วารสารเทศบาล นครสุราษฎร์ธานี ฉบับที่ 213 ประจำเดือนกันยายน 2565

นครสุราษฎรธานี

วารสารเทศบาล เลมท่ี 213 ประจำเดอื น กันยายน 2565

ชกั พระ ทอดผาปา และแขงเรือยาว

ประจำป ๒๕๖๕ จงั หวัดสุราษฎรธานี

จากใจเทศบาล

M AY O R ’ S TA L K I N G

เดืือนกันั ยายนของทุกุ ปีี คืือเดืือนสุุดท้้ายของปีงี บประมาณ ทุุกส่ว่ นราชการก็จ็ ะเร่ง่ ดำ�ำ เนินิ การงานต่่าง ๆ และการเบิิก
จ่า่ ยให้้แล้้วเสร็จ็ ทัันปีีงบประมาณ ขณะเดีียวกันั ก็จ็ ะมีีข้้าราชการส่ว่ นหนึ่่�งที่ค�่ รบกำ�ำ หนดเกษีียณอายุรุ าชการ ผมเชื่อ่� มั่่�น
ว่า่ ผู้้�เกษีียณยังั เป็น็ ผู้้�ที่ม�่ ีีศักั ยภาพหลายๆ อย่า่ ง ยังั คงเป็น็ ทรัพั ยากรอันั ทรงคุณุ ค่า่ ของสังั คม และเป็น็ แบบอย่า่ งที่ด่� ีีแก่่
น้้องๆ รุ่่�นหลังั ผมขอให้ท้ ุกุ ท่่านมีีสุุขภาพกาย สุุขภาพจิิตสมบููรณ์แ์ ข็็งแรง ใช้ช้ ีีวิติ หลัังเกษีียณอย่า่ งมีีความสุขุ ทุกุ ท่่าน
ครับั อีีกเรื่อ�่ งหนึ่่ง� ที่ผ�่ มมีีความภาคภููมิใิ จและขอแสดงความยินิ ดีีกับั ผู้้�ได้ร้ ับั รางวัลั การประกวดเรืือพนมพระจำำ�ลอง ครั้้ง�
ที่่� 2 ทุกุ ท่า่ น ซึ่่�งการประกวดครั้้�งนี้้เ� ทศบาลนครสุุราษฎร์ธ์ านีีร่่วมกัับภาคีีเครืือข่่ายหลายๆ ภาคส่่วน ร่ว่ มกัันจัดั ขึ้้น� เพื่อ�่
ร่ว่ มอนุรุ ักั ษ์แ์ ละประชาสัมั พันั ธ์ง์ านประเพณีีชักั พระที่ก�่ ำำ�ลังั จะเกิดิ ขึ้้น� โดยได้ร้ ับั เกีียรติสิ ููงสุดุ จากรัฐั มนตรีีว่า่ การกระทรวง
การท่่องเที่�ย่ วและกีีฬา ท่า่ นพิพิ ัฒั น์ ์ รััชกิจิ ประการ มอบโล่่และเกีียรติิบัตั รแก่ผ่ ู้้�ได้้รัับรางวัลั ทุุกท่า่ น ผมต้้องขอขอบคุณุ
ท่า่ นรัฐั มนตรีีและผู้้�มีีส่ว่ นร่่วมทุุกท่่านไว้้ ณ โอกาสนี้้�ด้้วยครัับ

และในเดืือนตุุลาคมที่�่จะถึึงนี้้� นอกจากเป็็นต้้นปีีงบประมาณใหม่่แล้้ว พี่่�น้้องชาวจัังหวััด สุุราษฎร์์ธานีี และชาวเทศบาล
นครสุรุ าษฎร์์ธานีีตลอดจนนักั ท่อ่ งเที่�ย่ วจากทั่่�วสารทิิศจะได้้พบกับั งานประเพณีีที่ย�่ ิ่่�งใหญ่่ “งานชัักพระ ทอดผ้้าป่่า และ
แข่ง่ เรืือยาวประจำ�ำ ปีี 2565” ซึ่ง�่ เทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีีร่่วมกัับจังั หวัดั สุุราษฎร์ธ์ านีี องค์์การบริิหารส่่วนจังั หวััด
สุรุ าษฎร์ธ์ านีี สำ�ำ นักั งานท่อ่ งเที่่�ยวและกีีฬาจัังหวััดสุุราษฎร์์ธานีี การท่่องเที่ย�่ วแห่่งประเทศไทย สำ�ำ นักั งานสุุราษฎร์์ธานีี
วััฒนธรรมจังั หวัดั สุุราษฎร์์ธานีี มหาวิทิ ยาลััยราชภััฏสุุราษฎร์์ธานีี อำ�ำ เภอเมืืองสุรุ าษฎร์์ธานีี กำำ�หนดจัดั ขึ้้น� ระหว่่างวััน
ที่่� 7 - 15 ตุลุ าคม 2565 ขบวนแห่เ่ รืือพนมพระทางบกวันั ที่่� 11 ตุุลาคม 2565 นอกจากนี้้�ภายในงานท่า่ นจะได้้พบกัับ
กิจิ กรรมต่า่ งๆ มากมาย อาทิเิ ช่น่ การชักั พุ่่�มผ้า้ ป่า่ หน้า้ บ้า้ น การชักั พุ่่�มเมืือง การประกวดพุ่่�มผ้า้ ป่า่ ชิงิ ถ้ว้ ยพระราชทาน
การแสดงแสง สีี เสีียงประกอบเรืือพนมพระทางน้ำ��ำ การแข่่งขัันเรืือยาวชิิงถ้ว้ ยพระราชทาน ขบวนอัญั เชิิญถ้ว้ ย
พระราชทาน และพิธิ ีีฉลองถ้ว้ ยพระราชทานสมเด็จ็ พระกนิษิ ฐาธิิราชเจ้า้ กรมสมเด็็จพระเทพรัตั นราชสุุดาฯ สยามบรม
ราชกุุมารีี ชมนิิทรรศการเฉลิิมพระเกีียรติิ การแสดงคอนเสิิร์์ตจากศิลิ ปิินนักั ร้้อง และกิิจกรรมอื่�่นๆ อีีกมากมาย

ผมจึึงขอฝากเรีียนเชิิญทุกุ ท่า่ นมาร่ว่ มงานบุุญที่�่ยิ่่ง� ใหญ่ค่ รั้้ง� นี้้ด� ้ว้ ยกัันนะครัับ

นายประเสริิฐ บุญุ ประสพ
นายกเทศมนตรีีนครสุุราษฎร์ธ์ านีี

ผู้้�จััดทำ�ำ

2 นครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี

สารบัญั 2
3
จากใจเทศบาล 4
หน้า้ ต่่างเทศบาล 6
คอลััมน์์ - นครสุรุ าษฎร์์ 9 หน้า้ ออกหน่ว่ ยเคลื่่�อนที่�่บริิการประชาชนเชิิงรุุก 8
ข่่าว 10
ข่่าว 12
ข่า่ ว 14
ข่่าว 15
คอลััมน์ ์ มีีธรรมาภิิบาลทำ�ำ งานเพื่่อ� ประชาชน 16
คอลัมั น์ ์ ชุุมชนน่า่ อยู่ ่� 18
คอลััมน์์ ครูู 19
คอลััมน์์ คลััง 20
คอลััมน์์ ช่า่ งคิดิ -ช่า่ งทำำ� 21
คอลััมน์์ หมอ 22
ถามตอบรอบเมืือง 23
มุุมนิติ ิกิ าร / ศููนย์์ดำ�ำ รงธรรม
ผลิิตภัณั ฑ์์จากชุุมชน

หน้า้ ต่่างเทศบาล

วารสารเทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี ประจำ�ำ เดืือนกันั ยายน นำ�ำ เสนอข่า่ วสาร ผลการดำ�ำ เนินิ งาน ตลอดจนกิจิ กรรมต่า่ งๆของเทศบาล
ในช่ว่ งที่ผ�่ ่า่ นมา เช่น่ โครงการเทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีีพบชุมุ ชน ประจำ�ำ ปีี 2565 ณ บึงึ ขุนุ ทะเล นายกเทศมนตรีีนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี
เข้า้ รับั มอบเครื่อ�่ งหมายรักั ษาดินิ แดนยิ่่ง� ชีีพ การประชุมุ สภาเทศบาล การประชุมุ ชมรมผู้้�สููงอายุ ุ เทศบาลร่ว่ มหารืือการจัดั ระเบีียบ
สายไฟฟ้า้ สายสื่อ่� สาร การพลังั ทำ�ำ ความสะอาดพื้้น� ที่ �่ และการประสานความร่ว่ มมืือกับั หน่ว่ ยงานอื่น�่ ๆ ในการจัดั งานวัฒั นธรรม
4 ภาค เป็น็ ต้น้

