পারিজাত (PARIJAT) E Magazine

অ দীপ বেল" you have to be Jagannathdev."

অ দীপ মজা করেছ ভেব ভারতীয়গণ ও
ধানম ী য় হেস ওেঠন। অ দীপ একজন দােরায়ান
ডেক তেলায়ার আিনেয় দইু ধানম ীর দ'ু হাত কেট
হাসপাতােল পাঠায়। বেল "You deserved this
punishment." স আরও বেল "I believe in
forgiveness, but those who want to defile our
Tapobon civilization must be punished.
Whether I like it or not."

এরপর িবমান বািহনীর চাকির ছেড় অ বাবা মােয়র
কােছ চেল আেস। বেল "মা, আিম আর তামােদর ছেড়
কাথাও যােবা না।"

ছেলর কথা েন মা তার কপােল হ-চ ন কেরন।

পািরজাতিচ াহক:সায়নচ

PARIJAT MAGAZINE   |   45 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

িচ া েন: ীতমা দাস

উইেপাকা পাবিলেকশন - অনুরাধা বে াপাধ ায় >

বা িড়র দি ণ কােণ পরপর িসেমে র তাক। নতন তির হেয়েছ। িসেমে র সঁাদা গ তােক

রাখা বইেয়। পনদািনেত রাখা পেনও। খাতা েলার পাতা উ ােলও পাওয়া যাে গ টা।
েলর বই, পনদািন, ছাট বঁাধােনা খাতার িপছেন রাখা নীল ডােয়িরটা। সব বই খাতা িদেয়

এেকবাের ঢেক রাখা ওই ডােয়িরটা। খবু যে , সবার আড়ােল। সহেজ যন কােরার নজর না পের
ক সইভােব রাখা। গাপন িকছ লখা আেছ নািক? হঁ া ,আেছ। অেনক িকছ লখা আেছ। তাই

পািরজাতআগেল আগেল রাখা। আর ওই ডােয়ির িনেয় িতিদন বািড়েত ঝােমলা। বান একবার, " দিখনা ডােয়িরটা!" মা, "কী য আেছ

ডােয়িরেত িক জািন বাবা!" " েলর ব ােগও যাে , বইেয়র তােক হাত দওয়া যােবনা। সেবেতা াস সেভন এখন থেক কী
এমন ডােয়িরেত লখা িন!" মা িনেজর মেন গজগজ কের যায় । িদিদর ডােয়িরেত াস ফাের পড়া বােনর আ হ তা আরও
সাংঘািতক।

ভরদপু রু । গরেমর ছ পেড়েছ ঘেরর জানলা ব কের িদেয়েছ মা। বাবা জনােরল িশফট িডউ েত। বািড়েত মা আর দইু বান।
কের লু বইেছ। দগু াপেু রর যা সাংঘািতক গরম! খাওয়া-দাওয়া, দইু বােনর এক মারিপট , চেলর মু , মােয়র কােছ পা া

মার খেয় দপু েু র া দইু বান। আবার একসে ঘেু মােনাও চাই। মােয়র চাখ রাঙািনেত চমিক মিক ঘেু মােত গল। িবেকেল
অে র স ার আসেবন বািড়েত । তার আেগ একট র ।

বাইেরর ঘের স ােরর চয়ার, জল বােনর বই রিড কের বারা ার খােট একট গিড়েয়েছ মা। পােশ রাখা ডল কােনগীর বই।
থম খ । "ইিতবাচক মানিসকতা ধের রাখেত কী করেবন? হতাশা থেক মিু র উপায়।" পড়েত পড়েত মােয়র চাখ একট বেু ঝ

এেসেছ। সই সেু যাগ বান ( মিক) ভােলা কের দেখ িনেয়েছ, িদিদ ঘেু মাে িকনা । িদিদ খবু গভীর ঘমু েল নাক থেক বঁািশর
মেতা শ হয়। বান ভােলা কের েনেছ। শ হে িকনা। হঁ া, এই তা ! আে আে িবড়ােলর মত পা েপ েপ উেঠেছ স।

PARIJAT MAGAZINE   |   46 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

আজ দখেতই হেব ডােয়িরেত কী আেছ! আে আে এিগেয় িগেয়েছ ওই বইেয়র তােকর িদেক। নীল ডােয়ির হােত িনেয় মাটা

কভার উে িভতেরর পাতা। ডােয়িরর থম পাতায় ওই সােলর ক ােল ার। তারপর নাম, ফান ন র লখার সব পাতা উে

এইেতা নীল কািলেত লখা হে সেব । খপাত কের মিকর িপেঠ হাত ! ডােয়ির হাত থেক পেড় গল মকীর। মা

ড়মিু ড়েয় উেঠ পড়ল। আবার আবার কেরিছস! দইু বােন মারিপট । কন আমার ডােয়ির িনেয়িছস বল? চেলর মু । ছাট

বান নাগাল পাে না িদিদেক। পােয় িচম । কঁ াদেছ আর বলেছ, ডােয়ির মােক দেবা বেল। মা উেঠ এেস দজু েনর িপেঠই ধপাস

ধপাস। ঘিড়েত িবেকল চারেট । স ার চেল আসেবন যা যা পড়েত বস। ঐ তা ! সাইেকেলর বল, চমকী গট খেু ল দ।স ার

এেসেছন। আর যন আিম মারিপট করেত না দিখ। চাখ রািঙেয় বলল মা।

চমিক ডােয়িরটা হােত িনেয় গল গট খলু েত। স ােরর কােছ পড়েত বসল দইু বােন। পােশ রাখা ডােয়ির।

এভােবই পিরেয়েছ অেনকটা সময়। বয়স বেড়েছ ডােয়িরর। পাতা েলা আর সাদা নই। লাইন টানা পাতার মােঝ হলেদ রং

ধেরেছ। তবওু ওই ডােয়ির একইরকম গ । ছেলেবলার সা ী। ডােয়িরর

ি য় চমিকর। দগু াপরু থেক এেসেছ মলােট একটা নাম রেয়েছ, বারবার

কলকাতায় সাংবািদকতা িনেয় লখা। অেনকবার কেট খবু হালকা

লখাপড়া করেত। বান মকীও পি ল িদেয় লখা নাম । পােশ

শাি িনেকতেন। দগু াপেু র ধু মা বাবা ফু লপাতা ছিব এঁ েক একট আড়াল

আর ওই ডােয়িরটা। এত বছর আগেল করার চ া । তেব এই ডােয়ির িনেয়

আগেল রাখা সই ডােয়ির রেয়েছ অেনক চমকীর। লখা েলা

দগু াপেু র। বইেয়র তাক বদল হেয়েছ । কােজ লাগােত হেব। এেকবাের কঁ াচা

বারা ার দি ণ কােণ তাক েলা লখা েলা নয় একট বড় হেয় য

আর নই । ডােয়িরর জায়গা িচ া েন: ীতমা দাস লখা েলা । একিদন কলকাতায়
বদেলেছ। এখন থােক িভতর ঘেরর
বইেয়র টিবেল । ওই ডােয়ির খেু ল পরী ার পর। মেন পেড়েছ, সই বাইেরর অিনি তােদর বািড়র ব ালকিনেত
দখার আ হ এখন আর কােরারই
নই। তেব বািড় িগেয় চমিক ডােয়িরর ঘেরর জানলার পােশ কােঠর চয়াের বেস বেস ভাবেছ চমকী। এবার দগু াপেু র

িছলাম। তখন। ডােয়িরটা সে কের িনেয় আসেব।

লখা েলার যিদ কান ব ব া করা

পাতা উ ায়। আর হােস। িত কী আেছ ডােয়িরেত? লখা আেছ। চর যায়! কান কাশনা সং া যিদ নয়
পাতায় হাত বিু লেয় য কের আদর লখা। কঁ াচা হােতর লখা। কিবতাটা গাছ িনেয় লখা েলা! ছাপার আকাের দখেত
কের। িনেজর মেনই বেল, এটা এটা লখা। ওটা াস িসে । ভেতর গ । '21 ন র ইে হয় লখা েলােক।
সই াস িসে না! হঁ া এটাই তা।
বাংেলা'।ওটা এইট-এ। এইভােব াজেু য়শন
থম। এইটা াস এইট। অ ানয়ু াল
ফাইনাল ইয়ার অবিধ অেনক , অেনক

PARIJAT MAGAZINE   |   47 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

জনু মাস। সেব বষা এেসেছ। একিদন আকাশ কােলা কের মঘ। িপেঠ কা একটা ব াগ িনেয় এস ােনড মে া শন থেক

হঁ াপােত হঁ াপােত বেরাে চমকী। এে েলটরটা আবার খারাপ! ল া-চওড়া িসঁিড় ভেঙ মে া শেনর বাইের বিরেয় দৗড়াে

চমকী। সােড় আটটা দগু াপরু এস িব এস িস বাস া ছেড়েছ। দৗেড় িগেয় উেঠ বসল বােস । িপছেনর ৫০ ন র িসেট

আগাম বিু কং করার সময় পাইিন। বােসই িকট কাটেত হল। িপছেনর িসেট ঝাকু িন সহ কের, পানাগেড়র জ াম কা েয়, সােড়

চার ঘ া পর দগু াপরু িস স াের পৗছল চমকী। ঝমঝম কের তখন বৃ পড়েছ । চােয়র দাকােন অেপ া করেতই এেস

িগেয়েছ িব- জােনর বাস। এত বৃ য বােস উঠেত িগেয়ই িভেজ কাক হেয়েছ চমকী। ছাতা বর কের রেখিছল। িক

তাড়া েড়ায় ব ােগ ভরা হয়িন। খােটর উপর রেখই বিরেয় পেড়েছ। বােস উেঠ বাবােক একটা ফান করল।" হ ােলা বাবা ,একটা

ছাতা িনেয় চ ীদাস বাজাের চেল এেসা।" চ ীদাস বাজাের বাস থামেতই দেখ, বাবা ছাতা িনেয় অেপ া করেছ। ছাতা মাথায়

িদেয় বােসর জািন, বােস ওঠার কথা বাবােক বলেত বলেতই বািড় এেস িগেয়েছ। বৃ পড়েছ তাই মা বাইের নই। দরজা খেু ল

সামেন দঁ ািড়েয় অেপ া করেছ। বালপরু থেক বান এেসেছ। ব াগটা হােত বািড়েয় িনল মা। বান ান সের বেরাে । কারণ

িদিদ ঢেক পড়েল তা আবার ক আেগ চমকী আর িকছ বলেত পােরিন। িভতর

ােন যােব স িনেয়ও ঝােমলার ঘেরর খােটর িদেক এিগেয় িগেয়েছ।

হেব। বেস পেড়েছ খােটর ওপর। আর মেন

করেছ এক এক িদন এক একটা

বু দা-র কােছ বড় একটা কাতলা মাছ ভাবনার কথা। িতটা পাতার কথা।

এেনেছ বাবা। দইু বানই মােছর প কঁ াচাপাকা ওই লখা েলার কথা। ওর

খেত ভােলাবােস। কচর শাক বািনেয়েছ ে র কথা। থম পাতায় লখা ঐ গাছ

মা। মােছর কািলয়া, কচর শাক খাওয়া িনেয় থম কিবতার কথা। দেু চাখ জেল

দাওয়ার পর এবার খঁাজ পেড়েছ িচ া েন: ি য়া া নাথ ভের িগেয়েছ। কাউেক িকছ বেলিন।
ডােয়িরর। মা আমার ডােয়িরটা কাথায়? সিদন বােনর পােশ েয় ঘেু মাইিন।

এখােনই তা িছল! বইেয়র টিবেল এখনও চপ কের। এবার বান, িদিদ এত িভতের ঘেরর বইেয়র তােকর পােশ খােট

দখেত পাি না তা! মা চপ কের আেছ। েপ যাস না। ভােলা কের বাঝ। কী েয় িছল। ভাবেব বেল।

বাবা কথা ঘরু ােনার চ া করেছ। বান বঝু ব বলিব তা! ঝঁািঝেয় উেঠেছ চমকী ।

িবেশষ িকছ বলেছ না। সবার মেু খর মা আবার, আসেল এই দওয়ালটা রং হঠাৎ চাখটা লেগ িগেয়েছ। চািরিদেক

িদেক একবার কের তাকাে চমকী। করার সময় বই েলা সিরেয় রেখ িছলাম বইেয়র মলা । বই িবি হে । বইেয়র

এবার িচৎকার কের উেঠেছ। আের বারা ার কােণর ঘের। নীল ডায়িরটােত িভেড় চমকীর সই নীল ডােয়ির। ক

ডােয়িরটা কাথায় বলেব তা কউ? পেু রা উই ধের িগেয়িছল। তার বাবা শষ। নীল মাড়েক চমকীর লখা িদেয়

এবার মা , আসেল কী বলেতা িকছিদন ডােয়িরটা ঝেড় রােদও িদেয়িছল। িক সাজােনা সই নীল ডােয়ির 'বই'! সবাই

আেগ পেু রা বািড় রং করা হল তা। কী বাঁ চােনা যায়িন। ধু শ মলাটটা ছাড়া িকনেছ। এতিদন যা ভাবেতা চমকী।

হেয়েছ তােত ! চমকীর । বাবা িভতেরর আর একটা পাতাও িছল না। আবার বই মলায় এইভােব িবি হে !

PARIJAT MAGAZINE   |   48 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

িক হঠাৎ অবাক ! এ কমন বইেমলা! এেতা একটা আ উইেপাকা! উইেপাকার মেধ বইেমলা! হঁ া, এটা চমকীর িদবা ।
সিত হয়িন। ঘমু ভেঙেছ । একট হািসও পেয়েছ । শেষ উইেপাকার মেধ হল বইেমলা! আবার নীল ডােয়ির সবাই হামেল পেড়
িকনেছ !

অেনক এইভােব ে ই মিু পায়। এইভােব অেনক লখা, অেনেকর লখা মিু পেয়েছ ওই উইেপাকােদর মেধ । তাইেতা
আজ নতন পাবিলেকশন 'উইেপাকা পাবিলেকশন'।

িচ া েন: ি য়া া নাথ

PARIJAT MAGAZINE   |   49 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

িচ াহক: সায়ন চ

কলহ - িস াথ িসংহ >

া মর মাত ররা এ ওর মেু খর িদেক চাওয়াচাওিয় করেত লাগেলন। এ কী বলেছ ওরা!

