ram à empresa novas maneiras
de chegar ao público mais jovem,
por exemplo, levando em con-
ta aqueles que nasceram na era
da instantaneidade, e que têm
como lema a filosofia do “tudo
ao mesmo tempo, agora”.
Perguntado sobre como os
clientes devem esperar que as
próximas gerações da família as-
sumam o negócio, Fafá reforça o
seu compromisso em preservar
a experiência original do lugar.
“A sorveteria é um patrimônio da
cidade. Mesmo que mudemos a
administração internamente, isso
não vai afetar a experiência que
os clientes vivem aqui, nem os
sorvetes, nem o local. Ainda que
as novas tecnologias venham
das gerações dele (ele aponta
para o filho de 23 anos), temos
um compromisso de manter a
sorveteria como ela é e sempre
foi”, conclui Francisco.
Durante toda a entrevista,
concedida em pleno horário co-
mercial, não houve sequer um
comportamento incomum do
público, que ia e vinha com os
seus sorvetes, alheios à estrutura
montada devido à presença da
reportagem por ali. E existe uma
razão muito simples para isso.
Todos nos sentimos um pou-
co donos da sorveteria azul.
Aquela casa banhada nas águas
da Península de Itapagipe tem
um pedacinho seu guardado,
com muito afeto, na lembrança
de quem tem por ali memórias
sortidas e de sabores tão com-
plexos que ainda nem mesmo
foram inventados.
Que não se culpem os sorve-
teiros, e que fique só entre nós:
talvez a Let’s Go tenha desven-
dado a fórmula secreta. Não
digo quantos gramas ou doses
de leite e açúcar geram a alegria
de um reencontro ou o deleite de
estar entre os que te amam, mas
de certo é que há, nisto e naque-
le lugar, um gosto efêmero, mas
incontestável: a felicidade.
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 101
Esporte
éNparveecgiasro!
Maurício Cunha/Divulgação
102 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
A sensação de paz, Se o barulhinho peculiar e exclusivo do mar, o
liberdade e aventura tem vento no rosto e a incerteza do que se pode en-
levado para a navegação contrar no trajeto fazem da navegação à vela uma
à vela um número cada atividade fascinante, a Bahia é o cenário perfeito
vez maior de adeptos. para quem gosta de velejar. Com a Baía de Todos-
Na Bahia, a atividade -os-Santos banhando e encantando a terrinha, os
também se profissionalizou, baianos têm feito desse esporte um hobby cada
ganhando destaque vez mais frequente e têm trazido títulos e premia-
no cenário esportivo ções de destaque para o Estado, que também se
nacional e internacional transformou em palco para eventos de grande
porte, com participantes de todo o mundo.
Por Andréa Castro
“A vela brasileira tem respeito mundial, temos
atletas olímpicos”, afirma o Comodoro do Yacht
Clube da Bahia, Marcelo Sacramento. Os títulos
de campeões mundiais na classe Snipe, cam-
peões brasileiros da classe Optimist e da Vela
Jovem, entre outros, consolidam a posição da
Bahia na vela nacional. “O que antes estava ex-
clusivamente no eixo São Paulo, Rio de Janeiro
e Rio Grande do Sul passou a ter esse polo no
Nordeste e ser radiador de grandes conquistas e
inspirações na formação de velejadores”, desta-
ca o Comodoro.
Filha de peixe...
Desde o primeiro ano de idade, os pais da arqui-
teta Mila Peixoto velejavam com ela a bordo. O
pai, também arquiteto, tem um barco de oceano
projetado por ele, sob medida para a família. As
viagens de férias sempre foram velejando pela
Baía de Todos-os-Santos, Baía de Camamu, Mor-
ro de São Paulo. “A sensação é de liberdade, de
sair desse ritmo da vida urbana e passar para um
momento perto da natureza”, define ela, que foi
a única menina da primeira turma da escolinha
do Yacht.
Para Mila, velejar não é o destino, é o caminho.
“O percurso é o que faz a gente curtir e é sem-
pre diferente. Podemos ir para o mesmo lugar,
mas há diversos fatores que interferem: o clima,
o vento, um passarinho que te olha, um golfinho
que te acompanha na viagem, um vento esqui-
sito que rasga a vela; sempre há surpresas. Às
vezes, não tão boas, mas eu me sinto segura em
um barco à vela”, declara.
Inspiração
Segundo a arquiteta, essa experiência proporcio-
na outros valores e qualidade de vida. “A vaida-
de fica de lado, você come um peixe que pescou
ali mesmo”. Na regata de Fernando de Noronha,
Mila teve que passar por algumas privações. “Foi
uma experiência muito legal, ficar 10 dias dentro
de um barco muda a sua relação com as pessoas
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 103
Esporte
“ Velejar nos Arquivo pessoal
ensina a respeitar
a natureza, a ter
procedimentos de
segurança, a tomar
decisões rápidas e
a entender o tempo
das coisas, como o
período da maré, a
hora em que o vento
sopra e muitos outras
detalhes que nos
fazem ver a vida sob
outra perspectiva
”Manuel Bandeira, arquiteto
O maior orgulho de Mila Peixoto foi levar os filhos para a vela
que estão ali, e as suas prio- Arquivo pessoal
ridades. Quando eu voltei, o
cabelo estava tão grande e só Manuel Bandeira começou a velejar cedo, aos cinco anos de idade
lavado com água salgada, que
tive que cortar a trança que eu a dar ordens através das suas lazer ou esporte, não faria sen-
fiz”, revela. experiências no barco. tido. “O relaxamento propor-
cionado pela vela recarrega as
O maior orgulho de Mila foi Integração baterias do dia a dia, além de
levar os filhos para a vela. “A com a natureza propiciar uma convivência sau-
menina, que eu achava que dável com a família. No veleiro,
não tinha perfil para o espor- Velejar por cenários paradisía- vivemos momentos únicos em
te, mais delicada, acabou que- cos como a Baía de Todos-os- que não temos televisão, ta-
rendo entrar e se apaixonou”. Santos mostrou ao advogado blets nem telefones celulares
Essa paixão levou os garotos a Magno Freitas que morar em para interromper essa convi-
evoluírem rapidamente e eles uma cidade como Salvador vência”, declara.
logo passaram para a Flotilha, e não se lançar ao mar, como
a equipe oficial do Yatch. Hoje,
Fernanda, com 17 anos, já ga-
nhou vários títulos femininos, e
Bernardo, com 16, já represen-
tou o Brasil na Tailândia, no Pa-
raguai, no Caribe, e velejou na
Argentina.
Para Mila, os seus filhos são
o que são por causa da vela.
“Eles são extremamente foca-
dos, equilibrados, pois passam
por muitos desafios no mar
para vencer medos e proble-
mas, por questão de sobrevi-
vência mesmo”. Ela lembra que
a vela é um esporte tão com-
plexo que há coachs que fazem
treinamento para CEOs apren-
derem a ser líderes, a trabalhar
em equipe, a tomar decisões e
104 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Maurício Cunha/Divulgação “ O relaxamento
proporcionado pela
vela recarrega as
baterias do dia a dia,
além de propiciar
uma convivência
”saudável com
a família
Magno Freitas, advogado
Magno participa de grupos de velejadores de Dingue e de Skipper21 do Yacht ça e beleza da natureza. Além
da Bahia, ele já velejou em
Hoje, Magno disputa cam- “ A sensação é Fortaleza, Rio de Janeiro, Vitó-
peonatos ao lado dos filhos. As de liberdade, ria e nos Estados Unidos, mas
regatas também propiciam ex- de sair desse ritmo garante que nada se compara
periências prazerosas, como as da vida urbana às condições da Baía de Todos-
de Aratu-Maragojipe, Salinas, e e passar para um -os-Santos, com o seu clima,
Salvador-Ilhéus, que são rega- ”momento perto temperatura da água e vento
tas de percurso; a última com da natureza ideais para velejar.
quase 20 horas de navegação. Mila Peixoto, arquiteta
Sempre que viaja para uma lo- Contado em
calidade de praia, Magno aluga, 15 anos, era atleta de natação verso e prosa
pelo menos, um monotipo. Já do Yacht quando via os barcos
velejou em Ilhabela, Bahamas, saindo para velejar. “Quando O arquiteto Manuel Bandeira
Caribe e no sul da Itália. passei para o polo aquático, começou a velejar cedo, aos
adquiri um laser e fui partici- cinco anos de idade, por in-
Unidos pela vela par das regatas. Logo, passei fluência do pai, também vele-
a compor a tripulação de ve- jador. Bandeira lembra que a
Magno participa de grupos de leiros oceânicos competindo vela, na figura dos saveiros, faz
velejadores de Dingue e de Ski- nas duas modalidades”, conta. parte do imaginário coletivo da
pper21 do Yacht, além de ou- “Além disso, é sempre um mo- Bahia, citado na obra de Jorge
tros grupos como a Flotilha de mento de admiração e alegria Amado e difundido no mundo.
Veleiros de Oceano da Bahia, velejar ao lado de um golfinho “Precisamos fazer valer esse
que fazem passeios e eventos que acompanha o barco, en- legado, criando meios e in-
de integração. Segundo o ci- contrar uma tartaruga, uma ba- centivos para a prática desse
rurgião plástico Geza Urmenyi, leia, peixes saltando no mar”, esporte”. Considerando a ex-
as relações na comunidade dos completa. tensão da Orla Marítima e por
velejadores são extremamente ter a maior baía do país, com
saudáveis. “A camaradagem Para o médico, a vela pode águas abrigadas e vento cons-
e o auxílio aos que precisam funcionar como terapia, como tante, o arquiteto acredita que
de ajuda são regras”, garante. um desligamento dos proble- a Bahia deveria ter a cultura
Geza conta que já prestou res- mas, além de fazer sentir a for- náutica melhor inserida no seu
gate a velejadores de windsurf, cotidiano.
stand up, velejadores de outras
classes, pescadores, e jet ski. Para o arquiteto, governar
um barco à vela simplesmente
Geza começou a velejar aos otimizando as forças do vento
e do mar faz qualquer pessoa
se sentir especial. “Velejar nos
ensina a respeitar a natureza, a
ter procedimentos de seguran-
ça, a tomar decisões rápidas e
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 105
Esporte
“ A camaradagem
e o auxílio aos
que precisam de
ajuda são regras
”Geza Urmenyi, médico
a entender o tempo das coisas, Divulgação
como o período da maré, a hora
em que o vento sopra e muitas
outras coisas que nos fazem
ver a vida sob outra perspecti-
va”, declara.
