ALL Book in AGM KOP 2022

1

AHLI LEMBAGA KOPERASI

2

VISI KOPERASI

KE ARAH SEBUAH KOPERASI YANG MAJU, BERDAYA SAING, DAN TERUNGGUL
DENGAN MENAWARKAN PERKHIDMATAN DAN PRODUK YANG BERKUALITI.

MISI KOPERASI

MEMANFAAT SUMBER-SUMBER SECARA STRATEGIK DAN OPTIMA UNTUK
MENGHASILKAN PRODUK DAN PERKHIDMATAN YANG BERKUALITI DENGAN ERA

TEKNOLOGI TERKINI BAGI MEMBOLEHKAN ANGGOTA PELANGGAN, RAKAN
PERNIAGAAN, DAN KAKITANGAN MENDAPAT FAEDAHNYA.

MOTO KOPERASI

SATU UNTUK RAMAI; RAMAI UNTUK SATU

WAWASAN

MENJADI SEBUAH KOPERASI YANG MAJU, BERDAYA SAING, DAN TERUNGGUL DALAM
DUNIA PERKHIDMATAN PRODUK YANG BERKUALITI.

OBJEKTIF

OPERASI MEMANTAPKAN SISTEM DAN JENTERA OPERASI SUPAYA LEBIH
BERKUALITI, INOVATIF, EFEKTIF, DAN EFISEN

KOMERSIAL MEMBUDAYAKAN KEUNGGULAN KORPORAT DAN MENERAPKAN
NILAI-NILAI KETRAMPILAN DALAM PERKHIDMATAN PENGKREDITAN

KEWANGAN MENCAPAI PERTUMBUHAN KGSIPB LEBIH BERDAYA TAHAN,
BERDAYA SAING DAN CEMERLANG DI ERA GLOBALISASI

MODAL MENINGKATKAN PRESTASI DAN POTENSI WARGA KERJA KGSIPB
INSAN

ANGGOTA MENGHARGAI SOKONGAN DAN KESETIAAN ANGGOTA DENGAN
MENGAMBILKIRA KEPERLUAN, HARAPAN SERTA MEREALISASIKAN
IMPIAN MEREKA.

3

அமரர் திரு. ப ொ. ஐயொக்கண்ணு பி.ஜே.ஜக அவர்களும்
ஜ ரொ மொநில இந்தியப் ள்ளி ஆசிரியர் கூட்டுறவுக் கழகமும்

ஜ ரொ மொநில இந்தியப் ள்ளி ஆசிரியர்கள் கூட்டுறவுக் கழகத் ஜ ொற்றுனர் அமரர் திரு.ப ொ.
ஐயொக்கண்ணு பி.ஜே.ஜக அவர்கள் ஜ ரொ மொநிலத்தில் மிழொசிரியர்களுக்குக்பகன ஒரு
ப ரிய கூட்டுறவுக் கழகம் அமமக்க எண்ணி, அறிவொர்ந் ஆசிரியர்கமை ஒன்று திரட்டி

மிழொசிரியர்கள் கூட்டுறவுக் கழகம் அமமத் ொர். மது முயற்சியொல் 1964-ஆம் ஆண்டு
ப ொடங்கிய இந் க் கூட்டுறவுக் கழகத்தின் மு ல் மலவரொகவும் ஜ ர்ந்ப டுக்கப் ட்டொர்.
ஐம் த்து எட்டு ஆண்டுகள் ஆகியும் அமரர் திரு.ப ொ. ஐயொக்கண்ணு பி.ஜே.ஜக
அவர்கைொல் ஜ ொற்றுவிக்கப் ட்ட இந் க் கழகம் ப ொய்வில்லொது பீடுநமட ஜ ொடுவஜ ொடு
நம் த் குந் இயக்குனர்களின் ஜமற் ொர்மவயில் ல ப ொத்துக்கமைச் ஜ ர்த்து கழக
பவற்றிக்கு வித்திட்டுள்ைனர் என்றொல் மிமகயல்ல. அமரர் திரு.ப ொ.ஐயொக்கண்ணு
பி.ஜே.ஜக அவர்களின் முயற்சியும் அமரர் திரு.பி.எஸ்.ஜகொவிந் ன் அவர்களின் மூலம்
ப றப்ப ற்ற திவும் ஒரு ொ மனயொகும். இன்று மலவர் திரு.சி.விேயன், ப யலொைர்
திரு.மவ.கமலயரசு, ப ொருைொைர் திரு. .குமரன் மற்றும் வொரியக்குழு உறுப்பினர்கைொகிய
திரு.குரு.வள்ளியப் ன், திரு.ம.அர்ேுனன், திரு.ஜேொ. ந் னரொஜ், திரு.இரொ. ங்கர்,
திரு.சு.பவள்மைச் ொமி, திரு க.அறிவழகன் ஆகிஜயொர் மூலமொக நமது கழகம் சிறந்
முமறயில் ப யல் ட்டு வருகின்றது.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

மரணச் சகாய நிதி திட்டம்

மரணச் கொய ஜ மிப்புத் திட்டம் மொ ம் RM 10 கட்டணத்தில்
ஆரம்பிக்கப் ட்டுள்ைது.

இந் நன்பகொமட ணமொனது, உறுப்பினர்கள் ஜ ரொ மிழொசிரியர்கள்
கூட்டுறவுக் கழகத்திலிருந்து விலகிக் பகொண்டொஜலொ உறுப்பியம்
இழந் வர்கைொக இருந் ொஜலொ, அவர்களுக்கு இறப்பு ஏற் ட்டொல் ம் ந் ப் ட்ட
உறுப்பினருக்குக் மரணச் கொய நிதி வழங்கப் டொது.

யொஜரனும் உறுப்பினர்கைொக இருக்கும் ப ொழுது இயற்மக எய்தினொல், மரண
கொயம் த் ம் வொரிசுக்கு வழங்கப் டும்.

4

மலவருடன் சில நிமிடங்கள்

இன் ஜம சூழ்க, எல்ஜலொரும் வொழ்க!இமற வொழ்க,
இமற ந் ொய் வொழ்க , ொய் ந் மிழ் வொழ்க!

அன் ொர்ந் ஜ ரொ மொநில இந்தியப் ள்ளி ஆசிரியர்கள் கூட்டுறவுக் கழக
வொரியக்குழு உறுப்பினர்கஜை, கழக உறுப்பினர்கஜை உங்கள் அமனவமரயும்
இந் 58-ஆம் ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்ட இ ழில் ந்திப் தில் மட்டற்ற
மகிழ்ச்சிக் பகொள்கிஜறன். அமரர் உயர்திரு ஜ ொ.ஐயொக்கண்ணு அவர்கைொல்
நமது கூட்டுறவுக் கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு அமமயப் ப ற்று மிக சிறப் ொன
முமறயிஜல பீடு நமடப்ஜ ொட்டு, இன்று 58-ஆவது அகமவமய எட்டிப்
பிடித்திருப் து கழக உறுப்பினர், வொரியக்குழு உறுப்பினர் என்ற வமகயில்
அகமகிழ்வும் ப ருமமயும் அமடகிஜறன்.

கடந் சில ஆண்டுகைொக ஜகொரணி நச்சுக் கொரணமொக ல
வொல்கமை நொம் எதிர்ஜநொக்கிஜனொம். இருப்பினும் இமறவனின்
கிரும யொல் ஒவ்ஜவொரு ஆண்டும் வறொமல் நமது ப ொதுக்கூட்டம்
சிறந் முமறயிஜல ஏற் ொடு ப ய்யப் ட்டுப் ொதுகொப்புடன்
நடந்ஜ றியுள்ைது. அதுஜ ொல், இவ்வொண்டு நமது 58-ஆண்டுப்
ப ொதுக்கூட்டம் மிகச் சிறந் முமறயிஜல ஏற் ொடு ப ய்யப் ட்டுப்
ொதுகொப் ொன முமறயிஜல உங்கள் அமனவரின் ஆசிஜயொடு நமடப ற்றுக்
பகொண்டிருப் தில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சியமடகிஜறொம்.

அன் ொன கழக உறுப்பினர்கஜை,

2020ஆம் ஆண்டு ப ொடங்கி இன்று வமர ஜகொரணி நச்சின் ொதிப்பில்
இருந்து நொம் இன்னும் முழுமமயொக விடு டவில்மல என் ம
அமனவரும் அறிஜவொம். ல கூட்டுறவுக் கழகங்கள் வீழ்ச்சியின்
விளிம்பில் இருப் ம ஆய்வுகளும் ரவுகளும் கர்கின்றன. ஆயினும்
நம் கூட்டுறவுக் கழகம் சில ொதிப்புகமை எதிர்ஜநொக்கினொலும், வொரியக்
குழுவினரின் மிகச் சிறப் ொன நிர்வொகத்தினொலும், விஜவகமொன
திட்டங்களினொலும் ொதுகொப் ொன முமறயிஜல பவற்றி நமடப் ஜ ொட்டுக்
பகொண்டிருக்கின்றது. ஜ சிய கூட்டுறவுக் கழக ஆமணயத்தின் ல நல்ல
ஆஜலொ மனகளும், கழக உறுப்பினர்களின் வற்றொ ஆ ரவும் கூட்டுறவுக்
கழக வைர்ச்சிக்கு வித்திட்டுள்ைன. கடந் ொண்டு நமது கழகத்தின்
இலொ ம் ரிவு கண்டிருந் ொலும், அமனத்துக் கழக உறுப்பினர்களுக்கும்

5

2021-ஆம் ஆண்டின் இலொ ஈவு ங்கீடு 3.1 விகி ம்

வழங்கப் டவிருக்கிறது என் ம த் ப ரிவித்துக் பகொள்கிஜறன்.

அன் ொன கழக உறுப்பினர்கஜை,

ஜ சிய கூட்டுறவுக் கழக ஆமணயம் ல விதிமுமறகமைக்
கடுமமயொக்கியுள்ைது. அவ்வமகயிஜல நமது கழகத்தின் ங்குச் ந்ம யின்
மு லீடுகள் குறிப்பிட்ட விகி த்தில் மட்டுஜம இருக்க ஜவண்டும்
என் ம வலியுறுத்திக் கூறியுள்ைது. அதுமட்டுமின்றி, நம் கூட்டுறவுக்
கழகம் உறுப்பினர்களுக்குக் கடன் வழங்குவது மட்டுமில்லொமல், ஜவறு
வமகயொன மு லீடுகளில் ஈடு டுமொறு ஆஜலொ மனகள் வழங்கியுள்ைது.
அ ன் அடிப் மடயில் வொரியக்குழுவினர்களின் மிகச் சிறந் மு லீடொக 4
மொடிக் கட்டிடம் ஒன்று ஈப்ஜ ொ மொநகரத்திஜல வொங்கப் ட்டுள்ைது.

ற் மயம் அக்கட்டிடம் வொடமகக்கு விடப் ட்டுள்ைது. வொடமகயின்
வொயிலொக ஒவ்பவொரு மொ மும் நம் கழகத்திற்கு 8,000ரிங்கிட் வமர
வருமொனமொக கிமடக்க ஏற் ொடுகள் ப ய்யப் ட்டுள்ைன.

ப ொடர்ந்து, பேலப் ொங்கில் அமமந்துள்ை கழகத்தின் கட்டிடத்தின்
கீழ் ைம் வொடமகக்கு விடப் ட்டு ஒவ்பவொரு மொ மும் வருமொனம்

ப ற்று வருகிஜறொம். அஜ ஜ ொல் அக்கட்டிடத்தின் ஜமல் ைம்
மண்ட மொக சீரமமத்து, வொடமகக்கு விட ஏற் ொடுகள்
ப ய்யப் ட்டுள்ைன. நமது கழகஜம மண்ட த்ம வொடமகக்கு விட்டு
அ ன்வழி வருமொனம் கிமடக்க ஆவன ப ய்துள்ஜைொம். இமவ
அமனத்தும் வொரியக்குழுவினர்களின் முயற்சியில் மிக சீரொக

நமடப்ப ற்றுக் பகொண்டிருக்கின்றன.

அன் ொர்ந் கழக உறுப்பினர்கஜை,

வொரியக்குழுவினர்கள் கழக உறுப்பினர்களுக்குக் கடன் வழங்குவதில்

ல வொல்கமை எதிர்ஜநொக்குகின்ஜறொம். நொட்டிலுள்ை ல வங்கிகள்

மிகக் குமறந் அைவிலொன வட்டி விகி த்ம வழங்கி உறுப்பினர்கமைத்

ன் வ ப் டுத்துகிறது. இருப்பினும், வொரியக்குழுவினரின் சிறப் ொன

நடவடிக்மகயொல் நமது உறுப்பினர்களின் நலன் கருதி சில கடன்

ப ொமகயின் வட்டி விகி த்ம க் குமறத்துள்ஜைொம். மூன்று வமகயொன

கடனு வித் திட்டத்தின் வட்டி விகி த்ம க் குமறத்துக் கழக

உறுப்பினர்களுக்கு வழங்கியுள்ஜைொம். 5% த்விகி மொக இருந் கொப்புறுதிக்

கடனும், வொகன வரி கடனும் 2% விகி வட்டிக்குக்

குமறக்கப் ட்டுள்ைது. அடுத்து, யனீட்டொைர் மற்றும் சுற்றுலொ கடன் 5%

விகி வட்டியிலிருந்து 3% விகி வட்டிக்குக் குமறத்துள்ஜைொம்.

