Улугбек ворислари

Hunardek martaba, ilmdek sharaf yo‘qdir!

Ijtimoiy, madaniy-
ma’rifiy gazeta

2022-yil 27-dekabr ¹ 12 (516) Gazeta 1998-yil 1-oktabrdan chiqa boshlagan Sotuvda erkin narxda www.voris.uz

¤çáåêèñòîí Ðåñïóáëèêàñè Ïðåçèäåíòè Øàâêàò Ìèðçè¸åâíèíã ßÍÃÈ ÉÈË
Îëèé Ìàæëèñ âà ¤çáåêèñòîí õàë³èãà Ìóðîæààòíîìàñèäà êèðèá
êåëà¸òãàí ÿíãè – 2023 éèëãà þðòèìèçäà "Èíñîíãà ýúòèáîð âà ñè- £óâîí÷ëàð îëèá îäèë,
ôàòëè òàúëèì éèëè" äåá íîì áåðèëèøè òàúëèìíè "ßíãè ¤çáåêè- Êèðèá êåëäè ÿíãè éèë.
ñòîí ó÷óí ýíã êàòòà èíâåñòèöèÿ", "Òàúëèì ñèôàòèíè îøèðèø — Ñîâ²àëàðè õèëìà-õèë
ßíãè ¤çáåêèñòîí òàðà³³è¸òèíèíã ÿêêàþ ÿãîíà ò´²ðè é´ëèäèð" äåá Êèðèá êåëäè ÿíãè éèë.
òàúêèäëàãàíè îëàìøóìóë òàðèõèé àµàìèÿò êàñá ýòàäè.
Øîäîí ´éíàíã, ëóòô ³èëèíã,
ÈÑËÎ¥ÎÒËÀÐ Íîøîäëèêêà ³óëô óðèíã.
¥àð îíèíè áàõò áèëèíã,
ÍÀÒÈÆÀÑÈ Êèðèá êåëäè ÿíãè éèë.

òàúëèì ñèôàòèíè îøèðèøãà áî²ëè³ £óòëó² á´ëñèí ³àäàìè,
¨ðó² á´ëñèí µàð äàìè.
Ýçãóëèêëàð îëàìè,
Êèðèá êåëäè ÿíãè éèë.

Àð÷à-þ ñîçè áèëàí
ßøèë ïàðäîçè áèëàí,
¤êòàì îâîçè áèëàí
Êèðèá êåëäè ÿíãè éèë.

Ýíäè äàðäëàð êåòàäè,
Ýë ìóðîäãà åòàäè,
Äóí¸íè øîä ýòàäè,
Êèðèá êåëäè ÿíãè éèë.

