ม.31201ภาษามลายูฟัง-พูด1

โครงการสอน
รหัสวิชา ม 31201 ชื่อวชิ า ภาษามลายูฟัง - พดู 1

ช้นั มัธยมศึกษาปที ่ี 4
ภาคเรียนที่ 1 ปีการศกึ ษา 2565

ครูผสู้ อน นางสาวฮามีดะห์ อาแว

กลุ่มสาระการเรียนรภู้ าษาตา่ งประเทศ
โรงเรียนสตลู วทิ ยา อำเภอเมอื ง จังหวดั สตลู
สำนักงานเขตพ้นื ทก่ี ารศึกษามัธยมศึกษาสงขลา สตลู

โครงการสอน รหสั วิชา ม 31201 ชื่อวิชา ภาษามลายูฟงั - พดู 1
ชนั้ มัธยมศึกษาปที ี่ 4 จำนวน 2.0 หน่วยกิตเวลา 80 คาบ/ภาคเรยี น

ครูผู้สอน นางสาวฮามดี ะห์ อาแว
___________________________________________________________________________

คำอธิบำยรำยวชิ ำเพม่ิ เตมิ

ม 31201 ภำษำมลำยูฟัง-พดู 1 กลุ่มสำระกำรเรียนรู้ภำษำต่ำงประเทศ

ช้ันมัธยมศึกษำปี ท่ี 4 ภำคเรียนที่ 1 เวลำ 80 ชั่วโมง จำนวน 2.0 หน่วยกติ

ปฏิบตั ิตาม คาสั่ง คาขอร้อง คาช้ีแจง คาแนะนา และคาบรรยายท่ีใชใ้ นหอ้ งเรียน สัญลกั ษณ์และ
ความหมายเกี่ยวกบั ตนเอง ครอบครัว โรงเรียน ส่ิงแวดลอ้ มใกลต้ วั อาหาร เคร่ืองด่ืมและนนั ทนาการ เป็น
วงคาศพั ทส์ ะสมประมาณ 100-200 คา ประโยค บทสนทนา หรือนิทานที่มีภาพประกอบ บทสนทนาที่ใช้
ในการทกั ทาย กล่าวลา ขอบคุณ ขอโทษ ประโยค ขอ้ ความและสานวนภาษาท่ีใชใ้ นการแนะนาตนเอง
บอกความตอ้ งการ ตอบรับและปฏิเสธ การใหข้ อ้ มูลเกี่ยวกบั ตนเอง แสดงความรู้สึก กลมุ่ คาที่มีความหมาย
เกี่ยวกบั เก่ียวกบั บุคคล สัตว์ สิ่งของ คาศพั ทท์ ี่เกี่ยวขอ้ งกบั กลุ่มสาระการเรียนรู้อ่ืนการใช้ภาษาในการฟัง
การพูดในสถานการณ์ง่าย ๆ ที่เกิดข้ึนในห้องเรียนสถานศึกษา ชุมชน และสังคม การใชภ้ าษาต่างมลายู ใน
การรวบรวมคาศพั ทท์ ่ีเกี่ยวขอ้ งใกลต้ วั

โดยใชท้ กั ษะการสื่อสาร ฝึ กปฏิบตั ิ เลือก ระบุ ตอบคาถาม ทาท่าทางประกอบ เขา้ ร่วมกิจกรรม

และจดั หมวดหมู่ เพื่อให้เกิดความรู้ ความคิด ความเขา้ ใจ สามารถนาเสนอ ส่ือสารสิ่งท่ีเรียนรู้ มีความ

รับผดิ ชอบ ซ่ือสตั ยส์ ุจริต ใฝ่รู้ใฝ่เรียน รักการอ่าน มงุ่ มนั่ ในการทางาน เป็นพลเมืองดี มีคณุ ธรรม มีทศั นคติที่

ถูกตอ้ งต่อบา้ นเมืองไดแ้ ละมีเจตคติท่ีดีตอ่ การใชภ้ าษามลายู

ผลกำรเรียนรู้

1. ปฏิบตั ิตามคาสง่ั คาขอร้อง คาช้ีแจง คาแนะนา และคาบรรยายที่ฟังและอ่าน
2. สนทนาอย่างต่อเน่ือง หรือเขียนโตต้ อบขอ้ มูล ข่าวสาร เรื่องใกลต้ วั ประสบการณ์ และเร่ืองที่อยู่ใน

ความสนใจของผเู้ รียน
3. ใชค้ าขอร้อง คาแนะนา คาช้ีแจง และคาอธิบายในสถานการณ์ต่างๆ
4. พูดและเขียนแสดงความต้องการ ขอและเสนอให้ความช่วยเหลือ ตอบรับ และปฏิเสธใน