6

இக்கடனு வியொல் உறுப்பினர்கள் லர் கடன் ப ற்று

நன்மமயமடந்துள்ைனர். இ ற்கு முன் ொக இம்மொதிரியொன கடன்கமைக்

ப றுவதில் நமது உறுப்பிணர்கள் சுணக்கம் கொட்டினர். ஆனல் இப்ஜ ொது ல

உறுப்பினர் நம் கூட்டுறவுக் கழகத்ம நொடி கடன் ப ற்று

நன்மமயமடவஜ ொடு கூட்டுறவுக் கழகத்ம யும் பவற்றிப் ொம க்கு

அமழத்துச் ப ல்கின்றனர் என் தில் எந் மொற்றுக் கருத்தும் இல்மல.

அன் ொன கழக உறுப்பினர்கஜை,

நமது கூட்டுறவுக் கழகம், கழக உறுப்பினர்களின் வற்றொ
ஆ ரவினொலும் வொரியக் குழுவினரின் சிறந் நிர்வொகத்தினொலும் நொபைொரு

ஜமனியும் ப ொழுப ொரு வண்ணமுமொக சிறந் ப ொரு நிமலக்கு முன்ஜனறிக்

பகொண்டிருக்கிறது என் தில் சிறிதும் ஐயமில்மல. ஜ சிய கூட்டுறவுக்
கழக ஆமணயம் நம் கூட்டுறவுக் கழகத்தின் ஒவ்பவொரு

நடவடிக்மகமயயும் கண்கொணித்து, அவ்வப்ஜ ொது ல ஆஜலொ மனகள்

வழங்கி கழகத்ம ஜமன்மமயமடய துமண நிற்கின்றது. அவர்களுக்கு

இவ்ஜவமையிஜல எனது நன்றிமயத் ப ரிவித்துக் பகொள்கிஜறன். எந்
எதிர் ொர்ப்பும் இல்லொமல் இரவு கல் ொரொமல் என்ஜனொடு

ஜ ொள்பகொடுத்து நிற்கும் என ருமம வொரியக்குழு ஜகொ ரர்களுக்கும்,

அலுவலகப் ணியொைர்களுக்கும் எனது நன்றி மலர்கமைச்

மர்ப்பிக்கின்ஜறன். கடந் கொலக்கட்டங்களில் நமது கூட்டுறவுக் கழகம்
எவ்வொறு ப யல் ட்டஜ ொ அம விட இன்னும் ல புதிய ரிணொமங்களில்

மிகச் சிறப் ொக ப யல் ட ஆக்கமும் ஊக்கமும் வழங்கிக்

பகொண்டிருக்கின்ற முன்னொள் வொரியக்குழு உறுப்பினர்களுக்கும், கழக

நண் ர்களுக்கும் எனது நன்றிமயப் புலப் டுத்திக் பகொள்கிஜறன். எனது

உமரமய நிமறவு ப ய்வ ற்கு முன், கழக உறுப்பினர்களுக்கு அன்பு

ஜவண்டுஜகொள். ல புதிய உறுப்பினர்கமைக் கழகத்தில் இமணப் ற்கு
கழகத்தினர் முமனப்புக் கொட்டஜவண்டுபமன ஜகட்டுக் பகொள்கிஜறன்.

ப ொடர்ந்து நமது கூட்டறவுக் கழக வைர்ச்சிக்கு உங்களின் வற்றொ ஆ ரமவ

வழங்குமொறு ஜகட்டு விமடப றுகிஜறன்.

நன்றி; வணக்கம்.

இக்கண்,
திரு விேயன் சின்னப்ம யன்

மலவர், ஜ ரொ மொநில இந்தியப் ள்ளி ஆசிரியர்கள் கூட்டுறவுக் கழகம்

7

ETIKA MESYUARAT AGUNG TAHUNAN

1. PERJALANAN MESYUARAT

Semua perkara di dalam agenda mestilah diutamakan dari perkara-perkara lain.
Anggota yang ingin mengutarakan usul untuk dipertimbangkan di dalam mesyuarat
mestilah memberi notis secara bertulis kepada Setiausaha sekurang-kurangnya
tujuh (7) hari sebelum Tarikh Mesyuarat Agung Tahunan.

2. KUASA PENGERUSI

Sekiranya Pengerusi mengarahkan seorang anggota duduk atau atas sebab-sebab
lain mengenai perjalanan mesyuarat, anggota yang sedang berucap mestilah duduk,
dan tidak seorang anggota pun dibenarkan bangun berucap sehingga Pengerusi
habis berucap. Kuasa Pengerusi terhadap apa-apa soalan mengenai peruntukan
etika mesyuarat atau sebarang penerangan adalah muktamad.

3. GANGGUAN

Sekiranya mana-mana anggota mengganggu anggota lain yang sedang berucap di
dalam mesyuarat atau menggunakan bahasa yang kasar atau lucah atau
menyebabkan gangguan terhadap mesyuarat dan sekiranya dia membantah
keputusan Pengerusi, maka Pengerusi berkuasa mengusir anggota berkenaan keluar
dari dewan mesyuarat. Anggota tersebut tidak dibenarkan masuk ke dewan semula
sehingga dia telah memohon maaf kepada Pengerusi.

4. UCAPAN

Seorang anggota tidak dibenarkan berucap kecuali mengenai usul atau pindaan dan
juga tidak dibenarkan berucap dua kali mengenai sesuatu perkara yang diusulkan
sendiri di mana dia berhak memberi jawapan balas.

8

AKTIVITI MESYUARAT / கூட்ட நடவடிக்மககள்

Ahli-ahli yang menghadiri mesyuarat MESTI mengikut SOP yang ditetapkan. SOP yang
dimaksudkan ialah Vaksinasi Lengkap (mempunyai SIJIL DIGITAL berwarna KUNING), Menjaga
Penjarakan Sosial, dan tidak mempunyai sebarang gejala yang bersifat jangkitan Covid-19.

கூட்டத்தில் கலந்து பகொள்ளும் உறுப்பினர் நிர்ணயிக்கப் ட்ட ப யல்முமற
வழிகொட்டிமயக் கண்டிப் ொக பின் ற்ற ஜவண்டும். உறுப்பினர் முழுமமயொன
நிமலயில் டுப்பூசி (மஞ் ள் நிற இலக்கியல் ொன்றி ழ்) ப ற்றிருக்க ஜவண்டும்.

Ahli-ahli mesti membawa kad pengenalan semasa pendaftaran dan penerimaan elaun.

திவின் ஜ ொதும் டிச்ப லவுத் ப ொமக ப றும் ஜ ொதும் அமடயொை அட்மட
அவசியம் பகொண்டு வரவும்.

Ahli-ahli yang berkehendakan sebarang penjelasan tentang Laporan Tahunan ataupun Penyata
Kira-kira hendaklah mengemukakan soalan bertulis kepada Setiausaha 7 hari sebelum tarikh
Mesyuarat Agong.

ஆண்டறிக்மக மற்றும் வரவு ப லவு அறிக்மககளின் மீது ஜகள்வி எழுப்
விமழஜவொர் அவற்மறக் கூட்டம் நமடப றுவ ற்கு 7 நொள்களுக்கு முன்
ப யலொைருக்கு எழுத்து மூலம் ப ரிவிக்கவும்.

Elaun kehadiran RM100.00 akan diberi sekali sahaja semasa pendaftaran.

உறுப்பினர்களுக்குப் டிச்ப லவு RM100.00 திவின் ஜ ொது ஒரு முமற மட்டுஜம
வழங்கப் டும்.

Tidak akan diberi elaun RM100.00 kepada ahli yang tidak hadir atau yang hadir lewat selepas jam
11.00pagi.

கூட்டத்திற்கு வரொ வர்களுக்கும், கொமல மணி 11.00க்குப் பின்னர் வரும்
உறுப்பினர்களுக்கும் டிச்ப லவுத் ப ொமக RM100.00 வழங்கப் டமொட்டொது.

9

KOPERASI GURU-GURU SEKOLAH INDIA PERAK BERHAD

10-F, JALAN TUN ABDUL RAZAK, 30100 IPOH

MESYUARAT AGUNG TAHUNAN YANG KE-58

Ruj Tuan :

Ruj Kami : KGSIPB/IPOH/SPM/500/22

Tarikh : 29 MAC 2022

Semua Ahli

Tuan/Puan/Cik

Notis Mesyuarat Agung Tahunan Koperasi Guru-guru Sekolah India Perak Kali Yang Ke-58

Dengan segala hormatnya perkara di atas adalah dirujuk.

2. Mesyuarat Agung Tahunan yang ke-58 akan diadakan seperti ketetapan berikut:-

Tarikh : 29 MEI 2022
Masa : 8.30 pagi
Tempat : RTC Gopeng, Perak

3. Agenda mesyuarat

3.1 Pendaftaran , Pemberian Elaun Kehadiran & Pengundian ( mulai 8.30 pg hingga 10.30 pg )
3.2 Thamil Vaalthu
3.3 Ucapan Takziah
3.4 Ucapan Alu-aluan - En.V.Kalai Arasu (Setiausaha)
3.5 Ucapan Pengerusi - En.S.Vejayan (Pengerusi)
3.6 Ucapan Perasmian
3.7 Melantik Pengerusi Tetap Mensyuarat Agung Tahunan Yang Ke -58
3.8 Melantik suatu Jawatankuasa terdiri daripada 6 orang Anggota dan 4 orang Anggota untuk

menentusahkan Minit Mesyuarat Agung Kali Ke-58.
3.9 Mengesahkan minit Mesyuarat Agung Tahunan Yang Ke-57
3.10 Menimbang Laporan-laporan Lembaga dan Jawatankuasa Audit Dalaman bagi Tahun Kewangan

2021.
3.11 Menimbang dan Meluluskan akaun-akaun teraudit untuk tahun berakhir 31.12.2021.
3.12 Menimbang dan Meluluskan Pembahagian Keuntungan sehingga 31.12.2021
3.13 Menimbang dan Meluluskan bayaran Honorarium kepada Ahli Lembaga Koperasi untuk tahun

berakhir 31 Disember 2021.
3.14 Menimbang dan Meluluskan Anggaran Belanjawan Tahun Kewangan 2022.
3.15 Melantik dan Menamakan tidak kurang daripada dua Firma Juruaudit Luar.
3.16 Menetapkan Had Pinjaman Luar tidak melebihi daripada RM 4,000,000.00
3.17 Menetapkan Had Pelaburan sebanyak RM 5,000,000.00.
3.18 Pengumuman Keputusan Pemilihan ALK
3.19 Membincang usul-usul bertulis yang telah disampaikan kepada Setiausaha sekurang-kurangnya

TUJUH hari sebelum tarikh Mesyuarat Agung Tahunan.
3.20 Ucapan Penangguhan.

4. Diharap saudara dan saudari dapat menghadirkan diri. Kerjasama dan sokongan pihak tuan/puan didahului
dengan ucapan terima kasih.

Sekian,

Saya yang menjalankan amanah,

….………………………………..
(KALAI ARASU A/L VAIRAN)
Setiausaha Kehormat

s.k : 1. Fail

10

KOPERASI GURU-GURU SEKOLAH INDIA PERAK BERHAD
10-F, JALAN TUN ABDUL RAZAK, 30100 IPOH
MESYUARAT AGUNG TAHUNAN YANG KE-58

Ruj Tuan:
Ruj Kami : KGSIPB/IPOH/SPM/(500/22)
Tarikh : 29 மார்ச் 2022

அனைத்து உறுப்பிைர்களுக்கும் வணக்கம்.

ஐயா,

பேரா மாநில இந்தியப் ேள்ளி ஆசிரியர்கள் கூட்டுறவுக் கழகத்தின் 58-ஆம் ஆண்டுப் போதுக்கூட்டம்.

வணக்கம். பேரா மாநில இந்தியப் ேள்ளி ஆசிரியர்கள் கூட்டுறவுக் கழகத்தின் 58ஆம் ஆண்டுப் போதுக்கூட்டம்

கீழ்க்காணும் விேரங்கள்ேடி நனடபேறவுள்ளது:-

நாள் : 29 மம 2021

பநரம் : காலை மணி 8.30க்குத் த ாடக்கம்

இடம் : RTC மகாப்தெங், மெரா

2. இக்கூட்டம் பின்வரும் நிகழ்வுகனளயடங்கி நனடபேறவுள்ளது.
2.1 ெதிவு, ெடிச்தசைவு வழங்கு ல் மற்றும் வாக்களிப்பு ( காலை மணி 8.30 மு ல் 10.30 வலர )
2.2 தமிழ் வாழ்த்து
2.3 பமௌை அஞ்சலி
2.4 வரபவற்புனர - திரு.னவ.கனலயரசு (பசயலாளர்)
2.5 தனலனமயுனர - திரு.சி.விஜயன் (தனலவர்)
2.6 திறப்புனர
2.7 58-ஆம் ஆண்டு போதுக்கூட்ட அலவத் தனலவர் நியமனம்.
2.8 58-ஆம் ஆண்டு போதுக்கூட்டக் குறிப்பினை உறுதிப்ேடுத்த 6 உறுப்பிைர்கனள நியமித்தல்.
2.9 57-ஆம் ஆண்டு போதுக்கூட்டக் குறிப்பினைப் ேரிசீலித்து ஏற்றல்.
2.10 2021-ஆம் ஆண்டு வாரியக் குழுவின் பசயலறிக்னகயினையும் உட்கணக்காய்வாளர்களின்
அறிக்னகயினையும் ேரிசீலித்து ஏற்றல்.
2.11 01/01/2021 முதல் 31/12/2021 வனரயிலாை கணக்கறிக்னகனயப் ேரிசீலித்து ஏற்றல்.
2.12 வாரியக்குழு ேரிந்துனரத்துள்ள 31.12.2021 வனரக்குமாை இலாே ஈவு ேங்கீட்னட
உறுதிப்ேடுத்துதல்.
2.13 31.12.2021-வனர வாரியக்குழுவிைருக்காை மதிப்பூதியத்னத அங்கீகரித்தல்.
2.14 2022-ஆம் ஆண்டிற்காை அனுமானித்த வரவு பசலவினை அங்கீகரித்தல்.
2.15 பவளிக்கணக்காய்வாளர்கள் நியமைம்.
2.16 கடன் வரம்னே அங்கீகரித்தல் (RM4,000,000.00வனர).
2.17 முதலீட்டு வரம்னே அங்கீகரித்தல் (RM5,000,000.00வனர).
2.18 பதர்ந்பதடுக்கப்ேட்ட வாரியக்குழு உறுப்பிைர்கனள அறிவித்தல்.
2.19 ஆண்டுப் போதுக்கூட்டம் நனடபேறுவதற்கு 7 நாட்களுக்கு முன்ைர் பசயலாளரிடம் எழுத்துப்
பூர்வமாகச் சமர்ப்பிக்கப்ேட்டத் தீர்மாைங்களும் மற்றும் எழும் பிரச்சனைகனளயும் ேரீசிலித்தல்.
2.20 நன்றியுனர.