ÄÈËÏÎÐÀ

Äàðµà³è³àò, "èíñîíãà ýúòèáîð", "ñè- Êàñá-µóíàðãà ýãà á´ëãàí èíñîí µà¸ò- Ýúòèáîð – êåëàæàê
ôàòëè òàúëèì" æóìëàëàðè áèð-áèðè- äà ´ç ´ðíèíè òîïàäè, àââàëî, êàì òàú- ó÷óí ïîéäåâîð
ãà µàìîµàíãäèð. Çåðî, ñèôàòëè òàúëèì ìèíëàíãàí îèëàëàð ôàðçàíäëàðèäà òàä-
á´ëñà, èíñîíãà ýúòèáîð îøàäè. Èíñîí- áèðêîðëèêêà, áèçíåñãà, ïèðîâàðä íàòè- Èíñîí ÿøàðêàí, ´çèäàí ÿõøè êèëîò âà èäîðà ðàµáàðëàðè òî-
ãà ýúòèáîð ÿõøèëàíñà, òàúëèì ñèôàòè æàäà äàðîìàä îëèøãà é´íàëòèðóâ÷è íîì ³îëäèðèøãà µàðàêàò ³èëàäè. ìîíèäàí ñîâ²à-ñàëîìëàð òàð³à-
îøèøè òàúìèíëàíàäè. áèëèì, ìàëàêà âà ê´íèêìàëàð µàìäà êîì- ¥àòòî ³àéñèäèð æèµàòäàí èìêî- òèëäè.
ïåòåíöèÿëàð øàêëëàíòèðèëàäè. íèÿòè ÷åêëàíãàí èíñîíëàð µàì
Ïðåçèäåíò ´ç ìàúðóçàñèäà òàúëèì ñàâîá âà õàéðëè èøëàðíè àìàë- Óøáó õàéðèÿ òàäáèðëàðè 30
ñèôàòèíè îøèðèøãà, õóñóñàí, ¸øëàð- Áóëàðíèíã áàð÷àñè îääèé îäàìëàð- ãà îøèðèøãà øîøèëàäè. Øó äåêàáðãà÷à äàâîì ýòàäè.
íèíã çàìîíàâèé êàñá-µóíàð ýãàëëàøè ãà äàðîìàä òîïèø ó÷óí ÿðàòèëà¸òãàí ìàúíîäà áèç óëàðãà µàð ³àí÷à
ó÷óí áàð÷à çàðóð øàðò-øàðîèòëàðíè óëêàí èìêîíèÿò. Äàðîìàä òîïèø ó÷óí µàâàñ ³èëñàê, àðçèéäè. Óëàðãà ¢óëîì Ò΢ÀÅÂ,
ÿðàòèøãà êàòòà ýúòèáîð ³àðàòäè. ýñà, àëáàòòà, ìóàéÿí êàñáíè ïóõòà ýãàë- íàôà³àò õàë³àðî íîãèðîíëàð êó- Ñàìàð³àíä òóìàí êàñá-µóíàð
ëàø òàëàá ýòèëàäè. íèäà, áàëêè µàìèøà ýúòèáîðäà
Òàúëèì ñèôàòè áåâîñèòà áèòèðóâ÷è- á´ëñàê, óëàð áàæàðà¸òãàí òóðëè ìàêòàáè äèðåêòîðè
ëàðíèíã çàìîíàâèé ìàëàêà âà êàñá- Òàúëèì ñèôàòèíè îøèðèøíèíã àñî- ëîéèµàëàðíè ³´ëëàá-³óââàòëà-
µóíàð ê´íèêìàñèãà ýãà á´ëèøè áèëàí ñèé ìåçîíè ïåäàãîãëàðíèíã êàñáèé âà ñàê, ìà³ñàäãà ìóâîôè³ á´ëàäè.
óçâèé áî²ëè³ ýêàíèíè òàúêèäëàäè. Áó ïåäàãîãèê ìàµîðàòè µàìäà ìàúíàâèé Áó àíúàíà Ñàìàð³àíä òóìàí
áîðàäà ìàâæóä 700 äàí îðòè³ êàñá- åòóêëèãèíè îøèðèøãà áî²ëè³ á´ëãàíëè- êàñá-µóíàð ìàêòàáèäà äàâîì ýò-
µóíàð ìàêòàáè, êîëëåæ âà òåõíèêóìëàð ãè ñàáàáëè óëàðíèíã êîìïåòåíòëèãèíè òèðèëà¸òãàíè ³óâîíàðëè µîë.
èìêîíèÿòèäàí ñàìàðàëè ôîéäàëàíèø îøèðèø ó÷óí ìàëàêà îøèðèø òèçèìè-
çàðóðëèãè ê´ðñàòèëäè. Øóíèíãäåê, 2023 íè òàêîìèëëàøòèðèø µàì ìóµèì àµàìè- Àéíè êóíëàðäà óøáó áèëèì
éèëäàí áîøëàá ÿíãè äàñòóð àñîñèäà µàð ÿò êàñá ýòàäè. ìàñêàíèäà õàéðèÿ òàäáèðëàðè
áèð âèëîÿòäà 1 òàäàí òåõíèêóìäà Åâðî- ´òêàçèëìî³äà. Óíäà òóðëè ìóòà-
ïà êàñáèé òàúëèì ñòàíäàðòëàðè æîðèé Óøáó ìà³ñàäëàðíè àìàëãà îøèðèø- ñàääè òàøêèëîòëàð òîìîíèäàí
ýòèëèøè, êåëãóñè áåø éèëäà ýñà áàð÷à äà êàìàðáàñòà á´ëà¸òãàí áàð÷à óñòîç âà õàéðëè èøëàð àìàëãà îøèðèë-
êîëëåæ âà òåõíèêóìëàð óøáó òèçèì áè- ´³óâ÷è-¸øëàðíè êèðèá êåëà¸òãàí ßíãè ìî³äà. Õóñóñàí, êàñá-µóíàð ìàê-
ëàí ³àìðàá îëèíèøè áåëãèëàíäè. Àéíè éèë áàéðàìè áèëàí ñàìèìèé ³óòëàéìàí. òàáèäà ñåêòîð âà áèð ³àòîð òàø-
âà³òäà è³òèäîðëè ¸øëàðíè ³´ëëàá-
³óââàòëàøíè êåíãàéòèðèø ìà³ñàäèäà Ìóíèñ à¸ëëàðèìèçíèíã ÷åµðàñèäàí
êèì¸ ñàíîàòè, ýëåêòð òåõíèêàñè, òðàíñ- òàáàññóì àðèìàñèí, ëàòîôàòëè ³èçëà-
ïîðò âà ýíåðãåòèêà ñîµàëàðèäà àëîµè- ðèìèç ÿíàäà ã´çàë âà áàõòëè-ñàîäàòëè
äà Ìóµàíäèñëèê ìàêòàáëàðè òàøêèë á´ëñèí, ¸øëàðèìèçíèíã áàõòó è³áîëè-
³èëèíèøè âà áó îð³àëè ÿíãè çàìîí èí- íè áåðñèí.
æåíåðëàðè òàé¸ðëàø òèçèìèíè ÿðàòèø
âàçèôàñè ³´éèëãàíè óëêàí èøëàðíè 2023 éèë µàð áèð îèëàãà áàõòó ñàî-
áîøëàíèøèäèð. äàò âà óëêàí ìóâàôôà³èÿòëàð îëèá êåë-
ñèí!
×óíêè çàìîíàâèé èíæåíåðëàðñèç
èøëàá ÷è³àðèø ðèâîæëàíìàéäè, çàìî- ßíãè éèë áàð÷àìèçãà ìóáîðàê
íàâèé ñòàíäàðòëàðãà ìîñ ìàµñóëîòëàð á´ëñèí!
ÿðàòèëìàéäè, ìàìëàêàò ýêñïîðò ñàëî-
µèÿòè ê´òàðèëìàéäè. ¢àéðàò ÍÎУÓËÎÂ,
Ñàìàð³àíä âèëîÿòè êàñáèé

