The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Festive Cheer, Hilton Style

Celebrate Christmas and New Year with Hilton Pattaya

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by marcom.pattaya, 2017-11-20 03:43:51

HILTON PATTAYA FESTIVE 2017_BROCHURE_

Festive Cheer, Hilton Style

Celebrate Christmas and New Year with Hilton Pattaya

Keywords: Celebrations,Pattaya,Hilton,Thailand

COUNT ON US TO
MAKE IT MAGICAL

Enjoy an unforgettable OUR FESTIVE
celebration with Hilton 2017 PROGRAMME
Pattaya.
CHRISTMAS CELEBRATIONS
It’s the most wonderful time of • Christmas Eve Dinner at Edge
the year, so spend it with the • Christmas Eve The Next Level
perfect host: Hilton Pattaya. • Christmas Day Lunch by the Bay
With Hilton's exclusive hospitality • Christmas Day Dinner at Edge
package, fine dining and quality • Christmas Day The Next Level
entertainment you’re sure
to please everyone. NEW YEAR'S CELEBRATIONS

Our Festive Co-ordinator will • Ultimate Beverage Package at Drift Premier Location
attend to all the necessary detail • Edge into Twenty Eighteen
that goes into a memorable celebration • The Next Level of Celebration
while you, your friends and family • A New Start Brunch at Edge
catch up and relax. Set the scene for
a winter wonder with Hilton. CONTACT THE FESTIVE TEAM ON:

+66 (0)38 253 000 or +66 (0)38 253 305
email : [email protected]

CHRISTMAS EVE
DINNER AT EDGE

Enjoy Christmas Eve celebrations with family and friends at Edge.
Located above the vibrant Pattaya Bay, Edge allows you to savor dishes
from around the world. Selections available include carved traditional meat,
poultry, fresh seafood and live BBQ. Select from Mediterranean and
Continental dishes along with an array of Christmas delights.

THB 2,750 nett per person
Children 0-5 years free and 6-12 years half price

Beverage package at THB 2,550 nett per person inclusive of free flow of beer,
wine, pouring spirits and sparkling wine.

Available at Edge with access from level 15 on 24 December 2017
from 6.00pm until 11.00pm

*Full payment is required upon booking.

ชมวิวทะเลสุดสวยระหวา งลิม้ ลองอาหารคุณภาพรสเลิศจากทัว่ ทุกมมุ โลกทเี่ อดจ
อิ่มอรอยกับอาหารมื้อค่ำแบบบุฟเฟตนานาชาติ อาทิ ไกงวงรสดั้งเดิม อาหารทะเลสดๆ
สเตก็ รสชาติเยีย่ มพรอ มเครื่องเคียงและขนมหวานแสนอรอย
ผูใหญราคาสทุ ธทิ า นละ 2,750 บาท
เด็กอายุ 0-5 ป ทานฟรี และเดก็ อายุ 6-12 ปจายคร่งึ ราคา
แพค็ เกจเครอื่ งด่มื ราคาสุทธิทา นละ 2,550 บาท รวมไวน เบยี ร เครื่องดมื่ ประเภทสปรติ
และ สปารคกลิ้งไวน แบบไมอนั้
หอ งอาหารเอดจ ชั้น 14 (โดยผา นทางช้ัน 15) วนั อาทติ ยที่ 24 ธันวาคม 2560
ต้ังแตเวลา 18.00 น. - 23.00 น.



CHRISTMAS EVE
THE NEXT LEVEL

A three course set menu including tempting dishes and culinary
excellence that will take you and your senses on a journey through
this magical evening. Private rooms and premium seating available.
Book early to avoid disappointment.

THB 3,650 nett per person

Available at Horizon on level 34 on 24 December 2017
from 6.00pm until 11.00pm

*Full payment is required upon booking.

ฉลองคริสตมาสเหนือระดับบนชั้นดาดฟา พรอมทั้งชมวิวทะเลพาโนรามาแสนสวย
ของชายหาดพทั ยา

เซ็ตเมนู 3 คอรส ผูใหญราคาสทุ ธิทา นละ 3,650 บาท
พรอ มบรกิ ารเครอื่ งเดิมแบบ อะลาคารท เมนู

หอ งอาหารและบารฮ อไรซนั ช้นั 34 วันอาทิตยท ่ี 24 ธนั วาคม 2560
ตั้งแตเวลา 18.00 น. - 23.00 น.

*กรุณาชำระเงินเต็มจำนวนเม่อื ทำการจอง



CHRISTMAS DAY LUNCH
BY THE BAY

Enjoy with family and friends soak up the festive spirit by joining us for our
traditional Christmas lunch. Our chefs have prepared dishes from around the
world, a display of fresh tastes and flavors lovingly created from traditional
recipes. Take advantage of our exclusive beverage package and celebrate
with merriment on this joyous occasion.

