เดินรูป 14 ภาค

1

เดนิ รูป 14 ภาค

โดย

นกั บุญอัลฟอนโซ เด ลิโกวรี

แปลและเรียบเรียง
โดย

คณะสงฆพ์ ระมหาไถ่

2

Nihil Obstat
Georgius Phimphisan C.Ss.R.

(Censor Delegatus)
Sriracha, Die 3 Dec., 1966

Imprimi Potest
W. Lowery C.Ss.R.

Sup Vice Prov.
Bangkok, Die 31 Dec., 1966

Imprimatur
+ F.X. Sanguon
Sriracha, Die 31 Dec., 1966

3

ภาวนาหน้าพระแทน่

(พระสงฆก์ บั สัตบรุ ุษ)
ข้าแต่พระเยซูเจ้า พระองค์ดาเนินตามทางศักด์ิสิทธ์ินี้ เพื่อ
สิ้นพระชนม์ เพราะทรงรักขา้ พเจ้า แต่ข้าพเจ้ากลับละทิ้งพระองค์มาหลาย
คร้ัง บัดนี้ ข้าพเจ้ารักพระองค์ด้วยสิ้นสุดจิตใจ รู้สึกเสียใจที่ได้ทาผิดต่อ
พระองค์ โปรดอภัยโทษเถิด พระเจ้าข้า ขอให้ข้าพเจ้าตามเสด็จพระองค์
ในทางศักด์ิสิทธ์ิน้ี พระองค์ส้ินพระชนม์เพราะรักข้าพเจ้า ข้าพเจ้าก็อยาก
ตายเพราะรักพระองค์ จะขอมชี วี ิตและส้ินใจร่วมกบั พระองคเ์ สมอไป

ขา้ แตพ่ ระมารดามหาทุกข์
ยนื เฝ้าเชิงกางเขนของพระบตุ ร
พระทยั เปีย่ มด้วยความเศร้าโศก

4

สถานท่ี 1
ปีลาโตตดั สนิ ประหารชวี ิตพระเยซเู จ้า

พระสงฆ์ ข้าแตพ่ ระเยซู ขา้ พเจา้ นมัสการสรรเสรญิ พระองค์
สตั บรุ ษุ เพราะพระองคไ์ ดท้ รงไถ่บาปโลกด้วยกางเขนศักดิ์สิทธ์ิ
พระสงฆ์ พระเยซูเจา้ ทรงถกู เฆี่ยน และสวมมงกุฎหนาม หลงั จากท่ี ปีลาโตตัดสินให้

สิน้ พระชนม์บนกางเขน
สตั บุรุษ ขา้ แต่พระเยซูสุดทร่ี ัก มิใช่ปีลาโตทีต่ ัดสินพระองค์ใหส้ นิ้ พระชนม์ แต่เปน็

บาปของข้าพเจ้า เดชะการเดินทางอนั นา่ สลดใจนี้ โปรดช่วยข้าพเจ้า
ในขณะทีก่ าลังดาเนินไปสู่ชวี ิตนิรนั ดร ขา้ พเจ้ารักพระองคม์ ากกวา่ ตวั เอง
เสียใจยิ่งนักที่ไดเ้ คยทาผดิ ต่อพระองค์ โปรดใหร้ ักพระองค์เสมอ แลว้ จงทา
กับข้าพเจ้าตามน้าพระทัยเถดิ
พระสงฆ์ พระเยซผู ถู้ ูกตรึงกางเขน
สัตบุรษุ ทรงเมตตาเทอญ

5

สถานท่ี 2
พระเยซูเจา้ ทรงแบกกางเขน

พระสงฆ์ ข้าแตพ่ ระเยซู ขา้ พเจา้ นมัสการสรรเสริญพระองค์
สัตบรุ ษุ เพราะพระองคไ์ ด้ทรงไถบ่ าปโลกดว้ ยกางเขนศักดสิ์ ิทธิ์
พระสงฆ์ จงพจิ ารณาพระเยซูเจา้ ทรงแบกกางเขน ทรงระลกึ ถึงเรา และถวายพระ

มหาทรมานของพระองคแ์ ดพ่ ระบดิ าแทนเรา
สตั บรุ ษุ ขา้ แต่พระเยซูสุดทีร่ กั ข้าพเจา้ ขอรับความทุกข์ ทท่ี รงกาหนดไว้สาหรบั

