Kosa Kata Bahasa Melayu

KOSA KATA

Mersik Suara

Garuk - Kuat lagi nyaring
Garau (suara, bunyi dan lain-lain)
- Garau , parau

- Kasar dan besar (suara)
garuk, parau

Parau - Serak , garau
Lantang - Kuat dan jelas didengar

Lemak-merdu (suara dan lain-lain)
- Suara yang sedap didengar
Merdu
Nyaring (bagai buluh perindu)
- Suara yang sedap didengar
- Keras dan terang

(bunyi, suara)

Kohong Bau
Hanyir
Haring - Berbau busuk (bangkai)
Hapak berbau bangkai

- Berbau seperti ikan basah
(telur itik dan sebagainya)
- Bau air kencing
(ketika kering)
- Bau badan tidak mandi
(bau kambing)

Lantung - Bau busuk seperti hendak muntah
Bacin - Berbau busuk (seperti ikan busuk)
Tengik - Bau minyak kelapa yang disimpan

Hamis lama (bau/rasa tidak sedap)
Hangit - Berbau peluh kering
- Berbau seperti kain terbakar
- Rosak / terbakar dan berbau
- Berbau busuk seperti peluh

(hapak)

Keadaan Sesuatu

Garing - Keras dan rapuh (keropok
kering mudah hancur)
Sentak
(e-pepet) - Kain mengecut atau mengendur
Sentak
(e-taling) - Mengherdik dan terkejut
Pecah
- Berkecai
- Pecah- belah

Retas - Benang penjahit di baju putus
Labuh - Kain atau seluar ke lantai
Sentap - Meragut/tarik dengan kuat
- Tiba-tiba hati kecewa
Singkat - Kain atau seluar menjadi saiz

pendek

Senteng - Pendek atau singkat
(kain labuh yang dipakai pendek)
Londeh - Seluar atau kain terurai ikat
hampir tertanggal
Lucut - Tertanggal, terlepas
Sendat - Ketat –pakaian
Rangup - Rapuh, mudah pecah
(berhabuk kepingan)

Jatuh

Terjerumus - Tersungkur
Terperosok - Jatuh tertumus, tersembam
Tertiarap - Termasuk / terbenam / terpelus
(kaki dan lain-lain)
- Jatuh / rebah dan lain-lain
dengan bahagian depan (atas)
ke bawah

Tersembam - Jatuh tersungkur ( ke depan)
Tertiarap(muka kena tanah)
Terlentang
Tersungkur - Terkulai lemah : tidak tegak
- Jatuh dan mukanya terkena
Terjelepok
tanah / jatuh tertiarap
Tertunggang - Jatuh terduduk / jatuh bersila

jatuh tersembam
- Terbalik , tertungging,

terjungkir

Terpelanting - (Tercampak) terguling-guling,

tercampak jauh-jauh

Terjongkang - Jatuh kepala ke bawah

Kepak - Mengoyak bahagian dua sendi

(e-talling)

Terkangkang - Jatuh terlentang (dengan kaki

ke atas)

Sepuh - Menuakan warna emas

Lapisi logam (Sadur)

Sepuk - Campak dengan senang-lenang

Rasa

Hambar - Tiada rasa, tawar, tidak merasa
Campah masin sedikit pun
Cahang
Getir - Tawar / terlalau tawar
hambar / tawar hambar

- Tiada rasa (makanan)
tawar, campah

- Penderitaan
rasa pahit (kulit harimau)

Lemak - seperti santan
Banyak lemak (simpulan bahasa)
Lemau - Seperti biskut yang masuk angin.
Pedar - Rasa pahit dan pedas
(seperti kulit limau)
Tengik - (rasa,bau) minyak basi
Pijar - Berasa seakan-akan panas kulit
kerana lama memegang cili
Manis - Rasa seperti gula/ madu
Masam - Rasa seperti cuka (masam)

Pahit - Seperti rasa ubat / hempedu
Masin - Rasa seperti garam
Maung - Rasa / bau yang memualkan
Payau - Agak masin (rasa air, ajinomoto)
Pedas - Tidak enaknya, rasa cili,lada

