vsdpns-1sp-2020

Or peAaKropa Mbei/1 , CXO,[\~Tb S rQCT~, HaSeCT~Tb MawHeill yfOTHoill arMoccpepbl. B ce-
POAHbiX ~ APY3eill. A 3Ha'-I~T, Hacra- MeiiiHoM ,[lOMe HenpeMeHHO ,[\011)1(H0
,Qopor~e Y~rare11~, no3,[1pas11s:1eM 110 speMs:l ne'-lb n~por~. n~por~ ~ naxHyTb n~po raM~ , oco6eH HO KOrAa
sac c HosbiM ro,[IOM ~ Po)I(,QecrsoM! n~pO>KK~ He T011bKO 11Y'-1Wee 61110,[\0 3a OKHaM~ 3~Ma . A ellle Mbl nopa-
A11s:l np~eMa rocreill ~11~ noxo,[la s ro- AYeM sac pe1..1enraM~ rops:~4 ~X Ha sa-
A11~HHble s:~HsapcK~e npa3,[1H~K~ cr~ . n~por~- 3TO ellle ~ npas~11bHblill p~CTbiX cynos , ~Lll~Te ~x Ha crp a H ~-
«apOMaT~3aTOp» ,[\11s:l C03,[\aH~s:l ,[10- 1...\aX 3TOro HOMepa .
- 3TO 11y1..1wee speMs:l no6b1Tb c ce-

4MbiXOBa MapHH, r. Kanyra B ren11oM M0110Ke pacrsop~Tb caxap ~ C011b, A06a-
s~Tb s:~iii i..IO ~ pacron11eHHOe C11~SO'-IHOe Mac11o, xopow o
nHpor <<MfiCHOe H306HI\He=>> nepeMewaTb. B MYKY Hacbmarb APO)I()I(~ . nepeMe waTb.
CAe11aTb yrny611eH~e ~ Ha11~Tb M0110YHYfO cMecb , 3a-
TecTo: 250 Mn MonoKa, 6 r 6biCTpopa3BOAiitMbiX Mecr~Tb TeCTO . no110)1(~Tb TeCTO S M~CKy, HaKpbiTb no-
APO>K>Kel!i, 40 r pacTonneHHoro cnlltBO~Horo Macna, 110TeHI..IeM, OCTaS~Tb nO,[\XO,[\~Tb Ha 1 '-laC.

1 CT. n. caxapa, 1/2 ~- n. con111, 1 S~l!i~o, 450 r MYKIII. ,Q11s:1 Ha'-I~HK~: Hape3aTb Ky6~KaM~ 11yK, 06)1(ap~Tb Ha
pacr~re11bHOM Mac11e AO no11ynpo3pa1..1HOCT~ . ,Qo6as~Tb
Ha~lltHKa: 300 r cMewaHHoro MSICHoro tJlapwa, cpapw , ~3Me11b'-leHHblill YeCHOK, nOC011~Tb, nonep'-I~Tb ~
200 r TBepAoro Cblpa, 2 nyKOBiit~bl, 2 3y6~111Ka ~ec­ )l(ap~Tb , noMew~sas:~ , AO rorosHocr~ cpapwa . B roro syfO
Ha'-I~HKY A06as~Tb ~3Me11b'-leHHYfO 3e11eHb .
HOKa, 3eneHb no BKycy, conb, nepe~.
.QononHIItTenbHO: 1 S~l!i~o AnSI cMa3Kiit, KYH>KYT AnSI no,[\OWe,[\wee TeCTO pa3,[\e11~Tb Ha 8 Yacreill . PacKa-
nocblnKiit, pacTIIITenbHoe Macno. TaTb S Kpyr Ka)I(,QyfO '-laCTb TeCTa ,[\OCTaTO'-IHO TOHKO - 1-
2 MM . no110S~HY Kpyra nOCbln8Tb CblpOM . HaKpbiTb STO-
poi/1 no11os~Hoill recra . 3alll~nHyTb no Kpas:~M . Ha yro11K~
no11yMeCs:11..1a ~3 recra no110)I(~Tb no 1 cr. 11 . Ms:ICHoill Ha-
'-I~HK~ ~ csepHyTb Yrllbl K 1...\eHTpy, '-IT06bl H8'-I~H Ka OKa-
3a11aCb s Ky11eYKe ~3 recra . 3alll~nHyrb Kpa s:~ ~ H~)I( H~ill
OCTpbli/1 KOHel...\ 3aroTOSK~ . CI>OpMy 28-30 CM 38CT811~Tb
nepraMeHTOM , cMa3aTb MaC110M , no Kpyry y11o)I( ~T b 7
3aroTOSOK ~3 T8CTa , S 1...\eHTp SCTaS~Tb SOCbMyfO . Ocra-
S~Tb nO,[\XO,[\~Tb , np~KpbiS n0110TeHI...\eM , H8 20 M~ HyT.
CMa3aTb s:iiiii..IOM , nocblnarb KYH)I(YTOM ~ nocras~ Tb s
pa3orperyf0 ,[\0 180°C AYXOSKY Ha 30 M ~Hyr. ,[\0 3apy-

Ms:IH~SaH~s:l n~pora .

TaKoill n~por MO)I(HO roros~Tb c 11f06oill Ha4~ H KOIII -
TSOpO)I(HOill , Kaprocpe11bHOill , C Kanycro ill, a T810K8 MO)I(-
HO ~Cn011b30SaTb 11f06yf0 C11aAKYfO Ha'-I~H KY ~11~ cppyK-
TOSyfO .

MaepHHa EneHa, r. MocKea

n~r1por C cPPYKTaMir1

Ha WaMnaHCKOM

50 r MapraplltHa, 6 cT. n. caxapa, 3 S~l!i~a. 1 naKeTiitK eaHiit-

nlltHa, 1 naKeTIItK pa3pb1XnlitTenS~, paCTiitTenbHoe Macno,
1/3 6. WaMnaHCKOrO, MyKa (CKOnbKO B03bMeT), SlrOAbl
(ManlitHa, KpacHaSI CMOPOAIIIHa, ~epHIIIKa).

Maprap~H KOMHaTHOill TeMneparypbl S36~Tb C caxapOM,
A06as~Tb s:iilll..la, pa3pbiX11~Te11b, saH~11bHblill caxap ~ waM-
naHcKoe , cHosa xopowo s36~Tb, A06as~Tb MYKY ~ xopowo
nepeMeWaTb. Bbi11~Tb TeCTO S CMa3aHHYfO MaC110M cpopMy,
csepxy paccblnarb s:~ro,[lbl no sceMy recry (oH~ A011)1(Hbl Ha-
no11os~HY s Hero norpy3~TbCs:i) . BbmeKaTb 30-35 M~H . , ec11~
n~por HaYHeT no,[lroparb, HaKpbiTb era cpo11broill. rorosHOCTb
nposep~Tb ,[lepess:~HHoill na110'-1Koill .

- - - -.~

rplii'IIIIHCKaft Onbra, r. 3ni!ICTa ManbKoaa Onbra, r. KoJenbCK

BKyCHbl~ M$1CHolll n111por CAoeHbre nHpO)I(KH

TeCTo: 250 r MaliloHe3a, 250 r cMeTaHbl, 3 Hlil~a. 300-350 r c PYKTOBOH" LfHHKOH
' MYKII1, 1 1.1. n. raweHolil COAbl, conb.
450 r roTOBoro 3aMopo>KeHHoro cnoeHoro TecTa,
Ha"'II1HKa: 300 r cllapwa, 400 r KapTocllenH, nyK, conb, 300 r BII1WeH 1113 B111WHeBoro KOMnoTa, 1 Hlil~o.

nepe~. Pa3MOp03r..1Tb recro r.1 pa3pe3aTb Ha 10 paBHbiX
KBaAparos. CMa3aTb KpOMKY nnacrr..1HOK cnoeHoro
MaliioHe3, cMeTaHy, S~liil..la r.1 conb nepeMewarb, A06a- recra S~liii..IOM. PacnpeAenr..1Tb Br..1WHIO pasHOMepHo
Br..1Tb COAY. MYKY r.1 3aMeCr..1Tb Herycroe recro. B cpopMy Bbl- Ha KB8AP8THbiX nnaCTr..1HKaX, 3anenr..1Tb nnaCTr..1HKr..1
no>Kr..1Tb nonOBr..1HY TeCTa, 3aTeM HaYr..1HKy, CBepxy OCTaTKr..1 cnoeHoro recra c HaYr..1HKolii, YT06bl nony1.1r..1nr..1cb
recra r.1 BblneKaTb npr..1 180°C B TeYeHr..1e 1 Y. nr..1po>KKt.1 rpeyronbHolii cpopMbl. KpenKo cnenr..1Tb
nr..1p0>t<Kt.1 no KPOMKe Br..1nKolii . CMa3aTb nr..1po>KKt.1
AnSI HaYr..1HKr..1: Kaprocpenb Hareperb Ha KpynHolii repKe, S~liii..IOM, nono>Kr..1Tb r..1x Ha nepraMeHT r.1 BbJneKaTb
cMewarb c cpapweM, o6>KapeHHbiM nyKoM, conbiO r.1 nep1..1eM. 12-13 Mr..1H. npr..1 180°C.

6mtHoaa AHacTaCIIIH, r. CapaHCK TepMoMeTp H 3aKpb1TaR

6aHaHOBbl~ n111por K 4aKJ AnH Toro "'T06bl He 3arnHAb1BaTb lfepe3 Ka>K·
Able 10 MII1HYT B Bawy AYXOBKY, o6JaBeA111Tecb
100 r MHrKoro cnii1BOYHoro Macna, 175 r caxapa, TOlfHbiM TepMOMeTpOM. 3TO nOMO>KeT BaM 111C·
2 Hlil~a, 200 r MYKII1, 200 r Olfll1~eHHbiX 6aHaHOB, 6 CT. n. Kni0"1111Tb ry6111TenbHOe Bnii1HHII1e nepenaAOB
cMeraHbl, 1/2 1.1. n. pa3pblxnHTenH, 125 r 111310Ma, 75 r rpe~­ TeMnepaTypbl Ha peJynbTaT Bawelil BbmelfKII1.
KHxopexoB. Bee 'ITO BaM HY>KHO, TaK 3TO oTKanll16poBaTb
Bawy AYXOBKY c noMO~biO TOI.IHoro TepMOMe-
Br..1nt<olii pa3MS~Tb 6aHaHbl. B36r..1Tb Macno c caxapoM AO Tpa, 111 Aanee nii1Wb cneAOBaTb pe~enTy np111ro-
nbiWHoro cocTOS~Hr..1S~, A06aBr..1Tb no OAHOMY S~liil..la, nocroS~HHO ToeneHII1H. Ecn111 BaM Heo6XOA111MO npoBep111Tb
B36r..1BaS~. Ao6aBr..1Tb 6aHaHbl, cMeTaHy, MyKy, pa3pblxnr..1Tenb, roTOBHOCTb Bawero n111pora c noMo~biO 3y6o-
r..1310M, MOnOTble opexr..1 r.1 TW,aTenbHO nepeMeWaTb AO OAHO- "1111CTKII1, TO 111 TYT HY>KHO A8MCTBOBaTb 6biCTpO
pOAHOiii Maccbl. CMa3aTb nporr..1seHb r.1 BblneKaTb 45-50 Mr..1H. 111 peW111TenbHO. lo13BneKII1Te n111por 1113 AYXOBKII1 111
H8M8AneHHO JaKpOMTe ee. npoBepbTe BblnelfKY
Ha npeAMeT roTOBHOCTII1. Ecn111 noTpe6yeTCH ee
AOnel.lb, TO BepHII1Te ee B AYXOBKY TaK 6biCTpo,
KaK TOnbKO CMO>KeTe.

5aHHII1KOBa Onbra, r. BH3bMa

~KYWIIIHa BepoHI!IKa, r. EcceHTYKM

n111por <<flrOAK~>>
s MYllbT~sapKe

2/3 cT. KeciJMpa, 120-150 r caxapa, 100 r pa3Mstr-
'feHHoro cnMBO'fHoro Macna, 1 stllt~o, 1/2 Y. n. nM-
MOHHOM KMCJlOTbl, 1 'f. Jl. COAbl, 2 CT. MYKIII, B8HM·
JlMH no BKycy, RrOAbl MJlM Apyrast H8'fMHKa.

8361.1saeM caxap 1.1 s:J&iii..IO AO pacrsopeHI.1s:J caxapa.
Ao6asns:~eM B cMecb Ke¢1.1p, pa3Ms:JrYeHHOe Macno,
I11.1MOHHYIO Kl.1cnory, COAY 1.1 ell.le HeMHoro B361.1sa-
eM. Ao6aBJls:JeM BaHI.1J11.1H. npocei.1BaeM MYKY 1.1 BMe-
W1.1BaeM B TeCTO. BbiKilaAbiBaeM nOI10BI.1HY TeCTa B
Yawy MYilbTI.1BapK1.1, npeABap1.1TeJlbHO cMa3aHHYIO
He6onbWI.1M KOI11.1YecrsoM Macna. PasHoMepHo
pacnpeAens:~eM HaYI.1HKy. Csepxy pacnpeAens:~eM
OCTaBweecs:J TeCTO, YT06bl noKpbiTb BCIO H8YI.1HKy, 1.1
BblneKaeM Ha pe>KI.1Me «He60JlbWOe KOI11.1YeCTBO»
(Bbln9YK8, n1.1p0r) 55 MI.1H.

Tyryweea BIIIKTOplii.R, r. "'epKeccK

¢V1HCKV1c:1 516AOYHblc:1 nV1pOr

C BaHV1AbHbiM COYCOM

2 6onbWMX stllt~a. 100 r caxapa, 120 r ~enbH03epHo­
sollt MnM KYKYPYJHOM MYKM, 1 'f. n. pa3pblxnMTenst,
75 MJl MOJlOKa, 50 MJl OJlMBKOBOrO Macna, 2 st6JlOKa,
1-2 'f. Jl. MOJlOTOM KOpM~bl, 1-2 'f. Jl. caxapa.
BaHMJlbHbiM coyc: 1 >KenToK, 200 Mn MonoKa, 2 'f. n.
BaHMJlbHoro caxapa, 1 'f. n. KapToct>enbHoro KpaxMa-
na, 1 'f. Jl. HaTypanbHOrO 3KCTpaKTa B8HMJ1M.

CMa3aTb MaCJlOM KpyrnyiO QlOpMy Al.1aMeTpOM 26 CM.
B361.1Tb s:J&ill..la 1.1 caxap AO nerKO&il 1.1 BOJAYWHO&il KOHCI.1CTeH-
1.11.11.1 . CMewaTb MYKY 1.1 pa3pbiXJ11.1TeJlb. npoces:JTb MYKY B
S11.1YHYIO CMeCb, nepeMeWaTb. CMeWaTb MOJlOKO 1.1 MaC-
110, CMeWaTb CMYYHO&il CMeCbiO 1.1 BbiJ11.1Tb TeCTO B QlOpMy.
fl6IlOKI.1 TOHKO Hape3aTb, pa3110>KI.1Tb Ha TeCTO 1.1 nOCblnaTb
Monoro&l! KOPI.11..1e&l! 1.1 caxapoM . BbmeKaTb B AYXOBKe 20-
25 MI.1H ., rOTOBHOCTb nposep1.1Tb 3y60YI.1CTKO&il 1.1 OCTaBI.1Tb
OCTbiBaTb Ha peweTKe.

3apel.IKa.R TaTb.RHa, r. Yccypi!IHCK KanMbiKOBa Bepa, r. litowKap-Ona

B~ras=t 6aH~u.a c TbiKBol/1 R&AOlfHO-MGHHbiH nMpor

500 r MYKM, 300 Mil BOAbl, COJlb, 500 r TbiKBbl, 300 r 1 CT. Keci>Mpa, 1 CT. M8HHOM Kpynbl, 2 RM~a, caxap,
caxapa, 150 Mn pacTMTenbHoro Macna. B8HMJ1MH, JlMMOHHbiM COK, pa3pblxnMTeJlb.

3aMeCI.1Tb recro 1.1 pa3Ae111.1Tb Ha 7 Yacre&l!. PacKaraTb Ans:~ recra: cMewarb Ke¢1.1p, MaHKy, caxap , pa3-
Ka>KAyiO YaCTb B TOHKI.-1&11 KOp>K, nOCblnaTb Ka>KAbl&il KOp>K pbiXI11.1Teilb, s:J&ill..la 1.1 BaH1.1Ili.1H , Tll.laT9flbHO BCe ne-
repro&!! TbiKBO&il 1.1 caxapOM, nOJ11.1Tb MaCJlOM 1.1 CBepHyTb B peMeWaTb. Tecro nocraBI.1Tb B xonOAI.1flbH1.1K Ha
PYilOH . CMa3aTb KpyrnyiO ¢opMy MaCilOM. nepBbl&l! pynoH 30 MI.1H.
csepHyTb yn1.1rKo&l! 1.1 BbiilO>KI.1Tb B ¢opMy, a APYri.1MI.1 o6o-
paYI.1BaTb ero no Kpyry, noKa ¢opMa 1..1e111.1KOM He 3anon- fl6IlOKI.1 OYI.1CT1.1Tb 1.1 HaTepeTb Ha MeflKO&il TepKe,
HI.1TCs:J . nocbmarb 6aH1.11..1Y caxapoM 1.1 noMeCTI.1Tb B npeA- A06aBI.1Tb no >KenaHI.-110 KOPI.1LIY 1.1 cMewarb 1.1x c re-
sap1.1renbHO nporpery10 AO 180-200°C AYXOBKy. CTOM . BblneKaTb B AYXOBKe 30 MI.1H. noA8Tb Ha CTOil
C MeAOM, BapeHbeM, C1.1pOnOM 1.1111.1 cryll.leHKO&il.

nltlpor «KaTeHbKa »

1 6. pbi6HbiX KOHCepBOB B MaCile, 2 KapTo<t>emtHbl, 3 SIHI,4a,
6 CT. Il. MYKitt, 1 IlYKOBittl,4a, 200-250 r MaliloHe3a, HeMHOrO COilltt,

pacTHTeilbHoe MaCilO.

8361.-lTb s 6neHAepe fli11...\a, A06aBI.1Tb Mai1oHe3, nyK, Cblpoi1 Kap-
rocpenb, HarepTbli1 Ha KpynHoi1 repKe, MYKY, YYTb-YYTb noconl.-lTb.
Bblnl.-lTb nonoBI.-lHY recra s cMa3aHHYIO MacnoM cpopMy, BblnO>KI.-lTb
paBHOMepHO pa3MSHble pb16Hble KOHCepBbl, npeABap1.1TenbHO
YAanl.-18 1.13 Hl.-lX KOCTI.-1, 1.1 3ani.1Tb OCTaBWI.-lMCS'I TeCTOM. nocTaBI.-lTb 8
rops:!YYIO AYXOBKY Ha 40 Ml.-lH.

WMWKOBa CocpbSI, r. ,[J,MMMTposrpaA raSI30Ba HMHa, r. 3nMCTa

CAV1BOBbllll nV1por «KanyL~V1HO» 'PblH30BbU1 nHpor

TecTo: 125 r CillttBOo.tHoro Macila, 2 J~lil1.4a, 80 r caxapa, 80 r 500 r MYKitt, 200 Mil MOilOKa, 50 Mil paCTitt-
MOilOToro MlttHAailSI, 250 r MYKitt, 1 naK. pa3pb1XIllttTeilSI, 1 naK. TeilbHOrO MaCila, 24 r APO>K>Kelil, 1 SIH1.40,
COilb, 250 Mil CMeTaHbl, 300 r 6pb1H3bl,
BaHittillttHa.
yKpon.
Hao.tlttHKa: 400 r nacToo6pa3Horo TBopora, 2 S1lil1.4a, 100 Mil 33%
CillttBOK, 50 r caxapa, 1,5 CT. Il. KpaXMaila, 5 CT. Il. KO<t>e + 4 CT. B rennoM MonoKe pa3Mewarb APO>tOKI.-1 .
Il. KlttnSITKa, 500 r CillttB. B nonoBI.-lHY MYKI.-1 snl.-lTb APO>tOKI.-1 , A06aBI.1Tb
Macno, fli11...\0 1.1 conb 1.1 BbiMeCI.-lTb recro, no-
Ans:~ recra : fli11...\a B361.1Tb c caxapoM 1.1 saHI.-lnbiO, A06aBI.1Tb pac- creneHHO A06aBnflfl BCIO MyKy. np1.1Kpb1Tb
ronneHHoe Cnl.-lBOYHOe Macno, MyKy, CMeWaHHYIO C MOnOTbiM nonoTeHI...\eM 1.1 nOCTaBI.-lTb nOAXOAI.-lTb B Te-
Ml.-lHAaneM 1.1 pa3pbiXni.1TeneM 1.1 6biCTpO 3aMeCI.1Tb MflrKOe TeCTO. nnoe MeCTO Ha 45 Ml.-lH . 6pb1H3Y 1.1 CMeTaHy
PyKaMI.-1 pacnpeAefll.-lTb no AHY 1.1 creHKaM cpopMbl 1.1 ornpaBI.-lTb B xopowo nepeMewarb. TecTO pacKararb s
xonOAI.-lnbHI.-lK. nnacr pa3MepoM c saw npoTI.-lBeHb, CMa-
3aTb npOTI.-lBeHb MaCnOM, BblnO>KI.-lTb TeCTO.
Ans:~ HaYI.-lHKI.-1 : fli11...\a B361.1Tb c caxapoM, A06aBI.1Tb rsopor, snl.-lTb Csepxy BblnO>KI.-lTb 6pbiH3y, pa3pOBHfiTb 1.1
Cnl.-lBKI.-1 , OCTbiBWI.-li1 KOcpe, BCblnaTb KpaxMan . HaYI.-lHKY Bblnl.-lTb Ha xopowo , rycro nocblnarb yKponoM. Bblne-
recro. B nosepxHocrb BOTKHYTb noMTI.-lKI.-1 cn1.1s 1.1 BblneKaTb s AY- KaTb B AYXOBKe np~.-1 190°C OKOnO 35 Ml.-lH.
xosKe np~-1 170°C oKono 80 Ml.-lH. nepeA Hape3Koi1 n1.1por nonHo-
CTbiO OCTYAI-1Tb.

ropCTKMHa BaneHTMHa, r. ncKOB 6anaKMpesa AHHa, r. BonorAa

nMpO)f(KH C OBO~QMH nopu,~OHHbl~ KYP Hbl~

TecTo: 400 r MYK~, 100 r cn~B04Horo ~~~~ TonneHoro Mac- n~porcrp~6aM~

na, 1/2 4.11. COil~, 1/2 4. 11. COAbl , 150 Mil X0110AHOIII BOAbl. 400 r KYP~Horo cj)~ne, 50 r oacstHbiX XllO·
nbeB, 100 Mil MOilOKa, 500 r WaMnHHbOHOB,
Ha4~HKa: MOpKOBb, 1,4BeTHast KanycTa, KapTo<f>ellb, ropo- pacT~T. Macno, 100 r cMeTaHbl, 20 r Cblpa
weK, yKpOn, neTpywKa, KOp~aHAp, CMeCb nep1,4eB, COilb. napMeJaH, 1/2 4. 11. Kapp~. nepe1,4, conb.

CMewaTb MyKy, conb, COAY c pacTonneHHbiM MacnoM , 3a- 0BCs:IHbl8 xnonbs:l 3aM04111Tb B MOilOKe Ha
TeM A06aBIIITb BOAY. 3aMewaTb OAHOPOAHOe , ynpyroe TecTo 111 1 '-1 . 3aTeM A06aBIIITb K pa36yXWIIIM OBCs:IHbiM
OCTaBIIITb ero OTAOXHYTb Ha 30 MIIIH . 8 CKOBOPOAKS pa3orpeTb xnonbs:IM nponyl.LieHHOe Yepe3 Ms:~copy6Ky Ky-
Macno, 06>Kap111Tb CnSI...\111111 Ill OBOLL.IIII AO rOTOBHOCTIII , nOCOiliiiTb. PIIIHOe Ms:ICO , nopOWOK Kapplll, COilb Ill nepe1..1 no
PacKaTaTb Kpyr 1113 TecTa AlllaMeTpOM 15 CM . Pa3pe3aTb ero Ha BKycy. nepeMewaTb see AO OAHOPOAHOro CO·
ABe pasHble '-laCTIII . CQ:JopMosaTb nanbl..laMIII nonyoKpy>KHOCTIII . CTOs:IHIIIs:l. rp1116bl M811KO Hape3aTb Ill 06>Kap111Tb
CsepHyTb IIIX KOHYCOM , 3anen111Tb Bepxyw Ky. ,Qo6aBIIITb B Kyne- Ha CIIIIlbHOM OrHe C He60ilbWIIIM KOiliiiYSCTBOM
'-leK Ha'-IIIIHKY Ill CAenaTb KOCIII'-IKY no Kpas:IM . nlllpO>KKIII MO>KHO paCTIIITSilbHOrO Macna 10-12 MIIIH . AO nOnHOrO
06>t<ap111Tb BO QJpiiiTIOpe 11111111 Bbln8'-lb B AYXOBKe , 15-20 MIIIH. , AO BblnapiiiBaHIIIs:l >KIIIAKOCTIII. KOKOTHIIII...\bl CMa3aTb
PYMs:IHOiii KOPO'-IKIII . pacTIIIT. MacnoM, pacnpeAeniiiTb KYPIIIHOe «Te-
CTO» no KOKOTHIIII...\aM, pa3pOBHs:ITb no nosepx-
IOil.leHKO TaMapa, r. CesepcK HOCTIII CTeHOK, YT06bl ero TOill.LIIIIHa 6bllla OK0-
110 5 MM. Pa3nO>KIIITb no KOKOTHIIII...\aM rplll6bl,
nV1por c ¢ero~ CBepxy A06aBIIITb CMSTaHy. nocblnaTb M811KO
HaTepTbiM napMe3aHoM 111 3aneKaTb e AYXOBKe
400 r CilOeHoro TeCTa, 1 stHI,40, 24 noM~AOPK~ 4epp~, np111 180°C oKono 30 MIIIH . nepeA noAa'-lelii nop-
2 CT. 11. on~e. Macna, 200 r Cblpa <f>eTa, 20 Macn~H 6e3 KO· 1...\IIIOHHble KYPIIIHble n111por111 MO>KHO 1113Bne'-lb 1113
KOKOTHIIII...\11111111 nOAaTb B HIIIX.
CT04eK, ll~CTbst 6a3~11~Ka, COilb, nepe1,4.
AHMCMMOB KoHCTaHTMH, r. HM>KHesapTOBCK
Pa3orpeTb AYXOBKY AO 200°C . TecTo cnerKa pacKaTaTb, no-
no>KIIITb Ha npOTIIIBSHb Ill CMa3aTb s:!liii...\OM . 8bi110>KIIITb Ha TeCTO nV1pO>KKV1 c KYPV1U.e~
nOMIIIAOpbl , pa3pe3aHHbl8 nononaM , OCTaBIIIB 1 CM AO Kpas:! , 111rpV16aM111
'-IT06bl TecTo noAHHnocb. C6pbi3HYTb noMIIIAOPbl on111s . Mac-
noM , nplllnpaBIIITb Ill roTOBIIITb B AYXOBKe 20 MIIIH. , noKa TeCTO TecTo: 155 Mil BOAbl, 12 r CBe>K~X APO>K>Kelll,
He nOAHIIIMSTCs:l . noAaTb TennbiM , nOCblnaB pacKpOWSHHOiii 3 r KYH>KYTa, 255 r MYK~, 35 Mil Oil~BKOBoro
QJSTOiii , MaCiliiiHaMIII Ill 6a311111111KOM . Macna, 6 r caxapa, 1 stlll~,4o .
Ha4~HKa: 30 r 6aToHa, 150 r nyKa-nopest,
150 r <t>~ne KYP~I.4bl, 2 waMn~HbOHa, 30 r
Cblpa, 3 noM~Aopa Yepp~. 1 stlll1.40.

