BMMB3193 PENGANTAR KESUSASTERAAN MELAYU
PERKEMBANGAN TEORI
SASTERA DI MALAYSIA
NUR AUNI SYAHIRAH BINTI AZMAN
MINGGU 10
Teori sastera dari Barat telah menjadi permulaan bagi perkembangan teori
sastera di Malaysia. Kemasukan teori barat adalah melalui beberapa proses
seperti penulisan oleh para sarjana, sistem pendidikan di institusi pengajian
tinggi serta amalan kritikan oleh tokoh sarjana sastera. Kemasukan teori
barat ini disokong oleh tokoh-tokoh sastera negara seperti Muhammad Haji
Salleh. Teori sastera dari barat telah muncul di Malaysia sekitar tahun
1950-an iaitu lebih lewat berbanding perkembangan kritikan sastera. Teori
Sastera Barat ini telah melahirkan penulis, pengkritik dan pembicara sastera
Melayu yang mampu menguasai teori barat. Golongan ini juga telah
menyebarkan teori sastera barat melalui kuliah, bengkel atau penulisan.
1960- Pendekatan kemasyarakatan mendapat tempat dalam kalangan pengkritik
tempatan selain pendekatan formalistik. Pendekatan formalisitik merupakan
penelitian terhadap karya sastera berdasarlkan aspek intrinsik semata-mata
Penelitian terhadap aspek intrinsik bertujuan untuk melahirkan objektiviti dalam
penelitian karya. Sesebuah karya sastera tidak dinilai berdasarkan aspek-aspek diri
pengarang, latar belakang pengarang, pendidikan dan fungsi karya sastera
berkenaan. Pendekatan ini melihat aspek mutu karya berdasarkan penelitian terhadap
karya sastera semata-mata. Pendekatan kemasyarakatan merupakan satu cara
melihat karya sastera dengan mengaitkannya dengan masyarakat sama ada dengan
masyarakat tempat karya itu dihasilkan atau masyarakat yang melahirkan karya
berkenaan. Pengkritik mementingkan masyarakat kerana karya sastera merupakan
cermin masyarakat dan segala kebaikan amat diharapkan sebagai kesan langsung
daripadanya.
Contoh pendekatan kemasyarakatan yang dapat dilhat antaranya hasil
tulisan Kassim Ahmad, Asraf, Keris Mas, Ismail Hussein dan M Noor Azam.
Dalam pendekatan ini, pengkiritik ingin memahami keadaan sosial sesebuah
masyarakat dan reaksi karyawan terhadap perubahan yang berlaku di
sekeliling mereka. Antara tokoh sastera tempatan yang muncul pada ketika
ini ialah Kassim Ahmad iaitu sekitar tahun 1960-an. Beliau berpegang
kepada pendekatan masyarakat yang berteraskan aliran realisme sosialis.
Kassim Ahmad telah mengkritik novel Musafir, Srengenge dan Salina.
Musafir- Beliau tidak bersetuju dengan penulis yang hanya
menggunakan watak Melayu sahaja.
Srengenge- Beliau menganggap kematian Imam Hamd dan kemenangan
Srengenge membawa maksud penangguhan pemodenan kapitalisme
akibat penentangan masyarakat kampung.
Salina- Beliau tidak bersetuju dengan watak Salina yang bernasib
malang sebaliknya beliau mahu watak Salina mendapat pembelaan yang
sewajarnya.
1970- Pendekatan sosiologi mula mendapat tumpuan pada kehidupan desa
dan kota. Ini kerana, kebanyakan karya yang dihasilkan menyentuh
kehidupan kota dan desa. Tokoh yang menggunakan pendekatan ini ialah
Ramli Isin. Selain itu, pendekatan formalistik atau struktural juga mendapat
tempat dalam kalangan sarjana tempatan. Yahya Ismail merupakan antara
tokoh yang menggunakan pendekatan ini. Pendekatan ini memfokuskan tema,
plot, watak, gaya bahasa dan beberapa unsur lain yang terdapat dalam
sesebuah karya. Selain itu, Hashim Awang juga menggunakan pendekatan
formalistik ini semasa mengkritik novel keluarga Gerilya karya Pramoedya
Ananta.
Hashim Awang seterusnya beralih dan memberi sumbangan terhadap
pendekatan psikologi. Hashim Awang telah mengaitkan pendekatan
kemanusiaan dengan pendekatan psikoanalisis Barat yang dipelopori oleh
Freud. Hasil tulis Hashim Awang telah menarik ramai pengkritik tempatan
untuk mengaplikasikan pendekatan ini. Seterusnya, pendekatan moral.
Pendekatan moral merupakan satu kaedah mencari nilai-nilai moral dalam
karya sastera. Kepentingan aspek moral sebagai teladan atau contoh
terhadap pembaca. Pengukuran moral di dalam karya sastera berkait rapat
dengan nilai-nilai moral yang diamalkan dalam masyarakat di mana karya
itu dilahirkan. Jika aspek moral itu bertentangan dengan amalan moral
masyarakat ia dianggap karya yang kurang bermutu.
1970- Pendekatan moral di Malaysia telah memberi tumpuan kepada
aspek sastera Islam. Contohnya, Shahnon Ahmad memperkenalkan
pendekatan moral yang tertumpu kepada sastera Islam. Beliau
menyeru kepada penghasilan karya kerana Allah dan berhikmah untuk
manusia. Hal ini telah menimbulkan polemik antara Shahnon Ahmad
dan Kassim Ahmad. Kassim Ahmad melihat sastera Islam seharusnya
dilihat dalam bentuk yang lebih terbuka dan bercanggah dengan
idealisme Shahnon Ahmad.