3. இக்கூட்டம் சிறப்ோக நனடபேற தங்களுனடய ஒத்துனழப்னேயும் ஆதரனவயும் பேரிதும்
எதிர்ோர்க்கின்பறாம். இக்கூட்டத்திற்குத் தவறாமல் வருனக அளிக்க பவண்டும் எை அன்போடு பகட்டுக்
பகாள்கிபறாம்.

நன்றி, வணக்கம்.

வாரியக்குழு ஆனணக்கிணங்க,

….………………………………. 1...பகாப்பு
னவ.கனலயரசு
(பகளரவச் பசயலாளர்)

11

KOPERASI GURU-GURU SEKOLAH INDIA PERAK BERHAD
10-F, JALAN TUN ABDUL RAZAK, 30100 IPOH, PERAK

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MINIT MESYUARAT AGUNG TAHUNAN YANG KE-57

57-ஆம் ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்ட அறிக்கை

TARIKH : 28.11.2021 (AHAD) திைதி : 28.11.2021 (ஞொயிறு)

MASA : 8.30 PAGI நேரம் : ைொகை மணி 8.30

TEMPAT : DEWAN BANQUET, RTC GOPENG, இடம் : நைொப்ந ங் RTC மண்ட ம்

PERAK.

PENGERUSI : EN. MANICKAM A/L RAMASAMY
MESYUARAT திரு.இரொ.மொணிக்ைம்

கூட்டத்தகைவர் :

KEHADIRAN : 9 ORANG AHLI LEMBAGA KOPERASI DAN 468 ORANG AHLI
வருகை 9 வொரியக்குழுவினர் மற்றும் 468 உறுப் ினர்ைள்

PERKARA : MESYUARAT AGUNG TAHUNAN YANG KE-57
வி ரம் 57-ஆம் ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்டம்

AGENDA 1 : PENDAFTARAN DAN PEMBAYARAN ELAUN KEHADIRAN MULAI 8.30 PAGI
அங்ைம் 1 HINGGA 11.00 PAGI
ைொகை 8.00 மணி முதல் 11.00 வகர திவு மற்றும் டிச்பெைவு

வழங்குதல்.

AGENDA 2 : NYANYIAN LAGU NEGARAKU DAN THAMIL VAALTHU
அங்ைம் 2 நதெிய ைீதம் மற்றும் தமிழ் வொழ்த்து

2.1 Mesyuarat dimulakan dengan nyanyian Negaraku dan Tamil Vaalthu
தமிழ் வொழ்த்துடன் கூட்டம் இனிநத பதொடங்ைியது

2.2 En. K.Arivalagan selaku pengacara majlis mengalu-alukan semua ahli koperasi ke
Mesyuarat Agung Tahunan yang ke-57.

அறிவிப் ொளர் திரு.ை.அறிவழைன் அகனவகரயும் வரநவற்றொர்.

AGENDA 3 : UCAPAN TAKZIAH
அங்ைம் 3 பமளன அஞ்ெைி

3.1 Encik K.Arivalagan selaku pengacara majlis, menjemput semua ahli berdiri bagi memberi
penghormatan takziah kepada ahli-ahli yang telah meninggal dunia.
அறிவிப் ொளர் திரு.ை.அறிவழைன் அவர்ைள் வருகையொளர்ைள் அகனவகரயும்

எழுந்து ேின்று, இகறவனடிச் நெர்ந்த ேமது கூட்டுறவுக் ைழை உறுப் ினர்ைளுக்கு

பமொளன அஞ்ெைி பெலுத்துமொறு நைட்டுக் பைொண்டொர்.

12

AGENDA 4 : UCAPAN ALUAN OLEH SETIAUSAHA EN. V. KALAI ARASU
அங்ைம் 4 பெயைொளர் திரு.கவ.ைகையரசு அவர்ைளின் உகர

4.1 Setiausaha kehormat En. V. Kalai Arasu mengalu-alukan kedatangan semua Ahli Lembaga
Koperasi serta ahli-ahli koperasi yang hadir ke Mesyuarat Agung yang ke-57 ini.
பெயைொளர் திரு.கவ.ைகையரசு அவர்ைள் ேமது கூட்டுற்வுக் ைழ்ைத்தின் 58-ஆம்

ப ொதுக்கூட்டத்திற்கு வருகை தந்திருக்கும் அகனத்து வொரியக்குவினர்ைள் மற்றும்

உறுப் ினர்ைகள வரநவற்றொர்.

4.2 Beliau memberitahu bahawa Mesyuarat Agung Tahunan kali ini dijalankan mengikut SOP
yang ketat kerana penularan wabak Covid-19 yang masih aktif. Mesyuarat kali ini hanya
dapat diadakan pada bulan November kerana terpaksa menunggu kebenaran daripada
Suruhanjaya Koperasi Malaysia (SKM). Beliau mengucapkan terima kasih kepada semua
Ahli Lembaga Koperasi (ALK) dan ahli-ahli yang memberi sokongan padu kepada beliau.
பெயைொளர் அவர்ைள், இவ்வொண்டு ேமது ப ொதுக்கூட்டம் நைொவிட்- 19 நேொய்

பதொற்றின் ைொரணமொை ைடுகமயொன ைட்டுப் ொடு விதிமுகறைளுக்ைிகடயில்

ேகடப்ப றுவதொக் கூறினொர். இவ்வொண்டுப் ப ொதுக்கூட்டம் ேவம் ர் மொதத்தில்

ேகடப றுவதற்குக் ைொரணம் ேமது கூட்டுறவுக் ைழை ஆகணயத்தின் அனுமதிக்குக்

ைொத்திருந்நத எனக் கூறினொர். பதொடர்ந்து தமக்கு ஒத்துகழப்பு வழங்ைிய

அகனத்து வொரியக்குழு உறுப் ினர்ைள் மற்றும் உறுப் ினர்ைளுக்கும் ேன்றி

கூறினொர்.

4.3 Beliau memberitahu bahawa pendaftaran pada tahun ini dapat dijalankan menggunakan
Sistem Biometrik dengan kerjasama Pegawai Angkasa.
இவ்வொண்டு ப ொதுக்கூட்டப் திவு நயொநமட்டிக் முகறயில், அங்ைொெொ

ேிர்வொைத்தின் ஒத்துகழப்புடன் ேகடப றுவதொை கூறினொர்.

Dalam keadaan negara diancam Pandemik Covid-19 ini, kita haruslah bermuafakat untuk
menjayakan aktiviti-aktiviti koperasi untuk menjamin kebaikan para ahli.
ேொடு நைொவிட் ப ருந்பதொற்று ெவொல் ேிகையில் இருப் ினும், ேொம் அகனவரும்

ஒன்றிகனந்து ேமது கூட்டுறவுக் ைழை ேன்கமக்ைொன ேடவடிக்கையில் ஈடு ட

நவண்டும் எனக் நைட்டுக் பைொண்டொர்.

4.4 Koperasi telah wujudkan rangkaian Telegram bagi kemudahan komunikasi antara ahli dan
pihak pengurusan Koperasi dari masa ke masa. Banyak maklumat dikongsi melalui
rangkaian ini untuk pengetahuan dan tindakan ahli sekalian.
ேமது கூட்டுறவுக் ைழை உறுப் ினர்ைளும் ேிர்வொைமும் விகரவொை பதொடர்புக்

பைொள்ள பதொகைவரி ஏற் ொடு பெய்யப் ட்டுள்ளது. அதன் மூைம் ை

வி ரங்ைளும் அறிக்கைைளும் மிை விகரவில் அகனவருக்கும் ைிரப் டும்.

4.5 Pada tahun ini koperasi telah melancarkan Buku Laporan Tahunan Digital iaitu ‘flipbook’
yang dikongsi kepada ahli sekalian dalam rangkaian Telegram ‘Koperasi Guru-guru Sekolah
India Perak Berhad’.
இவ்வொண்டு கூட்டுறவுக் ைழை ஆண்டறிக்கை எண்ணிைக்ை தயொரிப்பு மூைம் ேமது

கூட்டுறவுக் ைழை பதொகைவரி மூைமும் ைிரப் ட்டுள்ளது.

4.6 Selaras dengan pelaksanaan PPN Fasa IV, Mesyuarat Agung Tahunan ini dijalankan hari ini.
Sungguhpun begitu pihak SKM menyarankan supaya mesyuarat ini dijalankan secara atas
talian (hybrid). Namun pihak ALK telah berusaha bagi mengadakan mesyuarat secara
bersemuka seperti hari ini.
ேொட்டின் ேொன்ைொவது ைட்ட மீட்புத் திட்டம் அமல் டுத்தப் ட்டுள்ளதொல், ேமது

13

கூட்டுறவுக் ைழைப் ப ொதுக்கூட்டம் இன்று ேகடப றுைிறது. ேமது கூட்டுறவுக் ைழை
ஆகணயம் இவ்வொண்டுப் ப ொதுக்கூட்டம் ேிைழ்ேிகை மூைமொை ேடத்த நவண்டும்
என்று அறிவுறுத்தியது. இருப் ினும், ேமது வொரியக்குழுவினர் இன்கறயப்
ப ொதுக்கூட்டம் நேர்முைமொை ேகடப ற முயற்ெித்தனர்.

4.7 Ahli sekalian diminta untuk menghubungi pejabat koperasi bagi mengemaskini sebarang
perubahan maklumat ahli.
உறுப் ினர்ைளின் வி ரங்ைள் மொற்றம் இருப் ின், ேமது கூட்டுறவுக் ைழை
அலுவைைத்கதத் பதொடர்புக் பைொண்டு ெரிபெய்து பைொள்ளுமொறு நைட்டுக்
பைொள்ளப் ட்டது.

4.8 Beliau menyarankan supaya para ahli dapat memberi kerjasama dengan mengikuti SOP
pelaksanaan Mesyuarat Agung yang ditetapkan.
இன்று ேகடப றும் ஆண்டுக் கூட்டத்திற்கு வருகை புரிந்திருக்கும் உறுப் ினர்ைள்
அகனவரும் ேடமொட்டுக் ைட்டுப் ொட்டு விதிமுகறைகளப் ின் ற்றுமொறு நைட்டுக்
பைொள்ளப் ட்டது.

4.9 Beliau mengakhiri dengan ucapan terima kasih kepada semua pihak yang memberi
kerjasama yang tidak terhingga demi menjayakan Mesyuarat Agung Tahunan yang Ke-57.
பெயைொளர் அவர்ைள், வருகை தந்திருக்கும் அகனத்து அங்ைத்தினர்ைகளயும்
இந்த 57-ஆவது ப ொதுக்கூட்டத்தில் ைைந்து பைொண்டு ேல்ைொதரகவத் தரும் டி
நைட்டுக் பைொண்டொர்.

AGENDA 5 : UCAPAN TUAN PENGERUSI KOPERASI EN.S.VEJAYAN
அங்ைம் 5 தகைவர் திரு.ெி.விஜயன் அவர்ைளின் உகர

5.1 Pengerusi mengucapkan terima kasih kepada para ahli kerana sudi meluangkan masa untuk
hadir ke Mesyuarat Agung Tahunan yang ke -57. Beliau mengucapkan jutaan terima kasih
kepada setiausaha, bendahari dan para ALK serta semua ahli yang memberi kerjasama
kepada beliau untuk menjayakan dan memajukan koperasi kita.
கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் தகைவர் அவர்ைள், ேமது கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் 57-ஆம்

ஆண்டு ப ொதுக்கூட்டத்திற்கு வருகை தந்திருக்கும் அகனத்து உறுப் ினர்ைகளயும்

வரநவற்றொர். பெயைொளர், ப ொருளொளர், வொரியக்குழுவினர் மற்றும் இக்கூட்டம்

இனிநத ேகடப ற ஒத்துகழப்பு வழங்ைிய உறுப் ினர்ைள் அகனவருக்கும் ேன்றி

கூறினொர்.

