GSTPC40 四十週年紀念刋 (anyflip)

一定會加倍的祝福。在逆境或災難時，我們更 兩邊的肉會像針刺一樣，接著傷口會癢，最後

應該感謝，或許我們遭遇到的並不比我們所想 傷口才會癒合，太早拆線不好，這次我也學到

像的更壞，因為，有人遇到車禍喪失生命，有 要忍耐。車禍也提醒了我，人的生命是何等的


人斷手斷腳，也有人一輩子坐輪椅，而我雖遇 脆弱，災禍在你意想不到時會發生，我們都不

到嚴重車禍，今天去還能在這裡與大家分享， 知道什麼時候會被上帝召回去，所以每個人都

這都是上帝的憐憫及恩典。我們的主要我們常 要有預備心。

常禱告，多禱告多有力量，少禱告就少力量，
緊走天路當及時
這次的車禍因主內兄姐的禱告，讓我恢復健
當我離開台東時才十九歲，轉眼已經八十多
康。感謝主！
歲，世上的日子過真快，「緊走天路當及時」

大衛王所寫的詩篇 23 篇：「我雖然行過死蔭
我們要把握今天，因為今天是屬於你的，你可
的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在，你的
以控制，可以把握，過去的是你只能夠懷念而
杖、你的竿，都安慰我。」因上帝的憐憫和醫
已，明天是無法控制與掌握的，因明天是上帝

治，留我的生命，往後的日子，我只能順服交
在掌管，這次的車禍上帝留我生命，祂也祝福
託給主。願我的言行舉止都能夠造福人群而榮
我成「公」當了阿公，讓我親眼見到我的第三
耀上帝，院一切榮光都歸於上帝！
代，享受當阿公的喜樂。詩篇九十篇 10 節；

這次的車禍讓我更體會上帝的愛，聖經記載； 「人一生的歲月是七十歲，如果強壯可到八十

「萬事都互相效力，叫愛神的人得益處。」這 歲…」，現代人大都晚婚，如果我們一生可以

次車禍也給我得到益處，讓我親身體驗什麼是 看到第三代，就要感到很滿足，如有人能看到


「痛」，我是婦產科醫師，曾幫許多人開刀， 第四代、第五代，那是上帝特別的祝福，我的

每次開刀後病人都跟我說傷口很痛，但我未曾 爸媽都能夠看到第四代，感謝主！

被開過刀，無法體驗什麼是痛，只能用關懷給 回顧我的一生,無論是在台灣或是在美國, 無

予安慰及給一些藥物來減輕她們的疼痛。這次 論 是 遇 到 順 境 或 逆 境 , 上 帝 都 在 照 顧 我 , 爲


的車禍手術，讓我親身體會到什麼是痛，讓我 我 開路,我只有感謝再感謝,願一切的榮耀都

比較有憐憫的新去體會病人的痛。這次的車禍 歸與 上帝,願上帝的恩典、平安和喜樂也與你

也讓我學習忍耐，開刀後的傷口要經過五至七 們同 在,阿們。

天才會癒合，如太早拆線傷口會裂開、流血、
( 原刊於傳揚福音雜誌 Vol.37 七月號,200613)
發炎，傷口如果要癒合，起先會痛，再來裡面

時間過得真快車禍過後已經 20 年了。 喪生，經濟重創，民不聊生。 美國最嚴重也有

60 多萬人喪生。
在這期間上帝繼續憐憫照顧我們 這個大家庭,

一切平安無事，三個兒女也都成家立業,有自 爲 了 防 疫 ， 我 們 被 迫 封 城 ， 不 能 在 教 會 聚

己的小家庭。更要感謝上帝 賜我有 5 個孫子(4 會、 不能隨便行動，就像入了監獄一樣。一個


男 1 女) 老大 Bennett 也上大學二年級了！能 我們肉眼看不到的病毒，我們人類已經無法應

看到第三代的孫子順利成長是我做父母最大 付，那還有什麼可誇口的？ 聖經彼得前書5章

的喜樂。他們也多堅持信仰没有離開教會，感 5 節：「神阻擋驕傲的人， 賜恩給謙卑的

謝主！ 人。」 因為疫情的關係，不能在教會敬拜聚

會，但上帝也為我們開一條路，使我們能在網

回憶 53 年前來美國只有我們夫妻兩人，但現

路線上敬拜聚會。希伯來書 10 章 25 節記載：
在已經是 13 個人的大家庭，感謝主！
你們不可停止聚會！希望疫情早日遠離我們，
20 年來我們也經過全球金融海嘯，經濟不景
讓我們回到疫前往日的敬拜聚會。
氣、地震火災等災難… 聖經詩篇 46 章 1 節有
1993 年我們剛搬來 LA 時，聽說黃德利牧師剛
記載說：「上帝是我們的避難所，是我們的力

剛開拓好牧者教會，因為沒有固定的場地可以
量，是患難中即時的幫助。」
做禮拜聚會，後來又要和其他教會輪流敬拜聚
腓力比書 4 章 6 節說，遇到困難時要依靠信
會。感謝上帝的恩典，黃德利牧師，長執和 所
心， 當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求、
有的兄弟姐妹共同努力，終於奇妙的 買到自
感恩，

己的教會。現在能在自己的教會敬拜聚會，是
將我們所要的迫切向主懇求，神就會賜出人意
何等的溫馨，何等的温暖！ 我要感謝上帝的
外的平安，保守我們渡過難關。因為上帝是創

愛和恩典，帶領我們家 來到好牧者教會，也要
造萬物的主宰，無所不在，無所不能。 隨時都
感謝黃德利牧師、 長執和所有的兄弟姐妹的
在我們的身邊保護，帶領我們。 雖然關關難
關懷照顧 ，接纳我們一家人，和你們一起敬拜

過，但卻關關的過。感謝主！所以要感恩再感
聚會事奉，這是上帝的祝福 ！詩篇 90 篇有記
恩。
載說：「我們一生的年日是 70 歲， 若是強壯

2020年暴發全球性的新冠病毒肺炎，也是我們 可到 80 歲，但其中所誇口的，不過是勞苦愁

來美國這 53 年最大的災難。 全球 300 多萬人 煩。」回顧我一生從小到大，從台灣 到美國，


無論順境或逆境，上帝都與我同在。

所以我深深體會到上帝是我的避難所，是我 我和我的家庭，能平安度過今年的八十歲。也

的力量，是我即時的幫助，時時刻刻都在我的 恭喜好牧者教會 40 歲生日快樂，求主繼續施


身邊保護我、帶領我。這是我生命中最大的感 恩賜福好牧者教會，來完成廣傳福音，引人歸

受。願一切榮耀都歸給上帝！求主繼續帶領 主，榮神益人的使命。大家一起來加油吧！