คีตกวี

คีตกวีเอก

PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY

ปิ อ อ ต ร์ อิ ลิ ช ไ ช ค อ ฟ ส กี

คำนำ

หนังสือเล่มนี้จัดทำขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับประวัติ
ของ ปิออตร์ อิลิช ไชคอฟสกี (Pyotr Ilyich Tchaikovsky)
คีตกวีที่มีชื่อเสียงโด่งดังและดนตรีประเภทต่าง ๆ ซึ่งผู้จัดทำ
หวังว่าผู้อ่านจะสามารถนำไปใช้เพื่อประกอบการศึกษาต่อย
อดและเรียนรู้เพิ่มเติม หากมีข้อผิดพลาดประการใด ต้อง
ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย

สารบัญ 2
17
ชีวประวัติ 17
ผลงาน 19
23
ซิมโฟนี
บัลเลต์ 23
เพลงโหมโรง 25
คอนเเชร์โต้ 27
แชมเบอร์มิวสิค
บทเพลงสำหรับเปียโน
บรรณานุกรม

Pyotr Ilyich Tchaikovsky
1

เกิดเมื่อ วันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2383 (ค.ศ. 1840) เมืองว็อทกินสค์
(Voltkinsk) เขาเป็นบุตรคนที่ 2 ในจำนวน 5 คน ของ อิลยา เปโตรวิช
และอเล็กซานดร้า ไชคอฟสกี

ปีเตอร์ อิลิช ไชคอฟสกี นักประพันธ์เพลงชื่อดังชาวรัสเซียเส้นทางชีวิต
นักดนตรีของ Pyotr Ilyich Tchaikovsky ไม่ได้เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่เขา
ยังเยาว์เช่นคนอื่นๆ เขาเริ่มฝึกเปียโนตั้งแต่อายุ 6 ขวบ เมื่ออายุได้ 8 ขวบ
ได้ถูกส่งเข้าโรงเรียนต่างเมือง ทำให้เขาต้องห่างจากครอบครัวไป

เมื่ออายุได้ 14 ปี แม่ของเขาก็มาเสียชีวิตไปด้วยโรคอหิวาต์ ซึ่ง
สาเหตุการสูญเสียแม่ไปทำให้เขามีความเสียใจอย่างมาก ปีเตอร์ อิ
ลิช ไชคอฟสกี ต้องเลือกเรียนกฎหมายตามความต้องการของผู้
เป็นพ่อ
เมื่ออายุได้ 19 ปี เขาได้จบการศึกษาด้านกฎหมาย และได้เข้าทำงาน
ที่กระทรวงยุติธรรม

2

Pyotr Ilyich Tchaikovsky เกิดใน เมืองว็อทกินสค์ เมืองเล็ก ๆ ใน
เขตVyatka Governorate (ปัจจุบันคือUdmurtia ) ในจักรวรรดิ
รัสเซียในครอบครัวที่มีประวัติการรับราชการทหารมายาวนาน พ่อของ
เขาเคยดำรงตำแหน่งผู้พันและวิศวกรในกรมเหมืองแร่และดูแลโรงงาน
เหล็กKamsko-Votkinsk ปู่ของเขา Pyotr Fedorovich
Tchaikovsky เกิดในหมู่บ้าน Mikolayivka, Poltava Gubernia
จักรวรรดิรัสเซีย (ปัจจุบันคือยูเครน) ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยแพทย์ในกองทัพ

3

Alexandra Andreyevna แม่ของปีเตอร์ เป็นภรรยาคน
ที่สองในสามภรรยาของ Ilya มีอายุ 18 ปีเป็นรองสามีของ
เธอ ทั้ง Ilya และ Alexandra ได้รับการฝึกฝนด้านศิลปะ
รวมทั้งดนตรีความจำเป็นในการโพสต์ไปยังพื้นที่ห่างไกล
ของรัสเซียก็หมายถึงความต้องการความบันเทิง ไม่ว่าจะใน
ที่ส่วนตัวหรือในที่ชุมนุมทางสังคม



6พี่น้องไชคอฟสกีได้ใกล้เคียงกับน้องสาวของเขาอเล็กซานดและพี่ชาย
ฝาแฝด Anatoly และเจียมเนื้อเจียมตัว การแต่งงานของอเล็กซานดรา
กับเลฟ ดาวิดอฟทำให้มีลูกเจ็ดคนและให้ไชคอฟสกีเป็นชีวิตครอบครัว
ที่แท้จริงเพียงคนเดียวที่เขารู้จักในฐานะผู้ใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง
หลายปีที่เขาต้องเร่ร่อน หนึ่งในเด็กเหล่านั้นวลาดิมีร์ Davydovซึ่งผู้แต่ง
ชื่อเล่นว่า 'บ๊อบ' สนิทกับเขามาก




