Ročenka Metodického centra pre Slovákov žijucich v zahraničí UMB rok 2019

Ročenka Metodického centra UMB 51

Návšteva honorárnej
konzulky SR v Kanade

Na Univerzitu Mateja Bela v Banskej
Bystrici zavítala dňa 4. júna 2019 Dr. Eva Ha-
dzima, honorárna konzulka Slovenskej re-
publiky v Calgary, Kanada, ktorú prijal rek-
tor doc. Ing. Vladimír Hiadlovský, PhD. spolu
s prorektorkou pre medzinárodnú spolu-
prácu a celoživotné vzdelávanie doc. PhDr.
Katarínou Chovancovou, PhD. Keďže pani
honorárna konzulka sa venuje aj téme za-
hraničných Slovákov, na stretnutí ju spre-
vádzala PhDr. Zuzana Drugová, programová
manažérka Metodického centra UMB pre
Slovákov žijúcich v zahraničí. Okrem iného
Dr. Hadzima predstavila vedeniu UMB pro-
jekt oficiálnych programov vysokých škôl
v kanadskej Alberte a slovenských univerzít,
ktorý pripravuje v spolupráci s Veľvyslanec-
tvom SR v Kanade, s víziou zapojenia slo-
venských vysokoškolských inštitúcií, aj UMB
v Banskej Bystrici ako jedného z partnerov.
Odznelo tiež niekoľko podnetov na možnú
spoluprácu v oblasti pedagogickej činnosti
slovenských škôl v Kanade.

52 Ročenka Metodického centra UMB

Podpora prípravy
monografie o Slovákoch
v chorvátskom Iloku

Metodické centrum pre Slovákov ži-
júcich v  zahraničí odborne spolupracuje
na tvorbe monografie o Slovákoch žijúcich
v Iloku. Vo februári 2019 sme na základe od-
bornej spolupráce so Slovenskou národnou
knižnicou v Martine pre zostavovateľa mo-
nografie Vlatka Miksáda získali získali elek-
tronickú verziu rukopisnej historickej práce
Ilok od autora Jozefa Maliaka.

Ako súčasť spolupráce na pripravo-
vanej monografii absolvovala PhDr. Zuzana
Drugová na pozvanie V. Miksáda odborný
výskum v Iloku ešte v roku 2018. O ľudovom
odeve Slovákov v Iloku na základe tohto vý-
skumu odznel príspevok aj na odbornej kon-
ferencie v Múzeu mesta Ilok ešte koncom
roku 2018. V roku 2019 pokračujú odborné
práce a PhDr. Zuzana Drugová pripravuje od-
bornú kapitolu venovanú ľudovému odevu
Slovákov v Iloku.

Ročenka Metodického centra UMB 53

Príprava Konferencie Metodická pomoc pre DFS
o SNP v USA Sovička z Londýna

V sobotu 8. júna 2019 MC UMB organi- Detský folklórny súbor Sovička bol za-
začne zabezpečilo pracovné stretnutie Jána ložený v marci 2014 v Londýne ako prvý det-
Pálku z USA (vnuka Milana Hodžu) s Mgr. Ro- ský folklórny súbor vo Veľkej Británii. Súbor
manom Ličkom, PhD., z Katedry anglistiky pôsobí pod vedením Ingrid Kelsall Marenčá-
a amerikanistiky FF UMB, ako aj s doc. PhDr. kovej a Sylvie Fifikovej-Foster za pomoci Slo-
Marekom Syrným, PhD., z Katedry politoló- venskej víkendovej školy. V súbore účinku-
gie FPVaMV UMB. Predmetom stretnutia bola jú deti od 3 do 14 rokov, väčšina detí je zo
príprava Konferencie o SNP v USA, ktorú or- zmiešaných dvoch a viac národnostných ro-
ganizuje pán Pálka. dín. Skúšky prebiehajú výlučne v slovenčine.