òàúëèìíè ðèâîæëàíòèðèø
âà ìóâîôè³ëàøòèðèø µóäóäèé

áîø³àðìàñè áîøëè²è.



27.12.2022-yil ßÍÃÈ ÊÓÍ ÊÅËÒÈÐÑÈÍ ÁÀÕÒ, ÎÌÀÄ, £ÓÂÎÍ×,
¥Å× £À×ÎÍ Ä¤ÑÒËÀÐÄÀÍ ÊÅÒÌÀÑÈÍ ÈØÎÍ×
NEW YEAR
CELEBRATION 171
The new year is
celebrated in different places dars
throughout the world, like a festival.
The new year for different society is broadcast on radio and television. sahifasi
different and its significance also Flowers and gifts are given to dear
differs among different cultures. Most ones. Greetings card are given to
countries celebrate the new year on friends and love ones. The Indian
December 31st after 12 am i.e on streets are full of new year Shayari
1st January. The new year is also and greetings are written on road with
celebrated in India on 1st January, colours. People visit temples on 1st
but according tothe Hindu scri ptures, January morning. 1st January is one
the new year falls between march - of the most famous pic-nic days of
April. Every religion has its own India, So all the tourist places are
calendar, but most of the country found full of crowd. The celebration
celebrate the new year according to of the new year reflects towards a
the English calendar. Chinese new beginning and it teaches to move
celebrate the new year in February. forward. Whatever we did in the old
On 1st January 12 am people do year, learned successful or
fireworks and congrats each other. unsuccessful, learning from last
People celebrate this day very year to proceed with a new hope of
happily. Rich people enjoy with friends coming year is the significance of
and family at clubs and hotels. In this celebration. This way new years
public places, there are songs, music celebration awakens new hope
programs. Special programs are inside us.