หวังั เป็น็ อย่า่ งยิ่่ง� ว่า่ การดำ�ำ เนินิ งานของเทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี จะก่อ่ ให้เ้ กิดิ ประโยชน์ส์ ููงสุดุ ต่อ่ พี่น่� ้อ้ งประชาชน และขอขอบคุณุ
พี่่�น้้องประชาชน กลุ่่�มพลัังมวลชนเทศบาลนครสุุราษฎร์์ธานีี (ชุุมชน ผู้้�สููงอายุุ อสม. แกนนำำ�สตรีี แม่่บ้้าน และชมรมต่่างๆ)
หน่ว่ ยงานภาครัฐั ภาคเอกชน ทุกุ หน่ว่ ยงาน ที่ม�่ ีีส่ว่ นร่ว่ มในการพัฒั นาเทศบาลทุกุ ๆ ด้า้ น ด้ว้ ยดีีตลอดมา

คณะผู้้�จััดทำำ�

นครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี 3

คอลัมั น์์ นครสุรุ าษฎร์์ 9 หน้้า

ออกหน่่วยเคลื่่�อนที่่�บริกิ ารประชาชนเชิงิ รุุก

4 กันั ยายน 2565 เทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี ออกหน่ว่ ยเคลื่อ่� นที่�่ โครงการเทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีีพบชุมุ ชน ประจำ�ำ ปีี 2565
ณ บริิเวณสวนสาธารณะบึงึ ขุุนทะเล โดยมีีนายประเสริิฐ บุุญประสพ นายกเทศมนตรีีนครสุุราษฎร์์ธานีี เป็็นประธานในพิิธีีเปิดิ
เพื่อ่� ให้บ้ ริกิ ารเชิงิ รุกุ ด้า้ นต่า่ งๆ ของเทศบาลฯ แก่ป่ ระชาชน อาทิิ บริกิ ารตรวจสุขุ ภาพเบื้้อ� งต้น้ บริกิ ารถอนฟันั ฉีีดวัคั ซีีนป้อ้ งกันั
โรคพิิษสุนุ ัขั บ้้า รณรงค์ป์ ้อ้ งกันั โรคไข้้เลืือดออก บริิการทำ�ำ บัตั รประชาชนด้ว้ ยรถโมบายเคลื่่อ� นที่่� รถห้อ้ งสมุุดเคลื่่�อนที่ �่ ศููนย์์
บริกิ ารนักั ท่่องเที่ย่� วฯ พร้้อมมีีการให้ค้ วามรู้้�ข้อ้ มููลด้า้ นต่า่ งๆ ของแต่่ละสำ�ำ นักั /กอง ภายในเทศบาลฯ
ทั้้�งนี้้ไ� ด้้รับั การสนัับสนุุนจากหน่ว่ ยงานภายนอก อาทิิ เหล่่ากาชาดจัังหวััดสุรุ าษฎร์ธ์ านีีมอบแว่น่ สายตายาวให้ก้ ัับประชาชน
ตรวจวัดั สายตาโดยนายแพทย์ป์ กรณ์์ อภิชิ นาพงษ์ ์ ร่ว่ มกับั สโมสรไลอ้อ้ นสุรุ าษฎร์ธ์ านีี กิจิ กรรมพิทิ ักั ษ์ส์ ายตา หมู่่�บ้า้ นรินิ ทอง
สนัับสนุุนข้้าวกล่่อง ศููนย์์ส่่งเสริิมและพััฒนาอาชีีพการเกษตรจัังหวััดสุุราษฎร์์ธานีีแจกต้้นไม้้และฝึึกสอน การทำำ�ถั่่�วงอก

4 นครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี

ในภาชนะ วิทิ ยาลัยั เทคนิคิ สุรุ าษฎร์ธ์ านีีบริกิ ารเปลี่ย�่ นถ่า่ ยน้ำ�ำ� มันั เครื่อ�่ งรถจักั รยานยนต์์ บริกิ ารตัดั ผมสุภุ าพบุรุ ุษุ จาก Domon
hair และ The Best Barber sum และการให้ค้ วามรู้�จาก กศน.สุรุ าษฎร์ธ์ านีี มหาวิทิ ยาลััยมหามกุุฏราชวิิทยาลัยั สภาเด็ก็ และ
เยาวชนสุรุ าษฎร์ธ์ านีี ได้ร้ ับั การสนับั สนุนุ จากท่า่ นสินิ ิติ ย์์ เลิศิ ไกร รัฐั มนตรีีช่ว่ ยว่า่ การกระทรวงพาณิชิ ย์ ์ สนับั สนุนุ สินิ ค้า้ ราคา
ต่ำ�ำ� กว่่าทุุน ธงฟ้้า โดยพาณิิชย์์จัังหวัดั สุุราษฎร์์ธานีี มาจำ�ำ หน่่ายให้ก้ ัับประชาชน การจำ�ำ หน่า่ ยสิินค้า้ จากโรงเรีียนเทศบาล ๔
(วัดั โพธาวาส) ผ้า้ ปาเต๊ะ๊ เพ้น้ ท์ล์ าย ลงกากเพชร โดยฝีมี ืือของน้อ้ งๆ นักั เรีียน รวมถึงึ ผลิติ ภัณั ฑ์จ์ ากชุมุ ชนต่า่ งๆ เป็น็ การสร้า้ ง
รายได้้ เพิ่่ม� ความเข้ม้ แข็ง็ ให้ช้ ุมุ ชน ส่ง่ เสริมิ การมีีส่ว่ นร่ว่ ม ตลอดจนเป็น็ การรับั ฟังั ความคิดิ เห็น็ รับั ทราบปัญั หาของประชาชน
โดยมีีรองนายกเทศมนตรีี ประธานสภาเทศบาล สมาชิกิ สภาเทศบาล คณะผู้้�บริหิ าร หัวั หน้า้ ส่ว่ นราชการ และผู้้�เกี่ย�่ วข้อ้ งเข้า้ ร่ว่ ม

นครสุรุ าษฎร์์ธานีี 5

ข่่าว

นายกฯ ประเสริฐิ เข้า้ รัับเครื่อ่� งหมายรักั ษาดิินแดนยิ่่�งชีีพ
ผู้�้ ทำ�ำ คุณุ ประโยชน์์ต่อ่ ประเทศชาติเิ ป็น็ ส่่วนรวม

นายประเสริฐิ บุญุ ประสพ นายกเทศมนตรีีนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี เข้า้ รับั เครื่อ�่ งหมาย “รักั ษาดินิ แดนยิ่่ง� ชีีพ” หน้า้ พระบรมฉายาลักั ษณ์์
พระบาทสมเด็จ็ พระบรมชนกาธิเิ บศร มหาภููมิพิ ลอดุลุ ยเดชมหาราช บรมนาถบพิติ ร เมื่อ�่ วันั ที่่� 2 สิงิ หาคม 2565 ณ ห้อ้ งศรีีสุรุ าษฎร์์
ชั้้น� 2 ศาลากลางจังั หวัดั สุรุ าษฎร์ธ์ านีี โดยมีีนายวิชิ วุทุ ย์ ์ จินิ โต ผู้้�ว่า่ ราชการจังั หวัดั สุรุ าษฎร์ธ์ านีี ในฐานะผู้้�บังั คับั การกองอาสา
รักั ษาดินิ แดนจังั หวัดั สุรุ าษฎร์ธ์ านีี เป็น็ ประธานในพิธิ ีีมอบเครื่อ่� งหมาย “รักั ษาดินิ แดนยิ่่ง� ชีีพ” พร้อ้ มอัญั เชิญิ เครื่อ�่ งหมาย “รักั ษา
ดินิ แดนยิ่่ง� ชีีพ” ไว้ท้ ี่ห่� น้า้ พระบรมฉายาลักั ษณ์ ์ พระบาทสมเด็จ็ พระบรมชนกาธิเิ บศร มหาภููมิพิ ลอดุลุ ยเดชมหาราช บรมนาถบพิติ ร
จำ�ำ นวน 4 ราย ได้แ้ ก่ ่ ศึกึ ษาธิกิ ารจังั หวัดั นครศรีีธรรมราช เกษตรจังั หวัดั สุรุ าษฎร์ธ์ านีี ผู้้�อำ�ำ นวยการโครงการชลประทานสุรุ าษฎร์ธ์ านีี
และนายกเทศมนตรีีนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี ในฐานะเป็น็ ผู้้�ทำ�ำ คุณุ ประโยชน์ต์ ่อ่ ประเทศชาติเิ ป็น็ ส่ว่ นรวม สมควรได้ร้ ับั การยกย่อ่ งให้ไ้ ด้ร้ ับั
เครื่�อ่ งหมายรักั ษาดินิ แดนยิ่่ง� ชีีพ เพื่่อ� เป็น็ การเชิดิ ชููเกีียรติิ และเป็น็ เครื่�่องเตืือนใจให้้ตระหนักั ถึึงภารกิิจหน้้าที่่� ซึ่�ง่ ถืือได้้ว่่าเป็น็
สัญั ลักั ษณ์แ์ ห่ง่ ศักั ดิ์์ศ� รีีและเกีียรติยิ ศ ซึ่ง่� จะต้อ้ งรักั ษาไว้เ้ พื่อ�่ เป็น็ เกีียรติปิ ระวัตั ิขิ องตนเอง และวงศ์ต์ ระกููลสืืบไป
กองบัญั ชาการกองอาสารักั ษาดินิ แดน ได้จ้ ัดั สร้า้ งเครื่อ�่ งหมาย “รักั ษาดินิ แดนยิ่่ง� ชีีพ” ขึ้้น� เป็น็ เครื่อ�่ งหมายที่พ�่ ระบาทสมเด็จ็
พระบรมชนกาธิเิ บศร มหาภููมิพิ ลอดุลุ ยเดชมหาราช บรมนาถบพิติ ร ได้ท้ รงพระกรุณุ าโปรดเกล้า้ โปรดกระหม่อ่ ม พระราชทาน
พระบรมราชานุญุ าต ให้ก้ องบัญั ชาการกองอาสารักั ษาดินิ แดน อัญั เชิญิ พระปรมาภิไิ ธย ย่อ่ ภ.ป.ร. ประดิษิ ฐานบนเครื่อ่� งหมาย ฯ
และสมเด็จ็ พระนางเจ้า้ สิริ ิกิ ิติ ิ์์ � พระบรมราชินิ ีีนาถ พระบรมราชชนนีีพันั ปีหี ลวงได้ท้ รงพระกรุณุ าโปรดเกล้า้ โปรดกระหม่อ่ ม พระราชทาน
เครื่อ�่ งหมายแก่ผ่ ู้้�บัญั ชาการกองอาสารักั ษาดินิ แดน เพื่อ�่ มอบให้แ้ ก่ผ่ ู้้�บังั คับั บัญั ชา เจ้า้ หน้า้ ที่ก�่ องอาสารักั ษาดินิ แดน และผู้้�ประกอบ
คุณุ ประโยชน์ต์ ่อ่ กิจิ การกองอาสารักั ษาดินิ แดน และประเทศชาติเิ ป็น็ ส่ว่ นรวม สำ�ำ หรับั เป็น็ เครื่อ่� งเตืือนใจให้ต้ ระหนักั ถึงึ ภารกิจิ หน้า้ ที่ �่
ในการรักั ษาดินิ แดน “แผ่น่ ดินิ ไทย” ไว้ย้ ิ่่ง� กว่า่ ชีีวิติ ของตน

