DÉCEMBRE2025ÉDITION#4SFA 2025-2026JOURNAL
2Table des matièresSFA 2025-2026Journalla voix de sfaBienvenue 0405060708101112Danse semi-formelleL’histoire du diable de NoëlJournée internationale des Droits de l’HommeRencontrez l’équipeModel UNPermis de conduire OntarioSports
314Mots croisés 16Actualité
Bonjour chersleceurs et lectrices2025-20264e éditionDÉCEMBREBienvenue!Salut tout le monde! On est LA VOIXDE SFA! On existe depuis2018. Onincarne ta voix en tant qu’élève del’école SFA. Ici tu trouvera desarticles écrits par les élèves de SFApour les élèves de SFA, égalementdes photos, des nouvelles, des infosexclusifs sur tout qui se passe dansl’école.Avec fierté, on vous présente notrequatirème édition de l’année!!4nous
ARIANADARAEIRédactriceISAACBERTRANDRédacteur enchef adjointVerbicruciste5Rencontrezl’équipeDepuis Sept. 2018, La Voix de SFAforme une équipe dynamique,passionnée et dédiée à partagerles histoires, les actualités et lesinitiatives qui sont importants ànotre communauté à SFA.ELISABETCOSCARELLIRédactrice en chefMILESJONESÉditeur en chefRédacteur politiqueCHARLESSIKLOSRédacteurARTHURHULINRédacteurSARAHUJICARédactriceMILADECHAINERédactriceÉMILETIBURCEReprésentantdu conseil desélèvesTYTIANJOMATCHOARédactriceTRISTANJUTRASRédacteursportif
6Le vendredi 5 décembre, SFA a eu leur premièredanse semi-formelle de l’année! Cette danse étaitouverte pour tous les élèves du secondaire. M.Oswell était le DJ et ce fut une soirée incroyable!La soirée étaitorganisée par lecomité de prom etnous avons tous hâteà la prochaine danse!Par Mila Dechaine
7FÉLICITATIONS ÀNOS ÉLVES QUISONT ALLÉS AUMODEL UN!Les élèves de 11ᵉ année ont participé à une simulation des NationsUnies (MONU) les 4 et 5 décembre derniers, à l’Université de l’Ontariofrançais. Cette conférence, organisée par des élèves de l’école TorontoOuest, proposait deux comités au choix : un comité international et uncomité canadien sur le thème du changement climatique.Toute l’équipe MONU est à féliciter pour son excellente implicationdurant ces deux journées.Nos élèves se sont particulièrement distingués en remportant lamajorité des prix décernés !
8:L’histoire du diable de NoëlGruß vom Krampus!La nuit du 5 décembre, les enfants de certaines régions en Europe se préparent à dormir en ressentantun peu d’inquiétude. Cette nuit, Saint Nicolas va visiter leur maison. Demain, ils vont soit trouver descadeaux à leurs portes, soit être en Enfer. Mais pourquoi cette angoisse? Qui les punirait de cette façonpour ne pas avoir pas bien agi cette année? Voici l’histoire de Krampus, l’assistant-démon de SaintNicolas (qui a inspiré notre Père Noël d’aujourd’hui).De qui parle-t-on?Krampus est un démon-chèvre qui est représenté commeayant deux cornes, des cheveux noirs, une langue étendue,et il porte des chaînes (pour symboliser son lien avec leDiable), un panier, des bâtons et des cloches (pourannoncer son arrivée). La légende raconte qu'il vient avecle Saint Nicolas, la nuit du 5 décembre (la veille de laNicolas, le 6 décembre), quand les enfants mettent leurssouliers au seuil de la porte, s'attendant à des cadeaux dansles souliers le lendemain. Le Saint Nicolas offre des fruitsaux enfants qui ont bien agi pendant l'année, mais pourceux qui étaient ‘mauvais,' le Krampus vient les terroriser –parfois en les battant avec ses branches, en les chassant ouen les mangeant, mais aussi en leur amenant sur son panierpour les torturer ou les emmener en Enfer. C’est leKrampusnacht (nuit du Krampus). On dirait qu'il est unmonstre assez gentil, lui…Mais quelles sont les origines de ce démon qui punit les enfants? Il y a plusieurs théories. D'une part,on pense que c'est une tradition préchrétienne, et que cela fusionné avec la culture de Noël quandl'Europe a gagné l'influence chrétienne. À cause de son lien avec le Diable, l'Église a essayé de bannircette tradition, mais en vain. Ça pourrait avoir aussi été une partie de la culture païenne durant lesolstice d'hiver. D'une autre part, des gens disent qu'il est connu comme le fils de Hel, la déesse de lamort dans la mythologie Norse (mythologie de l'Europe du nord). Une chose est sûre, cette légende estvenue du folklore Alpine, des régions comme l'Allemagne et l'Autriche. Au fil du temps, cependant, laculture s'est répandue autour du monde. En quoi le Krampus est-il pertinent encore aujourd'hui?(Continué à la prochaine page)Son passé mystérieuxReprésentation du Krampus qui chassedes enfants. Source: BritannicaAriana Daraei