ওরা মােন টগর আর মা । িবেয় হেয়েছ ছ'মাসও কােটিন। দ'ু বািড় থেক দখােশানা কের িবেয়।
িক িবেয়র পর িদনই ওেদর অমন খালােমলা কথাবাতা েন কারও কারও কঁু চেকিছল। দ'ু -
একজন জানেতও চেয়িছল, তামােদর িক ম কের িবেয়? এর পর টগর হেসিছল। উ র নয়,
মা ছেড় িদেয়িছল উে া--- িবেয় িক আবার ঝগড়া কের হয় নািক? হািনমনু সের আসার
পর থম ক'টা িদন সব কঠাকই িছল। িক মাস গড়ােত না-গড়ােতই হল সমস া। টগর হােড় হােড় টর পল, এ রকম
ামীর সে ঘর করা যায় না। মা র চােখও ঘমু নই। এমন একটা বউেয়র সে বািক জীবন কাটােত হেব, ভাবেত িগেয়ই তার
গােয় যন র এল।
ি তীয় মােসর েতই একিদন এমন কথা-কাটাকা হল য, মা কােজ বিরেয় যেতই টগরও ব াগট াগ িছেয় রওনা হল
কলকাতা। কলকাতা মােন কৃ নগর। বােপর বািড়। কৃ নগর থেক আিশ িকেলািমটার দেূ রর বাংলােদেশর বডার লােগায়া
কিরমপেু রর লােকরা কৃ নগরেক কলকাতাই বেল।
রবািড় থেক মেয় চেল এেসেছ েন মা বাবার মাথায় হাত। িতলজলা থেক ছেট এল টগেরর বরদা। উি থেক মজিদ।
কঁ াচরাপাড়া থেক ছাড়দা। সবাই কত কের বাঝাল, িক ওর সই এক কথা, না। ও বািড়েত আিম আর িকছেতই যাব না।
--- িক কন? কী হেয়েছ বল? ওর িক কারও সে িকছ আেছ? িকছ টর পেয়িছস? একটার পর একটা । অথচ টগর
িন প।
মা র বািড়েতও হাজার । হঁ া র, তার বউ সই য গল, গল তা গলই, আসার আর নামগ নই। কী ব াপার? ও িক
আসেব না? ব ু রা বেল, তই কী র? িবেয় হেত না-হেতই বউটােক বােপর বািড় পা েয় িদেয়িছস, ওরা িক ভাবেব বল তা?
দ'ু বািড় থেকই নানা কথা উঠিছল। তার হাত থেক রহাই পেতই টগর একিদন তার দাদােদর জািনেয় িদল, তার পে ওর সে
.ঘর করা স ব নয়। স িডেভাস চায়। সবাই অবাক। এই তা সেব িবেয় হল। এর মেধ ই এই! আ ীয়- জন, পাড়া- িতেবশী,

PARIJAT MAGAZINE   |   50 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

ব ু -বা বেদর মেধ হেয় গল িফসফাস, ফানাফু িন। মেু খ মেু খ স খবর এেস পৗছল মা েদর বািড়। স কথা েন মা

বলল, আিমও ওর সে আর ঘর করেত চাই না।

এ বাঝায়। ও বাঝায়। স বাঝায়। িক ক শােন কার কথা! অবেশেষ টগেরর দাদারা যখন দখল, আর কানও উপায় নই,

তখন বানেক বলল, তা হেল উিকেলর সে আমরা কথা বিল? টগর বলল, না। কাট-কাছাির নয়। আিম িমউচয়াল িডেভাস চাই।

মা ও তাই চায়। িক িমউচয়াল িডেভাস হেলও দ'ু পে রই িকছ লাক থাকা দরকার। যতই আইন হাক, পাড়ায় পাড়ায় গেড়

উঠুক থানা, তবু এখনও শহরতিল এবং ােমর িদেকর াব েলােত মােঝ মােঝই িবচারসভা বেস। সখােন জিমজমার িববাদ

থেক গােছর পয়ারা চির, কার বা ােক কান বা া থম মেরেছ, থেক কারা পািলেয় িগেয় লিু কেয় লিু কেয় িবেয় কেরেছ,

এমনকী পািরবািরক কলহ--- সব িকছরই িবচার করা হয়। িবচার কেরন এলাকার িকছ মাত র গােছর লাক।

ওেদর এই িডেভাস িনেয়ও িবচারসভা মানেু ষর খেয়-পের ভাল ভােব থাকেত

বসল কিরমপেু র। টগেরর দাদােদর গেল ওই টাকায় িক হেব না। পেনেরা

উেদ ােগ সখােন হািজর হেলন লাখ নয়, আিম ওেক পঁিচশ লাখ দব।

কৃ নগেরর কেয়ক জন মাথা। দ'ু পে র --- না। আিম কানও টাকা চাই না। এ

লােকরাই জেন িগেয়িছেলন, ওরা বার আর আে নয়, বশ জােরর

কউই কারও সে ঘর করেত চায় না। সে ই বলল টগর। বড়িদ ওর কােনর

িক বউেয়র যিদ কানও আিথক কােছ মখু িনেয় চাপা ের বলল,

সং ান না থােক, তা হেল তার চলেব কী বাকার মেতা কথা বিলস না। তার

কের? তাই বােনর দািয় যােত তােদর কানও ভিবষ ৎ নই? ও যখন িনেজ

ঘােড় এেস না পােড়, স জন মেয়র থেকই িদেত চাইেছ, তার অসিু বেধ

দাদারা িনেজেদর মেধ আেলাচনা কের, কাথায় ?

তােদর পে র লাকেদর আেগই বেল --- অসিু বেধ আেছ। কারণ, আিম জািন,

িদেয়িছল, ভরণেপাষেণর টাকা মােস আমােক পঁিচশ লাখ টাকা িদেত গেল

মােস নয়--- মােস মােস দওয়ার কথা ওর ধু িফ ড িডেপািজট ভাঙােলই

হেল নািক থম কেয়ক মাস িদেয়ই িচ াহক: সায়ন চ হেব না, আমার িবেয়র আেগ
ছেলরা টাকা ব কের দয়। তখন
আবার সই থানা-পিু লশ কাট-কাচাির। পেনেরা লাখ টাকা দািব করেতই িব ািরত গাপালপেু র য িতন কাঠা ছ'ছটাক
আপনারা বরং, এককালীন খারেপাশ জিম ও িকেনিছল, সটাও ওেক িবি
আদায় কের িদন এবং সটা যন দশ-
বােরা লাখ টাকার কম না হয়। চােখ তাকাল টগর। বলল, আিম তা টাকা করেত হেব। তােতও িক পঁিচশ লাখ

চাইিন। িডেভাস চেয়িছ। িক টগর সই হেব? ওেক অিফস থেক লান িনেত

কথা এত আে আে বলল য, স কথা হেব। আিম চাই না, ও সব া হাক।

মাত ররা বলেলন, দশ-বােরা লাখ কারও কােন িগেয়ই পৗছল না। টগর আর মা র কথা েন দ'ু পে র

টাকা চাইেলই তা আর দশ-বােরা লাখ --- পেনেরা লাখ? পেনেরা লাখ টাকায় ওর লােকরাই এ ওর মেু খর িদেক
দেব না। দরাদির করেব। আমরা বরং
থেমই পেনেরা লাখ বিল?  হেব? ব াে রাখেল মােস ক'টাকা ই াের চাওয়াচাওিয় করেত লাগেলন।
সই মেতা মা র কােছ খারেপাশ বাবদ পােব? তােত ওর চলেব? িদন িদন কিরমপেু রর এক মাত র টগরেক
বলেলন, তামার যখন ওর িত এতই
িজিনসপে র যা দাম বাড়েছ, একটা
দরদ, তা হেল িডেভাস চাইছ কন?

PARIJAT MAGAZINE   |   51 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

টগর বলল, ওর সে সংসার করা যায় না, তাই।

--- কন যায় না?

েন ােভ ফেট পড়ল টগর--- জােনন, ও কানও কথা শােন না। এত সু র হেয়েছ, ডা ার বেলেছন, রাজ সকােল

অ ত ঘ াখােনক কের হঁ াটেত। অথচ যতই ডািক না কন, ও িকছেতই সকােল ওেঠ না।

--- কন, আিম উ না? টগেরর চােখর িদেক তািকেয় িচৎকার কের উঠল মা ।

--- আিম িক বেলিছ, ওেঠািন? উেঠছ। েন েন দ'ু িদন। উেঠ কী কেরছ? হঁ েটছ? আিম ঠেল বাইের বর কের িদেয়িছ। খািনক

পের বিরেয় দিখ, ও িদেকর িশমলু গাছটার তলায়, ঁ িড়েত হলান িদেয় বাবু ঘেু মাে ন...

--- হঁ া, ঘেু মািছলাম। কারণ, আমার ঘমু পেয়িছল, তাই। আর তিম কী কেরছ? আিম পইপই কের বেলিছলাম, তিম রাজ

বােরাটার মেধ খেয় নেব। না হেল শরীর খারাপ হেব। িক কানও িদন দেু টা-আড়াইেটর আেগ তিম খেয়ছ?

মাথা িনচ কের নরম গলায় টগর বলল, কাজ থাকেল কী করেব...

--- না, করেব না। দরকার হেল ফেল রাখেব। আিম এেস করব। িক তিম যিদ অসু হও, ক দখেব?

--- তামােক দখেত হেব না।

--- আমােক দখেত হেব না মােন? আলবাত দখেত হেব। আিম তামার ামী।

--- তিমও ভেল যেয়া না, আিম তামার বউ। তামােক যা বলব, তা-ই করেত হেব। সকােল হঁ াটেত হেব। ডা ার য ওষধু খেত

বেলেছন, িনয়ম কের খেত হেব। িত দ'ু মাস অ র িনয়িমত িপ িপ আর ফাি ং করােত হেব।

--- আিম িক করব না বেলিছ?

--- স তা মেু খ বলছ। কেরা িক?

--- কির তা।

--- কেরা? আবার িমথ া কথা? আিম িক তামােক ছাড়ব না।

--- আমার কথা না নেল আিমও তামােক ছাড়ব না।

িবচারসভায় বাদী-িববাদীরা কাথায় চপচাপ থাকেব। মাত ররা য করেব, কবল তার উ র দেব। তা নয়, ওরা রীিতমত

ঝগড়া কের িদল। িবচারকরা চপচাপ। এ ওর মেু খর িদেক চাওয়াচাওিয় করেত লাগল।

হঠাৎ এক মাত র বেল উঠেলন, ক তামােদর ছাড়েত বেলেছ? আমরা বেু ঝ গিছ, তামােদর জার কের ছাড়েলও তামরা

আলাদা হওয়ার নও। য ামী- ী এেক অপেরর ম েলর জন িডেভাস পয চাইেত পাের, তারাই তা কৃ ত জু । আমরা চাইব,

তামরা দ'ু জন অ ত কেয়ক িদেনর জন কাথাও থেক একট ঘেু র এেসা।

টগেরর দাদা বলল, এটা আপনারা ম বেলনিন। মকাইমারা ফের টা খবু ভাল। আমরা গতবার ওখােন িগেয়িছলাম। বলেল,

আিম ব ব া কের িদেত পাির।

টগর বলল, না। ফেরে না। আিম পাহােড় যাব।

মা বলল, পাহাড়টাহােড় নয়, সমেু ।

টগর বলল, না, পাহােড়।

মা বলল, বললাম তা সমেু ।

টগর বলল, না। তামার ঠা ার ধাত আেছ। একট জেল নামেলই খবু ভােগা। তা ছাড়া আিম জািন, তিম পাহাড় খবু ভালবােসা।

PARIJAT MAGAZINE   |   52 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

আিম পাহােড়ই যাব। পাহােড়।
--- না, পাহােড় না। আিম জািন, উচেত উঠেলই তামার বকু ধড়ফড় কের। আর তা ছাড়া, সমু তামার সব চেয় ি য় জায়গা।
আিম সমু যাব।
টগর বলল, পাহােড়। মা ফর বলল, সমেু ।
--- না, পাহােড়।
--- না, সমেু ।
--- না, পাহােড়।
--- না, সমেু ।
দ'ু জেনর মেধ আবার হল চাপানউেতার িক ওেদর কলেহর মেধ কউ আর মাথা গলাল না।

িচ াহক: সায়ন চ

িস াথ িসংেহর পিরিচিত -
২০২০ সােল 'সািহত স াট' উপািধেত স ািনত এবং ২০১২ সােল 'ব িশেরামিণ' স ােন ভিষত িস াথ িসংেহর জ
কলকাতায়। ১৯৬৪ সােল।  াস নাইেন পড়ার সময়ই তঁ ার থম কিবতা ছাপা হয় ' দশ' পি কায়। থম ছড়া ' কতারা'য়।  থম
গদ 'আন বাজার'-এ। থম গ 'সান া'য়। যা িনেয় রাজৈনিতক মহল তালপাড় হয়। মামলা হয় পঁাচ কা টাকার। ছাটেদর
জন যমন মৗচাক, িশ েমলা, সে শ, কতারা, আন েমলা, িকেশার ভারতী, িচরসবজু লখা, ঝালাপালা, রঙেবরং, িশ মহল
ছাড়াও বতমান, গণশি , রিববাসরীয় আন েমলা-সহ সম দিনক পি কার ছাটেদর পাতায় লেখন, তমিন বড়েদর জন
লেখন কিবতা, গ , উপন াস, নাটক, ব এবং মু গদ । এ পয কািশত বইেয়র সংখ া দেু শা পঁতাি শ । এ ছাড়া যৗথ
ভােব স াদনা কেরেছন লীলা মজমু দার, রমাপদ চৗধরু ী, নীের নাথ চ বত , মহাে তা দবী, শংকর, সনু ীল গে াপাধ ায়,
শীেষ ু মেু খাপাধ ায়, স ীব চে াপাধ ায়, সিু চ া ভ াচায, নবনীতা দবেসন, র ন বে াপাধ ায়েদর সে । তঁ ার লখা নাটক
ম ও হয় িনয়িমত। তঁ ার কািহিন িনেয় ছায়াছিবও হেয়েছ বশ কেয়ক । তঁ ার লখা পাঠ হেয়েছ পি মব মধ িশ া পষেদ।
২০১৯ সােলর িডেস র মােসর এক তািরখ থেক একি শ তািরেখর মেধ কিবতা, গ , উপন াস, ব , নাটক, মু গদ ,