6 นครสุุราษฎร์์ธานีี

ข่า่ ว

พิธิ ีีมอบโล่ใ่ ห้แ้ ก่่บุุคลากรดีีเด่น่
ของเทศบาลนครสุรุ าษฎร์์ธานีี ประจำำ�ปีี 2565

เมื่อ่� วันั ที่่� 31 สิงิ หาคม 2565 นายประเสริฐิ บุญุ ประสพ นายกเทศมนตรีีนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี เป็น็ ประธานในพิธิ ีีมอบโล่ใ่ ห้แ้ ก่บ่ ุคุ ลากร
ดีีเด่น่ ของเทศบาลนครสุรุ าษฎร์์ธานีี ประจำำ�ปีี 2565 จำำ�นวน 39 ราย เพื่อ่� ยกย่่องเชิิดชููเกีียรติิบุคุ ลากร ผู้้�มีีความรัับผิิดชอบ
วิริ ิยิ ะ อุตุ สาหะ ประพฤติิตนเป็็นแบบอย่่างที่่�ดีี เสีียสละ อดทน มีีการพััฒนา ตนเองอยู่่เ� สมอ อุทุ ิศิ ตนสร้า้ งประโยชน์แ์ ก่่ทาง
ราชการ เป็็นที่ร่� ักั ใคร่่ชื่น่� ชมจากบุุคลากรด้้วยกััน เพื่อ�่ ขวัญั กำำ�ลังั ใจในการทำำ�งาน และให้เ้ กิิดความภาคภููมิใิ จกัับบุคุ ลากรผู้้�นั้้น�
ทั้้ง� นี้้�มีีคณะผู้้�บริิหาร ประธานสภาเทศบาล ปลัดั เทศบาล รองปลัดั เทศบาล หััวหน้า้ ส่่วนราชการ พนัักงานเทศบาล คณะครูู
โรงเรีียนในสังั กััดเทศบาล ได้ร้ ่่วมแสดงความยินิ ดีีแก่่บุุคลากรดีีเด่น่ ของเทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี ประจำำ�ปีี 2565

นครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี 7

ข่่าว

ประชุมุ การจััดระเบีียบสายไฟฟ้้า
สายสื่�อ่ สาร จัังหวัดั สุุราษฎร์์ธานีี

วันั ที่่� 8 สิงิ หาคม 2565 นายประเสริฐิ บุญุ ประสพ นายกเทศมนตรีีนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี มอบหมายให้น้ ายแฟง
สุวุ รรณบุตุ ร รองนายกเทศมนตรีี พร้อ้ มด้ว้ ยเจ้า้ หน้า้ ที่ง่� านสถานที่แ�่ ละไฟฟ้า้ สาธารณะ สำ�ำ นักั ช่า่ ง เทศบาลนคร
สุรุ าษฎร์ธ์ านีี เข้า้ ร่ว่ มประชุมุ การจัดั ระเบีียบสายไฟฟ้า้ สายสื่อ่� สาร จังั หวัดั สุรุ าษฎร์ธ์ านีี เพื่อ่� วางแผนการจัดั
ระเบีียบสายไฟฟ้า้ สายสื่อ่� สารนอกเหนืือเส้น้ ทางแผนการจัดั ระเบีียบสายสื่อ�่ สารของปีี 2565 โดยมีีหน่ว่ ยงาน
ที่เ่� กี่ย่� วข้อ้ งเข้า้ ร่ว่ มประชุมุ ณ ห้อ้ งประชุมุ การไฟฟ้า้ ส่ว่ นภููมิภิ าคจังั หวัดั สุรุ าษฎร์ธ์ านีี

8 นครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี

ข่า่ ว

ลงพื้้น� ที่่พ� ััฒนาตััดกิ่่�งไม้้ ต้้นไม้้
และทำ�ำ ความสะอาด ณ ซอยกาญจนวิิถีี 23

เมื่อ�่ วันั ที่�่ 20 สิงิ หาคม 2565 นายประเสริฐิ บุญุ ประสพ นายกเทศมนตรีีนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี มอบหมายให้้
นายรัักพงษ์์ แซ่่ตั้้�ง รองนายกเทศมนตรีีนครสุุราษฎร์์ธานีี สั่่�งการให้้เจ้้าหน้้าที่่�ฝ่่ายป้้องกัันและบรรเทา
สาธารณภัยั และสำ�ำ นักั สาธารณสุขุ และสิ่่ง� แวดล้อ้ ม เทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี ลงพื้้น� ที่พ�่ ัฒั นาตัดั กิ่่ง� ไม้ ้ ต้น้ ไม้้
และทำ�ำ ความสะอาด ณ ซอยกาญจนวิถิ ีี 23 เพื่อ�่ ปรับั ปรุงุ ภููมิทิ ัศั น์โ์ ดยรอบให้ส้ ะอาดและปลอดภัยั แก่พ่ ี่น�่ ้อ้ ง
ประชาชน ทั้้ง� นี้้ � นายนพดล ประเสริฐิ ประธานสภาเทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี และสมาชิกิ สภาเทศบาล ร่ว่ มลง
พื้้น� ที่ด�่ ููแลอำ�ำ นวยความสะดวกให้ก้ ับั ประชาชนที่ส่� ัญั จรไปมา

นครสุุราษฎร์ธ์ านีี 9

ข่่าว

ลงพื้้�นที่่เ� ยี่ย่� มชมรมผู้้�สููงอายุชุ ุมุ ชนวััดโพหวาย

เมื่อ�่ วันั ที่่� 5 สิงิ หาคม 2565 นายประเสริฐิ บุญุ ประสพ นายกเทศมนตรีีนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี มอบหมายให้ ้ นายหัสั ชัยั เรืืองนุ้้�ย รอง
นายกเทศมนตรีี ลงพื้้น� ที่เ�่ ยี่ย่� มชมรมผู้้�สููงอายุชุ ุมุ ชนวัดั โพหวาย ณ ศาลาหอฉันั วัดั โพหวาย ในการประชุมุ ประจำ�ำ เดืือนสิงิ หาคม 2565
เพื่อ่� พบปะและให้ก้ ำ�ำ ลังั ใจผู้้�สููงอายุุ โดยในที่ป�่ ระชุมุ ได้ม้ ีีการกล่า่ วคำ�ำ ถวายพระพรเนื่อ�่ งในโอกาสมหามงคลเฉลิมิ พระชนมพรรษาสมเด็จ็
พระนางเจ้า้ สิริ ิกิ ิติ ิ์์ � พระบรมราชินิ ีีนาถ พระบรมราชชนนีีพันั ปีหี ลวง ๙๐ พรรษา