4

ในปี ค.ศ. 1844 ครอบครัวได้จ้าง Fanny Dürbach ซึ่งเป็นผู้
หญิงชาวฝรั่งเศสวัย 22 ปี ไชคอฟสกี วัยสี่ขวบครึ่ง ตอนแรก
คิดว่าเด็กเกินไปที่จะเรียนร่วมกับพี่ชายนิโคไลและหลานสาว
ของครอบครัว การยืนกรานของเขาโน้มน้าวใจDürbachเป็น
อย่างอื่น

เมื่ออายุได้ 6 ขวบ เขาสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันได้
คล่อง ไชคอฟสกีก็ผูกพันกับหญิงสาวเช่นกัน เสน่ห์หล่อนที่มี
ต่อเขานั้นขัดกับความเยือกเย็นของแม่และท่าทางอารมณ์จาก
เขาแม้ว่าคนอื่น ๆ จะอ้างว่าแม่ชอบลูกชายของเธอ Dürbach
ช่วยงานของ Tchaikovsky ได้มากในช่วงเวลานี้ รวมทั้งงาน
ประพันธ์แรกสุดของเขาที่รู้จัก และกลายเป็นที่มาของเกร็ดเล็ก
เกร็ดน้อยในวัยเด็กหลายเรื่อง

5

ไชคอฟสกีเริ่มเรียนเปียโนตอนอายุ5ขวบ ภายในสามปี
เขากลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในการอ่านโน้ตเพลงเหมือน
ครูของเขา พ่อแม่เขาให้การสนับสนุนในตอนแรก จ้าง
ติวเตอร์ ซื้อออร์เคสตร้า (รูปแบบของออร์แกนแบบลำ
กล้องที่สามารถเลียนแบบเอฟเฟกต์ของออเคสตราที่
ซับซ้อนได้) และสนับสนุนให้เรียนเปียโนของเขาด้วย
เหตุผลด้านสุนทรียศาสตร์และในทางปฏิบัติ

อย่างไรก็ตาม พวกเขาตัดสินใจส่งไชคอฟสกีไป
ยังImperial School of Jurisprudence ใน
ปีค.ศ. 1850 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ทั้งสองสำเร็จ
การศึกษาจากสถาบันในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและ
คณะนิติศาสตร์ ซึ่งส่วนใหญ่รับใช้ขุนนางที่ด้อยกว่า
และคิดว่าการศึกษานี้จะช่วยเตรียมไชคอฟสกีให้
พร้อมสำหรับอาชีพข้าราชการ โดยไม่คำนึงถึง
ความสามารถ อาชีพทางดนตรี

6

อาชีพทางดนตรีเเป็นพียงอาชีพเดียวที่มั่นคงในรัสเซีย
ในขณะนั้นยกเว้นขุนนางผู้มั่งคั่งเป็นครูในสถานศึกษา
หรือเป็นนักบรรเลงในโรงละครอิมพีเรียลแห่งใดแห่ง
หนึ่ง ทั้งสองได้รับการพิจารณาให้อยู่ในอันดับที่ต่ำ
ที่สุดของบันไดสังคม โดยปัจเจกในพวกเขาไม่ได้มีสิทธิ
อะไรมากไปกว่าชาวนา

รายได้ของบิดาของเขามีความไม่แน่นอนมากขึ้น
เช่นกัน ดังนั้นทั้งพ่อและแม่อาจต้องการให้ไชคอฟ
สกีเป็นอิสระโดยเร็วที่สุด เนื่องจากอายุขั้นต่ำที่จะ
รับได้คือ 12 ปี และไชคอฟสกีอายุเพียง 10 ปีเท่านั้น
เขาต้องใช้เวลาสองปีในการเข้าที่โรงเรียนเตรียม
อุดมศึกษาของ Imperial School of
Jurisprudence เพื่อเริ่มหลักสูตรการศึกษาเจ็ดปี