Le Krampus a encore des implications dans la tradition deNoël. Partout dans le monde, mais surtout en Autriche, enItalie, en Hongrie, ou en Allemagne, on célèbre leKrampuslauf (traduit littéralement: course du Krampus).Le 5 décembre, on peut trouver dans les rues des paradesincluant Saint Nicolas, et bien sûr… le Krampus! Desacteurs vêtu comme des représentations créatives ducélèbre démon de Noël, avec des visages couverts demasques hyper-détaillés fabriqués eux-mêmes, chassent etessayent de faire peur aux spectateurs. C'est une coutumequi a surtout une signification en Europe, et c'est uneoccasion pour former des souvenirs remplis de solidaritéet de célébration de la culture. De plus, le Krampus peutêtre trouvé dans plusieurs films de Noël, comme le filmKrampus (2015) ou A Christmas Horror Story (2015), quiutilisent l'histoire ou l'apparence du Krampus pour créerdes histoires effrayantes de châtiments pour laméconduite.Voilà donc l'histoire du Krampus, une partie essentielle à la culture Alpine. Même avec lespunitions aux ‘mauvais enfants' un peu plus inquiétants que du charbon dans un bas, et même avecle sous-entendu d'une légende créée pour promouvoir le bon comportement des enfants, ça resteque le Krampus est une source de plaisir durant les temps froids et sombres de l'hiver, avec desracines mystérieuses.Traditions modernesDes cartesmontrant leKrampus quipunit desenfants, quidit: Gruß vomKrampus!(‘SalutationsdeKrampus!’)Source:Library ofCongress BlogsDes acteurs etdes spectateurssont rassembléspour leKrampuslauf.Source: Best Time2 TravelDes acteurs costumés pour leKrampuslauf. Source: MeinBezirkUne carte montrant le SaintNicolas et le Krampus. Source:Missouri River Regional LibraryAriana Daraei9
Obtenir son permis de conduire en Ontario est un passage important pour beaucoupd’élèves. Le système ontarien fonctionne en trois étapes: G1, G2 et G. Chacunepermet de gagner progressivement plus d’autonomie au volant. Voici un résuméclair pour comprendre comment s’y prendre.La première étape est le permis G1, accessible dès 16 ans. Pour l’obtenir, il fautréussir un examen théorique au centre DriveTest. L’étude du manuel officiel,disponible en ligne et en librairie, est essentielle: il couvre les panneaux, les règlesde priorité et la sécurité routière.Une fois le G1 obtenu, on peut commencer à conduire, mais seulement avec unaccompagnateur ayant au moins quatre ans d’expérience et un permis G. Lesautoroutes 400-series sont interdites, et il faut maintenir un taux d’alcool à 0.Après au moins 8 à 12 mois de conduite, on peut passer à l’examen pratique du G2,qui se déroule sur des routes urbaines. Le G2 donne beaucoup plus de liberté: onpeut conduire seul, partout, et à toute heure. Cependant, la tolérance zéro alcooldemeure pour les conducteurs de moins de 22 ans. Beaucoup de jeunes choisissentde suivre des cours dans une école de conduite reconnue, ce qui permet de réduirela période d’attente.La dernière étape est le permis G, obtenu après un second examen pratique pluscomplet. Celui-ci teste la conduite sur autoroute, les dépassements, les manœuvresd’urgence et l’anticipation en circulation dense. Une fois le G en poche, lesrestrictions disparaissent et on peut conduire de manière entièrement autonome.Arthur HulinCOMMENT OBTENIR SON PERMISDE CONDUIRE EN ONTARIO10
Chaque année, le 10 décembre, le monde célèbre la Journée internationale des droits de l’homme,en mémoire de l’adoption en 1948 par l’Organisation des Nations unies de la Déclaration universelledes droits de l’homme. Ce texte fondamental affirme que tous les êtres humains naissent libres etégaux en dignité et en droits.La Déclaration reconnaît des droits essentiels tels que le droit à la vie, à la liberté, à l’égalité, àl’éducation et à un niveau de vie décent. Même si elle n’est pas une loi obligatoire, elle a inspiré denombreuses lois et conventions internationales.Le thème de cette année,“Nos droits, nos essentiels au quotidien”, rappelle que les droits humainsne sont pas abstraits. Ils garantissent la dignité, la sécurité et l’accès à des besoins fondamentauxcomme l’eau, la nourriture, la santé et l’éducation, et jouent un rôle clé dans la construction d’unesociété juste et pacifique.Malgré les progrès réalisés depuis 1948, de nombreuses violations des droits humains persistentencore aujourd’hui, notamment en raison des conflits, des inégalités et de la répression. Cettejournée est donc un moment pour informer, réfléchir ensemble et encourager le respect des droitshumains.La Journée internationale des droits de l’homme rappelle enfin que la protection de ces droits estune responsabilité partagée entre les États, les organisations et les citoyens, afin de garantir unavenir plus équitable pour tous.LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DEL’HOMME11Arthur Hulin
12Dans le monde des sports...Dans la NFL, il y a plusieurs histoires intéressantes qui sesont développées cette année. La plus surprenante cettesemaine est le retour de Philip Rivers, qui est sorti de laretraite pour devenir quart-arrière pour les Coltsd’Indianapolis après la blessure de Daniel Jones.Dans son premier match, il a du jouer contre une défenseintimidante des Seahawsks, qui est classé top 3 dans la ligue.Il a fini avec 120 verges et 1 touché/1 interception dans unedéfaite de 18-16. Malgré la défaite, les spectateurs étaientjuste contents de le voir avoir du plaisir sur le terrain.Par Tristan JutrasLe père de 10 enfants n’a pas joué dans la NFL depuis l’année2020 et a récemment ditdans sa premièreconférence presse avecl’équipe “No Zoom, let’sgo!!!” en faisant référenceaux conférences de pressesur l’application Zoom durant les temps de lapandémie.