10 นครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี

ข่่าว

ประชุุมเตรีียมความพร้้อมจััดงานมหกรรมการอนุุรักั ษ์์
สืืบสาน ศิลิ ปวัฒั นธรรมภููมิปิ ัญั ญาท้อ้ งถิ่่น� 4 ภาค

นายประเสริฐิ บุญุ ประสพ นายกเทศมนตรีีนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี มอบหมายให้น้ ายศักั ดา สมบููรณ์ล์ ักั ขณา รองนายกเทศมนตรีี เข้า้
ร่ว่ มประชุมุ เตรีียมความพร้อ้ มจัดั งานมหกรรมการอนุรุ ักั ษ์ ์ สืืบสานศิลิ ปวัฒั นธรรมภููมิปิ ัญั ญาท้อ้ งถิ่่น� 4 ภาค โดยมีีนายธธงชัยั
สารอักั ษร วัฒั นธรรมจังั หวัดั สุรุ าษฎร์ธ์ านีี เป็น็ ประธานการประชุมุ เมื่อ�่ วันั ที่่� 2 กันั ยายน 2565 ณ ห้อ้ งประชุมุ สำ�ำ นักั งานวัฒั นธรรม
จังั หวัดั สุรุ าษฎร์ธ์ านีี ชั้้น� 3 (ศาลากลางหลังั เก่า่ ) เพื่อ่� หารืือเรื่อ่� งรููปแบบและกิจิ กรรมการจัดั งาน กำ�ำ หนดการจัดั งาน แผนผังั การ
จัดั งาน พร้อ้ มพิจิ ารณาการขอความร่ว่ มมืือหน่ว่ ยงานบููรณาการ ซึ่ง�่ ทางเทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี ได้อ้ ำ�ำ นวยความสะดวก และ
สนับั สนุนุ สถานที่ใ่� นการจัดั งาน เพื่อ่� เทิดิ พระเกีียรติสิ มเด็จ็ พระนางเจ้า้ สิริ ิกิ ิติ ิ์์ � พระบรมราชินิ ีีนาถ พระบรมราชชนนีีพันั ปีหี ลวง เนื่อ่� ง
ในโอกาสมหามงคลเฉลิมิ พระชนมพรรษา 90 พรรษา 12 สิงิ หาคม 2565 และสำ�ำ นึกึ ในพระมหากรุณุ าธิคิ ุณุ ที่พ่� ระองค์ท์ รงส่ง่ เสริมิ
ศิลิ ปวัฒั นธรรมด้า้ นผ้า้ ไทยอย่า่ งต่อ่ เนื่อ่� งพร้อ้ มทั้้ง� ส่ง่ เสริมิ อนุรุ ักั ษ์ศ์ ิลิ ปวัฒั นธรรมภููมิปิ ัญั ญาท้อ้ งถิ่่น� เรีียนรู้้�ภููมิปิ ัญั ญาท้อ้ งถิ่่น�
ระหว่า่ งภาค เป็น็ การต่อ่ ยอดศิลิ ปวัฒั นธรรมอันั ดีีงามของไทย ทั้้ง� นี้้ � มีีหน่ว่ ยงานต่า่ งๆ เข้า้ ร่ว่ มบููรณาการกิจิ กรรมร่ว่ มกันั ให้เ้ ป็น็
ไปด้ว้ ยความเรีียบร้อ้ ยและมีีประสิทิ ธิภิ าพ ซึ่ง่� กำ�ำ หนดจัดั ขึ้้น� ระหว่า่ งวันั ที่่� 8-9 กันั ยายน 2565 ณ ลานอเนกประสงค์ ์ ริมิ เขื่อ�่ นแม่น่ ้ำ�ำ�
ตาปีี หน้า้ วัดั กลางเก่า่ ภายในงานมีีการจัดั แสดง แสง สีี เสีียง ศิลิ ปวัฒั นธรรม 4 ภาค การสาธิติ และจำ�ำ หน่า่ ยผลิติ ภัณั ฑ์ท์ าง
วัฒั นธรรม 4 ภาค การจัดั นิทิ รรศการผ้า้ ไทย และการแสดงแบบผ้า้ ไทย

นครสุุราษฎร์ธ์ านีี 11

ข่า่ ว

ประชุมุ สภาเทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี สมัยั สามัญั
สมัยั ที่่� 3 ครั้้ง� ที่�่ 2 ประจำ�ำ ปีี 2565

เมื่่�อวัันที่่� 25 สิิงหาคม 2565 เทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี ดำำ�เนิินการประชุุมสภาเทศบาลนครสุรุ าษฎร์์ธานีี สมััยสามัญั สมัยั ที่�่ 3 ครั้้�งที่่� 2
ประจำำ�ปีี 2565 โดยมีีนายนพดล ประเสริิฐ เป็น็ ประธานการประชุมุ สภาเทศบาลฯพร้้อมด้้วยนายประเสริิฐ บุุญประสพ นายกเทศมนตรีีนคร
สุรุ าษฎร์ธ์ านีี คณะผู้้�บริิหาร สมาชิิกสภาเทศบาล ผอ.สำำ�นััก/กอง พนักั งานเทศบาล และผู้้�ที่�เ่ กี่ย�่ วข้้องเข้้าร่ว่ ม ณ ห้้องประชุุมสภาเทศบาล
ชั้้น� 2
ซึ่�ง่ สภาเทศบาลนครสุุราษฎร์์ธานีี ได้้ดำำ�เนิินการพิจิ ารณาวาระต่่างๆ 33 วาระ อาทิิเช่่น การรับั รองรายงานการประชุุมสภาเทศบาลนคร
สุุราษฎร์ธ์ านีี สมััยสามัญั สมััยที่่� 3 ครั้้�งที่�่ 1 ประจำำ�ปีี 2565 เมื่่อ� วัันที่�่ 15 สิิงหาคม 2565 เรื่�อ่ งญััตติขิ อความเห็น็ ชอบร่า่ งเทศบัญั ญัตั ิิงบ
ประมาณรายจ่า่ ยประจำ�ำ ปีงี บประมาณ พ.ศ 2566 ในวาระที่่� 2 และวาระที่่� 3 (กองยุทุ ธศาสตร์แ์ ละงบประมาณ) ญัตั ติขิ อคืืนเงินิ ค่า่ ธรรมเนีียม
จดทะเบีียนสิทิ ธิิและนิติ ิิกรรมที่�่ดิิน (สำ�ำ นักั คลััง) เรื่่�องญัตั ติิขอรัับมอบระบบสาธารณููปโภค และทรัพั ย์์สินิ โครงการหมู่่�บ้า้ นคิวิ บิคิ 4 (สำำ�นััก
ช่า่ ง) เรื่อ�่ งญัตั ติขิ ออนุมุ ัตั ิโิ อนเงินิ งบประมาณรายจ่า่ ยประจำ�ำ ปีงี บประมาณ พ.ศ 2565 ไปตั้้ง� จ่า่ ยรายการใหม่่ (ค่า่ จัดั ซื้้อ� ครุภุ ัณั ฑ์ส์ ำ�ำ นักั งาน)
(สำำ�นัักคลังั ) เรื่อ่� งญััตติิขออนุมุ ััติโิ อนเงิินงบประมาณรายจ่า่ ยประจำ�ำ ปีีงบประมาณ พ.ศ 2565 ไปตั้้�งจ่่ายรายการใหม่่ (ค่่าจััดซื้้อ� รถ
จักั รยานยนต์์) (กองการเจ้้าหน้า้ ที่)�่ เรื่่�องญััตติิขออนุมุ ััติิโอนเงิินงบประมาณรายจ่่ายประจำ�ำ ปีงี บประมาณ พ.ศ 2565 ไปตั้้ง� จ่่ายรายการ
ใหม่่ (ค่่าจััดซื้้�อครุภุ ััณฑ์ส์ ำ�ำ นัักงาน) (กองสารสนเทศภาษีีและทะเบีียนทรัพั ย์์สินิ ) เรื่อ�่ งญััตติิขออนุุมััติิโอนเงินิ งบประมาณรายจ่่ายประจำำ�
ปีงี บประมาณ พ.ศ 2565 ไปตั้้ง� จ่า่ ยรายการใหม่่ (ค่า่ จัดั ซื้้อ� ครุภุ ัณั ฑ์ค์ อมพิวิ เตอร์)์ (กองยุทุ ธศาสตร์แ์ ละงบประมาณ) เรื่อ�่ งญัตั ติขิ ออนุมุ ัตั ิิ
โอนเงิินงบประมาณรายจ่า่ ยประจำ�ำ ปีีงบประมาณ พ.ศ 2565 ไปตั้้ง� จ่่ายรายการใหม่่ (ค่า่ จัดั ซื้้อ� เก้า้ อี้้บ� าร์)์ (สำ�ำ นักั ช่า่ ง) เรื่อ่� งญััตติิขออนุุมัตั ิิ
โอนเงิินงบประมาณรายจ่่ายประจำ�ำ ปีงี บประมาณ พ.ศ 2565 ไปตั้้ง� ใจรายการใหม่โ่ ครงการปรัับปรุงุ ผิวิ จราจรแบบแอสฟััลท์ต์ ิกิ คอนกรีีต
(สำำ�นัักช่า่ ง) เรื่อ่� งขออนุมุ ัตั ิิขยายเวลาเบิกิ จ่า่ ยเงินิ ต่่อสภาท้้องถิ่่น� กรณีีมิไิ ด้้ก่่อหนี้้ผ� ููกพััน (สำ�ำ นัักสาธารณสุุข และสิ่่ง� แวดล้อ้ ม) เรื่อ่� งญััตติิ
ขออนุมุ ััติิกัันเงินิ กรณีีมิไิ ด้ก้ ่่อหนี้้ผ� ููกพััน (โครงการปรัับปรุงุ หลัังคาและฝ้า้ เพดานอาคารตรีีพฤกษา อาคารปฐมโพธิ์์� อาคารธรรมาภิิบาล
สำ�ำ หรับั โรงเรีียนเทศบาล 4 (วัดั โพธาวาส) (สำำ�นักั ศึกึ ษา) และวาระเรื่่�องอื่่น� ๆ โดยมีีสมาชิกิ สภาเทศบาล ได้เ้ สนอปัญั หาความเดืือดร้อ้ นของ
พี่น�่ ้อ้ งประชาชนที่ต่� ้อ้ งได้ร้ ับั การแก้ไ้ ขปัญั หาและบรรเทาความเดืือดร้อ้ นอย่า่ งเร่ง่ ด่ว่ น เพื่อ�่ พัฒั นาเทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีีในด้า้ นต่า่ ง ๆ
12 นครสุรุ าษฎร์์ธานีี