ข้าพเจา้ จนส้ินชีวิต เดชะการแบกกางเขน โปรดให้ขา้ พเจา้ แบกกางเขนด้วย
ความอดทน ขา้ พเจ้ารักพระองค์ เสียใจท่ไี ด้ทาผดิ ตอ่ พระองค์ โปรดใหร้ กั
พระองคเ์ สมอ แล้วจงทากับขา้ พเจา้ ตามน้าพระทยั เถดิ
พระสงฆ์ พระเยซูผถู้ กู ตรึงกางเขน
สตั บุรุษ ทรงเมตตาเทอญ

6

สถานที่ 3
พระเยซูเจา้ ทรงหกลม้ ครัง้ แรก

พระสงฆ์ ข้าแตพ่ ระเยซู ขา้ พเจ้านมัสการสรรเสรญิ พระองค์
สตั บุรษุ เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลกดว้ ยกางเขนศกั ดส์ิ ิทธ์ิ
พระสงฆ์ จงพจิ ารณาการหกลม้ คร้ังแรกของพระเยซูเจ้า พระโลหิตไหลมาก เพราะ

ถกู เฆี่ยนและสวมมงกฎุ หนาม ทรงอ่อนเพลียมาก และพวกทหารก็ทบุ ตี
พระองค์อยา่ งทารุณ พระองคจ์ งึ ลม้ หลายครงั้
สตั บรุ ุษ ข้าแตพ่ ระเยซสู ุดที่รัก บาปของข้าพเจา้ ทาใหพ้ ระองคต์ อ้ งรบั ความเจ็บปวด
เหลา่ นี้ โปรดอยา่ ให้ข้าพเจา้ ทาบาปหนกั อีกเลย ข้าพเจา้ รักพระองค์ด้วย
ส้นิ สุดจติ ใจ เสียใจทีไ่ ด้ทาผิดต่อพระองค์ โปรดอยา่ ใหข้ ้าพเจ้าทาให้
พระองค์เคืองพระทัยอีกเลย โปรดใหร้ ักพระองคเ์ สมอ แลว้ จงทากับ
ข้าพเจา้ ตามน้าพระทัยเถิด
พระสงฆ์ พระเยซูผู้ถูกตรงึ กางเขน
สตั บุรุษ ทรงเมตตาเทอญ

7

สถานท่ี 4
พระเยซเู จ้าทรงพบกบั พระมารดาผู้ระทมทุกข์

พระสงฆ์ ขา้ แต่พระเยซู ขา้ พเจา้ นมัสการสรรเสริญพระองค์
สัตบรุ ุษ เพราะพระองคไ์ ดท้ รงไถบ่ าปโลกดว้ ยกางเขนศกั ดิส์ ิทธิ์
พระสงฆ์ จงพิจารณาพระเยซูเจา้ เม่อื ทรงพบพระมารดาระหว่างทางศักด์สิ ทิ ธ์นิ ี้

ท้ังสองจอ้ งมองกันและกัน ทาใหเ้ กิดความทุกข์คล้ายเอาศรมาท่ิมแทงดวง
หทัยซ่งึ รักกันอย่างสดุ ซ้ึง
สัตบุรุษ ข้าแตพ่ ระเยซสู ดุ ที่รกั ยิ่ง เดชะความทุกข์ในการพบคร้งั น้ี โปรดประทาน
พระหรรษทาน ใหข้ ้าพเจ้ารักพระมารดาของพระองค์อย่างแทจ้ ริง ส่วน
พระแม่ พระราชนิ ีของลูกผู้เปีย่ มด้วยความทกุ ข์ โปรดใหล้ กู ได้จดจาพระ
มหาทรมานของพระบุตรอย่เู สมอ ขา้ แต่พระเยซอู งค์ความรกั ขา้ พเจ้า
เสยี ใจทไี่ ด้ทาผิดตอ่ พระองค์ โปรดใหร้ ักพระองคเ์ สมอ แล้วจงทากับ
ขา้ พเจา้ ตามน้าพระทัยเถดิ
พระสงฆ์ พระเยซูผูถ้ ูกตรงึ กางเขน
สตั บรุ ุษ ทรงเมตตาเทอญ

ดวงวญิ ญาณแมเ่ จา้ เฝ้าครวญคราง
ดุจดังดาบท่มิ แทงพระวญิ ญาณ
ราชินแี หง่ โลกมนุษย์