THB 2,750 nett per adult
Children 0-5 years free and 6-12 years half price

Beverage package available at THB 2,550 nett per person
including free flow wine, beer, pouring spirits and sparkling wine.

Available at Edge with access from level 15 on 25 December 2017
from 12.30pm until 3.30pm

*Full payment is required upon booking.

อิ่มอรอยไปกับบุฟเฟต น านาชาติมอื้ กลางวันสดุ อลงั การในวนั คริสตม าส
ผูใหญร าคาสุทธทิ า นละ 2,750 บาท
เดก็ อายุ 0-5 ป ทานฟรี และเดก็ อายุ 6-12 ปจ า ยคร่งึ ราคา
แพ็คเกจเครื่องดมื่ ราคาสุทธิทา นละ 2,550 บาท รวมไวน เบยี ร เคร่อื งด่ืมประเภทสปร ติ แบบไมอ้ัน
พรอมดว ยสปารค กลง้ิ ไวน
หองอาหารเอดจ ช้ัน 14 (โดยผานช้ัน 15) วันจนั ทรท ี่ 25 ธนั วาคม 2560
ตัง้ แตเ วลา 12.30 น. - 15.30 น.

*กรณุ าชำระเงินเต็มจำนวนเมือ่ ทำการจอง



CHRISTMAS DAY DINNER
AT EDGE

Unwrap a Christmas feast this season at Edge. The restaurant offers
festive buffet dinner including fresh seafood, live BBQ and
Christmas delights.
THB 2,750 nett per person
Beverage package at THB 2,550 nett per person inclusive of
free flow of beer, wine, pouring spirits and sparkling wine.
Available at Edge with access from level 15 on 25 December 2017
from 6.00pm until 11.00pm

*Full payment is required upon booking.

ฉลองครสิ ตม าสของคณุ ท่หี องอาหารเอดจ ไปกบั หลากหลายเมนูอาหารจาก
ท่ัวทกุ มมุ โลก ท่ีนำมาสรา งความสขุ ใหก ับวนั แสนพิเศษของคณุ อิ่มอรอยไปกับเมนู
ตามประเพณชี ว งครสิ ตม าส และเมนอู าหารนานาชาติ พรอ มบารบคิ ิวอาหารทะเล
และขนมหวานแสนอรอ ย
ผูใหญราคาสุทธทิ านละ 2,750 บาท
แพค็ เกจเครอ่ื งด่ืมราคาสุทธทิ า นละ 2,550 บาท รวมไวน เบียร
เคร่อื งดม่ื ประเภทสปร ติ และสปารคกล้ิงไวน แบบไมจ ำกัด
หอ งอาหารเอดจ ชนั้ 14 (โดยผา นทางชั้น 15) วนั จนั ทรท ี่ 25 ธันวาคม 2560
ตัง้ แตเ วลา 18.00 น. - 23.00 น.

*กรณุ าชำระเงินเต็มจำนวนเมือ่ ทำการจอง





CHRISTMAS DAY
THE NEXT LEVEL

Simply the perfect setting to enjoy the most memorable
evening of the year. Horizon offers a set menu, culinary
excellence and creativity that is nothing short of spectacular.
Our chef will bring the spirit of Christmas whilst the DJ
unwinds the evening with some gentle lounge beats.

THB 3,650 nett per person

Available at Horizon on level 34 on 25 December 2017
from 6.00pm until 11.00pm

*Full payment is required upon booking.
Dress code: A Smart standard of dress is required. For the enjoyment
of all guests. Other shorts, sports clothing is inappropriate – please wear
enclosed shoes to gain entrance. The team reserves the right to deny
entrance should a guest’s attire and overall presentation not adhere
to our dress code.

ฉลองครสิ ตมาส ณ จุดชมวิวท่ีสวยทส่ี ุดของหาดพัทยาพรอ มอม่ิ อรอย
กบั เมนสู ดุ พิเศษสุดชิลลกับเสียงเพลงโดยดีเจที่จะทำใหค ริสมาสตของ
คุณสุดประทบั ใจ

เซ็ตเมนู 3 คอรส ผูใหญร าคาสทุ ธทิ านละ 3,650 บาท

หอ งอาหารและบารฮ อไรซนั ชั้น 34 วนั จนั ทรท่ี 25 ธันวาคม 2560
ตงั้ แตเวลา 18.00 น. - 23.00 น.