K npoces:~HHOiii MyKe A06asns:~eM pacTso-
peHHble C caxapOM B Tennoi/i BOAS CBS>KIIIe
APO)I{)I{III. ,Qo6asns:~eM conb 111 oniiiBKOBoe Mac-
no , 3aMewlllsaeM TecTo 111 cTaBIIIM ero B Tennoe
MSCTO Ha 35-45 MIIIH .

,Qns:~ HaYIIIHKIII : o6>Kap111saeM Ha Macne MenKo
Hape3aHH08 QJ111118 C nyKOM Ill rp1116aM111 , 3 MIIIH.
,Qo6aBns:leM B HaYIIIHKY s:!liil...\0 , TepTbllii Cblp Ill 6a-
TOH 6e3 KOpKIII .

,QeniiiM TecTo Ha Tplll YaCTIII. PacTs:~rlllsaeM
KyCOK TeCTa B KpyrnyiO neneWKy, B 1...\SHTpe KO-
TOpOi/i BbiKnaAbiBaeM Ha'-IIIIHKY ropKOiii . 06Ts:lriii-
BaeM HaYIIIHKY TSCTOM. Ha sepxywKy nlllpO>t<Ka
KnaAeM nOMIIIAOP '-lepplll . CMa3blsaeM n111po>KKIII
>K811TKOM , AaeM nOCTOs:ITb 20 MIIIH., nOCblnaeM
KYH>KYTOM Ill 20 MIIIH. BblnSKaeM B pa30rpeTOiii
AO 200°C AYXOBKe .

6o6pos 6opHc, r. BnaAHBOCTOK npoK}'WKHHa EneHa, r. Opexoeo-3yeeo

flHpO)I(KH CTBOpOTOM MopKOBHbiC1 n111por
c opexaMV1 111 aHaHacaMV1
1 Kr roToaoro APO>K>Keaoro TecTa, 500 r >totpHoro TBopora,
2 RM~a, 15 r 3e11eHoro nyKa, 10 r neTpywKitt, 10 r yKpona, TecTo: 1,5 cT. MYK!tt, 1 CT. caxapa, 1 ~- 11. pa3-
C011b, 1 CT. paCTittTellbHOrO MaCila, MyKa. pbiX111ttTeml, 1 ~. 11. KOpltt~bl, 1/4 ~. 11. MOllO·
TOM rB03AittKitt, 2/3 CT. pacTittTellbHoro Macna
,Qn51 HaYir1HKir1: B Mlr1CKY C TBOpOrOM pa361r1Tb 51~1...\a, XOpOWO 6e3 3anaxa, 2 RM~a, 1 CT. TepTOM MOpKOBitt,
nepeMewarb, noconHTb, AOnonHHTb lr13MenbYeHHbiM 3eneHbiM 1/2 CT. KYCOYKOB KOHC. aHaHaca, 1/2 CT. rpe~­
nyKOM, yKpOnOM lr1 nerpyWKO~. KittX opeXOB, B3HI!t111!tH.
KpeM: 250 r MaCKapnoHe KOMH3THOM TeMne-
<l>opMHpyeM lr13 recra waplr1Kir1, Ka>K,Qbl~ waplr1K pacKaTbiBa- paTypbl, 100 r Clll!tBO~HOrO M3C113 KOMH3T·
eM s Kpyrny10 nenewKy, HO raK, YT06bl cepeAHHKa nonyYHnacb HOM TeMnepaTypbl, 150 r caxapHOM nyApbl,
1 ~- 11. BaHittllbHOro c~ttpona.
YYTb nnorHee. B 1...\eHrp Ka>K,Qoro KPY>KKa KnaAeM 1 Y. n. HaYHH-
CMewarb cyx1r1e HHrpeAHeHTbl 1r1 orcraBHTb
Kir1 1r1 nenlr1M nlr1pO>KKir1. XopOWO pa30rpeBaeM BbiCOKYIO CKOBO- B cropoHy. OrAenbHO cMewarb 51~1...\a, Macno,
POAKY c MacnoM, BbiKnaAbiBaeM n1r1po>KKir1 B cKosopOAY py6Yir1- MOpKOBb lr1 Bnlr1Tb B cyxy10 CMeCb.
KOM BHir13 1r1 6biCTpO nOAPYM51Hir1BaeM CHir13Y lr1 nepesopaYf..1BaeM
Ha Apyry10 cropoHy. 3areM nOAPYM51Hir1BaeM 6oKa. >KapeHble ,Qo6aBir1Tb aHaHaCbl 1r1 py6neHble rpei...\Kir1e
nlr1pO>KKir1 BbiKnaAbiBaeM CTOnOYKO~ Ha 6n10AO lr1, cnerKa OCTy- opex1r1. Cl>opMy Alr1aMeTpOM 18 CM CMa3aTb MaC-
Air1B, noAaeM. noM, AHO BblnO>Kir1Tb 6yMaro~, Bblnlr1Tb TeCTO lr1
BblneKaYb B AYXOBKe np1r1 175°C OKOnO 45 Mlr1H.
noroAHHa flHAHH, r. KHpos 0CTYA1r1Tb.

n~por c capA~HaM~, Bee HHrpeAHeHTbl An51 KpeMa nepeno>KHTb B
TOMaTaM~ ~ llYKOM YaWy Mlr1KCepa lr1 B361r1Tb Ha 60nbWO~ CKOpOCTir1,
noKa Macca He ysenlr1Yir1TC51 B o6beMe. CMa3aTb
400 r rOTOBOrO CllOeHOrO TeCTa, 200 r nOMittAOPOB ~ep· sepx 1r1 6oKa n1r1pora 1r1 noAaTb.
pitt, pa3pe3aHHbiX nononaM, 2 6. (120 r) capA!ttH B Macne,
4 nepa 3eneHoro nyKa, 1 RM~o. THIJ.IYK MapHHa, r. Hanb"'HK

PacKaTaTb TeCTO lr1 BblnO>Kir1Tb Ha npOTf..1BeHb. noMHAOPbl, n~MOHHbiVt n~por
capA1r1Hbl 6e3 Macna 1r1 nyK BblnO>Kir1Tb Ha TeCTO, OCTaBir1B no- C ~3K)MOM
nOCKY 2 CM OT KpaeB. CMa3aTb Kpa51 B361r1TbiM 51~1...\0M, nplr1npa-
. Blr1Tb no sKyey 1r1 csepxy cnerKa nonHTb MacnoM or capAHH. Kop>K!tt: 150 r Clll!tB. Macna, 100 r caxapa,
BblneKaTb np1r1 210°C B AYXOBKe 8-10 Mlr1H. noAaTb C3eneHbiM 1 RM~O, 100 r CMeTaHbl, 250 r MYKH, 1 Y. 11.
canaroM. pa3pb1X111ttTenR.
Bepx: 1 KpynHbiM lll!tMOH, 150 r H310Ma,
Mo>KHO 3aMeHir1Tb capAHHbl TYHL\OM 1r1 nonHTb csepxy pac- 100 r opexoa no BKycy (KeWbiO, rpe~KI!tM,
THTenbHbiM MaCnOM. <PYHAYK), 100 r caxapa.

CnHBOYHoe Macno B36HsaeM c caxapoM AO
KpeM006pa3HO~ KOHCir1CTeHL\Ir11r1, A06aBn51eM
51~1...\0, B361r1BaeM.

,Qo6asn51eM 1/2 npoce51HHO~ c pa3pbiXnHre-
neM MYKH, BbiMewHsaeM. Bn1r1saeM cMeTaHy,
BbiMewHsaeM, A06aBn51eM ocraswy10c51 MYKY
1r1 3aMeWV~BaeM recTO. PacnpeAen51eM ero no
AHY JacreneHHO~ nepraMeHTOM cpopMbl pos-
HbiM cnoeM 1r1 BblneKaeM B AYXOBKe np1r1 180oC
AO cyxo~ Cnlr1YKir1, OKOnO 30 Mlr1H.

,Qn51 HaYir1HKir1: see V~HrpeAV~eHTbl lr13MenbYa-
eM 6neHAepoM .

BbiHV~MaeM lr13 AYXOBKV~ cpopMy c Kop>KoM,
pacnpeAen51eM nosepx Hero nV~MOHHYIO Macey
1r1 ompasn51eM n1r1por BAYXOBKY ell.le Ha 15 MHH.
3areM ocry>KaeM, nocblnaeM repTbiM woKona-
AOM 1r1n1r1 nlr1MOHHO~ '1...\eApO~ lr1 nOAaeM.

- .'>-~~ ? -.<.-;.. l):~;'!i$\ -~

·Cfu4~i1Ct:.uot!oU d!afc rop6yHOBa BMKTOPMR, r. KaCHMOB

CaAaT c:<&$1 BbiXOAHoro>:> Canar <<Jly>t<oK»

200 r ctn1ne pbl6bl, 200 r WaMm1HbOHOB, 1 CT. KOHCepBirtpO- 300 r aapeHoro KapToct>enst, 5 aapeHbiX
BaHHOM cJ>aCOlllrt, 5 BapeHbiX stlrt~, 2 llYKOBirt~bl, COllb, 250 r stlrt~, 2 CBe>KirtX oryp~a, 100 r OTBapHOM
MaMOHeJa, 1/2 CT. BOAbl, 1 ~. /1. yKcyca, 1 CT. 11. ClllrtBO~HOrO CBirtHirtHbl, 100 r aapeHoro TellstYbero st3bl·

Macna, lllrtCTbst canaTa. Ka, 3e/1eHbiM llyK, 3e/1eHb neTpyWKirt, COllb,

Pb16y 0411CTI1Te OT MenK11X KOCTei/1, Hape>KbTe TOHKI1Mlil nOM- nepe~.
TI1KaMl!l, 3aneillre so,o,oi/1, cMewaHHoill c yKcycoM, lil MapliiHyillre s
TeYeHl!le 10 MI1H . 3areM see onpoKl!IHbTe Ha ,o,ypwnar lil ,o,a~re Coyc: 1 cT. 11. cMeTaHbl, 1 lllrtMOH, 2 stl1~a,
Mapi1Ha,o,y nonHOCTbiO creYb. rpl!l6bl orsap11re, oxna,o,l!ITe, npo- 2 CT. pacTirtTellbHoro Macna, 1 ~- 11. caxap-
l..le,Q11Te, KpynHble - 113MenbYl!ITe. CMewaillre pbl6y lil rpl!l6bl B He- HOM nyApbl, 2 ~. 11. co111rt.
Merannl!IYecKoill nocy,o,e. Cneillre >K11,QKOCTb c cpaconl!l lil ,o,o6asbTe
ee K npe,Qbi.QYll.leill cMeCl!l. 71illl..la Hape>KbTe MenKl!IMlil Ky6liiKaMlil, Csi1HI1HY Hape>KbTe TOHKl!IMlil 6pycoYKaM11,
nyK- KOnbl..laMlil, 06>KapbTe Ha Cnl!IB04HOM Macne ,QO 30nOTl!ICTOill H3biK - nonyKpyrnbiMI1 ,o,onbKaMlil. Kaprocpenb
KopoYKlil. CMewaillre see KOMnoHeHTbl canara. noconl!lre, 3a- lil Hlill..la Hape>KbTe Ky611KaMI1. Cse>Kllle orypl..lbl
npasbre MailloHe30M, yno>Kl!ITe ropKoill Ha 6mo,o,o. n11cTbH canara npOMOii!Te XOnO,QHOi/1 BO,QOill lil Hape>KbTe Kpy>K-
nopy611re, nocblnbre canar 3eneHbiO lil no,o,asaillre Kcrony. KaMI1. MenKo nopy6l!ITe 3eneHbll1 nyK. CMe-
walilre see npo,o,yKTbl, nocon11re.
noTeMKMHa TaTbRHa, r. neTp033BOACK
,O.ns:~ coyca: B36el1re oxna>K,QeHHble Hilll..la
KaprocpeAbHbl~ caAaT c OAV1BKaMV1 c caxapHol1 ny,o,pol1 l!l conbiO. ,O.o6asbTe coK
nl!IMOHa, paCTI1TenbHOe MaGnO. nocne :noro
8 KapTocl>elllrtH, 1 KpaCHast llYKOBirt~a, 3 CT. n. OlllrtBKOBOrO Tll.laTenbHO B36el1re coyc, cMewaillre ero co

Macna, 2 cTpy~Ka ocTporo nep~a. 1 ~- 11. co111rt, 1 ,5 cT. 11. 6eno- cMeTaHol1. Pa3Mewal1re coyc ,o,o o,o,Hopo,o,Hol1
ro BlrtHa, 2 CT. 11. lrt3Me/1b~eHHOM 3e/1eHirt neTpyWKirt, 2 CTpellKirt
JelleHOrO llyKa, 1/4 CT. cJ>apwlrtpOBaHHbiX OlllrtBOK. Maccbl l!l 3anpaBbTe l!IM canar.

nyK Hape>KbTe KOnbl..laM11, Kaprocpenb OTBapl!ITe lil Hape>KbTe He- Oc11nosa HaTanbR, r. CbiKTbiBKap
6onbWl!IMI1 KYCOYKaMl!l. nepel..l MenKO Hape>KbTe, lii3Menb4l!ITe 3e-
neHblill nyK, onl!IBKlil Hape>KbTe noMTl!IKaMI1. Kaprocpenb coe,o,l!IHI1Te CaAaT <:<Boctopr>:>
c KOllbl..laMl!l KpacHoro nyKa. 1113 oni1BKosoro Macna, ocrporo nep1..1a,
conlil, 6enoro Bl!IHa nplilrOTOBbTe Mapl!IHa,Q. 3aneillre Kaprocpenb c 500 r OKOpO~KOB, 6 stlrt~, 70-80 r rpe~KirtX
nyKOM, OCTaBbTe nplil KOMHaTHOLil TeMneparype Ha 30 Ml!IH. nocne OpeXOB, 100 r ~epHOClllrtBa 6e3 KOCTOYeK,
Yero pa3orpel1re rplilnb 11 Ha cpe,o,HeM orHe o6>Kapbre cHaYana 2·3 Jy6~1rtKa YeCHOKa, COllb, MaMOHe3, pac-
Kaprocpenb, 3aTeM nyK. nepeMeWaii!Te Kaprocpenb CnyKOM, nplil-
npaBbTe 3eneHbiO 11 ,o,o6asbTe cpapwlilposaHHble onl!IBKlil. TirtTellbHOe MaC/10.

OKopoYKa sapl!ITb oKono 40 M11H . nocne 3a-
Kl!lnaHl!IH, OCTY,QI1Tb, Ms:!CO OT,Qeni1Tb OT KOCTei/1
11 Hape3aTb He6onbWl!IMlil KycoYKaMlil. 83611Tb
Hilll..la, HeMHoro noconl!ITb, nop1..1110HHO Bblnlil-
sarb Ha ropHYYIO CKOBOpO,Qy, CMa3aHHYIO MaC-

nOM, l!l >Kapl!ITb ,o,o 3onorlilcroro LIBera c o6elilx

CTOpOH . 71114Hble 6ni1H4li1Klil Hape3aTb COnOM-
KOLil . YepHOCni1B BbiMbiTb, 3aM04l!ITb B Tennolil
BO,Qe Ha 30 MI1H. 3aTeM BO,Qy Cnl!ITb, a YepHO-
CnliiB MenKo Hape3aTb. Opexlil lii3MenbYl!ITb B
6neH,o,epe 11nli1 MenKo nopy6l!ITb. CMewarb
6nl!IH411K11, KYPI1Hoe MHCO, YepHocni1B, opexlil,
HeMHoro noconi1Tb.

,O.o6aBI1Tb nponyll.leHHbll1 Yepe3 npecc Yec-

Eienoycosa AHHa, r. MypMaHCK Tapacosa Bepa, r. Ilto6MHCKMH

CaAaT 1113 noMV1AOPOB c KpeserKaMV1 Ca11ar «MaweHbKa»

4 noMMAOpa cpe,QHero paJMepa, 200 r KpynHbiX KpeaeTOK, Kr 6enOKO"faHHOM KanyCTbl, 3 CBeKnbl,
Kpecc-canaT MnM pyKKona, pacTMTenbHOe Macno. 3 MOpKOBM, 6 JJ6nOK, 1 He6onbWaJJ rpOJ,Qb
MapMHa.Q: 1 cT. n. nMMOHHoro coKa, 1.4e.Qpa 1 nMMOHa, Jy6- BMHOrpa,Qa, 6 ,QOneK "feCHOKa, 1 CT. paCTMT.
"'MK "feCHOKa, neTpywKa. Macna, 1/2 CT. 9% yKcyca, 1/2 cT. caxapa,
Coyc: 4 CT. n. OnMBKOBOrO Macna, 2 CT. n. nMMOHHOrO COKa, 2 CT. n. conM.
1 "f. n. rop"'MI.4bl, 1 "'· n. >KMAKOro Me,Qa.
Kanyery 041.1eTI.1Tb, npOMbiTb, MenKo HaWI.1H-
KpeseTKI.1 041.1CTI.1Tb. CMewarb 1.1Hrpe.Q1.1eHTbl ,Qn51 Map1.1Ha,Qa, Kosarb. CseKny 041.1CTI.1Tb, Hape3aTb 04eHb
nonO>K1.1Tb S Hero KpeseTKI.11.1 OeTaSI.1Tb Ha 30 MI.1H. Ha CKOSOpO- TOHKolil eonoMKOiil. MopKOSb SbiMbiTb, 041.1-
,Qe pa3orperb paerl.1renbHOe Maeno, no,Q>Kap1.1Tb s HeM Kpeser- eri.1Tb, Hape38Tb TOHKOiil eonOMKOiil 1.1n1.1 H8Te-
KI.1 ,QO roTOSHOCTI.1, no 1 MI.1H. e Ka>KAOiil eropOHbl, 1.1 SblnO>KI.1Tb peTb Ha KpynHOiil TepKe. C 516nOK eH51Tb KO>KI.1-
Ha 6yMa>KHoe nonoreH1_4e. noM1.1.QOpbl Hape3aTb noMTI.1KaMI.1 I...\Y, SbiHYTb cep,QI...\eSI.1Hy, HarepeTb Ha KpynHOiil
1.1m1 nnaeT1.1HKaMI.1, SblnO>KI.1Tb Ha rapenKy, csepxy pa3nO>KI.1Tb repKe. 81.1Horpa.Q nepe6parb, npoMbiTb, 51rO.Qbl
KpeseTKI.1, noebmarb Kpecc-eanaroM 1.1n1.1 PYKKonolil, noni.1Tb eo- OT,Qeni.1Tb or sero4eK (ny4we 1.1cnonb3osarb
yeoM 1.1 .no,QaTb. B 3mom canam MOJKHO oo6aaumb noMmu- MenK1.1Iil SI.1HOrpa,Q 6e3 KOeT04eK). Bee 1.1Hrpe-
KU aaoKaCJo. ,Q1.1eHTbl coe.QI.1HI.1Tb, noeoni.1Tb, 3anpasi.1Tb
eMeebiO Maena 1.1 yKeyea, nepeMeWaTb. no-
eTaSI.1Tb S XOnO,QHOe MeeTO Ha 2 4.

Canam MOJKHO xpaHumb HecKonbKO
CJHeii, npu 3mOM eao aKyc monbKO ynyt~wa-

,Qopocj>eesa nomtHa, r. AMypcK Pa3yMosa HpMHa, r. OpeH6ypr

«M~M03a» C CblpOM 08011\HOH CQAQT
~ Kpa60BbiM~ na/l04KaM~ C cyxapHKQMH

4 JJM1.4a, 200 r Kpa60BbiX nano"feK, 150 r Cblpa, 100 r cnM· 4 nOMTMKa «60pO,QMHCKOrO» xne6a, 2 CT. n.
BO"fHOrO Macna, 1 nyKOBM"fKa, 2 JJ6noKa, MaMOHe3. paCTMT. Macna, 1 nyKOBM1_4a, 1 CBe>KMM Ory·
· Canar yKna.QblsaeM eno51MW sapeHble 511.1'-IHble 6enKI.1 pa3- pe1.4, 2 noMMAOpa, nMCTbJJ canaTa, conb,
MI.1HaeM sl.1nKolil. Ha epe.QHelil repKe rpeM eblp. Oxna>KAeHHoe nepe1.4, MaMoHeJ.
cni.1S04Hoe Maeno Hareperb Ha KpynHolil repKe. Pen4aTbllil nyK
Hape3aeM KOnbi..I8MI.1 1.1 38M841.1SaeM Ha 20 MI.1H . S XOnO,QHOiil 4epHbllil xne6 Hape3aTb Ky61.1KaMI.1 1.1 o6)1{a-
so,Qe, 4T06bl y6parb rope4b, 3aTeM 1.13Menb4aeM. 3areM see p1.1Tb Ha paer1.1r. Maene, nono)I{I.1Tb s eanaTHI.1K.
eMa3bJsaeM xopow1.1M enoeM MaliloHe3a 1.1 npo.Qon>KaeM yKna- Or.QenbHO o6)1{ap1.1Tb MenKo Hape3aHHbllil pen-
.QbJSaTb cno51MI.1. Oxna>KAeHHble Kpa6osble nano4K1.1 rpeM Ha 4aTbllil nyK, ,Qo6asi.1Tb s xne6. 3areM .Qo6asi.1Tb
KpynHOiil TepKe. 41.1CTI.1M 516nOKI.1 1.1 H8T1.1paeM 1.1X Ha TepKe 1.1 Hape3aHHble ese)l{l.1e orypl...\bl, noMI.1.QOpb1, 3e-
e6pbl3rl.1saeM ni.1MOHHbiM eOKOM, 4T06bl 516n04H851 Maeea He neHbllil eanar. noeoni.1Tb, nonep41.1Tb, 3ani.1Tb
noreMHena. CHosa enolil MaliloHe3a 1.1 esepxy - MenKo Harep- MaliloHe30M, see nepeMewarb 1.1 no,QaTb.

-T

3CTOHCKa51 KYXH51 OCHOBaHa Ha H51 1!1 ropoxa, KOTOpOe CMeWI!1BallOCb H1!1Hy, Kaprocpenb , xor51 6onee rpa- ~
npocroill KpecTb51HCKoill e.Qe. Ho Ha CO CBe>KI!1M MOllOKOM 1!1111!1 npOCTO- .Q1!11..11!10HHbiMI!1 .Q1151 3CTOHCKOill KYXHI!1
npoT51>KeHL<1111 eeKOB 3CTOHCKa51 KYXH51 KBaweilf. B HeKoropbiX per111oHax en111 C'-11!1Taerc51 pb16a, Kanycra , ropox,
raK>Ke emnbiBana e ce651 KY111<1Hap- OBC51Hblilf KL-1Cellb C XOllO.QHbiM MOllO- pO>Kb, 51'-IMeHb 1<1 MOllO'-IHble 1!13,Qelli!1R
Hblill onbiT coce.Qeill. Hai!160nbwee CoeeTCK1!1ill nep111o.Q raK>Ke noB111!15111
Blli!151HI!1e Ha 3CTOHCKYIO KYXHIO OKa- KOM 1!1111!1 C MaCJlOM. C cepe,QI!1Hbl XIX Ha 3CTOHCKYIO KYXHIO - B CTpaHe CTa-
3alll!1 wee.QcKa51 , HeMei..IKa51 111 pyc- 111!1 rOTOBI!1Tb XOllO.Qel..l, canaT 0111!1Bbe ,
cKa51 KYXHL-1. BeKa, KOr,Qa 3CTOHI..IaM CTall 1!13BeCTeH WaWllbiK. 0.QHaKO COBeTCKa51 BJlaCTb
Kaprocpellb, OH BbiTeCHI!111 MHOrl!1e He CMOrlla nOllHOCTbiO HL-1Bell1!1pO-
Ao XIX eeKa 3CTOHCKa51 KYXH51 61110.Qa 111 3aH5111 eropoe Mecro nocne BaTb KYllbTYPHble Tpa.Q1!11..11!11!1 , 6biT 1!1
Xlle6a. Ba>KHbiM nep1!10.QOM pa3BI!1TI!151
He omi!1Yanacb pa3Hoo6pa31!1eM. Hai..I1110HallbHble KYXHI!1 Hapo.Qoe . Cy-
P>KaHOilf Xlle6 51B115111C51 OCHOBHbiM 3CTOHCKoill KYXHI!1 6blllO HaYano XX Mella COXpaHL-1Tb 1!1X 1!1 3CTOHCKa51 KYX-
npo.QyKToM ni<1TaHI!151 . CaMo cno- H51. Pe1..1enTbl 3CTOHCKoill KYXHI!1 pe.QKO
eo «Xlle6» (3CT. leib) Ha 3CTOHCKOM BeKa .QO 1930-X rO,QOB, KOr,Qa B CB5131!1 1!1CnOllb3YIOT >KapeHbe npo,QyKTOB .
o6o3HaYaer 1-1 ni<1Ll.IY 1-1 nponi!1TaHL-1e C 3KOHOMI!1'-IeCK1!1M pa3BI!1TI!1eM , pac- M51co eap51T 11111111 3aneKaiOT, 3CTOHI..Ibl
B006Ll.le. C XJle60M 6bllll<1 CB513aHbl WL-1peHI!1eM Me>K,D,yHapO,QHbiX CB513eill , Jli0651T K0116aCbl , Cblpbl. 3CTOHCKa51
pa3111!1'-1Hble np1!1MeTbl. Kpymblill ro.Q, n051BlleHI!1eM >KeHCKI!1X >KYPHallOB 1!1 KYXH51 CO,Qep>K1!1T MHOrO pe1..1enTOB
Hap51.QY C XJle60M, OCHOBHOilf ni-1- Kypcoe racrpoHOMI!11!1 crano ¢op- pb16bl, 1!1Cnonb3yer KaK MopcKyiO ,
Ll.leill 3CTOHI..IeB 6bllla coneHa51 cana- M1!1poeaTbC51 HOBOe, HeMHOro 6onee raK 111 npecHOBO.QHYIO pbl6y. Aecep-
Ka . n111111!1 KBaC 1!1111!1 npOCTOKBawy, K 1!13biCKaHHoe 111 pa3Hoo6pa3Hoe cnoe- Tbl B HapO.QHOill 3CTOHCKOilf KYXHe
npa3.QH1!1KaM eap1!1111!1 n1-1eo . Ao Haw111x HI!1e 3CTOHCKoill KYXHI!1. Ha npa3.QHI!1'-I- no-KpeCTb51HCKL-1 He3aTeillll1!1Bbl - 3TO
.QHeill nonyn51pHa KaMa (3CT. kama) - HOM CTOJle Hap51.QY C Tpa.Q1!11..11!10HHbiM cppyKTOBble 1!1 MOllO'-IHble MYCCbl , Kl!l -
KOM61!1H1!1poeaHHoe ronoKHO 1<13 MYK111 , XOllO.QI..IOM n051BL-1111!1Cb nawTeT 1<1 pa3- Celll-1 , TBOpO>KHI!1KI!1 , Clla,QKI!1e n1!1pO>K-
CMOllOTOill 1<13 npe,Qeap1!1TellbHO 06- Hble canaTbl. AoMa cra111-1 roTOBI!1Tb Kl!1 .
>KapeHHbiX ceM51H p>K1!1, oeca, 51'-IMe- pa3Hble KOHcepBbl.

