Clarion Hotel Istanbul Mahmutbey

%'" ô *#0(ŗ1ŗô4#ôŗ,2-*#0 ,1'
#DŇDQKHÓ,HR@EHQKDQHLHY ÓLDM‡L‡YCDÓKDYYDSKHÓUDÓR@ŇKÝJKÝÓFÝC@K@QÓRTM@QJDMÓ&ÝC@Ó@KDQIHRHÓUDX@Ó&ÝC@ÓŘMSNKDQ@MRÝ
NKL@ÓCTQTLTMTYTÓC‡Ƅ‡MDQDJÓ3‡QJÓ&ÝC@Ó*NCDJRHÓ&ÝC@Ó$SHJDSKDLDÓ5DÓ3‡JDSHBHKDQHÓ!HKFHKDMCHQLDÓ
8…MDSLDKHŇHÓ$R@RÝMB@Ó!DRHMÓ Ó&ÝC@ Ó KDQIDM HÓJNMTRTMC@ÓAHKFHKDMCHQHXNQTY

CQGLô %¶B? ô JCPHCLGô,CBGPô
5‡BTCTLTYTMÓA@ŇÝƄÝJKÝJÓRHRSDLHÓ@Q@BÝKÝŇÝÓHKDÓADRHMKDQDÓJ@QƄÝÓF…RSDQCHŇHÓ@ƄÝQÝÓCTX@QKÝKÝJÓQD@JRHXNMK@QÝCÝQ

!DRHMÓ@KDQIHRHÓU‡BTSS@ÓODJÓ}NJÓNQF@MÓUDÓRHRSDLHÓDSJHKDXDAHKHQ
Ó#DQHCDÓJ@ƄÝMSÝ ÓX@ML@ ÓJÝY@QÝJKÝJ Ó
CTC@JÓUDÓF…YÓJ@O@JK@QÝMC@ÓƄHƄKHJ ÓATQTMC@ÓSÝJ@MÝJKÝJ ÓG@OƄÝQL@ ÓFDMHYÓ@JÝMSÝRÝ ÓMDEDRÓC@QKÝŇÝ Ó…JR‡Q‡J Ó
ATK@MSÝ ÓJTRL@ ÓXTSL@C@ÓYNQKTJÓADRHMÓ@KDQIHRHMDÓA@ŇKÝÓADKHQSHKDQCHQ

JCPHCLô CQGLJCPô&?LEGJCPGBGPô
8HXDBDJÓHRHLKDQHMHMÓX@MÝMC@ÓJNMTLK@MCÝQÝK@MÓ@Ƅ@ŇÝC@JHÓRHLFDKDQCDMÓ
@KDQIDMÓUDÓHMSNKDQ@MRÓNK@AHKDBDJÓG@MFHÓL@CCDKDQHÓH}DQCHŇHMHÓF…QDAHKHQRHMHY
Ó
,DM‡L‡YCDÓXDQÓ@K@MÓXHXDBDJKDQHMÓAHQÓJÝRLÝÓ3‡QJÓ&ÝC@Ó*NCDJRH MDÓF…QDÓ@KDQIDMÓNK@Q@JÓRÝMÝȐ@MCÝQÝK@MÓADRHMӅFDKDQHMCDMÓ
A@YÝK@QÝMÝÓH}DQLDJSDCHQ
Ó'DQG@MFHÓAHQÓADRHMÓ@KDQIHMHYÓU@QR@ÓK‡SEDMÓHKFHKHÓODQRNMDKDÓAHKCHQHMHY


FOOD ALLERGY AND INTOLERANCE
Our precious guests , While serving delicious and healthy foods on our menu
Thinking about your food allergy or food intolerance
We inform Turkish food codex about food allergen based on food labeling and cansumer information regulation.
5F?RôGQô?ôDMMBô?JJCPECLô
Are the hypersensitivity reactions our body shows to nutrients through the immune system.
%NNCÓ@KKDQFXÓB@MÓ@ȎDBSÓL@MXÓNQF@MRÓ@MCÓRXRSDLRÓHMÓSGDÓANCX

Itching , burning , redness , swollen , lips and eyelids , nasal congestion , sneezing , nasal discharge , shortness of breath ,
BNTFGÓM@TRD@Ó ÓUNLHSHMFÓ ÓCHȎHBTKSXÓHMÓRV@KKNVHMFÓ@QDÓRXLOSNLRÓNEÓENNCÓ@KKDQFX

5F?Rô?PCôRFCô?JJCPECLôDMMBQô
You can see which items contain allergens and intolerances from the following icons located next to the food names.
Some of the foods on our menu contain some of the nutrients classfied as allergens according to the Turkish food cadex.
If you have any food allergies , please inform the relevant personnel.