Bons ventos Marcelo Sacramento é o Comodoro do Yacth Clube da Bahia
Fundado em 1935, para fazer COM A PALAVRA, O TREINADOR
uma fábrica de veleiros e in-
duzir a prática da vela, o Yacht O treinador Bernardo Arndt, contar mais e mais. “Muitos
Clube da Bahia cresceu e esta- o Baby, foi contratado pelo atletas dizem desejar atingir
beleceu uma relação com ou- Yacht para treinar a equipe um nível de excelência, mas
tros esportes náuticos, como de vela. Ele traz na baga- deixam a vela como terceira
natação, remo, caça submari- gem uma vasta e premiada prioridade”, ressalta.
na, pesca. E a vela é o seu des- experiência, ajudando na
taque. Com uma longa história preparação de mais de 100 Por outro lado, o treina-
de atuação, passou por altos atletas. Entre aqueles que dor destaca que nenhum
e baixos, mas nos últimos três ele acompanhou por mais esporte é formado somente
anos tem revelado grandes re- tempo, encabeça a lista Ro- pelos aficionados e profis-
sultados, como a captação de bert Scheidt, bicampeão sionais. “Não há nada de er-
recursos da Loteria Esportiva olímpico e 15 vezes cam- rado no fato de o velejador
para o fomento da prática da peão mundial. querer apenas ser compe-
natação e da vela. titivo entre os seus amigos
Para Arndt, entre os atri- do clube, mas é fundamen-
Com os investimentos, o clu- butos que os atletas da vela tal que ele seja honesto
be convidou o treinador Bernar- devem ter, em primeiríssimo consigo e justo ao saber
do Arndt para treinar a equipe, lugar, tem que estar uma que “x” treino a que ele se
comprou 56 embarcações e vontade autêntica. Depois, dedica vai resultar em “x”
mandou atletas para campe- vêm disciplina/dedicação, resultado, e que para atin-
onatos no Brasil e no mundo. aptidão física e, com o tem- gir “2x”, serão necessários,
A escola de vela, que formava po e a evolução, natural- no mínimo, “2x” de treino”,
de 10 a 15 atletas por ano, hoje mente, a experiência passa a constata.
forma de 80 a 100. O Yacht fez
toda a orientação técnica da to Norte-Nordeste de Optimist. Seriam mais de mil pessoas do
maior regata transoceânica do “Em breve, anunciaremos a cap- mundo inteiro ligadas ao mun-
mundo, a Jacques Vabre, e isso tação do Campeonato Mundial do da vela. No ano passado, o
rendeu um convênio com a Liga de Vela Jovem”, antecipa o Co- evento aconteceu em Pequim,
de Vela da Normandia, um dos modoro Marcelo Sacramento, na China, este ano, no Texas, nos
seis centros de formação olím- que estima a participação de EUA e em 2020 será em Salva-
pica da França, que vai sediar as mais de 70 países, cerca de 600 dor. Que os bons ventos tragam
Olimpíadas de 2024. Os atletas atletas, fora técnicos, impren- muita força e prosperidade para
baianos passam a ser treinados sa, entre outros profissionais. a vela na Bahia!
pelos franceses e vice-versa.
Este ano, a Bahia recebeu três
campeonatos de vela e, em de-
zembro, receberá o Campeona-
106 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 107
Náutica
O veleiro Fraternidade
ÁfnraicvaegdaondSouplelaPor Aleixo Belov
Fotos: Leonardo Papini
(www.leonardopapini.com.br)
Assim que cheguei à África do Eu já conhecia aquela região, O Kruger Park fica a 900 km
Sul, perguntei logo na Durban mas fiquei impressionado com a de Durban, sendo que a sua
Marina por meu amigo Gilbert beleza da paisagem. Montanhas primeira metade é de terras
Goor, que conheci em 2001. e vales, tudo muito verde, e toda muito boas para a agricultura,
Depois, ele deu uma volta ao a terra perfeitamente aprovei- tudo verde. Mas dali em diante
mundo e esteve comigo em tada para a agricultura; lembra- começa a Savana, onde as ár-
Salvador. Por sorte, ele estava va os campos da Europa. Muita vores ficam um pouco afasta-
lá, morando a bordo do Zazu. cana, milho, laranja, mamão, no- das umas das outras e cresce
Meia hora depois, já estáva- zes e frutas em geral, mas tudo um capim que alimenta os ele-
mos juntos planejando uma em grande escala. Provavelmen- fantes e todo tipo de animais
viagem pela Savana Africana te, para exportação. Quando vol- herbívoros. Os elefantes, muito
com passagem pelo Kruger tamos pela região montanhosa, fortes, andam quebrando as ár-
Park. Ele tinha uma Kombi e encontrei muitas minas para a vores por esporte e as girafas
dois dias depois já estávamos extração de todo tipo de minério, aparam as suas folhas mais no-
na estrada. inclusive os mais nobres como vas sem piedade. Fizemos reu-
ouro, urânio e diamante. As mi- niões com crocodilos, hipopó-
Tripulação navegando no nas de carvão são intermináveis tamos, búfalos, impalas, kudu,
Cabo da Boa Esperança e, às vezes, a céu aberto, é só ca- gnu, zebras, girafas, rinoceron-
var e levar. Não deixava dúvida, tes, cães selvagens, chitas, ma-
a África do Sul é uma potência. cacos babuínos, com uma leoa
Possivelmente, o país mais rico e e muitos outros. Os filhotes de
desenvolvido do continente afri- macaco brincavam como hu-
cano. E até Durban parece uma manos. Os elefantes são uma
cidade europeia. praga, vi bem uns 200 e mais
108 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
de 100 impalas. Passeavam na Farol de Mossel Bay Saímos de Durban depois
beira do caminho tartarugas, que Igor e Ialda chegaram e só
galinhas-d’angola e as codor- A janela de precisamos parar em Mossel
nas que nem levantavam voo bom tempo foi Bay, cidade linda onde Diogo
quando a gente passava. ótima, parecia que Cão, Bartolomeu Dias e Vas-
a natureza tinha co da Gama pararam em 1487
Passamos quatro dias no adormecido para para se abastecer de água. No
Kruger, dormindo cada dia em deixar a gente museu, vimos a réplica de sua
um camping diferente, mas passar. Chegamos caravela. Eram bons os nave-
nem assim vimos tudo, o par- a Cape Town com gadores portugueses. Naquele
que nacional é muito grande. o mar liso e vimos tempo, não existiam cartas náu-
De volta a Durban, comprei o sol nascer e ticas nem a previsão de tempo
mais algumas cartas náuticas iluminar a Table e o Cabo da Boa Esperança
e fiz reuniões com vários co- virava Cabo das Tormentas. In-
mandantes experientes sobre Mountain felizmente, não se fazem mais
a melhor maneira de contornar homens como antes.
o Cone Sul da África e chegar
a Cape Town. Todos recomen- Papini e Walter, que fizeram
dam esperar por uma janela parte da tripulação do Frater-
de bom tempo para começar a nidade, mergulharam em uma
viagem, podendo parar em East gaiola para ver os tubarões-
London, Port Elizabeth ou Mos- -brancos de perto. Chegaram
sel Bay, caso uma nova depres- a alisar um deles. A depressão
são venha ao nosso encontro. passou e seguimos em frente.
Ali, quando a corrente quente A janela de bom tempo foi óti-
que vem descendo de Moçam- ma, parecia que a natureza tinha
bique encontra o vento contra, adormecido para deixar a gente
em cima de um banco mais raso passar. Chegamos a Cape Town
em frente ao Cabo das Agulhas com o mar liso e vimos o sol nas-
ou do Cabo da Boa Esperança, cer e iluminar a Table Mountain.
o mar se desespera e cria ondas Não podia pedir mais do que
anormais que podem chegar isso. Se melhorasse, estragava.
a 20 metros. Por isso, se uma Mas o último sonho não mudou.
depressão vem chegando, to- O sonho é atravessar o Atlântico
dos recomendam entrar em um e chegar em casa. Na chegada,
porto a caminho e esperar a de- ali no mesmo lugar de onde saí,
pressão passar para só então no segundo Distrito Naval, quem
continuar a viagem. sabe, abraçar todos vocês.
Almoço entre Aleixo, tripulação
e amigos da Cidade do Cabo
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 109
Turismo
Eu vejo uma viagem
de navio em você!