Abdurasul ORZIQULOV, E’zoza ADASHOVA, XAYRIYA
30-ixtisoslashtirilgan 30-ixtisoslashtirilgan
umumiy o'rta ta'lim umumiy o'rta ta'lim AKSIYASI
maktabi 7-"a" sinf
o'quvchisi maktabi 9-"v" sinf Âèëîÿò êàñáèé òàúëèìíè ðèâîæëàíòè-
o‘quvchisi ðèø âà ìóâîôè³ëàøòèðèø µóäóäèé áîø-
ONA ³àðìàñè òàøàááóñè áèëàí êàñá-µóíàð
TILIM VATAN ìàêòàáëàðèäà òàúëèì îëà¸òãàí êàì òàú-
SOTILMAS ìèíëàíãàí îèëà ôàðçàíäëàðèíè ³´ëëàá-
Biz ko'z ochib angladik seni, ³óââàòëàø ìà³ñàäèäà "¥å÷ êèì ìåµð âà
Qadri baland, ey Ona tilim. Ajab zamonlarda inson sotilgan, ýúòèáîðäàí ÷åòäà ³îëìàéäè" õàéðèÿ àê-
Asrab hamda e'zozlab seni, E'tiqod yo'qolgan, iymon sotilgan. öèÿñè òàøêèë ýòèëäè.
Tanda bor jon, ey mangu tilim. Boyliklarga uchib, vijdon sotilgan
Eslamayman o'tmishing seni, Lek Vatan o'zgarmas, Vatan sotilmas.
Ortda qoldi u kunlar zolim.
Mustaqillik qaytardi seni, Kimlardir bittalab orini sotdi,
Yuksalaver, ey Ona tilim. Nomussiz qatordan nomini sotdi.
Allalading beshikda meni, Quchoqdan nikohli yorini sotdi,
Ona dedim, ilk bor bu so'zim. Lek Vatan o'zgarmas, Vatan sotilmas.
Ona tilim, deb suydim seni,
Onam kabi ko'rib, ey tilim. Vatanim sajdagoh, Vatanim ulug',
Navoiy ham ardoqlab seni, Vatanim muqaddas, Vatanim qutlug'.
Asarlarin yozdi betinim. Vatanim buyuksan, baridan suyuk,
Isbotladi buyukligingni, Vatanim o'zgarmas, Vatan sotilmas!
Ulug'dirsan, ey Ona tilim.