দকািহিন িমিলেয় মাট িতনেশা এগােরা লখা কািশত হওয়ায় 'এক মােস সবািধক লখা কােশর িব েরকড' িতিন
অজন কেরেছন। ইিতমেধ পেয়েছন পি মব িশ সািহত সংসদ পরু ার, ণকলম পরু ার ও আরও অেনক। পেয়েছন
১৪০৬ সােলর ' কিব' এবং ১৪১৮ সােলর ' গ কার'-এর িশেরাপা।

PARIJAT MAGAZINE   |   53 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

িচ া েন ই বসু

জাতেকর িচিঠ - ীতম বাগচী >

দ বসতু া, 

তামার সে আমার দখা না হেলই খবু ভােলা হেতা। আিম তা বশ তেপাবেনর অ াতবাসী

অজেু নর  মেতা বেঁ চ িছলাম। তিম সহসা িচ দােবেশ আগতা হেয় এক িবষা ণয়বাণ

আমার দয়কমেল িব কের চেল গেল। যমনটা কেরিছেল আজ থেক ায় সাতেশা স র বছর

আেগ যখন আিম আন   নােম এক ভা র হেয় সােকত নগরীেত জে িছলাম, আর  তিম

জে িছেল রাণী  সদু া  হেয়।
পািরজাতিবিভ মিূ ত, লাকগাথা, কামশাে র িবিচ আসন - ভি মা গড়েত আমার িশ ীমন ক উজাড় কের িদেয়িছলাম আষাঢ়স
চ ভাগার তীের তখন সেব কানারক সযূ মি র তরীর কাজ হেয়েছ। রাজা থম নরিসংহেদেবর ডােক আিমও ছিন

হাতড়ী িনেয় িভেড় গিছলাম ব িমেকর দেল, মি র তরীর কােজ।

বেলপাথর ঘেষ মসণৃ কের তােত ছিন িদেয় মিূ ত ফু েয় তালা যেথ মসাধ কাজ। সই বেলপাথর ঘেষ, তা িদেয়

থম িদবেস। সই বৃ েভজা িদন েলার একলা দপু েু র আিম সরু সু রী মিূ ত তরী করেত করেত কতবার সই মিূ তর েমই

পেড়িছ। সই মিূ তর ঠাঁ েট ঠঁাট রেখিছ , েন রেখিছ হাত, ক েদশ আিল ন কের সমু িনঃ াস ফেলিছ মিূ তর কােন। এর

একমা কারণ সদু া তিমই।

য়ং রাজাও জানেতন, মিূ ত গড়েত আমার মেতা ও াদ ভা র সারা উৎকল কন জ ীেপ আর কউ নই। তাই িতিন িনেজই

মােঝ মােঝ আমার কাজ দখেত আসেতন।

PARIJAT MAGAZINE   |   54 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

তিমও একবার তামার ামী রাজা থম নরিসংহেদেবর সে কাজ দখেত

এেসিছেল। সই থম দেখিছলাম তামায় আর তামার দীঘল চাখ

দু েক। আহা ! ঈ র যন িতল িতল সৗ য পু চয়ন কের তামার

পডািল েক তরী কেরেছন। সকেলর মেধ থাকেলও তামার িদেকই

বারবার চাখ চেল যাি ল। নীলাভ ত দকু ূ েলর এক অেধাবাস

পেড়িছেল, উপরােধ ময়রূ ক নপ , আর মাথায় রি ম ঘামটা িদেয়

এেসিছেল।

তামায় িবেভার হেয় দখেত িগেয় অন মন বশতঃ িনেজর হােতর উপেরই

হাতড়ী মের িদেয়িছলাম। তিম তা দেখ নদীর মেতা হেস উেঠিছেল তারপর

সবাই অন িদেক চেল গেল, সবার চাখ এিড়েয় আমার কােছ এেস

বেলিছেল সরু সু রী মিূ ত যন তামার আদেল বানাই। সই মিূ ত তরী

করার জেন একবারই ছঁ েয় দেখিছলাম তামায়। তামার সেু ডৗল আর

মখু ী আমার পাথরমাখা দইু হােত িনেয়িছলাম। তামার বেু কর মােঝ
পািরজাতিগেয় দেখ িনও ি েয়। তামায় আিম পােবা না জেনও ভীষণ ভােলােবেসিছলাম, যমনটা ভােলােবেসিছ এজে ।িচ া েন: ীতমা দাস

চঁ াপাফু েলর সবু াস বকু ভের িনেয়িছলাম থম এবং শষবােরর মেতা। তিম আর কােনািদন কানারেক আেসািন, আর আিম সই

চঁ াপাফু েলর সবু ােসর নশায় িদনরাি বদঁ্ু হেয় সরু সু রী মিূ ত তরী কেরিছলাম, তামার আদেলই। এজে একবার কানারক

তাই তামায় ভােলােবেস কােনািদন পােবা না জেন সব ছেড় অ ের

বািহের হেয়, সব ত াগ কের এজে অিনেকত মসু ািফর হলাম। ধু

তামায় ভােলােবেস।

জে র ইিতহাস আমার রেণ নই। ার কমফলেভােগর িকছ বািক িছল,

তাই আমােক আবার ধেু লামা র পিৃ থবীেত প স ব হেয় জ ােত হেয়েছ।

সবাই সবিকছ হেয় ওেঠনা, একথা আিম জািন। ঈ র হয়েতা চানিন আমার

দয়পে সি ত ভােলাবাসা ধমু া িনিদ কােরার উপর বিষত হাক,

তাই িতিন আমায় সকলেক ভালবাসার মে দীি ত কেরেছন।

আিম ব তীথ -মি র - দউল ঘেু র একটা কথা খবু ভােলাভােব বেু ঝিছ য,

বশীরভাগ মানষু মতৃ েক ভয় পায় বেলই ঈ েরর পােয় মু মু মাথা ঠকায়।

আসেল মি র,  মসিজদ,  িগজায় কাথাও িতিন নই ; িতিন আেছন মানেু ষর

িভতরকার শা ত ভেবােধর মেধ , িকেশারীর থেরাথেরা থম চ েনর মেধ

, মােয়র হমাখা আঁচেলর গে ।  মাহা মানষু তা ঠাওর করেত না পের িচ া েন: শািলনী দ

PARIJAT MAGAZINE   |   55 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

কাথায় না কাথায়  তঁ ােক হাতেড় খঁেু জ বড়াে ।

জােনা, ম িজিনসটা অেনকটা অে র থম েশর মেতা, সই শটকু র অনভু িতই মানষু েক আজীবন বহন কের যেত হয়।

স াসী হেয়ও তামায় আিম ভলেত পারলাম কই ? িৃ তর সরণী বেয় মােঝ মােঝই তিম আমােক চমেক িদেয় চেল যাও ।

দবসতু া, আমার স খু িদেয় বেয় গেছ মসংসােরর নদী। তার তীের বেস তৃ ায় আকু ল হেয় দয়ালেক কেতা ডাকলাম, িক

সই মতৃ া দয়াল মটােলন না। দয়াল আমােদর িনেয় িবিচ যাগ িবেয়ােগর অ কষেছন িক সই অে র সমাধান িতিন

আজও করেত পােরনিন, তাই সই যাগ িবেয়াগ খলার অে জাতক হেয় বারবার আিম জে িছ। আিম বারবার তঁ ােক

কেরিছ য, কন এই অকারণ মাবরণ েপর সৃ , যিদ তা অ েপই লয় হয় ? কন এই মিপপাসা, যিদ শেূ ন র
ম বালকু াই একমা সত হয় ? আিম এখনও কােনা উ র পাইিন।
ি য়তমা, একটা িচ ও আিম তামায় পাঠােবা না। িনেজর কােছই রেখ দেবা; নইেল ভািসেয় দেবা কােনা াতি নীর বেু ক।

পািরজাতআিজ হেত শতবষ পের হয়েতা কােনা এক িমক িকেশার তঁার গায়ালঘেরর চাল থেক এই িচ েলা খঁেু জ পােব, হয়েতা স

কৗতহল ভের আমার িচ েলা পড়েব, আবার নাও পড়েত পাের। সসব িনেয় আমার ভাবনা নই।
দবসতু া, আিম শা মেত য িজিনস সত এবং শা ত তার

য ানু ান কের স াস হণ মেধ কখনই দঃু খ থাকেত

কেরিছ। তিম িন ই জােনা য, পােরনা। কানারক মি েরর কাজ
স াসীেদর মতৃ র পর সমািধ শষ হওয়ার পর আিম সােকেত

দওয়ার থা আেছ। তাই আমার িফের গিছলাম, তামার িৃ তটকু

একা ই া, আমার দহ যন িনেয়। আিম জানতাম এজে

ভাঙা মসিজেদর পকু ু রপাের য তামার সে আমার আর

িশউিল গাছটা আেছ তঁ ার তলায় কােনািদন দখা হেবনা, তবওু

সমািধ করা হয়। শারদেসািহনীর আিম অন অেপ ায় িদন

িশউিলর দল টপটাপ ঝের পড়েব কা েয়িছ। ভদ শািল পু এক

আমার সমািধর উপর, আর তিম িচ া েন: িশি নী পাল দশনায় বেলিছেলন, '

যতবার পকু ু ের নাইেত যােব "একবার যখন দহ থেক বা'র হ' য় যােবা ভােলাবাসার ক নতম পরী া
আবার িক িফের আসেবা না আিম পিৃ থবীেত ?
ততবার আমার সমািধর উপর পা আবার যন িফের আিস হল তী া'। আিম সই
কােনাএক শীেতর রােত
ফেল আমার দয়কমল মািড়েয় একটা িহম কমলােলবরু ক ণ মাংস িনেয় পরী ারই পরী াথ িছলাম।
কান এক পিরিচত মমু ষূ রু িবছানার িকনাের। "
িদেয় যােব। ভােলাবাসায় কখনও দঃু খ থাকেত পাের না, এই এভােবই অেনককাল কেট গেছ,
কথাটা আিম চ ভােব িব াস কির।
আর হঁ া, একটা ফলেক তার মেধ মােঝ মােঝ আিম ন

জীবনানে র এই কিবতা িলেখ চ িতিথর রাে কানারক

িদও - যতাম। মি েরর িপছেন

অবি ত সাপানে ণী বেয় ছােদ

PARIJAT MAGAZINE   |   56 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

উেঠ দঁ াড়াতাম সই 'সরু সু রী' মিূ তর সামেন। বেলপাথেরর ঠঁােট ঠঁাট রেখ িনেজেক সঁেপ িদতাম সই মিূ তর শরীের।

সই মিূ ত যন দইু সজল চােখ িবদু ৎ বষণ কের কি ত ও াধের বেল উঠেতা, আমােক এই যৗবেনর কারাগার থেক

মিু দাও আন ! আমায় ফেল যওনা, ফেল যাও বেল আিম পণূ হেত পািরিন। আমায় হণ কেরা।

তারপর আকাশ যখন ভােরর নরমকু সমু আেলা িদেয় পািখেদর ঘমু ভাঙােতা, তার আেগই িফের আসতাম।

এই আসা যাওয়ার মােঝই একিদন এক অেচনা িকেশারীর চােখ ধরা িদলাম। ধরা িদলাম না বেল ধরা পেড় গলাম বলাই

পািরজাতদঁািড়েয়িছেলা। আিমও সই থােন আ য় িনেয়িছলাম। তার িদেক চেয় দিখ, িস কাপড় র বেু কর কােছ স দইু হাত জেড়া
ভােলা। স িছল াব ী িবখ াত সা পেু র কন া সংঘিম া। সই দীঘল চাখ, ঈষৎ কু ি ত নীলাভ কশরািজ ক েদশ

শ কেরেছ , সই তামার মেতা একইরকম কায়দায় পড়া র াভ দ'ু কু ল। াবেণর এক বষণমখু র মধ াে যখন ম েকর দল

সমেবত রেব ডাকেত লেগেছ, তখন ছািতমসারনার বঢ়ু ামবঢ়ু া বঢ়ু ামবিু ঢ় দবতার থােন আর কােকানেদর মেতা স

কের নকলস য় ক আড়াল কের রেখেছ আর তার িব ফেলর মেতা শে া ঠা ায় থরথর কের কঁ াপেছ। তার ওই

কাজলেধায়া দীঘল চাখ দেখ আমার বেু কর মেধ চা রু ' িদিদম িদিদম ' ধাস নেত পাি লাম।

আমার কােছ িকছ খ অবিশ ব থ িমেকরা িচরকাল ধের
িছেলা, তাই তার হােত িদেয় ভাব
জমােনার চ া কেরিছলাম। সফল িমেকর ভান কের
জ ীেপর অন ান নারীর চেয় স
যেথ স িতভ িছল, খ খািন এেসিছ। আর এটাই সফল
হােত িনেয় সারনার থােন পাতা
নলপা কায় বেস িদিব স গ িমক হেয় ওঠার একমা সহজ
জিমেয় িদেয়িছেলা। নাম, ধাম,
কু ল জানার পর কথায় কথায় স প িত। িনেজর মেধ এই
জািনেয়িছেলা, তারা বু
ভগবােনর আি ত। স আমােক ভান েক লালন করেত করেতই
বু ভগবােনর গ িনেয়িছেলা।
কু মার িস ােথর মহািন মেণর আমরা অেনকটা ওই সফল
কথা বলেত িগেয় স বারবার
কঁ েদ ফেলিছেলা। আিম তার িমেকর মেতা হেয় উ ।
চােখর জল মিু ছেয় িদেয় িনেজর
হােত খ খাইেয় িদেয়িছলাম। তেব এই সফলতার ভান ও
এই ঘটনার পর আিম আর
কােনািদন কানারক যাইিন, আমার বশীিদন টেকিন কারণ,

িচ া েন: ি য়া া নাথ য বষণমখু র মধ াে সংঘিম ার

তেব িত ম লবার মধ াে ছািতমসারনার থােন সে আমার দখা হয়, ক

যতাম সংঘিম ার সে দখা করেত। সরকম এক বষণমখু র

তখন কানারক মি েরর ভা র িহসােব সােকত মধ াে ই আকােশর দবতার

নগরীেত আমারও িকছ নাম এবং িতপি হেয়িছল। কটা সংঘিম ার উপর পিতত

কেয়কমাস পের এই কন া সংঘিম ার সে ই হেয়িছল।

আেরক ন চে র রাে আমার িববাহ হেয়িছল। গহৃ সংল দীিঘকার পােশ আর

দবসতু া, আিম তামায় তখনও ভিলিন। সংঘিম ার কােকানেদর মেতা সংঘিম া মতৃ

মেধ তামােক আজীবন খঁেু জিছ। আসেল, আমরা মােছর মেতা েয় িছেলা।

PARIJAT MAGAZINE   |   57 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

আমার আর সফল িমেকর ভানটকু করা হল না।

দবসতু া তামার চােখর দৃ েতই বাধহয় অিভস াত িছল, তাই আমার আর িমক হওয়া হয়িন।

এরপর আিম অিচরবতী নগেরর িভ ু সভু র সংেঘ যাগদান কির। ভা র আন থেক আমার নবজ হল গিরক কাষায় -

কেকয়ব পিরিহত িভ ু বািধকেরর েপ।

'আমােক খঁােজা না তিম ব িদন - কতিদন আিমও তামােক

খঁিু জ নােকা; - এক ন ে র িনেচ তবু - একই আেলা পিৃ থবীর পাের

আমরা দজু েন আিছ; পিৃ থবীর পরু েনা পেথর রখা হেয় যায় য়,

ম ধীের মেু ছ যায়, ন ে রও একিদন মের যেত হয়,

হয় নািক?