Há quase cinco anos, milhões de po, para a mente e para a alma; Mário Bruni
brasileiros estão em uma verda- e tem mais: viajar de navio não
deira batalha diária, lutando de custa tão caro como pensamos. Engenheiro e empresário
todas as formas para pagar as do turismo
inúmeras contas e impostos ven- Viajar de navio fará com que
cidos, se reinventando, econo- a alegria floresça, o corpo des- um Uber para se deslocar até o
mizando, reajustando o padrão canse e o coração vibre. Muita seu hotel, porque você já estará
de vida; e há os que se dão ao coisa acontece em um navio: em um hotel flutuante, ou melhor,
luxo de estar empregados ou os shows, apresentações musicais em um resort flutuante, dada a
empresários que ainda conse- e de mágica, exercícios, aulas de variedade de entretenimento e
guiram manter as suas empresas dança, esportes e jogos nas pis- lazer a bordo.
abertas, trabalhando com garra e cinas, eventos gastronômicos,
afinco, resiliência e perseverança. degustação de vinhos, desafios Imagine-se agora, junto com a
culinários, exposição de arte, sua família e amigos, em um lin-
Só que chega uma hora que desfiles dos personagens da díssimo navio da MSC, da Royal
ninguém aguenta mais e temos, Disney, encontros; enfim, muita Caribbean ou da Costa Cruzeiros,
então, que buscar algo para nos distração e diversão. por exemplo, entre tantos outros,
colocar para cima, para nos man- cruzando os “Sete Mares” (Pací-
ter motivados, focados; temos Em um só lugar, várias atra- fico Norte, Pacífico Sul, Atlântico
que cuidar da saúde, buscar ale- ções, um mundo de pessoas de Norte, Atlântico Sul, Índico, An-
gria, irmos a uma igreja, tirarmos diferentes sotaques e idiomas, tártico e Ártico).
umas férias. Mas como tirar férias mas com um único objetivo:
sem dinheiro? Pois é, porém tirar viver a vida! Em um cruzeiro, Agora que você já sabe o que
férias é preciso, ainda que seja temos a oportunidade de co- precisa, vá até uma agência de
para ficar em casa, lendo, prati- nhecer diferentes cidades e até viagens e compre uma viagem
cando yoga, pintando a casa, cui- países, a depender da rota, da de navio, faça um cruzeiro marí-
dando do jardim, da horta, des- companhia marítima e dos cru- timo ou fluvial, vá ser feliz e leve
cartando coisas já sem utilidade, zeiros escolhidos. a sua família. Eu vejo uma viagem
caminhando nas manhãs pelas de navio em você!
ruas do seu bairro ou pela Orla. Você não terá problemas com
o excesso de bagagem, como
Sim, mas e aquela viagem de em um voo, por exemplo; não
navio que “você” viu em mim? terá que ficar entrando e saindo
Boa, pois viajar de navio faz um em diferentes hotéis, abrindo e
bem enorme para o nosso cor- fechando malas; nem terá que
ficar em filas de táxi ou chamar
Divulgação
MSC- Seaview, o mais novo navio da empresa Royal Caribbean - Simphony of the Seas. O maior navio do mundo
110 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Air Europa e seu
entretenimento.
Graças as novas telas individuais em
nossos voos de longa distância, já é
possível desfrutar como nunca da melhor
oferta de cinema, séries, documentários,
música ou jogos.
Cada detalhe conta.
Voos diretos para Madri saindo de Salvador, São Paulo e Recife com conexões para demais destinos na Europa e TeJluAl/vAivg.o 2018 Let’s Go Bahia | 111
Para mais informações: (71) 3347-8899 | (11) 3876-5607 | (81) 3314-7038 ou consulte seu agente de viagem.
Conexão Bahia-Portugal
Em Portugal, o brasileiro
daLeuvleííntsergdauteeanCçãdoaeamo rõoçeasr
Ritmo da fala
e diferenças
no vocabulário
podem colocar
os recém-
chegados em
maus lençóis - e
você não quer
virar uma piada
de português,
não é?
Por Ludmilla Duarte
112 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Se você tomou uma chávena de garoto em Divulgação
seu pequeno-almoço, depois foi à casa de
banho, mas saiu correndo da moradia esque- mas (por sorte, diga-se) teve que apresentar
cendo-se de acionar o autoclismo da sanita previamente os slides ao diretor de Recursos
porque se deu conta de que estava atrasado Humanos.
para pegar o comboio com destino ao seu
doutoramento... Bem-vindo às terras lusita- Abbadhia havia tascado logo na introdução
nas! Onde o lirismo de Camões é embalado da palestra que, no Brasil, ela “ganhava umas
pelo ritmo do fado e alimentado pela delicio- pilas fazendo bicos” como atriz. Surpresa: re-
sa gastronomia à base de vinhos e bacalhau cebeu orientação de retirar aquilo do material
– que, aliás, são “de chorar por mais”! imediatamente. “Em Portugal, ‘pila’ é o órgão
sexual masculino, e ‘fazer bicos’ é fazer sexo
O número de brasileiros vivendo em Portu- oral. Eu ia entrar na palestra como atriz e sair
gal – são, hoje, 85.426 de acordo com a con- como prostituta”, diverte-se a brasileira, que
tagem mais recente do Relatório de Imigra- acaba de lançar o seu livro “Gargalhadorismo
ção, Fronteiras e Asilos do Serviço de Estran- – Empreendedorismo com Humor”.
geiros e Fronteiras (SEF) – deu um novo salto
em 2017. E uma das razões pelas quais os Mestiçagem e intimidade
brasileiros que desejam experimentar, estu-
dar ou morar na Europa acabam escolhendo Se a língua materna é a mesma, por que as
Portugal é exatamente a língua: nada melhor diferenças do falar são tantas e tão notáveis?
que estar em outro continente podendo pular As razões são várias, explica Pompéia Souza,
uma das mais árduas etapas de adaptação, professora aposentada de Literatura Portu-
que é o aprendizado do idioma local, certo? guesa do Instituto de Letras da Universidade
Católica de Salvador (UCSAL). “Os portugue-
Bem... cuidado! Escutar bastante antes de ses daqui da Colônia tiveram contato com di-
desatar a falar o português ao modo brasilei- versos povos, como os africanos, franceses,
ro pode ser uma boa ideia, pois você não vai indígenas, holandeses. Esses povos deixaram
querer estar “feito ao bife”, tás a perceber? as suas marcas no modo brasileiro de falar a
O ritmo rápido da fala dos portugueses é a língua portuguesa”, explica.
reclamação geral dos brasileiros recém-che-
gados, mas, além disso, algumas palavras e Mas o comportamento, que tem lá o seu as-
expressões que usamos no Brasil têm signifi- pecto cultural, acaba também se refletindo na
cado depreciativo em além-mar. E vice-versa, fala. “O povo português é muito formal. Eles se
então, antes de (se) ofender é bom contar até tratam entre si por vós. Enquanto o português
dez e dar uma pesquisada, até para não estar gosta de manter certa distância na relação in-
a meter-se em briga com um gajo à toa. terpessoal, o brasileiro é chegado a uma intimi-
dade. Aqui, as pessoas se tratam intimamente
“Ter um amigo português de confiança
ajuda a não pagar mico”, ensina a atriz e em- Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 113
presária Abbadhia Vieira, morando em Lisboa
há um ano e meio. Ela mesma passou aper-
to na chegada. Foi convidada por certa em-
presa para fazer uma palestra de motivação,
João Martinho/wikimedia.org/divulgação
Conexão Bahia-Portugal
GLOSSÁRIO LUSO-BRASILEIRO
Chávena: xícara Lixívia: água sanitária
Garoto: café com leite Guarda-redes: goleiro
Pequeno-almoço: café da manhã Telemóvel: celular
Casa de banho: banheiro Gasóleo: diesel
Moradia: casa Carrinha: van
Autoclismo: descarga do vaso sanitário Gelado: sorvete
Sanita: vaso sanitário Frigorífico: geladeira
Comboio: trem Rapariga: moça
Doutoramento: curso de Doutorado Trolha: pedreiro
Fato de banho: biquíni ou sunga
por tu ou você”, observa a professora, que em alto-mar cruzando os mares da costa de Por-
sala de aula percebia certo grau de dificuldade de tugal desde 2014.
seus alunos para compreender textos de alguns
autores portugueses, como Miguel Torga, Fernan- “Como moramos em um barco e navegamos
do Pessoa e José Saramago. pela costa portuguesa, conseguimos perceber
uma diferença forte nos sotaques. E eles real-
“Tua mãe ainda fala brasileiro!” mente são diferentes entre o norte, o Algarve e
o Alentejo, por exemplo”, conta.
Entre os que moram ou já passaram uma tem-
porada em terras lusitanas, uma dificuldade de “Eles falam tão rápido que engolem as sílabas”,
compreensão é queixa unânime e deve-se ao reforça Josane Noronha, juíza de Direito, que mo-
ritmo rápido com que o português se expres- rou por dois anos em Portugal enquanto fazia o
sa. “Quando eu não entendo nada do que foi seu mestrado em Ciência Jurídica na Universida-
dito, eu já sei que o meu interlocutor é alguém de de Lisboa. “Fiquei bastante tempo pensando
dos Açores”, ri Abbadhia Vieira. “Parece até que um creme de espinafre muito comum em
que há um dialeto particular naquelas ilhas”, Portugal se chamava ‘espargado’, até resolver
concorda Adriana Diniz, arquiteta, fotógrafa e comprá-lo congelado no supermercado e desco-
velejadora que, junto com o marido, vive em brir que se escrevia esparregado”, lembra.
114 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018 Os portugueses, ao contrário, têm muita faci-
Fotos: Divulgação
CURIOSIDADES DE
AQUI E DE ACOLÁ
“Chorar por mais”
Comer de joelhos
“Estou feito ao bife”
Estou frito!
“Atar o atacador”
Amarrar o cadarço
“Passadeira de peão”
Faixa de pedestre
“Encher chouriços”
Encher linguiça
“Partiu a loiça toda”
Arrasou!
lidade de entender os brasileiros, observa a ma- riam almoçar em um restaurante famoso, mas
gistrada. “Eles imitam o nosso jeito de falar qua- não sabiam exatamente qual era o endereço.
se perfeitamente, o que se deve à exibição cons- “Entramos em um hotel e perguntamos na re-
tante de novelas brasileiras na TV portuguesa”, cepção onde o restaurante ficava. O funcionário
destaca. Uma história curiosa aconteceu quando nos respondeu cordialmente e foi até a porta da
ela foi buscar os filhos, de 3 e 5 anos, no colégio rua nos ensinar como chegar até lá”, relata.
e escutou um amiguinho das crianças perguntar:
“Tiago, quando a tua mãe vai aprender a falar Para a decepção de todos, ao chegar ao local,
português? Ela ainda fala brasileiro!”. eles encontraram o restaurante fechado. “Meu
marido e o amigo resolveram voltar ao hotel e, ao
Será piada? vê-los, o recepcionista logo lhes perguntou: ‘Acha-
ram o restaurante?’. Sim, mas o senhor não nos
E, sim, as velhas anedotas de português têm lá a disse que ele estava fechado!”, retrucou o marido
sua correlação com a realidade, atestam aqueles de Adriana. Ao que responde o português: “Vocês
que andam por aquelas paragens. “Um caso en- me perguntaram onde era o restaurante e não se
graçado ocorreu anos atrás, quando estávamos ele estava aberto ou fechado”. “Foi sem maldade,
em Lisboa”, conta Adriana Diniz. Era domingo, pois é assim que eles pensam e nós temos que en-
ela, o marido e mais um casal de amigos que- tender essa maneira deles”, ri Adriana.