ÌťРÓËÀØÈØ ðàì òàäáèðè òàøêèë ýòèëäè.
Óíäà Ñàìàð³àíä òóìàí µîêèìè
îëèéæàíîá ôàçèëàò Ñ.Óñìàíîâ, ñåêòîð ðàµáàðëàðè,
âèëîÿò êàñáèé òàúëèìíè ðè-
Þðòèìèçäà íîãèðîíëèãè áèäà 237 íàôàð íîãèðîíëèãè âîæëàíòèðèø âà ìóâîôè³ëàø- Ñàìàð³àíä øàµðèäàãè Àáó Àëè èáí Ñèíî íî-
á´ëãàí øàõñëàð äàâëàòèìèç ìàâæóä á´ëãàí ´³óâ÷è-¸øëàð òèðèø µóäóäèé áîø³àðìàñè ìèäàãè Ñè¸á æàìîàò ñàëîìàòëèãè òåõíèêóìèäà
òîìîíèäàí ìóµîôàçàãà îëèí- òàµñèë îëìî³äà. Óëàð áîø³à òåí- áîøëè²è â.â.á ¢.Íîð³óëîâ, òó- òàøêèë ýòèëãàí òàäáèðäà âèëîÿòèìèçäàãè êàñá-
ãàí, óëàðãà äîèìî ²àìõ´ðëèê ãäîøëàðè ³àòîðè ¸øëàð ó÷óí ìàí µîêèìèíèíã ´ðèíáîñàðè µóíàð ìàêòàáëàðèäà òàµñèë îëà¸òãàí 70 íàôàð-
ê´ðñàòèëàäè. ¤çãàëàð ìåµðè ÿðàòèëãàí áàð÷à µó³ó³, èìêîíè- Ä.Àçèçîâà, Ìèëëèé ãâàðäèÿ äàí îðòè³ íîãèðîíëèãè á´ëãàí, åòèì âà ÷èí åòèì
âà ¸ðäàìèãà ìóµòîæëàðíèíã ÿòëàð âà èìòè¸çëàðäàí ôîéäà- Ñàìàð³àíä òóìàí á´ëèìè áîø- ´³óâ÷èëàð, êàì òàúìèíëàíãàí âà èæòèìîèé ê´ìàê-
µîëèäàí õàáàð îëèø, ìîääèé ëàíèøàäè µàìäà êåëãóñèäà òàí- ëè²è Ò.Îëèìîâ, £èçèë ÿðèì îé
âà ìàúíàâèé ¸ðäàì ê´ðñàòèø ëàãàí ñîµàëàðè á´éè÷à åòóê ìó- æàìèÿòè âîëîíò¸ðëàðè, "Ãóëî- êà ìóµòîæ îèëà ôàðçàíäëàðè, îèëàâèé ÿøàø
ñàõîâàòëè êèøèëàð, êîðõîíà òàõàññèñ á´ëèøãà èíòèëàäèëàð. áîä òîíãè" ãàçåòàñè, 12-ñîí áî- øàðîèòè î²èð îèëà ôàðçàíäëàðèãà áîø³àðìà òî-
âà òàøêèëîòëàð òîìîíèäàí ëàëàð ìóñè³à âà ñàíúàò ìàêòà- ìîíèäàí êèéèì-êå÷àêëàð, ßíãè éèë ñîâ²àëàðè
àíúàíàãà àéëàíãàí. Êàñá-µóíàð ìàêòàáèäà áè, Ñàìàð³àíä âèëîÿò Áàðêàìîë òîïøèðèëäè.
"Ìåµð-ýúòèáîðãà ìóµòîæ ¸ø- àâëîä ìàêòàáè µàìäà áèð ³àòîð
Ñàìàð³àíä èìêîíèÿòè ÷åê- ëàðãà ìåµð óëàøèø – îëèéæà- µàìêîð òàøêèëîò âà èäîðà âà- Ó.ÝØÁ¤ÒÀÅÂ,
ëàíãàí øàõñëàð ó÷óí èõòèñîñ- íîá ôàçèëàò!" øèîðè äîèðàñè- êèëëàðè èøòèðîê ýòäèëàð. áîø³àðìàíèíã àõáîðîò õèçìàòè ðàµáàðè.
ëàøòèðèëãàí êàñá-µóíàð ìàêòà- äà ìàúíàâèé-ìàúðèôèé áàé-
Êàñá-µóíàð ìàêòàáèíèíã 217
íàôàð ´²èë-³èçëàðèãà òóìàí
µîêèìè Ñ.Óñìàíîâ, ñåêòîð ðàµ-
áàðëàðè âà áèð ³àòîð òàøêèëîò
âà èäîðà ðàµáàðëàðè òîìîíèäàí
ñîâ²à-ñàëîìëàð òàð³àòèëäè.

Áàéðàì òàäáèðè ñàìèìèé
ìóëî³îòäàí ñ´íã ¸øëèêíè òàðàí-
íóì ýòóâ÷è êóé- ³´øè³ëàðãà óëà-
íèá êåòäè.

Æ.ÕÀËÈËÎÂ,
Ñàìàð³àíä èìêîíèÿòè
÷åêëàíãàí øàõñëàð ó÷óí

èõòèñîñëàøòèðèëãàí
êàñá-µóíàð ìàêòàáèíèíã

äèðåêòîð ´ðèíáîñàðè.