এই পিৃ থবীেত সকেলই কাউেক না কাউেক একট বশীই ভােলাবাসেত চায়, কােরার থেক একট বশী ভােলাবাসা পেত চায়।

িক বা ব ে কােরার সই জাল িছেড় যায়, কােরার সই বনু েত বনু েতই জীবন কেট যায়।

সংেঘ যাগদােনর পের হল আমার নতন জীবন, নতন পিরচেয়। ভা রে আন জ িনল িভ ু আনে র েপ।

আমার নতন জীবেনর েত কটা িদন কাটেত লাগেলা সু িপটেকর বাণী পােঠ, ভদে র দশনা বেণ, চেযর ক ন

শাসেনর মধ িদেয়। গিরক চীবর পিরধান করেলও উদাস মন িক সহেজ গিরক রেঙ িনেজেক রািঙেয় িনেত পাের ?
পািখ যমন খঁাচায় থাকেলও
অভ াসবশতঃ ডানা ঝাপটায়, তমিন হেয় আেছ , যন ঝেড়র মেু খ খড়কু েটা
আিমও অবসর সমেয় হােতর কােছ ! িক সমস া তামার ?
'আিম উ র িদতাম - ' জগৎ দঃু খময়
পািরজাতকা িকংবা লা খ পেল, তারমেধ তাই এই দঃু খময় জগৎ থেক

সই অিত পিরিচত মেু খর আদল খািন মিু লােভর হত িভ ু হেয়িছ, িক

ফু েয় তলতাম। মিু পলাম কই ? '

কেয়কজন বীণ িভ ু আমার এই সই িভ ু ি ত হেস বলেলন - ' মিু

ব াপার েক আমল না িদেলও, তা তামার িনেজর মেধ ই, ধু

সমবয়সী কেয়কজন সংঘ ধােনর তামায় খঁেু জ িনেত হেব। '

কােন কথাটা তেল িদল। একজন িচ া েন: ীতমা দাস আিম উ র িদলাম - ' দীঘ পঁাচ বছর

ত াগী িভ ু নারীর মখু ভা েযর মাধ েম মানষু বু েদব ক ভােলােবেস তা কেট গল ভদ , আর কত বছর
ফু েয় তলেছ এেতা ভােলা কথা নয়। ফেলিছলাম। যাই হাক, একঘের পর খঁেু জ পােবা ? আপিন পথ দখান। '
হওয়ার পর থেক আমারও আর িনরস ভদ তখন িম িম হেস বলেলন - '
থম থম বকা খেলও, পের দশনশাে মন কেলা না। আিম হঁ া , তামার শী মিু র দরকার !
ব াপারটা বাড়াবািড়র পযায় চেল গল। আমার মেতা একঘের থাকতাম। যিদন
শষপয আিম সংেঘর মেধ মাধকু রী কের িকছ জটু েতা সিদন দিখ আিম িক করেত পাির। '
এক কার ায় একঘের হেয় পরলাম। খতাম, নইেল খতাম না। এরপর থেক সই বীণ ভদ আমার
তেব আমার তথাগত ক খবু ভােলা এমনভােব িদন কাটেত কাটেত একিদন অিভভাবক হেয় গেলন। দজু েন িমেল
লাগেতা। সংঘিম ার মেু খ জাতেকর এক বীণ িভ ু আমােক কােছ ডেক নানািবধ িবষেয় আেলাচনা, তক,
কািহনী, বািধসে র কািহনী, িস ােথর উপেদশ হণ চলেত লাগেলা।
কািহনী নেত নেত দবতা নয়, করেলন - ' তামার মন ভাির অশা

PARIJAT MAGAZINE   |   58 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

মােঝমােঝ সানালী অপরাে র আেলায় দজু েন নদীতীের হঁ াটেত

যতাম।

ায় ছয়মাস পর এমনই এক সানালী অপরাে আিম আর ভদ

নদীতীের ঘরু েত ঘরু েত এক পা ার ধাের এেস দঁ ািড়েয় সযূ া

দখিছ , ভদ আমায় বলেলন - ' সযূ অ যাওয়ার সময় আজেকর

সব আেলা িনেজর সে িনেয় চেল যায়, যােত আগামীকাল স

আবার নতন আেলা িনেয় আসেত পাের। '

আিম হেস বললাম - ' বাহ ! এেতা দা ণ কথা বলেলন ভদ ! '

ভদ ি ত হেস বলেলন - ' তিম সেূ যর কােছ িনেজর সব ব থা

জমা িদেয় দাও, যােত কাল থেক তামার জীবন নতনভােব

হয়। যােত তামার মিু লাভ হয়, তিম শাি পাও। '

আিম তখন পা ার উপর দঁ ািড়েয় মেনর সম খড়কু েটা সেূ যর

উে েশ িনেবদন করিছ, এমন সমেয় িপছন থেক একটা সেজাড়

ধা া অনভু ব করলাম আর তারপেরই ... ঝপাস ! চািরিদেক সবজু -

কােলা জল। মেন হেত লাগেলা আিম অিত ধীের পাক খেত খেত

নীেচর িদেক নামিছ। এক অ ত আরােম গা ঢেল িদলাম, মেন হেত

লাগেলা এই তা শাি । ক যন আমায় দু হােত কােল িনেয় মা েত

ইেয় িদে ... তারপর সব অ কার। িচ া েন: ীতমা দাস
তারপর অেনক আেলা আঁধাির রহস ময় সড়ু পিরেয় আবার এই
ধলু ামা র পিৃ থবীেত জ িনলাম, প স ব হেয় ।

পািরজাতভােলা থেকা দবসতু া।
ইিত,
প স ব।

PARIJAT MAGAZINE   |   59 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

িচ াহক: সায়ন চ

পাঁচিট নুিড়-পাথর (অনুগ ) - > সৗরভ দাস

চ বূ হ

খ ক্ খক্ কের কািশর শে ঘমু ভেঙ গল িপউেয়র। রাজ রাত হেলই বেরর একটানা কািশ
তার আেত র কারণ হেয় উেঠেছ।
চারিদেক লকডাউেনর মােঝ আবার তােদর এলাকা শকাতর বেল ঘাষনা হওয়ার পর
িকছেতই িপউেক তার বর বািড়র বাইের যেত দয়না, কেয়ক বার চপচাপ বরেত িগেয়ও ধরা
পেড়েছ স। িদন িদন িনেজর বািড়টাই চ বূ হ মেন হেত লাগল িপউেয়র, যন বাইেরর
জগৎটা তার জন িচরকােলর মতন ব হেয় গেছ।

রাজকার মতন সিদনও রাত হেলই খােটর পােশ চয়াের বেস িনেজর কািশর শ নেত নেত বািলেশ মখু ঁ েজ বউেয়র
তার ের কঁ েদ ওঠা দেখ ভা া গলােয় বেল উঠেলা রতন “ িচ া করেত হেবনা তামােক, এই অব ােয় বািড়র মেধ ই থােকা

পািরজাতদখেব সব ভাল হেয় যােব।”
র িহম হেয় গল িপউেয়র, কারণ ৫ িদন আেগই য হাসপাতােলর লােকরা পিু ড়েয় িদেয় এেসেছ কেরানায় মতৃ রতেনর দহ।

PARIJAT MAGAZINE   |   60 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

মুি

“তিম এেতা ক কের ব া েলা টানেছা কন একা একা? ওই মাটা লাকটা
দািড়েয় আেছ ওেক িদেয় দাও িকছটা।” িনেজর ছেলর কথা েন এই গরেমর দপু েু রও
কােজর ক এক মু েতর জন ভেল হেস ফলেলা রিব।

“ ওরম বলেত নই বাবা, উিনই তা আমায় কাজ টা িদেয়েছন। তােক ডা ার
বানােবা িক ভােব কাজ না করেল?” পেকট হাতের একটা ১ টাকার লেজ বর কের
ছেলর হােত িদল স।

ছাট ছেলটা েনেছ য ডা াররা নািক ওেনক টাকা কামায়, তাই ডা ােরর

কাজ িক সটা ভােলা মতন না জানেলও স দেখ একিদন ডা ার হেব যােত তার

বাবােক আর ব া না বইেত হয়।
পািরজাতিনেজর বলেত তা ধু মা মরা ছেলটাই আেছ রিবর, ডা ার তা তােক বানােতই হেব। গরীবেদরিচ া েন: িশি নী পাল

ছা ছেলর মেু খর িদেক তািকেয় রিব িনেজর এনািজ বািড়েয় মাথার ঘামটা মেু ছ আবার লেগ গল কােজ।

দখা বারন সটা

মেন কেরনা রিব, এমনিক লাকজেনর ঠা া তামাশাও গােয় মােখনা স। এইেতা পােশর ােমর আ লু চাষবাস কেরই ছেলেক

ডা ার বানােলা, দরকার পরেল টাকা ধার করেতও রাজী রিব, িক ছেলর পরূ ণ তঁ ােক করেতই হেব।

এই সব আেবাল তােবাল পরু েনা কথা ভাবেত ভাবেত পাশ িদেয় যাওয়া গাড়ীর আওয়ােজ হঠাৎ কের হকচিকেয় উঠেলা
রিব, আে আে উেঠ দািরেয় ীজ থেক িনেচ বেয় চলা নদীর জল দেখ অ ত শাি পল স।

পাশ িদেয় আবার পরপর বিরেয় যাওয়া কেয়কটা গাড়ীর িদেক অবাক ভােব িকছ ন তািকেয় রিবর মেন পরেলা য
আজকাল তা িক একটা যন ভাইরাস এেসেছ অেনক লাক মরেছ তােত, সই মতৃ র খবর এেলই সংবাদমাধ েমর গাড়ী েলা
এইভােব িতেযািগতায় নেম পরেছ। “যাকেগ এত ভেব লাভ নই, ছেলটােক জিড়েয় ধের ঘমু িদ” িচ া করেত করেত িনেজর
ছেলর িনথর দহ কােল তেল িনেয় জেল ঝাপ িদল রিব। কউ একজন সাস াল িমিডয়ােত ভাইরাল হওয়ার জন পেু রা
ঘটনাটা ফােন রকড করেলা, তার দয়ােতই পেরর িদেনর খবেরর কাগেজর এক কােণ ছাপা হেলা “ দশ জেু র লকডাউেনর
ফেল পােয় হঁ েট রাজ ান থেক পি মবে ফরার পেথ ূ ধােয় মতৃ ৩ বছেরর িশ র দহ বহন কের নদীেত ঝঁাপ িদেয়
আ হত া িমেকর।”

PARIJAT MAGAZINE   |   61 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

িসগােরট

ান িফরেতই মাথাটা হঠাৎ ঝনঝন কের উঠেলা তাপেসর, ঝটকা লেগ হাত
থেক িসগােরট টাও পের গেছ।

" ইসস, দাম িদেয় িকনলাম মালটা হাফ শষ হেত না হেতই পেড় গল!" এিদক
ওিদক খঁজু েত খঁজু েত মেন মেন ভগবানেক দাষােরাপ করেত থাকেলা স। এক
িবিড়েখার গরীব ির াওয়ালার কােছ ১২ টাকার িসেগেরট মােনও গ আর সটাও
িকনা উপরওয়ালা শষ করেত িদেলানা।গািড়র সােথ ধা া লেগ িগেয় কামেরর
চাট টা য ভােলাই লেগেছ সটা উেঠ দঁ াড়ােত িগেয় টর পল তাপস।

মেয়র জ িদন বেল আজ ১ বছর পর পাড়ার ঋজদু া ক বািড়েত নািমেয় িদেয় পঁাঠার মাংেসর দাকােন গিছেলা স,
মেয়র আবদার থাকেলও ননু ভাত খাওয়া পাক লী িক আর পঁাঠার ঔ ত সহ করেত পাের! িক জ িদন তা একবার ই
আেস বছের তাও িকনা একমা মেয়র।

" টােটা েলা আসার পর থেক িরকশা চািলেয় সংসার চালােনা অস ব হেয় পড়েছ এবার একটা ধার কের টােটা িকনেত

পািরজাতহেব মেয়টাও বড় হে পড়ােশানা িবেয় সবই আেছ" হািবজািব ভাবেত ভাবেত উেঠ দঁািড়েয় তাপস খয়াল করেলা ব হালকা

লাগেছ িনেজেক, কেয়ক মহু েতর ব াবধান কের িদেলা তাপসেক।

সামেনর দশৃ দেখ িচৎকার করেত িগেয়ও করেত পারেলানা স যন গলার আওয়াজ কের িনেয়েছ কউ, রা ার ওপাের
তাপেসর মতৃ র া শরীর আর পােশ পের থাকা পঁাঠার টকেরা েলা একসােথ িছেড় খাে রা ার কু কু েররা।

পােশ একট দেূ র পেড় থাকা ১২ টাকার সােধর অধদ িসগােরট থেক তখেনা ধায়া বেরাে , তাপেসর ঠাঁ েটর ছঁ ায়া টা
িসগােরেটর আধেভজা িফ ােরর সােথ তখনও জীিবত!