CoepeMeHHble pel..lenTbl 3CTOH-
CKOill KyxH1!1 W1!1pOKO 1!1CnOllb3YIOT CBI!1-

AeMeHTbeaa EareHMJl, r. Koponea CaAaT « PocoAbe»

KaptyAHnopcc 250 r ci>Mne ManoconbHOH cenbAM, 2 eapeHbiX KapToct>enMHbl,
2 BapeHble CBeKnbl, 1 BapeHaH MOpKOBb, 1 MapMHOBaHHbiH
1 Kr KapToct>enH, 750 r CBMHoro ciJMne, orype~. 1 He6onbwaH nyKoBM"'Ka, 2 eapeHbiX HH~a. 200 r AO·
MawHero MaHoHeJa, conb, nepe~.
3 HH~a, 250 r CMeTaHbl, 0,5 n MOno-
no.QrOTOBJleHHble OBOLl.IL-1 , 51illl..la 1!1 Map1!1HOBaHHble orypl..lbl Ha-
Ka, 100 r MYKM B KapToct>enbHOe mope,
150 r MYKM MnM MaHHOH Kpynbl AllH naHM· pe3aTb Ky61!1KaMI!1 5-7 MM. Cellb.Qb OCB060,QI!1Tb OT KOCTeilf 1<1 TO>Ke
poBKM, 50 r cnMBO"'HOro Macna B mope,
pacTMTenbHoe Macno, cnMBO"'HOe Macno Hape3aTb Ky61!1KaML-1 . nyK HaW1!1HKOBaTb KaK MO>KHO Mellb'-le. Bee
AJ1H CMaJbiBaHMH npOTMBHH, COnb, ne-
pe~ no BKycy. npo.QyKTbl coe.Q1!1HI!1Tb 111 nepeMewarb. Ao6aBI!1Tb MailloHe3 111 cHoea
nepeMewarb. nepe.Q no.QaYeill yKpaci<1Tb canar no ceoeMy sKyey.
M51co Hape3aTb He60llbWI!1MI!1 nopi..I1!10H-
Hb1MI!1 noMT1!1KaMI!1 TOlll1.11!1HOill 1 eM. M51co
noconi!1Tb, nonepY1!1Tb 111 o6>Kap1!1Tb Ha Macne
C .QBYX CTOpOH ,QO nonyrOTOBHOCTL-1. 1113 OT-
eapHoro Kapro¢en51 , MonoKa, Macna, nono-
BL-1Hbl CMeTaHbl, 2 511!11..1 1-1 MYKI!1 np111roroe1!1Tb
rycroe KaprocpellbHOe n10pe . 8361!1Tb ocrae-
weec51 51iiii..IO . 06neni!1Tb Ka>K,D,blill KycoYeK
M51ca KaprocpenbHbiM n10pe , c¢opM1!1poeae
«nOpOC51T» , 1!1111!1 npOCTO np1!1,QaTb OBallbHYIO
cpopMy, CBepxy CMa3aTb B361!1TbiM 51ilfi..IOM,
3anaH1!1poearb e MyKe 1-111111 e MaHKe. Yno-
>KI!1Tb Ha npOTL-1BeHb, CMa3aHHblill MaCllOM,
1<1 3aneKaTb B .QYXOBKe 15-20 MI!1HyT. KaK
TOllbKO Ha'-IHYT CllerKa 3apyM51HI!1BaTbC51,
CMa3aTb OCTaBWI!1MC51 B361!1TbiM 51ilfi..IOM. 3a-
neKaTb ellle MI!1HYT 15.

JJCD

fop6yHoBa EereHHSI, r. HOBOMOCKOBCK YHKYHOBa KpHCTHHa, r. O.QHHI..IOBO

My11 bri-1 Ka ncaA TapeHA~C

400 r CB1r1HOH nonaTKir1 lr1fllr1 weHKir1, 500 r KBa- 4 cpeAHMX oryp'-'a, 400 r >KMpHorll cMeTaHbJ, 250 r cp1r1ne
weHOH KanycTbl, 1/2 CT. nepnOBKir1, 1 nyKOBir1- cna6oconeHorll cenbAM, 1 6enaR nyKOBM'-'a, cpeAHMH ny-
'-'a, 1/2 ~ . fl. TMir1Ha, 500 Mfl BOAbl, paCTir1Teflb- ~oK yKpOna, 1 ~. fl. C ropKOH >Kefl3Tir1H3, COflb, CBe>KeMO-

HOe Macno, conb, nepe'-'. flOTbJH ~epHbJH nepe'-', yKcyc no sKyey.
Kon&t6en&IO 3moao c&tmHozo u Kanopuu- >KenaTI!IH 38MOI.JI!ITe B 1/2 CT. XOflOAHOLil BOAbl Ha 20-25

Hoao 6n10da RanRemcR Kyn&mypHo-ucmopu- MI!IHyT. JlyK Hape>KbTe He60flbWI!IMI!I Ky6111K8M111, nOilO>KIIITe
'lecKaR o6nacm& 3cmoHuu - Myn&auMaa. s >Kaponpo'"IHYIO MI!ICKy, c6pbi3HI!ITe yKcycoM 111 3aneLI1re
Kll1n51ll.leLi1 BOAOLil. '-lepe3 1 MIIIHYTY OTKIIIHbTe Ha AYPWI1ar Ill
n poMbiTb 111 38MOI.JII!Tb nepnOBKY MII1HII1MYM Ha 06AaLilre XOilOAHOLil BOAOLil, o6cywii1Te. Orypl...lbl pa3pe>KbTe
'"lac, a nYI.Jwe Ha HOI.Jb. M51co npoMbiTb, o6cywii1Tb BAOilb nononaM, ecn111 ceMeHa KpynHble - BbiHbTe 111x ocrpoLII
111 Hape3aTb cpeAH111Miil Kyco'"IKaMI!I. Pa3orperb cKo- no>KKOLII . M51KOTb Hape>KbTe MenKI!IMIII Ky6111K8Miil . nocon111re
sopOAY CpaCTI!ITenbHbiM M8GnOM, 06>Kap1!1Tb M51CO Ill OCT8BbTe nOCT051Tb 10-15 MliiHyT. CeneAKY Hape>KbTe
Ha cl!ln bHOM orHe 5 M~~tHyr. noconli!Tb, nonepl.lii1Tb, Ky61!1K8Miil roro >Ke pa3Mepa, '"ITO orypl...lbl. OTKI!IHbTe orypl...lbl
A06aBII1Tb Hape3aHHbtLI1 nonyKonbi...I8Miil nyK 111, no- Ha CI!ITO, BbiAeJ11!1BWII1LiiC51 1113 HI!IX COK A068BbTe B CMeTaHy,
MeWI!IBa51, o6>Kap1!1Tb AO M51rKOCTI!I nyKa. Bbtno>Kii!Tb pa3MewaLI1re. >KenaTI!IH BMecre c BOAOLII HarpeLilre B
M51CO CIlYKOM B rfli!IH51Hb1Lil ropWOK lilfllil TOilCTOCTeH- COTeLiiHI!IKe nOI.JTI!I AO KlilneH11151 , I.JT06bl OH nOilHOCTbiO
HYIO noCYAY Af151 3aneKaHII151. Csepxy yno>KiiiTb KBa- paCTBOp1!1IlC51, BfleLilre B CMeTaHy, OI.JeHb Tll.l8TeflbHO
weHyiO Kanycry. Ecn111 Kanycra Kl!lcna51, ee CTOI!IT nepeMewaLilre. Ao6asbre s cMeraHy nyK, orypl...lbl , ceneAKY,
OTKI!IHyrb Ha Aypwnar 111 npOMbiTb noA npoTOI.JHOLil yKpon 111 nepe1...1. nepeMewaLilre 111 pa3IlO>KI!ITe no 6oKanaM
BOAOLII . Ha Kanycry BblflO>KII1Tb nepnosKy, A06asi!ITb lilfllil Clilfli!IKOHOBbiM cpopMOI.JKaM An51 Macpcpi!IHOB. nocraBbTe
cne'-1111111 no BKycy 111 38Illi!Tb BOAOLII. Mo>KHO COAep-
>KI!IMoe ropWKa nepeMeWaTb lilfllil OCT8Bii!Tb Cfl051- B XOilOAI!IflbHI!IK Ha 4-6 I.J8COB. noAaBaLiiTe XOflOAHbiMI!I - lilfllil
Miil. 3aKpb!Tb nOCYAY KpbiWKOLil, noCT8BiiiTb B pa30-
rpeTyiO AO 170°C AYxOBKY Ha 1,5 I.J. noA8B8Tb B np51MO B 60K8J18X, lilfllil BbiHYB 1113 cpopMOI.JeK BBepx AHOM .
rop511.leM BI!IAe , nOCbln8B py6neHOLi1 3efleHbiO.
Ecnu abt aenaeme 3my 38KYCKY a 6oKanax,
KpblllOBa CocpbR, r. MbiTHLL\H
MO)I(eme nodamb 6n10d0 e~e 6onee UHmepeCHbiM: He
3cTOHCKHH KpHHTeAb cMewuaaume ace uHzpedueHm&t aMecme- pa3denume
JKenamuHoayiO cMemaHy Ha 2 'lacmu u cMewaume odHy
TecTo: 1 cT. n. caxapa, 1 Rrtl'-'o, 120 Mfl Mono- c nyKOM u cenedKou, a dpyay10 c ozypf4aMu u yKponoM.
Ka, 30 r cnMBO~Horo Macna, 300 r MYKM, 1 CT. n.
BaHMflbHoro caxapa, 15 r cyx1r1x APO>JOKertl, 5 r H a&tnO)I(ume a 6oKan cnoRMU.

COfllr1. nn

Ha~MHKa: 50 r cnMBO~Horo Macna, 3-4 CT. n . ca-
xapa, 1-2 ~. n. KOPir1'-'bllr1fllr1 eaHMnbHoro caxapa.

,Qn51 recra roroBII1M onapy: B MIIICKe cMeWI!Isa-
eM APO)f{)f{l!l, rennoe MonoKo 111 caxap. Ocrasn51-
eM Ha crone AO no51BneHIII51 neHbl. 3areM B onapy
A06asn51eM 51Liii...IO, pacronneHHOe Macno 111 conb,
nepeMewlllsaeM. 8 APYryiO MI!ICKY npoce111saeM
MyKy, AenaeM yrny6neHI!Ie. 8btJ1111BaeM onapy,
nepeMeWI!IB8eM . 3aMeWI!IB8eM 3J18CTI!II.JHOe Te-
CTO. 0CT8BJ151eM Ha 50 MIIIHYT nOAHI!IM8TbC51.

,Qn51 Ha'"IIIIHKI!I: cMewl!lsaeM Macno c caxapoM
, 111 KOPiill...leLII.

noAH51BWeeC51 TeCTO BbiKn8AbiB8eM Ha CTOil.
Pa3Aen51eM recro Ha 6 I.JacreLII. Ka>KAYIO I.JaCTb
paCK8TbiB8eM B np51MOyroJ1bHI!IK, CM83biB8eM M8C-
Il51HOLi1 M8CCOLi1 (HeMHOro OCT8Bii!Tb Afl51 Bepxa) Ill
cKaTbtsaeM s pyner. Pa3pe3aeM BAOilb nononaM,
He AOpe3a51 AO KOHI...Ia, nepeKpyl.li!IBaeM HeCKOilbKO
pa3. KOHI...Ibl cnenn51eM 111 cpopMI!IpyeM seHoK. Bepx
cMa3btsaeM ocrasweLI1c51 Macn51HOLI1 MaccoLII. Bbt-
neKaeM s AyxOsKe 20-25 Mli!Hyr. np111 180°C.

Kpa6osbte nafl04Klt1

c ne4eHblO rpecKlt1

3ma 3a«yc a 'I pum-

cR Ha cmone
250 r Kp

1 6 ne
COK 1/2

1

3GKYCK4 <:<Pb16Hble KOp3MHKM>:>

300 r KapTO<flell.R, 2 .R~(.ta, 200 r M flOCOilbHO~ ceMr~ Kll~

llOCOC.R,CMeTaH 3eneHb
Kapro¢enb Hape>K :re T H ~A corol'v'KO~ II! o6>Kapbre AO

aono:r~crolil Kopo4 111 fl~4a B3 e~:r Pa3orpe ·re AYXOBKY
AO 200 C CI>OpMO'-IKIII CM )l{bre M8CI10M (8Cill1 ¢opM04K11 C~
1111KOH0Bbl8 - CM83b B8Tb iP- H )I{ 0) BblflO>KIIITe K8pTOQ'}811b
a a~.oe KOP3111HKIII Ka>KAyta ¢opMOYKY ane111re He6onbWII1M
KOnH4ecraoM B36111 oro s:11114a lfT06bt Kapro¢enb He pacna-
Aancs:~ Bb,net<.al1 re n Ka s:~ o HP y.oe:r o:roao. CeMry 11111-1
flOCOCfl H8p8}t{bT 110MTIIIK8 Ill nepeA rOA8Yelil 38KYCKII1 Ky-
CO\.fKIII pbl6bl Bbii10>KI1T8 8 fOTOB e KOp3111HK caepxy nono-
W.II1T8 no 1 CT n CM8T8Hbl Ill nOC'blnbTe 38118Hbl0

Eeceeea niOAMHna ~ TaM60B

HaYV1HeHHa51 6yAOYKa

1 6onbWa.R Kpyma.R 6ynKa 100 r sapeHo~ Kon6acbl, 100 r
BeT\.f~Hbl, 100 r MapH OBaHHbiX oryp(.tOB, 100 r nOMH-
AOPOB, 1 nyKOBH~.ta, 1 aapeHoe RH~.to, aHoHe3, Ker"fyn,

repTbiH Cblp.

BblpeaaeM y 6yno4 1-1 KapMaH Ans:t H841!1rlKIII. HapeaaeM

ace 111HrpeAII18HTbl He6onbWIIIMIII Ky~mKaMII1, nepeMeW!I18a-
eM 111 3anpa8ns:~e VI 8 6y OYKY non111aaeM KeTYynoM 111 Malil-
oHe3oM. 061!111bHO nOCbln88M repTbiM CblpOM. 3aneKaeM 8
pa30rperolil AO 250°C AYX08Ke .00 PYMfiHOiil KOp04KII1.

6anaKMpeea AHHa, r. BonorAa VleaHoea Ilto6oeb, r. Cas.HoropcK

KpoctHHH c KOn'feHOM pbi60M CeAe4KG B rop'fH'fHOM coyce
H CAHBO'fHbiM CblpOM
600 r ceneAKH , 2 )f(e/lTKa, 1 CT. pacTHTe/lbHoro Macna,
8 He60ilbWHX KYCKOB X/le6a , 200 r IlOCOCJI ropJt- 2 CT. 11. CI13AKOI.1 ropYH1,4bl C 3epH3MH, 1 CT. 11. MeAa,
Yero KOn'feHHJI , 120 r C/lHBO'fHOrO Cblpa, He6011b- 3 CT. /1. 9% yKcyca , CO/lb.
WOI.1 nyYOK yKpona, 8 IlOMTHKOB oryp1,4a.
Cellb.Qb OYir1CTir1Tb, npOMbiTb, o6cywlr1Tb cancperKo.::i 1r1
B CKOBOpO,Qe Ha cpe,QHeM OrHe pa3orpesaeM 1 CT. Il. Hape3aTb He60ilbWir1M ir1 KyCOYKaMir1 . >KeilTKir1 B361r1Tb Mlr1K-
Oillr1BKOBOro Macna. Kila,QeM 8 CKOBOpo,Qy IlOMTir1Kir1 cepOM .QO 6enecoro LIBera.
XIle6a lr1 06)f(aplr1BaeM C O,QHO.::i CTOpOHbl ,QO xpyCHI-
w,e.::\ KOpOYKir1 , OKOilO 1 Mlr1H. Pb16y pa361r1paeM Ha Ma- noHeMHOry Billr1Tb TOHKO.::i CTpy.::\Ko.::\ paCTir1TeilbHOe
IleHbKir1e KycoYKir1 Blr1IlKO.::i . YKpon MenKo py61r1M . Kna- MaCilO .
,QeM 8 Mlr1CKY pbl6y, CJli.1BOYHbl.::i Cblp 1r1 yKpon , nepeMe-
Wir1BaeM . Kna,qeM pbi6Hyl0 cMecb Ha XIle6 , yKpawaeM Ao6aBir1Tb Me.Q, yKcyc 1r1 ropYir1l.IY. cnerKa noconlr1Tb no
IlOMTir1KaMir1 oryp1..1a 1r1 no,qaeM. sKyey. Bee xopowo nepeMewarb . B Mlr1CKe cMewarb ce-
ne.QKY c coycoM.
KOWKMHa flHMHa, r. Ene4
nepeilO)f(lr1Tb KycoYKir1 cene,QK1r1, xopowo nplr1Mir1Ha~ . s
CywLr1 s OMilere creKil~HHYIO 6aHOY Ky. Csepxy 3alllr1Tb ocrasw1r1M c~ co-
ycoM. Ha cne.QyiOW,Ir1 .:1 ,qeHb cene.QKY MO)f(HO ecrb!
3 Jtl.11.4a, 100 r roTosoro pHca, 75 r cna6oconeHo-
ro IlOCOCJI, 1/2 C113AKOrO nep1,4a, HeCKO/lbKO IlHCT- O'leHb eKycHo, ecnu e coyc oo6aeumb MenKo Ha-
KOB Kpecc-canaTa, conb, 1 'f. 11. caxapa, 1/2 nyYKa
3eneHoro nyKa, 1 'f. 11. KYKYPYJHOII1 MYKH, pacTHT. pe3aHHblii pen'lambiU nyK, HO e 3moM cny'lae ee
MOJKHO xpaHumb monbKO 2-3 OHR.
MaC/10.
B Mlr1CKe cnerKa B361r1Tb ~.:11..1a c caxapoM , conbiO HocKoea CeeTnaHa, r. Ycpa

lr1 KYKYPY3HO.::i MYKO.::i. Pa3orpeTb B CKOBOpo,qe pac- KypLr1Hble fPYAKLr1,
cf>apWLr1pOBaHHble pLr1KOTTO~
Tir1T. MaCilO, 8Illr1Tb 1/4 YaCTb ~lr1YHO.::\ MaCCbl, )f(apiHb
4 KYPHHble rpyAKH 6eJ KOCTO'"IKH, 250 r TBOpO)f(HOro
30 ceK. , 3aTeM nepesepHyrb oMner Ha ,qpyry10 cropo- Cblpa, 100 r nOMHAOPOB, 3 CT. 11. Hape33HHOrO 6a3H·
HY 1r1 )f(aplr1Tb ew,e 30 ceK. nepenO)f(lr1Tb Ha 6IliO.QO. TaK IlHKa, 2 KycKa seTYHHbl.
)f(e nplr1roTOBir1Tb ew,e 3 OMileTa lr1 ,QaTb 111M OCTbiTb.
Pa3orper b .QYXOBKY .QO200°C. 0T61r1Tb KYPir1Hble rpy.QKir1
BbiilO)f(lr1Tb s 4eHrp Ka)f(,Qoro oMnera no 1/4 p1r1ca, Ha- Me)f(,Qy .QBYM~ nOillr13Tir1IleHOBbiMir1 nneHKaMir1. noMir1,QOpbl
Hape3aTb MeilKII1 Mir1 Ky61r1 KaMir1 . BeTYir1HY Hape3aTb TOHKir1-
pe3aHHoro nonocKaMir1 nep1..1a, lr13MeilbYeHHoro nyKa, Mir1 nilaCTaMir1 .
Kpecc-canara 1r1 Hape3aHHoro Ky61r1KaMir1 nococ~ .
CsepHyTb OMileT KOHBepTir1KOM, 06B~3aTb TOHKir1Mir1 CMew aTb Cblp, no Mir1.QOpbl 1r1 6a31r1Illr1K, np1r1npas1r1Tb 1r1
nepb~Mir1 nyKa 1r1 no,qarb. nono)f(lr1Tb s LleHr p KycoYKa KYPir1Libl. 3asepHyTb KYPIALIY.
YT06bl nOilYYir1IlC~ KOHBepTir1 K. 3asepHyTb Ka)f(,Qbl.::i KOH-
sepT1r1K s 2 KycKa seTYir1Hbl 1r1 3aKpenlr1Tb Jy6oYir1CTKo.:1 .
3aneYb B .QYXOBKe 25-30 Mlr1H, noKa BeTYir1Ha He CTaHeT

xpycr~w,e.::i.

Oxna,Qir1Tb nepe,q reM , KaK pa3pe3aTb nononaM .

AneKceeea Onbra, r. CTapbiM OcKon

3aKyCKa «0pvlrV1HaAbHa $1»

2 xypMbl, 100 r KOn'"leHol.1 r pyAHHKH c nep1,4eM, 50 r
Cblpa cpeTa, 2 CT. 11. 33% C/lHBOK H/lH 1 CT. /1. CMeTa·

Hbl, JeneHb neTpywKH.
XypMy OYir1CTII1Tb, pa3pe3aTb Ha YersepTir1HKir1 1r1 Bblpe-

3aTb cep,Ql.leBir1HY, YT06bl nonyYir11llr1Cb «IlO,QOYKir1». rpy-
,Qir1HKY Hape3aTb IlOMTir1KaMir1, MO)f(HO cnerKa nO,QTOnlr1Tb
Ha CKOBOpO,Qe 6e3 Macna . ct>ery pa3M~Tb Blr1IlKO.::\ , ,Q06a-
Bir1Tb Cillr1BKir1 11111111 CMeTaHy, nepeMeWaTb ,QO O,QHOpO,QHO-
CTir1 .

Ha xypMy BbiilO)f(lr1Tb noMTir1Kir1 rpy.Qir1HKir1 , csepxy or-
ca.Qir1Tb CblpHbl.::i KpeM, yKpaclr1Tb n lr1CTir1KaMir1 nerpywKir1 1r1
nO,QaTb.

OpraHII13M Yeno8eKa cnoco6eH caMocrosnenbHO 8bi-

80.QII1Tb 1113 opraHII13Ma 1113nii1WK111 con111, nonyYeHHble 1113
n111Ll.l111 111 80.Qbl. Ho co8peMeHHbl~ o6pa3 >KII13HII1, orpoM-
Hoe KOnll14eCT80 1113nii1WHe COneHO~ 111 pacp111HII1p08aHHO~
nii1Ll.l111 , nnoxas:~ 3Konorll1s:i cnoco6Hbl Hapywii1Tb 80.QHO-
cone8o~ 6anaHc Yeno8eKa , 8 aroM cnyYae o6bi4Has:i

conb ,~:~onro 3a,Qep>KII18aercs:~ 8 opraHII13Me, a con111 rs:~>Ke­
nbiX Meranno8 HaKannll18atorcs:~ 8 HeM! TaKoe HeraTII18-
Hoe 803,Qe~CT8111e MO>K9T np1118eCTII1 K orpOMHOMY KOnll1-
4eCT8Y 3a6one8aH111~: or HapyweHII1s:i pa6oTbl noYeK .QO
8Ce803MO>KHbiX 3a6one8aHII1~ CYCTa808 .