5.2 Pihak ALK telah membuat 3 kali persediaan bagi menjalankan Mesyuarat Agung ini tetapi
terpaksa ditangguh kerana masalah pandemik. SKM juga telah memberi cadangan untuk
menjalankan Mesyuarat Agung secara ‘Online’. Walaubagaimana pun pihak ALK
menyatakan hasrat untuk mengadakan mesyuarat secara bersemuka.
ேமது வொரியக்குழுவினர் 3 முகற முயன்றும், ெர்வநதெ ரவல் ைொரணமொை

கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் ப ொதுக்கூட்டத்கத ேடத்த முடியவில்கை. ேமது கூட்டுறவுக்

ைழை ஆகணயம் இவ்வொண்டுப் ப ொதுக்கூட்டம் ேிைழ்ேிகை மூைமொை ேடத்த

நவண்டும் என்று முன்பமொழிந்தது. இருப் ினும், ேமது வொரியக்குழுவினர்

இன்கறயப் ப ொதுக்கூட்டம் நேர்முைமொை ேகடப ற நவண்டுபமன பதரிவித்தனர்.

5.3 Beliau bersyukur pada Tuhan kerana akhirnya Mesyuarat Agung Tahunan ini berjaya
diadakan secara bersemuka pada hari ini. Mesyuarat Agung ini diadakan mengikut SOP
yang ditetapkan dalam PPN Fasa IV. Pengalaman ini pernah kita alami pada tahun lepas.
Perlu memakai pelitup muka, mengambil suhu badan, selalu cuci tangan atau menggunakan
sanitizer dan menjaga penjarakan sosial. Beliau juga menyarankan agar semua ahli

14

mengikuti SOP sepanjang Mesyuarat Agung kali ini.

இறுதியில் இன்கறய ேமது கூட்டுறவுக் ைழைப் ப ொதுக்கூட்டம் நேர்முைமொை
ேகடப ற ஆெி வழங்ைிய இகறவனுக்கு ேன்றி கூறினொர். இன்கறயப்
ப ொதுக்கூட்டம் ேொட்டில் ேொன்ைொவது ைட்ட மீட்புத் திட்டத்தின் விதிமுகறயின்

டி, ேடமொட்டுக் ைட்டுப் ொட்டு விதிமுகறைகளப் ின் ற்று ேகடப றுவதொைக்
கூறினொர். இநத சூழ்ேிகை ைடந்தொண்டும் ஏற் ட்டதொை கூறினொர். முைக்ைவரி,
உடல் பவப் ேிகை எடுத்தல், கைைகளக் ைழுவுதல், சுத்தப் டுதிகயப்

யன் டுத்துதல் மற்றும் ெமூை இகடபவளிகயப் ின் ற்றுமொறும் கூறினொர்.
நமலும், இப்ப ொதுக்கூட்டம் முழுவதும் ேடமொட்டக்ைட்டுப் ொட்டு விதிமுகறைகளப்

ின் ற்றுமொறும் நைட்டுக் பைொண்டொர்.

5.4 Beliau menyatakan bahawa pada tahun ini daripada pendapatan yang diperoleh, kita telah
menerima dividen sebanyak 4.7% bagi tahun lepas (2020). Semua dividen telah dimasukkan
ke akaun bank ahli mulai bulan Julai lepas. Jika ada ahli yang belum menerimanya sila
hubungi pejabat koperasi untuk tindakan selanjutnya.
ைடந்தொண்டு (2020) வருமொனத்தின் வழி, ேமது இைொ ப் ங்ைீடு 4.7 ெதவிைிதம்
ைிகடப் தொைக் கூறினொர். அகனத்து உறுப் ினர்ைளுக்கும் ைடந்த ஜூகை மொதம்
முதல் தங்ைளது வங்ைிக் ைணக்ைில் நெர்க்ைப் ட்டதொக் கூறினொர். இன்னும் தங்ைளது
இைொ ப் ங்ைீடு ைிடக்ைப்ப றொதவர்ைள் இருப் ின், தயவு பெய்து கூட்டுறவுக்
ைழை அலுவைைத்துடன் பதொடர்புக் பைொள்ளுமொறு நைட்டுக் பைொண்டொர்.

5.5 Pengurus dan Bendahari Koperasi telah melaksanakan tugas mereka dalam pengkreditan
dividen kepada ahli dengan baik mengikut masa yang ditetapkan.
கூட்டுறவுக் ைழை ேிர்வொைி மற்றும் ப ொருளொளர் அவர்ைளும் ெிறப் ொன முகறயில்
உறுப் ினர்ைளுக்கு முகறயொைவும் விகரவொைவும் இைொ ப் ங்ைீட்டிகனச்
பெலுத்தியதொை கூறினொர்.

5.6 Para Ahli Lembaga Koperasi berusaha dan mengambil tindakan-tindakan yang wajar untuk
meningkatkan pendapatan koperasi. Pada masa ini segala cadangan pelaburan daripada ahli
ataupun ALK dipertimbangkan untuk keputusan. Dalam masa yang sama, para ALK juga
berhati-hati dan mengkaji secara mendalam sebelum membuat sebarang pelaburan dalam
mana-mana bidang.
ேமது வொரியக்குழுவினர் தக்ை ேடவடிக்கையில் இறங்ைி வருமொனத்கத
உயர்த்துவதற்கு முயற்ெித்து வருைின்றனர். தற்ப ொழுது, உறுப் ினர்ைளக்நைொ
அல்ைது வொரியக்குழுவினர்ைளுக்நைொ முதைீடு திட்டங்ைள் இருப் ின் அகவ
ரிெீைகனக்குக் பைொண்டு வரப் டும் எனக் கூறினொர். அநத நவகளயில்,
ஏதொைினும் முதைீட்டுத் திட்டத்தில் ஈடு ட வொய்ப் ிருந்தொல் வொரியக்குழுவினர்ைள்
முழுகமயொை ஆரொய்ந்த ிறகுதொன் பதொடர் ேடவடிக்கை நமற்பைொள்ளப் டும்
எனக் கூறினொர்.

5.7 Cukai pembelian bangunan kedai pejabat di Jelapang Square diselesaikan dengan baik dan
cukai belian bangunan sebanyak RM 17000 dikecualikan oleh Lembaga Hasil Dalam Negara
(LHDN). Geran bangunan juga telah diserahkan kepada koperasi.
பஜைொ ொங் ெதுரத்தில் வொங்ைப் ட்ட அலுவல் ைகடக்கு ரி.ம 17,000 பெலுத்த
நவண்டிய வரிப் ணம், மிைவும் ெிறப் ொன முகறயில் வருமொன வரி இைொைொவின்
மூைம் விைக்ைளிைப் ட்டது. அலுவைை ைகடயின் மொனிய ெொன்றிதழும் ேமது
கூட்டுறவுக் ைழைத்திடம் ஒப் கடக்ைப் ட்டது.

5.8 Beliau juga menyatakan tentang beberapa plan pinjaman yang mana faedahnya hanya 2%
hingga 3% setahun. Plan pinjaman tersebut ialah Pinjaman Kesihatan dengan faedah 2%
setahun, Pinjaman Cukai Jalan Kenderaan dengan faedah 2% setahun, Pinjaman Konsumer/

15

Pelancongan dengan faedah 3% setahun.

ெிை ைடன் வட்டிக் குகறப்புத் திட்டங்ைளொைிய ஆண்டிற்கு 2-ல் இருந்து 3
ெதவிைித வட்டி ைடன் அறிமுைப் டுத்தப் ட்டுள்ளது. அகவ, சுைொதொரக் ைடன் 2
ெதவிைித வட்டி, வொைனங்ைளுக்ைொன ெொகை வரி ைடன் 2 ெதவிைித வட்டி,
ப ொருள் மற்றும் சுற்றுப் யண ைடன் 3 ெதவிைித வட்டி

5.9 Koperasi juga memberi pinjaman khas Covid-19 dengan kadar 3.99% setahun dengan
jumlah pinjaman maksimum RM30000. Promosi pinjaman ini akan tamat pada 31.12.2021 ini.
ேமது கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் மூைம், நைொவிட்-19 ெிறப்பு ைடனும் அறிமுைம்
பெய்யப் ட்டுள்ளது. 3.99 ெதவிைித வட்டியுடன் ரி.ம 30,000 வகர ைடன்
ப றைொம். ெிறப்பு ைடன் ப ற இறுதி ேொள் 31.12.2021 ஆகும்.

5.10 Pada masa ini koperasi perlu bersaing rapat dengan bank-bank tempatan dalam memberi
kredit kewangan dengan faedah yang rendah berbanding koperasi lain.
ை உள்ேொட்டு வங்ைிைள் குகறந்த வட்டியில் ைடன் தரும் தற்ந ொகதய
சூழ்ேிகையில் ேமது கூட்டுறவுக் ைழைம் உள்ேொட்டு வங்ைிைளுடன் ந ொட்டியிடும்
சூழல் நேர்ந்துள்ளது.

5.11 Berdasarkan rekod pinjaman, terdapat ramai ahli yang mula meminjam dengan koperasi kita
disamping membawa koperasi bergerak ke hadapan.
ேமது கூட்டுறவுக் ைழைத்தில் ைடன் ப றும் உறுப் ினர்ைளின் எண்ணிக்கை
அதிைரிக்கும் நவகள, ேமது கூட்டுறவுக் ைழைமும் முன்நனற்றம் அகடயுபமன
கூறினொர்.

5.12 Banyak perubahan telah dibuat dalam pengoperasian koperasi ini. Pejabat dinaik taraf
mengikut situasi semasa.
ேமது கூட்டுறவுக் ைழை ேடவடிக்கைைளில் ை மொற்றங்ைள் பெய்யப் ட்டுள்ளன.
சூழ்ேகைக்கு ஏற் ேமது கூட்டுறவுக் ைழை அலுவைைமும் நமம டுத்தப் ட்டுள்ளது.

5.13 Buku laporan Mesyuarat Agung Tahunan disediakan dalam bentuk cetakan dan, digital.
ேமது கூட்டுறவுக் ைழை ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்டப் புத்தைம் அச்சு மற்றும்
எண்ணிைக்ைம் மூைமும் தயொர் டுத்தப் ட்டுள்ளது.

5.14 Beliau memberitahu bahawa seperti yang dikatakan oleh Setiausaha Koperasi, pada masa
sekarang semua maklumat disebarkan melalui rangkaian Telegram koperasi. Maka ahli-ahli
yang belum menyertai kumpulan telegram koperasi, sila berbuat demikian dengan kadar
segera.
தகைவர் அவர்ைள், பெயைொளர் கூறிய டி, தற்ந ொகதய சூழ்ேிகையின் டி ை
வி ரங்ைள் பதொகைவரியின் வழி ேமது கூட்டுறவுக் ைழை ேடவடிக்கைைள்
அகனத்தும் அறிவிப்புைள் பெய்யப் ட்டடுள்ளன. எனநவ, இன்னும் பதொகைவரி
மூைமொை இகனயொத உறுப் ினர்ைள் அகனவரும் விகரவொை இகனந்து
பைொள்ளும் டி நைட்டுக் பைொண்டொர்.

5.15 Pengoperasian koperasi berlandaskan undang-undang kecil koperasi yang telah
dimaktubkan. Maka jawatan yang tidak wujud dalam undang-undang kecil tidak dapat
diwujudkan. (Contohnya, Naib Yang-dipertua) Seorang Pengerusi Mesyuarat Agung perlu
dipilih berdasarkan undang-undang kecil koperasi.
ேமது கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் பெயற் ொடு கூட்டுறவுக் ைழை விதிமுகற புத்தைத்தின்
அடிப் கடயிநைநய ேகடப ற்று வருைின்றது. ஆைநவ, விதிமுகறைளில் இல்ைொத
ஒரு தவிகய ேொம் உறுவொக்ை முடியொது. எ.ைொ - துகணப்ப ருந்தகைவர்.
கூட்டுறவுக் ைழை விதிமுகறயின் டி, கூட்டத்தகைவர் ஒருவகர நதர்பதடுக்ைைொம்.

16

5.16 Penyediaan buku laporan Mesyuarat Agung Tahunan yang ke-57 dibuat secara digital iaitu
‘Flipbook’. Ini adalah satu sejarah dalam pengoperasian koperasi ini.
இவ்வொண்டு இைக்ைவியல் புத்தை தயொரிப்பு முகற, இந்த 57-ம் ஆண்டுக்
கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் ஒரு மொப றும் ெொதகன என வருனித்தொர்.

5.17 Visi, Misi, Wawasan, dan Objektif koperasi dibentuk untuk penghayatan dan menetapkan
halatuju koperasi pada masa hadapan.
ேமது கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் இைக்கு, பெயல் ொடு, ைண்நணொட்டம் மற்றும்
புறேிகை பெயல் ொங்கு அகனத்தும் ேமது கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் எதிர்ைொை
ெிந்தகனக்கு வழி வகுக்கும் எனக் கூறினொர்.

5.18 ‘Website Koperasi’ telah diwujudkan dan akan dilancarkan dalam masa terdekat.
Kebanyakan maklumat tentang koperasi akan dimuatnaikkan dalam sesawang tersebut.
ேமது கூட்டுறவுக் ைழை வகையைம் அறிமுைப் டுத்தி, கூடிய விகரவில்
அதிைொரப்பூர்வமொை பெயல் டவுள்ளது. அநனை ைிர்வுைள் அவ்வகையைத்தில்
ைிரப் டும் எனக் கூறினொர்.

5.19 Koperasi kini sedang bergerak ke arah Revolusi Industri 4.0 yang lebih ke arah digitalisasi.
தற்ப ொழுது ேமது கூட்டுறவுக் ைழைம் 4.0 ைட்ட பதொழிற்புறச்ெி மூைம்
இைக்ைவியல் முன்நனற்றம் அகடந்து வருவதொைவும் கூறினொர்.