GLÜTEN 73+3Ƃ )° * 0 KABUKLULAR ACI BAKLA 7#0ô$'12'Ņ' KABUKLULAR
GLUTEN MOLLUSCS SHELLEDS LUPINS PEANUTS CRUSTACEAN

SOYA MANTAR SÜT SUSAM ACI BALIK
SOY MUSHROOM MILK SESAME SPICE FISH

YUMURTA MISIR )#0#4ŗ8 ALKOL HARDAL 1Ę*$ŗ2
EGG CORN CELERY ALCOHOL MUSTARD SULPHITE



‰D\ ‰HčLWOHUL

6HOHFWLRQV RI 7HD

*HOHQHNVHO 7¾UN ‰D\é
Traditional Turkish Tea

6 TL
Fincan Çay

Cup of Tea
10 TL

3DSDW\D ‰D\é 0OSHT\Y hH`Û
Camomile Tea
13 TL L nden Tea
10 euro



$GD ‰D\é (OPD 7DU©éQ ‰D\é
Sage Tea Apple-Cinnamon Tea

13 TL 13 TL

.XčEXUQX ‰D\é
Rosehip Tea
13 TL

,KODPXU ‰D\é
Linden Tea
16 TL

<DVHPLQOL <HčLO ‰D\
Jasmine Green Tea
13 TL

3DSDW\D ‰D\é
Camomile Tea

13 TL

.DUéčéN %LWNL ‰D\é
Mixed Herbal Tea

13 TL

<HčLO ‰D\
Green Tea

13 TL

Early Grey Çay
Early Grey Tea

13 TL

.DKYH ‰HčLWOHUL

6HOHFWLRQV RI &RIIHH

Türk Kahvesi
Turkish Coffee
14 TL

Menengiç Kahvesi
14 TL

'DPOD 6DNé]Oé
Türk Kahvesi
Gummy Turkish Coffee
with drops
15 TL

(VSUHVVR
12 TL

(VSUHVVR 0DFFKLDWR
12 TL

(VSUHVVR &RQ 3DQQD
12 TL



)LOWUH .DKYH Filter Coffee
10 TL

%H\D] ‰LNRODWD 0RFKD White Chocolate Mocha
14 TL

.DIHLQVL] .DKYH Decaffeinated
10 TL

$PHULFDQR
13 TL

0RFKD
15 TL
&DUDPHO 0DFFKLDWR
15 TL

&DSSXFFLQR
15 TL

.DUDPHO &RIIHH /DWWH
Caramel Coffee Latte

16 TL

&RIIHH /DWWH
15 TL

‰LNRODWD &RIIHH /DWWH
Chocolate Coffee Latte
16 TL

9DQLO\D &RIIHH /DWWH
Vanilin Coffee Latte
16 TL

)éQGéN &RIIHH /DWWH
Nuts Coffee Latte
16 TL

Salep
Sahlep
15 TL

6éFDN ‰LNRODWD
Hot Chocolate

14 TL

6RÝXN 0RFKD
Ice Mocha
7/



'RQGXUPDOé 6RÝXN .DKYH
Coffee With Ice Cream
7/

.DUDPHOOL )UDSSXFFLQR
Caramel Frappuccino
7/

0X]OX %X]OX .DKYH
Coffee With Banana

7/

6RÝXN 0RFKD
Ice Mocha
7/

)UDSSH
7/

9DQLO\D )UDSSH
Vanilin Frappe

7/

6RÝXN $PHULFDQR
Ice Americano
7/



0LONVKDNH ‰HčLWOHUL
Karamelli Frappicuno
Caramel Frap6picHinOoHFWLRQV RI 0LONVKDNH

10 euro

‰LOHN 0LONVKDNH
Strawberry Milkshake

7/
9DQLO\D 0LONVKDNH

Vanilin Milkshake
7/

‰LNRODWD 0LONVKDNH
Chocolate Milkshake

7/

ČHIWDOL 6PRRWKLH 0X] 6PRRWKLH
Peach Smoothie Banana Smoothie

7/ 7/

(OPD 7DU©éQ 6PRRWKLH 9DQLO\D 6PRRWKLH
Apple-Cinnamon Smoothie Vanilin Smoothie

7/ 7/

6PRRWKLH ‰HčLWOHUL

6HOHFWLRQV RI 6PRRWKLH

‰LOHN )UR]HQ (OPD 1DQH )UR]HQ
Strawberry Frozen Apple-Mint Frozen

7/ 7/

.DYXQ )UR]HQ 1DQH )UR]HQ
Melon Frozen Mint Frozen

7/ 7/

)UR]HQ ‰HčLWOHUL

6HOHFWLRQV RI )UR]HQ

6DODWDOéN 1DQH /LPH
Cucumber-Mint-Lime
7/

'HWRNV 6XODUé

'HWR[ -XLFH

3RUWDNDO (OPD +DYX©
Orange-Apple-Carrot
7/

(OPD +DYX© 0D\GDQR] 5RND
Apple-Carrot-Parsley-Rocket
7/
6DODWDOéN 1DQH
Cucumber-Mint
7/
(OPD 7DU©éQ
Apple-Cinnamon
7/