7

จากนั้น ปีเตอร์ อิลิช ไชคอฟสกี Pyotr Ilyich Tchaikovsky ก็
เริ่มงานรับราชการสายกฎหมายในกระทรวงยุติธรรมของรัสเซีย
ซึ่งในช่วงนี้เองที่เขาหาเวลาว่างเรียนรู้ดนตรีที่สนใจมาตั้งแต่เด็ก
ๆ ก่อนจะหันมาศึกษาการเรียบเรียงเสียงประสานสำหรับวงออร์
เคสตราอย่างจริงจัง ในสถาบันดนตรีแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ภายใต้การดูแลของแอนตอน รูเบนสไตน์

สถาบันดนตรีแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

8

เมื่อฝึกปรือวิชาการทางดนตรีจนอยู่ในระดับดีเข้าขั้นแล้ว
Pyotr Ilyich Tchaikovsky ก็ถูกเรียกตัวไปเป็นครูสอน
วิชาเรียบเรียงเสียงประสานให้แก่น้องชายของรูเบนสไตน์ที่
กรุงมอสโก และที่กรุงมอสโกนี้เอง ปีเตอร์ อิลิช ไชคอฟสกี
ได้ประพันธ์ผลงานเพลงชิ้นสำคัญ “ซิมโฟนี หมายเลขหนึ่ง”
หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า “ความฝันในเหมันตฤดู” ขึ้นในปี
พ.ศ. 2409 (ค.ศ. 1866)

9

หลังจากนั้น Pyotr Ilyich Tchaikovsky ได้ออกเดินทางไปยังที่ต่าง ๆ
ทั่วทวีปยุโรป ซึ่งนั่นสร้างแรงบันดาลใจในการประพันธ์ผลงานเพลงให้
ปีเตอร์ อิลิช ไชคอฟสกี ได้ดีเยี่ยม ผลงานอันลือเลี่องของเขาเกิดขึ้นมากมาย
หลายชิ้น ทั้ง เพลงบัลเลต์, ซิมโฟนี, เพลงโหมโรง, คอนแชร์โต้, โอเปร่า แชม
เบอร์มิวสิค รวมถึงบทเพลงสำหรับเปียโน โดยเฉพาะเพลงบัลเลต์ที่เป็นที่
รู้จักกันดีอย่าง เพลงบัลเลต์ ทะเลสาบหงส์ขาว (สวอนเลค), เจ้าหญิงนิทรา
(เดอะ สลีปปิง บิวตี้) และคีมกระเทาะเปลือกลูกนัท (เดอะ นัท แครกเกอร์)

เพลงบัลเลต์ ทะเลสาบหงส์ขาว (สวอนเลค)

10

ต่อมาในปี พ.ศ. 2420 (ค.ศ. 1877) ปีเตอร์ อิลิช ไชคอฟสกี
ได้ตัดสินใจสมรสกับลูกศิษย์สาวของตัวเอง เพื่อมุ่งมั่นที่จะ
แก้ข้อขัดแย้งในตัวเองว่าเขาเป็นพวกรักร่วมเพศหรือไม่
ท่ามกลางเสียงเล่าอ้างว่าทั้งสองคนอยู่กันโดยไร้ความรัก
และแล้วชีวิตแต่งงานของ Pyotr Ilyich Tchaikovsky ก็
พังล้มไม่เป็นท่า ทำให้เขาคิดฆ่าตัวตายอยู่หลายครั้ง จน
กระทั่งอารมณ์มั่นคงขึ้นในปี พ.ศ. 2423 (ค.ศ. 1800)

11

การอภิปรายเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของไชคอฟสกี มีบางครั้ง
ทำให้เกิดความสับสนจากความพยายามของสหภาพโซเวียต
ที่จะลบการอ้างอิงทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับความดึงดูดใจเพศ
เดียวกันทั้งหมดและวาดภาพเขาว่าเป็นเพศตรงข้ามกับ
ความพยายามการวิเคราะห์โดยนักเขียนชีวประวัติชาว
ตะวันตก

โดยทั่วไปแล้วนักชีวประวัติเห็นพ้องกันว่าไชคอฟสกีเป็นพวกรักร่วม
เพศเขาแสวงหาบริษัทของผู้ชายคนอื่น ๆ ในแวดวงของเขาเป็นเวลา
นาน "เชื่อมโยงอย่างเปิดเผยและสร้างสายสัมพันธ์อย่างมืออาชีพกับ
พวกเขา" มีรายงานว่ารักครั้งแรกของเขาคือ Sergey Kireyev ซึ่ง
เป็นนักเรียนที่อายุน้อยกว่าที่ Imperial School of
Jurisprudence ตามคำกล่าวของ Modest Tchaikovsky นี่คือ
"ความรักที่แข็งแกร่งที่สุด ยาวนานที่สุด และบริสุทธิ์ที่สุด" ของ
Pyotr Ilyich

