บทสนทนาภาษาอังกฤษ Travel

>>>> บทสนทนาภาษาองั กฤษ Travel (การท่องเทย่ี ว) <<<<

บทสนทนาภาษาองั กฤษเพ่อื การท่องเที่ยว เก่ียวกบั การท่องเที่ยว สามารถใชไ้ ดห้ ลายแบบ ตวั อยา่ งต่อไปน้ี

Did you go to ...? คุณไดไ้ ป…มาหรือเปลา่
ดิด ยู โก ทู … คุณเคยไป….ไหม
คุณกาลงั จะไป…ใช่ไหม
Have you ever been to ...? เราจะไปไหนกนั ดี
แฮฟว ยู เอฟเวอะ บีน ทู … คุณกาลงั จะไปไหน

Are you going to …?
อาร์ ยู โกอิง ทู …

Where are we going?
แวร์ อาร์ วี โกอิง

Where are you going to?
แวร์ อาร์ ยู โกอิง ทู

Are you going by …? คุณเดินทางโดย…ใช่ไหม
อาร์ ยู โกองิ บาย … คุณชอบท่องเท่ียวไหม
คุณท่องเท่ียวบ่อยไหม
Do you like to travel? คุณไป…บ่อยแค่ไหน
ดู ยู ไลค ทู แทรฟเวลิ

Do you travel a lot?
ดู ยู แทรฟเวิล อะ ลอท

How often have you been …?
ฮาว ออฟเฟิ น แฮฟว ยู บีน …

Where did you spend your last vacation?
แวร์ ดิด ยู สเพนด ยวั ร์ ลาสท เวเคชนั
คุณไปเที่ยวท่ีไหนในวนั หยดุ ท่ีผา่ นมา
How many country have you been to?
ฮาว เมนี คนั ทรี แฮฟว ยู บีน ทู
คุณเคยเดินทางไปกี่ประเทศแลว้

Where did you go? คุณไปท่ีไหนมา
แวร์ ดิด ยู โก ไปเท่ียว (ท่ี…) เป็นอยา่ งไรบา้ ง
คุณชอบไป…ไหม
How was your trip (in…) ? คุณจะไปเท่ียวท…่ี อยา่ งไร
ฮาว วอส ยวั ร์ ทริพ (อนิ …) มนั จะใชเ้ วลานานเท่าไหร่

Do you like to go to …?
ดู ยู ไลค ทู โก ทู …

How will you travel to …?
ฮ่าว วลิ ยู แทรฟเวิล ทู …

How long will it take?
ฮาว ลอง วิล อิท เทค

Do you like to fly? คุณชอบข้ึนเครื่องบินไหม
ดู ยู ไลค ทู ฟลาย

Are you flying or going by train?
อาร์ ยู ฟลายอิง ออ โกองิ บาย เทรน

คุณจะไปโดยเคร่ืองบิน หรือรถไฟ

Are you going on a trip next Sunday?
อาร์ ยู โกองิ ออน อะ ทริพ เนคซท ซนั เดย์
วนั อาทิตยห์ นา้ คุณจะไปเที่ยวใช่ไหม

What time will you leave …?
วอท ไทม วิล ยู ลฟี ว ….

คุณจะออกจาก….ตอนก่ีโมง
How about going to …?
ฮาว อะเบาท โกอิง ทู ….

ถา้ จะไป …คุณวา่ ดีไหม

When should I visit the place?
เวน ชดู ไอ วิสซิท เธอะ เพลส
คุณว่าฉนั ควรไปเที่ยวเมอ่ื ไหร่ดี

The best time to visit…is…
เธอะ เบสท ไทม ทู วสิ ซิท…อีส…

เวลาดีที่สุดท่ีจะไปเที่ยวที่… คือช่วง…
Sound good! Would you like to go with me?
เซานด กดู วดู ยู ไลค ทู โก วิธ มี

ฟังดูดีนะ คุณจะไปกบั ฉนั ไหม

What have you been up to lately?
วอท แฮฟว ยู บีน อพั ทู เลทลี
ช่วงหลงั ๆมาน้ีคุณทาอะไรบา้ ง
I went on a trip with my family.
ไอ เวนท ออน อะ ทริพ วิธ มาย แฟมมิลิ
ผมไปเท่ียวกบั ครอบครัวมา
Do you have enough free time?
ดู ยู แฮฟว อนิ ฟั ฟรี ไทม