ข่่าว

นครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี 13

คอลััมน์์ มีีธรรมาภิบิ าลทำำ�งานเพื่่อ� ประชาชน

สถานธนานุบุ าลเทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี

“โรงรัับจำำ�นำำ�ของเทศบาล”

ทำอยา งไรเม่อื ไมส ามารถมาไถถอนหรอื สง ดอกเบ้ยี ดว ยตนเอง?

1. ให้้ผู้้�จำำ�นำำ�พิิมพ์์ลายนิ้้ว� หัวั แม่่มืือขวา (ถึงึ ข้อ้ นิ้้�ว) ในช่่องมอบฉัันทะให้้ชัดั เจนให้้สามารถตรวจสอบได้้ว่่า
เป็น็ ลายนิ้้ว� มืือบุุคคลเดีียวกันั กับั ที่�่พิมิ พ์์ไว้้ในคราวจำ�ำ นำ�ำ

2. กรอกรายละเอีียดเกี่ย�่ วกับั บััตรประจำ�ำ ตัวั ประชาชนของผู้้�มอบฉันั ทะ (ผู้้�จำ�ำ นำำ�) และผู้้�รับั มอบฉัันทะ
ลงใบแบบฟอร์์มด้้านหลัังตั๋๋ว� รัับจำำ�นำำ�ให้้ครบถ้ว้ นถููกต้อ้ ง

3. ผู้้�รัับมอบฉัันทะต้้องนำำ�บััตรประจำ�ำ ตััวประชาชนของตนเอง และในส่ว่ นของผู้้�มอบฉัันทะ (ผู้้�จำ�ำ นำำ�)
ใช้้ตััวสำ�ำ เนาพร้้อมรับั รองสำ�ำ เนาถููกต้อ้ งมาด้ว้ ย

4. เมื่อ่� ทำำ�ครบ ข้อ้ 1 ถึงึ ข้้อ 3 ก็็สามารถให้้ผู้้�อื่�น่ มาดำ�ำ เนิินการไถ่ถ่ อนหรืือส่่งดอกเบี้้ย� แทนได้้แล้ว้ ครัับ

ติิดต่่อสอบถามข้้อมููลเพิ่่�มเติิมได้ท้ ี่่� 0-7727-2350

14 นครสุุราษฎร์์ธานีี

คอลัมั น์์ ชุุมชนน่่าอยู่�่

ส่ง่ เสริิมอาชีีพผู้้�ว่า่ งงาน ตามหลัักปรัชั ญา

เศรษฐกิจิ พอเพีียง “การทำ�ำ ไตปลาแห้ง้ ”

หลังั จากสถานการณ์์การแพร่่ระบาดของโรคเชื้้�อไวรัสั โควิดิ -19 เริ่่�มคลี่�ค่ ลาย นายประเสริิฐ บุุญประสพ นายกเทศมนตรีีนคร
สุุราษฎร์์ธานีี มอบหมายให้้กองสวััสดิิการสัังคมจััดโครงการส่่งเสริิมอาชีีพผู้้�ว่่างงานตามหลัักปรััชญาเศรษฐกิิจพอเพีียง
ระหว่า่ งวันั ที่�่ 23-24 กรกฎาคม 2565 โดยนายประเสริฐิ บุญุ ประสพ นายกเทศมนตรีีนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี มอบหมายให้ ้ นายหัสั ชัยั
เรืืองนุ้้�ย รองนายกเทศมนตรีีนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี เป็็นประธานในพิธิ ีีเปิดิ โครงการฯ ซึ่�่งโครงการฯ ครั้้�งนี้้ไ� ด้ร้ ับั การสนับั สนุนุ
วิทิ ยากรจากวิิทยาลััยอาชีีวศึกึ ษาสุุราษฎร์์ธานีี เพื่อ�่ ส่ง่ เสริิม สนับั สนุนุ และพััฒนาทักั ษะอาชีีพของประชาชนผู้้�ว่า่ งงานในเขต
เทศบาลนครสุุราษฎร์ธ์ านีี โดยมีีผู้้�เข้า้ ร่่วมอบรมรุ่่�นที่่� 1 (23 กรกฎาคม 2565) จำ�ำ นวน 50 คน และรุ่่�นที่�่ 2 (24 กรกฎาคม
2565) จำำ�นวน 50 คน รวมจำ�ำ นวนผู้้�เข้้าร่่วมอบรมทั้้ง� หมด 100 คนซึ่่�งเป็็นผู้้�ว่่างงานที่่�ต้อ้ งการโอกาสในการประกอบอาชีีพ
พึ่่ง� ตนเองได้้ การฝึกึ อบรมเชิงิ ปฏิบิ ัตั ิกิ ารครั้้ง� นี้้ไ� ด้น้ ำ�ำ หลักั สููตร “การทำำ�ไตปลาแห้ง้ ” อันั เป็น็ อาหารท้อ้ งถิ่่น� ที่ม�่ ีีชื่อ่� เสีียงของชาว
ปักั ษ์ใ์ ต้้มาใช้้ในการฝึึกอบรม เนื่อ่� งจากเป็็นอาหารที่ส่� ะท้้อนความเป็น็ ท้้องถิ่่�น รสชาติิอร่อ่ ยอุดุ มด้ว้ ยคุุณค่า่ ทางโภชนาการ
ทั้้ง� นี้้ย� ัังเป็็นการตอกย้ำ�ำ� การดำ�ำ เนินิ งานของเทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี ภายใต้ว้ ิสิ ัยั ทัศั น์์ “มีีธรรมาภิบิ าล ทำำ�งานเพื่อ�่ ประชาชน”
มุ่่�งพัฒั นาคน พััฒนาเมืือง เสริมิ สร้้างคุณุ ภาพชีีวิิตที่่�ดีี เพื่อ่� การพััฒนาที่่�ยั่่ง� ยืืนในทุกุ ๆด้า้ น ตามนโยบาย 9 นครต้น้ แบบ
นครที่่� 1“นครเลิิศรส” มุ่่�งสู่ก่� ารเป็น็ ครััวของจัังหวััดสุรุ าษฎร์์ธานีี ที่่ผ� ลิิตอาหารอร่่อย คุุณภาพดีีห่่างไกลโรคติดิ ต่่อ มุ่่�งเน้้น
การส่่งเสริิมอาชีีพการผลิิตการประกอบอาหารที่ม่� ีีคุณุ ภาพ สด สะอาด ปลอดภัยั จััดทำำ�ช่อ่ งทางการขายผ่า่ นทางตลาด
ออนไลน์ ์ นำำ�นวัตั กรรมและเทคโนโลยีีมาช่่วย เพื่�่อลดต้น้ ทุนุ ให้้ผู้้�ว่่างงานหรืือผู้้�มีีรายได้้น้อ้ ยนำำ�ไปเริ่่ม� ต้น้ ประกอบอาชีีพด้ว้ ย
ตนเองได้้