12

ระดับที่นักแต่งเพลงอาจรู้สึกสบายใจกับความต้องการทางเพศของเขา
ยังคงเปิดกว้างสำหรับการอภิปราย ยังไม่ทราบว่าไชคอฟสกีตามที่นัก
ดนตรีและนักเขียนชีวประวัติเดวิดบราวน์ "รู้สึกมีมลทินในตัวเองมีมลทิน
จากบางสิ่งบางอย่างซึ่งในที่สุดเขาก็ตระหนักว่าเขาไม่สามารถหลบหนีได้
หรือตามที่อเล็กซานเดอร์ พอซนันสกี้ ประสบ "ไม่มีความผิดที่ทนไม่ได้"
ต่อความต้องการทางเพศของเขา และในที่สุดก็ได้เห็นลักษณะทางเพศ
ของเขาเป็นส่วนที่ผ่านไม่ได้และเป็นธรรมชาติในบุคลิกภาพของเขาโดยไม่
ได้รับความเสียหายทางจิตใจอย่างร้ายแรง

ไชคอฟสกีใช้ชีวิตเป็นโสดมาทั้งชีวิต ในปี 1868 เขาได้พบกับ
นักร้องเสียงชาวเบลเยียมพวกเขาเริ่มหลงใหลซึ่งกันและ
กันและหมั้นหมายกันว่าจะแต่งงานกันแต่เนื่องจากอาร์โตต์
ปฏิเสธที่จะเลิกขึ้นเวทีหรือตั้งรกรากในรัสเซีย ความ
สัมพันธ์จึงจบลง

13

ไชคอฟสกีในภายหลังอ้างว่าเธอเป็นผู้หญิงคนเดียวที่เขาเคยรักในปี 1877 ตอน
อายุ 37 เขาแต่งงานกับอดีตนักศึกษา, แอนโตนินามิลิุโค วา การแต่งงานเป็น
หายนะ ไม่ตรงกันทางจิตใจและทางเพศทั้งคู่อยู่ด้วยกันเพียงสองเดือนครึ่ง
ก่อนไชคอฟสกีซ้ายประณีตอารมณ์และความทุกข์ทรมานจากเฉียบพลันเขียน
บล็อกครอบครัวของไชคอฟสกียังคงสนับสนุนเขาในช่วงวิกฤตนี้และตลอด
ชีวิตของเขาการล่มสลายของการสมรสของไชคอฟสกีอาจทำให้เขาต้องเผชิญ
กับความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องเพศของเขา เขาไม่เคยตำหนิแอนโทนินา
สำหรับความล้มเหลวของการแต่งงานของพวกเขา






นอกจากนี้เขายังได้รับความช่วยเหลือจากNadezhda von
Meckภรรยาม่ายของเจ้าสัวการรถไฟซึ่งเริ่มติดต่อกับเขาไม่นานก่อน
การแต่งงาน เช่นเดียวกับเพื่อนคนสำคัญและการสนับสนุนทาง
อารมณ์[87]เธอกลายเป็นผู้อุปถัมภ์ของเขาในอีก 13 ปีข้างหน้า ซึ่ง
ทำให้เขาจดจ่ออยู่กับการเรียบเรียงเท่านั้น [88]ขณะที่ไชคอฟสกีเรียก
เธอว่า "เพื่อนที่ดีที่สุด" พวกเขาตกลงที่จะไม่พบกันไม่ว่าในกรณีใดๆ

14

อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่ ปีเตอร์ อิลิช ไชคอฟสกี Pyotr Ilyich
Tchaikovsky ยังมีชีวิตอยู่เขาไม่เคยได้รับเกียรติอย่างจริงจังจาก
ชาวรัสเซียเลย ตรงกันข้ามกับทางยุโรปและอเมริกา ที่นิยมชมชื่นใน
ตัวเขาเป็นอย่างมาก จนมีคนกล่าวว่า ชีวิตของ ปีเตอร์ อิลิช ไชคอฟ
สกี นั้นเหมือนนิยายยิ่งนัก เพราะในยามลำบาก ก็มีเพียงที่ซุกหัวนอน
และมีอาหารเพียงปะทังความหิว