คุณพอจะมเี วลาว่างบา้ งไหมครับ ผมจะพาคุณไป…
Are you free next week? ฉนั อยากไปเที่ยวกบั คุณ
อาร์ ยู ฟรี เนคซท วีค ฉนั กาลงั จะไป….
สปั ดาห์หนา้ คุณว่างไหม ฉนั ไป…เมอ่ื ปี ที่แลว้
ฉนั อยากไป ท่ี/กิจกรรม…
I will take you to …
ไอ วลิ เทค ยู ทู …

i want to travel with you.
ไอ วอนท ทู แทรฟเวิล วธิ ยู

I’m going to …
ไอม โกองิ ทู …

I went to … last year.
ไอ เวนท ทู …ลาสท เยยี ร์

I want to go to/for…
ไอ วอนท ทู โก ทู/ฟอร์ …

หากคุณเป็นคนชอบเที่ยวแลว้ อยากชวนเพอ่ื นไปดว้ ย
I want to invite you to travel together.
ไอ วอนท ทู อนิ ไวท ยู ทู แทรฟเวิล ทูเกธเธอะ
ฉนั อยากจะชวนคุณไปเท่ียวดว้ ยกนั
I’m sure it must be a very great thing.
ไอม ชวั ร์ อทิ มสั ท บี อะ เวรี เกรท ธิง
ผมแน่ใจว่ามนั ตอ้ งเป็นอะไรที่เยย่ี มมาก

ลองแนะนากิจกรรมท่ีเขาอยากจะไปเที่ยวกบั เรา เช่น
There are many activities such as diving, ride a horse and camping on the beath.
แธร์ อาร์ เมนี แอคทีฟวทิ ีส ซชั แอส ไดฟวงิ ไรด อะ ฮอร์ส แอนด แคมพงิ ออน เธอะ บีช
มหี ลายกิจกรรมใหท้ า เช่น ดาน้า ข่ีมา้ และต้งั แคมป์ ริมชายหาด

If’s safe to scuba dive near that area.
อิทส เซฟ ทู สคิวบะ ไดฟว เนี่ยร์ แธท แอเรีย
ดาน้าบริเวณน้นั จะปลอดภยั
I can show you some great places for …
ไอ แคน โชว์ ยู ซมั เกรท เพลส ฟอร์…
ฉนั แนะนาสถานที่ดีๆ สาหรับ(กิจกรรม)…ใหค้ ุณไดน้ ะ
How interest is it?
ฮาว อนิ เทอะเรสท อสี อิท
มนั น่าสนใจตรงไหนหรอ
What are some interesting in…?
วอท อาร์ ซมั อินเทอะเรสทิง อิน …
ที่….มีอะไรน่าสนใจบา้ ง
ประโยคเหล่าน้ีมกั ใชถ้ ามกนั ขณะท่องเที่ยวแลว้ มีการสนทนากนั
What is it about…that impressed you?
วอท อีส อิท อะเบาท… แธท อมิ เพรสด ยู
คุณรู้สึกประทบั ใจอะไรท…่ี
Where are we now?
แวร์ อาร์ วี นาว
ตอนน้ีเราอยทู่ ี่ไหนกนั
Here is…
เฮียร์ อสี …
ที่นี่คือ…
Now, We are at…
นาว วี อาร์ แอท…
ขณะน้ีพวกเราอยทู่ …่ี
Could you take a photo for me?
คูด ยู เทค อะ โฟโท ฟอร์ มี
คุณช่วยถา่ ยรูปใหฉ้ นั หน่อยไดไ้ หม
May I take photographs?
เมย์ ไอ เทค โฟทะแกรฟส
ฉนั ขออนุญาิิตถ่ายภาพหน่อยไดไ้ หมค่ะ

Do we need a guide?
ดู วี นีด อะ ไกด
เราตอ้ งมีคนนาทางไหม
I want you to send someone to guide me.
ไอ วอนท ยู ทู เซนด ซมั วนั ทู ไกด มี
ผมตอ้ งการใหค้ ุณส่งคนนาเท่ียวใหก้ บั ผม
I want a guide who speaks Thai.
ไอ วอนท อะ ไกด ฮู สพีคส ไทย
ฉนั ตอ้ งการคนนาเที่ยวที่พดู ภาษาไทยได้
What is the charge per hour?
วอท อสี เธอะ ชาร์ดจ เพอร์ เอาเออะ
คิดราคาชวั่ โมงละเท่าไหร่

ตวั อย่างบทสนทนาภาษาองั กฤษ (Conversation)
A : What have you been up to lately?
วอท แฮฟว ยู บีน อพั ทู เลทลี
ช่วงหลงั ๆ น้ี คุณทาอะไรบา้ ง
B : I went on a trip with my family last mouth.
ไอ เวนท ออน อะ ทริพ วิธ มาย แฟมมิลี ลาสท มนั ธ
ผมไปเที่ยวกบั ครอบครัวมาเมอื่ เดือนที่แลว้
A : Really? Where did you go?
เรียลลิ แวร์ ดิด ยู โก
จริงหรือ คุณไปท่ีไหนมา
B : We went to Thailand.
วี เวนท ทู ไทแลนด
เราไปที่ประเทศไทยมา
A : Did you go to the Pattaya island?
ดิด ยู โก ทู เธอะ พทั ยา ไอเลนิ ด
คุณไดไ้ ปเกาะพทั ยามาหรือเปล่า
B : Yes, we go there. It’s a very beautiful place.
เยส วี โก แธร์ อทิ ส เวรี บิวทิฟลู เพลส
ใช่ เราไปที่นนั่ มา มนั เป็นสถานที่ท่ีสวยมากเลย