BAHASA SANSKERTA 2

KATA KERJA IMPERFECTUM ĀTMANEPADAM

Orang Singularis Dualis Pluralis
I -i -vahi -mahi
II -ithām -dhvam
III -thāḥ -itām -anta
-ta

Cirinya juga ada augment a di muka kata kerjanya
Contoh :

tasrifan/konjugasi a.k.k.k. I ātmanepadam : labh (mendapat)

Orang Singularis Dualis Pluralis
I alabhe alabhāvahi alabhāmahi
II alabhethām alabhadhvam
III alabhatāḥ alabhetām alabhanta
alabhata

51

52

DEKLINASI KATA BENDA FEMININUM BERAKHIRAN ī

Contoh : kata benda dhῑ (f) : pengertian

No Kasus Singularis Dualis Pluralis
1. Nominatif dhiḥ
2. Vokatif dhiḥ dhiyāu dhiyaḥ
3. Accusatif dhiyam dhiyāu dhiyaḥ
4. Instrumen dhiyā dhiyāu dhiyaḥ
5. Datif dhiye/dhiyāi dhῑbhyām dhῑbhiḥ
6. Ablatif dhiyaḥ/dhiyāḥ dhῑbhyām dhῑbhyaḥ
7. Genitif dhiyaḥ/dhiyāḥ dhῑbhyām dhῑbhyaḥ
8. Lokatif dhiyi/dhiyām dhiyoḥ dhῑnām/dhiyām
dhiyoḥ dhῑṣu

53

54

KATA KERJA PRESENS IMPERATIF PARASMĀIPADAM

Orang Singularis Dualis Pluralis
I -ni -va -ma
II -a -tam -ta
III -tu -tām -antu

Contoh : a.k.k.k. I vad : bicara akan dikonjugasikan Pluralis
vadāma
Orang Singularis Dualis vadata
I vadāni vadāva vadantu
II vada vadatam
III vadatu vadatām

55

DEKLINASI KATA BENDA FEMININUM BERAKHIR VOKAL ū

56

DEKLINASI KATA BENDA FEMININUM BERAKHIR

VOKAL ū

Contoh : deklinasi kata benda bhū (f) : tanah

No Kasus Singularis Dualis Pluralis
1. Nominatif bhūḥ bhuvāu bhuvaḥ
2. Vokatif bhūḥ bhuvāu bhuvaḥ
3. Accusatif bhuvam bhuvāu bhuvaḥ
4. Instrumen bhuvā bhūbhyām bhūbhiḥ
5. Datif bhuve/bhuvāi bhūbhyām bhūbhyaḥ
6. Ablatif bhuvaḥ/bhuvāḥ bhūbhyām bhūbhyaḥ
7. Genitif bhuvaḥ/bhuvāḥ bhuvoḥ bhūnām/bhuvām
8. Lokatif bhuvi/bhuvām bhuvoḥ Bhūṣu

57

Contoh deklinasi kata benda vadhū (f) : wanita, istri

No Kasus Singularis Dualis Pluralis

1. Nominatif vadhūḥ vadhvāu vadhvaḥ
2. Vokatif vadhu
3. Accusatif vadhūm vadhvāu vadhvaḥ
4. Instrumen vadhvā
5. Datif vadhvāi vadhvāu vadhūḥ
6. Ablatif vadhvāḥ
7. Genitif vadhvāḥ vadhūbhyām vadhūbhiḥ
8. Lokatif vadhvām
vadhūbhyām vadhūbhyaḥ

vadhūbhyām vadūbhyaḥ

vadhvoḥ vadhūnām

vadhvoḥ vadhūṣu

58

59

KATA KERJA PRESENS IMPERATIF ĀTMANEPADAM

Orang Singularis Dualis Pluralis
I -e -vahāi -mahāi
II -ithām -dhvam
III -sva -itām -antām
-tām

Contoh konjugasi a.k.k.k. I ātmanepadam : labh : mendapat

Orang Singularis Dualis Pluralis
I labhāi labhāvahāi labhāmahāi
II labhethām labhadhvam
III labhasva labhetām labhantām
labhatām

60

DEKLINASI KATA BENDA

BERAKHIR VOKAL ṛ ( ATAU ar )

61

DEKLINASI KATA BENDA BERAKHIR VOKAL ṛ ( ATAU ar )