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 115
Garimpando
mPoirntuhg’aallmdea
Portugal faz parte de minha roz de ligueirão no Restaurante
história, é um destino onde o Cais da Estação, em Sines. Outra Marcelo Sampaio
meu coração bate mais forte e a parada obrigatória é Porto Covo,
emoção explode. Minhas raízes um pequeno vilarejo com uma Apresentador e
contam muito e eu amo me en- praia lindíssima e hypes cami- influenciador digital
contrar com esse povo. Lisboa, nhando por todos os lados.
poética, vive um momento es- @garimpando.life
pecial; remodelada e com atra- O Algarve é um destino es- massagens, entre outras delí-
ções contemporâneas, a cida- candaloso, com um mar deslum- cias. A excelência de um hotel
de brilha sem esquecer-se dos brante e cidades especiais. Ficar eterniza um destino.
clássicos costumes. Curti alguns hospedado em uma hotelaria de
dias a capital desse país hospe- alta qualidade é fundamental no Adoro viajar de carro por Por-
dado em um hotel sensacional: sul ensolarado e minha opção foi tugal e, para isso, é fundamental
Nau Palácio do Governador, um o Hotel Anantara, com destaque estar com um seguro completo
mergulho na história lusitana; para os espaços de Golf e SPA. tanto para o auto quanto para o
além da elegância, oferece uma todo da viagem (saúde, baga-
excelente gastronomia e atendi- O próprio Anantara já realiza gens etc.) e eu sempre contrato
mento premium. experiências exclusivas para os a Assist Card, com a qual me sin-
hóspedes, como a visita com to protegido full time.
Através do Receptivo Portugal garimpos de sabores ao mer-
Sense Five, recebi um olhar “bou- cado público da cidade histó- Dessa vez, resolvi avançar
tique” sobre Lisboa e arredores, rica de Loulé, o passeio de tuk- além-mar e desbravar a Ilha da
realizando voos de helicóptero tuk até Puro Beach, na Marina Madeira e a Ilha de São Miguel,
(Lisbon Helicopters) sobre o Tejo (lounge especial da cadeia Mi- Açores. A Ilha da Madeira en-
e monumentos históricos. Fui nor em frente ao mar), jantares canta desde a chegada ao aero-
acompanhado de historiadores harmonizados no Restaurante porto incrustado nas montanhas
ao Castelo de São Jorge e de um EMO, dentro do próprio hotel, até as paisagens que mesclam
autêntico fadista ao Museu Na-
cional do Fado. Chefs me acom- Casinhas típicas em Santana, Ilha da Madeira
panharam em degustações ines-
quecíveis, tudo costurado com
conteúdo e bossa. Ser conduzido
por uma equipe que sabe exa-
tamente os seus desejos, apre-
sentando o melhor em pontos
emblemáticos com gastronomia
premiada e lifestyle autêntico, faz
toda a diferença. Quantos sabo-
res provados, quantos fados sen-
tidos, quantas belezas entregues
aos meus olhos!
De lá, fui ao Algarve, e são
apenas duas horas e meia de
carro. Pelo litoral, programe uma
parada para comer o famoso ar-
116 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
mar, florestas e falésias. Para Fotos: Arquivo Pessoal dos: a carne de São Miguel é
todo canto que olhamos existe considerada uma das melho-
uma beleza a ser admirada. O Vista de Lisboa de cima, res do mundo e o filé prepara-
Hotel Pestana Casino Park, pro- Castelo de São Jorge do com molho local é algo de
jetado por Oscar Niemeyer, é babar de tão bom. Um prato à
deslumbrante e apresenta uma em frente à Marina e com uma base de carne de porco e de
arquitetura contemporânea. Foi ambientação bem diferencia- vaca e com legumes é prepara-
a decisão mais assertiva pela sua da. Os serviços prestados nessa do enterrado debaixo da terra,
excelente localização e por uma hotelaria são de tirar o chapéu no coração do vulcão: um cozi-
hotelaria de altíssima qualidade. e em cada canto somos surpre- do que leva 12 horas para ficar
endidos com mais elegância e pronto. Que loucura de bom!
Comer na Ilha da Madeira profissionalismo. E a gastrono- Os queijos produzidos na ilha
é um caso à parte e o que não mia, então? Um show de sabo- são deliciosos. Todo paraíso
faltam são delícias como o bolo res gourmets. A ilha é de uma tem que ter um doce especial e
de mel, as espetadas (churrasco diversidade incrível, com pontos em São Miguel as queijadas são
preparado no pau de louro), o ensolarados e outros bastan- as maiores especialidades. Não
peixe-espada com banana e os te gelados. Lagoas, florestas e posso me esquecer da cultura
frutos do mar. Fiquei impressio- montanhas que encantam a to- do ananás, que está por toda
nado com um lugar que almoça- dos os visitantes. a ilha com um gosto que eu ja-
mos chamado Fajã dos Padres, mais havia provado.
em um vale à beira-mar, cujo Sabores além-mar não po-
acesso é feito apenas através dem deixar de ser menciona- Portugal é um destino para
de um teleférico. A Taberna dos retornar sempre. Portugal é ter-
Petiscos, em Santa Cruz, com ra, mar, alma e emoção. É um
guloseimas locais, é o que existe pedacinho da gente em cada
de melhor como parada obriga- esquina no encontro com esse
tória. O povo da Madeira, ainda povo amado e irmão. Meus olhos
por cima, é de uma simpatia ím- se enchem de lágrimas cada vez
par. Quanta magia nesse lugar! que me recordo das experiên-
cias ali vividas. Logo, logo retor-
De Funchal parti para os Aço- narei à minha amada terrinha.
res, Ilha de São Miguel, com duas
horas de voo tranquilo e um vi- SERVIÇO:
sual esplendoroso. A ilha é toda www.portugalsense5.com
vulcânica e por diversos pontos www.palaciogovernador.com
vemos o vapor incandescente www.pestana.com
sair do solo, bem à nossa fren- www.azorhotel.com
te. Impressionante! Fiquei no www.anantara.com
Azor Hotel, um hotel-boutique www.lisbonhelicopters.com
Lagoas e florestas da Ilha de São Miguel, Açores Deslumbrante Anantara Vilamoura Hotel, Algarve
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 117
Turismo
Paris: um
guia para
visitar
e comer
dsaainqduoidesalvador
Por Alan Fontes e Déborah Moura
Pode até parecer clichê, mas quem nun-
ca pensou em conhecer a capital france-
sa que atire a primeira pedra. Paris povoa
os sonhos de muitos, é o tipo de cidade
que divide opiniões, mas à qual não
se dispensam adjetivos. A Cidade Luz
é encantadora, elegante, repleta de
charme, poderosa e o destino perfeito
para os casais apaixonados.
Que é uma cidade com muitos
encantos isso ninguém discute,
mas também é sinônimo de comi-
da deliciosa, pela forma como
leva a sério a arte da boa gas-
tronomia. Difícil pensar em
uma viagem a Paris sem,
de cara, já fazer uma lis-
ta daqueles lugares em
que você vai comer
verdadeiras
maravilhas.
118 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Justamente por ser uma das ci- Fotos: @daquidesalvador
dades mais gastronômicas que
existe, aqui se concentra um se- tical lindíssimo. A comida é es- Comer um crepe no Marais e
leto grupo de restaurantes capi- petacular e o preço condizente saborear o sorvete em forma
taneados pelos melhores chefs com tudo o que é proposto. de flor, na Amorino, são quase
do mundo, e para não deixar obrigações de quem vai a Paris
nada escapar, combine os seus Reserve um fim de tarde para
passeios com o que há de me- organizar um piquenique aos croissants e baguetes, regados
lhor na culinária francesa e se pés da Torre Eiffel. Já que os a um bom vinho francês. Claro!
permita! franceses se orgulham da tradi- Um passeio barato, repleto de
ção de produzirem os melhores charme e, de quebra, você ain-
Saindo daquidesalvador não queijos do mundo, escolha entre da assiste ao “pisca-pisca” mais
tem voo direto para a França. as muitas opções disponíveis na famoso do mundo!
Os que partem da capital baia- Fromagerie Barthélémy (51 Rue
na, obrigatoriamente, têm que de Grenelle) combinados com Não é do time de sentar-se
fazer conexão em outra cidade no chão? Quer ver a torre de um
e, a depender da empresa aérea jeito chique? Reserve uma mesa
escolhida, desembarcar em um no Monsieur Bleu (20 Av. de
dos dois aeroportos que ser- New York), com todo o conforto.
vem a cidade de Paris: Charles Desfrute de um excelente menu,
de Gaulle ou Orly. De ambos, carta de vinhos e atendimento
existem diversas formas de cordial. Não se esqueça de soli-
chegar à capital, já que os dois citar a sua mesa perto de uma
ficam distantes da Região Me- das janelas, ou no terraço, caso
tropolitana de Paris. esteja no verão, para garantir
toda a experiência de jantar com
Em cada destino, há aque- a vista da Torre Eiffel acesa.
les lugares que não podem sair
da lista do “tem que ir”. Pro- A Opera Garnier é uma péro-
grame-se para partir da Pla- la e uma das construções mais
ce de la Concorde e caminhar lindas da cidade. Um edifício
pela Avenida Champs-Élysées espetacular repleto de luxo,
admirando toda a sua beleza, onde é possível agendar uma
sem pressa! No caminho, esco- visita guiada para conhecer a
lha entre a Ladurée (75 Av. des
Champs-Élysées), com toda a
sua pompa e sofisticação, ou a
loja-conceito da Pierre Hermé
com a L’Occitane (86 Av. des
Champs-Élysées), onde cada
mordida é uma descoberta,
para se deleitar com o melhor
da pâtisserie francesa. Suba no
Arco do Triunfo e admire o caos
organizado que é o entronca-
mento das 12 avenidas na Place
Charles de Gaulle.