Súbor sa zameriava na slovenské ľudo-
vé tance, spevy a tradície. K repertoáru sú-
boru patria nevyhnutne detské hry, riekan-
ky a  tance, ktoré je však potrebné doplniť
vhodnými krojmi zo Slovenska. Práve v  tej-
to oblasti im metodickú pomoc v roku 2019
poskytla PhDr. Zuzana Drugová, programová
manažérka MC UMB.

54 Ročenka Metodického centra UMB

Nezabudnuté remeslá

v Banskej Štiavnici

Festival Nezabudnuté remeslá sa konal
v sobotu 3. augusta 2019 v Banskej Štiavnici
a MC UMB pre toto podujatie zabezpečovalo
prezentáciu detských krajanských súborov.
Predstavili sme deti zo slovenského súboru
Margarétka v Paríži a Detskú svadbu a fol-
klórny súbor zo Základnej školy Mladých
pokolení v Kovačici, v Srbsku. Súčasťou ce-
lodenného moderovaného programu pria-
mo na Trojičnom námestí v Banskej Bystrici
boli nielen vystúpenia oboch súborov, ale aj
moderované rozhovory s predstaviteľmi Slo-
vákov žijúcich v zahraničí s cieľom čím kon-
krétnejšieho priblíženia života slovenských
menšín tam žijúcich. Program pripravila
a moderovala PhDr. Zuzana Drugová z MC
UMB.

Ročenka Metodického centra UMB 55

Poetica Slavica v Štátnej
vedeckej knižnici

Prvý ročník literárno-hudobného a vý-
tvarného podujatia Poetica Slavica sa usku-
točnil dňa 5. septembra 2019 v ŠVK v Ban-
skej Bystrici. Jeho cieľom je spájať kultúry
Slovanských národov prostredníctvom sú-
časných básnikov, výtvarníkov, ale aj hudob-
níkov a spevákov, ktorí podujatie dotvárajú.
Tentokrát sa stretli umelci zo Srbska a  zo
Slovenska.

Nosným programom bola vernisáž vý-
stavy srbského výtvarníka slovenského pôvo-
du, Martina Papa, ktorý patrí k najznámejším
dolnozemským výtvarníkom insitného ume-
nia. V  poetickej časti zazneli diela srbských
renomovaných básnikov Radomira Andrića
a  Jermiju Lazarevića, ako aj básne Kataríny
Mosnákovej Bagľašovej, pracovníčky MC UMB.

MC UMB pre toto podujatie zabezpeči-
lo aj vystúpenie nadaného akordeonistu zo
Srbska Vladimíra Halaja a  mladej speváčky
Ivany Megovej z Padiny.

Kultúrny program a celý úvodný ročník
Poetica Slavica sa niesol pod záštitou minis-
terky kultúry SR, PhDr. Ľubice Laššákovej.

ROČENKA METODICKÉHO
CENTRA PRE SLOVÁKOV
ŽIJÚCICH V ZAHRANIČÍ
UNIVERZITY MATEJA BELA
V BANSKEJ BYSTRICI

Metodické centrum pre Slovákov Tel. +421 48 446 6814
žijúcich v zahraničí UMB e-mail:
Národná 12 [email protected]
974 01 Banská Bystrica [email protected]
Slovenská republika www.mc.umb.sk

Ročenka Metodického centra pre Slovákov žijúcich
v zahraničí UMB

2019, ročník č. 1, nepredajné, náklad: 300
Vydavateľ: Metodické centrum pre Slovákov žijúcich v zahraničí UMB
Za vydavateľa: doc. PhDr. Katarína Chovancová, PhD.
Zodpovedná redaktorka: Mgr. Katarína Mosnáková Bagľašová
Autori textov: Mgr. Katarína Mosnáková Bagľašová a PhDr. Zuzana Drugová
Grafická úprava: Mgr. art. Zuzana Ceglédyová
Fotografie: Archív MC UMB

2019