13Dans le monde des sports...Une autre titre d’actualité à surveiller est la course pour le prix de laMVP qui est disputé entre les quarts-arrières Matthew Stafford etDrake Maye. Stafford, 37 ans, est en train de jouer comme s’il avait25 ans et forme des très bonnes connexions avec Puka Nacua etDavante Adams qui permet aux Rams d’être premier dans laconférence NFC.De l’autre côté, Drake Maye, 23 ans, a surpris plusieurs supportersde la NFL avec sa performance cette saison. Étant sa 2e année dansla ligue, son inexpérience a fait douter plusieurs critiques avant quela saison commence, mais il a prouvé que ces gens avaient tort etmène les Patriots de New England, qui étaient la 3e pire équipedans la NFL, à t la 2e meilleure équipe de la ligue.En terme des statistiques, c’est Matthew Stafford qui domine. Enterme de l’exploit le plus impressionnant, c’est Drake Maye. Un grosdébat qui va continuer à être discuté dans les semaines à venir.Par Tristan Jutras
Actualité NationaleMalgrélacrise, lesconservateursdemeurent l’Opposition officielle,mais ils se trouvent affaiblis etdivisés à l’approche d’une futurecourse à la direction. Halfordestime toutefois qu’une tellecourse pourrait « unify partymembers » etpermettreaupartide se présenter comme unvéritable « government-inwaiting » face aux enjeux desanté,de logement,de foresterieet de crime qui, selon lui, fontreculerlaprovince.Malgré l’annonce officielle de son éviction, John Rustad a rejeté la légitimité de la décision enpublic et sur les réseaux sociaux.« A political party’s board can throw around whatevercreative terminology they like,‘professional incapacitation?’ Give me a break », a-t-il lancé, enaffirmant « I have not resigned, I have not been removed, and I am not going anywhere ». Ils’appuie sur la constitution du parti, qui prévoit qu’un chef ne peut être démis que par ladémission, la mort, l’incapacité ou un vote de révision de leadership, sans toutefois définirclairementlanotiond’« incapacitation».Plusieurs observateurs notentque la chute de Rustad, salué il ya un an pour avoir propulsé lesconservateurs sur le devant dela scène, illustre autant lamontée fulgurante que lafragilité d’un parti encore enquête d’unité et de cohérenceidéologique.RUSTAD REFUSE DE S’EFFACERLA CHUTE DE JOHN RUSTADQUEL AVENIR POUR LA C.-B.?Le 2 décembre 2025, le conseild'administration du Parti conservateur de laColombie-Britannique a annoncé ladestitution de John Rustad, le chef du partide son poste de chef, invoquant un votemajoritaire de son caucus qui l'a déclaré «professionnellement inapte » et « incapabledecontinuer »àlatêteduparti.Dans un communiqué, le parti a indiquéqu’une motion avait aussi nommé TrevorHalford chef intérimaire, en précisant qu’il «respecte la volonté démocratique de lamajorité du caucus » qui disait avoir perduconfianceenRustad.Cette décision survient après desmois de tensions internes, durantlesquels 20 députés conservateurs,représentant la majorité du caucus,ont officiellement signifié qu’ilsn’avaient plus confiance dans leleadershipdeRustad.La révolte avait déjà entraîné ledépart de cinq députés au cours dela dernière année, certains ayantquitté pour siéger commeindépendants ou pour fonder unnouveauparti,OneBC.14C H A R L E S S I K L O S
ACTUALITÉ MONDIALEISSUE DEC. 10 | 202 5C H A R L E S S I K L O SLA VÉRITÉ EFFRAYANTE SUR LABULLE DE L'IASur le plan environnemental, la situationest tout aussi alarmante. La fabricationintensive de puces consomme beaucoupd’énergie et de matériaux rares. De plus,les immenses centres de calcul utilisés parl’IA nécessitent une quantité d’électricitécolossale, ce qui augmente les émissionsde CO₂.Depuis quelques années, l’intelligenceartificielle (IA) est devenue la star dumonde technologique. Les entreprisespromettent des outils capables de toutfaire : écrire, créer des images, coder etmême remplacer certains emplois.Pourtant, derrière cet enthousiasme secache une vérité beaucoup plusinquiétante : la bulle de l’IA pourraitbientôt éclater.Certaines doivent limiter leurs projets,voire les abandonner complètement.Pendant ce temps, les grandescompagnies d’IA continuent d’absorber lamajorité des ressources, renforçant undéséquilibre déjà présent entre les géantstechnologiques etle reste du marché.