িচ াহক: সায়ন চ JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU
PARIJAT MAGAZINE   |   62

অন রকম দাল

রা ার ধাের ছা ঘরটার সামেন দািড়েয় িছল ৩ বছেরর বাবলু । নাক থেক বেরােনা সিদটা হাত িদেয় মছু েত মছু েত
ফ ালফ াল কের সামেনর িদেক তািকেয় ম মু হেয় গল স , আজ নািক দাল । দাল নািক খবু মজাদার খলা, রং িনেয়
সবাই মাখামািখ কের হই র কের বাবলু েনেছ তার মােয়র থেক , িপতৃ হারা বাবলু কানিদনই রং খলার অনভু িত পায়িন,
রা ার কু কু র েলাও মেন হয় ওর থেক বিশ রং গােয় মােখ ।

“ মা আমরা কন রং খিলনা ? রা ার ওিদেক বড় বড় বািড়র ছেলেমেয় েলা তােদর বাবা মা রা তা খেল ” চােখ মেু খ
এক িব য় ফু েট উঠল তার । ছেলর এই সরল ে র উ র য একদমই সরল না তা জানত ফু িল , শাড়ীর আঁচল িদেয় মখু
মেু ছ সাবলীল ভােব বেল ফলেলা “ ওরা বড়েলাক বাবা , তই বড় হেয় ওেদর মতন হিব তখন আমরা খলব অেনক অেনক ।”

িছেড় যাওয়া জামার ফু েটােয় হাত ঢিকেয় টানেত লাগল বাবল,ু “ তেব িক সব আন রা ার ওিদেক বড় বড় বািড়র
মানষু রা কের?” এসব ভাবেত ভাবেত চােখ জল এেস গল তঁ ার , “বাবা থাকেল আমায় রং িকেন িদত , তিম খবু পচা” ধেু লামাখা
হাত িদেয় চাখ মছু েত মছু েত িনেজর ছঁ ড়া জামা আর সলাই খেু ল যাওয়া প া ধের টানাটািন করেত লাগল বাবলু ।

পািরজাতকেয়ক মহু েতর িন তার পর বাবলেু ক অবাক করেলা তার মা , “ এই ন বাবা আমরাও আজ রং খলব , ক বেলেছ

তার বাবা না থাকেল রং খলা হেব না ?” বাবলরু গােল আর কপােল এক মেু ঠা হলদু েড়া ঘেষ িদেলা ফু িল আর িকছটা হলদু
েড়া ছেলর হােত িদেয় িনেজর গাল টা এিগেয় িদেলা । নােকর সিদটা জাের টেন ভতের ঢিকেয় িনেয় একগাল হািস মােক
উপহার িদেলা বাবলু , হলদু েড়া িদেয় রাি েয় িদেলা মােয়র মখু ।

আজ ফু িলর জীবেন এক বড় আনে র িদন , ছেলর চােখ মেু খ এই আন , এেতা উ ল চাখ স গত ৩ বছের দেখিন,
ঘের টাকার অভাব, হকনা ১ স াহ হলদু ছাড়া রা া , ছেলর এই হািসটাই তা একমা স দ আর স ল িনঃ হেয় যাওয়া
ফু িলর কােছ ।

PARIJAT MAGAZINE   |   63 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

ম

গাপনীয়তা বেল সিত ই িক িকছ হয় ?

রােতর অ কাের আকােশ চঁ ােদর আেলায় মঘ আর তারােদর
লেু কাচির দখেত দখেত উপলি হেলা য এই চঁ াদ, এই ন রা, এই
বেয় চলা মেঘরা, আর এই ি হাওয়া এসবই তা িচরকালীন !

কত কত না বলা লিু কেয় রাখা ঘটনা, কত জ , কত মতৃ , এক
আ ার অ নিত বার পািথব শরীর পিরবতন করা, কত পাওয়া কত না
পাওয়া সবিকছই এরা দেখ চেলেছ যেু গর পর যগু ধের।

চঁ ােদর এই ি তা, তারােদর এই ম েম আেলা, মেঘেদর এই িচ া েন: ি য়া া নাথ
লেু কাচির, আর হাওয়ার এই বেয় চলা আমােদর অ ত মানিসক শাি

িদেয় যায়। পৗিছেয় দয় ক নার জগেত, সৃ র অিবন র সৗ য দেখ ম মু হেয় যাই সবাই। এই সবিকছই হয়ত
আমােদরেক ভােলা রাখার , আমােদর দিনক পীড়া ভিলেয় দওয়ার েচ া মা ।

মহাকােশর সীমাহীনতার কােছ আমরা সিত ই অণু পরমাণরু মতন ু , তাও আমােদর সই অিত ু অি েক আন ময়

পািরজাতকের তালারজন এইসৃ র েচ ায়খামিতথােকনা।
ভােলাভােব পযেব ণ করেল হয়েতা অনভু ব করা যায় কৃ িতর এই ভােলাবাসা, সিত ই তঁ ারা মেনর আশা আকা া দঃু খ
ক সবটাই জােন।

গাপনীয়তা শ টা িনছক ই একটা ম মা !

PARIJAT MAGAZINE   |   64 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

IN-তাঁর-VIEW ~ স ীতিশ ী পনাভ ব ানািজ >

বাদ িতম স ীতিশ ী ে য় হম মেু খাপাধ ােয়র জ শতবািষকী উপলে "পািরজাত"- ক িবেশষ সা াৎকার িদেলন
এযেু গর জনি য় স ীতিশ ী পনাভ ব ানািজ। সা াৎকার িনেলন স াদক সায়নিজৎ ভৗিমক।

সায়নিজৎঃ হম মেু খাপাধ ায় অিব রণীয় সরু কার, িযিন অসামান গায়ক িছেলন, না িক িতিন অসামান গায়ক িযিন

অিব রণীয় সরু কার িছেলন ?

পনাভঃ এটা বলাটা সিত ই খবু মশু িকল। কারণ দেু টা ে সমানভােব িতিন তঁ ার দ তা, মিু য়ানা দিখেয় গেছন।

সংগীতিশ ী িহেসেবই িতিন তঁ ার িমউিজক াল কিরয়ার কেরন। অবশ ই আমরা যারা স ীতে মী মানষু , স ীেতর িশ াথ ,

তঁ ার অগিণত ভ েদর মেধ আিমও একজন। তঁ ার কা কা ভ যগু যগু ধের। আিমও এই জে র িশ ী িহেসেব হম

মেু খাপাধ ােয়র সরু করা গান গাই। আসেল সরু কার িহেসেব হম মেু খাপাধ ায় এবং গায়ক িহেসেব হম মেু খাপাধ ায় দ'ু জেনই

বাধ হয় কাথায় একটা িগেয় িমেলিমেশ যান আমার মেন হয়। কারণ হম মেু খাপাধ ায়- এর ক , য ক মাধেু য বাঙািল কন

সারা ভারত মু । তঁ ার সরু করা গােনর মেধ ও সই মাধযু টা ধরা িদত। একিদেক যমন বাংলা লাকসংগীত সই সে বাংলায়

য েলা চিলত গান, যমন রবী নােথর গান, রজনীকাে র গান এবং সইসে ওেয় ান িমউিজক সবিকছর একটা িম ন;

িক অস ব একটা িত মধরু তা তঁ ার গােনর সেু র িছল। সই সে অবশ ই নােটর ভ ািরেয়শন। িক অ ত অ ত িক অসাধারণ

গােনর সরু কের গেছন হম মেু খাপাধ ায়।

এই মহু েত আমার মেন পড়েছ, " ও কািকলা তাের ধাই র" - িক অপবূ ! মেন হয় যন, বকু টা যন একটা মাচড় িদেয় ওেঠ।

তাই আমার মেন হয় য গায়ক িহেসেব হম মেু খাপাধ ায় তা অবশ ই িচর রণীয়। আগামী দ'ু হাজার বছেরও মানষু তােক মেন

রাখেব। িক সরু কার িহেসেব এবং স ীত পিরচালক িহেসেবও অসাধারণ অসাধারণ সংগীত পিরচালনা কেরেছন িতিন িবিভ

ছিবেত। িবখ াত িবখ াত গান। িক বলেবা, একটার পর একটা গান মাথায় আেস। এবং দেু টা ে ই আমার মেন হয় সমানভােব

িতিন পারদশ িছেলন। এে ে কান এক ে তােক এিগেয় রাখেবা, সটা হয়েতা িকছটা ে র মেধ ফেল দয়

PARIJAT MAGAZINE   |   65 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

আমােক। িক যিদ এেকবােরই বলেত হয় তেব অবশ ই গায়ক হম মেু খাপাধ ায় তা আেগ থাকেবনই িক সরু কার হম
মেু খাপাধ ায় কানও অংেশই কম নন।
আ া-আ া, বাঘা-বাঘা স ীত পিরচালকেদর থেক আেরা ভােলা সরু করেতন। অসাধারণ সেু রর বিচে সটা িতিন তঁ ার
িবিভ সরু করা গােনর মেধ ছাপ এবং মাণ রেখ গেছন। যমন আিম বলেত পাির একটা ছিবর কথা িকেশার কু মার অিভনীত
"লেু কাচির"। খবু জনি য় ছিব সখােন হম মেু খাপাধ ায় ক নেল কতটা ভােসটাইল সরু কার িছেলন সটা বাঝা যায়।
একিদেক "মেু ছ যাওয়া িদন িল আমায় য িপছ ডােক" আবার সই ছিবেতই "িশং নই তবু নাম তার িসংহ", "এক পলেক একট
দখা"। কতটা বিচ , তাই তঁ ার সরু আপামর ভারতবাসীর মেধ িচর ায়ী হেয় থাকেব তার গােনর মেতাই। কানওটাই হয়েতা
আলাদা করেত পারব না আমরা।

সায়নিজৎঃ টিলিভশেনর িরয় ািল শােয় আজও নতন গায়করা হম মেু খাপাধ ােয়র গান গাইেছন। এটা যিদ ম ািজক না
হয়, তা হেল কী ?

পনাভঃ অবশ ই টিলিভশন এবং িরয় ািল শা-এ গায়েকরা আজও হম মেু খাপাধ ােয়র গান গায়। এটােতা অবশ ই একটা

ম ািজক। " হম ম ািজক" আমরা বলেত পাির।

ধমু া িরেয়িল - শা নয় িবিভ অনু ােনও যখন অনু ান করেত যাই, তখেনা আমরা তঁ ার গান গাই। যখনই ণযেু গর গান গাই

তখনই সবসময় অনেু রাধ আেস তঁ ার গান গাওয়ার জন । এবং মানষু তােত পা িসেপট কের সানে । আিম একটা ছা

উদাহরণ িদই। "িধতাং িধতাং বােল"- এই গান যখন গাই "আয় র আয়" বলেল পেরর লাইন "লগন বেয় যায়" বলেব না এমন

বাঙািল পিৃ থবীর কােনা াে বাধহয় নই। আিম গান-বাজনার সেূ পিৃ থবীর িবিভ দেশ ঘেু র বিরেয়িছ এবং অনু ান

কেরিছ, সব জায়গায় একই রসপ দেখিছ। এখােনই একজন গায়েকর কৃ ত সাথকতা। আর িক বলেবা, "দরু ঘিু ন"

যখােনই যাই না কেনা সখােনই মানষু গেয় উঠেব। "রানার", " কান এক গঁােয়র বধ"ূ , "এ ব াথা িক য ব াথা" ধিন মেয়র

অসাধারণ গান- বেল বেল শষ করা যােবনা। আসেল বলা হেতা হম মেু খাপাধ ােয়র কে মধু িছেলা। িতিন যিদ গান না কের

কথাও বলেতন, সটা েনও মািহত হেত হয় এরকম একটা িবষয়। তাই আজও তার গান টিলিভশেনর পদায়, িরয়ািল শা

েলােত, িবিভ জ া ােম সংগীতিশ ীরা গান। এবং িবিভ ভােব মানষু তােদর আশীবাদ কেরন। আসেল সিত ই একটা

ম ািজক। ণযেু গর গান সিত ই অসাধারণ। আসেল কায়ািল । তখন এত কম সংখ ক গান হেতা, গােনর কায়ািল টা, মা াটা

অেনক বিশ আজেকর িদেনর তলনায়। আসেল যটা হয় কায়াি পারেল কায়ািল কেম যায়।

ণযেু গর িশ ীরা আসেল একসােথ এেসিছেলন। একিদেক গান লখা, সরু করা অন িদেক স ীত পিরচালনা সব িমিলেয় একটা

ণযগু । এবং তার মেধ অবশ ই উ ল ন ল ল করেছন হম মেু খাপাধ ায়। তখন তা িম াের এত িরভার- ইেকা -

মিনটর এত িকছ িছল না। উিন মাইেক িগেয় একবার "হ ােলা" বলেলই সবাই মু । একটা মাইেকই সংগীত িশ ী গান গাইেছন

আবার য ানসু ীরা বাজাে ন। সই সব িদেয়ই য এত অসাধারণ অসাধারণ গান তির হেয়েছ। সিত ই সই েলা ম ািজক। X

ফ া র বলা যেত পাের হম মেু খাপাধ ােয়র মেতান িশ ীেদর গান েলােক। তার ফেল আজও আমরা তােদর গান গেয়

চেলিছ। বাঙািল যতিদন থাকেব, বাংলা ভাষা যতিদন থাকেব তােদর এই গান িল রেয় যােব।

PARIJAT MAGAZINE   |   66 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

সায়নিজৎঃ রবী স ীত নািক আধিু নক গান/িসেনমার গান - মানেু ষর মেন কানটার ছাপ বিশ পেড়েছ বেল মেন কেরন??