*กรุณาชำระเงินเตม็ จำนวนเม่ือทำการจอง
การแตงกาย: กรุณาสวมชุดและเครื่องแตงกายสุภาพ เพ่อื ความรื่นรมยแ ละเปนการใหเ กยี รติแก
สถานทีแ่ ละแขกผูเ ขา รวมงานทุกคน การสวมกางเกงขาส้ัน, เสอ้ื ผากีฬาเปนส่ิงท่คี วรหลีกเลี่ยง กรุณา
ใสรองเทารองเทาหุม สน ทางทมี งานขอสงวนสิทธ์ใิ นการเขา ใชส ถานท่หี ากการแตง กายของแขก
โดยภาพรวมไมเปนไปตามขอกำหนดระเบียบการแตงกาย

ULTIMATE BEVERAGE PACKAGE
AT DRIFT PREMIER LOCATION

Take advantage of the spectacular scenery and Pattaya Bay views,
with the opportunity to bring in the New Year at this prestigious venue.
A la carte comfort foods and casual dining are available for a lighter
dining option.

Seats available at THB 3,750 nett per person
including full beverage package with free flow wine, beer and
pouring spirits.

Private Islands available
Limited numbers

Book early to avoid disappointment

Available at Drift on level 16 on 31 December 2017 from 8.00pm until late

*Full payment is required upon booking.

สดุ ชิลลกบั ววิ ทะเลพาโนรามาทด่ี ริฟทกบั คนรูใ จ พรอมอ่ิมอรอยกับหลากหลาย
เมนอู าลาคารท และอาหารทานเลน สำหรบั ม้ือเบาๆ
ราคาสุทธทิ า นละ 3,750 บาท พรอ มแพค็ เกจเครื่องดมื่ รวมไวน เบียร เคร่ืองด่มื ประเภทสปร ิตแบบไมอ นั้

เกาะสว นตวั สดุ พิเศษพรอ มอาหาร มีจำนวนจำกดั เทาน้ัน หากสนใจกรุณาตดิ ตอพนกั งาน

ดริฟทลอ็ บบีเ้ ลาจนแ ละบาร ช้นั 16 วันอาทิตยท่ี 31 ธันวาคม 2559 ตัง้ แตเวลา 20.00 น. เปน ตนไป

*กรณุ าชำระเงนิ เต็มจำนวนเมื่อทำการจอง





EDGE INTO
TWENTY EIGHTEEN

Enjoy this festive celebration with friends and family, a comprehensive
buffet offering a variety for every individual taste, our chefs will take you
on an International food journey with selections from around the globe.
Indoor - THB 4,900 nett per person
Outdoor – THB 5,400 nett per person
Beverage package available at THB 3,550 nett per person including
free flow wine, beer, pouring spirits and sparkling wine.
Available at Edge with access from level 15 on 31 December 2017
from 6.00pm until 1.00am

*Full payment is required upon booking.

กา วขามสปู  2561 ณ จุดชมววิ ทะเลพัทยาท่ีสวยงาม เลือกอิม่ อรอ ยกบั บุฟเฟต 
อาหารนานาชาติ
ทน่ี ่งั ดานใน ผูใหญราคาสทุ ธิทา นละ 4,900 บาท
ท่นี ่ังดา นนอก ผูใหญร าคาสุทธิทานละ 5,400 บาท
แพค็ เกจเครอ่ื งดื่มราคาสุทธทิ านละ 3,550 บาท ใหคุณไดเ ตม็ อม่ิ กบั ไวน เบยี ร
และเครอื่ งดมื่ ประเภทสปริตแบบไมจ ำกัด พรอ มสปารคกลง้ิ ไวน
หองอาหารเอดจ ชัน้ 14 (โดยผานทางชน้ั 15)
วันอาทิตยที่ 31 ธนั วาคม 2560 ตัง้ แตเวลา 18.00 น. - 01.00 น.

*กรุณาชำระเงนิ เต็มจำนวนเมือ่ ทำการจอง



THE NEXT LEVEL OF CELEBRATION

This world class venue delivers only the very best in culinary excellence.
Located on the 34th floor with a 270 degree view of the majestic Pattaya Bay
and surrounding landscape, it has become the most sought after venue for
the New Year celebrations. Casual fine dining along with a variety of the most
prestigious and premium selections cooked live, allow for each and every
taste sensation.
THB 11,500 nett per person
Exclusive glass private dining rooms and premium seating available
(Minimum spends apply). Bookings essential.
Entertainment provided by our resident DJ and
Available at Horizon on level 34 on 31 December 2017
from 7.00pm until 1.00am
Exclusive beverage package at THB 4,950 nett per person
Public access after 8.30pm only (Limited numbers available)

*Full payment is required upon booking.
Dress code: A Smart standard of dress is required. For the enjoyment of all guests.
Other shorts, sports clothing is inappropriate – please wear enclosed shoes to gain entrance.
The team reserves the right to deny entrance should a guest’s attire and overall presentation
not adhere to our dress code.