5.20 Semua ALK sedang berkhidmat dengan cemerlang bagi menjayakan segala perubahan
dalam koperasi dengan mengambil keputusan-keputusan yang lebih efektif dan manfaat kita
bersama.
ேமது கூட்டுறவுக் ைழை வொரியக் குழு உறுப் ினர்ைள் தரம் ட பெயைொற்றி
உறுமொற்றல் மூைமொை ை யனுள்ள முடியுைகள எடுத்துள்ளதொை கூறினொர்.

5.21 Beliau juga menyarankan supaya semua ahli menambahkan caruman bulanan masing-
masing sebagai simpanan setiap bulan demi masa hadapan.
அகனத்து உறுப் ினர்ைளும் தங்ைளின் மொதொந்திர கவப்புத்பதொகைகய அதிைரித்து
எதிர்ைொை யனுக்கு வழிவகுக்குமொறு நைட்டுக் பைொண்டொர்.

5.22 Merekrut ahli baharu perlu diperhebatkan lagi. Setiap ahli baharu yang direkrut oleh
seseorang ahli-ahli yang sedia ada (sebagai pencadang sahaja) akan dibayar insentif
sebanyak RM20.00.
புதிய உறுப் ினர்ைள் நெர்க்கும் ேடவடிக்கைைள் நமம் டுத்தப் டும். ஒவ்பவொரு
புதிய அங்ைத்தினர்ைகளச் நெர்க்கும் (முன்பமொழி வர்ைளுக்கு மட்டும்) ரி.ம 20
ஊக்ைத்பதொகையொை வழங்ைப் டும்.

5.23 Kini Koperasi Guru-Guru Sekolah India Perak Berhad mempunyai ahli seramai 1,347 orang.
Kita sebagai ahli, perlu meningkatkan bilangan ahli untuk kebaikan bersama.
தற்ப ொழுது உள்ள உறுப் ினர்ைளின் எண்ணிக்கை 1347 ஆகும்.
அங்ைத்தினர்ைளின் அதிைரிக்கும் ப ொறுப்பு அகனத்து உறுப் ினர்ைளின்
ேன்கமக்கு வழிவகுக்கும்.

5.24 Beliau juga menyarankan kepada semua ahli supaya menyertai Tabung Khairat Kematian
Koperasi iaitu menyumbang sebanyak RM 10.00 setiap bulan.
Tabung ini akan membantu keluarga ahli.
மொதந்திர மரண ெைொய ேிதியொன ரி.ம 10-ஐ பெலுத்தி ேமது கூட்டுறவுக் ைழை
குழொய் இயக்ைத்தில் நெர்ந்து பைொள்ளைொம். இது ேமது குடும் த்தினருக்கு உதவி
புரியும்.

17

5.25 ALK semasa amat berterima kasih kepada semua bekas ALK yang telah mengorak langkah
bagi kemajuan koperasi. Sehingga kini, mereka masih bersama kita dalam menerajui
perubahan mengikut masa.
தற்ந ொதய்ய வொரியக்குழுவினர் வளர்ச்ெிக்கு முன்னுதொரமொை இருந்த முன்னொள்
வொரியக்குழுவினரின் பெயற் ொங்கு அளப் றியது. அவர்ைள் இன்னும் ேமதுடன்
இருந்து ஒத்துகழப்பு வழங்ைி முன்நனற்றும் ொகதகய வழிவகுக்ைின்றனர்.

5.26 Akhir kata, Pengerusi sekali lagi mengharapkan sokongan dan kerjasama daripada semua
ahli dalam menjayakan Mesyuarat Agung Tahunan ini. Di samping itu, ahli-ahli disarankan
juga supaya mengikuti SOP pelaksanaan mesyuarat dan tidak menyebabkan satu kluster
baru penularan Covid-19.
இறுதியொை, கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் ப ொதுக்கூட்டம் இனிநத ேகடப ற
அகனவரும் ஒத்துகழப்பு வழங்ைி ெிறப் ிக்குமொறு நைட்டுக் பைொண்டொர். அநத
நவகளயில், அகனவரும் ேடமொட்டுக் ைட்டுப் ொடு விதிமுகறைகளப் ின் ற்றி

புதிய நைொவிட்-19 ப ொற்று வரொமல் ொர்ர்துக்பைொள்ளும் டி நைட்டுக் பைொண்டொர்.

AGENDA 6 : UPACARA PERASMIAN – TIADA
அங்ைம் 6 திறப்பு ேிைழ்வு - இல்கை

AGENDA 7 : MELANTIK PENGERUSI MESYUARAT AGUNG TAHUNAN KALI KE -57.

அங்ைம் 7 57-ஆம் ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்ட தகைவர் ேியமனம்.

7.1 En. K.Arivalagan selaku pengacara majlis, menyerahkan majlis kepada Pengerusi Koperasi
untuk mengetuai Pemilihan Pengerusi Mesyuarat Agung Tahunan kali ke-57.
அறிவிப் ொளர் திரு.ை.அறிவழைன் அவர்ைள் 57-ஆம் ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்ட

தகைவர் ேியமனத்நதர்கவ முன்ேடத்த கூட்டுறவுக் ைழை தகைவர் திரு.ெி,விஜயன்

அவர்ைளிடம் ஒப் கடத்தொர்.

7.2 En. S.Vejayan, Pengerusi Koperasi meminta para ahli, mencadangkan seorang di kalangan
ahli untuk menjadi Pengerusi Mesyuarat Agung Tahunan kali ke 57 ini.
ெி.விஜயன் அவர்ைள், இேத 57-ஆம் ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்ட தகைவர் ஒருவகரத்

நதர்பதடுக்ை உறுப் ினர்ைள் ஒரு உறுப் ினகர முன்பமொழியுமொறு நைட்டுக்

பைொண்டொர்.

7.3 En. S.Tawamany mencadangkan En.R.Manickam sebagai calon Pengerusi Mesyuarat Agung
Tahunan ini. En. C.Renganathan menyokong cadangan tersebut.
திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள் திரு.பெ.தவமணி அவர்ைளொல்

முன்மபமொழியப் ட்டு, திரு.ெி.இரங்ைேொதன் அவர்ைளொல் வழிபமொழியப் ட்டு

கூட்டத்தகைவரொை ஏைமனதொை நதர்பதடுக்ைப் ட்டொர்.

7.4 En.R.Munusamy mencadangkan bahawa cadangan diterima sebulat suara. Semua ahli
menerima cadangan secara sebulat suara.. Encik R.Manickam dipilih sebagai Pengerusi
Mesyuarat Agung Tahunan kali ke-57.
திரு.இரொ.முனுெொமி அவர்ைள் முன்பமொழியப் ட்ட ைருத்திகன முழுமனதொை

ஏற்றுக் பைொண்டொர். அகனத்து உறுப் ினர்ைளும் ஏைமனதொை ஏற்றுக் பைொண்டனர்.

திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள் ேமது கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் 57-ம் ஆண்டுப்

ப ொதுக்கூட்டத்கத வழி ேடத்தும் தகைவரொை நதர்பதடுக்ைப் ட்டொர்.

18

7.5 Mesyuarat diserahkan kepada En.R.Manickam untuk mempengerusikan mesyuarat.
பதொடர்ந்து கூட்டம் திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைளிடம் ஒப் கடைப் ட்டது.

7.6 En.R.Manickam mengucapkan terima kasih kepada para ahli yang hadir kerana memilihnya
sebagai Pengerusi Mesyuarat Agung ke-57 ini. Beliau juga menegaskan bahawa pemilihan
Pengerusi Mesyuarat adalah mengikut Undang-undang Kecil Koperasi, Bahagian V, Perkara
34(1).
திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள் 57-ஆம் ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்டத்திற்குத் தம்கம
கூட்டத் தகைவரொை நதர்ந்பதடுத்த வருகை தேத உறுப் ினர்ைளுக்கு ேன்றி
கூறினொர்.

AGENDA 8 : PEMILIHAN JAWATANKUASA UNTUK MENENTUSAHKAN MINIT MESYUARAT
அங்ைம் 8 AGUNG TAHUNAN
ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்டக் குறிப்க உறுதி பெய்ய பெயைகவ

உறுப் ினர்ைகளத் நதர்வு பெய்தல்

8.1 En. R.Manickam yang mempengerusikan Mesyuarat Agung Tahunan ke 57 ini dan meminta
pemilihan 6 orang ahli untuk menentusahkan minit dilantik terlebih dahulu sebelum
meneruskan mesyuarat.
திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள் இப்ப ொதுக்கூட்ட தகைவர் எனும் முகறயில்

கூட்டம் ஆரம் ிப் தற்கு முன் இக்கூட்டக்குறிப் ிகன உறுதி பெய்ய 6

உறுப் ினர்ைள் நதர்வு பெய்ய நவண்டும் எனக் கூறினொர்.

8.2 En.R.Manickam, Pengerusi Mesyuarat mencadangkan para ahli yang menentusahkan minit
mesyuarat tahun lalu dikekalkan semula kecuali yang tidak hadir.
Berikut adalah cadangan 6 orang ahli dipilih untuk menentusahkan minit Mesyuarat Agung
Tahunan kali ke 57:-
கூட்டத் தகைவர் திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள் ைடந்தொண்டுக் கூட்டக்குறிப் ிகன

உறுதி பெய்தவர்ைகள, இக்கூட்டத்திற்கு வரொதவர்ைகளத் தவிர மற்றவர்ைகள

மீண்டும் ேியமிக்ைைொம் என முன்பமொழிந்தொர். நதர்வு பெய்யப் ட்ட 6 பெயைகவ

உறுப் ினர்ைள் ட்டியல் நதெிய பமொழியில் குறிப் ிடப் ட்டுள்ளது.

Nama Pencadang Dipilih Semula
1. En.C.Sivaraman Dipilih Semula
2. En.S.Superamaniam En.R.Munusamy
3. En. A.Nanarekam Pn.Swathi Dipilih
4. En. R.Munusamy En.C.Sivaraman Dipilih
5. En.S.Tawamany En.S.Tawamany Dipilih
6. En.R.P.Jayagopalan Dipilih

8.3 6 orang ahli yang dicadangkan seperti di atas diterima sebulat suara oleh ahli-ahli yang
hadir.

நதர்வு பெய்யப் ட்ட அகனவரும் ஏைமனதொை ஏற்றுக்பைொள்ளப் ட்டனர்.

19

AGENDA 9 : PENGESAHAN MINIT MESYUARAT AGUNG TAHUNAN YANG KE-56
அங்ைம் 9 56-ஆம் ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்டக் குறிப் ிகனப் ரிெீைித்து உறுதிச்

பெய்தல்

9.1 En. R.Manickam, selaku Pengerusi Mesyuarat Agung Tahunan ke-57 telah meminta semua
ahli merujuk dalam buku laporan tahunan koperasi mulai muka surat 9 hingga 21 bagi Minit
Mesyuarat Agung Tahunan kali ke 56.
57-ஆம் ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்டத் தகைவர் திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள்,

உறுப் ினர்ைகள 56-ஆம் ஆண்டு ப ொதுக்கூட்டப் புத்தைத்தில் உள்ள க்ைம் 9

முதல் 21 வகர உள்ள கூட்டக் குறிப் ிகனப் ொர்க்குமொறு நைட்டுக்பைொண்டொர்.

9.2 Minit mesyuarat telah dicadang terima oleh En. C. Sivaraman dan disokong oleh
En.S.Tawamany.
ைடந்தொண்டுக் கூட்டக் குறிப்பு திரு.ெி.ெிவரொமன் அவர்ைளொல் முன்பமொழியப் ட்டு

திரு.பெ.தவமணி அவர்ைளொல் வழிபமொழியப் ட்டு ஏற்றுக் பைொள்ளப் ட்டது.

9.3 Perkara Berbangkit :
எழும் ிரச்கனைள்

En.C.Sivaraman mencadangkan bahawa sejarah ringkas koperasi perlu dimasukkan dalam
buku laporan ini setiap tahun supaya ahli-ahli baharu dapat mengenali pergerakan koperasi
sejak awal lagi. (Contohnya, Pengasas En.I.Aiyakannu Pendaftaran Koperasi melalui

En.P.S.Govindan.)

திரு.ெி.ெிவரொமன் அவர்ைள் ேமது கூட்டுறவுக் ைழை ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்டப்
புத்தைத்தில், ஒவ்பவொரு ஆண்டும் ேமது கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் ெரித்திரம் இடம்
ப ற நவண்டும் நமலும் புதிய உறுப் ினர்ைள் ேமது கூட்டுறவுக் ைழைத்தின்
ேைர்வுைகள அறிந்து பைொள்ள முடியும் எனக் கூறினொர். (எ.ைொ - பதொடக்குனர்
அமரர் ஐ.ஐயொக்ைண்ணு மற்றும் திவொளர் அமரர் திரு. ி.எஷ்.நைொவிந்தன்
அவர்ைள்.)

Pendapat En.C.Sivaraman dicadang terima oleh En.R.Munusamy dan disokong oleh
En.R.Tamelarasan. Cadangan ini diterima sebulat suara oleh semua ahli.
திரு.ெி.ெிவரொமன் அவர்ைளின் ைருத்திகனத் திரு.இரொ.முனுெொமி அவர்ைள்

முன்பமொழிய, திரு.இரொ.தமிழரென் அவர்ைள் வழிபமொழிய முழுமனதொை ஏற்றுக்

பைொள்ளப் ட்டது.

AGENDA 10 : MENERIMA LAPORAN TAHUNAN BAGI TAHUN 2020 DAN LAPORAN JURUAUDIT
DALAMAN
அங்ைம் 10 ஆண்டுச் பெயைறிக்கைகயச் ெரி ொர்த்து ஏற்றுக் பைொள்ளுதல்.

