Press Release Writing guidelines

49

For Immediate Release

WORDLIST

WORDS MEANINGS
1. spoils (V.)
2. delight with (V.) เอำใจ
3. authentic (Adj.) ยินดกี บั / มีควำมสขุ ไปกบั
4. local produces (N.)
5. season (N.) แท้จริง
6. fused with (V.) ผลผลติ ในท้องถิ่น
7. prawns (N.)
8. turmeric (N.) ฤดูกำล
9. distinctly (Adv.) ผสมกับ
10. kaffir (N.)
11. selected (V.) กุง้
12. palate (N.) ขมน้ิ
13. range (N.) อย่ำงชดั เจน
14. local specialties (N.) มะกรูด
15. enhanced (V.) เลือก
ควำมร้สู ึกรับรส
แนว ขอบเขต
อำหำรพื้นเมือง
เพม่ิ พูน เสริม

50

For Immediate Release

G) Hospitality News

Centara Watergate Pavillion Hotel Bangkok Unveils
“Worry-Free Self-Quarantine” Packages

Relaxing retreat-style accommodation1 options for guests to keep their loved
ones safe from risk

Bangkok, Thailand29th April 2021 Centara Watergate Pavillion Hotel Bangkok, an
upscale2 hotel conveniently located in the centre of the city, has launched self-
quarantine3 offers to provide Thai citizens and local expatriates4 peace of mind with
a comfortable 14-night retreat5.

Launched in response to Thai nationals and local expats living in Thailand wishing
to keep their elderly and young family members away from any risk, the "Worry-
Free Self-Quarantine"package is also suitable for low-risk people looking for a safe
place to protect their loved ones from potential6 exposure7.

Owned and managed by Thailand's leading hotel operator, Centara Watergate
Pavillion Hotel Bangkok offers guests the opportunity to browse their favourite
movies with high-speed internet and enjoy professionally8 sanitised rooms with full-
board meals throughout their stay.

The highest levels of healthcare have been implemented9 to ensure the guest's
safety, with dedicated medical services provided by Piyavate Hospital. All guests
receive two COVID-10 screening10 tests during their stay, as well as an official
COVID-19-free certificate upon departure.

A "Worry-Free Self-Quarantine" stay at the 281-key Centara Watergate Pavillion
Hotel Bangkok starts at THB 38,000 net for a 14-night, full board stay, with Thai

51

For Immediate Release

citizens receiving THB 1,000 discount off the package rates. All guests are required
to have a negative Covid-19 test before checking in.

Guests enjoy peace of mind when staying with Centara Watergate Pavillion Hotel
Bangkok, whose commitment11 to hygiene12 and sanitation13 standards14 has been
recognised with the Amazing Thailand Safetyand Health Administration (SHA)
certification15.

For more information about "Worry-Free Self-Quarantine" packages at Centara
Watergate Pavillion Hotel Bangkok, please
visit https://www.facebook.com/centarawatergatebkk/ or via Line
@centarawatergate.

About Centara:

Centara Hotels Resorts is Thailands leading hotel operator. Its 83 properties span all major Thai
destinations plus the Maldives, Sri Lanka, Vietnam, Laos, Myanmar, China, Japan, Oman, Qatar,
Cambodia, Turkey, Indonesia and the UAE. Centaras portfolio comprises six brands Centara
Reserve, Centara Grand Hotels Resorts, Centara Hotels Resorts, Centara Boutique Collection,
Centra by Centara and COSI Hotels ranging from 5-star city hotels and luxurious island retreats to
family resorts and affordable lifestyle concepts supported by innovative technology. It also operates
state-of-the-art convention centres and has its own award-winning spa brand, Cenvaree. Throughout
the collection, Centara delivers and celebrates the hospitality and values Thailand is famous for
including gracious service, exceptional food, pampering spas and the importance of families.
Centaras distinctive culture and diversity of formats allow it to serve and satisfy travellers of nearly
every age and lifestyle.

Over the next five years Centara aims to become a top 100 global hotel group, while spreading its
footprint into new continents and market niches. As Centara continues to expand, a growing base of
loyal customers will find the companys unique style of hospitality in more locations. Centaras global
loyalty programme, Centara The1, reinforces their loyalty with rewards, privileges and special member
pricing.