นครสุุราษฎร์ธ์ านีี 15

คอลัมั น์์ ครูู

สำ�ำ นัักการศึกึ ษา
เมื่อ�่ วันั ที่�่ 5 สิงิ หาคม 2565 สำ�ำ นักั การศึกึ ษา เทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี
จััดโครงการประชุุมคณะกรรมการประสานงานวิิชาการการจััดการ
ศึกึ ษาท้อ้ งถิ่่�น ระดับั เทศบาล ณ ห้้องคอนเวนชั่่น� 2 โรงแรมแก้้วสมุยุ
รีีสอร์ท์ อำ�ำ เภอเมืือง จัังหวัดั สุุราษฎร์์ธานีี จำ�ำ นวน ผู้้�เข้้าประชุมุ และ
ผู้้�เข้า้ อบรมจำ�ำ นวน 41 คน วัตั ถุปุ ระสงค์เ์ พื่อ�่ ให้ส้ ถานศึกึ ษาได้ก้ ำ�ำ หนด
ทิศิ ทางและดำ�ำ เนินิ การพัฒั นาการจัดั การศึกึ ษา และผู้้�บริหิ ารสถานศึกึ ษา
ครูู และบุุคลากรทางการศึึกษา ได้้รัับความรู้�จากวิทิ ยากรเรื่่�อง การ
สอนแบบ Fundamentals business (FB)

โรงเรีียนเทศบาล ๑ (แตงอ่อ่ นเผดิมิ วิทิ ยา)
โรงเรีียนเทศบาล ๑ (แตงอ่อ่ นเผดิมิ วิทิ ยา) นำ�ำ โดย นางลักั ษมีี ชุมุ ภููธร
ผู้้�อำำ�นวยการสถานศึกึ ษา และนางกัญั กร จุลุ เพชร รองผู้้�อำ�ำ นวยการ
สถานศึึกษา ร่่วมกัับงานวิิชาการ : กลุ่่�มสาระการเรีียนรู้้�วิิทยา
ศาสตร์์ฯ และคณิิตศาสตร์์ กำ�ำ หนดจัดั “โครงการการเรีียนรู้้�บููรณา
การสะเต็็มศึกึ ษา ตอน สะเต็็ม DIY โคมไฟรีีไซเคิลิ ” วััตถุุประสงค์์เพื่�อ่
ให้น้ ักั เรีียนได้ฝ้ ึกึ ทักั ษะการคิดิ วิเิ คราะห์์ การคิดิ แก้ป้ ัญั หา ฝึกึ นำ�ำ ความ
รู้�หลายวิชิ ามาบููรณาการร่ว่ มกันั ฝึกึ สร้า้ งสรรค์พ์ ัฒั นากระบวนการ
หรืือผลผลิติ ใหม่่ และมีีเจตคติทิ ี่ด่� ีีในการแก้ป้ ัญั หาอย่า่ งเป็น็ กระบวนการ
โดยมีีนักั เรีียนระดับั ชั้้น� ประถมศึกึ ษาปีที ี่่� 1-3 จำำ�นวน 180 คน เข้า้ ร่ว่ ม
การอบรมในครั้้�งนี้้� ณ อาคาร อเนกประสงค์์ 2 โรงเรีียนเทศบาล ๑
(แตงอ่่อนเผดิมิ วิิทยา) เมื่อ่� วัันจันั ทร์์ที่่� 22 สิิงหาคม 2565 ที่ผ่� ่า่ นมา

โรงเรีียนเทศบาล ๓ (ตลาดล่่าง)
ทีีมนักั ฟุตุ ซอล โรงเรีียนเทศบาล ๓ (ตลาดล่า่ ง) เทศบาลนคร
สุรุ าษฎร์ธ์ านีี บริหิ ารงานโดย นางสิริ ิสิ มบููรณ์ ์ อู่เ�่ งินิ ผู้้�อำ�ำ นวย
การสถานศึึกษา ได้้รัับรางวััลชนะเลิิศ แชมป์์ฟุุตซอลลีีก
ปีี 2565 จากการแข่่งขััน ฟุตุ ซอลเยาวชน ประชาชน จังั หวัดั
สุรุ าษฎร์ธ์ านีี ประเภทเยาวชน ณ โรงยิมิ เนเซีียม สนามกีีฬากลาง
จังั หวัดั สุรุ าษฎร์์ธานีี ระหว่่างวัันที่่� 9 สิงิ หาคม - 4 กันั ยายน
2565

16 นครสุุราษฎร์ธ์ านีี

โรงเรีียนเทศบาล ๔ (วัดั โพธาวาส)
เมื่อ่� วัันที่�่ 31 สิงิ หาคม 2565 นางปรีียา โกละกะ ผู้้�อำ�ำ นวยการโรงเรีียน
เทศบาล ๔ (วัดั โพธาวาส) พร้อ้ มด้ว้ ยคณะผู้้�บริหิ าร ร่ว่ มแสดงความยินิ ดีี
แก่บ่ ุุคลากรดีีเด่่นของเทศบาลนคร สุุราษฎร์ธ์ านีี ประจำ�ำ ปีี 2565 โดย
โรงเรีียนเทศบาล ๔ (วัดั โพธาวาส) มีีบุุคลากรได้้รัับคััดเลืือกจำ�ำ นวน 2
คน คืือ นางดารารััตน์์ ศรีียาภัยั และนายกิิตติิพงษ์์ หีีตฤทธิ์์� โดยได้ร้ ัับ
เกีียรติจิ าก นายประเสริฐิ บุญุ ประสพ นายกเทศมนตรีีนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี
เป็น็ ประธานในพิธิ ีีมอบโล่ใ่ ห้แ้ ก่บ่ ุคุ ลากรดีีเด่น่ ของเทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี
ประจำ�ำ ปีี 2565 เพื่อ�่ ยกย่่องเชิดิ ชููเกีียรติบิ ุคุ ลากร ผู้้�มีีความรับั ผิดิ ชอบ
วิริ ิยิ ะ อุตุ สาหะ ประพฤติิตนเป็น็ แบบอย่า่ งที่่ด� ีี เสีียสละ อดทน มีีการ
พัฒั นา ตนเองอยู่เ่� สมอ อุทุ ิศิ ตนสร้า้ งประโยชน์แ์ ก่ท่ างราชการ เป็น็ ที่ร่� ักั
ใคร่่ชื่น่� ชมจากบุคุ ลากรด้ว้ ยกันั เพื่่�อขวัญั กำำ�ลังั ใจในการทำ�ำ งาน และให้้
เกิิดความภาคภููมิิใจกับั บุุคลากรผู้้�นั้้�น

โรงเรีียนเทศบาล ๕
โรงเรีียนเทศบาล ๕ เทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี โดยนางสาวรัตั นา บััวเพชร /
ผู้้�อำำ�นวยการสถานศึกึ ษา คณะผู้้�บริิหาร ขอแสดงความยินิ ดีีกัับ นายวรดนัยั
สุวุ รรณพานิชิ นัักเรีียนชั้้�นมัธั ยมศึกึ ษาปีีที่่� 5/2 ได้้รับั รางวัลั ชนะเลิศิ กีีฬา
แบดมินิ ตันั ประเภทชายเดี่ย�่ วและประเภทชายคู่่� กีีฬาเยาวชนแห่ง่ ชาติิ ครั้้ง� ที่่� 37
คัดั เลืือกภาค 4 “สงขลาเกมส์์” ประจำ�ำ ปีี 2565 โดยเข้้ารับั ประกาศเกีียรติิคุุณ
จาก นายวิชิ วุทุ ย์ ์ จินิ โต ผู้้�ว่า่ ราชการจังั หวัดั สุรุ าษฎร์ธ์ านีี เมื่อ่� วันั ที่่� 25 สิงิ หาคม
2565 ณ ศาลากลางจัังหวััดสุรุ าษฎร์ธ์ านีี

ทั้้�งนี้้� ยัังนำำ�ความภาคภููมิิใจ สร้้างชื่�่อเสีียงให้้กัับสถานศึึกษาและจัังหวััด
สุรุ าษฎร์ธ์ านีี เป็น็ อย่่างยิ่่ง�

โรงเรีียนกีีฬาเทศบาลนครสุุราษฎร์์ธานีี
ขอแสดงความยินิ ดีีกัับความสำ�ำ เร็็จของโรงเรีียนกีีฬาเทศบาลนครสุุราษฎร์ธ์ านีี ที่ส�่ ามารถสร้้างชื่�่อเสีียงให้ก้ ัับสถาบันั และ
เทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี จากการแข่ง่ ขันั กีีฬาเยาวชนแห่ง่ ชาติิ ครั้้ง� ที่่� 37 “พัทั ลุงุ เกมส์”์ ระหว่า่ งวันั ที่�่ 29 กรกฎาคม – 10 สิงิ หาคม
2565 ณ จังั หวัดั พัทั ลุุง สามารถสร้้างผลงานได้้ดังั นี้้�

ชนิิดกีีฬามวย
• 3 เหรีียญทอง จากรุ่่�น 42 กิโิ ลกรััม หญิงิ /รุ่่�น 57,

63.5 กิโิ ลกรััม ชาย
• 1 เหรีียญเงิิน จากรุ่่�น 54 กิโิ ลกรััม ชาย
• 5 เหรีียญทองแดง จากรุ่่�น 45 กิโิ ลกรััม หญิงิ /รุ่่�น 48,

51, 60, 71 กิโิ ลกรัมั ชาย
• รางวัลั ชนะเลิิศถ้้วยรวมคะแนนทีีมหญิงิ
• รางวัลั ชนะเลิศิ ถ้ว้ ยรวมคะแนนทีีมชาย
• รางวัลั ผู้้�ฝึึกสอนยอดเยี่�่ยมทีีมหญิิง
• รางวัลั ผู้้�ฝึกึ สอนยอดเยี่่�ยมทีีมชาย
ชนิิดกีีฬากรีีฑา
• 2 เหรีียญทอง จากประเภทวิ่่�งผลัดั เมดเลย์ช์ าย

และจากประเภทวิ่่ง� ผลััด 4x100 เมตร ชาย

นครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี 17

คอลััมน์์ คลังั

แข่ง่ ขัันกีีฬาสีีภายในสำ�ำ นัักคลังั เทศบาลนครสุุราษฎร์์ธานีี

นายประเสริฐิ บุุญประสพ นายกเทศมนตรีีนครสุุราษฎร์์ธานีี เป็็นประธานเปิิดการแข่ง่ ขันั กีีฬาสีีภายในสำำ�นักั คลััง
เทศบาลนครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี เมื่อ่� วันั ที่่� 8 กันั ยายน 2565 ณ สนามบาสเกตบอล เทศบาลฯ โดยมีีคณะผู้้�บริหิ าร พนักั งาน
เทศบาล ร่ว่ มชมและส่ง่ กำำ�ลังั ใจเชีียร์น์ ัักกีีฬา ทั้้ง� นี้้ � นางสาวบุุษรา พรมจันั ทร์ ์ ผู้้�อำ�ำ นวยการสำ�ำ นักั คลััง ได้้จัดั การ
แข่่งขันั ขึ้้�นเพื่่อ� เชื่อ�่ มความสัมั พันั ธ์์ของพนักั งานภายในกอง ก่่อให้เ้ กิิดความรัักความสามัคั คีี ส่ง่ เสริิมการทำ�ำ งาน
เป็น็ ทีีม และมีีสุุขภาพร่า่ งกายที่�่แข็ง็ แรง พร้อ้ มบริกิ ารประชาชนได้อ้ ย่่างเต็ม็ ที่�่

18 นครสุรุ าษฎร์์ธานีี

คอลัมั น์์ ช่า่ งคิิด-ช่า่ งทำำ�

ตีีเส้น้ จราจรถนนตลาดใหม่่

เทศบาลนครสุุราษฎร์ธ์ านีี โดยสำ�ำ นักั ช่า่ งดำ�ำ เนิินการตีีเส้้นจราจรบริเิ วณถนนตลาดใหม่่ เพื่�่อให้ม้ ีีการแบ่ง่ ช่อ่ งการ
จราจรได้อ้ ย่า่ งชััดเจน สร้้างความปลอดภัยั ในการขัับขี่ย�่ านพาหนะ

นครสุรุ าษฎร์์ธานีี 19

คอลัมั น์์ หมอ

งานบริิการรัักษาความสะอาด​เก็บ็ ขนผักั ตบชวา​
บริิเวณร​ิมิ เขื่�่อนแม่น่ ้ำำ��ตาปีี

ในเดืือน​สิิงหาคม​ 2565 ​สำำ�นัักสาธารณสุุข​และ​สิ่่�ง​แวดล้้อม เทศบาลนคร​สุุราษฎร์์​ธานีี​ โดยงานบริิการรัักษาความสะอาด​
ร่่วมกัับส่่วนช่่างสุุขาภิิบาล​ สำำ�นัักช่่าง​ และศููนย์์ป้้องกัันและบรรเทาสาธารณภััยเขต 11 สุุราษฎร์์ธานีี​ ร่่วมกัันพััฒนา
ทำำ�ความ​สะอาด ​เก็็บขนผัักตบชวา​บริิเวณ​ริิมเขื่�่อนแม่่น้ำ�ำ�ตาปีี นอกจากนี้้�งานบริิการรัักษาความสะอาดจะดำำ�เนิินการทุุก
วัันจัันทร์์ของสััปดาห์์

20 นครสุรุ าษฎร์์ธานีี

คอลัมั น์์ ถามตอบรอบเมืือง By ลุงุ แป๊๊ะและน้อ้ งก้้าวหน้้า

สวัสั ดีีค่ะ่ ท่า่ นผู้�้ อ่า่ น ฉบับั นี้้น� ้อ้ งก้า้ วหน้า้ ของดถามลุงุ แป๊ะ๊ ค่ะ่ แต่น่ ้อ้ งก้า้ วหน้า้ มีีภาพบรรยากาศการแข่ง่ ขันั เรืือยาว ในงาน
ประเพณีีชักั พระ ทอดผ้า้ ป่า่ และแข่ง่ เรืือยาว จังั หวัดั สุรุ าษฎร์ธ์ านีีมาฝากให้ห้ ายคิดิ ถึงึ ค่ะ่ หลังั จากที่เ�่ ราว่า่ งเว้น้ การแข่ง่ เรืือ
ยาวมาหลายปีี

การแข่ง่ ขันั เรืือยาว ณ ลำ�ำ น้ำ�ำ� ตาปี ี ช่ว่ งเวลาแห่ง่ ความสนุกุ สนานเร้า้ ใจกับั ตำำ�นานแข่ง่ เรืือยาวที่ม่� ีีชื่อ�่ เสีียง ที่ท�่ ั้้ง� ชาวไทยและชาว
ต่่างชาติิรู้้�จักั กัันดีี คืือ เรืือเจ้า้ แม่่ตาปีี เรืือเจ้้าแม่่ธารทิพิ ย์์ ในแต่ล่ ะปีมี ีีเรืือยาวเข้้าร่่วมการแข่ง่ ขันั เป็็นจำำ�นวนมาก ทำ�ำ ให้ล้ ำ�ำ น้ำ�ำ�
ตาปีมี ีีสีีสันั บรรยากาศสนุกุ สนาน

งานชักั พระ ทอดผ้้าป่่า และแข่่งเรืือยาว วัันที่่� 7 – 15 ตุลุ าคม 2565
ชมการแข่่งขันั เรืือยาวในวัันที่่� 10 – 11 ตุุลาคม 2565

#ไหว้้พระร้อ้ ยวัดั รัับน้ำ�ำ� มนต์ร์ ้้อยขันั มหััศจรรย์ว์ ันั เดีียว
#เข้า้ พรรษาเที่่ย� วงานแห่่เทีียนอุบุ ลออกพรรษาเที่�่ยวงานชัักพระฯสุรุ าษฎร์ ์
#นครประเพณีีดีีงาม
#นครน่่าเที่�่ยว

นครสุุราษฎร์์ธานีี 21

คอลัมั น์์ มุมุ นิติ ิิการ

PDPA พระราชบััญญััติิคุ้้�มครองข้้อมููลส่่วนบุุคคล พ.ศ.2562 (ต่่อจากฉบัับที่่แ� ล้้ว)