10.1 Pengerusi mesyuarat meminta semua ahli merujuk dalam buku laporan tahunan koperasi
mulai muka surat 22 hingga 28 bagi Laporan Tahunan Lembaga dan Laporan Juruaudit
Dalaman.
ப ொதுக்கூட்டத் தகைவர் திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள், உறுப் ினர்ைகள 56-
ஆம் ஆண்டு ப ொதுக்கூட்டப் புத்தைத்தில் உள்ள க்ைம் 22 முதல் 28 வகர
உள்ள ஆண்டுச் பெயைறிக்கை வி ரங்ைகளப் ொர்க்குமொறு நைட்டுக்பைொண்டொர்.

20

10.2 Laporan dicadang terima oleh En. R.P. Jayagopalan dan disokong oleh En.C.Sivaraman.
ைடந்தொண்டுக் பெயைகவக் குறிப்பு திரு.இரொ.மணிக்ைம் அவர்ைளொல்

முன்பமொழியப் ட்டு திரு.ை.சுகுமொறன் அவர்ைளொல் வழிபமொழியப் ட்டு ஏற்றுக்

பைொள்ளப் ட்டது.

AGENDA 11 : MENIMBANG DAN MELULUSKAN AKAUN-AKAUN TERAUDIT BAGI TAHUN
அங்ைம் 11 BERAKHIR 31.12.2020
31.12.2020 வகரயிைொன ஆண்டுக் ைணக்ைறிக்கைகயப் ரிெீைித்து

ஏற்றல்.

11.1 En. R.Manickam, Pengerusi Mesyuarat Agung Tahunan ke-57 ini, meminta semua ahli
merujuk dalam buku laporan tahunan koperasi mulai muka surat 29 hingga 53 bagi Laporan
Akaun Kewangan Teraudit Tahunan berakhir 31.12.2020.
57-ஆம் ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்டத் தகைவர் திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள்,

உறுப் ினர்ைகள ஆண்டு ப ொதுக்கூட்டப் புத்தைத்தில் உள்ள க்ைம் 29 முதல்

53 வகர உள்ள ைணக்ைறிக்கைகயப் ொர்க்குமொறு நைட்டுக்பைொண்டொர்.

11.2 Laporan dicadang terima oleh En. S.Tawamany dan disokong oleh En.R.Tamelarasan.
ைடந்தொண்டுக் ைணக்ைறிக்கை திரு.பெ.தவமணி அவர்ைளொல் முன்பமொழியப் ட்டு

திரு.இரொ.தமிழரென் அவர்ைளொல் வழிபமொழியப் ட்டு ஏற்றுக் பைொள்ளப் ட்டது.

11.3 Perkara Berbangkit:
எழும் விெயங்ைள்

En.P.Kumaran, Bendahari koperasi menjelaskan tentang bayaran honorarium ALK tahun
2020. Walaupun cadangan dan sokongan sebulat suara dibuat oleh semua ahli tetapi pihak
SKM hanya meluluskan 50% sahaja walhal pada tahun-tahun sebelum ini kelulusan
honorarium adalah sebanyak 100%.
ப ொருளொளர் திரு. .குமரன் அவர்ைள் வொரியக்குழுவினரின் 2020-ஆம்

ஆண்டுக்ைொன மதிப்பூதியத்கதப் ற்றி விளக்ைம் அளித்தொர். மதிப்பூதிய பதொகை

உறுப் ினர்ைளொல் முன்பமொழியப் ட்டு வழிபமொழியப் ட்டு ஏைமனதொை ஏற்றுக்

பைொள்ளப் ட்டொலும் கூட்டுறவுக் ைழை ஆகணயத்தொல் 50 ெதவிைிதநம

அங்ைீைரிக்ைப் ட்டது. ைடந்தொண்டுைளில் மதிப்பூதியம் 100 ெதவிைிதம்

அங்ைீைரிப் ட்டது குறிப் ிடத்தக்ைது.

AGENDA 12 : MENIMBANG DAN MELULUSKAN PEMBAHAGIAN KEUNTUNGAN 31.12.2020.
அங்ைம் 12 31.12.2020 வகரயிைொன இைொ ப் ங்ைீட்டுத் பதொகைகயப் ரிெீைித்து

ஏற்றல்.

12.1 Pengerusi Mesyuarat, meminta semua ahli merujuk dalam buku laporan tahunan koperasi
mulai muka surat 38 bagi menimbang pembahagian keuntungan iaitu 4.7%.
ப ொதுக்கூட்டத் தகைவர் திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள், உறுப் ினர்ைகள ஆண்டு

ப ொதுக்கூட்டப் புத்தைத்தில் உள்ள க்ைம் 38-ஐ புரட்டி இைொ ப் ங்ைீட்டுத்

பதொகை 4.7 ெடவிைிதத்கத அங்ைீைரிக்குமொறு நைட்டுக்பைொண்டொர்.

12.2 Cadangan terima oleh En. R.P.Jayagopalan dan disokong oleh En.Kanan Selvaraju.

இைொ த் பதொகைப் ங்ைீடு, திரு.இரொ.பஜயநைொ ொைன் அவர்ைளொல்

முன்பமொழியப் ட்டு திரு.ைண்ணன் பெல்வரொஜூ அவர்ைளொல் வழிபமொழியப் ட்டு

ஏற்றுக் பைொள்ளப் ட்டது.

21

AGENDA 13 : MENIMBANG DAN MELULUSKAN HONORARIUM TAHUN BERAKHIR 31.12.2020
அங்ைம் 13 31.12.2020 வகரயிைொன வொரியக் குழுவிற்ைொை மதிப்பூதியம்

ரிெீைித்து ஏற்றல்.

13.1 Pengerusi Mesyuarat, meminta semua ahli merujuk dalam buku laporan tahunan koperasi
mulai muka surat 38 bagi menimbang dan meluluskan honorarium sebanyak RM 22,500.00
kepada ALK.
ப ொதுக்கூட்டத் தகைவர் திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள், உறுப் ினர்ைகள ஆண்டு

ப ொதுக்கூட்டப் புத்தைத்தில் உள்ள க்ைம் 38-ஐ புரட்டி வொரியக் குழுவிற்ைொன

மதிப்பூதியம் ரி.ம 22,500-ஐ அங்ைீைரிக்குமொறு நைட்டுக்பைொண்டொர்.

13.2 En.T.Selvaraju mengucapkan tahniah kepada ALK kerana memberi dividen sebanyak 4.7%
bagi tahun 2020, yang mana lebih tinggi daripada tahun sebelumnya iaitu 4.0% (2019).
திரு.த.பெல்வரஜூ அவர்ைள் ைடந்தொண்டு (2020) இைொ ப் ங்ைீடு பதொகை 4.7

ெதவிைிதம் ைிகடத்தற்கு வொரியக் குழுவினகரப் ொரொட்டினொர். இத்பதொகை 2019-

ஆம் ஆண்டில் வழங்ைப் ட்ட 4 ெதவிைித பதொகைகய விட அதிைம் எனக்

கூறினொர்.

13.3 En.T.Selvaraju juga mengemukakan cadangan bahawa pihak ALK diluluskan honorarium
sebanyak 50% sahaja daripada jumlah yang dicadangkan. Cadangan ini disokong oleh Puan
Tamilmani. Disamping itu beliau juga mengemukakan cadangan untuk mendapatkan
tambahan RM100.00 kepada ahli-ahli yang masih berada dalam mesyuarat ini.
திரு.த.பெல்வரஜூ அவர்ைள் வொரியக்குழுவினரின் மதிப்பூதிய பதொகை 50

ெதவிைிதநம வழங்ைப் ட நவண்டுபமன முன்பமொழிந்தொர். இதகன

திருமதி.தமிழ்மணி வழிபமொழிந்தொர். நமலும், இதுவகரயில் இக்கூட்டத்தில்

இருக்கும் ஒவ்பவொரு உறுப் ினர்ைளுக்கும் தைொ ரி.ம 100 பைொடுக்ைப் ட

நவண்டும் என முன்பமொழிந்தொர்.

13.4 En.R.P.Jayagobalan mencadangkan 100% bayaran honorarium diberikan seperti dalam buku
laporan. Cadangan ini disokong oleh En.R.Munusamy.
Setelah undian dibuat, keputusan undian adalah seperti berikut :-
திரு.இரொ.பஜயபைொ ொைன் அவர்ைள் ப ொதுக்கூட்டப் புத்தைத்தில்

முன்பமொழியப் ட்ட 100 ெதவிைித மதிப்பூதியம் வழங்ைப் ட நவண்டும் என

முன்பமொழிந்தொர். திரு.இரொ.முனுெொமி அவர்ைள் இதகன வழி பமொழிந்தொர். நதர்வு

முடிவுைள் ைீநழ நதெிய பமொழியில் குறிப் ிடப் ட்டுள்ளது.

Ahli yang menyokong bayaran honorarium 100%  132 undi

Ahli yang tidak menyokong bayaran honorarium 50%  75 undi

13.5 Dengan undian itu, keputusan dibuat bahawa honorarium ALK dibayar 100% (iaitu
RM22,500.00 seperti Jumlah dalam Buku Laporan) kepada ALK dan semua ahli akan
menerima tambahan RM100.00 di akhir mesyuarat ini.
Semua ahli dalam mesyuarat bersetuju sebulat suara.
நதர்வின் முடிவு டி, வொரியக்குழுவினரின் மதிப்பூதியத் பதொகை ஆண்டுப்

புத்தைத்தில் குறிப் ிடப் ட்டுள்ளது ந ொல் 100 ெதவிைிதம் வழங்ைவும், அகனத்து

உறுப் ினர்ைளுக்கும் நமலும் ரி.ம 100 வழங்ைவும் முடிவு பெய்யப் ட்டது.

அகனவரும் ஏைமனதொை ஏற்றுக் பைொண்டனர்.

22

AGENDA 14 : MENIMBANG DAN MELULUSKAN ANGGARAN BELANJAWAN TAHUN KEWANGAN
அங்ைம் 14 2021/2022
2021/2022-ஆம் ஆண்டிற்ைொன அனுமொனித்த வரவுச் பெைவுவிகனப்

ரிெீைித்து ஏற்றல்.

14.1 Pengerusi Mesyuarat meminta semua ahli merujuk dalam buku laporan tahunan koperasi
muka surat 54 bagi menimbang dan meluluskan anggaran belanjawan bagi tahun 2021/2022 .
Dicadang oleh En.S.Tawamany dan disokong oleh En.C.Renganathan
Semua ahli dalam mesyuarat bersetuju sebulat suara.
ப ொதுக்கூட்டத் தகைவர் திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள், உறுப் ினர்ைள்

ஆண்டு ப ொதுக்கூட்டப் புத்தைத்தில் உள்ள க்ைம் 54-ஐ புரட்டி

2021 / 2022 -ஆம் ஆண்டிற்ைொன அனுமொனித்த வரவுச் பெைவுவிகனப்

ரிெீைித்து ஏற்றுக்பைொள்ளுமொறு நைட்டுக்பைொண்டொர். திரு.பெ.தவமணி

அவர்ைளொல் முன்பமொழியப் ட்டு திரு.ெி.இரங்ைேொதன் அவர்ைளொல்

வழிபமொழியப் ட்டு ஏற்றுக் பைொள்ளப் ட்டது. அகனவரும் ஏைமனதொை ஏற்றுக்

பைொண்டனர்.

AGENDA 15 : MELANTIK DAN MENAMAKAN JURU AUDIT LUAR
அங்ைம் 15 பவளிக்ைணக்ைொய்வொளர்ைகளத் நதர்வு பெய்தல்.

15.1 Pengerusi Mesyuarat, meminta semua ahli mencadangkan Juruaudit Luar bagi tahun

kewangan 2021.

ப ொதுக்கூட்டத் தகைவர் திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள், 2021-ஆம் ஆண்டு

பவளிக்ைணக்ைொய்வொளர்ைகளத் நதர்வு பெய்ய முன்பமொழிந்தொர்.

15.2 Para ahli meminta mengekalkan Juru Audit Luar yang telah dilantik pada tahun 2020

ataupun terpulang kepada ALK untuk melantik Juruaudit yang baharu.
Semua ahli dalam mesyuarat bersetuju sebulat suara.

ைடந்த 2020-ஆம் பவளிக்ைணக்ைொய்வொளர்ைள் அல்ைது புதிய

பவளிக்ைணக்ைொய்வொளர் ேியமனத்கத வொரியக்குழுவினநர முடிபவடுத்துக் பைொள்ள

அகனவரும் முழுமனதுடன் ஏற்றுக் பைொண்டனர்.

AGENDA 16 : MENETAPKAN HAD PINJAMAN LUAR SEBANYAK RM4,000,000.00
அங்ைம் 16 பவளிக்ைடனுதவி ரி.ம 4,000,000

16.1 Pengerusi Mesyuarat meminta semua ahli menimbang dan meluluskan had pinjaman luar
sebanyak RM 4,000,000.00.
ப ொதுக்கூட்டத் தகைவர் திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள், பவளிக்ைடனுதவி ரி.ம

4000,000-ஐ அங்ைீைரிக்ை முன்பமொழிந்தொர்.

16.2 Para ahli meminta mengekalkan had pinjaman luar sebanyak RM 4,000,000.00.
Semua ahli dalam mesyuarat bersetuju sebulat suara.
பவளிக்ைடனுதவி ரி.ம 400,000 ேிகை ேிறுத்தப் ட உறுப் ினர்ைளொல் நைட்டுக்

பைொள்ளப் ட்டது. அகனத்து உறுப் ினர்ைளும் முழுமனதுடன் ஏற்றுக் பைொண்டனர்.