Qq~1J.I~aiOJ.IJ;aJI p;HeTa Ha Ke<J:>Hpe H rpeqKe J13MeHeHHe pa~HOHa H o6pa3a )1(~3HH

Heo6xo,Q111MO ,Q8e crono8ble no>KK111 rpe4H980~ MYKII1 Cne,Qyer orKa3aTbCs:l or cn111WKOM coneHOII1 n111Ll.ll!1,
(rpeYKY cne,~:~yer 1113Menb4111Tb .QO o6pa308aHII1s:i MYK111) ,~:~o6a8ns:ITb 8 6nto,Qa MSHbWe con11, nonHOCTbto OTKa-
3anii1Tb O.QH111M craKaHOM Kecp111pa n1116o .Qpyroro noxo- 3aTbCs:i OT npO.QYKT08, CO,Q9p>Kall.III1X rnyTaMaT HaTp1!1s:l 111
>Kero KII1CnOMOn04HOrO npo,QyKTa, ,QaTb HaCTOs:ITbCs:l 8 H1!1Tp1!1T HaTp1!1s:i . 8HII1MaTenbHO 1113y4a~Te COCTa8 npo,QyK-
reYeHII1e H04111 111 ynorpe6111Tb yrpoM, Yepe3 ns:~rHa.QI..laTb T08 Ha np1!1na8Ke . 889,Q111Te 8 C80~ e>Ke,QH98Hbl~ pa1..11110H
M111HYT nocne npo6y>K,QeHII1s:l. 6onbW09 KOnii149CT80 C8e>K111X 111 TyWeHbiX 080Ll.l9~: Ka-
nycry, MOpK08b , C89Kn~4eCHOK , cenb,Qepe~. npo80,QII1-
QqJ:IJ.IJ;aiOJ.IJ;HM HaCTOM Ha .Hrop;ax 6pycHHKH T9 6onbWe speMeHII1 Ha CBe>KeM B03,QyXe . ne~Te TOnbKO
04111Ll.leHHYIO 80,Qy.
8bl8ecrll1 1113 opraHII13Ma 8pe,QHble con111 noMo>KeT
6pyCHII14Hbl~ HaCTO~, rOT08111TCs:l OH cne,Qytoll.I111M 06- Pa3rpy3oqHhie p;HH

pa30M: 1/3 nnorHo 3aKpbl8atoll.le~cs:~ rapbl (repMoca) Pa3rpy304Hble ,QH111 noMoryr 04111CTII1Tb opraHII13M or
8pe.QHbiX cone~ . pa3rpy31!1Tb nii1Ll.le8apll1renbHYto CII1CTe-
3anonHII1Tb s:~ro,QaMII1 6pycHII1KII1, 2/3 3anii1Tb rops:~Ye~ 80- MY 111 noxy,QeTb . no,~:~o~.QYT cne,Qytoll.lll19 pa3rpy3o4Hble
.QH111 : 041!1Ll.latoll.l1119 pa3rpy304Hble .QH1!1 , pa3rpy304Hble
.QO~ nocne Kll1ns:I49HII1s:l, ,Q06a8111Tb H9MHOro Hape3aHHbiX ,QH111 Ha 80,Q9 , pa3rpy304Hbl9 ,QHII1 Ha 08Cs:IHKe, pa3rpy-
s:~6noK 111 He6onbwoe Konii149CT80 caxapa, 3aKynopii1Tb 304Hble ,QHII1 Ha pii1C9 , pa3rpy304Hbl9 ,QH111 Ha rpeYKe,
rapy. Yepe3 HecKonbKO ,QHe~ OT8ap 6y,QeT roro8 - npii1- pa3rpy304Hble .QHII1 Ha Kecp111pe 11 s:~6noKax.

HII1MaTb era cne,Qyer 8 reYeHII1e ,QHs:l, no 200 Mn 3a non- YllbSIHOBa AapbSI, r. CeeepcK

Yaca .QO npll1eMa nii1Ll.lll1.

QqJ:IJ.IJ;eHHe JiaBpOBbiM JIHCTOM
Cne,Qyer 3anii1Tb ns:~Tb na8p08biX nii1CTK08 500 Mn
80,Qbl 111 npOKII1ns:ITII1Tb 8 reYeHII1e 20 MII1H. Or8ap ocry-

.Q111Tb, cnii1Tb 111 npol..le.QII!Tb. np111HII1MaTb OT8ap cne,~:~yer
,Q8a pa3a 8 ,Q9Hb no H9CKOnbKO rnOTK08 8H9 np1119M08

m1Ll.lll1. Kypc np1!1eMa or8apa - He 6onee rpex .QHe~.

Ha 4111Croe cyxoe n111..10 HaHeCTII1 pacr8op ercs:~ xnopii1.Q Kan111s:1 111n111 Harp111s:1 11
xnop111croro Kanbl..lll1s:i, no,Qo>K,QaTb, noKa 8biCO- HepaCTBOpii1Mas:l Kanbl..lll1eBas:l
xHer. 3aTeM HaHeCTII1 8TOpO~ CnO~ 111 CH08a ,QO- COnb BbiCWII1X Kap60H08biX
>K,QaTbCs:l no,QCbiXaHII1s:i. HaMblnii1Tb PYK111 MblnOM K111CnOT, KOTOpas:! CKaTbi-
BaeTCs:l , nonyrHo 3axaa-
111 MaCCII1p08aTb KO>Ky, CKaTbl8as:l 06pa3YIOL1.11119Cs:l Tb1Bas:~ YaCTb aepxHero
KaTbiWK111. MexaHII13M 3.Q9Cb cne.Qytoll.lll1~: xnop1!1.Q enos:! KepaTII1HOBbiX Ye-
Kanbl..ll'ls:l 83aii1MO,Q9~CT8Y9T C MblnOM (HaTpll1e8as:l 111 wyeK. nonyYaeTCs:l no-
Kanll1e8as:l COnb 8biCWII1X Kap60H08biX KII1CnOT), 06pa3y- 8epXHOCTHbl~ Ll.la.Q51Ll.lll1~
n11n111Hr.

AepeeSIHMKoea HaTanbSI,
r. KoTeJlbHM'~

CH111>1<eH 1 11 Hafl o c aH Ka

npoCTOIII pel!enT CHIII3111T ,QaBneHIIIe Ha MHOrO neT. rlllnepTOHIII- 3TIII npOCTble Ill acpcpeKTIIIBHble ynpa>K-
elll 6oneiOT MHOrllle. TaKIIIe niO.QIII ro,QaMIII XO.QHT no spaLiaM , npiii- HeHIII51 np1116niii3HT sac K III,QeanbHOIII ocaH-
HIIIMaiOT rlllnoTeH3111BHble npenapaTbl 111 MHOrllle 1113 HIIIX .Qa>Ke He Ke , CHIIIMYT 6onb B no3BOH04HIIIKe, yKpenHT
,QOra,QbiBaiOTC51 0 Cyll.leCTBOBaHIIIIII npOCTOrO, HO BeCbMa 3cpcpeK- MbiWL!bl CniiiHbl.
TIIIBHOrO pel!enTa HapO,QHOIII Me,QIIIL!IIIHbl, KOTOpbllll MO>KeT npiiiBe-
CTIII apTeplllanbHOe ,QaBneHIIIe B HOpMy KaK MIIIHIIIMYM Ha HeCKOn b- Yrrp(l)KHeHHe 1 - Ilo3a MJiaAeH~a
KO neT.
Bcr aHbTe Ha KOBPIIIK Ha KoneHIII. PyKIII Bbi-
roTOBIIITC51 L!ene6Hbllf1 OTBap TaK: 3aCblnbTe B KaCTpiOniO 5 CT. n. THHYTbl , na,QOHIII HanpasneHbl ,Qpyr K APY-
ry. Me,QileHHO onycKalllrecb HrO.QIIIL!aMIII Ha
XBOIII COCHbl Ill no 2 CT. n. nnO,QOB WlllnOBHIIIKa Ill nyKOBOIII wenyXIII, nHTKIII , a PYKIII BbiTHrlllsalllr e nepe.Q co6olll .
na.QOHIII npiii>KMIIITe K non y. Kor,Qa weH pac-
3anelf1Te CMeCb 1 niiiTpOM XOnO,QHOIII BO,Qbl, ,QOBe,QIIITe ,QO KlllneHIII51 cna6111TCH , B03Bpall.laiiiTeCb B IIICXO.QHYIO no-
Ill sap!liTe Ha ManOM OrHe no,Q KpbiWKOIII 10 MIIIHyT. ,Qaii!Te OTBapy
HeMHOrO HaCT051TbC51 , 3aTeM npOL!e,QIIITe Ill nplll He06XO,QIIIMOCTIII 31111...!11110. C.Qenalllre aro ynpa>KHeHIIIe 6 pa3.
,Q06aBbTe HeMHOrO KlllnHLieHOIII BO,Qbl - LIT06bl OTBapa 6blnO pOBHO
1 niiiTp. Pa3,Qen111Te aToT o6beM nopoBHY 111 Bblneii!Te s TeLieHIIIe Yrrpa)I(HeHHe 2 - Ilo3a BOHHa
2 .QHelll, nocne Llero nplllrOTOBbTe HOBYIO nopl!IIIIO oTsapa . Kypc
neLieHIIIH - 4 MeCHL!a . 0 ,QHa Hora snepe.QIII .Qpyrolll Ha 3-4 cronbl,
PYKIII no cropoHaM, cn111Ha npHMaH . Ha B.QO-
nepBble HeCKOnbKO neT npOBO,QIIITe neLieHIIIe perynHpHO, a xe cr1116aeM ry Hory, KoropaH cro111r snepe-
,Qanbwe - no Heo6xo,QIIIMOCTIII. YnyLiweHIIIe MO>KeT HacTyniiiTb y>Ke .QIII . THHeMcH snepe.Q 111 3aMbJKaeM nanbl!bl
Llepe3 He,QeniO, a cnycTH MeCHL! MO>KHO HaLiaTb nocTeneHHO oT- pyK Ha.Q ron osolll. C.Qenalllre aro ynpa>KHe-
MeHHTb rlllnoTeH3111BHble npenapaTbl. KcTaTIII, xsoii!Hbllll orsap xo-
powo OLIIIIIl.laeT KIIIWeLIHIIIK 111 neLieHb, a TaK>Ke o6na,QaeT MOLieroH- HIIIe 6 pa3 c Ka>K.Qolll HOrlll .
HbiM ,Qeii!CTBIIIeM.
Yrrpa)I(HeHHe 3 - Ilo3a H~epH~hi
6apb1WHHKosa HaranbJI, r. nasnoso
Cr1116aeM nepe.Q co6olll O.QHY Hory, sropaH
C4 1ra HTe 2'1 no3a.QIII sac. PyKaMIII yn111paeMCH s non, ry-
noBIIILl.le T51HeTC51 BBepx - nepneH,QIIIKynHpHO
Ka>K.Qble ,QeCHTb ner cKopocrb o6MeHa Bell.lecrs y >KeHll\IIIH nony. Ha Bbi.Qoxe onycKaeM rynoBIIILl.le K
KoneHy. C.Qenalllre aro ynpa>KHeHIIIe 6 pa3 c
CHIII>KaeTC51 Ha 2-3 o/o, a 3TO 3HaLIIIIT, LITO C B03paCTOM BaWa no- Ka>K.Qolll HOrlll .

rpe6HOCTb B Kanop11151X COKpall.laeTCH. 8 25 neT AJ151 noA,Qep>Ka- Yrrpa)I(HeHHe 4 - Ilo3a MocTa

HIII51 Beca >KeHil.liiiHe He06XO,QIIIMO OT 2000 ,QO 2200 Kanopl-1111. 8 35 no>KIIIMC51 Ha CniiiHy, PYKIII B 3aMKe nepneH,QIII-
KynHpHO nony. THHeM pyKIII B noronoK, orpbi-
3TO KOniiiLieCTBO CHI-1>KaeTC51 AO 2000, a nocne 50-Till- ,QO 1800. BaH IIIX OT nona. Ha B,QOXe nO,QHIIIMaeM Ta3 OT
nona Ill T51HeMC51 n06KOBOIII KOCTbiO B nOTOnOK.
111MeHHO CTOnbKO Kanopllllll BaM He06XO,QI-1MO, LIT06bl He nonpaB- Ha Bbi.Qoxe so3spall.laeMcH s craprosy10 no-

nHTbC51. Pa3yMeeTC51, ecn111 Bbl XOTIIITe noxy,QeTb, KOniiiLieCTBO 31111...!11110. C,Qenalllre aro ynpa>KHeHIIIe 6 pa3.

Kanopllllll npi-1,QeTC51 COKpaTIIITb - B III,Qeane Ha 500 KK8n B ,QeHb. Aranosa Pa1o1ca, r. MypoM

111Melllre a BIIIAY. LITO cniiiWKOM c111nbHO coKpall.l8Tb KanopiiiiiiHocTb e o6epTbiBaH ll1fJ

Henb351 .

KaK Hill a6cyp.QHO aro 3BY4111T, crporaH .QIIIera Mo>KeT 3aMeAfliiiTb

o6MeH Bell.lecrs Ha 20% . Kor,Qa Kanopllllll cniiiWKOM Mana, opra-

H1113M nepeXO,QIIIT H8 «3KCTpeHHblilt» pe>KIIIM , IlbiT851Cb Bbi>KIIITb B

crpeccosolll CIIITY81...!111111 111 c,Qenarb KaK MO>KHO 6onbwe 3anacos Ha

6yAyll.lee.

Mo~otceesa AHHa, r. KonoMHa

r! 6n04Hbllll YKCYC Ill BO.QY pa3BeCTIII B
nponopl!llllll 1:1. Mo>KHO .Q06aBIIITb Macno
niiiMOHa, MHTbl 111n111 po3Map111Ha . Ha Me-
era, nopa>KeHHble L!enniOniiiTOM , HaHecrlll
CMeCb, ,Qanee o6epHyTb nOniii3TIIIneHOBOIII
nneHKolll. >KenarenbHO Ha.QeTb KaKy10-n1116o
renny10 o,Qe>K.Qy 111 no >KenaHIIIIO - aKTIIIBHO
nO,QBIIIraTbC51 111n111 none>KaTb no,Q O,QeHnOM B
r eYeHIIIe 0,5-1 yaca. 3areM cMeCb CMbiTb 111
111CnOnb30BaTb ysna>KH5110Ll.lllllf1 KpeM.

Kapno sa HaranbJI, r. HosorpOHI..IK

XapliiTOHOBa OKcaHa, r. CTepni!ITaMaK KapneHKO ranliiHa, r. CaMapa

50pl1\ <<YKpGHHCKHH>:> Pb16Hbl~ cyn

700 r CBliiH lii Hbl, 4 K3pTOcpenliiHbl, 1 MOpKOBb, 1 KpynH3SI CBeK- C KlleLJ.KaM~ ·
fl3, 1 nyKOBliiL\3, 600 r 6en o K0~3HHoi1 K3nycTbl, 50 r coneHoro
600 r cplllne pb16bl, 100 r 6eKOH3, 1 CT. n.
c3na, 3 cT. n . p3CTliiT. M3cna, 4 noMliiAOpa, 2 cn3AKliiX nepl.\3, nanpliiKlll, 1,5 n pb16Horo 6ynboHa, 3 no-
MliiAOpa, 4 KapTocpenliiHbl, MalilopaH.
5-6 3y6~liiKOB ~eCHOK3, 1 ny~OK 3eneHlll neTpyWKlll lll yKpOn3, KneL\Klll: 2,5 CT. n . MYKlll, 1 stliiL\0, 1,5 CT. n.

conb, nepeL\. MonoKa, conb, JeneHb neTpywKlll.

M>lco Hape3a Tb cpeAHliiMlll Ky c oY KaMlll , 3anl11Tb BOAO.::illl sapliiTb 06)1(apl11Tb Hape3aHHbl.::1 6eKoH 6e3 Mac-

30 MliiH. Mop KOBb Ill CBeKny Hape3aTb TOHKO.::i COnOMKO.::i , nyK- nO- na , 3aTeM A06aBliiTb KycoYKlll pb16bl. 06)1(a-

nyKOnbl..laMl/1, nonOBliiHY OBOLl.le.::i A 0 6aBliiTb B KaCTpiOniO C M>lCOM . pl11Tb 1-2 MliiH ., aKKypaTHO , He pa3naMbiBa5l
KapTOcpenb Hape3aTb TOHKO.::i c on OMKO.::i , OAHY KapTOcpenliiHY
OCTaBliiTb lleno.::l, A06aBliiTb Ka pTOcpenb K M>lCy, BapliiTb OBOLl.llll C KycoYKlll. BCblnaTb nanp111Ky, BnliiTb 6ynboH

M>lCOM 20 MliiH. OcTaBwlllec>l OBOLl.llll n oTywliiTb Ha Macne, A06a- Ill AOBeCTlll AO KlllneHlll>l , Kllln>lTliiTb 10 Mill H.

Bl11Tb npOTepTble nOMliiAOPbl , Ao6aBliiTb noMliiAOPbl , TepTbl.::l KapTOcpenb

n.1 Y. caxapa , noconliiTb . l/1 3 6yn boHa BbiHYTb l.lenyta KapTo- Ill Ma.::iopaH B KaCTpiOniO . roTOBliiTb 10 MliiH. ,

cpenliiHy, A06a BliiTb TOHKO HaWlii HKOBaHHYIO KanycTy, KaK 6ynbOH noMeWliiBa>l .
3aKlllnliiT, BblnO)I(liiTb 3a)l(a pKy. Ao6aBliiTb 3aTlllpKy, KaK 6opll.l 3aKlll-
nliiT, nono)l(liiTb Hape 3aHH bl.::1 conoMKo.::l cnaAKlll.::i nepel\111 lii3Menb- KnaCTb nO)I(KO.::i Knel\Klll B cyn Ill roTOBliiTb

YeHHYtO 3eneH b , 3aKpb1Tb KpbiWKO.::i , BbiKniOYliiTb OroHb Ill yKyTaTb 10 Mill H. noAaTb cyn rop5lYliiM C Ma.::iopaHOM

KacTptantO n o n o TeHI..leM Ha 10-15 Mill H. 111 nanpliiKo.::l.
An>l 3aTlllpKlll : B 6neHAepe lii3MenbYliiTb YecHoK, cano, csapeH- An~ KnelleK: cMewaTb see liiHrpeAllleH-

HYtO KapTOcpenliiHY 111 nonoBlii HY 3eneHlll AO nonyYeHlll>l OAHOPOA- Tbl , HaKpbiTb nneHKO.::i 111 AaTb nocTO>lTb 5-
HO.::i MaCCbl.
10 MliiH .

11(5

peAHeypailbCK Ka11MHIJ1Ha ran1!1H ' r. MMacc

c Cyn co CllaAKit1M nepu.eM

KanycTbl, 150 r rp1116os, 500 r TellHTIIIHbl, 4 C11aAKIIIX nep~a, 1 11YKO-
Ill, 1 11YKOBIII~a, 1 MOpKOBb, 1- BIII~a, 2 MOpKOBIII, 1 CT. Me11KIIIX MaKapOH, 1
11aBpOBblr;111111CT, COK 1 11111MOHa, 4 CT. 11. TO•
C011b, pacnnenbHoe Mac11o.
Kap q,enb H':lpe3aTb Ma- MaTHOrO COKa, C011b, nepe~.
aMopo>KeHHble rplt16bl Temn11Hy Hape38Tb nopl..\110HHbiM11 Kyco4-
H088!-tl-'ble • npOMbiTb
~~Ill nyK Hape38Tb Ky- K8MI1. Cna.QKI1~ nepe~ Hape3arb AJ111HHO~
COJ10MKOr;1. JlyK VI MOpKOBb H8WIIiHKOB8Tb no-
C a'-lana o6>Kapi1Tb nyK nyKOl1bl..\8MI1. Cno>KI1Tb Ms:~co B Kacrp10n10,
3ani1Tb BO.QOVI VI AOBecn1 AO K11neHI151 CH51Tb
pa HOCTI1 .Q068BI1Tb MOp- o6pa3088BWYIOCS'I neHy 11 .Q068BI1Tb nyK, MOp-
KOBb, naBpOBbiVf llVICT, TOM8THbl~ COK, COllb 11
b 5 MI!IH, nOM8WI188s:l, nepel..\. Bapi1Tb Ha cna6oM orHe, nep110AV~4e­
CKVI noMeWI18851 .QO nonHOVi fOTOBHOCTI1 M51C8.
K 3areM BbiHYTb Tel151Tit1HY lt1 OB0Ll.ll1 lt13 6yl1bOHa,

Cyn c U.YKKit1 H111 38Cbln8Tb 8 Hero M8K8p0Hbl lt1 B8plt1Tb 10 M11H.

LJ,O Kl1neHVIS'I, ,IJ,068BI1Tb Tel151TI1Hy, OBOLl.ll-1, C118.QK1t1~ nepel..\ Ill
apKI1 .Qo6aBI1Tb 3anpas11rb nl'IMOHHbiM coKOM. Ha perb, He AO-
BOAS'I AO Kvlne"ll-151 VI CH51Tb C OfHS'I ,lJ,aTb fiOCT0-
r: 6ep MKIJ1
51Tb llOA 33Kpb TOfft KpbiWKO~ 5-7 MIIIH
Cyn c tq)eBetKGMH H 6eAbiM BHHOM
Kynttosa BaneHTMHa, r. Xa6aposcK
0
KapaM wypsa
(cyn c KanyctoA)

200 r KanycTbl, 200 r KapTocpe11H, 250 r
6apaHI/IHbl 11111111 rOBHAIIIHbl, 1 11YKOBIII'-'a,
2 MOpKOBIII, 1 CT 11. TOMaTHOH naCTbl, C011b,

nepe~.3e11eHb,pacTIIIT Mac11o.

Ms:~cx H8pe3810T KYC04 Mill o6>KaplllsaiOT Ha

pacrn~ Macne AO 30I OTII!CTOIII 1{0po4Ki" go6aBil5110T
H8pe38HHYIO nonyKClrbLJ,aMIII nyK MOpKOBb - .QOJ1b-

K81'1.111 VI '1POAOJ1>K810T o6>K8PIIIB8~b 38TeM Kl18AYT

HapeJ8HHble W8ll.JKaMit1 Kanyc y v1 TClM8THYIO na-
CTY 06>KapeHHOe M51CO Ill OBOi.J..IIII 3dlliii8810T RO-
.QOfft, .QOBOA T ~0 Kill I 11171 K118,QyT Hape38'1Hbl~
A011bK8MIII Kapro¢enb 111 saps:~~ cyr no rorosHo-

CTVI 3a 5-1 0 MI!IH AO OKOI-t~a 11151 sapKill A06aB-

J1s:IIOT conb cnel..lli\111 rp1r1 no,na e yn 'lOChln810T

WVIMCS'I PltlMOHf<biM

MapTbiHOea Onbra, r. 4enst6MHCK HenoBMToea BMKTOpMst,
r. AnbMeTbeBCK
/1 c o pylleT «06beAeH~e»
l<poKetbl H3 KG6G'fK08
900 r CBHHOrO cf>apwa, 450 r CBHHOH KOn6aCbl, 8 110MTHKOB 6eKOHa, H KGpTO(()eA$1
1 CT. 11. paCTHTe11bHOrO M3C11a, 1/2 Me11KO Hape3aHHOH 6e11011i 11YKO·
BH...bl cpeAHHX pa3MepOB, 2 Me11KO Hape3aHHbiX CpeAHHX Jy6~HKa 700 r Ka6al.IKOB, 300 r KapTO•
~eCHOKa, 4 BeTO~KH THMbfiHa, 2 KpynHbiX fiH..,.a, 1/2 CT. npOCTOKB3WH, cpellfl, 3 fllli..,.a, 200 r 6pbiH3bl,
2 CT. 11. rop~H..,.bl, 1 cT. 11. sycTepcKoro coyca, 1 ~- 11. C011H, 1/2 ~- 11. MO· 2 CT. 11. MYKH, 2 CT. 11. naHHpOBO~­
110Toro ~epHoro nep..,.a, 1 cT. pacKpoweHHbiX co11eHbiX KpeKepos (oKo- HbiX cyxapelil, 120 Mil paCTHTe11b·
110 20 WT.), 1/4 CT. Me11KO Hape3aHHOH neTpyWKH. Horo Mac11a, JeileHb neTpywKH H
yKpona, nepe._., COilb no BKYCY.
Pa3orpeline .o.yxoaKy .o.o 200°C 1-1 ycraHOBI-1Te pewerKy a aepxHelil rpe-
Tl-1. BbtJlO)f(l-1Te npor1-1aeHb ¢onbrolil 1-1 orcraabre a cropoHy. B cKoaopo.o.y Ka6al.!Kl-1 Ol.ll-1CTIIITb 1-1 Hape3aTb
cpe.QHI-1X pa3Mepoa Hanelilre Macno 1-1 pa3orpelilre Ha cpe.QHeM orHe. Kor- MeJlKI-lMI-1 KY61-1KaMI-1. norywl-1Tb B
.o.a MaCJlO HarpeeTCfl, ,Q06aBbTe nyK, l.leCHOK 1-1 Tl-1MbfiH, 06)f(apbTe ,QO Mflr- He60JlbWOM KOJll-1l.leCTBe MaCJla,
l.IT06bl OHIII 06MfiKJllll 1-1 l-1Cnap!-11laCb
KOCTI-1 , OKOJlO 3 MIIIHyT; OTJ10)f(l-1Te B CTOpOHy. B 60JlbWYIO Ml-1CKY CJ10)f(l-1Te )f(III,QKOCTb. Kaprocpenb caapl-1Tb B
KO~pe, Ol.IIIICTI-1Tb 1-1 HaTepeTb Ha
fllill..la , npocroKaawy, ropl.lllll..IY. aycrepcKIIIIil coyc, conb 1-1 nepe1..1. B36elilre, raK KpynHOii! TepKe. nepeMeWaTb C
l.IT06bl BCe l-1Hrpe,Ql-1eHTbl paBHOMepHO nepeMeWa1ll-1Cb. ,Qo6aBbTe IlYKOBYIO OCTbiBWI-lMI-1 ryweHbiMI-1 Ka6al.!KaMI-1.
CMeCb, CBI-1HOiil cpapw, KOJ16acy, KpeKepbl 1-1 nerpywKy. Tll.laTeJlbHO nepeMe- ,Qo6aBI-1Tb K HI-1M repTyto 6pb1H3y, 2
walilre. CMOl.ll-1Te PYKI-1 111 BbtJlO)f(IIITe Mflco Ha no.o.roroaneHHbtlil npor1-1aeHb. CbtpbtX fllill.la, l-13Menbl.leHHbte ne-
C¢opMI-1pylilre 1-13 Mflca pyner 22 Ha 12 eM. BbtJlO)f(l-1Te 6eKoH noaepx MfiC- rpywKy 1-1 yKpon 1-1 CTOJlbKO MYKIII, l.IT0-
Horo cpapwa 111 3aneKalilre, noKa repMoMerp .QJlfl Mflca, BOTKHYTbtlil a 1..1eHrp, 6bl CMeCb MO)f(HO 6b1Jl0 ocpopM1-1Tb B
He noKa)f(eT 70°C, npiiiMepHo 55-65 Ml-1Hyr. BbtTaL41-1Te 1-13 .o.yxoBKIII 111 .o.alilre B!-l,Qe KOTJleT. nepeMeWaTb 1-1 nonpo-
OCTbiTb 10-15 Ml-1HyT, npe)f(,Qe l.leM pa3pe3aTb 1-1 no,QaTb Ha CTOJl. 6oBaTb. C.o.enarb KPOKeTbt )f(enae-
Molil cpopMbl. 06Ba1lf1Tb B CMeCI-1 1-13
AHAponoea >KaHHa, r. Capos MYKI-1 1-1 cyxapelil, 06MaKHYTb B fllill..le
1-1 no,Q)f(apiiiTb Ha npe.o.sapl-1TeJlbHO
!l:naAb'f K o6AH ewb!:>> pa30rpeTOM MaCJle. no,QaiOTCfl K
crony ropfll.ll-lMI-1 co cMeraHolil 1-1111-1
500 r KYPHHoro Mflca, 300 r waMnHHbOHOB, 3 11YKOBH..,.bl, pacTHTe11bHOe TOMaTHbiM COKOM 111111-1 B Kal.leCTBe
Mac11o, C011b. rapH!-1pa K nel.leHOMY 1-1 )f(apeHOMY
Kllflp: fiH'-'0 CMeWaTb C 1 CT. 11. MYKH, A06aBHTb 2 CT. 11. BOAbl H B36HTb. MfiCY 1-1111-1 pbt6e.