อดิ่มืม่ อดร่ำอบยรกรยับาเมกนาศูหวลวิ าทกะหเลลเาหยนือระดับ บนช้ันดาดฟาของโรงแรมฯ พรอ มทงั้ เลอื ก
หผใูอ หงอญารหาาคราแสลทุะบธาทิ ราฮ นอลไระซนั11ช,น้ั 50340 วบนั าอทาทพติ รยอ ท ม่ี 3เพ1ลธดิ นั เพวาลคนิ มไป2ก5ับ60ดเี ตจง้ัแแลตะเ ดวลนาต1ร9สี ด.0เ0พอนค. ชั-ช0ั่น1.00 น.
แมพจี ำค็ นเกวจนเจคำรกอ่ื ัดงดกม่ื รสณุ ดุ เาอตก็ ดิ ซตค อลพซู นฟี ักรงาาคนาสทุ ธทิ า นละ 4,950 บาท ตง้ั แตเ วลา 20.30 น. เปน ตน ไป

*กรุณาชำระเงินเตม็ จำนวนเมอื่ ทำการจอง
การแตงกาย: กรุณาสวมชุดและเครื่องแตง กายสุภาพ เพ่อื ความร่นื รมยแ ละเปน การใหเกียรตแิ กส ถานท่แี ละแขกผเู ขา
รวมงานทุกคน การสวมกางเกงขาสน้ั , เสอ้ื ผากีฬาเปนส่งิ ท่ีควรหลีกเล่ียง กรณุ าใสร องเทา รองเทา หุม สน ทางทมี งาน
ขอสงวนสทิ ธิใ์ นการเขา ใชสถานทห่ี ากการแตง กายของแขกโดยภาพรวมไมเ ปนไปตามขอกำหนดระเบยี บการแตงกาย

EXTRAVAGANT FLARE

Dining in Flare this New Year’s Eve is the perfect way to celebrate
the start of twenty eighteen. This romantic and intimate dining option
will feature a sumptuous five courses set dinner which has been
specially prepared.
THB 3,250 nett per person
Children 0-5 years free and 6-12 years half price
Available at Flare on level 15
on 31 December 2017 from 7pm until 11.30pm

*Full payment is required upon booking.

โอกาสพเิ ศษสดุ ประทบั ใจเกิดขึ้นไดที่แฟลร พบเมนูสดุ หรู 5 คอรส
ทม่ี าพรอมกับบรรยากาศสดุ โรแมนติก เพอื่ ตอ นรับปใ หมของคุณ
ราคาสุทธทิ านละ 3,250 บาท
เด็กอายุ 0-5 ป ทานฟรี และเด็กอายุ 6-12 ป จา ยคร่งึ ราคา
แฟลร ช้ัน 15 วันอาทิตยที่ 31 ธนั วาคม 2560 ต้ังแตเวลา 19.00 น. - 23.30 น.

*กรณุ าชำระเงินเต็มจำนวนเมอ่ื ทำการจอง



A NEW START BRUNCH AT EDGE

Recover and refresh your senses with a New Year medley.
Health and vitality foods and power smoothies & cocktails will
help to revitalise the body and mind, allowing for a vibrant and
energetic start to 2018.
THB 1,500 nett per person
Children 0-5 years free and 6-12 years half price
Wine buffet available at THB 1,450 net per adult
Available at Edge with access from
level 15 on 1 January 2018
from 12.30 noon until 3.30pm

*Full payment is required upon booking.

สังสรรคก ารเริม่ ตนป 2561 ดว ยมอื้ กลางวนั พรอ มววิ ทะเลที่สวยทสี่ ดุ ของพัทยา
ณ หองอาหารเอดจ ที่รวมอาหารคุณภาพแสนอรอ ย บรรยากาศสดุ ชลิ ลแตเรียบหรู
แคน ้ีคณุ กพ็ รอ มท่ีจะกา วสปู ใหมไ ดอยา งประทับใจ
ผใู หญราคาสทุ ธิทานละ 1,500 บาท
เดก็ อายุ 0-5 ป ทานฟรี และเดก็ อายุ 6-12 ป จา ยคร่งึ ราคา
เพลิดเพลนิ กับไวนบฟุ เฟต ราคาสุทธิทา นละ 1,450 บาท
หอ งอาหารเอดจ ชัน้ 14 (โดยผานทางชั้น 15)
วนั จันทรท ี่ 1 มกราคม 2561 ตัง้ แตเวลา 12.30 น. - 15.30 น.

*กรณุ าชำระเงนิ เตม็ จำนวนเมอ่ื ทำการจอง




Click to View FlipBook Version