8

สถานที่ 5
ซมี อนถกู บังคบั ใหช้ ่วยพระเยซเู จา้ แบกกางเขน

พระสงฆ์ ข้าแต่พระเยซู ขา้ พเจา้ นมัสการสรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ เพราะพระองค์ไดท้ รงไถ่บาปโลกด้วยกางเขนศกั ดิ์สิทธ์ิ
พระสงฆ์ พวกเพชฌฆาตเหน็ วา่ ทุกครง้ั ท่ีพระองค์กา้ วไปน้นั เกือบจะทาใหพ้ ระองค์

ส้นิ พระชนม์ จงึ บังคับใหซ้ ีมอนชาวไซรีน มาชว่ ยพระองค์แบกกางเขน
สตั บรุ ุษ พระเยซูเจ้าข้า ข้าพเจ้าจะไมป่ ฏิเสธกางเขนเชน่ ซมี อน โดยเฉพาะจะขอรบั

ความตายและความเจ็บปวดทุกชนดิ ซง่ึ พระองคท์ รงกาหนดไว้ และขอ
ถวายร่วมกับการส้นิ พระชนม์ของพระองค์ ขา้ พเจ้ารักพระองค์ เสยี ใจท่ไี ด้
ทาให้แสลงพระทัย อย่าให้ขา้ พเจ้าทาให้พระองค์เคอื งพระทัยอีกเลย โปรด
ให้รักพระองคเ์ สมอ แล้วจงทากบั ข้าพเจา้ ตามน้าพระทยั เถิด
พระสงฆ์ พระเยซูผถู้ ูกตรงึ กางเขน
สัตบรุ ษุ ทรงเมตตาเทอญ

9

สถานท่ี 6
นางเวรอนีกาถวายผ้าใหพ้ ระเยซูเจ้าเช็ดพระพักตร์

พระสงฆ์ ขา้ แต่พระเยซู ขา้ พเจ้านมัสการสรรเสริญพระองค์
สัตบรุ ษุ เพราะพระองค์ไดท้ รงไถ่บาปโลกดว้ ยกางเขนศกั ดิส์ ิทธิ์
พระสงฆ์ นางเวรอนกี าเห็นพระเยซูเจ้าทรงทรมาน พระพกั ตรเ์ ป้ือนด้วยเหง่อื และ

โลหิต จึงถวายผ้าคลมุ ศีรษะของนางแด่พระองค์ พระเยซเู จ้าทรงรบั เอามา
เชด็ พระพกั ตร์ และปล่อยรอยพระพักตร์ให้ประจกั ษ์อยบู่ นผา้ ผนื นน้ั
สตั บุรษุ ขา้ แต่พระเยซูท่ีรักยง่ิ ก่อนทจ่ี ะเริม่ เดินทางนี้ พระพกั ตรข์ องพระองค์
สวยงามย่ิงนัก แตบ่ ัดนค้ี วามงามน้ันสญู ไปส้ิน วญิ ญาณของขา้ พเจ้าเองก็
เคยสวยงามมาคร้ังหนงึ่ เม่ือได้รับพระหรรษทานในศีลล้างบาป แต่ข้าพเจ้า
ได้ทาให้เสยี รูปไปโดยการทาบาป พระองคเ์ ท่าน้ันท่จี ะทาให้วญิ ญาณของ
ขา้ พเจ้าสวยงามเหมือนแตก่ อ่ นได้ เดชะพระมหาทรมาน โปรดให้เป็นดังนี้
เถิด แล้วจงทากับขา้ พเจ้าตามนา้ พระทยั เถิด
พระสงฆ์ พระเยซผู ูถ้ ูกตรงึ กางเขน
สัตบุรษุ ทรงเมตตาเทอญ

10

สถานท่ี 7
พระเยซเู จา้ ทรงหกลม้ ครง้ั ทีส่ อง

พระสงฆ์ ขา้ แตพ่ ระเยซู ข้าพเจ้านมัสการสรรเสริญพระองค์
สตั บุรษุ เพราะพระองคไ์ ด้ทรงไถ่บาปโลกดว้ ยกางเขนศกั ดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ การหกลม้ คร้ังทสี่ องน้ี ทาใหพ้ ระเยซูเจ้าเจ็บปวดขนึ้ ใหม่ และเปดิ แผลตาม

พระเศยี รและอวัยวะต่าง ๆ
สตั บรุ ษุ ขา้ แตพ่ ระเยซเู จ้า พระองคย์ กโทษใหแ้ ก่ขา้ พเจ้าก่คี ร้ัง แลว้ ข้าพเจ้าก็ยงั ทา