পনাভঃ হম মেু খাপাধ ােয়র ে বলেত গেল আধিু নক গান বলনু , রবী নােথর গান বলনু , িসেনমার গান বলনু আমার মেন
হয় সব ে ই িতিন মানেু ষর মেন দাগ কাটেত পেরিছেলন। যখন " াি আমার মা কেরা ভ", রজনীকাে র " আিম অকৃ িত
অধম" আবার আধিু নক গান "আিম ঝেড়র কােছ রেখ গলাম", িসেনমার গান "মেু ছ যাওয়া িদন িল আমায় য িপছ ডােক"-
তঁ ার কে িন, বিু ঝ সব গােনর মেধ ই িতিন পারদিশতার ছাপ রাখেত পেরিছেলন মানেু ষর মেধ । আজও আপামর বাঙািলর
মেনর মিণেকাঠায় সব ধরেনর গান িনেয় িতিন অমর। এমনিক িহি গােনর ে ও। যখােন গেছন সখােনই সাফল , যটােত
হাত িদেয়েছন সটাই সানা হেয়েছ। তাই আলাদা কের বলেত গেল, বলা যােব না। আধিু নক গান - রবী নােথর গান- িসেনমার
গান সব ে ই িতিন সফল িছেলন।

সায়নিজৎঃ েযাজক হম মেু খাপাধ ায় - এ িবষেয় আপনার মতামত।

পনাভঃ আিম িকছ ণ আেগই বলিছলাম য, িতিন যখােন হাত িদেয়েছন, সটাই সানা হেয়েছ। একটা মানষু কতটা িতভাবান
হেল তার এ সাফল েলা আেস। েযাজক হম মেু খাপাধ ায় চর িসেনমা িডউস কেরেছন। আমার এই মহু েত মেন পড়েছ,
মণৃ াল সন পিরচািলত "নীল আকােশর িনেচ" ছিব র কথা। য ভারেতর রা পিতর কাছ থেক গা মেডল পায়। "নীল
আকােশর নীেচ এ পিৃ থবী", "ও নদী র" কানটা ছেড় কানটা বলেবা। সইসব িসেনমা িতিন েযাজনা কেরেছন। তারপর
িহি েত বলেত গেল "নািগন"। এরম অসাধারণ অসাধারণ ছিব য িল, তমলু সাফল অজন কেরিছেলা। হম মেু খাপাধ ায়
একজন স ণূ মানষু িযিন একজন সংগীতিশ ী, অন িদেক সংগীত পিরচালক, সরু কার, ছিব পিরচালক এবং িসেনমার

েযাজক সব ে িতিন সফল। িক এটাও বলেত হয় িশ ীেদর জীবন তা খবু অিনি ত। শষ জীবেন এেস তােকও িক
অিন য়তার মেধ িদন কাটােত হেয়েছ। িক সটা আমরা মেন রাখব না। মেন রাখেবা, িচর ন হম মেু খাপাধ ায়েক। িযিন
আজও বাঙািলর মেনর মিনেকাঠায় আেছন এবং বাঙািল তথা বাংলার সং িত যতিদন থাকেব বাংলা সং িতর অন তম স াট
হম মেু খাপাধ ায় িচর রণীয় থেক যােবন।

PARIJAT MAGAZINE   |   67 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

িচ াহক: সৗম ীপ সরকার

ব ু পাহাড় - পিথেকর কলেম ি য়া া চৗধুরী >

ভাঙা জীবেনর আরিশটােক মােঝ মােঝ জাড়া লাগাবার জন িনেজেক মিু িদেত হয়
উ তার মাঝখােন। সই বাসনা িনেয়ই, িনেজর অপণূ আশােক স ী কের বিরেয় পেড়িছলাম

পেথ। বলাবা ল এই পথ চলা িনতা ই এিগেয় চলা নয়, বরং িনেজর সবেচেয় ভােলা লাগার

জায়গায় িনেজেক মেল ধরেত িগেয়িছলাম। আমার ভােলা লাগার িবষয় েলার মেধ অন তম

িছল িকং। যিদও এর আেগ কখেনা এই িনেয় ভাবনা-িচ া থাকেলও, বা েব তা অিভ তায়

আনার সেু যাগ িদইিন িনেজেক। বরং যখন অেনক িকছর মাঝখােন হািরেয় ফেলিছলাম িনেজেক, তখন আবারও ‘আমার
আিমেক’ খঁেু জ পাওয়ার জন িনেজেক টেন িনেয় িগেয়িছলাম আমার ি য় পাহােড়র বেু ক।

পািরজাতআমার থম িকং িছল িচ াফু -সা াকফু । সা াকফু িকং এর কথা অেনেকই েন থাকেবন হয়ত। তেব আমােদর

যা াপথ িছল খািনক আলাদা। এই ‘আিম’ থেক কখন ‘আমােদর’ হেয় উঠলাম, তার ছা একটা ইিতহাস আেগই বেল রািখ।
িকং-এ যাব বেল িকং-এ অিভ তা রেয়েছ এমন দল খঁজু িছলাম। ব িদন ধের িকং কের আমার এমনই এক বা বীর

সবু ােদ পেয় িগেয়িছলাম ‘হাইকাস’ নােমর এক দলেক। বঝু েতই পারেছন, দল ও দেলর মানষু সকেলই আমার অপিরিচত।

তবওু মেনর মােঝ উ ীপনার কমিত িছল না। থেমই িশয়ালদা থেক েন চেপ এনেজিপ। সখান থেক গািড় কের, নপাল

বডার পিরেয়, থম আ য় ছা পাহািড় াম দওড়ািল। নপাল বডাের নেম িখেদর চােট, তেল জবজেব আল-ু পেরাটা ও

১০ টাকার ওয়াই-ওয়াই ৬৫ টাকায় িকেন খেয় সবাই িবি ির রকেমর চেট িছলাম। আগত িকছ িদেনর খাবার-দাবার িনেয়

ভীষণ রকম িচ ায় িছলাম। িক দওড়ািল পৗেছ, গরম গরম ধঁায়া ওঠা ভাত আর সে টাটকা সি র নানান পদ, মেনর সব

দিু ােক এক িনেমেষ মেু ছ িদেয়িছল। পেরর িদন সকােল থম হঁ াটা দওড়ািল থেক মাইমা জয়ু ার উে েশ । এক

অেচনা অজানা মানেু ষর সে পােয় হঁ েট দখব আমার ি য় পাহাড়েক। ভাঙােচারা িকছই দখা যােব না আর। অসীম শনূ তায়

িনেজেক খঁেু জ পােবা আেরকবার। মাঝখােন ায় ১৭ িকেলািমটার হঁ াটা পথ িছল, যার বিশর ভাগটাই চড়াই। তত েণ অবশ

PARIJAT MAGAZINE   |   68 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

সে র লাকজেনর সােথ সামান আলাপ হেয় িগেয়েছ। বলেত
ি ধা নই একসে ওই সামান সময়টকু এতটাই ভাল কেটিছল
য তখন থেকই িব াস জে িগেয়িছল আগামী পঁাচ িদন ভােলাই
কাটেব।

দওড়ািল থেক হঁ াটা কের থেম পৗেছিছলাম একটা

পাহািড় ঝণার ধাের। এর আেগ বৃ শেষ রামধনু দেখিছ

ব বার, িক ঝণার জল যখােন পাথেরর উপর এেস আছেড়

পেড় সখােনও য এমন সু র রামধনু তির হেত পাের - তার ি য়া া চৗধরু ী

ধারনাই িছল না কানিদন। অপার মু তা িনেয় দীঘ সময় ধের চেয়িছলাম ঝণার িদেক। ঝণার কােছ গেল িব ু িব ু জেলর

িছেট েলা বৃ েত ভজার শাি েকও হার মািনেয় িদি ল। তারপর কাদিু র নােমর এক ঝু ল ি জ পিরেয় গভীর জ েলর

মেধ িদেয় হঁ াটা করলাম আবার। ি েজর উপর িদেয় হঁ েট পার হবার সময় কমন একটা ভয় জড়ােনা ভােলালাগা অনভু ব
করিছলাম। ঝু ল ি েজর উপর িদেয় হঁ াটেত হঁ াটেত যখন বকু টা ধকু পকু করিছল, চারপােশর বন-বনানী েলা হাতছািন িদেয়
যন বলিছল ভয় নই ‘আমরা আিছ’। আমােদর েকর লাকাল গাইড িছেলন পর রাম দাজ।ু বশ ভােলা মানষু এবং ব ু র
মেতাই আমােদর সে িমেশ িগেয়িছেলন ায়। পাহাড় ও কৃ িতেক আমােদর কােছ এমনভােব বণনা করিছেলন, য এেকক

পািরজাতসময় মেন হি ল আমরাও কাথায় যন এই পাহাড়- কৃ িতরই একজন। জ েল মাড়া পাহােড়র রা ায় এই দীঘ পথ চলা
িদেনর শেষ মােঝ মােঝ শরীের াি জাগােলও অবেশেষ িগেয় যখন আবার আ য় িনতাম কাস হােট, আর আ ায় উেঠ

আসত সারািদেনর িফের দখাটা – তখন কাথায় যন িনেজেক হািরেয় িদেয় ভেল যতাম – শহের ক িক িক ছেড় এেসিছ বা

িক িক ছাড়েবা বেল পাহােড়র িদেক পা বািড়েয় িছলাম।

তৃ তীয় িদন মাইমাজয়ু া ছেড় এেগােনার পালা ওয়ােল ভ েনর িদেক। সই পেথ চলেত িগেয় এবার এমন একটা জায়গায়
এেস পৗছলাম, িদেনর বলােতও যা অ কাের ঢাকা। কু য়াশা ঘরা মায়াবী একটা পিরেবশ। একটা ছা িঝল, তার চারপােশ
ঘন সবজু জ ল। িঝেলর য পােড় আমরা তার ক উলেটা িদেক একটা কােঠর বািড়। থেম মেন হেয়িছল সখােন কউ
থােকনা। পের দখলাম আমােদর ক িলডােরর িনেদশ মত আেরকজন ক গাইড আমােদর জন ই সখােন অেপ া
করিছেলন। আমরা তা আনে আ হারা – পেু রা িসেনমার মত ভৗিতক একটা পিরেবশ। িঝেলর পােশই আবার একটা বড়
মরা গাছ পেড়িছল। অপবূ এক মু তায় সবাই িমেল দৗড় িদেয়িছলাম পথ ছেড় সই িঝেলর ধাের। খবু াভািবকভােব সবাই
তখন ছিব তলেত ব হেয় পড়ল। এমন িবরল ব িক আর শহের বা সহেজ মেল!! তাই আিম ধইু দ’ু চাখ ভের চারপাশ
চারপাশ দখিছলাম। আমােদর সবার ঘার কাটল আমােদর ক িলডােরর বকা খেয়। স তিড়ঘিড় এেস ভীমনােদ জানাল,
আমােদরেক ওখান থেক সের যেত।

PARIJAT MAGAZINE   |   69 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

ি য়া া চৗধরু ী পের অবশ জানলাম ওই কু য়াশােঘরা মায়াবী জায়গাটা আসেল
জঁােকর বাসা িছল। াণভয় িছটেক এেস তখন জামাকাপড়

হাতের সবাই যখন খঁজু িছ জঁাক বাবািজরা কােনাভােব কােরার

উপর িনেজর আ য় খঁেু জ িনেয়েছন িকনা। আমােদর অব া

দেখ তখন তা কিলড হেসই খনু । আেরা একটা িবষয় বেল

রািখ, আমােদর সারািদেনর েকর মাঝখােন িফন জটু ত এক

অ ত রকেমর। আমােদর মেতা শ ের মানষু েদর এই ধরেনর

খাবার খাওয়ার অভ াস এেকবােরই নই। আমােদর িফেন িছল

একটা হাত , একটা আ আলু স এবং একটা িডম স ।

ননু টা বড়ই ঝালাঝু িল কের আনেত বাধ কেরিছলাম। তেব এই

হেয়িছল। এছাড়াও আেরা একটা িজিনস ল অ ত কি েনশেনর খাবারটাই স সময় অমতৃ বেলর মেন
কেরিছলাম, এই কিদেন নপািলেদর খাবার ধরেনর সে িনেজেদরেক ায়

িমিশেয় ফলেত হেয়িছল। হালকা, া কর এবং তােদর েত তির হওয়া শাকসবিজ ফলমলূ এ েলাই িছল আমােদর খাবার

, এ-কটা িদেনর জন । অ তভােব িদেনর শেষ কােরারই শরীর খারাপ হয়িন। বরং বশ ফু রফু ের অনভু ব হত সসময়।

ওয়ােলর ভ ন পৗেছ দপু েু রর িদেক আমরা রওনা হেয়িছলাম িচ াফু পেয়ে র িদেক। যেত দ'ু ঘ া আসেত দ’ু ঘ া।

িদেনর থেক হঁ াটেত কের একবার যিদ কাথাও িগেয় দঁ ািড়েয় কঁ ােধর রাকস াকটা রাখা যায় তেব িক ওখান থেকই
পািরজাতসময় মজাটা আলাদাই হেয়িছল। তার কারণ িছল, ফরার সময় আমরা কেয়কজন হািরেয় গিছলাম জ েলর রা ায়। যিদও
শরীের াি বাসা বাঁ ধেত কের। ভাবতই ওয়ােল ভ েন দপু েু র খাওয়া সের আবােরা যখন চড়াইেয়র িদেক হঁ াটেত

করলাম তখন সামান হেলও াি সবাইেক কাবু কেরেছ। তেব ঐ য উৎসাহ-উ ীপনা কােরারই কম নয়। একজন া

হেল আেরকজন তার মেনাবল যাগান দয়। যাতায়ােতর পথটা পেু রাটাই অপবূ সু র িছল। তেব যাওয়ার সময় থেক ফরার

অ কার নেম গিছল। চারপােশ ঘন কােলা জ ল আর মশই যন িঝঁ িঝঁ পাকার ডােক সে আেরা ঘন হেয় আসিছল।

আমরা চার-পঁাচজন কান িদেক যাব, কাথায় যাব - এরকম ভাবেত ভাবেত একটা পথ ধের কানরকেম হােত ছা একটা

টচেক স ী কের এিগেয় চেলিছ। পাহােড়র উচ িকনারার একদম ধাের যখন চেল এেসিছ, তখন সবাই থমেক দঁ ািড়েয় পড়লাম

অপবূ এক দশৃ দেখ। সামেনই আস পিূ ণমার ায় গাল উ ল চঁ াদ- অন িদেক বেনর অ কার িমেলিমেশ এক অ ত

ভয়ংকর-সু র পিরেবশ তির হেয়িছল। িদেনর শেষ যখন বকা খাি পথ হারােনার জন , তখন সবার মাথার মেধ অনন

সু র অিভ তার কথা ছেট বড়াে । ভাবখানা এমন যন বকাঝকা েলা মাথা অি পৗছােতই পােরিন। বরং স ঘর থেক

বিরেয় যাওয়ার পর িনল উ ােস ফেট পেড় িছলাম। বারংবার এেক অপরেক জানাবার চ া করিছলাম িক রকেমর আন

অনভু িত আমােদর হেয়েছ। কতটা ভয় পেয়িছলাম, কত িকছই না ভেবিছলাম আমােদর সে ঘটেত পাের বেল।

