Revista Irupanapente 2018

4 Agosto 2018 Irupanapente

Agosto 2018 Irupanapente 5

6 Agosto 2018 Irupanapente

Presentación

Nuestro Irupanapente este año

Nos sentimos muy satisfechos de poder compartir con los lectores
de nuestra revista recordatoria el balance de la Décimo Quinta
edición del Irupanapente, cuya característica más destacada fue la
de reunir a un nutrido grupo de pilotos nacionales e internacionales,
que transformaron definitivamente este evento en uno de los más
importantes de la región.

A quienes fuimos pioneros en la organización y gestión de este
Festival, que ya tiene seis versiones ininterrumpidas de competencias,
concursos y demostraciones, nos invade un orgullo muy especial al
comprobar que los sacrificios y esfuerzos realizados valieron la pena,
porque ahora sí Irupana tiene vuelo propio. No sólo es una hermosa
región de nuestra geografia departamental y nacional, sino un espacio
privilegiado para la práctica del parapente a nivel internacional.

Con el paso de los años y las mejoras introducidas en la organización y
en las modalidades de competencia, cada vez más pilotos de Bolivia y
otros países llegan hasta Irupana atraídos por el vértigo de sus cielos y
el impulso suave de sus vientos. Con ellos, se ha multiplicado también
el número de turistas y aficionados para ver este inigualable evento, lo
que ha influido para que se realicen esfuerzos importantes de manera
que los servicios estén a la altura de las expectativas de nuestros
visitantes.

A diferencia de los primeros cinco años, cuando promovíamos un
encuentro conjunto de pilotos nacionales y algunos extranjeros, a
partir de esta versión se introdujo una mayor apertura a parapentistas
del exterior que posibilitó generar una demostración acrobática
espectacular que enriqueció la propuesta original de los Festivales
y generó un mayor interés entre los pilotos. Fue creciente también
el número de visitantes que esta vez pudo experimentar vuelos bi-
plaza con expertos internacionales, tanto de nuestro país como del
exterior. Queremos hacer una mención muy especial para Germán
Navia, múltiple campeón nacional, principal responsable del Club Sin
Fronteras que este año trabajó conjuntamente en la organización para
hacer realidad la internacionalización definitiva del Festival desde este
2018.

El crecimiento del Festival ha ido de la mano de una cobertura cada
vez más importante de los medios de comunicación nacionales y de
otras partes del mundo, con los cuales nos sentimos profundamente
agradecidos. Este año, tuvimos el privilegio de contar por primera
vez con la presencia de la agencia Reuters que llevó las imágenes del
Irupanapente y de Irupana hacia diferentes puntos del planeta y en
idiomas como el inglés, el alemán, el ruso, el italiano, el portugués e
incluso el árabe.

Agosto 2018 Irupanapente 7

fue más internacional que nunca

Precisamente por ello es que, con mucha anticipación, hemos
comenzado a recibir muestras de interés de pilotos de nuevas
nacionalidades y un número mayor de quienes vinieron de los
países que participaron en 2018 (Argentina, Brasil, Colombia,
Chile y Perú), lo que nos hace albergar la esperanza de que
en la siguiente versión podamos llegar a medio centenar de
competidores y acróbatas del exterior, así como a un mayor
número de turistas que aporten también al desarrollo de Irupana
y al bienestar de sus habitantes.

Este año, como en los cuatro anteriores, también se realizó un
Concurso de Fotografía, que destacó el trabajo de casi una decena
de fotógrafos en diferentes categorías. Si algo caracteriza a Irupana
es su extraordinaria belleza natural y ese es precisamente el
marco que aparece en los trabajos fotográficos ligados al Festival.

Queremos agradecer muy especialmente, en esta ocasión, como
lo hicimos en las anteriores, al Gobierno Autónomo Municipal
de Irupana y a su alcalde, Clemente Mamani Condorena, por
su aporte entusiasta y comprometido. Nuestras autoridades
locales se han convertido en grandes aficionados del Parapente
y en impulsores de este Festival que ya es patrimonio de nuestra
región y del país.