KypiiiHOe Mflco nponycTIIITb l.lepe3 Mflcopy6Ky. WaMm1HbOHbt 1-1 nyK MenKo YMstpoea TaTbstHa,
Hape3aTb 1-1 cnaccepoaarb Ha KYPI-1HOM )f(lllpe, nepeMewarb c y)f(e roroabtM r. CeeepoMopcK
cpapweM, nOCOJll-1Tb no BKyCy. 1113 nplllrOTOBJleHHOiil CMeCI-1 ccpopMOBaTb KOT-
JleTbl, 06BaJlfiTb l-1X B Kilflpe 1-1 06)f(ap111Tb Ha paCTI-1TeJlbHOM MaCJle. Kanycra
C nOMVIAOpaMVI VI

M9,COM

400 r KanyCTbl, 3 nOMMAOpa,
300 r )f(apeHoro Mflca, 2 KapTo-
cpe11HHbl, 1 CT. 11. paCTHTeilbHO·
ro M3C11a, 2 CT. 6yilbOHa, 1 11YKO·
BH1..13, C011b.

nyK MeJ1Ko Hape3aTb, nono-
)f(l-1Tb B rny6oKyto CKOBOpO.QY 1-1
o6)f(apl-1Tb. Kanycry Hape3aTb co-
JlOMKolil , Kaprocpenb - Ky6!-1KaMI-1 1-1
.o.o6aBI-1Tb K nyKy. BniiiTb a OBOll.ll-1
no.o.coneHHbtlil 6ynboH 1-1 ryw1-1rb
npl-1 3aKpb1TOiil KpbiWKe ,QO rOTOB-
HOCTI-1. B KOHL.le ryweHI-1fl nOJlO-
)f(IIITb Hape3aHHble ,QOJlbKaMIII no-
MIII,QOpbl, KYCOl.!Kl-1 )f(apeHoro Mflca
111 ryw111rb HeCKOllbKO Ml-1Hyr.

KaMeHIJ.IIIIKOBa EneHa, r. Hanb'IIIIK

KpeserK~, 3aneYeHHble
C MaKapOHBMV1 ~ CblpOM

300 r KpeBeTOK, 100 r MYKill, 100 r Cfllll·
BO~Horo Macfla, 200 r MaKapoH, 200 r
TepTOfO Cblpa, 1 fliiiMOH, M3MOHe3, COflb,

nepe~. cne~111111.

MaKapoHbl orsap111Tb AO nonyroroaHo-
CTL!l . KpeaeTKL!l nocbmarb conbtO, cMa3aTb
Cni!1B04HbiM MaCnOM, nonO>KL!ITb B CKOBO-
POAY, Ha 3apaHee noArorosneHHYIO MYKY,
neperepry10 c MacnoM, nonL!ITb nL!IMOHHbiM
COKOM , A06aBL!1Tb MaKapOHbl, nepeMeWaTb,
nocbmarb repTbiM CblpOM 111 3ani!1Tb Ma~o­
He30M. Pa3orpeTb AYXOBKY AO 180°C, 3a-
ne4b KpeaeTKL!l AO roroaHOCTL!l.

AKcaKoea fliiiAIIIR, r. ArleillcK E>Koea f.1p111Ha, r. KpacHo,qap

Pena WH 600 r CBIIIHIIIHbl, 125-150 r BapeHOM KYPIII·
~bl, 50 r cyweHbiX rp11160B, 1,5 flYKOBIII·
8 penoK, 1/3 cT. TepToro Cblpa, 30 r CfliiiBO~Horo Macfla, 1/2 cT. ~bl, no 2 CT. fl. paCTIIITeflbHOfO Ill CfliiiBO~­
HOfO M3Cfl3, 1/2 CT. CMeTaHbl, 25 r Cblpa,
cMeTaHbl lllfllll CMeTaHHoro coyca.
nepe~. COflb.
<l>apw: 1/2 cT. p111ca, 1 flYKOBIII~a. 1 stltl~o, 1 ny~oK JefleHIII ne-
nopl..l1110HHbl9 KYCKL!l Mf!Ca OT61!1Tb, no-
TPYWKIII. CblnaTb conbtO, nepl..leM 111 o6>Kap1!1Tb Ha
pacr111renbHOM Macne. OrsapL!ITb npeABa-
Pena AOmKHa 6b1Tb cpeAHL!IX pa3Mepoa. 041!1CTL!1Tb peny or KO- pL!lrenbHO 3aMO'-IeHHble rp1!16bl. Ha Mf!Co
>KL!ll..lbl 111 HO>KOM CAenarb Kpyroao~ HaApe3 (y aepxywKL!l) AO nono- nono>KL!ITb Hape3aHHoe conoMKO~ KYPLI1Hoe
BL!IHbl ronL~..~L!IHbl nnoAa. nono>KL!ITb peny a KacrptOmo, 3ani!1Tb xo- Mf!co 111 cMewaHHble co cnaccepoaaHHbiM
noAHO~ BOAO~ TaK, 4T06bl OHa ee nOKpbiBana, 111 CBapL!ITb AO MS'lr- nyKOM rp1!16bl, nonL!ITb cMeTaHo~. nocbmarb
KOCTL!l. noKa sap111rcs:~ pena, npL!lroTOBL!ITb cpapw: p111c nepe6parb, TepTbiM CblpOM, c6pbi3HYTb paCTOnneHHbiM
npoMbiTb, AaTb cre4b BOAe 111 o6cywi!1Tb. 041!1LI..IeHHbl~ pen~aTbl~ cni!1B04HbiM MaCflOM 111 3ane'-lb a AYXOBKe AO
nyK MenKO HaWL!IHKOBaTb, 06>Kap1!1Tb Ha Macne B rny60KO~ CKOBO- rOTOBHOCTL!l .
POAe 111n111 WL!IPOKO~ KacrptOne, A06aBL!1Tb p111c 111, noMewL!laas:~ , ace
BMecre o6>Kap1!1Tb a re4eHLI1e 10 ML!IH. 3areM anL!ITb 1-1,5 craKa-
Ha OTBapa penbl, CKOBOPOAY HaKpbiTb KpbiWKO~, AOBeCTL!l p111C AO
roroaHOCTL!l . B roroabl~ p111c A06aBL!1Tb sapeHoe py6neHoe S'l~l..IO,
py6neHytO 3eneHb nerpywKL!l 111 xopowo nepeMewaTb. BbiHYTb peny
1!13 Kacrp10n111, OCTYAL!ITb, YAanL!ITb no>KKO~ cepAL.leBL!IHY, ocrasns:~s:~
TOHKL!le CT9HKL!1. 3anonHL!1Tb peny cpapWeM, nOCblnaTb TepTbiM Cbl-
pOM, c6pbi3HYTb MacnoM 1!1 3ane4b B AYXOBKe. noAaBaTb peny Ha
cron co cMeraHo~ 111n111 cMeraHHbiM coycoM.

6or,qaHoea TaTbRHa, r. 6pecT ..,

Pb16a nOA TOMa KOBO~

«wy6o~» bpOM

700 r 4»111fle pbl6bl, 1/2 nOMIII,qopa, 1/2 KpacHoro cilaAKoro nep-
~a. 10 M3CfliiiH, 5 WaMniiiHbOHOB, 2 CT. fl. KeT~yna, 150 r Cblpa,

COflb 111 nepe~ no BKYCY.

Pb16y pe>KeM Ha He6onbwl!1e KYCKL!l, yKllaAbiBaeM Ha npor111aeHb,
con111M 111 nep4111M. MenKo Hape3aeM nepel..l, noML!IAOp, waMnL!IHbO-
Hbl 111 MacnL!IHbl (111x Kone4KaML11), 3anpasns:~eM KeT4ynoM 111 nepe-
MewL!laaeM. PaaHOMepHo pacnpeAenf!eM :ny CMeCb no pb16e.
Csepxy nocblnaeM repTbiM CblpOM. 3aneKaeM a AYXOBKe 20 ML!IH.
np111 180°C. noAaeM c p111coM .

Macnosa Onbra r Cypryr

naHreTbl
BCMeTaHHOM cayce

500 r rOB~Ar..1Hbl, 1/2 Ili'IMOHa,
2 cT. 11. MYKl-1, 2 CT. M~CHoro 6ynb·
OHa r..111111 BOAbl, 30 Mil paCTH·
TenbHoro Macna 100 r cMe a-

OB$14HHG. tyWeH Q$1 B HBe

500 r roB~AHHbl , 1/2 11 TeMHOrO nHBa, 1 IlYKOBHL(a, 1 CT. 11. ropYHL(bl,
40 Mil paCTHTellbHOrO Macna, TMIIIH, L(eApa 1/3 Ilr..1MOHa, 2·3 XI1e6Hble

KOpKr..1,nepei..(,COil b.

Pen4aTbiVI nyK nopy6111rb, cMewarb c rop41!1l..leVi, nepL(eM 111 COllbtO. nony-
4eHHoVi CM9Cbt0 HaTepeTb Ms:ICO Ill nocraBI!ITb Ha 1/2-1 4. Ha XOllOA. 3aTeM
cnerKa 06.>Kap1!1Tb Ha pacKalleHHOM Macne, 3a111!1Tb ni!IBOM, A06aBI!ITb TMIIIH,
llliiMOHHYtO l..l9APY 111 xne6Hble KOPKIII 111 rywl-1Tb Ha cna6oM orHe. rorosoe
Ms:ICO Hape3aTb nonepeK BOJlOKOH Ill nOllO>KiiiTb Ha nOAOrperoe 61ltOAO.

KHAJesa Ilto6oob r. HH>KHI!tiil Hoeropo.Q

3ane4eHHbl~ plt1c no-ra

1,5 CT. pr..1ca, 150 r BeTYIIIHbl, 1 6. KOHC. aHaHaCOB, paCTr..1T9IlbHOe MaC·
110, 150 r Cblpa MOL(apenna, 150 r TBepAoro Cblpa, conb, nepel..(, YecHoK,

KY6r..1K rpH6Horo cyxoro 6ynboHa.

B Kacrptane c TOllCTbiM AHOM noAorpeVire Macflo. BbiCblnbTe p111c, no-
COlli!ITe, nonep41!1Te, nepeMewaVire Orcrasbre c orHs:l, AaVire nocros:!Tb 15
MI!IH. ,Qo6asbre 4eCHOK. 3aneVire p111c BOAOVI. Pa3B9AI!ITe nonosi!IHY rp1!16Horo
6ynboHa . Bap111re p111c AO rorosHOCTiil. Hape>t<bTe aHaHaCbl Ky61!1KaMiil 111 ser-
4111HY AllliiHHbiMiil llOMTI!IKaMI!I. Cblp Harp111re Ha MellKOVi repKe. Pa3orpeVire
AYXOBKY AO 200°C. BblllO>KI!ITe CllOs:IMiil B cpopMy· pi!IC, Cblp MOI_\apelllla, pi!IC,
aHaHaCbl 111 seT41!1Ha, rsepAbiVi Cblp. 3aneKaVire 15-20 MI!IH , noKa Cblp He no
Kp09TCs:l 30110TiiiCTO Vl KOp04KOVl.

CeMMneToea OKcaHa, r. PSIJaHb

Ky

3a e

1 Kr KYPIIIHbiX >KenyAKOB, 1 n Kecf>Mpa, 1 MOpKOBb,

1 nyKOBM~a. cne~111111, 100 r Kon6acHoro Cblpa,

2 CT. n. cnMBOYHoro Macna, conb.
Kyp~-tHble >Keny,QKL-1 npoMbiBaeM v. o6,~:~aeM K~-tnflr­

KOM. nyK pe>KeM nonyKOnb4aML-t, MOpKOBb- COnOMKOii!
~-tn~-t Ky6~-tKaM~-t. Kecp~-tp nepeMew~-tsaeM co cne41-tfiM~-t.
B no,~:~rorosneHHYIO cMecb Kna,QeM nyK, MOpKOBb 1-1
>Keny,QKL-1. ,LJ,aeM nOCTOfiTb 1 Y. ,LJ,o6aBnfleM Cni-IBOYH08
Macno 1-1 nocblnaeM repTbiM CblpOM. CraB~-tM a pa3o-
rperyl0 .QYXOBKY 1-1 3aneKaeM 35-40 Mt.1H.

rpMliMHCKaSI Onbra, r. 3nMCTa

T HH 3 p HHHbl

C rpe KHMH opeXQMH

2 6apaHblil pynbKIII, 2 cT. n. pacTMTenbHoro Macna,

1 nyKOBIII~a, pa3p933HH3~ Ha 2 TOflCTbiX AIIICKa,

1 l.f. n. MOnOTOrO IIIM61i1p~, 1 l.f. n. MOnOTOrO KOplilaH-
AP3, 1 Y. n. Monoro.::t Jlilpbl, 2 nonocKIII anenbCIIIHO-
BOH ~eApbl, 1/2 nanoYKIII KOplr1~bl, 1/2 Y. n. caxap-

HOH nyApbl, BOAa, 12 nonoBir1HOK rpe~Koro opexa.
npt.1npaBt.1Tb 6apaHt.1HY COnbiO t.1 YepHbiM nep4eM.

HarpeTb MaCnO B WL-tpOKOiil cpopMe ,Qnfl .QYXOBKI-1 t.1 o6-
>Kapt.1Tb MfiCO ,QO KOpOYKI-1 CO BC8X CTOpOH. CHfiTb C
OfHfl, ,QOCTaTb 6apaHt.1HY t.1 0TnO>Kt.1Tb. nonO>Kt.1Tb KY-
COYKI-1 nyKa Ha ,QHO cpOpMbl , CBepxy nonO>KL-ITb MfiCO.
nocblnaTb MOnOTbiML-1 Cn84t.1fiML-1 . BOTKHYTb BOKpyr 48-
,Qpy anenbct.1Ha 1-1 nanoYKY KOPL-t4bl. nocbmarb caxa-
poM. Bnt.1Tb 1 CT. BO,Qbl , ,QOB8CTL-t ,QO Kt.1neHL-tfl Ha nnt.-1-
re , HaKpbiTb KpbiWKolil, nocraBt.1Tb s ,~:~yxosKy t.1 ryw1-1rb
npt-1 180°C 3 Y. , ,Qo6ast.1Tb a nocne,QH~-tlil Yac opex~-t.
no,~:~asarb c p1-1coM 1-1 nenewKaMI-1 .

Ecnu nooaeme Ha cneoyiOU(UU oeHb, nooo-
apeume 6 OyXOBKe 45 MUH.

CeM&.meToea OKcaHa, r. PSIJaHb

Kypv11J.a no-erv-1nercKV1

500 r KYPMHoro ct>~tne, 400 r AflliiHHOJepHoro p111ca,
250 r MOpKOBIII, 150 r nyKa, 2-3 Jy6YIIIKa l.f9CHOKa,
conb, nepe~, pacTMTenbHoe Macno.

MopKOBb HaTepeTb Ha KpynHolil repKe. <t>~-tne Hape-
JaTb He6onbWL-IML-t KYCOYKaML-1. nyK MenKO nopy6~-tTb 1-1
o6>t<ap~-t.Tb Ha pacr~-trenbHOM Macne, JareM ,Qo6as~-tTb
MOpKOBb, H8MH0f0 06>Kap~-tTb , ,Q06aBL-tTb cp~-tne 1-1 >Ka-
p~-tTb 8l..l.l8 20 ML-IH. ,LJ,o6aBL-tTb L-13MenbY8HHbllil Y8CHOK,
nepeMewarb, y6parb c orHfl . <t>~-tne c OBOL.l.laM~-t Bblno-
>KIHb a cpopMy ,Qnfl JaneKaH~-tfl. Csepxy BblnO>KL-tTb p~-tc,
pa3pOBHfiTb, HeMHoro nocon~-tTb , nonepY~-tTb. 3an~-tTb
fOpfiYelil BO,QOiil TaK, YT06bl BO,Qa noKpbiBana p~-tC Ha 2-
3 CM. 3aneKaTb B .QYXOBKe np~-t 180°C 40-50 ML-IH.

Aopo~eeea nonHHa, r. AMypcK

Me,Qee,Qeea 3HHaHAa, r. Ban,Qaiil c coycoM necto

Kyplf4'-toe Q>11111e s ocTpoM coyc 0

4 KYPHHbiX rpy.QKH, 1 \.f. 11. c y weHoro THMb.AHa, 1/2 \.f. 11. C011H, 1/8 "' · 11. nacma c coycoM necmo
M0110Toro nep1..1a, 1 cT. 11. pacT HTe11bHoro Mac11a, 600 r KOHC. aHaHa ca, - nonynRpHoe 6mooo Kyx-
KPY>KO\.fKaMH, 1 CT. 11. KpaxMa11a, 1/4 CT. rop"'HI..Ibl, 1/4 cT. Me,Qa, 2 Jy6"1HKa HU Hmanuu. Oco6eHHO ecnu

\.f eCHOKa, pHC. coyc necmo npuzomoeneH e

npvmpaBbTe Ms:ICO H1Mbs:IHOM, C011bl0 VI nepL.~eM , 06>KapbTe Ha paCTVI- iJoMawHux ycnoeuRx co cee-
TenbHOM Macne AO 30nOTVICTOro !..~BeTa . KpaxMan VI 2 CT. 11. COKa OT aHaHa- >KUM 6a3UflUKOM.
ca CMewali1Te AO OAHOPOAHOii1 CMeCVI . B Apyroli\ MVICKe COeAVIHVITe rop4VIl..IY, 3/4 CT. CBe>KHX 11HCTbeB 6a-
MeA, MenKopy6neHblli\ 4eCHOK VI OCTaBWVIIi!Cs:l aHaHaCOBblli1 COK, XOpOWO pa3- 3H11HKa , 1/2 CT. TepToro
Mewali\Te. 3Ty cMecb sneli!Te s CKOBOPOAY. rAe roTOBVITCs:l Ms:ICO, AOBeAVITe Cblpa napMeJaH, 3 cT. 11. Ke-
AO KVIneHVIs:l , nocne Yero y6aBbTe OrOHb , HaKpOii!Te KpbiWKOii1 VI rOTOBbTe 15- APOBbiX opexoe, 2 Jy6YHKa
20 MVIH . BbiHbTe Ms:ICO, nonO>KVITe Ha Tennyto TapenKy. KpaxMan C COKOM
Bneli\Te B COyC, npOKVIns:ITVITe 2 MVIH . npVI nOCTOs:IHHOM noMeWVIBaHVIL-1. n ono- YecHoKa, co11b H nepe1..1 no
>KVITe o6paTHO s coyc Ms:~co , xopowo pa3Mewali1Te. noAali1Te KYPVIHble rpyAKVI
c pVICOM, yKpacVIB KPY>KOYKaML-1 aHaHacos VI nonVIB coycoM . BKYCY, 1/3 cT. onHBKOBoro
M3C113, 1/2 CT. 33% C11HBOK,
Helfaee MHXaHil, r. neH3a 2 CT. 11. C11HBO"'Horo Mac11a , ,
1/4 cT. TepToro napMeJaHa
np$1Hble 6aKAa>KaHbl no-rarapcKl-1
(.QOn011HHTe11bHO), MaKapo-
2 cpe,QHHX 6aK113>KaHa, 1/4 CT. 011 H B KOBOrO M3C11a, 2 11YKOBHI..Ibl, 1 \.f. 11.
TMHHa H11H 3Hpb1, 4 TepTbiX J y 6\.fHKa \.feCHOKa, 4 nOMH,QOpa, 1 CT. 11. TO- Hbl, 2 nOMH,QOpa.
M3THOH naCTbl, 1 CT. 11. \.f e pHoro nep1..1a, 1,5 \.f. 11. C011H, 40 r HJMe11b\.feH- Ans:~ coyca necro: KnaAeM
HOH Je11eHH neTpyWKH, 1,5 CT. rop.A"'eH BO,Qbl.
6a3VI11L-1K B KYXOHHblli1 KOM6ali1H
Harpeli1Te Macno VI noTyWVITe L-13Menb4eHHblli1 nyK. Ao6asbTe TML-1H, L-13- VI11VI 6neHAep, HaTVIpaeM TyAa
MenbYeHHbllil 4eCHOK, Hape3aHHble VI 04VIl.lleHHble OT KO>KL-14bl nOML-1AOpb1 , >Ke napMeJaH, A06asns:~eM Ke-
TOMaTHYIO nacTy, nepe1..1 L-1 C011b, roTOBbTe HeCKOflbKO MVIHyT. Pa3pe>KbTe APOBble opewKI-1. Mo)I(HO o6-
6aKna>KaHbl B A11VIHY nononaM, Ha¢apwV1pyli1Te OBOl.llHbiM cpapweM nono- )l(apum& cneeKa opewKu Ha
BVIHKVI . noMecmTe 6aKna>KaHbl B KaCTptonto L-1 A06aBbTe BOAY· OcTaswytocs:l cKoeopoiJe.
OBOlllHYto cMecb pacnpeAenVITe nosepx 6aKna>KaHOB. nocTaBbTe s AYXOBKY
VI TOMVITe Ha cna60M OrHe 40 MVIH ., AO roTOBHOCTL-1 6aKna>KaHOB. EcnVI BOAa Ao6asns:~eM YeCHOK, nocbJna-
Vlcnaps:~eTcs:~, AOn VI sali1Te ee. nocblnbTe neTpywKoli1 . eM conbto VI nepL.~eM, JaKpbiBa-
eM KpbiWKy, BKnto4aeM 6neHAep
VI nocreneHHO 3an1-1saeM onHB-
Kosoe Macno.

KorAa see npespaTHTCs:l s
OAHOPOAHYto Macey, ocTaHOBI-1-
Te 6neHAep 1-1 OTKpOii1Te KpbiWKy.

Orsap1-1re nacTy no pe1..1enry
Ha ynaKOBKe.

B ManeHbKOii1 Kacrptone
pa3orpeli1re cnHBKI-1 , nono>KHTe
TyAa He6onbWOe K0111-14eCTBO
C11VIB04HOro Macna.

KorAa Macno pacTonHrcs:~ ,
nono>KHTe ryAa coyc necro,
pa3Mewali1re 3TO see 1-1 A06asb-
r e HeMHoro napMeJaHa . Pa3Me-
wali1Te .

Cnelilre MaKapoHbl , BblnO>KVI-
r e I-1X B cepBI-1pOB04HOe 6ntoAO,
csepxy BbJneli!Te nonyYeHHblli1
coyc necTo.

Hape>KbTe 2 noMHAOpa KY-
6HKaMH, nocblnbTe nacry 1-1 no
Aali1Te.

PoMoaa AHHa, r. Eienoao

3mo 6n1000 O'leH& 6KYCHOe, CO'IHOe. E20 MO)I(HO

nooam& c mo6&1M aapHupoM, HO )l(enamen&Ho c my-

weHoii Kanycmoii.
800 r CBHHOH PYI1bKH, 4 Jy6'1H Ka 'leCHOKa, 1 11YKOBH·
1,4a, 300 r KBaWeHOH KanyCTbl, 6 CT. 11. TOM a THOH naCTbl,
1 '1. 11. lli06biX np.RHbiX TpaB, 1 CM KOpH.R HM6Hp.R,
1 CT. 11. MeAa, 1 CT. 11. rop'IHI.4bl, cnei,4HH no BKYCY.

3y6Y~K~ YeCHOK8 Hape>KbTe TOHK~M~ nnaCT~HK8M~,
KOpeHb ~M6~p~ - TOHKOiil COnOMKOiil. npoKOfi~Te OCTpbiM
HO>KOM pynbKY ~ Hawn~ryli!Te ee n OAfOTOBfieHHbiM~ ~H­
rpeA~eHT8M~. 3aTeM B bln O>K~Te ee B K8CTp1011bKY C K~­
n~TKOM, A06asbTe np~Hble TpaBbl, Jy6Y~K~ YecHoKa ,
1/2 nyKoB~L!bl ~ sap~Te oKono 2 Y. Ks8weHyiO K8nycTy He-
MHoro ~3MenbY~Te ~ TYW~Te c A068sneH~eM nyK8 ~ cne-
~..~~~~~ 15 M~H. 38TeM A068BbTe TOM8THYIO n8cTy ~ TYW~Te

e~e 5 M~H.

An~ 3an~BKW cMew81i!Te MeA ~ ropY~L!Y ~ s36eli!Te AO
OAHOPOAHOIII cMec~ . BblnO>K~Te OTB8PHYIO pynbKY Ha npo-
T~BeHb , 38CTeneHHbllil QJOflbrOii!, CM8>KbTe ee MeAOBOiil 38-
n~BKOiil ~ 38neK81i1Te 30 M~H. AO pyM~Holil KOpOYK~ sAY-
xosKe np~ 180°C noAaliiTe c TyweHolil K8nycTolil .