บาป อาศัยการหกลม้ คร้ังท่ีสองนี้ โปรดใหข้ ้าพเจ้าเพยี รในความรกั ของ
พระองค์จนตาย โปรดช่วยใหข้ ้าพเจ้าเรียกหาพระองคโ์ ดยการภาวนา เมือ่
ถูกประจญ โปรดใหข้ ้าพเจ้ารักพระองคเ์ สมอ แลว้ จงทากับขา้ พเจ้าตามน้า
พระทยั เถดิ
พระสงฆ์ พระเยซูผถู้ กู ตรึงกางเขน
สัตบุรษุ ทรงเมตตาเทอญ

โอพ้ ระแม่ทรงทุกขโ์ ปรดดลใจ
ใหล้ กู หนบี าปหยาบชา้ หา่ งไกล
บาปที่ตรึงองค์พระผ้ไู ถ่

11

สถานที่ 8
พระเยซูเจา้ ตรสั กบั บรรดาหญงิ ชาวเยรซู าเลม็

พระสงฆ์ ขา้ แต่พระเยซู ขา้ พเจา้ นมัสการสรรเสรญิ พระองค์
สัตบรุ ษุ เพราะพระองค์ไดท้ รงไถ่บาปโลกดว้ ยกางเขนศักดสิ์ ิทธิ์
พระสงฆ์ หญิงชาวเยรูซาเลม็ พากนั ร้องไหด้ ว้ ยความสงสาร เมอื่ เห็นพระเยซูเจ้า

พระโลหติ ไหลโทรมพระกาย พระเยซเู จ้าตรัสวา่ “อยา่ ร้องไห้เพราะเราเลย
จงร้องไหเ้ พราะลูกหลานของทา่ นเถดิ ”
สตั บุรษุ ขา้ พเจา้ ร้องไหเ้ พราะบาปท่ีได้ทาไป เหมาะจะได้รับโทษ แต่ยงิ่ ไปกว่าน้ัน
เพราะบาปเป็นที่เคอื งพระทัยพระองค์ ผู้ทรงรักข้าพเจ้ายงิ่ นัก ขา้ พเจ้าเปน็
ทกุ ข์ถงึ บาป เพราะรักพระองคม์ ากกวา่ กลัวนรก โปรดใหข้ ้าพเจา้ รกั
พระองค์เสมอ แล้วจงทากับข้าพเจ้าตามน้าพระทัยเถิด
พระสงฆ์ พระเยซผู ถู้ ูกตรึงกางเขน
สตั บรุ ษุ ทรงเมตตาเทอญ

12

สถานที่ 9
พระเยซเู จ้าทรงหกลม้ ครงั้ ทีส่ าม

พระสงฆ์ ขา้ แต่พระเยซู ขา้ พเจา้ นมัสการสรรเสรญิ พระองค์
สัตบุรุษ เพราะพระองค์ไดท้ รงไถบ่ าปโลกด้วยกางเขนศกั ดส์ิ ิทธ์ิ
พระสงฆ์ พระเยซเู จ้าทรงหกลม้ เปน็ ครง้ั ท่ีสาม ทรงอ่อนเพลียมาก พวกเพชฌฆาตก็

ใจร้ายเหลือทน บงั คับให้พระองคร์ ีบเดนิ ทัง้ ๆ ท่ีพระองคเ์ กอื บไมม่ ีกาลงั
ก้าวต่อไปอีกแล้ว
สัตบรุ ษุ พระเยซูเจา้ ขา้ อาศัยความอ่อนเพลียของพระองค์ โปรดประทานพละ
กาลงั ให้ขา้ พเจ้าชนะความกลวั การตชิ มของผอู้ น่ื ราคะตณั หาต่าง ๆ ท่ีทา
ให้ข้าพเจ้าดถู กู มติ รภาพของพระองค์ โปรดอยา่ ให้ข้าพเจา้ ทาให้พระองค์
เคืองพระทัยอีกเลย โปรดให้รักพระองคเ์ สมอ แล้วจงทากับข้าพเจา้ ตามน้า
พระทัยเถิด
พระสงฆ์ พระเยซูผูถ้ กู ตรึงกางเขน
สตั บรุ ุษ ทรงเมตตาเทอญ