สถานการณ์ตา่ งๆ
5. พูดและเขียนนาเสนอขอ้ มูลเก่ียวกบั ตนเอง ประสบการณ์ ข่าว เหตุการณ์ หรือประเด็นต่างๆ ที่อยู่

ในความสนใจของสงั คม

6. พูดและเขยี นสรุปใจความสาคญั เกี่ยวกบั เรื่องใกลต้ วั และเรื่องตา่ งๆที่อยใู่ นความสนใจ
7. คน้ ควา้ รวบรวม และสรุปขอ้ มูลหรือขอ้ เท็จจริงท่ีเกี่ยวขอ้ งกบั กลุ่มสาระการเรียนรู้อื่น จากแหล่ง

เรียนรู้ และนาเสนอดว้ ยวิธีการที่หลากหลาย
8. ใชภ้ าษามลายูส่ือสารในสถานการณ์จริงหรือสถานการณ์จาลองท่ีเกิดข้ึนในห้องเรียน สถานศึกษา

ชุมชน และสงั คม
9. ใช้ภาษามลายูในการสืบคน้ /คน้ ควา้ และนาเสนอ ความรู้หรือขอ้ มูลต่างๆ จากส่ือและแหล่งการ

เรียนรู้ต่างๆ ในการศึกษาต่อ และประกอบอาชีพ

รวมท้ังหมด 9 ผลกำรเรียนรู้

สังเขปเนือ้ หา ช่อื หน่วยการเรียนร้แู ละเน้ือหาโดยสงั เขป เวลา/คาบ
หนว่ ยการ 14
เรียนร้ทู ี่ Ucapan selamat dan sapaan
1 - การกล่าวทักทายช่วงเวลาตา่ งๆ และโอกาสต่างๆ 14
- การถามสารทกุ ข์สุข
2 - การกลา่ วขอบคุณ และขอโทษ 14
- บทสนทนาเรื่องการทักทาย
3 - คำศัพทเ์ ก่ียวการกล่าวทักทายในภาษามลายู

Rujukan diri
- บทสนทนาการทำความรจู้ ัก
- สนทนาถามตอบเร่ืองอาชีพ
- การถามถึงสถานทที่ ำงาน
- การแนะนำตวั เองและผู้อ่ืน
- การถามตอบถึงข้อมลู สว่ นตวั

Bilangan dan ukuran
- จำนวนนับในภาษามลายู
- การบอกลำดบั ที่ และหมายเลขโทรศัพท์

- การอ่านอณุ หภมู ิ 13
- การถามถงึ จำนวนและหมายเลข
- บทสนาการซ้ือขายท่ีเกี่ยวข้องกบั จำนวนเลข
4 Tempat dan lokasi

- บทสนทนาเรอ่ื งสถานที่ต้ัง

- การถามและตอบถึงสถานท่ีทำงาน

- การถามและตอบถึงภมู ลิ ำเนาเดิม และที่อย่ปู จั จุบัน

- การบอกตำแหน่งที่ต้ังในโรงเรียน สถานท่ีทอ่ งเทยี่ วในจงั หวัดสตูล

- คำศัพทเ์ ก่ียวสถานที่ต่าง ๆ ในภาษามลายู

5 Masa , bulan dan tahun 12

- บทสนทนาเรื่องวนั เวลา

- การถามตอบเรื่องเวลา

- คำศัพทเ์ ก่ียวกับเดอื นในภาษามลายู

- การบอกวนั เดือนปีในภาษามลายู

6 Pekerjaan 13

- บทสนทนาเรื่องอาชีพและตำแหนง่

- การถามตอบถงึ อาชีพและตำแหน่ง

- คำศัพทเ์ ก่ียวอาชีพต่างๆ ในภาษามลายู

- คำศัพท์หน่วยงานต่างๆ ในภาษามลายู

แผนการวัดประเมินผล

การประเมินครง้ั ที่ ผลการเรยี นรู้ท่ใี ช้ประเมนิ คะแนน
5
1 ผลการเรียนขอ้ ท่ี 1 10
5
2 ผลการเรียนข้อท่ี 2 10
10
3 ผลการเรียนขอ้ ท่ี 3 5

4 ผลการเรยี นขอ้ ท่ี 4

5 การสอบกลางภาคเรียน

6 ผลการเรยี นขอ้ ที่ 5

7 ผลการเรียนข้อที่ 6 5
8 ผลการเรยี นข้อที่ 7 10
9 ผลการเรียนขอ้ ที่ 8 10
10 ผลการเรยี นข้อที่ 9 10
11 การสอบปลายภาคเรียน 20
100
รวม

ลงช่อื .........................................ครผู สู้ อน
( นางสาวฮามีดะห์ อาแว )

ลงชื่อ.....................................หัวหนา้ กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ
( นางวไิ ล หนคู งแก้ว )