Find out more about Centara at www.CentaraHotelsResorts.com

Facebook LinkedIn Instagram Twitter

__________________________________________________________________________

For more information and media enquiries, please contact:

Puntira Cherdboonmuang (Gam)

Corporate Public Relations Manager, Centara Hotels & Resorts

[email protected] Tel. +66 (0)2769 1234 Ext. 6922

Pornchanok Thongrungrot (Pao)

Assistant Corporate Public Relations Director, Centara Hotels & Resorts

[email protected] Tel. +66 (0)2769 1234 Ext. 6733

52

For Immediate Release

WORDS WORDLIST
1. accommodation (N.)
2. upscale (Adj.) MEANINGS
3. quarantine (N.)
4. local expatriates (N.) ที่พกั
5. retreat (N.) หรหู รำ
6. potential (Adj.) กำรกักตวั
7. exposure (N.) ชำวต่ำงชำติในพ้ืนที่
8. professionally (Adv.) กำรพกั ผอ่ น
9. implemented (V) (N) ศกั ยภำพ
10. screening (N.) กำรเปิดเผย กำรรบั สัมผสั เช้อื
11. commitment (N.) อย่ำงเป็นมืออำชพี
12. hygiene (N.) ดำเนินกำร
13. sanitation (N.) กำรตรวจคัดกรอง
14. standards (N.) ควำมมุ่งม่ัน
15. certification (N.) สุขอนำมัย
สขุ อนำมัย
มำตรฐำน
กำรรบั รอง

53

For Immediate Release

Reference (บรรณานุกรม)

สุทนิ พลู สวัสดิ์.(2558). เรียนภาษาองั กฤษจากหนงั สือพิมพ์ (พมิ พ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: ศูนย์หนงั สอื ท.ี จี.อาร.์
อี

เยาวลกั ษณ์ ธนั ธนาพรชัย. (2557). ภาษาองั กฤษในหนังสือพมิ พ์ (พมิ พ์ครั้งที่ 1). กรงุ เทพฯ: สานกั พิมพ์

มหาวทิ ยาลัยรามคาแหง

Choosri Banditvilai. (2011). READ ALL ABOUT IT: English in Newspapers (2 nd ed.).
Bangkok: KU Press

Phil Williams. (2013) Grammar, Writing skills Retrieved May 1, 2021, from
https://englishlessonsbrighton.co.uk/8-grammar-rules-writing-newspaper-headlines/

Beare. (2019) Understanding English Newspaper Headlines Retrieved May 1, 2021, from
https://www.thoughtco.com/understanding-newspaper-headlines-p2-1211336

Puntira Cherdboonmuang. (2021). Centara Hotels & Resorts Press Release Retrieved
March, 2021, from https://www.centarahotelsresorts.com/media-centre/

Puntira Cherdboonmuang. (2021). Centara Hotels & Resorts Press Release Retrieved
April, 2021, from https://www.centarahotelsresorts.com/media-centre/

Puntira Cherdboonmuang. (2021). Centara Hotels & Resorts Press Release Retrieved
May, 2021, from https://www.centarahotelsresorts.com/media-centre/

Prowly. (2021). Press Release Definition — What Exactly is a Press Release,
Anyway? Retrieved May 1, 2021, from https://prowly.com/magazine/what-is-a-press-
release-definition/

Wolfe. (2021) Press Releases and Their Purpose Retrieved May 1, 2021, from
https://www.thebalancesmb.com/what-is-a-press-release-3515529

Dragile. (2021) How to Write an Amazing Company Boilerplate in 2021 Retrieved May 1,
2021, from https://www.criminallyprolific.com/company-boilerplate/

54

For Immediate Release

Credit
Advisor

Asst. Prof. Adisa Benjarattananon
Lecturer, Faculty of Humanities and Social Sciences,

Prince of Songkla University, Pattani Campus

Internship Mentors

Puntira Cherdboonmuang (Gam)

Corporate Public Relations Manager, Centara Hotels & Resorts

[email protected] Tel. +66 (0)2769 1234 Ext. 6922

Pornchanok Thongrungrot (Pao)
Assistant Corporate Public Relations Director, Centara Hotels & Resorts

[email protected] Tel. +66 (0)2769 1234 Ext. 6733

Producers

Phunthuch Rattanakul
Students, Faculty of Humanities and Social Sciences,

Prince of Songkla University, Pattani Campus