13

สถานที่ 10
พวกทหารเปลอื้ งเสอื้ พระองค์

พระสงฆ์ ข้าแต่พระเยซู ขา้ พเจา้ นมัสการสรรเสริญพระองค์
สตั บุรุษ เพราะพระองค์ได้ทรงไถบ่ าปโลกด้วยกางเขนศกั ด์ิสิทธ์ิ
พระสงฆ์ จงคดิ ถึงความทารุณของพวกเพชฌฆาต เมื่อเขาเปลอื้ งเส้ือออกจากพระ

กายพระเยซูเจ้า เส้อื ภายในตดิ เนอื้ พระกาย พวกทหารกระชากเสอ้ื ย่างแรง
จนกระท่งั ผิวหนังติดมากับผ้าดว้ ย ให้เราสงสารพระองค์
สัตบุรุษ ขา้ แตพ่ ระเยซูผบู้ ริสุทธิ์ เดชะความทรมานจากการถูกเปลื้องเสื้อนี้ โปรดให้
ข้าพเจา้ ตดั ใจจากสิง่ ฝา่ ยโลก เพอื่ มอบความรกั แดพ่ ระองค์ โปรดให้
ข้าพเจ้ารกั พระองค์เสมอ แล้วจงทากับข้าพเจา้ ตามน้าพระทัยเถดิ
พระสงฆ์ พระเยซผู ู้ถูกตรึงกางเขน
สตั บุรุษ ทรงเมตตาเทอญ

พระแมท่ อดพระเนตรดพู ระกาย
เหน็ บาดแผลโลหิตท่หี ลง่ั ไหล
น่ีคอื ผลบาปเราท้งั หลาย

14

สถานที่ 11
พระเยซเู จ้าถูกตรึงกางเขน

พระสงฆ์ ข้าแตพ่ ระเยซู ข้าพเจา้ นมัสการสรรเสรญิ พระองค์
สตั บุรุษ เพราะพระองค์ไดท้ รงไถบ่ าปโลกดว้ ยกางเขนศักด์ิสิทธ์ิ
พระสงฆ์ พระเยซเู จ้าทรงถวายพระชนมช์ ีพเป็นเครอื่ งบูชาแด่พระเจา้ เพื่อพวกเรา

พวกเพชฌฆาตเอาตะปตู รงึ พระองค์ไว้กับไมก้ างเขน ยกกางเขน ปล่อยให้
พระองคส์ ิ้นพระชนม์ดว้ ยความทุกข์
สตั บรุ ุษ ข้าแตพ่ ระเยซผู ถู้ กู ตรงึ กางเขน โปรดตรงึ ดวงใจขา้ พเจ้าไว้กบั กางเขนนน้ั
เพื่อจะได้รกั พระองค์เสมอ อย่าใหข้ ้าพเจา้ ไดท้ าใหเ้ คอื งพระทัยอีกเลย
โปรดใหร้ กั พระองคเ์ สมอ แล้วจงทากับขา้ พเจา้ ตามนา้ พระทยั เถดิ
พระสงฆ์ พระเยซผู ู้ถกู ตรงึ กางเขน
สัตบรุ ษุ ทรงเมตตาเทอญ

15

สถานที่ 12
พระเยซูเจ้าสน้ิ พระชนมบ์ นไม้กางเขน

พระสงฆ์ ข้าแต่พระเยซู ขา้ พเจา้ นมัสการสรรเสริญพระองค์
สตั บรุ ษุ เพราะพระองคไ์ ด้ทรงไถ่บาปโลกด้วยกางเขนศกั ด์สิ ิทธ์ิ
พระสงฆ์ พระเยซเู จ้าทรงทรมานอยู่เปน็ เวลาสามชั่วโมงบนไมก้ างเขนนั้น ทรงเปีย่ ม

ด้วยความทกุ ข์ทรมานแสนสาหสั ในที่สดุ พระกายของพระองคก์ ็ทรดุ ลง
ทรงเอนพระเศยี ร แลว้ ก็ส้ินพระชนม์
สัตบุรษุ ข้าแตพ่ ระเยซูผถู้ ูกตรงึ กางเขน ข้าพเจ้าขอกราบกางเขน ทพ่ี ระองค์ทรงสิ้น
พระชนม์เพราะรักขา้ พเจา้ ขา้ พเจา้ ควรตายอย่างน่าทเุ รศเพราะบาป แต่
การส้ินพระชนมข์ องพระองคน์ ้ัน คอื ความหวังของขา้ พเจ้า ข้าพเจา้ ขอ
ถวายวญิ ญาณไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์ ขา้ พเจ้ารักพระองค์ยิง่ นกั ร้สู ึก
เสยี ใจทไี่ ด้เคยทาผดิ ตอ่ พระองค์ โปรดให้รักพระองค์เสมอ แลว้ จงทากบั
ข้าพเจา้ ตามน้าพระทัยเถิด
พระสงฆ์ พระเยซูผถู้ ูกตรึงกางเขน
สตั บรุ ุษ ทรงเมตตาเทอญ