Penghujung Tahun 1980- Pengkritik tempatan mula sedar bahawa teori
sastera dan pendekatan kritikan Barat mempunyai kelemahan yang
tersendiri. Contohnya, teori sastera barat amat sukar untuk melihat
pandangan hidup masyarakat Melayu kerana kritikan Barat tidak
sampai kedalaman jati diri Melayu dan Islam. Hashim Awang (1997)
menjelaskan bahawa teori kesusasteraan barat tidak lengkap,
bersifat berat sebelah dan hanya menumpukan kepada satu aspek
sahaja. Sikana (1998) pula beranggapan teori kesusasteraan barat ini
tidak wajar diamalkan kerana hal ini menunjukkan bahawa sastera
Melayu tidak mempunyai jati diri.
Kelemahan-kelemahan lain yang dapat dikesan oleh sarjana
tempatan dalam teori barat:
memfokuskan pada satu aspek dan tidak menyeluruh.
tidak mengambil kira aspek agama dan bersifat sekular.
asas pembentukannya tidak kukuh dan hanya berdasarkan
pengalaman, mimpi dan pemikiran di bawah sedar.
persekitaran yang tidak sesuai khususnya yang berfat Islamik.
Shahnon Ahmad merupakan tokoh terawal yang memisahkan diri
daripada teori-teori Barat dan mengisytiharkan diri sebagai peminat
dan pengamal sastera Islam. Dalam konteks kritikan di Malaysia,
selepas kelahiran teori puitika Melayu, muncul beberapa sarjana
yang turut mengasaskan teori kritikan. Shafie Abu Bakar (takmilah),
Hashim Awang (pengkaedahan Melayu), Abdul Rahman Napiah
(tekdealisme), S. Othman Kelantan (kritikan Melayu) dan Mohd. Affandi
Hassan (persuratan baru).
1989- Teori Puitika Sastera Melayu telah diasaskan oleh Muhammad
Haji Salleh yang bertunjangkan kepada konsep keindahan yang
mendasari sastera Melayu Tradisional. Menurut Abdul Halim Ali
(2020), teori ini dapat membantu pembaca dan pengkritik untuk
mengkaji karya kesusasteraan Melayu bagi tujuan mengangkat
nilai keindahan teks kesusasteraan Melayu. Teori ini juga mencari
makna di sebalik keindahan tersebut dengan aspek-aspek yang
berada di luar teks seperti budaya, sikap, pandangan hidup sejarah
dan alam sekitar dalam masyarakat.
Lima Ciri puitika sastera Melayu ialah:
Keindahan dalam mengajar atau mendidik
keindahan dalam pengungkapan kesedihan dan
kesusahan
keindahan dan penceritaan
keindahan dalam rasa
keindahan yang asli
Teori Persuratan Baru diperkenalkan oleh Mohd Affandi Hassan.
Gagasan teori ini sebenarnya adalah hasil pemurnian dan pemantap idea-
idea awal yang pernah dikemukakan oleh Mohd Affandi dalam kajian-
kajiannya tentang idea teori terkandung dalam novel-novelnya seperti
Aligupit dan Pujangga Melayu. Novel-novel ini berligar pada beberapa
persoalan penting tentang kegiatan sastera dan kritikan di Malaysia.
Kelahiran teori Persuratan Baru dapat disandarkan kepada kekecewaan
terhadap kedangkalan intelektualisme Melayu dan rasa tanggungjawab
Mohd Affandi untuk memperbetulkan keadaan, dengan harapan kegiatan
ilmu dan sastera Melayu tidak sia–sia, sebagainya dapat diarahkan
kepada matlamat yang lebih jelas dan haq, beradab, terkawal, beretika
dan menolong pemikiran tinggi
Teori Takmilah muncul hasil daripada pembentangan beberapa
siri kertas kerja yang membincangkan teori dan konsep sastera
Islam. Teori Takmilah diperkenalkan oleh Shafie Abu Bakar. Teori
ini dianggap satu satunya teori sastera islam di Malaysia yang
memberi penekanan analisis dan kritikan bersandarkan secara
langsung kepada konsep tauhid. Kemunculan teori ini telah
membuka jalan alternatif kepada para sarjana dan pengkritik
untuk melakukan kajian, analisis, ulasan dan kritikan berasaskan
prinsip-prinsip keislaman.
Teori Pengkaedahan Melayu yang dikemukakan oleh Hashim Awang juga
berlandaskan dan berasaskan kepada Islam. Teori ini terbahagi kepada 2
iaitu pengkaedahan Alamiah dan pengkaedahan keagamaan. Pengkaedahan
Alamiah bererti merujuk secara langsung kepada faktor alam yang menjadi
latar kehidupan masyarakat Melayu. Pengkarya Melayu menurut Hashim
tidak lari dari alamnya sewaktu berkarya. Faktor alamiah sangat dominan
mempengaruhi dan membentuk kerangka pemikiran dan menentu hala tuju
matlamat ke pengkaryaannya. Oleh itu, meneliti teks sastera Melayu secara
formalis atau strukural tanpa mengambil kira hubungan pengkarya dengan
alamnya adalah mencacatkan, serta gagal menemukan khalayak kepada
kejatidirian dan keperibadian teks itu setepatnya.
Satu lagi pengkaedahan yang diketengahkan oleh
Hashim ialah Pengkaedahan keagamaan. Hashim Awang
melihat agama Islam yang sinonim dengan masyarakat
Melayu itu sebagai teras yang turut menunjangi
karyanya. Pengkarya sering kali menghasilkan karya
sebagai satu pendekatan dakwah.
SEKIAN
TERIMA KASIH