23

AGENDA 17 : MENETAPKAN HAD PELABURAN SEBANYAK RM5,000,000.00
அங்ைம் 17 பவளி முதைீடு பெய்யும் பதொகை ரி.ம 5,000,000.00

17.1 Pengerusi Mesyuarat meminta semua ahli menimbang dan meluluskan had pelaburan
sebanyak RM 5,000,000.00.
ப ொதுக்கூட்டத் தகைவர் திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள், பவளி முதைீடு பெய்யும்

பதொகை ரி.ம 5,000,000.00-ஐ அங்ைீைரிக்ை முன்பமொழிந்தொர்.

17.2 Para ahli meminta mengekalkan had pelaburan sebanyak RM 5,000,000.00.
Semua ahli dalam mesyuarat bersetuju sebulat suara.
பவளி முதைீடு பெய்யும் பதொகை ரி.ம 5,000,000.00 ேிகை ேிறுத்தப் ட

உறுப் ினர்ைளொல் நைட்டுக் பைொள்ளப் ட்டது. அகனத்து உறுப் ினர்ைளும்

முழுமனதுடன் ஏற்றுக் பைொண்டனர்.

AGENDA 18 : KEPUTUSAN PEMILIHAN 3 ORANG AHLI LEMBAGA KOPERASI
அங்ைம் 18 3 வொரியக் குழுவினர்ைள் நதர்வு

2.18.1 Pengerusi Mesyuarat mengumumkan keputusan pemilihan 3 orang Ahli Lembaga Koperasi
selepas undi sulit dijalankan.
ப ொதுக்கூட்டத் தகைவர் திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள், நதர்ந்பதடுக்ைப் ட்ட 3

வொரியக்குழுவினரின் முடியுைகள அறிவித்தொர்.

2.18.2 Keputusannya adalah seperti:-
நதர்வு முடிவுைள் ைீநழ நதெிய பமொழியில் குறிப் ிடப் ட்டுள்ளது.

Nama Calon Jumalah Undi Diterima Keputusan
En.P.Kumaran 392 Terpilih
En.J.Santhanaraj 376 Terpilih
En.K.Arivalagan 307 Terpilih
En.K.Andhra Ghandi 289

AGENDA 19 : MENIMBANG DAN MENERIMA USUL-USUL
அங்ைம் 19 தீர்மொனங்ைகளப் ரிெீைித்து ஏற்றல்

19.1 Pengerusi Mesyuarat menyatakan TIADA USUL YANG DITERIMA SECARA BERTULIS oleh
setiausaha dalam 7 hari sebelum hari Mesyuarat Agung. Para ahli diminta untuk memberi
pandangan demi kemajuan koperasi secara lisan.
ப ொதுக்கூட்டத் தகைவர் திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள்,

ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்டம் ேகடப றுவதற்கு 7 ேொட்ைளுக்கு முன்னர்

பெயைொளருக்கு எந்த ஒரு தீர்மொனமும் ைிகடக்ைப்ப றவில்கை எனக்

கூறினொர். பதொடர்ந்து, ேமது கூட்டுறவுக் ைழை வளர்ச்ெிக்குத் தங்ைளின்

ைருத்துக்ைகளத் பதரிவிக்குமொறு உறுப் ினர்ைள் நைட்டுக் பைொள்ளப் ட்டனர்.

19.3 En.C.Sivaraman mencadangkan agar pihak ALK boleh berusaha dengan menyediakan
risalah tentang Tabung Khairat Kematian KGSIPB dan memuatkan dalam buku AGM supaya
ramai ahli boleh menyertainya.
திரு.ெி.ெிவரொமன் அவர்ைள் மரண ெைொய ேிதி ற்றிய விளக்ை அறிக்கைகய

ேமது கூட்டுறவுக் ைழைப் ப ொதுக்கூட்டப் புத்தைத்திை தயொர் டுத்த நவண்டும்,

இதன் மூைம் அதிை உறுப் ினர்ைள் யனகடவர் என்று வொரியக்குழுவினகரக்

நைட்டுக் பைொண்டொர்.

24

19.3 Iklan merekrut ahli boleh dibuat ke sekolah-sekolah bagi menambahkan jumlah ahli

koperasi.

புதிய அங்ைத்தினர்ைகளச் நெர்க்கும் ேடவடிக்கையொை ள்ளிைளில்

விளம் ர டுத்தப் ட நவண்டும் எனக் நைட்டுக் பைொள்ளப் ட்டது.

19.4 En.P.Kumaran menjawab bahawa Tabung Khairat Kematian sedang dibuat dan kini dalam
proses pemurnian dan akan diedarkan kepada ahli dalam masa terdekat.
ப ொருளொளர் திரு. .குமரன் அவர்ைள், மரண ெைொய ேிதி தற்ப ொழுது ெீரகமப்பு

ேிகையில் உள்ளது, கூடிய விகரவில் அகனவருக்கும் வழங்ைப் டும்.

19.5 En. Nanarekam mengucapkan syabas dan tahniah kepada ALK kerana dapat mewujudkan
Visi, Misi, Wawasan, dan Objektif yang dapat menentukan hala tuju koperasi ini.
Merujuk kepada Moto koperasi didapati hanya mempunyai dua bahasa iaitu Bahasa Melayu
dan Bahasa Inggeris. Adalah dicadangkan bahawa Bahasa Tamil juga dimasukkan dalam
logo koperasi ini.
திரு.ஞொன ஆநரொக்ைியம் அவர்ைள் ேமது கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் இைக்கு,

பெயல் ொடு, ைண்நணொட்டம் மற்றும் புறேிகை பெயல் ொங்ைிகன வகரயருந்த

வரியக்குழுவினருக்கு ொரொட்டுக்ைகளயும் வொழ்த்துைைகளயும் பதரிவித்துக்

பைொண்டொர். ேமது கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் முத்திகரயில் நதெிய பமொழி மற்றும்

ஆங்ைிை பமொழி இரண்டில் மட்டுநம இடம் ப ற்றுள்ளது. அகவ தமிழ்

பமொழியிலும் அகமக்ைப் ட நவண்டும் என முன்பமொழிந்தொர்.

19.6 En.R.P.Jayagopalan mengucapkan tahniah kepada ALK kerana mengiktiraf para Juruaudit
Dalaman dengan memberi peluang kepada mereka berada bersama-sama dengan ALK di

pentas. Beliau juga mencadangkan koperasi boleh memainkan peranan dengan memberi

insentif kepada ahli koperasi ini dalam merealisasikan Kempen Menghantar Anak-anak ke

SJKT (Kemasukan Tahun 1).

திரு.இர.பஜயநைொ ொைன் அவர்ைள், உட்ைணக்ைொய்வொளர்ைளுக்கு மதிப்பு

வழங்ைி நமகடயில் அமர அங்ைீைொரம் வழங்ைிய வொரியக்குழுவினரின் பெயகைப்

ொரொட்டினொர். நமலும், தமிழ்ப் ள்ளி முதைொம் ஆண்டு மொணவர் நெர்ப்புப்

ிரச்ெொர ேடவடிக்கைக்கு ேமது கூட்டுறவுக் ைழைம் உறுப் ினர்ைளுக்கு

ஊக்ைத்பதொகை வழங்ைைொம் என முன்பமொழிந்தொர்.

19.7 En.S.Tanggamani menyarankan supaya para ahli diberitahu dengan segera tentang
kematangan insuran yang diuruskan oleh koperasi. Pada masa yang sama pastikan tarikh
matang pembayaran insuran matang dimaklumkan dengan segera.
திரு.ெ.தங்ைமணி அவர்ைள், கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் மூைம் ேிர்வொைம் பெய்யப் டும்

உறுப் ினர்ைளின் ைொப் ீட்டு முதிர்ச்ெி ேிகைகய விகரவொை உறுப் ினர்ைளுக்கு

பதரியப் டுத்தப் ட நவண்டும் எனக் நைட்டுக் பைொண்டொர். அநத நவகளயில்,

ைொப் ீடு முதிர்ச்ெியகடயும் திைதிகயயும் உடனடியொை பதரிவிக்ை நவண்டும் எனக்

கூறினொர்.

19.8 En.P.Kumaran menjelaskan bahawa pada masa kini semua bayaran insuran matang dibuat
mengikut masa yang ditetapkan. Pihak koperasi masih menyimpan sejumlah RM 1325.00
kerana ahlinya tidak dapat dikesan.
திரு. .குமரன் அவர்ைள், தற்ப ொழுது அகனத்து ைொப் ீடு முதிர்ச்ெி பதொகையும்

குறிப் ிட்ட நேரத்தில் ஒப் கடக்ைப் டுைிறது எனக் கூறினொர். ேமது கூட்டுறவுக்

ைழைத்தில் நமலும் இழுகவயில் ரி.ம 1325 உள்ளதொைவும் அவற்றின்

உரிகமயொளர்ைகளக் ைண்டறிய முடியவில்கை எனக் கூறினொர்.

25

19.9 Pihak koperasi masih menyimpan sejumlah RM 1325.00 kerana ahlinya tidak dapat dikesan.
ேமது கூட்டுறவுக் ைழைத்தில் ரி.ம 1325 பதொகை உள்ளது ஆனொல் அவற்றின்

உரிகமயொளர்ைகளக் ைண்டறிய முடியவில்கை.

19.10 Pengerusi menyatakan kita semua adalah pelabur dalam koperasi. Kita sama-sama
mengharungi suka duka koperasi ini.
தகைவர் அவர்ைள், ேொம் அகனவரும் கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் முதைீட்டொளர்ைள்.

கூட்டுறவுக் ைழைத்தின் ேன்கம தீகமைகளக் ைடந்து பெல்ை நவண்டும்.

19.11 En.R.Munusamy mencadangkan ahli-ahli koperasi menamakan waris kepada carumannya
supaya memudahkan sebarang urusan dan insuran. Beliau juga mengucapkan syabas
kepada En.R.Manickam kerana menjalankan tugas sebagai Pengerusi Mesyuarat Agung
dengan baik dan tertib. Beliau juga mengucapkan tahniah kepada barisan pimpinan dan
semua semua ALK kerana menjalankan peranan masing-masing dengan cemerlang.
திரு.இரொ.முனுெொமி அவர்ைள், உறுப் ினர்ைள் அகனவரும் தங்ைளது ைொப் ீடு

பதொகைக்ைொன வொரிசுைகள ேியமனம் பெய்யும் டியும், அகவ ைொப் ீடு

விவைொரங்ைளில் உதவி புரியும் எனக் கூறினொர். ப ொதுக்கூட்டத் தகைவர்

திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள் ெிறப் ொன முகறயில் கூட்டத்கத வழி

ேடத்தியதற்குத் தமதுப் ொரொட்டிகனத் பதரிவித்துக் பைொண்டொர். வொரியக் குழு

தகைவர் மற்றும் வொரியக்குழுவினர் தங்ைளின் ணிைகளச் பெவ்வநன

பெய்ததற்குப் ொரொட்டிகனத் பதரிவித்துக் பைொண்டொர்.

19.12 En.T.Selvaraju mencadangkan supaya Mesyuarat Agung Tahunan yang akan datang
diadakan di Daerah Batang Padang. Beliau juga meminta supaya staf-staf koperasi yang
membantu kemajuan kepada koperasi harus diperkenalkan.
திரு.த.பெைவரஜு அவர்ைள், வருைின்ற ஆண்டுைளில் ேமது கூட்டுறவுக் ைழை

ஆண்டுப் ப ொதுக்கூட்டம் ொத்தொங் ொடொங் மொவட்டத்தில் ேடத்தப் ட நவண்டும்

எனக் நைட்டுக் பைொண்டொர். நமலும், ேமது கூட்டுறவுக் ைழை நமம் ொட்டிற்கு

உதவிய கூட்டுறவுக் ைழைப் ணியொளர்ைகள அறிமுைம் பெய்யப் ட நவண்டும்

எனக் நைட்டுக் பைொண்டொர்.

19.13 En.R.Manickam mencadangkan penilaian aset koperasi dan dimasukkan dalam buku

laporan tahunan untuk makluman ahli sekalian.

திரு.இரொ.மொணிக்ைம் அவர்ைள், ேமது கூட்டுறவுக் ைழைத்தின்

பெொத்துகடகமைகளப் ப ொதுக்கூட்டப் புத்தைத்தில் இடம்ப ற பெய்யைொம் என

முன்பமொழிந்தொர்.

19.14 En.S.Tawamany mengucapkan tahniah kepada semua kerana proses pendaftaran kehadiran
ahli efisien dan cemerlang. Di samping itu, beliau juga memohon jasa baik pihak ALK
supaya memulakan Mesyuarat Agung Tahunan lebih awal pada masa-masa yang akan
datang.
திரு.பெ.தவமணி அவர்ைள், இன்கறயப் திவு முகற மிைவும் ெிறப் ொைவும்

திறகம வொய்ந்ததொைவும் அகமந்துள்ளொைக் கூறி ொரொட்டினொர்.

26

AGENDA 20 : UCAPAN TERIMA KASIH
அங்ைம் 20 ேன்றியுகர

20.1 En.V.Kalai Arasu selaku setiausaha merakamkan ribuan terima kasih kepada semua ALK,
dan para ahli yang hadir kerana menjayakan Mesyuarat Agung Tahunan yang Ke-57 ini.
பெயைொளர் திரு.கவ.ைகையரசு அவர்ைள் 57-வது ஆண்டு ப ொதுக்கூட்டத்திற்கு

வருகை தந்து ஒத்துகழப்பு வழங்ைிய அகனவருக்கும் ேன்றி கூறினொர்.