Ainda pertinho dessa que é
uma das avenidas mais famosas
do mundo, visite o Restauran-
te Pershing Hall (49 Rue Pierre
Charron), que fica no átrio cen-
tral do hotel de mesmo nome. O
lugar é lindo, animado e super-
bem frequentado. A decoração
é requintada e elegante, tendo
como ponto alto um jardim ver-
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 119
Turismo
imponência do seu interior. Falando em sofisti- simetria, é a praça mais antiga de Paris. Se bater
cação, não muito longe dali fica o Restaurante a fome, a dica aqui é se jogar no crepe e garantir
Epicure (112 Rue du Faubourg Sanit-Honoré) uma deliciosa refeição no La Droguerie du Ma-
com toda a sua exclusividade. Comandado rais (56 Rue des Rosiers). Como o lugar é bem
pelo chef Eric Frechon, com três estrelas Mi- pequeno, a solução para não deixar de provar o
chelin, a excelência é levada a sério, com re- crepe é comer na rua mesmo, sendo servido pela
quinte e perfeição. janela, onde o próprio dono prepara os crepes.
Nada de pressa, aqui, sempre há fila de espera.
Ainda próximo da Opera, se a opção for culi-
nária italiana e manter o bolso a salvo, escondido Se quiser conhecer o bom e velho bistrô fran-
no 9º arrondissement fica o Bar Italia Brasserie cês e comer os tradicionais pratos da culinária
(22 Rue de Moncey). Um restaurante pequeno, francesa, aposte no Bistrot Paul Bert (18 Rue
com excelente comida, atendimento primoroso
e sobremesas deliciosas. Sem reserva, dificil-
mente conseguirá sentar-se.
Sempre um programa agradável é visitar o
bairro do Marais. Aquele que já vem com o ró-
tulo de mais cool da cidade, tem uma atmosfera
leve e muita coisa boa para ver e fazer. A Place
des Vosges é um dos pontos importantes
do bairro, com a sua perfeita e elegante
120 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Paul Bert), onde a comida é feita para parisien- COMO CHEGAR A PARIS
se comer. A casa preza pela fartura e o menu
conta com clássicos como o filet au poivre e o Partindo dos dois aeroportos (Charles de Gaulle
crème brûlée. ou Orly) se chega à cidade de ônibus público
ou expresso, trem, tramway, metrô, micro-ôni-
Separe um tempo para visitar a Île de la Cité, bus, táxi, carros de aplicativos ou contratando o
marco zero de Paris, que abriga um dos pontos transfer do seu hotel. O aplicativo NEXT STOP
turísticos mais famosos da cidade, a Catedral de PARIS – RATP te auxilia em português e off-line
Notre-Dame, além da Sainte Chapelle e da Con- com as alternativas a escolher, informando os
ciergerie. Combine esse passeio com uma visita horários, os preços e ainda servirá de apoio du-
à Amorino (13 Rue d’Arcole) e saboreie o famoso rante toda a viagem para aqueles que forem se
sorvete em forma de flor. deslocar pela cidade de metrô.
Independente do tipo de viagem ao qual você NÃO DEIXE DE VISITAR
se propuser, há muito o que visitar em Paris. Pro-
cure próximo de cada atração a melhor opção Jardim das Tulherias Palais Royal
para não perder tempo e se entregue aos pra-
zeres da mesa! A culinária de cada país sempre Jardim de Luxemburgo Panthéon
conta uma parte de sua história, e conhecê-la
dessa forma é, sem dúvida, uma das maneiras Museu do Louvre Basílica de Sacré Couer
mais gostosas.
Museu D’Orsay Ponte Alexander III
Petit Palais Invalides
Grand Palais Montparnasse
PARA VISITAR E COMER
Galeria Lafayette
La Grand Epicerie
Bom Marché
Le Marché des Enfant Rouge
Caminhar
pela Avenida
Champs-Élysées,
admirando toda
a sua beleza, é
um dos passeios
que não podem
faltar na lista
do “tem que ir”
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 121
Luxo Patricia Zanotti
pTreimmpaovdeera Jornalista
A nova estação é, sem dúvida alguma, a melhor época do ano
para viajar. Na coluna desta edição, uma seleção de novidades
para quem deseja programar uma viagem com muita sofistica-
ção nos detalhes. Au revoir!
Fotos: Divulgação
Destinos Nécessaire
À beira da vasta floresta tropical de Nyungwe, em meio à paisa- A NARS apresenta o NARSis-
gem montanhosa do sudoeste de Ruanda, o One&Only Nyungwe sist Wanted Power Pack Lip Kit,
House abre as suas portas e começa a receber hóspedes a partir três pares de edição limitada
de 1º de outubro de 2018. O local escolhido para receber o se- do Powermatte Lip Pigment, a
gundo Resort de Natureza da rede One&Only é uma exuberante fórmula mate mais poderosa
plantação de chá em funcionamento, ao lado de uma das maio- da marca, em versão miniatu-
res e mais bem preservadas florestas tropicais da África. ra. Uma gama ideal de nudes
e vermelhos que deslizam sua-
vemente com a sua textura lí-
quida para criar uma cobertura
completamente saturada, con-
fortável e de longa duração.
Jantar no restaurante chinês levam a assinatura do chef exe-
Mr. Chow, localizado no icônico cutivo Hing Fung Matt Chan.
Hotel W South Beach, é uma Além dos pratos, atendimento
daquelas inesquecíveis experi- e decoração, outro ponto alto
ências gastronômicas que todo da visita ao Mr. Chow é o tradi-
mundo deve vivenciar. Inau- cional Handmade Noodle Show:
gurado em agosto de 2009, o uma apresentação em que um
restaurante oferece um menu dos chefs prepara uma mas-
de clássicos chineses, além de sa de macarrão ao vivo e que
receitas novas e criativas que acontece todos os dias, às 21h.
122 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
O U.SK Firmness Recovery Nosso queridinho, o Prep + O verão 2019 da PatBO res-
restaura os sinais avançados Prime Fix+, da MAC Cosmetics, gata a tropicalidade com o to-
da idade com ação específica se reinventa em três novas fra- que latino da marca. Tendo o
sobre as rugas dinâmicas. O grâncias deliciosas, incluindo Brasil como ponto de partida, o
creme amplia a manutenção a romântica Rose, a calmante resultado é uma coleção alegre,
das estruturas intercelulares, Lavender, a suave Coconut e, cheia de cor e bossa. Para com-
ativa o metabolismo das célu- claro, o aroma original calman- pletar o clima vibrante da tem-
las, tem efeito antioxidante e te e herbal. Vitaminas e mine- porada, Patricia Bonaldi e Maria
diminui os sinais de contração rais dão à pele hidratação ins- Dolores se unem para uma ter-
muscular, reduzindo rugas e li- tantânea e a sua fórmula leve e ceira collab. São, ao todo, 30
nhas dinâmicas. prolongada ajuda a revigorá-la modelos de joias, entre pulsei-
enquanto fixa a maquiagem. ras, brincos, colares e anéis em
DressCode ouro, ródio negro, madeira e va-
riações de pedras e cores.
Partindo de um olhar para
dentro, do resgate das raízes e
origens e da força da fauna e
flora, a marca carioca A.Brand
apresenta o editorial Entre
Trópicos. Os looks produzidos
contam com peças da coleção
Amazônia, lançamento de ve-
rão da marca, que faz uma re-
leitura dos elementos da maior
floresta tropical do mundo.
Movimente-se. É o que propõe Para eles
a nova coleção da linha Move,
da Animale. O animal print, Pioneiro da moldagem e da co-
sempre aposta da marca, vem loração da safira para as caixas
pontuado em cores. Em con- de seus relógios, a Hublot vai
traponto, peças com estampas ainda mais longe no domínio
gráficas chegam em versão desse material ultrarresistente,
metalizada. As apostas são as cujo trabalho é tão complexo.
leggings, os macacões de cos- Seu turbilhão “esqueletado” e de
tas trançadas e looks casados fabricação própria revela-se gra-
com pegada hot, sem perder a ças à transparência total, que é
graça. mantida por uma barrinha escul-
pida na safira. O novo Big Bang
Sapphire Tourbillon revela uma
limpidez completa.