Kelat Kata-kata pedas,tajam,keras
(teguran, komen dan lain-lain0
Loya - Rasa getah (getah buah-buahan)
(rasa pisang muda hampir masak)
- Berasa hendak muntah,mual,muak

Muak - Jemu, bosan (perasaan yang

membosankan)

Muntah - Keluar kembali daripada mulut

Sendawa - Berbunyi kerana lapar@kenyang

Terbelahak - Bebunyi kerana kekenyangan

Mual - Terasa muak atau muntah

Tawar - Tidak berasa apa-apa(hambar)

campah, tidak cukup rasa masin

tawar hati

Jenuh - Puas, kenyang sesekali rasa jemu

bosan cari sesuatu tetapi tak jumpa

Perbuatan

Mengepit - Memegang (menghimpit,
membawa) di antara lengan dan
badan (di bawah ketiak)

Menyandang - Membawa sesuatu dengan tali
yang diselendangkan di bahu
(memikul, memanggul)

Menjulang - Mengangkat / lambung ke atas
dan tangkap sesorang kerana
kejayaan
Mendukung (anak dan lain-lain)
di atas bahu antara tengkuk

Mengharung - Merempuh, menempuh,
menghadapi, meredah

Menggalas - Memikul barang-barang dengan
mengandar
(menyandang)barang atas bahu

Mengelek - Membawa sesuatu di pinggang
membawa anak di pinggang

Memikul - Membawa barang di atas bahu
Mengandar -Membawa barang dengan

pengandar(kayu di bahu)
Menjunjung - Membawa sesuatu di atas kepala
Mengampu - Menyokong ada sebab
Memapah - Membawa beriringan bersilang

bahu
Mengusung - Membawa menggunakan tandu

Terselempang - Tersandang di atas bahu dan
menyilang dada

Menanggung - Memikul di bahu dengan
sepunjut kain atau guni

Menjinjing - Membawa sesuatu dengan
terhukur ke bawah (sejari,
dua jari, tiga jari)

Mendukung - Membawa kanak-kanak kecil
samada ia tercelapak pada
pinggang (mengendong)

Membimbit - Membimbing, menjinjing

Menatang - Membawa sesuatu di atas tapak

tangan :menatang:menayang

Mengendong - Membawa sesuatu di atas perut

Melulur - Menelan (ular)

Meneguk - Menelan air ketika minum

Menggerit - Menggigit (lipas dan tikus)

Terkonyung - Tidak semena-mena, tidak

-konyung disangka-sangka, tiba-tiba

Terjengul - Tersembul keluar, menonjol

keluar ( Dari bawah terjengul

kepala di tingkap)

Menjenguk - Menjengah

Mengeluarkan kepala sedikit

Menziarahi sekejap

Setel (e-pepet) - Mengunci jam/membetulkan

jam,membunyikan radio,

memasang mesin

Bunyi/Suara

Lolong - Bunyi suara yang keras dan
panjang, jerit, raung-anjing

Menyalak - Berbunyi dengan keras ( anjing)
Melalak - Menjerit (bercakap) kuat-kuat

Menangis kuat-kuat
Melaung - Berteriak ( memanggil, menyeru

dengan suara yang kuat)

Menyergah - Memeranjat orang dengan suara

yang keras, membentak,

mengherdik

Mengilai - Suara hantu (pontianak)

Terbahak-bahak)- Tertawa dengan kuat dan tidak

tertahan-tahan (kerana terlalu

geli hati)

tertawa gelak-gelak

Gemercik - Bunyi seperti percikan air
Gemerincing - Bunyi ketukan

Sedu (lagaan besi)
Tersedu-sedu - Bunyi angin dalam dada
Berkeroncong - Menangis teresak-esak
- Bunyi lapar dalam perut

Bahasa Istana

Santap - Makan
Berangkat - Bertolak pergi

Bersemayam (bergerak)
Singgahsana - Duduk di atas takhta
- Kerusi tempat raja
Makam
bersemayam
- Pusara / kubur