MMTMHa TaMapa, r. ,[\3ep>KMHCK TM 1>1ocpeeaa EareHM~, r. MMHepanbHble BOAbl

TeA51TV1Ha c raAywKaMVI YAeTH H KOB

300 r Tei1.RTHHbl, 2 11YKOBHI,4bl , 1 C11aAKHH nepe1,4, 2 no- c cbrpoM. KYPH~eH
MHAOpa, 3 CT. 11. 33% C11HBOK, 1/2 CT. MYKH, 3 .RHI,4a, 1 '1.
11. nanpHKH B XllOnb.RX, 2 CT. 11. paCTHTel1bHOrO MaCI1a, 400 r KYPHHoro 4lH11e, 20 r rpH6os, 1 11YKOBH·
1/2 CT. BOAbl, cnei,4HH no BKycy. 1,4a, 150 r TBepAoro CbJpa, 700 r Ka6a'IKOB, 250 r
nOMHAOPOB, 4 CT. 11. 0 11HBKOBOrO MaCI1a, COI1b,
M~co H8pe>KbTe ManeHbK~M ~ Ky6~K8M~ . nyK- nonyKOilbl!a- nepe1,4, 1 Jy6'1HK 'leCHOKa, 2 cT. 11. napMeJaHa.
M~ ~ o6>K8pbTe nyK AO npo3p8YHOCT~ . 38TeM A06aBbTe xnonb~
n8np~K~ ~ Ky6~K~ M~ca ~ o6>K8pbTe AO 3onoT~CTO-Kop~YHesolil 38M04~Tb rp~6bl s rop.R4elil BOAe H8 1 4., 38-
KOpOYK~. 38TeM A068BbTe K M~Cy, H8pe38HHble M8fieHbK~M~
Ky6~K8M~ noM~AOPbl , sneli!Te BOAY ~ Tyw~re 15 M~H. H8 M~H~­ TeM OT>K8Tb .
M81lbHOM orHe. Cn8AK~Iil nepe1..1 H8pe>KbTe TOHeHbK~M~ noMT~­ An.R Ha4~HK~: MenKo Hape38Tb cp~ne, rp~6bl,
KaM~ . BblfiO>K~Te K M~Cy ~ TYW~Te e~e 20 M~H.
nyK ~ 4eCHOK, 06>K8p~Tb H8 2 CT. 11. M8CI18 , nOCO-
An~ r8nyweK : s rny6oKolil M~ cKe cMew81i!Te npoce.RHHYIO
MyKy, ~~~~~..~a ~ conb ~ 3aMeC~Te He r y cToe TecTo . CcpopMyliiTe fi~Tb, nonep4~Tb ~ OCTYA~Tb .
He60ilbW~e W8p~K~ , OTBap~Te ~X B K~nS,I~elil BOAe 5 M~H . ~
OTK~HbTe Ha AYPWn8r. roTosoe M~co p83no>K~Te no T8pen - Ka68YK~ H8pe38Tb BAOfib OYeHb TOHK~M~ nn8-
K8M , A068BbTe rop.RY~e r8nyw K~ ~ noAaliiTe. CT~H8M~ . H8 K8)t<Abllil K868YOK noMecT~Tb .:yco-
4eK Cblp8 , H84~HKY ~ CBepHyTb pyneTOM . noMe-
CT~Tb pyneT~K~ B >K8pOCTOii!KyiO cpopMy, CM838H -
HYIO M8Cfi0M, nepeno>K~Tb K8)t<Ablli! p.RA KYCOY-

K8M~ TOHKO H8pe38HHOrO nOM~AOpa, nocon~Tb
(y4~TbiB8.R COneHOCTb Cblpa) ~ CM838Tb CBepxy

OCT8BW~MC.R M8Cfi0M .

He 3anu6aiime 6mooo HUKaKUM 6yn&OHOM
unu 6oooii! Ka6a'IKU u noMuoop&l np u 3aneKa-
Huu 6&/0enRm oocmamO'IHO COKa, KOmOp&IU
cMewaemcR c pacnn a6neHHbiM C&lpoM u npe-
6pamumcR 6 o'leH& 6K}'CH&Iii coyc.

38neK8Tb B AYXOBKe np~ 30 M~H. 190°C 38TeM
nocbln8Tb n8pMe38HOM ~ 3aneK8Tb e~e 10 M~H .
noA8Tb 6n10AO rop.RY~M ~r~n~ TennbiM.

CrecpaHoea Onbra, r. CaMapa

CBII1HII1Ha

C 6aHaHOM

111 apaXII1COBbiM

coycoM

250 r M.RKOTl-1 CBlo1HMHbl, 1 6a- I
HaH, 1 "1. n. MOilOTOH rB03Aif1·
Kl-1, 2 CT. n. coeaoro coyca, 1/2
nep~o~lo1Ka ~o~lo1nlf1, 1/2 nyKOBif1L.Ibl,
1 3Y6lllo1K ~o~eCHOKa, 1/2 CT. He·
coneHoro Olllf11.14eHHoro apa-

Xlo1ca, 3 CT. n . pacTlo1TenbHoro
Macna, 1 cT. KYPif1Horo 6ynbo-
Ha, 1/2 1.1. n. MOilOTbiX CeM.RH
KOplo1aHApa, 1 ~o~. n. TepToro
ropbKoro woKonaAa, 2-3 ae-
TOI.IKl-1 Klo1H3bl.

Ca>KMHa Anb6MHa, r. Ay6Ha nepe1...1 Ylr1flli1 OYI!1CTI!1Tb OT Ce-

Ka roQ:>ellbHble 3 a3o c peM-coycoM Mf!H, lr13MeflbYJ..1Tb. nyK J.1 YeCHOK

3pa3bl: 1,5 Kr KapTo<t>eml a MYHA1t1pe, 1 MOpKOBKa, 200 r aAbJrelilcKoro MefiKO nopy61r1Tb.
Cblpa, 50-100 Mn 20% cnlf1BOK, neTpywKa, yKpon.
Cnel..llf11f1: KypKyMa, ~o~epHbllil nepeu, 1 KpacHbiH ocTpbllil nepeu. Apax1r1c o6.QaTb Klr1nf!TKOM,
KpeM-coyc: 150 r opexoa KeWbiO, 2 CM KOpH.R lo1M6lo1p.R, 1 OCTpbiH Kpac-
HbiH nepeu, 50 r Klo1H3bl, 1/4 1.1. n. Illo1MOHHOrO COKa, 1 1.1. n. COill-1, 100 Mil 0Yir1CTJ..1Tb, J..13MeflbYir1Tb B 6fleH-
10% Cfllo1BOK.
,Qepe lr1fllr1 Mf!COpy6Ke ,QO COCTO-
KapTOWKY OYir1CTir1Tb 1r1 pacTepeTb B mope. noconlr1Tb, nonepYir1Tb.
Anfl HaYir1HKir1: Ha MenKoill TepKe HaTepeTb MOpKOBb. Cblp pa3IlOMaTb AO f!Hii1fl n10pe. pa3orp8Tb
COCTOf!Hir1fl KpynHbiX KpOWeK. MopKOBb lr1 Cblp 06>Kaplr1Tb Ha CKOBOpO,Qe C
8 COT8HHir1K8
pacTir1TeflbHbiM MacfloM AO roTOBHOCTir1, 10 Mlr1H. Ao6aslr1Tb COflb, MOfiOTblill
1 cT. fl. Macfla, nofiO>Kir1Tb nyK,
KpacHblill nepe1...1, KYPKYMY 1r1 Cfllr1BKir1. B KOHI...Ie .Qo6aBir1Tb MefiKO Hape3aHHble
neTpywKy 1r1 yKpon . YeCHOK 1!1 OCTpbiH nepe1...1.

PyKir1 cMa3aTb pacTir1TeflbHbiM MaCfiOM lr1fllr1 CMOYir1Tb so.Qoill. HeMHoro 06>Kap1.1Tb Ha cpe.QHSM orHe
mope nofiO>Kir1Tb Ha na.QOHb 1r1 c.QeflaTb TOfiCTeHbKYIO flenewKy. Csepxy noflo-
>Kir1Tb HaYir1HKY lr1 aKKypaTHO CBepHyTb ee, Cflenlr1B no BCeM Kpaf!M . 06Baflf!Tb B TeYeHI!1e 2 Mli1H . np1r1 nOCTOf!H-
B MyKe C ABYX CTOpOH lr1 06>Kaplr1Tb Ha paCKafleHHOi/1 CKOBOpo,Qe C paCTir1Teflb-
HbiM MaCfiOM. HOM nOMeWir1BaHI!11!1.

Aflfl coyca: see lr1Hrpe.Qir1eHTbl cMewaTb B 6fleH.Qepe, npe.Qsaplr1TeflbHO Ao6aBJ..1Tb ropf!YJ..1ill 6yflbOH ,
0Yir1CT1r1B nepe1...1 OT CeMfiH .
apax1r1cosoe n10pe, coeBblill
naenbJ<teea EKarepMHa, r. Cy3.Qanb
coyc, WOKOila,Q lr1 npf!HOCTJ.-1.
Kypva4a-rpV1Ab s MeAY V1 rop'-IV1Ue
Pa3MewaTb, .QaTb 3aKir1neTb
4 KYPif1Hble rpyAKl-1, 1 3y6~o~lf1K ~o~ecHoKa, 1/4 ~o~. n. KpacHoro MonoToro nep-
ua, 1 ~o~. n. COfll-1, 1 ~o~ . fl . nanplo1Kif1, 1 nlf1MOH, 100 r MeAa, 100 r <J>paHLIY3· lr1 fOTOBI!1Tb eLL~e 5 MI!IH . Ha Cfla-
cKolil rop~o~lo1L.Ibl.
60M orHe.
'-lecHoK pa3.QaBir1Te, Hape>KbTe 1r1 cMewaiiiTe c COflbiO, nanplr1Koli1 1r1 nep1...1eM.
Ao6asbTe ropY1.1LIY 1r1 Me.Q. Bbi>KMI.1Te coK nofiOBir1Hbl fllr1MOHa 1r1 nepeMewaiii- Ha CKOBOpO,Qe pa3orpeTb

Te coyc. 3aflei11Te KYPir1Hble rpy.QK1r1 Map1.1Ha.QOM , Ho ocTaBbTe 4 CT. fl. coyca. ocTasweecf! Macflo.
OcTaBbTe rpy,QK1r1 Ha 35-40 Mlr1H . Maplr1HOBaTbCfl np1r1 KOMHaTHOH TeMnepaTy-
pe. 3aTeM 06>KapbTe J..1X Ha rp1r1ne C 06eJ..1X CTOpOH 6-7 Mlr1H. roTOBble rpy,QK1r1 Mf!co oT61!1Tb, nofiO>Kir1Tb Ha

BblfiO>Kir1Te Ha TapefiKY 111 3anei11Te ropYir1YHO-Me.QOBbiM coycoM. cKosopo.Qy 1.1 o6>Kap1!1Tb c o6e111x

CTOpOH 3-4 Mli1H.

6aHaH KpynHO HapeJaTb Hai!IC-

KOCOK, .Q06aBI!1Tb K Mf!Cy 111 roro-

Bir1Tb Ha Cli1flbHOM OrHe BCe BMe-

CT8 8l1.18 1 MI!IH .

no,QaTb C OTBapHbiM p1r1COM ,

nocbmas 38fi8Hbl0 KI!IH3bl. Coyc

no,QaTb OT,Q8flbHO .

BMecmo cae)l(eao 'IUnu a&l
MO)I(eme ucnon&3oaam& cy-

weH&Iii, oKono 114 "· n. npo-

cmo oo6aa&me eao a coyc.

"'eM paH&We 006aaume, meM

ocmpee 6yoem 6mooo.

r Kp CHO.RpcK rpoweea EereHH.R, r. CeeepOABHHCK

CBHHG$1 KopeRKa npRHaR HO>KKa 111HAe~KII1
8 OBO~HOM oyce
1 HO>KKa HH,QelitKH C 6e.QpOM.
MOpKOBb, 1 nyYOK ne- MapHHa,Q: 3 n BO.Qbl, 60 r conH, 1,5 CT. n. YepHoro nep-
'-'a ropOWKOM, 1 nanOYKa KOPH'-'bl, 1/2 CT. n. JepeH TMHHa,
2 rBOJAHKH, 1 CT. n. AYWHCTOro nep'-'a ropowKoM, 2 JBeJ-
Abl aHHCa, 1 CT. n. ceM.RH 6enollt ropYH'-'bl, 100 r caxapa,
2 nyKOBH'-'bl, 3,5 CM KOpH.R HM6Hp.R, 2 CT. n. MeAa, 1 anenb•
CHH.
rnaJypb: 75 r cnHBOYHoro Macna, 3 cT. n. MeAa.

YAan~Tb 1113 HO>KKI-1 KOCTb. CMewaTb see 111HrpeA111eHTbl
An~ Map~H8A8 111 nonO>KI1Tb B Hero M~CO Ha 2 cyroK. BbiHYTb
M~CO 1113 Mapii1H8A8, ononOCHYTb OT cne14111Vi, o6cyWI1Tb 6y-
M8>KHbiM nonoTeH!4eM. CcpopMoBaTb «Kon6acy» (HepoBHble
Kpa~ M~Ca 06pe38Tb. 0Yit1CTII1Tb OT KO>K111 111 cnO>KII1Tb BHyrpb).
3aW~Tb Kpa~ KO>KII1, T8KII1M 06p830M CKpenn ~ ~ «KOn6acy» .

An~ rna3yp~ B KaCTpiOne Ha MeAneHHOM orHe cMewaTb
Macno 111 MeA 111 AOBeCTII1 AO OAHOpOAH OfO COCTO.RH111~ , no-
M8WII1B8.R BpeM.R OT BpeMeHII1

nono>KII1Tb «Kon6acy» Ha peweTKY wsoM BHII13, non ii1Tb
rna3ypb10 11 3aneKaTb 25 M~H np111 200°C Y6asii1Tb TeMne-
paTypy AO 180°C 111 npoAon>KaTb 3aneKaTb ell.\e 20 MII1H. B
nocneAH111e 10-15 M111H. ysenii14111Tb TeMneparypy AO 220°C
111 nOAPYM.RHII1Tb KOp04Ky, BpeM~ OT apeMeHI1 nepesopa411-
Ba~. An~ o6ecne4eH11~ pasHoMepHoro o6>Kap111saH111.R . Bbi-
HYTb 1113 AYXOBKII1, A8Tb nocTo~Tb 20-30 M111H. 111 y>Ke y6paTb
HII1TKII1.

enbAepe~. n~MOHOM, Wapoea HaTanb.R, r. l.fen.R6HHCK

M Ao6as~Tb xMen~-cy- cDV1Ae OKYH$1, 3aneYeHHoe c 3eAeHbiO

a nepeno>Kit1Tb s APY- 4 <PHne OKYH.R no 120 r, 500 r KapTocpen.R, no 1 nyYKY
THMb.RHa, neTpyWKH, 6aJHnHKa, 1 nyKOBH'-'a , 1 Jy6YHK
CTO rb 10 M~H. HaTepeTb 'teCHOKa, 2 'f. n. ropYH'-'bl, nHMOHHbll/t COK, 500 r nOMH·
AOPOB.
epKe c KO>KYPm1. Ha cponb-
KapTocjJenb Hape3aTb noMT~KaMII1 11 oTsap111Tb s noACO-
Y OK BV'HO~ KOpeli!Kitl (170- neHHOlil BOAe 5-8 MII1H. nyK o6>Kapii1Tb, Ao6as~Tb YecHoK,
py6neHyiO 3eneHb rop4111!4Y. conb, nepel..\. nepeMewaTb.
ln b c syx cTopoH np111npasoi1 An~ ct>opMy An.R 3aneKaHII1~ cMa3aTb MacnoM, Ha .QHO yno>KII1Tb
Kaprocpenb. Ha KapTocjJenb nono>KII1Tb cp~ne pbl6bl , noco-
CBII1 11111 I 06M8J8Tb np111 OTOBneHHbiM COyCOM, nii1Tb, nonep411Tb 111 c6pb13HYTb nii1MOHHbiM coKOM . Ha pbl6y
yno>K111Tb KPY>K04KII1 nOM111.Qopos 111 csepxy - no,QroTosneH-
sepxy no.ro>K~ b eMt1o o TepToro ~6noKa, KY- HYIO 3eneHb. 3ane4b np11 200°C 20-25 M~ H .

coYeK Macna 111 3asepHy--b B cponbry. Cnoea

cpOnb2U OOnJKHO 6&tmb MH020 OflR ny'1We20

npuzomoeneHUR 6mooa. TaK >Ke nocTyn~t~Tb

M yCOYt<aMitl CBII1H ~ Hbl. 3aneK8Tb

BKe npr.1 250 C noAaTb 6ntOAO CMO-

nOAbl ocpeneM 111.1Lil OBOU.\8MII1.

3,5 CT. MYKIII, 1/2 CT. KpaxMana, 1/2 CT. KYH>K}'THOH MYKIII, 6111CKBIIIT: 3 HH~a, 1 CT. pH>KeHKIII, 3 CT. n. CMeTa-
2 Hlil~a, 200 r MaprapiiiHa, 1,3 CT. caxapa, 1 '4.n. COAbl, Hbl, 3 '4. n. pa3pb1XJ1111TenH, 1,5 CT. MYKIII, 6 WT.
noraweHHOIII yKcycoM. Je(jl111pa, 1 naKeTIIIK saHIIIIlbHoro caxapa, 1 CT.
YKpaweHIIIe: 1 CT. n. CryiJ..IeHHOrO MOJlOKa, 1 >KenTOK, 1 CT. n. cn111s. Macna.
n. MOJlOKa, 1 '4. n. paCTBOpiiiMOrO KO(jle, 4 CT. n. KYH>K}'T3. KpeM: 3 WT. Je(jl111pa, 500 r 33% CJliiiBOK, 2 CT.
n. >KenaTIIIHa.
nweHI.14HYIO MYKY CMewaTb c KpaxManoM 1.1 KYH>KYTHOCi YKpaweHIIIe: 100 r woKonaAa.
MyKolil. ~1111..\a B36111Tb c caxapoM s neHI!ICTYIO Macey. Ao6a-
BI.1Tb pacronneHHbllil B MI!IKposonHOBKe Maprapi!IH 1.1 COAY. AJJS! 61.1CKBI.1Ta: S!Cil..\a B36111Tb CcaxapOM AO yse-
noraweHHYIO yKcycoM. B nony4eHHYIO Macey noHeMHory J11.14eHI.1S! o6beMa s 3 paaa. Ao6aBI.1Tb saHI!InbHbllil
BCblnaTb MY4HYIO CMeCb, nepeMeWaTb 1.1 3aMeCI.1Tb MS!rKOe caxap 1.1 CHOBa B361.1BaTb. 3aTeM A06aBI.1Tb pS!-
recro. Co6parb ero B wap, aasepHyrb s nneHKY 1.1 nono>KI!ITb >KeHKY 1.1 cMeraHy, B361.1BaTb 1 MI!IH., BCblnaTb MYKY
c pa3pbiXI11.1TeneM , A06aBI.1Tb MenKo HapeaaHHbllil
B XOJlOAI!IIlbHI!IK Ha 2 4. TeCTO pa3AeJ11!1Tb Ha 4 4aCTI-11.1 pacKa- aecj:J1.1p 1.1 aaMeCI!ITb recro. CMaaarb cn1.1B . Mac-
noM 4awy MynbTII1BapK1.1 1.1 Bbii11.1Tb s Hee recro .
TaTb noo4epeAHO, noKa ocranbHoe ne>KI!IT s xonOAI!IIlbHI!IKe. BblneKaTb B pe>KI!IMe «Bbme4Ka» 80 MI!IH.
Bblpeaarb ne4eHbe cj:JopMaMI!I AilS! ne4eHbS!, o6pe3KI.1 co6111-
parb B wap 1.1 CHOBa nonO>KI!ITb B XOilOAIIIIlbHI!IK. PaCTBOpi!ITb AnSI KpeMa: aani!ITb cni!IBKaMI!I MenKo Hape-
KOcj:Je B MOJlOKe 1.1 B36111Tb C >KenTKOM . HaMa3aTb :nolil CMe- aaHHbllil 3ecp1.1p, OCTaBI!ITb Ha 20-30 MI!IH., 3aTeM
CbiO ne4eHbe C nOMOI.J.IbiO KI.1CT04KI.1 1.1 npOBeCTI!I BOJlHI!ICTble B36111Tb AO TBepAbiX ni!IKOB. )\(enaTI!IH 3aJ11.1Tb 1/4
ni.1HI.11.1 Bl!lnKolil . BbmeKaTb ne4eHbe B AYXOBKe np1.1 180°C CT. XOJlOAHOiil BOAbl, OCTaBI!ITb Ha 30 MI!IH., 3aTeM
10 MillH. 0Ho AOil>KHO nOAHS!TbCS! 1.1 cnerKa aapyMS!HI!ITbCS!. pacnycri!ITb Ha BOAS!HOIII 6aHe, HeMHoro OCTYAIIITb,
Aarb ne4eHbiO oCTbiTb, 6oKa npoMaaarb crylJ.IeHHbiM Mono- BJ11.1Tb B 3ecp1.1pHO-CJ11.1804HYIO CMeCb 1.1 nepeMe-
KOM 1.1 OKYHYTb B KYH>Kyr. waTb .

rmtHKMHa TaTbHHa, r. CTapbiM 0CKOI1 61.1CKBI.1T paape3aTb Ha 4 KOp>Ka , Ka>KAbllil KOp>K
npoMa3aTb KpeMOM.
3 CT. n. pacTonneHHoro cn111s. Macna, 8 Hill~, 1 cT. Mono-
Ka, 1/2 CT. caxapa, 1 CT. MYKIII , 1/2 CT. TepTOrO WOKOJ13A3. PacnpeAeni!ITb KpeM no 6oKaM 1.1 csepxy ropra
1.1 yKpaCI!ITb ero TepTbiM WOKOJlaAOM .
PacronneHHoe Macno OCTYA111Tb, pacreperb c 4 >KenrKa-
MI!I , BCblnaTb MyKy, caxap, repTbllil WOKOJlaA 1.1 pa3MeWaTb s:IMKOBCKast IOmtst, r. CepAo6cK
see AO OAHOPOAHOCTI!I , A06asnS!S! MonoKo. Ao6aBI.1Tb s Mac-
ey 8 B36111TbiX 6enKOB 1.1 1.13 nOArOTOBneHHOCi MaCCbl Bblne4b CnoeHoe pO>KHOe
B cnel..\l!lanbHolil cj:JopMe TOHKI!Ie xpycTS!lJ.II!Ie sacj:Jn1.1. < aw TBO»

250 r cnoeHoro APO>K>Kesoro TeCTa, 1/2 6.
KOHC. MaHrO, 1/2 anenbCIIIH3, HeCKOJlbKO HrOA
BIIIWHIII, caxapHaH nyApa, 200 r (jliiiHIIIKOB, 1 CT.
BOAbl, 3/4 cT. caxapa, 1 Hlil~o.

BcKI!InS!TI!ITb BOAY. A06aBI.1Tb caxap, MenKo Ha-
peaaHHble 1.1 041.1lJ.IeHHble OT KOCT04eK cp111HI.1KI.1 ,
sapi!ITb Ha cna6oM orHe 45 MI!IH ., nepi!IOAI.14ecKI.1
noMeWI!IBaS! , aareM OCTYA111Tb. TecTO pacKaTaTb
Ha nocbmaHHOM MyKolil crone , paaAeni!ITb Ha
6 KBaApaTOB.

B cj:JopM04KI.1 AilS! KeKcos BblnO>KI!ITb recro,
KpaS! KpaCI!IBO 3alJ.II.1nHyTb 1.1J11.1 Hape3aTb HO>KHI!I-
1..\aMI!I.

BHyTpb Ka>KAOiil KOp31.1H04KI.1 nonO>KI!ITb no
2 cr. n. cj:JI!IHI!IKOBoro sapeHbS!, Ha sapeHbe Bbl-
no>KI!ITb JlOMTI!IKI!I MaHrO 1.1 HeCKOJlbKO BI!IWeHOK.
CMaaaTb KOp31.1H04KI.1 B361.1TbiM S!Cii..\OM 1.1 Bbme-
KaTb B AYXOBKe np1.1 230°C, OKOJ10 15-20 MI.1H. no-
CblnaTb caxapHOCi nyApOCi, KOrAa OCTbiHyT.

,IJ,nR 0py2020 eapuaHma npuzomoeumb

KOp3.UHOLIKU c anenbCUHOSbiMU oonbKaMu u

HeCKOflbKUMU R200aMU e>KeSUKU.

.;.,. ",.,' :'~ • .,."-"~;;? ;., 1- "~c:

.- -~ -< ~ .- ~ "' ~

·'

Any6aesa OKcaHa, r. Tsepb

6aHaHOBblill ropr

1 CT. C ropKOH MYKM C pa3pblxnMTeneM TeCTa,

1/4 ~. n. neKapHoro nopowKa, 1/4 ~. n. COAbl,
l..l.lenoTKa conM, 1 cT. caxapHolil nyApbl, 2 CT. n.

cnMBO~Horo Macna, 3 cT. n. lilorypra MnM npo-
cToKsawM, 4 CT. fl. CM9T3Hbl, 3 60flbWMX 6aHa·
Ha, 1/2 CT. M3M9flb~9HHbiX rpeJ.4KMX Op9XOB.

npeASap1!1TenbHO Harpeii!Te AYXOSKy. 2 cpopMbl
Al!laMeTpOM 23 CM, CMa>KbTe Cfli!1S04HbiM MaCflOM
1!1 nOCblnbTe MYKOH. npoceliiTe MyKy, COAY 1!1 COflb.
836eii!Te Macno c caxapoM AO nonHero pacTsope-
HI!Is:l caxapa. Pa30MHI!1Te 6aHaHbl, nepeMewaii!Te
co cMeTaHolil 111 A06asbTe K Macny. Ao6asns:~II!Te
noo4epeAHO cyx111e 1!1HrpeAI!1eHTbl 111 lilorypT, Tl..l.la-
TenbHO S361!1S8s:l nocne A06asneHI!1s:l Ka>KAOH HOSCH
nop1..1111111. CMewaliiTe TecTo c opexaMI!1 111 no>KKOII! ne-
peno>KI!1Te s noAroTosneHHble cpopMbl. BblneKaliiTe
np1!1180°C , oKono 30 MIAH. Oxn8AI!1Tb Ha peweTKe.

TaHaYeBa AMaHa, r. CaHKT-neTep6ypr BepwMHMHa PaMca, r. EcceHTYKM

nHpO)I(HOe <<KHBH~> M~HAaAbHbiC1 rapr c ~H>KV1pOM

TecTo: 3 sul11.4a, 1/2 cT. caxapa, 1 ~. n. pa3pblxnM- TecTo: 250 r MYKM, 125 r cnMBO~Horo Macna, 125 rca-
TenR, 2/3 CT. MYKM.
KpeM: 500 r 25% CMeTaHbl, 1/2 CT. caxapa, 3/4 CT. xapa, 1 RHJ.40, J.49Apa 1 nMMOHa, 1 ~. n. saHMflbHoro 3KC·

n. >KenaTMHa. TpaKTa MnM saHMflbHoro caxapa, 11.1enOTKa conM.