แต่ถึงอย่างนั้น เขาก็ยังได้รับโอกาสดี ๆ จาก มาดามฟอน เมค
(Nadezhda von Meck) เศรษฐีนีหม้ายผู้มั่งคั่ง เธอให้เงิน
สนับสนุน ปีเตอร์ อิลิช ไชคอฟสกี โดยไม่เคยหวังผลตอบแทน
ใด ๆ เพราะเธอมีความสุขที่ได้มีโอกาสสนับสนุนผู้อื่นให้ทำงาน
ที่เธออยากทำแต่ทำไม่ได้ เพราะเธอเคยใฝ่ฝันที่จะเป็นนัก
ประพันธ์ดนตรีแต่ไม่สามารถทำได้ ดังนั้นเธอจึงทดแทนส่วนนี้
ด้วยการสนับสนุน Pyotr Ilyich Tchaikovsky

15

มาดามฟอน เมค (Nadezhda von Meck)

เป็นเรื่องน่าเศร้าที่ ปีเตอร์ อิลิช ไชคอฟสกี จบชีวิตในช่วงที่เขา
กำลังโด่งดัง ในฐานะคีตกวีคนสำคัญที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่าง
ดนตรีตะวันตกกับดนตรีรัสเซีย ทั้งนี้ Pyotr Ilyich
Tchaikovsky ถึงแก่กรรมด้วยอหิวาตกโรคอันเกิดจากความไม่
เฉลียวใจหลังจากรับประทานอาหารเสร็จ เขาไปเปิดน้ำประปาที่
ก๊อกมาดื่มโดยไม่ได้ต้ม ซึ่งขณะนั้นที่เมืองเซ็นต์ปีเตอร์สเบริ์กมีโรค
ระบาดพอดี และในที่สุดเขาก็จากไปในวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ.
2436 (ค.ศ.1893) ขณะอายุได้ 53 ปี

16

ซิมโฟนี

ซิมโฟนีหมายเลข 1 ในบันไดเสียงจีไมเนอร์
(ความฝันในเหมันตฤดู) โอปุสที่ 13
พ.ศ. 2409 (ค.ศ. 1866)

ซิมโฟนีหมายเลข 2 ในบันไดเสียง เอไมเนอร์
(ชาวรัสเซียน้อย) โอปุสที่ 17 พ.ศ. 2415
(ค.ศ. 1872)

ซิมโฟนีหมายเลข 3 ในบันไดเสียง ดีเมเจอร์
(บทเพลงโปแลนด์) โอปุสที่ 29 1875
(ค.ศ. 1875)

17

ซิมโฟนีหมายเลข 4 ในบันได
เสียง เอฟไมเนอร์ โอปุสที่ 36
พ.ศ. 2420 (ค.ศ. 1877)

แมนเฟรด โอปุสที่ 58
(1885)

ซิมโฟนีหมายเลข 5 ในบันไดเสียง
อีไมเนอร์ โอปุสที่ 64 พ.ศ. 2431
(ค.ศ. 1888)

ซิมโฟนีหมายเลข 6 ในบันไดเสียง บี
ไมเนอร์ (พาเธติก) โอปุสที่ 74 พ.ศ.
2436 (ค.ศ. 1893)

18

ผลงานชิ้นสำคัญของ
"ปีเตอร์ อิลิช ไชคอฟสกี"
บัลเล่ต์

ทะเลสาบหงส์ขาว โอปุสที่ 20 (พ.ศ. 2418 – 2419)

19

เจ้าหญิงนิทรา โอปุสที่ 66 (พ.ศ. 2431 – 32)

เดอะ นัท แคร้กเกอร์ โอปุสที่ 71 (พ.ศ. 2434 – 35)

20

เพลงโหมโรง

พายุ, โอปุสที่ 76 พ.ศ. 2407 (ค.ศ. 1864)
เพลงโหมโรง ในบันไดเสียง เอฟเมเจอร์ (พ.ศ. 2408 แก้ไขเมื่อปี พ.ศ. 2409)
เพลงโหมโรง ถอดทำนองจากเพลงชาติเดนมาร์ก โอปุสที่ 15 (ค.ศ. 1866 แก้ไขเมื่อ
ปีค.ศ. 1892)

ฟาตัม โอปุสที่ 77 (ค.ศ. 1868)
โรมิโอ กับจูเลียต (ค.ศ. 1869 แก้ไขเมื่อปี ค.ศ. 1870, 1880)
พายุ โอปุสที่ 18 (ค.ศ. 1873)