PARIJAT MAGAZINE   |   70 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

যাই হাক, সই রাতটায় একটা অ ত মায়া জড়ােনা ব াপার ি য়া া চৗধরু ী
িছল। শ ের আিম যখােন বািড়র একটা অ কার ঘর দেখ
ভয় পতাম, মাঝ রােত িনেজর বািড়র ছােদ উেঠ যার বকু
কঁ াপত, সই আিম মাঝরােত কৃ িতর ডােক সাড়া িদেত িগেয়
রাত দড়টার সময় বিরেয় পেড়িছলাম বাথ েমর উে েশ ।
বেল রাখা ভাল কাস হােটর বাথ ম েলা ঘর থেক বশ
িকছটা দেূ রই থােক, অ ত ত ােমর মােঝর েলা তা
বেটই। বিরেয় পেড়িছলাম একটা টচ হােত একাই। ঘর থেক
বিরেয় থেমই মেন হেয়িছল আর িফরব িকনা জািন না,
িক ওই পেনেরা-কু িড় পা চলেত িগেয় মেন হল যন িনেজর
ভতেরর ভয়টােক কাথায় ঘিু চেয় ফেলিছ। বাথ ম সের
যখন আবার ঘেরর িদেক পা বাড়ালাম ঘন অ কার
জংগেলর মাথায় পিূ ণমার চঁ াদ দেখ যন হ ালিু সেনশন তির

হি ল। ভেল িগেয়িছলাম ঘের ঢকেত হেব। বারা ায় দঁ ািড়েয় অসীম মু তায় কত ণ ধের সই চঁ াদেক দখলাম – স যন এক
নতন চঁ াদ আমার কােছ, স এক নতন পিৃ থবী, হয়েতা সই মহু েতর আিমটাও আমার হািরেয় যাওয়া পরু েনা আিম িকংবা নতন
কের কান গেড় তালা আিম িছল। িনেজর ভতর এতটা উে জনা বা মু তা এর আেগ কখনও অনভু ব কিরিন আিম। আমার
শরীেরর-মেনর ভতের একটা নতন মানষু েক অনভু ব করিছলাম সই মহু েত।

আমােদর পেরর িদেনর গ ব সা াকফু । সা াকফু পেয়ে পৗছােনার িদেনর অিভ তা আেরাও নতন রকেমর িছল আমার
কােছ। পাহােড়র পাকদ ী রা া িদেয় উঠেত উঠেত একটা সময় চেয় দখলাম আমার িপছেন রা ায় অেনক দরূ পয কাউেক
দখা যাে না। আর পাহািড় ওই পথ থেক মাথাটা ঝু ঁিকেয় িনেচর িদেক তািকেয় দখলাম িতন-চার পাক িনেচ য রা াটা

পািরজাতসখােন আমার িকং দেলর বািক স ীরা তখনও দঁািড়েয়। একবার ভেবিছলাম দঁািড়েয় পড়েবা, অেপ া করেবা, আবার

ওেদর সে দখা হেল একসে হঁ াটা করব। িক সই মহু েত কমন একটা পাগলািম ভড় কেরিছল আমােক। চারিদেক
তািকেয় দখলাম আমার সামেনর পাহাড়টায় খবু ছাট আকােরর হেলও আমােদর িলডেক দখা যাে । িনেজর মেনর মেধ
ভরসা পলাম পথটা তাহেল ওিদেকই। এিগেয় চলাটাই উ ম াব বেল িনেজই িনেজর কােছ উপ াপন করলাম। িনেজই
আবার তােত সহমত পাষণ কের ক করলাম এিগেয়ই যাব। এিগেয় চলার পেথ গ েব র কানার দেু টা মা শ আমার
কােন এেস পৗেছিছল আেগ – “সা াকফু শরপা-হাট”। সই দেু টা শ েক স ী কের পথ চলা করলাম। ভেবিছলাম রা ায়
যিদ কাথাও হািরেয় যাই, যখনই কাউেক দখব আমার গ েব র কানাটা বেল িজ াসা কের নব পথ কান িদেক। ফেল
যমন ভাবা তমিন কাজ। হঁ াটেত হঁ াটেত যখনই কাথাও রা া দ'ু ভােগ ভাগ হেয় গেছ, তখন হয় কাউেক িজ াসা কেরিছ
িকংবা আমােদর রাকস াক বেয় িনেয় যাওয়ার জন য দু পািন িনেয়ািজত হেয়িছেলন তােদর পােয়র নােলর ছাপ দেখ রা া
িনধারণ কেরিছলাম। িকং-এ যাওয়ার আেগ গল মহাশয়েক ঘঁেট এই তথ েলা উ ার কেরিছলাম। যিদও স েলােক য
বা েব েয়াগ করেত পারব সটা এেকবাের মেন হয়িন তখন। যা হাক এই ভােবই পথ চলা, পথ খঁাজা হল।

PARIJAT MAGAZINE   |   71 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

মাঝখােন কেট িগেয়িছল দেু টা ঘ া। শেষর িদেক যিদও

একট বেু ক ধকু পকু ািন হেয়িছল। তবু যন কন ভরসা

পাি লাম, কারণ মশ যত এিগেয় যাি লাম মানেু ষর

সংখ া বাড়িছল এবং পেথর মাঝখােন কউ একবােরর

তেরও বেলিন য আিম ভল িদেক যাি । বরং যখনই যােক

িজ াসা কেরিছ স সামেনর িদেক পথ দিখেয় িদেয়েছ।

সিত বলেত, স ণূ িকং এর মেধ হয়েতা এই দ'ু ঘ াই

আমার পাওনা। আিম একা িছলাম, সে পাহাড় িছল।

পেথর মাঝখােন িনজনতা িছল, মেন মাথায় শাি িছল। য

ঝড়ঝ া, য আশ া, য টানােপােড়ন ছেড় আিম কিদেনর

জন মিু পেত িগেয়িছলাম, স েলা য আেদৗ আমার

জীবেন আেছ বা িছল, তা ভেলই িগেয়িছলাম িকছ েণর

ি য়া া চৗধরু ী জন । বলা বা ল আমার বািক স ীেদর তলনায় ায় দড়

ঘ া আেগ আিম পৗেছ িগেয়িছলাম আমােদর গ েব । ায় িজেরা িডি র কােছ তখন তাপমা া িছল বাইের। িনেজেক
খািনকটা পির ার-পির কের মাবাইল হােত ছাটাছ করেত কের িদেয়িছলাম। আমার একটা ছা ছেল আেছ িতন
বছেরর। এই সবিকছর মাঝখােন যিদ মেনর মেধ য খারাপ লাগাটা লেগ থাকত তা িছল আমার বেু কর ধনেক রেখ
এেসিছলাম কলকাতায়।

সা াকফু একটা ভীষণ সু র জায়গা। যার সবেথেক বড় আকষেণর কারণ হেলা ভীষণ কাছ থেক ও পির ারভােব দখা যায়
কা নজ ােক। যার আকৃ িতেক ‘ি িপং বু ’ বলা হয়। সকাল সকাল উেঠ সই দশৃ দখব, ছিব তলেবা এই আ হ িনেয় ঘের
ঢেক েয় পেড়িছলাম। িক কেয়কজন ব ু এেস বলল, চেলা একটা অ ত িজিনস দখােবা। পাহােড় তা কত িকছই অ ত

পািরজাতদখলাম, আেরা অ ত িকছ!! হঁাটেত হঁাটেত িগেয় পৗছলাম পাহােড়র িকনাের। আর চােখ যা দখলাম আমতৃ তা ভালবার

নয়। পিূ ণমার চঁ ােদর আেলায় ঢেক থাকা মায়াবী পাহাড়, এক টকেরা মেঘর আনােগানা নই, পির ার সদু শৃ সানালী ি িপং
বু । রােতর মায়া, চঁ ােদর আেলার মায়া এ সবিকছর মেধ আবােরা সই হ ালিু সেনশন। আমােদর কিলড আমােদরেক
বেলিছেল রােতর পাহাড় দখেল নািক মােঝ মােঝই হ ালিু সেনশন হয়। এর সত তা তত েণ অবশ যাচাই হেয় গেছ।

পেরর িদন সকােল কথা মত আবারও কা নজ া দশন করেত গলাম, িক সিত বলিছ আমার চাখ আটেক িছল রােতর
দেৃ শ । এরপর আবার আমােদর পথ চলা , তেব এবার খািনকটা মন খারাপ িনেয়। কারণ জানতাম একবার ীেখালা পৗেছ
গেল আমােদর যা া ায় শেষর পেথ। ক যতটা আন কের নওয়া যায়, ক যতটা মন ভের কৃ িতেক, ব ু েক সবিকছেক
িনেজর কের নওয়া যায়, াণপণ সই চ া সবাই িমেল চািলেয় যাি লাম। মেু খর হািস, ােণর উ লতা - সবিকছ িমিলেয়
সকলেক যন ােণা ল িশ বেল মেন হি ল। আমােদর স ীরা সবাই আমার থেক বয়েস বশ িকছটা ছাট িছল। যিদও
সকেলই ২৫-২৬ িকংবা বড়েজার ৩০ বছেরর হেলও সকেলই পাহােড় এেস যন িনেজেদর ভািরি ভাব েলােক,

PARIJAT MAGAZINE   |   72 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

িনেজেদর গা ীযপণূ ণপনােক পােশ সিরেয় রেখ তােদর ি য়া া চৗধরু ী
েত েকর িশ মনেক মিু িদেয়িছল। িশ রা যমন এেক

অপেরর সে িনঃশত এবং িনঃ াথভােব িমেলিমেশ ধইু
আন ভাগ কের িনেত পাের, আমােদর ে ও তার কান
ব ািত ম হয়িন।

ীেখালা পৗেছ সই শষ রাত। এেক অপেরর সে আনে
মেজ িছলাম এবং ায় মাঝরাত পয ওই পাহােড়-চলা

া শরীর েলা এেতাটকু ও এেক অপরেক বঝু েত দয়িন
“আমরা া ” বেল। অবশ এেক অপেরর সে মােঝ
মােঝই, শহের ফেল আসা স া জীণ আিমটার পিরচয়
কিরেয় িদি ল মােঝ মােঝ। পেররিদন গািড় কের ীেখালা
থেক নেম আসার পালা। সখান থেক কােরা কােরা
আবার পেথর মাঝখােন াি েত চাখ জিড়েয় আসিছল।

িক আরও শেষর িদকটায় জমজমাট িছল আ ার আন । আসেল আন টার মেধ একটা মনখারাপ জিড়েয় িগেয়িছল।
বঝু েতই পারিছলাম আর মা কেয়ক ঘ া তারপেরই িবে দ। য মানষু েলােক িকনা ছ’িদন আেগ পয িচনতামই না, সই
মানষু েলা এেতাটা আপন হেয় উেঠিছল য তােদরেক ছেড় আসেত মন চাইেছ না। তখন পাহাড়েকও ভেল গিছলাম যন, ধু
ওেদর মেু খর িদেক তািকেয় মেন হি ল এরা আমার একা আপন। ওেদর মেধ কারও কারও ভাবখানা এমনটাই িছল।

পািরজাতইে নই গািড় থেক নামার। তেব ঐ য িফরেতই হেব, ফেল
এেক অপেরর সােথ কালাকু িল কের িনেজর গ েব র িদেক পা
বাড়ােনার পালা। চােখর জেল িভেজ একটাই কথা বারবার
বেল চেলিছলাম, আবার কেব িফের আসব, আবার কেব দখা
হেব, আবার আগামীেত যিদ একসে হেয় পাহােড় িফের
আসেত পাির - তার পিরক না। আমরা এমনই যন মেন মেন
শপথও িনেয় ফেলিছলাম। এেক অপেরর হাত জিড়েয়
ধেরিছলাম, কালাকু িল করেত িগেয় কউ কাউেক ছেড় উঠেত
পারিছলাম না। দীঘিদেনর য মানষু েলার সােথ স ক,
তােদর ছেড় আিম বিরেয় পেড়িছলাম িনেজেক মিু দেবা
বেল, সখােন িনেজর ঘিন তম মানেু ষর থেকও বশী ঘিন
হেয় গিছল আমার িকং-এর ব ু রা।

ি য়া া চৗধরু ী পাহাড় অেনক িকছ িফিরেয় িদেয়িছল আমার মেধ কার সাহস-

মেনাবল- আ িনভরশীলতা- আ ব ত য়। উপহার িদেয়িছল এত েলা ব ু েক। ফেল এই দমব করা অতমািরর কােলও
আমরা পিরক না কের চেলিছ সই বকু ভরা আশা িনেয়, আবার আমরা কেব পাহােড়র কােল িফরব।

বঁেচ থাক ব ু । দীঘজীবী হও পাহাড়।।

PARIJAT MAGAZINE   |   73 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

িচ াহক: স িষ ন ী

CORONA PANDEMIC FROM A BANKER’S DIARY - অ ণাভ দাস >

N ever before has the world seen such a catastrophe, at such a

magnitude since the advent of the human civilization. Covid-19 has
created havoc in the economy, society and in the life of the common man.
Many people have been affected and will be affected in days to come – the
developed countries which boast of their top class healthcare facilities
have seen millions of deaths, the European countries which drive the global economy by virtue of
their tourism, manufacturing and innovation are being deserted. Globally, financial institutions,
the securities markets and the economy in general have been adversely affected. As a banker
working in a public sector bank, I have got my fair share of experience and insight due to the

পািরজাতcorona outbreak and the ensuing lockdown adapted in our country.
From the last week of March this year, Janta Curfew was implemented and the following day
onwards, people thronged to our branch. In the rural area, there is a common belief (misbelieve, to
be precise) -- that whenever government doles out economic packages (in short, whenever people
receive money in their accounts), the money should be immediately withdrawn, or else the money
will return!! So, there was immense crowd in the days that followed. To limit the spread of the
virus, we stopped updating passbooks, and the public was allowed to enter 4 persons at a time.
Social distancing was strictly maintained, and we used masks, gloves and sanitizers, and also
encouraged the general public to do the same.

PARIJAT MAGAZINE   |   74 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

Weeks passed, and the extent of contamination and
the number of deaths started increasing in
geometric progression. We became worried, and
started issuing more ATM cards, and requested our
customers to go for mobile and internet banking, so
that they can remain within the safety of their
homes. But in a rural branch, where majority of the
people are NOT technically savvy, it becomes a
difficult task. Nonetheless, the crowd at my branch
remained more or less the same.
By now, people have started losing their jobs. Most
of the people who are in the private sector, were
being forced to accept pay cuts, and there were
mass retrenchments, and the economic vicious
cycle had set in.