El 2018, además del auspicio y aporte del municipio, debemos
destacar y agradecer el respaldo de muchos auspiciadores, entre
los que figuran el periódico La Razón, Bolivia TV, la Agencia
Boliviana Espacial (ABE) con su Satélite Tupac Katari, Master
Blends con su producto Cocalero de Altura, Alimentos Irupana,

Coca Cola, Delizia, La Región, Corditrans, Burger Sport, Ministerio de Culturas y Turismo, Rodriguez y Baudoin Comunicación
Estratégica, Fotosíntesis, Coraca y Parapente Bolivia, de Marco Aruquipa.

Nuestra gratitud se extiende a mucha gente que radica en Irupana, a varios residentes en La Paz y a innumerables amigos
que se suman en forma desinteresada a este gran emprendimiento y nos ayudan para que nuestro pueblo y el Festival sean
cada vez más reconocidos en Bolivia y el mundo.

Adelantar, finalmente, que en 2019, el Festival llevará el nombre de Pedro Andaverez, lo cual representa un homenaje a la
cutura afro-boliviana en la persona de un héroe local, que se destacó por su valentía en la Guerra del Chaco.

Una vez más, gracias a todos los que han sido parte de esta extraordinaria versión 2018 y principalmente a los pilotos,
quienes son los protagonistas de esta historia desde sus inicios. El Irupanapente vuela más alto que nunca. ¡Nos encontramos
en 2019!

FERNANDO REGUERÍN ZEBALLOS,
Coordinador General del Irupanapente

8 Agosto 2018 Irupanapente

Ese Irupanapente del que se habla en otros cielos…

En árabe, japonés,
ruso, inglés, italiano,
alemán, portugués,
español… Quienes
en 2004 fueron
parte del despegue
del festival de
parapentismo
de Irupana ni
imaginaron que un
día se iba a hablar
del Irupanapente en
tantos idiomas.

Sin duda, 2018 fue el
año de consolidación
del Irupanapente en
el plano internacional.
Hace tiempo que
se consolidó como
el festival más
importante del país y
el nuevo desafío era lanzarlo más allá de nuestro cielo.

El encuentro de agosto último tuvo la participación de deportistas de seis países de la región y su cobertura como
hecho noticioso alcanzó a todos los continentes. ¿Puede haber mejores pruebas de que el desafío ha sido ampliamente
alcanzado por el Irupanapente 2018?

Un festival que estaba en duda

Y no ha sido fácil. El festival estuvo a punto de ser La Coordinación General tuvo que concretar nuevos
suspendido debido a los problemas que se presentaron auspicios, pues, los que había asegurado inicialmente
en la carretera directa a la provincia Sud Yungas. De fueron cancelados debido a la incertidumbre que había
la noche a la mañana, una intensa lluvia se llevó un marcado el festival de este año. La Coordinación Técnica
puente y dejó sin plataforma a al menos 17 lugares de se vio obligada a desplegar toda su logística para
la principal vía de ingreso a Irupana. garantizar la presencia de los deportistas bolivianos y de
Pero si ello no fuera suficiente, problemas de orden países vecinos. Para ello, fue fundamental el apoyo del
político rompieron la tradicional paz de nuestro cochabambino Germán Navia, sin duda, el parapentista
poblado. Algo atípico en un lugar donde es norma la boliviano más reconocido fuera de nuestras fronteras.
convivencia entre personas provenientes de diferentes
culturas, que han aprendido a resolver sus conflictos en El Gobierno Autónomo Municipal de Irupana, encabezado
el marco de la cultura de paz. por el alcalde Clemente Mamani Condorena, ratificó su
Es por ello que el Irupanapente tuvo que ser total compromiso con el festival, garantizando el apoyo
trasladado del segundo fin de semana de julio –cuando financiero para un encuentro que le está permitiendo a
tradicionalmente se realiza- al último fin de semana de nuestro municipio mostrar su mejor rostro al país y al
agosto. Esto debido a que era uno de los pocos espacios mundo.
libres del calendario internacional del parapentismo
sudamericano. Fue así que se llegó al primero de agosto, día en el que
Felizmente, el Comité de Coordinación del Irupanapente el Irupanapente 2018 despegó oficialmente. Desde ese
ganó mucha experiencia en los últimos años. Ello le momento, no hubo día en que quienes forman parte
permite organizar el festival en menor tiempo del que del festival no estén haciendo algo para el éxito del
cualquier empresa requeriría para realizar un encuentro encuentro. Las reuniones a la hora del desayuno o la
de estas características. cena se vuelven parte del cotidiano.