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 123
124 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 125
Evento: Desfile Cantão
Fotógrafo: Valter Pontes
Modelo: Gionvanna
Antonielle / Agência Mega
126 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Evento: Carlos Rodeiro -
Desfile Comemorativo
20 anos
Fotógrafo: Valter Pontes
Modelo: Priscila Macedo /
Agência Model Clube
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 127
Evento: Desfile Foorlí
Fotógrafo: Valter Pontes
Modelo: Karol Silva /
Agência The Agent
128 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Evento: Desfile Gregory
Fotógrafo: Valter Pontes
Modelo: Maiara Araújo /
Agência Model Clube
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 129
Evento: Desfile IO
Fotógrafo: Valter Pontes
Modelo: Dany Brugni
130 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Evento: Desfile Maria Filó
Fotógrafo: Valter Pontes
Modelo: Priscila Macedo /
Agência Model Clube
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 131
Evento: Desfile Paula Frank
Fotógrafo: Valter Pontes
Influenciadora: Carol Lisboa
132 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Evento: Desfile Cambodja
Fotógrafo: Valter Pontes
Modelo: Camila Figueiredo /
Agência Model Clube
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 133
Moda
Upescauysmtceonldtiáanvgel
Por Carla Visi A prática
do upcycling é
um dos grandes
exemplos
da chamada
Economia
Circular
Fotos: reprodução Pinterest/divulgação Por muito tempo, a moda es-
teve associada ao glamour e à
O upcycling é uma das beleza, porém também a iden-
maneiras mais inovadoras tificavam com o desperdício e a
ostentação. Apesar do conceito
de transformar o universo da de moda ser mais abrangente,
pois se trata de um fenôme-
moda porque é sustentável, no sociocultural que expressa
valores da sociedade em de-
rentável e criativo. terminada época, raramente
conseguimos associá-la à sus-
tentabilidade.
O modelo capitalista ainda
predominante e que gerou im-
pactos ambientais alarmantes
tinha e ainda tem como base
a produção e a aquisição de
bens de consumo. O fato é que
para fabricar qualquer produto
retiramos da natureza matéria-
-prima, energia, água e outros
recursos naturais. Com a ideia
equivocada de que tais recur-
sos eram infinitos, o capitalismo
praticado pós-Revolução Indus-
trial apenas se concentrava em
fabricar e vender sem se preo-
134 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
cupar com o rastro de destrui- Além de
ção que deixava, e muito menos ecologicamente
com o lixo que gerava. correto, o upcycling
surge como uma
Diante de catástrofes am- oportunidade de
bientais como a chuva ácida, negócios. A decoração,
a poluição de rios e o aqueci- ao lado da moda, tem
mento global, e dos problemas sido o campo que mais
sociais como a urbanização de- pratica o upcycling.
sordenada, a violência, a desi-
gualdade e doenças causadas reintegrado ao ciclo produtivo, da madeira e, no caso do metal,
pela industrialização, o mundo gerando novos produtos e um menos mineração. E isso conta
passa a pensar novos modelos consumidor mais responsável. também com uma economia
de economia e de desenvolvi- significativa de água e energia,
mento. Na ECO 92 ou Rio 92, A prática reduz a quanti- usadas tanto na exploração dos
consolidou-se o conceito de dade de resíduos produzidos recursos naturais quanto na re-
Desenvolvimento Sustentável, que passariam anos em ater- ciclagem, ainda que em menor
em que as gerações atuais se ros sanitários ou em locais ina- quantidade neste último caso.
responsabilizam em usar os re- dequados, além de diminuir a A prática do upcycling é um dos
cursos naturais dentro dos limi- necessidade de exploração de grandes exemplos da chamada
tes que garantam a disponibi- matéria-prima para a geração Economia Circular, que propõe
lidade desses recursos para as de novos produtos. No caso que os resíduos sirvam de insu-
gerações futuras. do plástico, isso significa me- mo para a produção de novos
nor extração de petróleo, me- produtos.
Novos eventos e muitos es- nos árvores derrubadas no caso
tudos foram realizados para en-
contrar meios de praticar o de-
safio da sustentabilidade. Hoje,
temos diversas propostas de
economia. Alguns exemplos: a
Economia Criativa, cujos princi-
pais capitais são a imaginação
e o conhecimento; a Economia
Solidária, baseada na coope-
ração ou autogestão, na qual
todos são patrões e emprega-
dos; a Economia Regenerativa,
que reconhece o valor real do
meio ambiente como sistema
de suporte à vida; e, finalmente,
a Economia Circular, conceito
baseado na inteligência da na-
tureza, em que nada é desper-
diçado e tudo é continuamente
nutriente para um novo ciclo.
O upcycling atende a essa
tendência mundial, agregando
valor e status de arte às nossas
antigas roupas customizadas.
Nessa dinâmica de produção e
criatividade, marcas e designers
se unem para passar uma men-
sagem de respeito à natureza
através do reaproveitamento
de resíduos e produtos apa-
rentemente defeituosos. Antes
rejeitado, agora, esse material é
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 135
Moda
Além de ecologicamente Reprodução Pinterest/Divulgação seja, novas formas de produção
correto, o upcycling surge como e consumo que beneficiam os
uma oportunidade de negócios. ção das Nações Unidas (ONU), consumidores e o planeta. Na
A marca Cavalera lançou uma o Brasil descarta cerca de 175 marca que possui o seu nome,
linha com mais de 50 modelos mil toneladas de sobras têxteis ela reutiliza saias e camisas e
de bolsas e carteiras feitas com por ano e apenas 15% são rea- as transforma em novas peças
sacos de cimento usados. A proveitadas. Dependendo da com um toque atemporal e óti-
empresa americana TerraCycle, composição do tecido, ele pode mo acabamento para despertar
fundada em 2001 e presente demorar anos para se decom- o desejo do durável. A marca
no Brasil desde 2010, já coletou por, intoxicando o solo e a água. gaúcha Insecta Shoes produz
mais de três bilhões de resídu- sapatos e acessórios ecológicos
os em todo o mundo, utilizan- Agustina Comas, professo- e veganos com base no upcy-
do-os para criar bolsas, guarda- ra do curso on-line Upcycling cling e na moda ética.
chuvas, cadernos, entre outros da Aprende Aí e do Instituto
produtos verdes, evitando que Rio Moda, afirma que o concei- Outro projeto interessante
tais resíduos fossem destinados to reflete o “Slow Fashion”, ou é o Re-Roupa, que foca no re-
a lixões ou aterros sanitários. O aproveitamento de resíduos e
pessoal do Studio Bike Furni- na valorização da mão de obra
ture Design, de Michigan, nos local. Assim, fizeram parceria
EUA, transforma peças de bi- com a marca Farm para o up-
cicleta descartadas em móveis cycling de mil peças por mês e
modernos e irreverentes. A de- com a Rede ASTA (negócio so-
coração, ao lado da moda, tem cial para a formação de empre-
sido o campo que mais pratica endedoras), cocricando moda e
o upcycling. acessórios com artesãs de todo
o Brasil.
O fato é que está na moda
ser sustentável, por isso o con- O upcycling é uma das ma-
sumidor precisa ficar atento neiras mais inovadoras de trans-
para não cair no Green Wa- formar o universo da moda
shing, ou maquiagem verde, porque é sustentável, rentável
que significa que o discurso do e criativo. O resultado final,
ecologicamente correto é ape- geralmente, é um produto ou
nas uma estratégia de marke- item único, feito à mão e social
ting. O nosso papel é conhecer e ambientalmente comprome-
e divulgar as marcas realmente tido, superando antigas práti-
comprometidas com o viver cas como a Economia Linear,
melhor. Uma iniciativa impor- a obsolescência programada e
tante para o mundo da moda é a ditadura do estilo. Às vezes,
o Banco de Tecidos de São Pau- demoramos a assimilar novos
lo, que recebe e revende restos hábitos, mas, conscientes, po-
de panos. Segundo a Organiza- demos fazer melhores escolhas
a favor da vida.
136 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 137
Moda
Além do arco-íris:
shuaoarpasrpódrxeoimidluuamçeõisentsaapçrãaaorsa
A primavera chegou e com Fotos: Divulgação Renata Rangel
ela um exuberante arco-íris
iluminou o mundo da moda, Advogada, digital influencer
tendência alegre inspirada no e apaixonada por moda
fenômeno meteorológico que
reflete, refrata e dispersa a luz O uso de todas as cores do ar-
da água e que, além de ser um co-íris e de desenhos multicoloridos
símbolo da diversidade e do se traduz em itens diversos produ-
amor sem barreiras, certamen- zidos pelos designers do mundo
te trará mais cor para as suas inteiro, com peças que vão desde
produções. t-shirts inspiradas nos anos 1970
até vestidos e acessórios, sugerindo
O padrão caleidoscópico e que a nossa ânsia pela cor veio para
divertido está por toda parte: ficar, e com ela um espectro com-
da pista para a rua, da cabe- pleto de cores nesta primavera.
ça aos pés, com tons quentes
e abrasivos, estampas, listras, Aproveitando a nova tempora-
lantejoulas multicoloridas e da, que tal aderir à tendência ago-
aquela revigorada que diversas ra mesmo e escolher peças de tons
marcas renomadas já aposta- brilhantes e arrojados para iluminar
ram, dentre elas Gucci, Chanel, o seu visual, revitalizar os seus looks
Rolex, Dolce & Gabbana, Mis- e fazer a transição perfeita para adi-
soni, Louis Vuitton, Charlotte cionar cor e alegria ao seu guarda-
Olympia e muitas outras. -roupa nas próximas estações?
138 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Blusas românticas, acessó-
rios, trajes de banho, peças em
alfaitaria, vestidos de festa mais
elaborados: a estampa assumiu
as mais diversas formas, garan-
tindo aquele ar retrô sofisticado
na medida certa. Use e abuse
dessa tendência alegre para
adicionar um toque especial às
suas peças e não tenha medo
de experimentar tamanhos, co-
res e texturas diferentes!