21

เพลงมาร์ชของชาวสลาฟ โอปุสที่ 31 (ค.ศ. 1876)
ฟรานเซสก้า ดา ริมินี โอปุสที่ 32 (ค.ศ. 1876)
ชาวอิตาเลี่ยนผู้เอาแต่ใจตนเอง โอปุสที่ 45 (ค.ศ. 1880)

เซเรนาดสำหรับเครื่องสาย โอปุสที่ 48 (ค.ศ. 1880)
ปีค.ศ. 1812, โอปุสที่ 49 (ค.ศ. 1880)
แฮมเล็ต โอปุสที่ 67 (ค.ศ. 1888)
ลา โวยโวเดอ โอปุสที่ 78 (ค.ศ. 1890 – 91)

22

คอนแชร์โต้

คอนแชร์โต้สำหรับเปียโนหมายเลข 1 ในบันไดเสียงบีแฟลตไมเนอร์ โอปุสที่ 23
(ค.ศ. 1874 – 75 แก้ไขเมื่อปี ค.ศ. 1879 และ 1889)
เซเรนาดแห่งความเศร้า โอปุสที่ 26 (ค.ศ. 1875)
วาริอาซิยงกับบทเพลงรอคโคโค โอปุสที่ 33 (ค.ศ. 1876)
วาลซ์-แซโร โอปุสที่ 34 (ค.ศ. 1877)

23

คอนแชร์โต้สำหรับไวโอลิน ในบันไดเสียงเร เมเจอร์ โอปุสที่ 35
(ค.ศ. 1878)
คอนแชร์โต้สำหรับเปียโนหมายเลข 2 ในบันไดเสียง จีเมเจอร์
โอปุสที่ 44 (ค.ศ. 1879-80)
คอนแซร์ ฟงเตซี โอปุสที่ 56 (ค.ศ. 1884)

Pezzo Capriccioso โอปุสที่ 62 (ค.ศ. 1887)
คอนแชร์โต้สำหรับเปียโนหมายเลข 3 ในบันไดเสียง อี
แฟลตไมเนอร์ โอปุสที่ 75 (ค.ศ. 1893)

อานดันเต้ กับ ฟินาเล่ โอปุสที่ 79 (ค.ศ. 1893)

24

แชมเบอร์มิวสิก

บทเพลงสำหรับวงสตริงควอเต็ต ในบันไดเสียง บีแฟลตเมเจอร์ (ค.ศ. 1865)

บทเพลงสำหรับวงสตริงควอเต็ต n° 1 ในบันไดเสียง เรเมเจอร์ โอปุสที่ 11 (ค.ศ. 1871)
บทเพลงสำหรับวงสตริงควอเต็ต n° 3 ในบันไดเสียง อีแฟลตไมเนอร์ โอปุสที่ 30 (ค.ศ.
1876)
บทเพลงสำหรับวงสตริงควอเต็ต n° 2 ในบันไดเสียง เอฟเมเจอร์ โอปุสที่ 22 (ค.ศ.
1873 – 74)

25

ความทรงจำจากสถานที่สุดรัก, โอปุสที่ 42 (ค.ศ. 1878)
ทริโอสำหรับเปียโน ในบันไดเสียง เอไมเนอร์ โอปุสที่ 50 (ค.ศ.
1881 – 82)
ความทรงจำจากเมืองฟลอเร้นซ์ โอปุสที่ 70 (ค.ศ. 1890)

26

บทเพลงสำหรับเปียโน

ไชคอฟสกี้ได้ประพันธ์บทเพลงสำหรับเปียโนไว้จำนวนมาก ซึ่งหนึ่งในนั้น
ได้แก่ ฤดูกาลโอเปร่า จากโอเปร่าทั้งสิบเรื่องที่ไชคอฟสกี้ได้ประพันธ์ไว้นั้น มี:

▪️เยฟเกนี โอเนกิน (Евгений Онегин) (ค.ศ. 1878)
▪️เด็กน้อยแห่งเมืองออร์เลอง (ค.ศ. 1878 – 79)
▪️มาเซ็ปป้า (ค.ศ. 1881 – 83)
▪️อิโอลันตา โอปุสที่ 69 (ค.ศ. 1891)
▪️ควีนออฟสเปรด โอปุสที่ 90 (ค.ศ. 1892)

27

บรรณานุกรม

https://hmong.in.th/wiki/Tchaikovski

Scan Me

จัดทำโดย

น.ส.ญาณิศา เศษบุบผา เลขที่ 14 ม.4/4
น.ส.วรวรรณ รักเหย้า เลขที่ 20 ม.4/4