ข้อ้ มููลส่ว่ นบุคุ คล คืือ ข้อ้ มููลเกี่ย่� วกับั บุคุ คลที่ส่� ามารถระบุตุ ัวั บุคุ คลนั้้น� ได้ ้ ทั้้ง� ทางตรงหรืือทางอ้อ้ ม แต่จ่ ะไม่น่ ับั รวมข้อ้ มููลของ
ผู้้�ที่เ�่ สีียชีีวิติ ไปแล้้ว
ข้้อมููลส่ว่ นบุคุ คล (Personal Data) ได้แ้ ก่่ ชื่�่อ-นามสกุลุ หรืือชื่อ่� เล่น่ / เลขประจำ�ำ ตััวประชาชน, เลขหนังั สืือเดิินทาง, เลขบัตั ร
ประกันั สังั คม, เลขใบอนุญุ าตขับั ขี่่�, เลขประจำ�ำ ตัวั ผู้้�เสีียภาษีี, เลขบััญชีีธนาคาร, เลขบััตรเครดิติ (การเก็บ็ เป็็นภาพสำ�ำ เนาบััตร
ประชาชนหรืือสำำ�เนาบัตั รอื่่น� ๆที่ม่� ีีข้้อมููลส่ว่ นบุคุ คลที่�่กล่่าวมาย่่อมสามารถใช้้ระบุตุ ััวบุคุ คลได้้โดยตัวั มันั เอง จึึงถืือเป็็นข้อ้ มููล
ส่่วนบุคุ คล) / ที่อ่� ยู่่�, อีีเมล, เลขโทรศัพั ท์์ / ข้้อมููลอุปุ กรณ์์หรืือเครื่่อ� งมืือ เช่น่ IP address, MAC address, Cookie ID / ข้้อมููล
ทางชีีวมิติ ิิ (Biometric) เช่น่ รููปภาพใบหน้า้ , ลายนิ้้�วมืือ, ฟิลิ ์ม์ เอกซเรย์,์ ข้อ้ มููลสแกนม่า่ นตา, ข้้อมููลอัตั ลักั ษณ์เ์ สีียง, ข้อ้ มููล
พัันธุุกรรม / ข้อ้ มููลระบุุทรัพั ย์์สิินของบุุคคล เช่น่ ทะเบีียนรถยนต์,์ โฉนดที่�่ดินิ / ข้้อมููลที่่ส� ามารถเชื่่อ� มโยงไปยังั ข้้อมููลข้้างต้้น
ได้้ เช่น่ วัันเกิิดและสถานที่�่เกิดิ , เชื้้�อชาติิ,สัญั ชาติ,ิ น้ำ�ำ� หนััก, ส่ว่ นสููง, ข้อ้ มููลตำ�ำ แหน่่งที่�อ่ ยู่�่ (location), ข้อ้ มููลการแพทย์์, ข้้อมููล
การศึกึ ษา, ข้อ้ มููลทางการเงิิน, ข้อ้ มููลการจ้า้ งงาน / ข้อ้ มููลหมายเลขอ้้างอิงิ ที่�เ่ ก็็บไว้้ในไมโครฟิิล์์ม แม้ไ้ ม่ส่ ามารถระบุไุ ปถึงึ ตััว
บุคุ คลได้้ แต่ห่ ากใช้ร้ ่ว่ มกับั ระบบดัชั นีีข้อ้ มููลอีีกระบบหนึ่่ง� ก็จ็ ะสามารถระบุไุ ปถึงึ ตัวั บุคุ คลได้้ / ข้อ้ มููลการประเมินิ ผลการทำ�ำ งาน
หรืือความเห็น็ ของนายจ้า้ งต่อ่ การทำ�ำ งานของลููกจ้า้ ง / ข้อ้ มููลบันั ทึกึ ต่า่ ง ๆ ที่ใ่� ช้ต้ ิดิ ตามตรวจสอบกิจิ กรรมต่า่ ง ๆ ของบุคุ คล
เช่่น log file / ข้้อมููลที่่ส� ามารถใช้้ในการค้้นหาข้อ้ มููลส่ว่ นบุุคคลอื่�่นในอิินเทอร์์เน็็ต
นอกจากนี้้�ยัังมีีข้อ้ มููลส่ว่ นบุุคคลอีีกประเภท ที่ ่� พ.ร.บ. ฉบับั นี้้ใ� ห้ค้ วามสำำ�คััญและมีีบทลงโทษที่่�รุนุ แรงด้ว้ ยกรณีีเกิิดการรั่่ว� ไหล
สู่�่ สาธารณะ คืือ ข้อ้ มููลส่่วนบุคุ คลที่่ม� ีีความละเอีียดอ่่อน (Sensitive Personal Data) ได้้แก่ ่ ข้อ้ มููล เชื้้อ� ชาติ,ิ เผ่า่ พัันธุ์์�, ความ
คิิดเห็น็ ทางการเมืือง, ความเชื่�อ่ ในลััทธิิ ศาสนาหรืือปรัชั ญา, พฤติกิ รรมทางเพศ, ประวัตั ิิอาชญากรรม, ข้อ้ มููลสุุขภาพ ความ
พิกิ าร หรืือข้อ้ มููลสุขุ ภาพจิติ , ข้อ้ มููลสหภาพแรงงาน, ข้อ้ มููลพันั ธุกุ รรม, ข้อ้ มููลชีีวภาพ, ข้อ้ มููลอื่น่� ใดซึ่ง่� กระทบต่อ่ เจ้า้ ของข้อ้ มููล
ในทำ�ำ นองเดีียวกันั ตามที่ค�่ ณะกรรมการประกาศกำ�ำ หนด
เหตุทุ ี่่�ข้้อมููลส่ว่ นบุคุ คลที่่ม� ีีความละเอีียดอ่่อน (Sensitive Personal Data) เป็็นข้้อมููลที่�่มีีบทลงโทษที่่�รุนุ แรงกว่่าข้อ้ มููลส่ว่ น
บุุคคลทั่่�วไป (Personal Data) เพราะหากข้อ้ มููลส่ว่ นบุคุ คลที่�่มีีความละเอีียดอ่อ่ นมีีการรั่่�วไหลไปสู่�่ สาธารณะแล้้ว จะเกิดิ ผลเสีีย
ที่ร่� ้า้ ยแรงกับั ผู้้�เป็น็ เจ้า้ ของข้อ้ มููลส่ว่ นบุคุ คล(Data Subject)ได้ม้ ากกว่า่ ข้อ้ มููลส่ว่ นบุคุ คลอื่น่� ๆ มีีผลต่อ่ สิทิ ธิเิ สรีีภาพของบุคุ คล
เช่น่ สิิทธิิเสรีีภาพในความคิดิ ความเชื่�่อทางศาสนา การแสดงออก การชุมุ นุุม สิิทธิิในชีีวิิตร่า่ งกาย การอยู่�่อาศััย การไม่่ถููก
เลืือกปฏิบิ ัตั ิิ ซึ่ง�่ อาจจะก่อ่ ให้เ้ กิดิ การแทรกแซงซึ่ง�่ สิทิ ธิเิ สรีีภาพและการเลืือกปฏิบิ ัตั ิติ ่อ่ การใช้ส้ ิทิ ธิเิ สรีีภาพของบุคุ คลได้ม้ ากกว่า่
ข้อ้ มููลส่ว่ นบุคุ คลทั่่ว� ไป ยกตัวั อย่า่ งเช่น่ ข้อ้ มููลพฤติกิ รรมทางเพศ เชื้้อ� ชาติิ ศาสนา ประวัตั ิอิ าชญากรรม ถ้า้ รั่่ว� ไหลไปแล้ว้ ข้อ้ มููล
เหล่่านี้้�จะนำำ�มาสู่�่ความเป็น็ อคติิและจะมีีผลกระทบต่่อชีีวิติ ส่่วนบุคุ คลได้้มากกว่า่ ข้้อมููลทั่่ว� ไปเป็น็ อย่่างมาก
ที่่ม� า : https://t-reg.co

22 นครสุรุ าษฎร์ธ์ านีี

สิ่่�งสำ�ำ คัญั อีีกอย่า่ งหนึ่่ง� ที่�อ่ ยู่่�คู่เ่� คีียงกับั ประเพณีีชักั พระ คืือ ขนมต้ม้ ก่่อนวันั ลากพระจะมาถึึง 1-2 วันั ชาวบ้า้ นจะสาละวนอยู่่�
กับั การแทงต้ม้ โดยเฉพาะอย่่างยิ่่�ง วันั ขึ้้น� 15 ค่ำ��ำ เดืือน 11 ของทุกุ ปี ี ตั้้�งแต่่เช้้ามืืด จนกระทั่่ง� ดึกึ ด้ว้ ยความสมัคั รสมาน
สามัคั คีีกััน ลักั ษณะการทำ�ำ จะใช้้ข้า้ วเหนีียวผััดกัับน้ำ�ำ� กะทิิ เกลืือ น้ำ��ำ ตาล ผัดั ให้้น้ำ�ำ�กะทิแิ ห้้ง แล้้วนำำ�ไปห่อ่ ด้ว้ ยยอดใบกะพ้้อเป็็น
รููปสามเหลี่ย่� มอย่่างมิดิ ชิิดก่อ่ นนำ�ำ ไปต้้มหรืือนึ่่ง� จนสุุก บางแห่ง่ เรีียกขนมต้ม้ นี้้ว� ่่า “ข้า้ วต้ม้ ลููกโยน”

วััตถุุประสงค์ข์ องการทำำ�ขนมต้ม้ เพื่อ�่ ทำ�ำ บุุญเรืือพระ ถวายแด่พ่ ระสงฆ์์ และแจกจ่่ายให้แ้ ก่่คนลากพระและ แจกจ่า่ ยให้ป้ ระชาชน
ที่่�มาทำำ�บุุญและร่่วมงานประเพณีีชักั พระของสุุราษฎร์ธ์ านีี ซึ่่ง� นัับเป็็นการทำำ�บุุญและทำ�ำ ทานไปในคราวเดีียวกันั

#เข้้าพรรษาเที่ย่� วงานแห่่เทีียนอุบุ ลออกพรรษาเที่ย�่ วงานชัักพระฯ สุุราษฎร์์
#นครประเพณีีดีีงาม
#นครน่า่ เที่�ย่ ว

นครสุุราษฎร์ธ์ านนีีีี 23

ชกั พระ ทอดผาปา และแขงเรอื ยาว

Suratthani Municipality Journal Volume 213 September 2022
www.facebook.com/suratthanicity