Com a bola toda: aposte no It bags: os modelos queridinhos Pequenos e cheios de estilo
polka dot, a estampa clássica dos looks das fashionistas A cada temporada, os óculos
que está com tudo! A melhor forma de se preparar de sol ganham novas versões, e
Boas notícias para os fãs das tra- para entrar de cabeça na próxi- quando pensamos no aumento
dicionais bolinhas: o mood vinta- ma estação é escolher uma bolsa da temperatura imediatamente
ge tem sido uma constante nos que traduza as tendências com nos vem à cabeça esse item que
diversos desfiles internacionais, personalidade. Uma bolsa é a já se tornou essencial para o dia
e a prova disso é a volta com maneira mais rápida de saber se a dia, mas que também confe-
força total do clássico poá, tam- alguém está de olho no que é, re um up instantâneo e destaca
bém conhecido como estampa realmente, a it bag do momen- qualquer produção. O modelo
de bolinhas, petit-pois ou polka to. Observar o que está sendo que despontou como hit ab-
dot, verdadeiro clássico do guar- usado pelo street style durante soluto entre as fashionistas é o
da-roupa feminino consagrado as semanas de moda internacio- chamado Tiny Sunglass ou ócu-
nos anos 1950 e que atravessou nais é um ótimo ponto de partida los bem pequenos, tendência
tantas décadas na moda, tendo para atualizar o seu estilo e bus- de eyewear supercool inspirada
sido usado por ícones como a car novidades, e pensando nisso no mood dos anos 1990 e que
Princesa Diana, Marilyn Monroe selecionei modelos com propos- pode ser encontrada nos mais
e Kate Moss. tas e marcas diversas que você diversos modelos: cat eye, re-
precisa conhecer já: dondos, quadrados, hexágonos;
Muito embora a padrona- o que importa nesse quesito é a
gem menor e mais tradicional MARYAM premissa do quanto menor, me-
seja uma das favoritas, o poá NASSIR lhor, garantindo um visual atual
vem sendo flagrado também ZADEH e cheio de frescor.
em versões maxi, fazendo mix
de padronagens com estampas BOYY WAIWAI
florais e também em versões DANSE
mais artísticas em tamanhos e LENTE
espaçamentos diferentes: tem
para todos os gostos, inclusive SIMON
misturado com estampas como MILLER
o animal print. REJINA PYO
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 139
Beleza
pCoadbeemloossereesntoilovsá.-Sloims!,
Busque o seu estilo, assim, você Se você está nesse processo Márcia Damasceno
se apaixonará por sua imagem. de brincar com as cores, saiba
Quando nos olhamos no es- que o difícil mesmo é ser ruiva e Empresária e Relações Públicas
pelho e nos identificamos é o escolher um tom. Tem ruivo cla-
começo de um novo caminho ro, ruivo escuro, laranja, acaju, Existe tonalidade
a ser percorrido. Curto, longo, amadeirado, acobreado, bordô, certa para cada
liso, crespo, loiro, preto ou rui- vinho, cereja, vermelho doura- cor de pele?
vo, cada pessoa tem o seu jei- do, vermelho intenso e por aí
to de se ver e se reconhecer. O vai. Geralmente, os tons mais Sem dúvida. Existem tons de
interessante é encontrar a ver- escuros, puxando para o vinho, peles quentes e frios e eles de-
dadeira identidade. Mudar a cor combinam com as mulheres na- vem estar em harmonia com a
dos cabelos ou simplesmente turalmente morenas, enquanto coloração dos cabelos para que
um novo corte nos deixa mais tons mais claros e alaranjados o resultado da transformação
seguras, determinadas e fortes! caem superbem nas loiras. É não seja artificial. Por exemplo,
Constatamos que mudanças no claro que isto não é uma regra, peles em tom frio combinam
nosso exterior, em certos mo- mas pode ser um bom ponto de com tonalidades acinzentadas,
mentos da vida, são necessárias partida para quem está pensan- irisadas, beges, amadeiradas e
para que haja revoluções em do em tingir os fios. Se este é o platinadas, enquanto as de tons
nosso interior. seu caso, aproveite as dicas. quentes ficam melhor com tons
acobreados, chocolate, averme-
É difícil ser ruiva? Fotos: Divulgação lhados, acaju e dourados.
Segundo a cabeleireira, trico- Quais os principais
logista e visagista Thaise Fias cuidados para
(foto), o cabelo ruivo pede uma que a cor
atenção especial, entretanto, é permaneça por
necessário seguir com os cuida- mais tempo
dos adequados e terá o cabelo nos fios?
dos sonhos. Você precisará fa-
zer a manutenção mensalmente, O retoque de raiz deve ser feito
pois, como qualquer outro tom, com o intervalo de, no máximo,
o ruivo sofre oxidação e desbota 30 dias. A tonalização deve ser
com mais facilidade. É necessá- feita nas pontas a cada dois
rio investir em xampus de qua- meses e deve ser evitado o uso
lidade e utilizar produtos que de chapinha ou modeladores
bloqueiem os raios UV. com a temperatura muito ele-
vada.
140 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Dicas incríveis do maquiador Miuson
Matos para mulheres ruivas e com sardas
Ser ruiva é uma “Mulheres ruivas têm um jeito Dalva Maria Cunha e o
tendência ou todo especial de ser. Como a sua maquiador Miuson Matos
uma questão de pele é clarinha e, muitas vezes,
personalidade? elas apresentam sardas, o pri-
meiro passo é usar uma maquia-
Todas as pesquisas sobre ten- gem bem suave, quase nada de
dências indicam que as duas base, deixando as sardas à vista.
maiores são a despadronização Pois bem, houve um tempo em
e a customização, que é a per- que se fazia de tudo para escon-
sonalização. Prefiro criar um es- dê-las, mas, para a nossa felici-
tilo e estar atenta para não pa- dade, hoje já é possível recriá-las
dronizar imagens baseadas nas no rosto para dar aquele ar de
“tendências” de moda. A me- sapeca. Para as ruivas podemos
lhor opção é identificar a dife- apostar nos tons terrosos e aco-
rença entre o desejo da cliente breados para iluminar o olhar e
e o que ela quer expressar. reservar os tons mais marcantes,
como o vinho e o marrom, para
as noites especiais. Nos lábios,
valorizamos com a gama do ver-
melho bordô ao vinho, com uma
pitada de blush levemente rosa-
do, dando aquele ar de saúde,
ou, se preferir, até mesmo um
tom de vinho iluminado com um
toque de bege dourado. Essa
dica vai deixá-la uma deusa! Nos
cílios, uma batidinha do velho
curvex e camadas generosas de
máscara preta para dar o efeito
bonequinha”.
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 141
Beleza As barbearias
estão tomando
142 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018 conta do país
e são verdadeiros
templos de
exaltação da
diversidade de
formas que o
rosto do homem
moderno pode ter
Por Filipe Moreira
Falar sobre questões estéticas e
masculinidade pode gerar polê-
mica, porque dentro do ideal de
homem que é comum no imagi-
nário da sociedade contemporâ-
nea eles não devem se embelezar
muito. No entanto, as barbearias
que estão tomando conta do país
são verdadeiros templos de exal-
tação da diversidade de formas
que o rosto do homem moderno
pode ter. Tudo isso com uma cer-
veja artesanal gelada, ambientes
rústicos, uma boa música de fun-
do e o imprescindível: um atendi-
mento personalizado.
Um corte de cabelo simples e
retirar ou aparar a barba se tor-
naram verdadeiros rituais. São
cremes, pomadas, géis, sham-
poos e condicionadores espe-
ciais, além de dégradés, topetes,
riscos e uma infinidade de possi-
bilidades que os homens podem
encontrar nesses espaços de-
senvolvidos especialmente para
o seu conforto. Depois do boom
da metrossexualidade, no início
dos anos 2000, parece que mui-
tos meninos tiveram representa-
tividade suficiente para abraçar
o seu lado brioso. “É um merca-
do que está crescendo, mas que
não é fácil e não tem “receita de
bolo”, porém a crescente do pú-
blico masculino, que está cada
vez mais vaidoso, é um pró”,
disse Bruno Figueredo, adminis-
trador da Barbearia Moustache,
localizada no bairro da Pituba, sual forte, estrutura e decora-
em Salvador. ção, criando um ambiente re-
trô, rústico, semelhante ao de
O interesse de Bruno pelas alguns pubs, contendo até uma
barber shops começou depois mesa de sinuca. “O projeto em
de anúncios na internet sobre si chama a atenção, porque ele
elas e, segundo ele, a Mousta- foi realizado com muito carinho
che tem um ambiente amplo, e cada detalhe foi pensado para
com diversos entretenimentos, o cliente”, completa.
incluindo uma grande diversi-
dade de bebidas artesanais e Esse mercado vem crescen-
comidas, além de profissionais do desde 2016 e, hoje, é possí-
atualizados. A boa recepção é vel encontrar diversos estabe-
um ponto crucial para desenvol- lecimentos além dos já citados,
ver uma boa clientela. Raphael como o Jack Navalha, na Bar-
Schleier, proprietário da Barbe- ra; a Confraria da Barba, com
aria La Firma, situada na Ave- sedes no Bonfim, Alphaville e
nida Manoel Dias, reafirma esse Shopping Barra; e a A (Bar)
posicionamento incluindo até bearia Bar e Barba, também na
uma política de respostas prati- Pituba. “Sempre digo que existe
camente automáticas para dúvi- espaço para todo mundo, é só
das, elogios e reclamações. “Re- trabalhar com seriedade e dedi-
centemente, lançamos o nosso cação”, falou Raphael.
aplicativo exclusivo, através do
qual o cliente pode agendar o Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 143
seu horário, avaliar cada aten-
dimento, acompanhar os seus
pontos acumulados etc. Ao que
me parece, apenas nós possuí-
mos esse tipo de ferramenta”.