Bersiram - Mandi

Tabal - Majlis merasmikan penobatan

atau kemahkotaan raja

Almarhumah - Mayat kerabat raja perempuan

Titah - Kata, perintah raja

Bersemadi - Ditanam , dikebumikan

Watikah - Surat

Almarhum - Mayat kerabat raja
Gering - Sakit
Beradu - Tidur
Mangkat - Meninggal dunia
Peraduan - Tempat tidur
Murka - Marah, meradang

Cara Memasak dan Masakan

Menumis - Memasak ( lauk, sayuran dan
Menjerang lain-lain)
Memasak
- Meletakkan (periuk dan lain-
lain) di atas api untuk dimasak

- Sudah tua dan boleh dimakan
(buah-buahan)

- Sudah empuk, tidak mentah
lagi

Menggril - Bakar dengan besi alas selari
Panggang - Memanggang, menyalai
Bangkit
mengganggang
Pais - Jaga daripada tidur, berdiri
Panggang
tidur, terbit datang(keadaan
perasaan) ,kembang, duai,(adunan)
- Lauk yang dimasak dalam
bungkusan daun pisang pepes
- Dimasak atas bara api

Menanak - Memasak nasi dalam periuk
(memasak sesuatu dengan
Merebus merebusnya sahaja)
Membakar - Memasak sesuatu di dalam air

- Menggogok
- Menyalakan sesuatu di atas api
- Memanaskan sesuatu di atas api
- Memanaskan sesuatu dalam
ketuhar

Mengukus - Memasak dengan wap air

panas

Melayur - Mendiang di api

Menghangat - Menjadi hangat (tegang)

Salai - Mengeringkan (mengasapi,

memanggang di atas api)

Memanaskan badan dekat api

Memasang lampu

Botok - Lauk ikan yang dirempahi,

dibungkus dengan daun,dikukus

Otak-otak - Lauk yang diperbuat daripada ikan yang

dicampur dengan rempah

Tingkah-laku Bayi / Kanak-kanak

Meniarap - Berbaring dengan perut dan dada
di bawah /menelungkup

Menyelar - Menyelarkan membubuh tanda
dengan besi terbakar
Membakar
Mengecap dengan kata-kata
(mengecam)

Merangkak - Berjalan dengan tertumpu di atas
tangan dan lutut

Bertinggung - Duduk di atas tapak kaki berlipat
dan punggung tidak diletakkan
di atas lantai

Memapah - Berjalan dengan memegang
sesuatu/ di dinding

Melonjak - Melompat ke atas (dengan
kedua-dua belah kaki) untuk
mencapai sesuatu

Menateh - Berjalan jatuh

Menghagah - Melayan atau mengajak bayi
Melalak bermain (Mengacah)
Memerap
Mendodoi - Menangis dalam keadaan
Celapak menjerit
Menjentik
- Sentiasa menangis (merenget)
- Menyanyi untuk menidurkan

bayi
- Kaki seseorang naik ke badan

orang lain ketika baring
- Perbuatan mengusik atau
mendenda dengan jentikan jari

Menguap - Mulut terbuka dengan tidak

sengaja kerana mengantuk

Mengecap - Bunyi kedengaran di mulut kerana

(kecap) teringinkan atau merindui sesuatu

Menjengkit - Berjalan dengan menggunakan

hujung jari kaki

Sememeh - Mulut comot dengan makanan

Jengkolet - Terguling atau jatuh terbalik

(menjengkolet)

Jengkot - Berjalan temoang / capik/pincang
Tonjol - Sorong muka/kepala/keluarkan diri
Mesut - Kusut / kusut-mesut (rambut/baju)
Sondol - Menunduk kepala hendak

Sepet merempuh / tanduk bola
- Mata kuyu (mata kecil sedikit
Sepeng
seperti orang cina)
Sepicing - Berkepala sepeng(bahagian kepala
Gerutu
yang tidak berambut)
- Tidur sebentar tidak sampai satu minit
- Kasap, kesat berkerut-kerut (kulit

pokok, limau purut)