Mesyuarat tamat pada pukul 12.44 tengahari. குறிப்பு எடுத்தவர்ைள்,
அறிக்கைò தயொரித்தவர். Pencatat Minit
Disediakan oleh,
- En.SM Vellasamy (ALK)
(Kalai Arasu a/l Vairan) - En.R.Sankar (ALK)
Setiausaha Kehormat - En.J.Santhanaraj (ALK)
கவ.ைகையரசு
பைளரவச் பெயைொளர்

1. Pengarah Pendidikan Perak
Selaku Yang DiPertua Koperasi.

2. Pengarah Suruhanjaya Koperasi Malaysia
Cawangan Negeri Perak

3. Penolong Pengarah Suruhanjaya Koperasi Malaysia,
Cawangan Negeri Perak, Wilayah Kinta.

27

Disemak oleh:
Jawatankuasa Menentusahkan Minit Mesyuarat Agong Tahunan Yang Ke-57
DISAHKAN OLEH:

28

ஜ ரொ மொநில இந்தியப் ள்ளி ஆசிரியர்கள் கூட்டுறவுக் கழகம், ஈப்ஜ ொ
கூட்டுறவுக் கழகத்தின் ஆண்டறிக்மக

மதிப்பிற்குரிய கழக உறுப்பினர்கஜை,
கூட்டுறவுக் கழக வொரிய உறுப்பினர்கள் அனுமதிஜயொடு இச்ப யலறிக்மகமயச்
மர்ப்பிக்கின்ஜறொம். இவ்வறிக்மகயில் 1 ேனவரி 2021 மு ல் 31 டி ம் ர் 2021 வமரயிலொன
நடவடிக்மககள் ட்டியலிடப் ட்டுள்ைது.

1.0 வொரியக் குழு கூட்டங்கள்
கடந் 2021ஆம் ஆண்டில் 12 மொ ொந்திர கூட்டங்களும் 2 சிறப்புக் கூட்டங்களும்
நமடப ற்றுள்ைன. அக்கூட்டத்தில் வொரியக் குழுவினர் வருமக பின்வருமொறு;

திரு சி.விேயன் மொ ந்திர சிறப்புக்
திரு மவ.கமலயரசு கூட்டம் கூட்டம்
திரு ப .குமரன்
திரு. கு.வள்ளியப் ன் 12/12 2/2
திரு மு.அர்ேுணன் 12/12 2/2
திரு பே. ந் னரொஜ் 12/12 2/2
திரு இரொ. ங்கர் PPT 12/12 2/2
திரு க.அறிவழகன் 9/12 2/2
திரு சும பவள்மைச் ொமி 12/12 2/2
12/12 2/2
12/12 2/2
12/12 2/2

2.0 உறுப்பியம் 1327
31.12.2020வமரயிலொன உறுப்பியம் 23 1350
2021இல் உறுப்பியம் ப ற்றவர்

நீக்கு ல்: ணி/ வி ஓய்வு ப ற்றவர் 8 21
விலகியவர் 6 1329
இயற்மக எய்தியவர் 7

31.12.2021 வமரயிலொன உறுப்பியம்

3.0 ‘ ன் மலவ்’ கொப்புறுதித் திட்டத்தில் யன் ப ற்ஜறொர் [2021ஆம் ஆண்டு]

ெணி/ெ வி ஓய்வு (32 மெர்) ப ொமக
மருத்துவமலன நிதி RM 192,628.56
மரணச் சகாய நிதி RM 690.00
RM 47,059.83

பமொத் ம் RM 240,378.39

29

KOPERASI GURU-GURU SEKOLAH INDIA PERAK BERHAD
LAPORAN TAHUNAN LEMBAGA

Para Anggota Yang Dihormati Sekalian.
Anggota Lembaga Koperasi yang anda amanahkan dengan sukacitanya membentangkan laporan ini. Ia
telah disediakan untuk menerangkan secara menyeluruh kegiatan-kegiatan Koperasi ini dari 1hb Januari
2021 sehingga 31hb Disember 2021.

1. MESYUARAT LEMBAGA KOPERASI
Sepanjang tahun 2021 Lembaga Koperasi telah mengadakan Mesyuarat Bulanan sebanyak 12

kali dan 2 Mesyuarat Khas. Kehadiran ALP adalah seperti berikut:

En.S.Vejayan Mesyuarat Bulanan Mesyuarat Khas
En.V.Kalai Arasu
En.P.Kumaran 12/12 2/2
En.G.Valliappan 12/12 2/2
En.M.Archunan 12/12 2/2
En.J.Santhanaraj 12/12 2/2
En.R.Sankar PPT 9/12 2/2
En.K.Arivalagan 12/12 2/2
En.SM.Vellasamy 12/12 2/2
12/12 2/2
12/12 2/2

2.0 KEAHLIAN 1327
Keahlian sehingga 31.12.2020 23
Menjadi Ahli Baru dalam tahun 2021
8
Tolak: Bersara 6 1350
Berhenti 7
Meninggal Dunia 21
1329
Keahlian sehingga 31.12.2021

3.0 SKIM INSURAN BERKUMPULAN SUN LIFE (M) ASSURANCE BHD

Faedah pampasan dibayar oleh SUN LIFE bagi tahun 2020 adalah seperti berikut dibawah

Nilai Penyerahan

a) Bersara (32 orang) RM192,628.56

b) Faedah Hospital RM 690.00

c) Khairat Kematian RM 47,056.83

JUMLAH RM 240,378.39

30

4.0 INSENTIF PELAJARAN 2020
INSENTIF PELAJARAN SPM ( 9A dan ke atas) 2020

Bil Nama Ahli No Alamat Sekolah Nama Anak Jumlah
1. Pn. Santhadevi A/P Kathiresan Keahlian M.Tivvyenn RM 150
2. Pn.Woomah A/P Narayanan 1749 SJK (T) G.Vithyaa Ruhbini RM 150
3. En. Ravi Kumar A/L Muniandy Kerajaan,Ipoh,Perak M.R.Dharmithaa Sree RM 150
4. En. Mani A/L Sinnathamby 1527 SJK (T) Ladang Kuala
5. En. Aramugam A/L Elumalai Bernam, Teluk Intan,
1451 Perak
SMK Toh Indera Wangsa
Ahmad, Batu Gajah, Perak.

1798 SMK Anderson,Ipoh,Perak M.Yuvassakthy RM 150

1374 SJK (T) Ladang Sogomana, A.Ranjanah RM 150
Changkat Keruing,Perak

INSENTIF PELAJARAN SPM (8A ) 2020

Bil Nama Ahli No Alamat Sekolah Nama Anak Jumlah
Keahlian SJK (T) Methodist,Ipoh,Perak R.Ganis Sri RM 130
1. Pn.Venkatesammah A/P 2169
Subromoniam

2. En. Ravintheran A/L Kalimuthu 1945 IPG Kampus Ipoh,Hulu Kinta,Perak R.Kiran Bhaai RM 130

INSENTIF PELAJARAN SPM ( 7A) 2020

Bil Nama Ahli No Alamat Sekolah Nama Anak Jumlah
Keahlian RM 120
1. Pn. Umadevi A/P 1745 SJK (T) Taman Desa Pinji, Ipoh, G.Divyalakshmy RM 120
K.Vellangamully Perak M.Nharmadha RM 120
2443 SJK (T) Pengkalan Baru,Pantai Vishaly
2. Pn. Kuppamal A/P Selvaraji Remis, Perak. R.Chandradiviyaa
2178 SJK (T) Ayer Tawar,32400 Ayer
3. En. Ravichandran A/L Tawar,Perak
Subramaniam

(vii) Pinjaman Pendidikan NO.Ahli Nama Sekolah Jumlah
NAMA AHLI 1504 IPG Ilmu Khas, Kuala Lumpur RM 8,000.00
RM 8,000.00
En.Ariputran A/L Narayanan 1754 SJKT Taman Desa Pinji, Lahat, Perak RM 2,000.00
Pn. Umadevi A/P Vellangamully 2638 RM 10,000.00
Pn. Prema A/P Gorndasamy 2741 SJKT Thiruvalluvar, Jln Ah Chong,
T.Intan, Perak
Pn. Kamalasanggari A/P Tawamany SK Rapat Jaya, Kg. Rapat Jaya
Tambahan, Ipoh, Perak

31

5.0 MESYUARAT / KURSUS / PERSIDANGAN

5.1 KURSUS PENGURUSAN KEWANGAN KOPERASI (WAJIB II)

Tarikh : 22hb – 23hb Februari 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : En. P.Kumaran

: En. R.Sankar

5.2 KURSUS TATACARA PENGAUDITAN & PERAKAUNAN KOPERASI

Tarikh : 22hb – 23hb Februari 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : En. P.Kumaran

5.3 KURSUS PENGURUSAN & PENTADBIRAN KOPERASI (WAJIB 1)

Tarikh : 24hb – 25hb Februari 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : En. J.Santhanaraj

: En.S.Vellasamy

5.4 KURSUS PENGURUSAN STRATEGIK (WAJIB 111)

Tarikh : 9hb-10hb March 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : En. R.Sankar

5.5 KURSUS PENGURUSAN & PENTADBIRAN KOPERASI (WAJIB 1)

Tarikh : 24hb – 25hb March 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : En. K.Arivalagan

5.6 KURSUS PENGURUSAN KEWANGAN (WAJIB 11)

Tarikh : 22hb – 23hb March 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : En. R.Sankar

5.7 MAJLIS PELANCARAN PELAN TRANSFORMASI KOPERASI 2021-2025

Tarikh : 30hb March 2021

Tempat : Hotel Casuarina@Meru,Ipoh.

Hadir : En.V.Kalai Arasu

: En. J.Santhanaraj

5.8 PROGRAM PEMERKASAAN & PEMANTAPAN PRODUK KEWANGAN

(Peluang Perniagaan Telekomunikasi redONE dengan Kerjasama Angkasa)

& Revolusi Portal My AzZahra 2.0

Tarikh : 21hb-22hb April 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : 1. En.S.Vejayan-21.04.2021

: 2. En. P.Kumaran-22.04.2021

32

5.9 PROGRAM PEMERKASAAN & PEMANTAPAN PRODUK KEWANGAN

(Peluang Perniagaan Telekomunikasi redONE dengan Kerjasama Angkasa)

& Revolusi Portal My AzZahra 2.0

Tarikh : 16hb -17hb June 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : 1.En. J.Santhanaraj-16.06.2021

: 2.En.En.R.Sankar-16.06.2021

: 3.En.S.Vellasamy-17.06.2021

: 4.En.K.Arivalagan-17.06.2021

5.10 PROGRAM RANGSANGAN DAN PENGUKUHAN MODAL KERJA

(Pembiayaan Shariah untuk Sektor Koperasi oleh Bank Muamalat Malaysia)

Tarikh : 24hb June 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : 1.En.M.Archunan

2.En.P.Kumaran

5.11 KURSUS PENGURUSAN STRATEGIK (WAJIB 3)

Tarikh : 12hb-13hb Julai 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : En.J.Santhanaraj

: En.K.Arivalagan

: E.S.Vellasmy

5.12 PROGRAM PEMERKASAAN & PEMANTAPAN PRODUK KEWANGAN

(Pengenalan MyAngkasa Amanah Berhad dan Peluang Perniagaan dan Program

RedCoop)

Tarikh : 25hb Ogos 2021

: 15hb September 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : 1.En. J.Santhanaraj- 25.08.2021

: 2.En. S.Vellasamy - 15.09.2021

5.13 PROGRAM PEMERKASAAN & PEMANTAPAN PRODUK KEWANGAN

(Pembiayaan Bank Rakyat)

Tarikh : 27hb Oktober 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : 1. En.V.Kalai Arasu

2.En.K.Arivalagan

5.14 PROGRAM PEMERKASAAN & PEMANTAPAN PRODUK KEWANGAN

Revolusi Portal My AzZahra 2.0

Tarikh : 28hb Oktober 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : 1.En.S.Vellasamy

: 2 En.R.Sankar

33

15 PENGAUDITAN KE ARAH TADBIR URUS BAIK KOPERASI 2021

Tarikh : 31hb Oktober 2021

Platform : Zoom Meeting

Platform : 1.En.S.Thinagharan(Juruaudit Dalaman)

: 2 Pn.T.Yuvaneswari(Pembantu Pentadbir)

16 KURSUS PENGURUSAN KEWANGAN KOPERASI (WAJIB 2)

Tarikh : 1hb -2hb November 2021

Platform : Zoom Meeting

Hadir : En.J.Santhanaraj

: En.K.Arivalagan

: E.S.Vellasmy

17 KURSUS TATACARA PENGAUDITAN DAN PERAKAUNAN

Tarikh : 10hb-11hb November 2021

Platform : Zoom Meeting

Platform : Pn.S.Siamaladevi(Pengurus Koperasi)

18 MINI KONVENSYEN EKOSISTEM KREDIT KOPERASI 2021

Tarikh : 14hb-16hb Disember 2021

Tempat : Hotel Royale Chulan Damansara,Petaling Jaya, Selangor

Hadir : 1.En. J.Santhanaraj

: 2.En. S.Vellasamy

TAKZIAH KEPADA KELUARGA MENDIANG

1. En.G.Pritam Singh (1631) No. 36, Laluan Falim 10, Taman Falim Indah, 30200 Ipoh, Perak (2022)

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50