A ideia de criar a La Firma
surgiu da vontade que Rapha-
el tinha de tomar outros rumos
profissionais e, pesquisando, ele
acabou conhecendo um mode-
lo de negócio que vinha sendo
aplicado principalmente em
São Paulo. “Achei interessantís-
simo”, disse. Seus investimentos
envolveram uma identidade vi-
Autos e Motos
“Mmperuicceiadteops-egBileranozm”CloacsuosemrX:
O mundo dos rodeios, festas figurações da Classe X são Pure, Roberto Nunes
de peão e da poeira na roça vai Progressive e Power.
ganhar glamour com a chegada Jornalista automotivo
da picape Classe X, a primeira A versão mais simples vem [email protected]
do gênero produzida pela Mer- com grade, para-choques, espe-
cedes-Benz. Esqueça a dureza lhos retrovisores e maçanetas na Chega a terceira
da suspensão e a falta de refina- cor preta. As rodas são de aço e geração do Cayenne
mento nos materiais do painel de há faróis e lanternas em LED. A
instrumentos. Imagine você diri- opção de entrada Pure X220d Ícone no mundo premium, o
gindo uma picape com a estrela vem com o mesmo 2.3 da Fron- Cayenne chega renovado ao
estampada na grade cromada. É tier, com apenas um turbo, asso- Brasil. A terceira geração do
ostentação demais! ciado ao câmbio automático de SUV da Porsche ganhou melho-
sete marchas. Mas há ainda a ver- rias em diversos aspectos. Feito
Além de grade cromada, pa- são Progressive X250d 2.3 com na mesma plataforma do Audi
ra-choques e retrovisores pinta- os dois turbos, de 190 cv e 45 Q7 e do Volkswagen Touareg,
dos, a nova Classe X vem com kgfm, e transmissão de sete ve- o Porsche Cayenne tem três
rodas de liga leve de 17’’, retro- locidades. Na mais cara, a Power versões, todas com motor V6.
visores externos elétricos, oito X350d, o motor é 3.0 V6 turbo, A menos potente é a 3.0, com
alto-falantes e revestimento de 258 cavalos e 56 kgfm, com turbo para gerar 340 cavalos.
de couro no volante, câmbio e tração integral 4x4 e cabine du- Seu preço é a partir de R$ 423
alavanca do freio de estaciona- pla. A inédita Classe X só chega mil. Em seguida, a Porsche ofe-
mento. A primeira picape média ao mercado brasileiro no ano que rece a configuração S, com mo-
da marca alemã estreia em três vem, mas a equipe da Rodobens tor 2.9 biturbo de 440 cavalos,
versões, com preço inicial entre Salvador já recebeu o treinamen- custando R$ 523 mil. Já a ver-
R$ 170 mil e R$ 180 mil. As con- to para a venda da Classe X. sao top deixa o Cayenne com
motor 4.0 V8 turbinado de 550
Fotos: Divulgação cavalos, o seu preço salta para
R$ 733 mil.
144 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Velar traz requintes de um Ranger Rover
As marcas inglesas Jaguar e 2019 do Velar mantém a enge- NINJINHA MAIS POTENTE
Land Rover estão em cresci- nharia mecânica com o propul- A Kawasaki lançou a nova Ninja
mento em todo o mundo. No sor V6 Supercharged, de 380 400 no país. Depois de aparições
Brasil, a oferta dos carrões da cv de potência. O Land Rover estáticas para causar furor entre
Land Rover só aumenta. Um Velar em suas configurações os amantes de motos esportivas,
deles é o Range Rover Velar, SE e HSE traz ainda assistên- enfim, chegou a nova Ninja.
que chega ao mercado baia- cia de estacionamento (Park Chamada anteriormente de
no com nova opção de mo- Assist), sensores 360º e moni- Ninjinha, a moto cresceu e ficou
tor 2.0 turbo, de 4 cilindros e toramento de tráfego traseiro. mais potente. Tem as versões
com 300 cavalos de potência Tem valor entre R$ 339.300 e Ninja 400 (verde ou preta),
e 40,8 kgfm de torque. A linha R$ 529.300. com o valor de R$ 23.990, e
Ninja 400 KRT (pintura especial),
Toro Ranch veste roupagem da roça com o preço de R$ 24.990.
Ganhou novo chassi e motor
O segmento de picapes tem são automática de 9 velocida- com 48 cavalos de potência.
modelos de pequeno porte e des. A Fiat deu um upgrade no
do segmento médio. No entan- interior. Além do visual, a Toro SUV MÉDIO DA JAC
to, o brasileiro tem a opção da Ranch é bem equipada. Tem A JAC Motors tem novidades.
Renault Oroch e da Fiat Toro. A sensores de chuva e crepuscular, Agora, com revenda na região
marca italiana apresentou mais câmera de ré, sistema Keyless do Horto, em Salvador, a marca
uma opção da Toro, a versão enter’n’go (sem a utilização da chinesa desembarca com o
Ranch. A picape é baseada na chave), partida elétrica por bo- renovado crossover T50. O SUV
configuração Volcano, a topo de tão e com sistema remoto pelo médio da JAC vem equipado
gama, com motor Diesel 2.0 Tur- controle. A Fiat posiciona a pica- com motor 1.6 16V DVVT, de 138
bodiesel, tração 4×4 e transmis- pe Toro Ranch por R$ 149.990. cv de potência, e câmbio CVT
de 6 velocidades programadas
eletronicamente. O preço varia
de R$ 82.990 a R$ 86.990.
CAOA CHERY
NA PARALELA
A Caoa Chery, marca brasileira
com carros de origem chinesa,
ganha um novo concessionário
na Bahia. A própria Caoa, grupo
especializado na venda de carros
multimarcas, amplia a opção de
compra e aposta no Tiggo 2, SUV
que mais parece um hatch. Tem
motor 1.5 16V flex, de 115, e opção
do câmbio CVT. Parte da faixa
dos R$ 60 mil.
CR-V EM SUA
QUINTA GERAÇÃO
Salvador sediou um evento
regional para a apresentação
da quinta geração do CR-V.
O SUV da marca japonesa
foi apresentado na revenda
Imperial Alphaville com a
presença do Pedro Resende,
gerente de RP da Honda. O
novo CR-V tem motor 1.5 turbo,
de 190 cavalos e transmissão
CVT. Está com novo visual e o
seu multimídia traz navegação
por GPS e o smartphone pode
ser espelhado. O preço está na
faixa dos R$ 190 mil.
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 145
Autos
aCeviovluçiãco dSe uim:
esportivo de rua
146 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
O Honda Civic Si Fotos: Divulgação
desembarca direto do
Canadá com melhorias no A evolução chegou ao Civic Si. Em sua 10ª
visual e, principalmente, geração, o esportivo da Honda desembarca
na mecânica. O esportivo direto do Canadá com melhorias no visual e,
da Honda impressiona principalmente, na mecânica. Produzido em
pelo visual mais agressivo, Ontário, o Civic Si “transpira” esportividade.
sobretudo pela bela traseira Sua traseira, digamos assim, é mais bonita
com aerofólio, para-choques que o carro inteiro, com um aerofólio radical
na parte alta da tampa do porta-malas e esca-
alargados, lanternas pamento com saída dupla na parte baixa dos
modernas e escapamento para-choques.
com saída dupla O novo Civic Si largou o tradicional motor
aspirado e traz sob o capô um endriabrado
Por Roberto Nunes propulsor 1.5 turbo, o mesmo do Civic Touring
vendido no mercado brasileiro. Com isso, o se-
dã-cupê de duas portas deixa a timidez para
saltar dos antigos 173 cavalos para os genero-
sos 208 cavalos. Sua força chega a 26,5 kgfm
na faixa dos 2.100 a 5 mil giros.
Com valor sugerido de R$ 159.900, o novo
Honda Civic Si impressiona pelo visual mais
agressivo, sobretudo pela bela traseira com ae-
rofólio, para-choques alargados, lanternas mo-
dernas e escapamento com saída dupla.
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 147
Autos
O esportivo Civic Si bebe na fonte da Pegada moderna
conectividade. A central multimídia possui
uma tela de sete polegadas sensível ao A Honda oferece um Civic Si
toque, com Apple CarPlay e Android Auto. com melhorias e avanços na me-
Sua direção é elétrica e o volante tem cânica. Na prática, a engenharia
comandos dos sistemas ofertados no veículo. não perdeu tempo para garantir
exclusividade e belas doses de
adrenalina para quem está senta-
do em frente ao volante. A dire-
ção é elétrica e o volante tem co-
mandos dos sistemas ofertados
no veículo. Esta geração deu um
salto de qualidade tanto na efici-
ência mecânica quanto na oferta
de um pacote mais extenso de
segurança e conectividade.
A Honda tirou peso e deixou
o Civic Si mais leve (8% a me-
nos de peso). Esta geração tem
a suspensão mais ajustada com
o sistema McPherson na diantei-
ra e multibraços na traseira. Há
alguns componentes oriundos
do Type-R, como as buchas e
os braços ultrarrígidos. A Hon-
da instalou no Civic Si rodas de
liga leve de 18 polegadas, pneus
235/40 e destacou as grandes
tomadas de ar na parte dianteira.
O esportivo Civic Si bebe na
fonte da conectividade. A cen-
tral multimídia possui uma tela
de sete polegadas sensível ao
toque, com Apple CarPlay e An-
droid Auto. Há um sistema de
áudio de 450 watts, câmera de
ré e sistema Lane Watch, uma
câmera localizada no retrovisor
direito, que é acionado no mo-
mento em que você sinaliza que
vai para o lado direito, mostran-
do por meio de imagens no re-
trovisor o que se passa na pista.
O carro tem ainda ar-condi-
cionado digital de duas zonas,
teto solar, freio de estaciona-
mento eletrônico, além de sis-
temas de controle de tração e
de estabilidade, hill start assist,
seis airbags e cinto de segu-
rança de 3 pontos para todos
os ocupantes. O novo Civic Si
é ofertado nas cores branco
Orchid Pearl, preto Crystal Bla-
ck Pearl, azul metálico Brilliant
Sporty e vermelho Rallye.
148 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018
Jul/Ago 2018 Let’s Go Bahia | 149
QRUEPEETTAIRL
AQUELE
VERÃO?
Foi naquele verão que tudo começou.
Quando tomar sorvete à beira-mar, de
repente, se tornou uma mania. E sabor de
fruta se tornou Ribeira. Aquele bairro onde
os amigos se encontravam com mais
frequência. As famílias se reuniam para ver o
por-do-sol. E tudo era mais simples e o
tempo não corria tanto. Deu saudade? Pega
seu amor e vem pra Ribeira hoje mesmo.
Aqui é sempre verão.
150 | Let’s Go Bahia Jul/Ago 2018