16

สถานท่ี 13
เชิญพระศพพระเยซเู จา้ ลงจากกางเขน

พระสงฆ์ ขา้ แตพ่ ระเยซู ข้าพเจ้านมัสการสรรเสรญิ พระองค์
สตั บุรษุ เพราะพระองค์ได้ทรงไถบ่ าปโลกดว้ ยกางเขนศกั ด์ิสิทธ์ิ
พระสงฆ์ เมอ่ื พระเยซูเจ้าสน้ิ พระชนมแ์ ลว้ โยแซฟและนโิ กเดโม กเ็ ชิญพระศพลงจาก

กางเขนมอบให้พระมารดา พระนางรับพระศพมาไวใ้ นออ้ มแขนอย่าง
ทะนุถนอม แลว้ โอบพระองค์ไว้แนบสนทิ กับดวงใจอันปวดร้าวของพระนาง
สตั บรุ ษุ พระมารดาผูร้ ะทมทุกข์ โปรดรับลกู ไวเ้ ป็นผรู้ ับใชข้ องพระแม่ และโปรด
วงิ วอนพระองคเ์ พื่อลกู ด้วย ข้าแต่องคพ์ ระมหาไถ่ พระองค์ได้พลชี พี เพอ่ื
ขา้ พเจ้า ข้าพเจ้าไม่ปรารถนาสง่ิ ใดนอกจากพระองค์ ข้าแต่พระเยซูองค์
ความรัก โปรดให้ขา้ พเจ้ารกั พระองคเ์ สมอ แล้วจงทากับข้าพเจ้าตามน้า
พระทยั เถิด
พระสงฆ์ พระเยซผู ้ถู ูกตรึงกางเขน
สตั บุรุษ ทรงเมตตาเทอญ

17

สถานท่ี 14
พระเยซเู จ้าถกู ฝงั ไว้ในคหู า

พระสงฆ์ ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการสรรเสรญิ พระองค์
สัตบุรุษ เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลกด้วยกางเขนศักดสิ์ ิทธิ์
พระสงฆ์ พวกสานุศิษยน์ าพระศพไปยงั คหู า พระมารดาจัดพระศพในคูหาด้วยมือ

ของพระนางเอง แลว้ เขาก็ปิดคหู า พากันกลบั ไป
สตั บรุ ษุ ข้าแต่พระเยซูเจา้ พระองค์จะกลับเปน็ ขึ้นมาอย่างรุง่ เรอื งในวนั ท่สี าม

โปรดใหข้ า้ พเจา้ กลับเป็นข้ึนมาอยา่ งรุง่ เรืองในวนั สดุ ท้ายดว้ ย เพ่อื จะได้
สนทิ กบั พระองค์ สรรเสริญและรกั พระองคเ์ สมอไป ข้าพเจ้าเสียใจทีไ่ ดเ้ คย
ทาผดิ ต่อพระองค์ อย่าให้ขา้ พเจา้ ทาให้พระองคเ์ คอื งพระทยั อกี เลย โปรด
ใหร้ กั พระองคเ์ สมอ แลว้ จงทากับข้าพเจา้ ตามน้าพระทยั เถดิ
พระสงฆ์ พระเยซูผ้ถู กู ตรงึ กางเขน
สัตบรุ ุษ ทรงเมตตาเทอญ

เม่อื ถึงวาระลกู จะต้องวาย
ตายจากโลก โออ้ งคพ์ ระผ้ไู ถ่
โปรดให้ลกู ลถุ งึ วิมาน

18

คุกเขา่ สวดบท ข้าแตพ่ ระบิดา, วันทามารอี า, และสิรพิ งึ มี
เพอื่ ความประสงค์ของสมเดจ็ พระสนั ตะปาปา
เพอ่ื จะได้รบั พระคุณการุณยบ์ ริบูรณ์

19