Kata benda berakhir ṛ dibedakan atas dua golongan :

a. Golongan nomina agentis (nomina actoris : kata benda pelaku). Ada
penambahan unsur –tṛ dan dideklinasi seperti kata benda kartṛ

b. Golongan kata benda yang menyatakan hubungan kekeluargaan.
Golongan ini yang maskulinum dideklinasikan seperti kata benda pitṛ
dan yang femininum seperti kata benda mātṛ

Kata benda berakhir vokal ṛ mempunyai tiga bentuk dasar.

a. Bentuk kuat ( strong )
b. Bentuk pertengahan ( middle)
c. Bentuk lemah/terlemah ( weak atau weakest )

62

Deklinasi nomina agentis kartṛ(m): si
pembuat

No Kasus Singularis Dualis Pluralis
1. Nominatif kartā kartārāu kartāraḥ
2. Vokatif kartaḥ kartārāu kartāraḥ
3. Accusatif kartāram kartārāu kartṝn
4. Instrumen kartrā kartṛbhyām kartṛbhiḥ
5. Datif kartre kartṛbhyām kartṛbhyaḥ
6. Ablatif kartuḥ kartṛbhyām kartṛbhyaḥ
7. Genitif kartuḥ kartroḥ kartṝnām
8. Lokatif kartari kartroḥ kartṛṣu

Tiga buah kata benda yang berakhir vokal ṛ yang menyatakan
hubungan kekeluargaan adalah :

naptṛ(m) : cucu svasṛ (f) : saudara perempuan
Bhartṛ (m) : suami/pelindung

63

Deklinasi kartṛ (neutrum) : si pembuat

No Kasus Singularis Dualis Pluralis
1. Nominatif kartṛ kartṝṇi
2. Vokatif kartṛ/kartaḥ kartṛṇῑ kartṝṇi
3. Accusatif kartṛ kartṛṇῑ kartṝṇi
4. Instrumen kartṛṇā kartṛṇῑ kartṛbhiḥ
5. Datif kartṛṇe kartṛbhyām kartṛbhyaḥ
6. Ablatif kartṛṇaḥ kartṛbhyām kartṛbhyaḥ
7. Genitif kartṛṇaḥ kartṛbhyām kartṝnām
8. Lokatif kartṛṇi kartṛṇoḥ kartṛṣu
kartṛṇoḥ

Femininum dari nomina agentis, dibentuk dengan memberi tambahan ῑ
pada suku kata terakhir –tṛ dari nomina agentis yang bersangkutan.

Contoh :

Kartṛ + ῑ  kartrῑ (f) (si pembuat)
dātṛ + ῑ  dātrῑ (f) (si pemberi)

64

65

PRESENS OPTATIF PARASMĀIPADAM

Ciri-ciri presens optatif parasmāipadam
a. dibentuk atas dasar pangkal presens, mendapat sisipan ῑ di antara
pangkal presens dan a.t.o.
b. Sisipan ῑ di-saṁdhi-kan dengan vokal a pada akhir pangkal presens
dari a.k.k.k. I, VI, IV dan X, sehingga terbentuk vokal e.

Tasrifan / konjugasi a.k.k.k. I vad (bicara) dalam p.o.p.

Orang Singularis Dualis Pluralis

I vadeyam vadeva vadema
II vadeḥ vadetam vadeta
III vadet Vadetām vadeyuḥ

66

Optatif (potentialis, pengharapan) dipakai untuk menyatakan :

a. Suatu keinginan atau maksud
b. Suatu permohonan, pengharapan, “perintah”
c. Suatu keinginan yang layak, dalam arti bisa tercapai
d. Suatu kemungkinan

Dalam optatif juga terkandung pengertian masa yang akan datang.

Kata penyangkal yang dipakai dalam hubungan dengan tasrifan /
konjugasi optatif adalah na : tidak

Contoh kalimat :
tatra na gacchet

Artinya :
Hendaknya ia tidak berjalan di sana

67

68

Amrtam tu vidya

 Program Studi
Pendidikan Agama
Hindu

 Fakultas Pendidikan
Agama Dan Seni

 Universitas Hindu
Indonesia Denpasar

 Jln. Sangalangit
Tembau, Penatih,
Denpasar-Timur

 (0361)464700
 (0361)464800

69

Om santih santih santih
Om…

Fakultas
Pendidikan
Agama
dan Seni

70