« Le véritable risque lié à l'IA n'est pas la malveillance, mais lacompétence… si ses objectifs ne sont pas alignés sur les nôtres,nous sommes en difficulté. » – Stephen HawkingLes grandes sociétés dépensent desmilliards pour construire des modèles deplus en plus puissants. Mais ces modèlesexigent une quantité énorme de mémoirevive (RAM). En conséquence, la demandede composants électroniques a explosé.Les fabricants n’arrivent plus à suivre,créant une pénurie mondiale de RAM.Cette situation touche déjà l’industrieinformatique, les centres de données etmême les ordinateurs personnels. Cettecrise a entraîné une hausse rapide des prixdans le secteur technologique. Les petitesentreprises, qui n’ont pas les moyensd’acheter du matériel performant, sontécartées de la course à l’innovation.Pour les consommateurs, lesconséquences se font aussi sentir. Lesordinateurs et téléphones deviennent pluschers, car leurs composants coûtent deplus en plus. Les particuliers qui utilisentl’IA pour leurs études ou leur travail voientégalement les abonnements en ligneaugmenter, car les entreprises répercutentleurs coûts de production sur lesutilisateurs. L’accès à la technologierisque donc de devenir un luxe réservé àune minorité.Ainsi, derrière les promesses de progrès,l’IA semble construire un système coûteuxet fragile. Si rien n’est fait pour réguler laconsommation de ressources, la bulle del’IA pourrait bien éclater, laissantl’économie mondiale avec une facturenumérique et écologique difficile à payer.15
16MMOOTTSS CCVertical:1- Fête afro‑américaine de fin décembre, avec bougies et valeurscommunautaires.2- Instructions magiques qui transforment farine et sucre en biscuits deNoël.4- Substance blanche qui tombe du ciel et transforme les trottoirs enpatinoires gratuites.5- Pays où décembre dure six mois et où les manteaux sont une secondepeau.6- Repas festif qui commence à 20h et finit quand tu ne sais plus quelleheure il est.9- Patron des enfants sages, célébré le 6 décembre en Europe.11- Décoration gratuite sur les vitres, offerte par Mère Nature.12- Texte fondamental adopté en Japon le 24 décembre 1946.15- Organise des documents grâce à des anneaux ou des barrettes.16- Journée où ton portefeuille prend plus de coups que les boxeurs.17- Fête juive des lumières, avec menorah et beignets.19- Fête du 25 décembre, mélange de sapin, cadeaux et chants.20- Pays ou une révolution a pris place en décembre 1910.Horizontal :3- Pays du Père Noël, où les rennes sont des moyens de transport officiels.7- Source de lumière qui fait ambiance romantique… ou devoirs àl’ancienne.8- Véhicule hivernal qui roule sans roues, tiré par des rennes ou des chiens.10- Glace sournoise qui transforme chaque trottoir en piste de danseforcée.13- Petit cristal de neige, unique… mais toujours collé à ses copains.14- Période de préparation avant Noël, avec calendrier rempli de chocolat.17- Relatif à la saison où certains animaux hibernent.18- Coiffe tricotée qui tient chaud en hiver.21- Outil utilisé pour ouvrir les coques des fruits secs.22- Papier scolaire qui fait sourire tes parents… ou les fait pâlir.
17Croisé par Isaac BertrandSolution pour le mots croisés de novembre: 1-Manteau, 2-Saint Martin, 3-Jour du souvenir,4-Armistice, 5-Agenda, 6-Froid, 7-Chute, 8-Règle, 9-Révolution russe, 10-Pupitre, 11-Examen,12-Diwali, 13-Black Friday, 14-Gelée, 15-Givre, 16-Nuage, 17-KennedyCCRROOIISSÉÉSS
DÉCEMBRE2025ÉDITION#4