Cnolit C KMBM: 500 r KMBM, 3 CT. fl. BOAbl, 1/4 CT. MMHA8flbHbiH KpeM: 120 r CnMBO~Horo Macna, 120 r
caxapa, 3/4 cT. >KenaTMHa. caxapa, 120 r MonoToro MMHAanR, 40 r MYKM, 2 RHJ.4a,
2 KannM MMHA3flbHOrO 3KCTpaKTa, 500 r MH>KMpa, 2 CT. fl.
>KenaTIAH 3aM041!1Tb S 1 CT. XOnOAHOH Kl!1ns:l4eHOH KOpM~H9BOrO caxapa, 2 CT. fl. MMHA8flbHbiX neneCTKOB.
SOAbl. Bee cocTasnfltol..l.ll!1e Afls:l TecTa cMewaTb,
Sblni!1Tb Ha 60nbWOH npOTIASeHb, 3aCTeneHHbiH 6y- Pa3Mflr4eHHoe Macno pacTepeTb c caxapoM, A06aei!1Tb
Marolit Anfl sbme4KI!1. s:IHI..IO, see pa3MewaTb AO OAHOPOAHOH MaCCbl.

BbmeKaTb np111 200°C AO 3apyMfiHI!1SaHI!1s:l . Bbi- Ao6asi!1Tb conb, TepTyto 1..1eAPY ni!IMOHa 111 saH1!1nb, SCbl-
HYTb 1!13 AYXOSKIA 111 pa3pe3aTb nonepeK nononaM. naTb npoces:IHHYIO MyKy, 6biCTpO 38MeCI!1Tb TeCTO, CKaTaTb
Kpas:~ noApOSHs:ITb. K111s1!1 041!1CTI!1Tb, Hape3aTb Ky- swap.
C04KaMI!1 , nonO>KI!1Tb S ManeHbKYIO KaCTptonbKy,
sni!1Tb 3 CT. n . SOAbl , SCblnaTb caxap 1!1 sap1!1Tb np1!1 np111 He06XOAI!1MOCTI!1 3asepHyrb B nneHKY 1!1 nonO>KI!1Tb
nerKOM K1!1neHI!11!1 10 MIAH. npoTepeTb 4epe3 MenKOe Ha 4aC S XOnOAI!1nbHI!1K.
CIATO Afls:l OTAeneHIAs:l KOCT04eK. TaK KaK npu eap-
Ke ~eem y Kueu cmaHoeumcR JKenmoeambiM, Tecro SblnO>KI!1Tb e cpopMy, pasHOMepHo pacnpeAem.-tTb,
mo npu JKenaHUU 8 Macey MOJKHO 006a8Ufflb 1 SblposHs:ITb 6opT1!1KI!1 , csepxy 3acTeni!1Tb neKapcKolil 6yMa-
KanniO JeneHoao nu~eeoao KpacumenR. Macey rolill!1nl!1 cponbrolil , nono>KI!1Tb rpy3 (ropox, cpaconb, wap1!1KI!1
nOAOrpeTb, CHs:ITb COfHs:l 1!1 SMeWaTb S Hee nonOSIA- Afls:l Sblne4KI!1 1!1 T. A.) 1!1 ne4b 15-20 MIAH. BbiHYTb, y6paTb
HY pa36yxwero >KenaT1!1Ha . rpy3, el..l.le Ha 10 MIAH. nocTaSIATb B AYXOSKy.

0AI!1H KOp>K nono>KI!1Tb S nOAXOAfll..l.IYIO no pa3Me- Ans:~ KpeMa: MIAHAanb cMewaTb c MyKolil . Pa3Ms:lr4eHHoe
py cpopMy, Ha KOp>K HaHeCTIA Macey 1!13 KI!1BI!1 1!1 Ha- Macno s361!1Tb c caxapoM , npoAon>Kas:l S361!1saTb, no OA-
KpbiTb STOpblM KOp>KOM. HOMY A06asi!1Tb s:IHI..Ia, MIAHAanbHYto acceHI..IIAto. nocTeneH-
Ho SCblnaTb MIAHAanb, CMeWaHHblH C MYKOH, see SMeCTe
OcTaswl!llitcs:~ >KenaTIAH pacTsop1!1Tb Ha SOAfiHOiil s361!1Tb AO nony4eHI!1s:l OAHOPOAHOIII Maccbl.
6aHe. CMeTaHy s361!1Tb c caxapoM 111 nps:~Mo noA
nonaCTI!1 MIAKCepa Sblni!1Tb TOHKOH CTpyliiKOH >Kena- KpeM Sblni!1Tb S nOAfOTOBneHHyto OCHOSY Afls:l TapTa, 3a-
TIAH . CMeTaHy SblnO>KI!1Tb nosepx STOpOrO KOp>Ka 1!1 ne4b 8-10 MIAH .
nocTaSI!1Tb 3aCTbiSaTb S XOnOAI!1nbHI!1K Ha H04b. ro-
TOBbiH 61!1CKSI!1T pa3pe3aTb Ha 9 YacTelil 111 yKpaci!1Tb Y 1!1H>K1!1pa yAafli!1Tb XSOCTI!1KI!1 1!1 Hape3aTb nnOAbl Kpy-
nOMTI!1KaMI!1 KI!1SI!1 . >K04K8MI!1. BblnO>KI!1Tb Ha KpeM , sepHyTb TapT s AYXOBKy,
3aneKaTb el..l.le 5 MIAH .

BbiHYTb, nocblnaTb MI!1HAanbHbiMI!1 nenecTKaMI!1 111 KO-
p1!14HeSbiM caxapoM 111 nocTaSIATb noA rops:141!1H rp1!1nb el..l.le
Ha 5 MIAH.

HayMoBa CsemaHa, r. Tsepb rpr.trOpbeBa OKCaHa, r. CypryT

POMOBbl€ wapl-1Kl-1 ~pyKTOBble WGWI\biLfKH
C WOKOI\QAHbiM coycoM
2,5 CT. 1113M811b~8HHbiX B3H11111bHbiX Bacl>e11bHbiX n113CTIIIH, 0,5 CT.
1113M811b~8HHbiX opeXOB neKaH, 1 CT. caxapHOM nyApbl, 3 CT. 11. 1 6011bWOe KpaCHOe R6110KO, 1 6011b·
KaKaO, 1/4 CT. poMa 11111111 KOHbRKa, 3 CT. 11. M8A3, 2 CT. 11. BOAbl, woe 38118HOe R6110KO, 1 6011bWOM
6aHaH, 2 CT. 11. mtMOHHOrO COKa, He-
caxapHaR nyApa.
6011bW3R ynaKOBKa CBe>KeM K11y6HIIIKIII,
B 6onbwol::1 M~CKe CMewal::1re sacpenbHYto KpowKy, ~3Menb4eHHbll::1
opex neKaH , caxapHyto nYAPY ~ KaKao. 0TAellbHO cMewal::1re poM , 1 aeTO~Ka KpacHoro BIIIHorpaAa (>Ke11a-
MeA ~ BOAY, A06asbre >K~AKYto cMecb B KpowKy ~ JaMec~re recro Te11bHO 6e3 KOCTO~eK), 1 BeTO~Ka 38118·
AilS! wapi!IKOB. npu Heo6xoouMocmu, ecnu mecmo nony'laemcR
)I(UOKOSam&IM, MO)I(HO oo6aaum& OOnOnHumen&HO aacpen&HOU HOrO BIIIHOrpaAa 6e3 KOCTO~eK, Aepe-
KpowKu unu o6&1'1HOU MyKu.
BRHHble wna>KKIII (waMnypbl).
CcpopMyl::1re wap~K~ He6onbworo pa3Mepa (MO>KHO np~AaTb ~M
cpopMy rptocpene1::1) ~ o6sans:~l::1re nonos~HY KOHcper B caxapHol::1 ny- WoKonaAHbll::1 coyc: 2 6onbw~e nn~TK~
Ape , a Apyryto nOllOB~HY B BacpellbHOI::1 KpOWKe. CllO>K~Te KOHcpeTbl rOpbKOrO WOKOllaAa, 0,5 fiaHK~ Cryll\eH-
B KOHT91::1Hep ~ y6ep~Te B XOllOA~llbH~K . HOro MOllOKa c caxapoM, 1/4 cr. anenbCI!I-
Hosoro coKa.
3r.tMr.tHa 3r.tHar.tAa, r. BonrorpaA
~fillOK~ ~ fiaHaH He06XOAI!1MO Hape-
AHGHGCOB IH KpeM 3aTb Ha KpynHble Kyco4K~.

500 r KOHCepB111pOB3HHbiX 3H3H3COB (1 6aHKa), 2 RM~a, 3 CT. 11. B OTAenbHOI::1 nocyAe cMewal::1re Ha-
caxapa, 1 CT. 11. MYKIII.
peaaHHble s:~6noK~ ~ 6aHaH, A06aBbTe
CoeA~H~Tb s:~~4Hble >t<emK~ . caxap ~ MYKY B OAHOPOAHYto Mac- Jl~MOHHbli::1 COK ~ aKKypaTHO nepeMe-
ey, pa3B9CT~ ee C~ponOM OT KOHCepB~pOBaHHbiX aHaHaCOB, 3aTeM wai::1Te.
nocraB~Tb Ha BOASIHYto 6aHto ~ sap~Tb , noMew~sas:~ , AO rex nop,
noKa He nony4~rcs:~ rycrol::1 KpeM . CHS!Tb c BOASIHOI::1 6aH~ ~ B36~Tb HaH~>KbTe cf:>pyKTbl B nto6ol::1 nocneAo-
co B361!1TbiM1!1 B KpenKyto neHy SI~4HbiM~ 6enKaM~ . B nony4eHHYto sarenbHOCT~ Ha AepeBSIHHble wna>KK~.
cMeCb A06aB~Tb 2/3 aHaHacos, Hape3aHHbiX MenKI!IM~ KYC04KaM~ .
Pa3110>K~Tb no KpeMaHKaM (4 WT.) ~ OCTYA~Tb . np~ noAa4e yKpaC~Tb ,QllSI coyca: B M~KpOBOJlHOBOI::1 ne4~
~11~ Ha MeAJleHHOM OrHe np~ nOCTOSIH-
OCTaBWI!IM~CSI aHaHaCaM~ . HOM noMeW~BaH~~ . paCTOn~Te WOKO-
llaA.

KOrAa WOKOllaA OCTbiH9T, AOfiaBbTe B
Hero Cryll\eHHOe MOllOKO ~ anellbC~HO­
Bbli::1 COK ~ nepeMewai::1Te WOKOllaAHbli::1
coyc AJlSI HOBOfOAHero A9CepTa AO OAHO-
POAHOI::1 Maccbl.

ropR~KIIIHa CaeT11aHa, r. 4111Ta

Aecepr «B03AYWHbiC1»

3/4 CT. caxapHOM nyApbl, 4 RM~a, 6 CT.
11. 6e11oro cyxoro BIIIHa, 2 cT. 11. >Ke11a-
TIIIHa, 1 11111MOH, Ll\8nOTKa C011111, KapaM·

6011b, K11y6HIIIKa, BIIIHOrpaA A11R yKpa-

W8HIIIR.

>KellTK~ SI~L\ OTA9111!1Tb OT 6ellKOB ~ . A0-
6aB~B L.leAPY ~ COK ll~MOHa , pacrepeTb C
caxapHol::1 nyApol::1 B rycryto neHy.

6ellK~ B36~Tb C COllbiO. Pa3orpeTb
B~HO ~ . nOCTOSIHHO noMeW~BaSI , paCTBO-
p~Tb B HeM 3apaHee 3aMOI.feHHbll::1 ~ Ha-
6yxw~l::1 B BOAe >KellaT~H .

CHS!Tb c orHs:~ , A06aB~Tb >KemKosyto, a
3aTeM - 6ellKOBYIO Macey.

.Qecepr ocropo>KHO nepeMewaTb, paa-
no>K~Tb no 6oKanaM ~ nocraB~Tb B xono-
A~llbH~K. KOrAa OCTbiHeT, yKpaC~Tb cppyK-
TaM~ ~ noAaTb Kcrony.

PycaKOBa Anna, r. neH3a <l>eAOPOBa ra1111Ha, r. I111nel.IK

J\eA$1HOII1 KpaM6Ab KoKOCOBole JJdY ll1

250 r cmtBOYHoro Mac11a, 1 cT. KOpHYHeeoro caxapa, 270 r MYKH, c Mall o 1
50 r OBCJIHbiX xnonbeB, 1 CT. opexoe, 500 r Cryll.\eHHoro eapeHoro
M0110Ka, 2 11 BaHH11bHOrO MOpO>KeHOrO. 250 r Mopo>KeHoli1 Ma11HHbl, 500 r
TBOpora, 150 r KOKOCOBOJ11 CTpy>KKH,
Asa npon1BH51 BbiCTem1Te 6yMaroLII AflH Bbln8YK~. CMewaLI!re caxap, co11b, 2-3 cT. 11. caxapHoli1 nyApbl,
MyKy, xnonbH, opex~ ~ Macno. BblnO>K~Te nony4~BWYIOC51 CM8Cb TOHK~M 11HCTO'fKH MJ!Tbl AflJI yKpaweHHJI.
cnoeM Ha npor~BH~ , np~>KI!IMaH nanbi...\8M~. BbtneKaLilre 15 M~H . np~ 180°C.
BbiHbTe ~3 AyxosK~ ~ ocrasbre Ha 5 M~H., •-no6bl cnerKa ocrblno. 3areM Pa3MOp03~Tb Man~Hy. nepeMeWaTb
pacKpow~re ~ AaLilre OCTbiTb nonHOCTbtO. <l>opMy pa3MepoM 20x30 CM Bbl-
cren~re nneHKoLI!. no AHY pasHoMepHo pacnpeAen~re nonos~HY KPOWeK. TBOpOr C 2 CT. n. KOKOCOBOLil CTpy>KK~.

Ha KpOWK~ - 2/3 sapeHOLil Cryll.leHK~. Ha Cryll.I8HKY- Bee MOpO>KeHoe. Ka>K- Ocras~Tb Ha 2 M~H. CAenaTb ~3 recra
2 CTOnOBbiM~ nO>KKaM~ 12 wap~KOB.
AbiLi! cnoLII pa3pasH~saLI!re . Ocraswytacs:~ KpowKy cMewaLI!re c ocrasw~M­ BcK~nHT~Tb B 6onbWOLil Kacrptane noA-
cs:~ cryll.leHHbiM MonoKoM ~ Bblno>KI!Ire 3asepwatall.I~M cnoeM. HaKpoLilre ~ coneHHYtO BOAY· nono>K~Tb TYA8 cpa3y
y6ep~re s Mopo3~nKy Ha H04b. AocraHbTe ~3 Mopo3~nK~, nepesepH~re Ha see wap~K~ ~ sap~Tb Ha cna6oM orHe
6ntOAO ~ Hape>KbTe nopi...\~OHHbiM~ Kyco4KaM~. 8-10 M~H. BbiHYTb wyMOBKOLil 1!13 BOAbl
1!1 OTK~HYTb Ha AYPWnar. nporepeTb
311HOBbeBa I01111SI, r. 3Hre11bC 4epe3 CI!1TO 2/3 Man1!1Hbl. noACnaCTI!1Tb
ntape caxapHoLil nyApoLII. 06sanHTb
MeAOBbli::1 li1H>t<ll1p wapi11Kil1 B OCT8BWeLiiC51 KOKOCOBOLil
CTpy>KKe ~ BblnO>KI!1Tb Ha cppyKTOBOe
15 JlrOA HH>KHpa, 2 CT. 11. CBeT110rO MeAa, 2 CT. 11. KeApOBbiX ope- ntape. YKpaci!1Tb ocrasweLI!cs:~ Manii1HOLII
XOB, 100 r Cblpa MaCKapnoHe, MJ!Ta. 1!1 n~CT04K8Mil1 M51Tbl.

B s:~roAax ~H>K~pa CAenaLI!re Kpecroo6pa3Hble HaApe3bl co cropo- OpexH AflJI KeKcos noAXOAJIT cosep-
Hbl cre6ns:~, 4T06bl OH~ pacKpbiBan~cb , KaK 1...\BeroK. BblnO>K~Te s:~rOAbl weHHO 11106ble, a BMeCTO 3aJIB11eH-
B cpopMy raK, 4T06bl OH~ pacnonaran~cb sepr~KanbHO , noneLI!re Me- HbiX B pe....enTe .._.yKaTOB MO>KHO HC·
AOM ~ nOCT8BbTe B AYXOBKY Ha 10 M~H. np~ 180°C. Ha CKOBOPOAe o6- no11b30BaTb JacyweHHYto pe3aHyto
>t<apbTe opex~ AO 3onor~croro 1...\Bera. BblnO>K~Te ~H>t<~p Ha rapenK~. Kypary.
nocblnbTe opexaM~. nono>K~Te B Ka>t<AytO nopl...\~10 no YaLIIHoLil no>t<Ke
M8CKapnoHe ~ yKp8CbTe n~CT~KaM~ M51Tbl. ropAeesa flapHca, r. Ha11blfHK

5yposa Onbra, r. Pb1611HCK Monl!aHoBa EneHa, r. T011bSITTI1

BKycH$1WKH <<pacpa3AKH>> <!>pyKTbl C WOKOAaAHOI/1
KpOWKOI/1
500 r cMeTaHbl, 500 r saHH11bHbiX sa<j>e11b, opexH Ha saw BKyc,
KOKOCOBaJI CTpy>KKa (AllJI pa3H006pa3HJI MO>KHO KynHTb pa3HO- 2 KOHC. nepCHKa, 250 r KHBH, 1 6a-
.._.BeTHblli1 KOKOC). HaH, 1/4 cT. caxapa, 1 CT. 11. Kpax-
Ma11a, 1/2 11HMOHa, 200 r CA06HOrO
Bacpn~ Hareperb Ha repKe , cMewarb co cMeraHoLil AO OAHOPOAHOLI! nelfeHbJI, 20 r WOK011aAa, 20 r C11HB.
MaCCbl. CKaTaTb wap~K~ , BHYTPb 3ano>K~Tb opeweK ~ o6Cblnarb KOKO- Mac11a.
coM. Ha 2 4. noMecr~Tb B Mopo3~nKy.
ne4eHbe pa3nOM8Tb B KpynHytO
KpOWKy, WOKOn8A nopy61!1Tb. nepC1!1Kil1
~ K~B~ KpynHO Hape38Tb, 6aHaH· H8-
pe38Tb KPY>KKaM~. ~3 n~MoHa Bbi>KaTb
COK. CMeWaTb cppyKTbl C caxapOM,
KpaxManoM, COKOM 1!1 OCT881!1Tb Ha 20
MI!1H. lt13Menb4eHHOe neYeHbe CMe-
W8Tb CWOKOn8AOM 1!1 MaCnOM. <l>pyKTbl
BblnO>KI!1Tb a Yawy MynbTI!1BapK1!1, no-
CbmaTb KpOWKOLil 1!13 ne4eHb51 1!1 WOKO-
naAa ~ rOTOBI!1Tb B pe>KI!1Me «>f<apKa»
15 MI!1H. 0CTYAI!1Tb, pa3nO>Kii1Tb no Kpe-
M8HK8M, yKp8CI!1Tb no BKycy 1!1 nOA8Tb.

6opw. c 4>aconbt0

150 r ct>aconM, 500 r 6enoKo~aHHOM KanycTbl, 4 Kap-
Toct>enMHbl, 1 CBeKna, 1 MOpKOBb, 1 nyKOBM!,43, 2 CT.

TOM3THOrO COKa, 1 ~. n. caxapa, 3 Jy6~MK3 ~eCHOKa,

1 naBpOBbiM llMCT, 5 WT. ~epHoro nep1,4a, paCTMT.

Macno,JeneHb,conb,nepe!,4.

<l>aCOllb 38M04111Te MI!IHIIIMYM Ha 4 4. , OTSapi!ITb AO

rOTOSHOCTI!I. nyK, MOpKOSb Ill CSeKI1y Hape38Tb TOHKOiil
conoMKolil , cnacceposarb 111x Ha Macne, nocneAosa-
renbHO SbiKI18AblsaSI Ha cKosopOAY· Blli!ITb s cKosopo-
AY roMaTHbllil coK, A06asi!ITb caxap , noconi!ITb, ryw~t~Tb
see sMecre 20-25 MI!IH . B 6ynboH llllll!l SOAY A06asi!ITb
Hape38HHbllil Ky6111K8MI!I Kaprocpellb, AOBeCTI!I AO Klllne-
HI!ISI , sapi!ITb 5 MI!IH. BblllO>KI!ITb TOHKO H8WI!IHKOS8HHYIO
Kanycry, sapi!ITb ellle 5 MI!IH . Ao6asi!ITb 3a>KapKy 111 cpa-
conb , nepeMewarb, noconi!ITb, A06asi!ITb nasposbllil
lli!ICT 111 4epHbllil nepe1..1 ropowKOM. Bapi!ITb Ha cna6oM
orHe AO rorosHOCTI!I osoll.lelil . Ao6asi!ITb 1113Mellb4eH-
Hbllil 4eCHOK Ill py6neHyiO 3eJleHb, nepeMeWaTb, CHSITb

c orHSI . Aarb HaCTOSITbCSI noA KpbiWKolil 15 MI!IH.

UJ.M «0XOTHM"'bM»

250 r KOn~eHbiX OXOTHM"'bMX KOJ163COK, 300 r KB3·
WeHOM KanyCTbl, 2-3 KapTOcl>enMHbl, 1/2 MOpKOBM,
1 nyKOBM!,43, CMeTaHa MllM M3MOHe3, JeneHbiM nyK,

pacTM~Macno,conb,nepe!,4.

Kaprocpenb Hape3aTb conoMKolil 111 nocrasi!ITb sa-
pi!ITbCSI . Kanycry npl!lnycTI!ITb Ha Macne, MO>KHO AJISI
SIApeHOCTI!I norywi!ITb c KanycTHbiM pacconoM . Or-
AellbHO cnaccepOS8Tb Hape38HHbllil COllOMKOiil llYK Ill
HaTepTyiO Ha MellKOiil TepKe MOpKOSb, 38TeM CMeW8Tb
c Kanycrolil . BblllO>KI!ITb see K KaprocpentO , A06asi!ITb
Hape3aHHble He6onbWI!IMI!I Kyco4KaMI!I Kon6acKI!I 111 npo-

sapi!ITb see sMecre 10 MI!IH. noAasarb co cMeraHolil

l!llll!l M8liiOHe30M , nOCbln8S py6neHbiM 3eJleHbiM llYKOM.

KpecTbJ1HCKMM cyn c 3aTMpKoM

1/2 KYPMI.4bl MnM 2 6eApb1WKa, MnM 4 roneHM, 1 ropcTb
cyweHbiX rp1116oe, 2-3 KapToct>enMHbl, 1 nyKoBMI.4a,
1 MOpKOBb, paCTMT. M3CJ10, COllb, nepe1,4.
3aTMpKa: 1 HM!,40, 2 CT. n. BOAbl, MyKa, COllb, nepe1,4.

V13 KYPIIII..\bl csapi!ITb 6ynbOH , npol..leAIIITb, onycTI!ITb Ha-

pe3aHHbllil COJlOMKOiil Kaprocpellb Ill sapi!ITb 10 MI!IH. npeA-

sapi!ITellbHO pa3M04eHHble rplil6bl MellKO Hape3aTb. Cnac-
ceposaTb TepryiO MOpKOSb Ill MellKO Hape38HHbllil llyK, Bbl-

llO>KI!ITb S 6yllbOH SMeCTe C rp11168Miil, sapi!ITb ellle 10 MillH.

nplilrOTOSJleHHYIO 38TI!IpKy onyCTI!ITb S 6yllbOH SMeCTe C
KYPIIIHbiM MSICOM Ill sapi!ITb 5-7 MI!IH. npl!l nOA84e yKpaCI!ITb
3eJleHbiO, MO>KHO A06aSI!ITb CMeTaHy.

AnSI 38TIIIPKIII : s36111Tb Slliii..IO c SOAOiil, s OTAellbHYIO MIIICKY
H8Cbln8Tb MyKy. OnycKaTb PYKIII noo4epeAHO s Slli!I..\O, JareM
s MYKY 111 reperb I!IX APYr o Apyra AO o6pa3osaHI!ISI «K8TbiW-
KOS» . CrpSIXHYTb JaTI!IPKY Ha c111re AJISI YAaneHIIISII!I3lli!IWKOs
MYKill .

ConfiHKa «C AbiMKOM>>

200 r KOn'4eHoro a,Qblre.:1cKoro Cblpa, 3 KapToeile111!1-
Hbl, 1 MOpKOBb, 2 CTe611fl C811bAepefl, 250 r !..tB8THOH
KanycTbl, 1-2 nOMI!IAOpa, 1,511 BOAbl, 1 '4. 11. C8MfiH
rop'41!1!..tbl, pacTI!IT. Mac11o, C011b, caxap.

Kaprocpenb Hapeaarb Ky61!1K8MI!I, cenbAepelil - KY-

coYKaMI!I no 1 CM, Kanycry paao6paTb Ha co~seTI1fl,

MOpKOBb HaTepeTb Ha KpynHOiil repKe, nOM11AOPbl 0'411-
CTI!ITb OT KO>KI1~bl 1!1 Hape38Tb Ky611K8MI1. Ha CKOBOpO-
AY c paaorpeTbiM MacnoM BbiCblnaTb ceMeHa ropY11-

~bl , o6>Kap11Tb, A06aBI1Tb noMI!IAOPbl, rywi!ITb 5 MI1H .,
Bbi110>KI!1Tb MopKOBb, ryw11rb ew,e 5 MI1H., A06aBI1Tb
OCTa11bHble OBOW,I!I 11 TYWI!ITb 10 MI1H. 3ani1Tb OBOW,11

BOAOiil , Bbi110>KI1Tb Kaprocpenb 1!1 sapi1Tb AO MSlfKOCTI1
Kaprocpens:~. BbiCblnaTb B cyn HapeaaHHbiH Ky611K8MI1

Cblp , nOC01111Tb , nOAC118CTI!ITb no BKycy, Bapi1Tb 5 MI!IH.