Whenever people have less money (or no money),

they will reduce consumption. Whenever there will

be less consumption, the demand of the general Art work: Shalini Dey
পািরজাতfurther reduce consumption, and the above mentioned dangerous cycle will continue. This is
goods (and services) will decrease, and the factories (or the service sector like IT, banking, tourism

etc.) will no longer require producing much goods (or services). So, people working in the

factories or the service sectors will loose their jobs. Whenever they loose their jobs, they will

exactly how inflation occurs, and depression sets in. The Great Depression of 1929 and the global

economic crisis of 2008 (when Lehman Brothers failed) followed similar pattern.

People started gathering at our branch, checking the balance of their accounts almost every day

in the futile hope, that the government might have send some money. The business men who

used to bulk transfer deposits to their dealers, also began to show less, since there were no sales

in the market and no contracts to do. The only regular customers were the salary holders, the

pensioners and some big businessmen. There were wide spread economic dismay and

frustration.

PARIJAT MAGAZINE   |   75 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

িচ াহক: সায়ন চ

However, government packages in a Corona hit society were announced soon. The revival of the
Micro, Small and Medium Sector (MSME) was set as the first priority, as most of the Indian
population is directly or indirectly related to it. And guess what, who were entrusted with this
humongous job? The Public Sector Banks!!

We were given targets to achieve, and demands to fulfill. The government vehemently pursued
the rejuvenation of the financial system , and the PSBs were prudent enough to carry out the
same. Even so, as of now, the revival of the Indian economy, still remains a perilous task to
achieve.

At the end of the day, as an emergency service provider, I feel proud that God has given me the
opportunity to serve my country when she needs it the most. Of course, there is life risk,

পািরজাতfinancial risk and prestige risk associated with my job, but still, when I retrospect, I never repent

, rather I hold my head high in serving the society in one of the most resourceful ways possible.

PARIJAT MAGAZINE   |   76 িচ াহক: সায়ন চ
JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

নবােবর কাবাব - পৃথা ঘাষ >

গ া লাওক কাবাব আমােদর সকেলর খুব ি য় এক অবািধ বা মাগলাই খাবার।

মাগলাই বা অবািধ খাবার পাওয়া যায় এই ধরেনর র েরে খেত গেলই সবার

আেগ মটন মীরা মনু কােড গ ালাওক কাবাবটাই খঁােজন। িক আপনারা িক

জােনন এই গ ালাওক কাবাব এর উৎপি হল িকভােব?

হঁ া সবাই িন য়ই এটা জােনন য, গ ালাওক কাবাব এর উৎপি লখনউ ত। এ

এক লখনউই িডস এবং যিদ কখেনা লখনউ ঘুরেত িগেয় থােকন আপনারা তাহেল

িনি ই জানেবন য, সখােনর সব র েরে র মনু কােড গ ালাওক কাবাব

অবশ ই থােক। বড় র ের ছাড়াও ছাট ছাট রা ার ধােরর দাকােনও গ ালাওক

কাবাব পাওয়া যায়। এখন হেলা এই রিসিপটা তির হেলা িকভােব? নবাব

ওয়ািজদ আিল শাহ িছেলন লখনউ এর একজন খুব নামকরা নবাব এবং উিন খুব

খাদ রিসকও িছেলন বেট।উিন ওনার বয়স কােল দঁ ােতর জার হািরেয়েছন বেল

কাবাব খেত অসুিবধা বাধ করেলন এবং কাবাব খাওয়া ছেড় িদেত বাধ হেলন।

িক খাদ মী এবং খাদ রিসক নবাব িক বিশিদন কাবাব খাওয়া থেক বি ত

থাকেত পােরন? িকছিদন পর থেকই কাবাব খাওয়ার ই া যন আর িকছেতই

কে াল করা স ব হেয় উঠিছল না নবােবর পে । তখন এই অব ায় উিন একিদন

ওনার বাবুিচ ক ডেক বলেলন আমার জন কাবাব বানাও িক এমনভােব বানাও

যােত আমার খেত ক না হয়, মুেখ িদেল কাবাবটা মুেখর মেধ ই গেল বা িমিলেয় যায়

সরম ভােব কাবাব তির কেরা।

বাবুিচেতা েন মাথায় হাত। মাংেসর কাবাব তাও আবার মুেখ িদেলই গেল যােব?
সটাও িক স ব?

িক নবােবর কু ম, না মানেল তা হেব না িকছ একটা ব ব া করেতই হেব। অেনক

পািরজাতভাবার পর বাবুিচর মাথা থেক এই গ ালাওক কাবাব এর রিসিপ বর হেলা। কিথত
আেছ িগেলৗ কাবাব করার আেগ নািক মাংসেক ১০-১২ ঘ া ধের শরীেরর সম
বল েয়াগ কের, খুব জাের হাতিড় জাতীয় িকছ িদেয় বািড় মের মের িমিহ বা নরম
বানােনা হেতা যােত সটা িচবােনার দরকার না পেড় এবং মুেখ িদেলই গেল যায়। সই
থেকই এই কাবােবর নামকরণ হয় গ ালাওক কাবাব।গ ালাওক কাবাব এর
আ িরক অথ হেলা মুেখ িদেলই যা গেল যায় বা ইংেরিজেত যােক বেল "Melted in
the mouth"।
আেরা শানা যায় গ ালাওক কাবাব এর জন ১০০ ধরেনর সুগি এবং সু াদু মসলা
মাংেসর সােথ িম করা হেতা।
তেব এখন আর ১০০ ধরেনর মশলা িম করা হয় না। ১০-১২ ঘ া ধের মাংস ক
িপ েয় নরম করাও হয় না। আধুিনক যুেগ িমি বা ােরর সহায়তায় খুব সহেজই
বািনেয় নওয়া যায় আমার আপনার সকেলর ি য় ঐিতহািসক 'গ ালাওক কাবাব'।

HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/ বতমােন প িতটা একট আধিু নক হেয়েছ বেট এখন িক গ ালাওক কাবাব এর
PRITHASCOOKINGHOUSE/ জনি য়তা মাংস মী মানষু েদর কােছ এখেনা ক আেগর মেতাই রেয় গেছ।

PARIJAT MAGAZINE   |   77 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

মুিড় ঘ এর ইিতহাস - অিলিপয়া সাহা >

মুিড় ঘ খবু ই জনি য় আর ব ল চিলত বাঙািল পদ। অেনেকই ভােবন য এটা

বানােনা খবু আহামির িকছ কারণ এটা দখেত যতটা লাভনীয় , ােদও পিরপণূ ।

অেনেকর মেত , এই মিু ড় ঘ ব াপার Spanish Dish
"Paella" থেক কােনাভােব অনু ািণত , য spain এর east coast এর
Valencia নামক জায়গা র এক authentic item এবং আমােদর মিু ড় ঘে র
মেতাই মাছ, চাল আর মশলা িদেয় তির করা হয়। থমিদেক chicken, duck
,rabbit আর কখেনা কখেনা snail িদেয়ও তরী হেতা। িক Spanish Dish
"Paella" এর সােথ এর আ িরক অেথ কােনা যাগসূ নই।

মিু ড় ঘ তরী হেতা আসেল মােছর মাথা , ানীয় চাল আর মশলা িদেয় িক
কােলর পিরবতেন এর সােথ ডাল, সি এ েলা যু হেয়েছ। Authentic মিু ড় ঘ

যটা িবেশষ কের চিলত বাংলা আর আসােম।

আেগরকার িদেন িবিভ রাজ পিরবাের বা বেনিদ পিরবাের মােছর মাথা, ল াজা
এই েলা ফেল দওয়া হেতা আর সই িদেয়ই মিু ড় ঘ বানােনা হয়।

এই মিু ড় ঘ উৎপি আসেল সই িস ট তরী হাওয়া সময়কালীন। তখন

ব র েলােত খাবার িহেসেব এ খবু ই জনি য় িছল।যিদও এর আধিু নক েপর মেতা

চাকিচক স িছেলানা। তখন গরম মশলা , পয়াজ, আলরু ব বহার করা হতনা।

আর অেনেকই এই কিল পটনম ব র ব র থেক উৎপি এই পদ েক মােছর

িবিরয়ািনর সােথ তলনা কের থােকন। কারণ দা িচিন , তজপাতা আর গরম মশলার

HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/ ব বহােরর জন এটােক িবিরয়ািনর মেতা রাজকীয় মেন হেত থােক।

পািরজাতDILSEDELICIOUS/
ব ের আসা যাওয়া করা িবিভ ব বসায়ী আর বিণকেদর কােছ এটা ওই সমেয় one
pot meal িহেসেবই পিরিচত িছল।

এটােক সই কারেণই "Hallmark of coastal dishes" বেল থােকন।
য তখনকার িদেন জেলেদর কােছ staple food িছল স ই পরবত কােল

রাজকীয় এক পেদ পিরবতন হাওয়ার সম য় ব েরর ব বসায়ী আর বিণকেদর

দওয়া যেতই পাের।

PARIJAT MAGAZINE   |   78 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

লুিচ - ীতমা সাহা পা ার >

B eing a software engineer by profession, food blogging has always

been my passion. I always believe food is the only component that
binds us together. As I stay away from my home, so my lunch on the
weekends are mostly sorted in some random restuarant. I try to keep a
variety in my meal and most of the time I get indulge in the chef's
culinary skills, which always provoked me to try my hands on
cooking.  This lockdown finally pushed me to enter the kitchen and
trying my hands on the dishes I missed the most. Trust me, I literally
started from scratch. My mom taught me how to light the gas oven.
The first dish I tried was white sauce pasta, which turned out to be
horrible honestly. I started watching YouTube videos on cooking and
next time when I attempted for the same dish, it turned out to be really
amazing, which encouraged me a lot. Later I started experimenting
with more flavours and soon I became my father's favourite chef.
Nowadays when I talk with most of the amateur cook like me, my
belief has become stronger, 'Food is the only component that binds us
together'. Sharing my luchi and alur torkari platter which I cooked for
my sunday breakfast.

HTTPS://WWW.INSTAGRAM.COM/

পািরজাতFOOD_TECHMIGHTY/

PARIJAT MAGAZINE   |   79 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

সত িজৎ ও মগজা - কু ইজ >

সত িজৎ রােয়র জ শতবেষ আমােদর িবেশষ াঘ

১) সত িজৎ রায় পিরচািলত অন তম এক তথ িচ কী ?

(ক) নজ ল (খ) রজনীকা
(গ) রবী নাথ (ঘ) সকু া

২) সত িজৎ রায় কান তথ িচে ধারাভাষ দন ?

(ক) িস াল (খ) াক হাল

(গ) ইনার আই (ঘ) হায়াইট কলার

৩) সত িজৎ রায় কৃ ত 'অিভযান' ছিবর ' লাবী' চিরে ক িছেলন ?

(ক) আশা পােরখ (খ) বজয়ি মালা
(গ) ওয়ািহদা রহমান (ঘ) হমা মািলনী

৪) সত িজৎ রায় িনেজর ছিব ছাড়া আর কান ছিবর িচ নাট রচনা কেরেছন ?

(খ) আেলার খলা
(ঘ) েকতন
পািরজাত(ক)বা বদল
(গ) রিঙন চশমা
৫) সত িজৎ রায় পিরচািলত থম ছিব কী ?

(ক) পরশ পাথর (খ) অপরািজত

(গ) জলসাঘর (ঘ) পেথর পঁাচালী

৬) সত িজৎ রায় পিরচািলত 'জয় বাবা ফলনু াথ' ছিবেত 'তপেস' ক িছেলন ?

(ক) িস াথ চে াপাধ ায় (খ) শা ত চে াপাধ ায়
(গ) গৗিড়শ র চে াপাধ ায় (ঘ) েভ ু চে াপাধ ায়

৭) ১৯৮২ ি াে র ২৫ এি ল সত িজৎ রােয়র কান ছিব িদেয় ভারতীয় দরূ দশেন রিঙন ছিব দখােনা হয়?

(ক) সীমাব (খ) অশিন সংেকত
(গ) শতর ক িখলাড়ী (ঘ) সদগিত

), ),), ),),),)
উ রমালাঃ ১ গ ২ গ ৩ গ ৪ ক ৫ ঘ ৬ ক ৭ ঘ

PARIJAT MAGAZINE   |   80 JULY 2020  |  #  WILL TALK TO YOU

উপর থেক জীবনান দাশ, মহা া গা ী, নজ ল ইসলাম, আজাদ , জওহরলাল নেহ , িবদ াসাগর,
বি মচ চে াপাধ ায়, ইি রা গা ী, সুভাষচ বসু, মাদার টেরজা, রবী নাথ ঠাকু র।

PARIJAT MAGAZINE   |   81 JULY 2020  |   

"পািরজাত"- ক সাজােত সাহায করেলন
যঁারা..

পািরজাতস িষন ী পূজা রায় িশি নী পাল িব িজৎ ভৗিমক

শািলনী দ সায়ন চ ি য়া া নাথ স ারী পাল

ীময়ী সাহা মধুিমতা পা া সৗম ীপ সরকার ীতমা দাস

যােদর সহেযািগতা ছাড়া এ কাজ স ব হেতা না।

সতকীকরণ: কানভােবই দায়ী নয়। কানও ঘটনা বা চিরে র
লখকেদর িলিখত ব েব র দায় ও দািয় স ূণ িনেজেদর। এর জন ম াগািজন অিফিশয়াল কতৃপ
িমল থাকেল সিট স ূণ কাকতালীয় ও অিন াকৃত। কখনই তা কাউেক আঘাত দওয়ার জন নয়।

PARIJAT MAGAZINE   |    JULY 2020  |   #WILL TALK TO YOU

যাগােযাগ

https://www.facebook.com/WILLTALKTOYOU/
https://www.youtube.com/channel/UCkg-Bm720ENFpaKBWgw4oPQ

https://www.instagram.com/willtalktoyou/

পািরজাত[email protected]

PARIJAT MAGAZINE   |    JULY 2020  |   #WILL TALK TO YOU

- সমা -36
48

পািরজাত

PARIJAT MAGAZINE   |    JULY 2020  |    #WILL TALK TO YOU