7D]H 0H\YH 6XODUé

)UHVK -XLFH

3RUWDNDO 6X\X
Orange Juice
7/

+DYX© 6X\X (OPD 6X\X
Carrot Juice Apple Juice

7/ 7/

‰RFXN 0HQ¾V¾

.LGV 0HQX

0X] 6¾W
Banana Milk

7/

‰LNRODWD 6¾W ‰LOHN 6¾W
Chocolate Milk Strawberry Milk

7/ 7/

Havuç Elma Portakal

Ice Mocha Ice Mocha Ice Mocha

10 euro 10 euro 10 euro



0HčUXEDWODU

6RIW 'ULQNV

6X FO 7/
Water FO 7/

6RGD 7/
Sparkling Water

FO 7/
FO 7/

&KXUFKLOO 7/
Sparkling Water, Salt, Lemon Juice

Light, Zero 7/
7/
7/

,FH 7HD 7/
/LPRQ ČHIWDOL / Lemon, Peach 7/
7/
/LPRQDWD

$\UDQ 7/
7RQLN / Tonic 7/

0H\YH 6XODUé )UXLW -XLFH 7/

3RUWDNDO 9LčQH (OPD ČHIWDOL YH .DUéčéN
Orange, Cherry, Apple, Peach ve Mix

.DGHKWH .éUPé]é ČDUDS

*ODVV 5HG :LQH

èGRO 32 TL
37 TL
Cabernet sauvignon, Merlot 45 TL
45 TL
Symrna 65 TL
65 TL
Cabernet sauvignon

Antre

˜N¾]J¸]¾ %RÝD]NHUH

$QJRUD

Cabernet Sauvignon, Merlot, Alicante

6HOHFWLRQ

˜N¾]J¸]¾ %RÝD]NHUH

&RQVHQVXV

Shiraz, Cabernet sauvignon, Merlot





.DGHKWH %H\D] ČDUDS

*ODVV :KLWH :LQH

èGRO 32 TL
37 TL
Ugni blanc, Chardonnay 45 TL
45 TL
Symrna 65 TL
65 TL
Sauvignon blanc, Trebbiano

Antre

Sauvignon blanc

$QJRUD

Sultaniye

6HOHFWLRQ

Narince, Emir

&RQVHQVXV

Chardonnay

.DGHKWH 5RVH ČDUDS

*ODVV %OXVK :LQH

èGRO 32 TL
45 TL
Grenache, Shiraz

/DO

‰DONDUDVé



FO %RUGHDX[

èGRO Merlot, Cabernet franc

Cabernet sauvignon, Merlot 240 TL

120 TL 6HOHFWLRQ

Smyrna ˜N¾]J¸]¾ %RÝD]NHUH

Cabernet savignon 250 TL

140 TL &RQVHQVXV

Smyrna Shiraz, Cabernet sauvignon, Merlot

Shraz, Petit verdot 250 TL

140 TL

Antre

˜N¾]J¸]¾ %RÝD]NHUH

160 TL

$QJRUD

Cabernet sauvignon, Merlot, Alicante

160 TL

<DNXW

˜N¾]J¸]¾ %RÝD]NHUH &DULJQDQ $OLFDQWH

180 TL

0RQ 5HYH

Tempranillo

190 TL

0RQ 5HYH

Marsallen

190 TL

&DUWH 5RXJH

Carignan, Cinsault, Grenache

240 TL

$QJRUD FO

Cabernet Sauvignon, Merlot, Alicante

90 TL

<DNXW

˜N¾]J¸]¾ %RÝD]NHUH &DULJQDQ $OLFDQWH

100 TL

.éUPé]é ČLčH ČDUDS

5HG %RWWOH :LQH

%H\D] ČLčH ČDUDS

:KLWH %RWWOH :LQH

FO

èGRO 120 TL

Ugni blanc, Chardonnay

Smyrna 140 TL

Sauvignon blanc, Trebbiano

Antre 160 TL

Sauvignon blanc

$QJRUD 160 TL

Sultaniye

Çankaya 180 TL
190 TL
Narince, Emir, Sultaniye 210 TL
250 TL
0RQ 5HYH 250 TL

Chardonnay, Chenin blanc

5HJDOHDOL

Bianco

6HOHFWLRQ

Narince, Emir

&RQVHQVXV

Chardonnay

$QJRUD FO

Sultaniye 90 TL
100 TL
Çankaya

Narince, Emir, Sultaniye

5RVH ČLčH ČDUDS

%OXVK %RWWOH :LQH

èGRO FO

Grenache, Shiraz 120 TL
140 TL
Smyrna
160 TL
Grenache, Shiraz 90 TL

/DO

‰DONDUDVé

/DO FO

‰DONDUDVé

/DO FO FO

‰DONDUDVé 90 TL

ČDPSDQ\DODU

&KDPSDJQHV

$OWéQ .¸S¾N FO
,O &ROOH
110 TL
150 TL

èQFL 'DPODVé FO

320 TL

$OWéQ .¸S¾N 380 TL

/DXUHQW 3HUULHU /D &XYHH 970 TL

:
0RHW &KDQGRQ 970 TL

/DXUHQW 3HUULHU &XYHH 5RVH 1200 TL

'RP 3HULJQRQ 1800 TL