SEJARAH PERKEMBANGAN BAHASA MELAYU

SEJARAH
PERKEMBANGAN
BAHASA MELAYU
PRAMERDEKA DAN
PASCAMERDEKA

Disediakan oleh:
Nur Aishah Binti Rasid

PERANAN PEJABAT
KARANG MENGARANG

Pada hari ini dalam tahun 1957, Pejabat Menghasilkan penerbitan
Karang Mengarang yang berpusat di ilmiah dalam bahasa Melayu dan Inggeris
Maktab Perguruan Sultan Idris
Tanjung Malim telah diambil alih oleh serta memperbanyakkan bahan rujukan
Dewan Bahasa dan Pustaka. kepada semua

Pejabat Karang Mengarang golongan masyarakat.
Maktab Perguruan Sultan
Menganjurkan bengkel-bengkel penulisan
Idris serta kursus penterjemahan.

Menterjemah perkara-perkara yang
hendak diterjemahkan oleh Jabatan

Kerajaan.

Menerbitkan hasil penyelidikan warga
akademik dalam bentuk buku, jurnal

dan sebagainya.

PELOPOR

O.T Dussek Richard Pendeta Za’ba
Winstedt

PERANAN PAKATAN BELAJAR
MENGAJAR PENGETAHUAN
BAHASA

FUNGSI ● Mengkaji dan menerbitkan
buku-buku bahasa, sejarah
dan kebudayaan.

● Menggalakkan orang Melayu
menerbitkan karya untuk
memperkaya
perbendaharaan sastera
Melayu.

● Pakatan turut mencipta
istilah terjemahan, antaranya
“setiausaha” (secretary),
“pejabat” (office) dan “kerja
raya” (public works) yang
digunakan hingga sekarang.

PELOPOR

Abdul Rahman Muhammad
Andak Ibrahim Munsyi

PERANAN
ASAS 50

Membentangkan kertas Menggubah dan
kerja tentang ejaan membaharui perkataan-
dalam KBPM III
perkataan untuk
Memperluaskan dan memperkaya bahasa
mempertinggikan
Menyokong penggunaan
martabat kesusasteraan tulisan Rumi sebagai tulisan
dan kebudayaan Melayu
bahasa Melayu moden

TOKOH-TOKOH

Usman Abdul Samad Masuri Keris Mas
Awang Ismail

TERIMA KASIH
MEMBACA