AMHTon<l> c ne~eHbiO

400 r ne'48HI!I, 2 MOpKOBI!I, 1 11YKOBI!Ilt3, 600 r KapTO·
cpe11s:~, 1 cT. 11. c11111B. Mac11a, Je11eHb, C011b, nepe~..t.

Hapeaarb neYeHb Ky61!1K8MI!I, MopKOBb 111 nyK 1!13Menb-
YI!1Tb. Cnacceposarb B Kacrptone nyK Ha Macne , Bblno-
>KI!ITb neYeHb C MOpKOBbiO 1!1 nOTYWI!ITb HeMHOrO . ,Qo6a-
BI!1Tb Hape38HHbllil Kpy>KOYK8MI!I Kaprocpenb , 38111!1Tb Kl!l-
nsHKOM TaK, YT06bl OH cnerKa np11Kpbl11 BCe npOAYKTbl.
noc0111!1Tb, nonepYI!ITb, 38Kpb1Tb KpbiWKOiil 1!1 sapi!ITb AO
MSlfKOCTI!I Kaprocpenfl. np11 nOA8Ye nOCblnaTb 3eneHbiO.

KanycTHfiK <<nonTascKHM»

500-600 r CBI!IHI!IHbl, 4-5 KapTOCile111!1H, 1 M3118HbKI!IH
K0'43H KanyCTbl, 1 11YKOBI!Ilt3, 1 MOpKOBb, 1/2 CT. nwe-
Ha, 3 CT. 11. TOMaTHoro coyca, 100 r CBI!IHoro ca11a, 3e-

118Hb,C011b,nepe~..t.

Csapi!ITb Ms:~co AO roroBHOCTI!I, Ms:~co BbiHYTb 111 Hape-
aarb Ky61!1K8MI!I , 6ynboH npo~eAI!ITb. Kaprocpenb Hapeaarb
Ky61!1K8MI!I , nyK - Me11KI!IMI1 Ky61!1KaMI1, MOpKOBb - C0110M-
KOiil , Kanycry TOHKO HaWI!IHKOB8Tb , a 38TeM nopy611Tb AO
COCTOSlHI!ISl Kpowesa . nweHO 381111Tb CT8K8HOM ropSlYero

6ynbOHa 111 pacreperb. Cano BbiTOni!ITb Ha CKosopoAe,
cnacceposarb nyK 111 MOPKOBb Ha cane, A06aBI!ITb ro-
MaTHbllil coyc. 8 rops:~Y1111i 6ynbOH Bbi110>KI!1Tb Kaprocpenb,
sapi!ITb 10 MI!IH. , A06aB11Tb Kanycry 111 nweHo, sapi!ITb 20
MI!IH , Bbi110>KI!1Tb 3a>KapKy, npOKI!InfiTI1Tb 5 MI1H. , nOC0111!1Tb

nonepYI!ITb, nono>KI!ITb Ms:~co 111 JeneHb, nporperb, AaTb Ha-
cros:~TbCfl nonYaca .

CKOBOJ>04bl OT HQTGJ>G M$1CHOA tptOK

4T06bl O'-llt1CTIHb CK080pO,Qy C KepaMit1'-19CKit1M noKpb1- 4ro6bl npaBit1IlbHO nplt1rOTOBit1Tb KYPII1'-IY lt1Illt1 CBI!1-
Tit19M or Harapa, ocrarKo8 )f{lt1pa 8HYTPI!1 111 CHapy)f{lt1, no-
.QOiii.Qer Cll9.QYIO~It1ill cnoco6. B Wlt1pOKYIO SMKOCTb Ha- Hii1HY, HY)f{HO 8pSM51. A e~e ecrb p1t1CK nepecyw111rb
nelilre 80,Qbl CTOilbKO, '-IT06bl CKOBOpO,Qa nOM9CTit1IlaCb 8
Hee nOilHOCTbiO. ,lJ.o6aBbT9 HSCKOilbKO CTOilOBbiX Il0)f{9K 6niO.QO. 4ro6bl li136e)f{aTb :noro, MHOrlt1e eBponelii-
rem! ,QI151 Mb1Tb51 nocy,Qbl 1!1 ropCTb Kallbl...llt1H1!1pOBaHHOiil
CO,Qbl. 3aTSM nocraBbTS SMKOCTb CO CK080pO,QOii! 1!1 CO- CKit1e we¢-noBapa lt1cnonb3YIOT npocrolil rp10K : OHI!1
.Q9p)f{1!1MbiM Ha OrDHb 1!1 npOKit1n51Tit1T9 nOil'-laCa . no.QO)f{,Qit1- npe.QBaplt1TSilbHO 3aMa'-llt1BaiOr MSICO B paccone.
T9, nOKa )f{lt1,QKOCTb OCTbiHST, BbiHbTS CK080pO.Qy, CnOilOC-
Hit1T9 BO,QOiil 1!1 aKKypaTHO nporplt1T9. nplt1rDTOBit1Tb XOpOWit11i! paCCOil IlSrKO: 803bMit1T9 3
'-laWKit1 BO,Qbl 1!1 ,Q06aBbT9 1/4 '-laWKit1 COillt1 1!1 1/4 '-laW-
YnopHHKoea ranHHa, r. Ky3He1.4K
Kit1 caxapa. 3anelilre MSICO pacconoM 111 nocraBbTe B
XOilO,Qit1IlbHit1K.

BpeMS~ 3aMa'-llt1BaHit151 3aBit1Cit1T or roro, KaKit1X pa3-

MepoB KYCKI!1, HO 06bi'-IHO nplt1M9pHO '-laC Ha 1 Klt1IlO-
rpaMM MS~ca . He ocraBnS~Iilre ero 6onee '-ISM Ha 8 '-!a-

coB lt1Illt1 MeHee '-ISM Ha non1..1aca . Ecn111 Bbl )f{ap111re KY-
plt1Hble KpblllbiWKit1 , Bp9M51 3aMa'-llt1BaHit151 3aBit1Cit1T OT
BSCa O,QHOro KpblllbiWKa. nepe,Q )f{apKOiil He 3a6y,QbT9

Bblreperb KYCKI!1 .Qocyxa nepe.Q )f{apKolil.
AfleH ,lJ.IOKaCC, O,Qit1H 1!13 CaMbiX 3HaMSHit1TbiX WSQJ-

noBapOB Mlt1pa, pacKpblll CBOIII ceKper 89Illt1KOilenHbiX
creli!KOB. CreliiK Kila.QercS~ Ha pe6po , raK KaK raM

o6bi'-IHO ecrb cnoli! cana. 0Ho pacrannlt1Baerc51 , 111 Bbl

)f{ap1!1T9 CTSii!K B C06CTB9HHOM )f{lt1pe, nlliOC no Kpa51M
o6pa3yerc51 annerlt1rHa51 KOPO'-IKa. ~ BaM He HY)f{HO
6y.Qer Macno .Qll51 )f{apK1!1. Bee O'-ISHb npocro .

<1>111narosa IliO.QMit1Ila, r. Cypryr

npo3J>GlfHbU1 6YAbOH 6b1Tb MO)f{ST, nO,QMSTaTb nOll Ka)f{,Qbllil ,QSHb - 3a-

... npo3pa'-1Hbllil 6y- H51Tit19 YTOMit1T9IlbH09, HO Hlt1'-ITO He o6ecne'-llt1T IlY'-1-
IlbOH - rnaBHbllil welil '-llt1CTOTbl. MenKit1e '-laCTit1'-IKit1 oBo~elil, xne6a ,
~ lt1Hrpe,Qit19HT MHO- Kpynbl 111 MYK1t1 80 BpeMS~ nplt1roT08IlSHit151 Helt13MSHHO
rlt1X cynoB, coycoB
111 .Qpyrlt1x 6n10.Q. OKa3biBaiOTC51 Ha nony. 0TCIO,Qa 0Hit1 CTp9Mit1T9IlbHO
4ro6bl C.Qenarb ero
Kplt1CTall bHO-n po- pa3HOC51TC51 no Bcelil KBapr111pe . Bor no'-leMy 6parb-
3pa'-IHbiM, Bap111re C51 3a B9Hit1K 1!1Illt1 ~eTKy CTOI!1T KaK MO)f{HO '-la~e. He
3a6b1Balilre, '-ITO Mbl co6111paeMCSI Bcelil ceMbali! 3a
KYPii1'-IY Ha Me.Q-
neHHOM orHe 6e3 o6e.QeHHbiM cronoM lt1MSHHO Ha KyxHe . A B '-llt1crore

KpbiWKit1 Mlt1Hii1MYM 3 .Qenarb :no HaMHoro nplt151THee.

1..1aca. He no3BOI15ilil - AcTaxoea IOnHH, r. 8bl6opr
re 6ynboHy Klt1nerb
111 CHI!1Malilre neHy,
KOr.Qa oHa noS~BllS~ercS~ . nocne nonyropa 1..1acoB 8apK1!1
MO)f{HO .Q06aBit1Tb nerpyWKy, CSilb,Qepelil, MOpKOBb 1!1 nyK.
roT0851 6yllbOH 1!13 rDB51,Qit1Hbl 1!1Illt1 51rHSHKa , MO)f{HO nO,Q-
)f{aplt1Tb KOpHSnllO,Qbl, npe)f{,Qe '-ISM ,Q06aBil51Tb 1!1X B cyn .
Pa3pS)f{bTe 111x Ha nonoBit1HKit1 111 nonO)f{lt1Te B pa3orperyl0
CKOBOpO.QY 6e3 Macna . no,Q)f{aplt1Balilre ,QO n051Bll9Hit151
T9MHO-KOp1!1'-1H9BOii! KOpO'-IKit1, a nOTOM ,Q06aBbT9 B 6y-
IlbOH. 3TO C,Qenaer BKYC 6IliO,Qa HaMHOro HaCbi~SHHSe.

Apecpbeea IOnHH, r. naenoeo

CeKpetbrnaHMpoBKM TetpAOHY B noMOLL\b

BblnenneHHYto Komery Ha.QO o6fl3aTenbHO o6eanf1Tb Xo'ly nooenumbcR c pe1.4enmoM 'lyoo-cMecu.
B pa360I1T8HHOM fl~l..le - Ilbe30He (111I11!1, YTO e111e IlYYWe TaKoe noKpblmue He eopum, neeKo u 'lucmo
CMbleaemcR u He ocmaenRem cneooe Ha Kopo'I-
AJlfl coxpaHeHI!Ifl coKoe, cnepea HeMHoro e MyKe, a 3a- Ke caMux u3oenuu.
reM B fl~l..le) - np111 )f(8pKe fi~I..IO C03A8CT HenpOHI!11..18e- AslR npMrOTOBneHMR «8HTMnpMrapMH8» nOHClAO·
6MTCR:
MYIO 060I10YKY 111 coxpaHI!IT ece COKI!I BHyrpl!l KOTileTbl (no 1 CT. MYKM, 1 CT. paCTOnneHHOrO MaprapMH MnM
)f(enaHI!Ito nocne o6eanKI!1 e fl~l..le MO)f(HO 3anaH1!1poearb cnMBO'IHoro Macna, 1 CT. pa<j)MHMpoaaHHoro
KOTileTbl B MOilOTbiX cyxaps:~x) . Pa3Ili!1Y810T CileAYIOllll!le pacTMTenbHoro Macna.

Bli1Abl naH1!1pOBKI!1 : CMew111eaeM Macna, A06aens:~eM MyKy, BKiltoYaeM
- Y8CTI!1YH8fl naHI!IpOBKa: TOilbKO B fl~l..le 1!1Ill!1 TOilbKO B
MI!IKcep Ha M8Ilble o6opoTbl 111 eMewl!leaeM MYKY e
MyKe , 1!1Il1!1 B MyKe 1!1 38TeM B fl~1..1e ; M8CI18 . 3areM CM9Cb OXI18)f(A89M B XOI10AI!1IlbHI!1Ke 1!1
B361!1BaeM MI!IKCepOM Ha BbiCOKO~ CKOpOCTI!I. CMeCb
- nOilH8fl naHI!IpOBKa (BeHCKafl naHI!IpOBKa): MyKa - A0Il)f(H8 no6ei19Tb 111 CT8Tb H9MHOro BOJAYWHO~ .
fi~I..IO - cyxap111;
XpaHI!ITb ee HY)f(HO e xonOAI!1IlbHI!1Ke oKono roAa.
- I!IHOrAa 1!1CnOilb3YIOT ABO~Hyto naHI!IpOBKy: MyKa - Cnoco6 np111MeHeHI!1fl : KI!ICTOYKO~ HaHeCTI!I TOHKI!I~
fi~I..IO- cyxap111 - fi~I..IO- cyxap111); CilO~ CM9CI!1 Ha xne6Hble 1!1Ill!1 KOHA111TepCKI!19 cpopMbl,
npOTI!IBHI!I .
- KYPIIIHble , pbi6Hble , Kpyns:~Hble 111 OBOlliHble KomeTbl
MO)f(HQ nOCile 06B8IlKI!1 B MyKe 1!1 OYeHb 061!1IlbHO B fl~l..le Hcnonb308Bfflb 3ffly CMeCb MO}I(HO He monb·
KO OnR Sblne'IKU, HO U onR 3aneKBHUR MRCB U
naH1!1pOB8Tb B CBe)f(I!IX He Cili!IWKOM MeilKI!IX xne6HbiX
pbl6bl, pocm6ucpoe u 6y}l(eHUHbl, 3aneKaHoK, e
KpOWK8X 1!1Il1!1 B CBe)f(eM xne6e , Hape38HHOM TOHKI!IMI!I
o6U4eM, onR eceeo! nocne ucnonb3oeaHUR no-
(3-4 X 6-8 MM) 1!1 AOBOilbHO AJ11!1HHbiMI!1 nOilOCK8MI!1 (TaKafl cyoy o'leHb neeKo Sb/Mblmb mennou eooou c
MblnbHbiM pacmeopoM. CMa3b/eamb MO}I(HO He
naH1!1pOBK8 Tpe6yer AOCT8TOYHO MHOrO M8CI18 Ha CKOBO· monbKO mecpnoHOSble u3oenuR, HO u cunuKo·
HOBble, u 'lyeyHHble, u cmanbHble, u cmeKnRH·
POAe). Hble, u npo'lue. CMecb naxHem monneHbiM Mac-
noM. Bee npueomoeneHHoe c noMOU4biO 3mou
CI>MnaTbeaa KceHMR, r. Co'IM CMecu naxHem meMu apoMamaMu, Komopble
006aenRnU 8 6n1000.
npMWfHbiH 3Gnax HQ KYXHe
Ile6eAesa litpMHa, r. TaM6os
IIIHOrAa n OfiBilfleTCfl He OYeHb npl!lfiTHbl~ 3anax Ha
KyxHe . 4ro-ro cropeno, YTo-ro 1!1CnopT1!1IlOCb- HY BCfiKOe Ky.Aa .AeBGTb MeAKYtO MOpKOBb1

6bleaer. Cnoco6 , KaK A06111TbCfl npl!lfiTHoro apoMara , MHe 4acro nocne y6opK1!1 ypo)f(afl 1!1Ill!1 nocne npope-
)f(I!IBaHI!Ifl ocraercs:~ MenKafl MopKOBb. Bbl6pacbiBaTb
nOACK838Il8 MOfl TeTfl . Tl 6epy 6aHOYKy, H8Cbln810 TYA8 )f(8IlKO. Bo3HII1Kaer eonpoc: KYAa MO)f(HO 1!1Cnonb30-

COAY. Kanato napy KaneneK 3Q>1!1pHoro Macna , HaKpbiBato earb M9IlKYIO MOpKOBb?
cpOilbrO~ C AblpOYKO~ - 111 He38MbiCI10B8Tbl~ apOM8TI!138-
TOp rOTOB! TOilbKO eCill!l y eac B AOMe eCTb ManeHbKI!Ie MenKI!Ie KOpHennoAbl BbiMbiTb, BbiYI!ICTI!ITb, 6naH-

AeTKI!I , nyYwe nocraei!ITb ero nOBbiWe! W1!1poearb 2-3 MIIIHYTbl , A8Tb CT9Yb BOAe 111 nilOTHO

KapneHKO ranMH8, r. CaMapa nOCT8BI!1Tb B He60ilbWI!1e 6aHOYKI!1 . 38Ili!1Tb Kl!lnfl-

llii!IM paCTBOpOM : Ha 1 Il BOAbl B3f1Tb 1 Y. IlO)f(KY

COI11!1 111 Ili!IMOHHYIO KI!ICilOTY Ha KOHYI!1K9 HO)f(8 . 3a-

K8T8Tb. XpaHI!ITb e xonOA11IlbHI!1Ke. MopKOBb 1!1Meer
coeepweHHO .cee)f(l!1~ BKyc.

TaK )1(9 MO)f(HO coxpaHI!ITb I..IBerHyto Kanycry, pa3o-

6paHHYto Ha KOY8HYI!1KI!1 , HO B paCTBOp BM9CTO COI11!1

HapfiAY C Ili!IMOHHO~ KI!ICilOTO~ KI18AYT 1 CT. IlO)f(KY

caxapa , nOTOMY YTO

np111 1!1CnOilb30B8HI!11!1

B K8YeCTBe KOHCep-

B8HT8 COI11!1 Kanycra

reMHeer.

BnopMHa MaprapMTa,
r. OpeH6ypr

3aneKGHKG <<Kaptoq>eAbHG$1 ceMeRKa~>

5-6 KapTOcj)enMH, 200 r B8T'4MHbl MnM KOn'4eHOM rpy.QMHKM, 2 CT. n.
K8T'4yna MnM TOM8THOM naCTbl, 100 r TBep,qoro Cblpa, paCTMT. M8C·
no, conb, nepe"'.

KapTOQJ9Ilb Hape38Tb TOHKOi1 COilOMKOi1 11111111 HaTepeTb Ha TepKe

AJls:l KapTOcpeils:t cpp111. Be~IIIHY Hape38Tb TOHKIIIMIII 6pycOYK8MIII. 8

CM838HHYIO cpopMy AJls:! 3aneKaHIIIs:! YilO>KIIITb nOilOBIIIHY KapTocpeils:t,
3areM eeTYIIIHY 111 3aKpb1Tb cnoeM ocTaewerocs:t Kaprocpens:t. BniiiTb 1/2
CT. BO,Qbl, CM838Tb K8pTOcp9Ilb K9TYynoM Ill nOCbln8Tb KpynHO H8TepTbiM
CblpOM. nocTaBI!1Tb cpopMy B ,QyXOBKY 1!1 3aneK8Tb np1!1180°C 35-40 MIIIH.

KanyctHble &yAO'iKH

200 r 6enoK0'4aHHOiil KanyCTbt, 1 naKeTMK ,qpo>K>Kelil, 1 nyKOBM"'a,
1 SIM"'O, 400 r MYKM, 150 Mfl BO,Qbl, 2 CT. n. paCTMT. Macna, 3 CT. n.
CMeTaHbt, 2 '4. n. caxapa, 1 '4. n. conM, 3eneHbtlil nyK, 3eneHb ne-
TpywKM, KYH>KYT, nepe"'.

CMewaTb ,QpO>tOKI!1, caxap, cMeTaHy, 2 CT. 11 . MYKIII 111 50 Mil Tennoi1
BO,Qbl, nOCT8BI!1Tb Ha 20 MI!1H. B Tennoe MeCTO. nyK Hape38Tb M911KI!1MI!1
Ky61!1K8MI!1, cnaccepOB8Tb, ,Q068BI!1Tb TOHKO H8WIIIHKOB8HHYIO KanycTy Ill
rywi!1Tb ,QO Ms:trKOCTIII, nOAJliiiB HeMHoro BO,Qbiiiiillll MOilOKa. Kanycry oxna-
,Q1!1Tb, ,Qo6aBIIITb B onapy BMecTe c s:ti1~oM , ocraewei1cs:~ MYKOi1111 BO,Qoi1.
TatoKe ,Qo6aBIIITb MenKo Hape3aHHbli1 3eneHbli1 nyK 111 3eneHb neTpywKIII ,
38M9CI!1Tb
TecTo. CKaTaTb 1113
recTa ManeHbKIIIe
6yilOYKIII,
PYKIII
110M, nilOTHO yno-
>KI!1Tb 1!1X B cpopMy
AJls:l BbmeYKI!1. 0cTa-
BI!1Tb 6yilOYKI!1 Ha
nonYaca B TennoM
MecTe, nocbmaTb
KYH>KYTOM 111 Bbme-
KaTb B ,QyXOBKe nplll
190°C 25 MIIIH.

1-2 Kyp~HbiX cp~11e, 1 11YKOB~'-'a, 1 ropCTb ~310Ma, 1 CT. nponapeH-
HOrO p~ca, 1/2 '4. 11. Kapp~. C011b, nepe'-', pacT~T. Mac11o.

Kypii11...\Y Hape3aTb KpynHbiMII1 Ky6111KaMII1, IlYK MeilKO Hape3aTb . 06>Ka-
p111Tb KYPII1LIY sMecre c p111coM ,QO nonyrorosHOCTII1 , scbmarb pacnapeH-

Hbl.:;\ 111310M , norywii1Tb see sMecre . Ao6asii1Tb p111c, Silii1Tb 1 cr. SO.Qbl 11111111

6yilbOHa , SCblnaTb Kapp111 . TyWII1Tb see SMeCTe no,Q KpbiWKO.:;\ ,QO roTOS-
HOCTII1, noMeWII1Sas:l 111 no Mepe Ha,Q06HOCTII1 ,Q06aSils:ls:l SO,Qy.

CaAaT <<KoyA-cAoy>=>

300 r KpaCHOK0'4aHHOH KanyCTbl, 200 r MOpKOB~, C011b, nepe'-'.
3anpaBKa: 2 CT. 11. MaHOHe3a, 2 CT. 11. CMeTaHbl, 2 '4 . 11. rop'4~'-'bl,
coK 1/2 11~MoHa, 2 '4. 11. caxapa.

Kanycry TOHKO HaWII1HKOSaTb, MOpKOSb HaTepeTb Ha TepKe ,Qils:l MOp-

KOSII1 nO-KOpe.:;\CKII1 11111111 Hape3aTb TOHKO.:;\ COilOMKO.:;\. 0SOL!.III1 nOCOilii1Tb,

nonep'-1111Tb 111 noMs:ITb pyKaMII1 ,Qils:i or,qeneHII1fl coKa (coseryeM ,qenarb

3TO s nep'-laTKax ,

COK KanyCTbl CII1Ilb-

HO KpaCII1TCs:i) . Co-

e,QII1HII1Tb see 111H-

rpe,QII1eHTbl ,Qils:i

3anpaSKII1, S36111Tb S

O,QHOpO.QHYIO Macey

111 3anpasii1Tb canar.

Aarb canary no-

cros:~rb 15-25 MII1H.,

el!.le pa3 nepeMe-

waTb 111 no,qasarb.

3mom canam uc-
non&3yemcR KaK
zapHUp KMRCHbiM

6mooaM a aMepu-

KaHcKoii u eapo-
neiicKoii KYXHRX.

>KapKoe c:cnpaaAHMttHOe>:>

600 r rOBJIAHHbl, 2 C113AKHX nep4a, 2 MOpKOBH, 1nyKOBH43, 1 6. KOHC. 3e11eHOrO ropOWK3, 250 r CMeTaHbl,

1 CT. 11. CllHBO"'HOrO M3C113, 3e11eHb, COilb, nepe4, paCTHT. M3C110.

rosH.QVIHY Hape3aTb cpe.QHV1MV1 Ky6V1KaMV1, noconVITb, nonep4V1Tb, o6)f(apV1Tb Ha Macne .QO pyMHHOCTVI. Cna.QKV1Ci

nepe1..1, MOpKOBb V1 nyK KpynHO Hape3aTb, cnaccepoBaTb BM9CTe .QO M51rKOCTV1. 8 ropW049K ynO)f(VITb M51CO, OBOLl.lVI

V1 ropoweK, 3anV1Tb CMeTaHo.;:l. nocTaBVITb ropW049K B .QYXOBKY npV1 200°C Ha 35-40 MVIH. npV1 no,Qa4e nOCblnaTb

Cne~s~o~nycK. Bee A/1A neHcMoHepa Ni1. AApec p&AaK~MM , MJAaTen~ : PoccM>icKa~ <I>BAepa- ~3A8HMB 3aperMCTpMpoBaHO <I>BAe- nyr1o1 OOAJle>KaT 06~38TeilbHOH cepTHQ:>HK84HH .
Coser~o~ Mpe~errr~oo . HHsapb 2020 r.
TMpa>K: 11 200 3K3. 3aKaa No 276. ~M~ . 606037, HMlKeropoAcKa~ o6n., r. AaeplKMHCK, panbHOH CilY"'6o<i no HBA30py e ccjlepe Ceo6oAHa~ ~eHa . BoapacTHO>i ~eHa : 12+
Y"peAMTenb: rop~e8 IOpM>i Banepb88M" .
rna8HbiH p8A8KTOp: 6ynaTOB A. A. yn neTpMU\883, 35-12. CBR3lo1 , HHQ:>opM84HOHHbiX TeXHOflOrHH &.1 B MJA8HMM MCil0Ilb30BaHbl cjloTOrpacjlMM
HoMep noAnMcaH 8 n~aTb : 03.01 .2020 r. M3 cjloT06aHKOB «<lopM» , ru.depositphotos.com
AaTa BbiXOAa 8 ceeT: 13.01 .2020 r. AApec AflR nMceM: POCCM>icKa~ CI>BAepa~M~ . 606007 , M8CCOBbiX KOMMYHHK84HH (POCKOMH8A-

OTAen npoAa>K: Ten. (831) 322-31 -22. HMlKeroPQACKaA o6n ., r. AaeplKMHCK, al~ 13. 30p). C8MABT8IlbCTBO o perMCTpa~MM
3n . n~Ta: [email protected]
AApec TMnorpacjlMM : PoccM>icKaR Cl>eAepa~M~ . CM~ n~ No CI>C77-70407 OT 20 MIOil~

606037, HMlKeropoACKa~ o6n ., r. AaeplKMHCK, yn . 2017 r. MH8HMB pBA8K~MM MOlKBT He CQ-

neTpMU\BBa, 35. Bn8,q8Tb c MHeHio1eM asropoe ny6m1Ka-

BMA n~aTM : ocjlceTHaR. ~"" · Bee peKnaMMpyeMbiB TOBapbl Myc-