Agosto 2018 Irupanapente 9

Parapentistas de otros vientos

Hace varios años que el Irupanapente cuenta con la participación de parapentistas de otros países, pero nunca antes
había recibido a verdaderas delegaciones extranjeras. Representantes de Chile, Perú, Brasil, Argentina y Colombia
se sumaron a los parapentistas bolivianos que siempre están comprometidos con el éxito del encuentro. Esta vez
llegaron desde La Paz, Cochabamba, Oruro y Tarija. Por unos días, Irupana se convirtió en la capital del parapentismo
sudamericano.

Además del elevado nivel de las competencias, el festival de este año quedará marcado para los parapentistas por los
espacios de confraternización. El partido de fútbol entre el equipo de Bolivia y el del resto del continente, los desayunos,
almuerzos, pero sobre todo la cena que se convirtió en peña folclórica, gracias a la presencia de la Saya Yabathac y ese
trío que le puso el toque especial a la cálida noche irupaneña.

Visto en Bolivia y el mundo

La vistosidad del parapente y la belleza natural
de Irupana no han pasado desapercibidas
para los medios de comunicación del país
que, desde hace años, destinan espacios
estelares para las imágenes del festival. De
todo ello se ha enterado Reuters, la agencia
más importante de noticias para televisión del
planeta, que tiene su sede en el Reino Unido,
y suministra información en 20 idiomas.

Esta agencia difundió las imágenes del
Irupanapente 2018 a todo el mundo,
las que fueron difundidas por medios de
comunicación de todos los continentes.
Sin duda, se trata de un hito para Irupana
y para el parapentismo boliviano. Para los
organizadores del festival marca un antes
y un después, pues, sus desafíos son ahora
mucho mayores que nunca.

La versión 2018 del festival ha sido una
verdadera lección para los organizadores,
que han aprendido a ejecutarlo a pesar de
las muchas vicisitudes. Las horas de lluvia
durante los días del festival no han logrado
bajar las velas, por el contrario, han regado
la voluntad de convertir al Irupanapente en
uno de los mejores del continente.

10 Agosto 2018 Irupanapente

Lo que se vio más allá
de nuestras fronteras

Tutti giù dalle Ande con il parapendio!_HIGH Gracias IRUPANAPENTE y a todo su pueblo...
Reuters Luis Alberto Munarriz Gamarra
La agencia Reuters distribuyó las imágenes del Piloto Peruano de Gran trayectoria
Irupanapente en todo el planeta y lo hizo en Luis Munarriz el más importante parapentista
todos los idiomas. Para muestra basta la versión peruano y mostró estas imágenes del
en italiano: Irupanapente a través de su página de Facebook:
Articulo Irupanapente 2018
Revista Digital La Region Irupanapente 2018
Doly Leyton - Creciendo juntos Andy Salazar
Destacado Piloto Peruano (Cuzco)
La Región es un periódico especializado en Desde el mítico Cuzco, el parapentista
turismo, así informó a sus seguidores: Andy Salazar vio así el festival:

La Cadena Caracol, de Colombia, se sorprendió Club De Parapente Skybrothers - IRUPANA 2018 RELOADED
con las imágenes que le llegaron desde Irupana: SkyBrothers
Club de Parapente de Cbba

Como de costumbre, Cochabamba fue uno de los principales
animadores, también a través de las redes sociales:
Irupanapente - Una extraordinaria diablura de nuestros…
Gustavo Robledo
Piloto Orureño - El Diablo

Nuestros amigos de Oruro hicieron diabluras
en Irupana. He aquí el video compartido por
Gustavo Robledo:

Agosto 2018 Irupanapente 11

12 Agosto 2018 Irupanapente

dCoensfile y

todo…

Sí, el de 2018 fue un festival diferente a los demás. Por la fecha atípica, por la gran cantidad de parapentistas La Sa
extranjeros, por las lluvias que lo interrumpieron en varios momentos… Si hasta tuvo desfile inaugural del al Iru
que participaron las diferentes delegaciones participantes. grup
La banda del Colegio 5 de Mayo irrumpió en la tranquila noche irupaneña, anunciando la llegada de la ello n
columna de deportistas a la plaza Victorio Lanza, los que portaban los letreros que identificaban a su país Chica
de procedencia.
Tras concentrarse participaron de un acto de inauguración, en el que las autoridades municipales abrieron Para
oficialmente la nueva versión del Irupanapente, la que, a no dudarlo, marcará un antes y un después en la actua
historia del festival de parapente más importante del país. comp
impo
rOittrmaocdoesaSeAsYAa …
Yaba
Un trío como los de los viejos tiempos de Yá
de Ir
Ha habido épocas en las que la música de las estudiantinas era la que marcaba la vida de Irupana. Lo recordamos conve
durante el último Irupanapente, gracias a la contribución musical del trío improvisado por José Luis Salas
(concertina), Mario Halcón (guitarra) y Ramiro Churata (quena).
Sin que medien trámites, los tres se presentaron al lugar donde se servía la cena para los parapentistas nacionales
y extranjeros, dispuestos a ponerle ese toque de nostalgia a la noche irupaneña.
Y es que esa es la riqueza del Irupanapente, la contribución voluntaria de irupaneños y irupaneñas que comprenden
que este festival no tiene otro fin que el de mostrar el mejor rostro de nuestro municipio.

Agosto 2018 Irupanapente 13

Prana Reggae

aya Yabathac y su música ayudó a ponerle el ritmo que le faltaba
upanapente. Hace varios años que se intentaba contar con un
po de música afroboliviana durante los días de festival, pero
no fue posible, con excepción del año en que éste aterrizó en
aloma.

lograrlo fue definitiva la buena voluntad de Wendy Pérez,
al dirigente del Consejo Nacional Afroboliviano (Conafro), quien
prometió la presencia de su agrupación y estuvo en la fiesta más
ortante del parapente nacional.
athac es la saya que reúne a los afrobolivianos de las comunidades
ábalo y Thaco, ambas del distrito municipal de Laza, municipio
rupana. En pocos años, la vitalidad de sus jóvenes ha logrado
ertirla en una de las mejores de la región yungueña.

14 Agosto 2018 Irupanapente

El homenaje
a un
irupaneño
con la
medicina
en la
piel

Si hay un médico boliviano reconocido en el Pero más allá de su destacado historial médico,
mundo de la Dermatología ese fue el irupaneño el doctor Cárdenas fue un ser humano humilde,
Fernando Cárdenas Uzquiano. “Símbolo de la con una elevada vocación de servicio, prestando
dermatología paceña y boliviana, con un espíritu atención gratuita a todo aquel que se lo solicitara.
siempre optimista cargado de fe especialmente Muchas familias irupaneñas lo recuerdan hasta
en la Patria, la juventud y la grandeza de las ahora por su permanente socorro.
personas”. Así lo describió la Revista Médica,
órgano oficial del Colegio Médico de La Paz. Sus colegas del Colegio Médico de La Paz lo
describen de cuerpo entero: “Generoso sin
El Dr. Cárdenas nació en nuestro municipio, el año límites, pertenece a esa pléyade de maestros
1933, donde curso la Primaria. La Secundaria que sin escatimar conocimientos ni experiencias
la venció en el Colegio Nacional Ayacucho, de la vividas, transmiten a sus alumnos y colegas todo
ciudad de La Paz, y la Medicina en la Universidad lo cosechado en su trayectoria profesional”.
Mayor de San Andrés.
Es por ello que los organizadores del Irupanapente
En 1963 obtiene una beca para el Hospital decidieron bautizar con su nombre al festival
de piel Rawson, de la ciudad de Buenos Aires, realizado en agosto de 2018, orgullosos de
Argentina, reconocido hasta ahora como una quien ha hecho volar muy alto el nombre de
de los mejores centros dermatólogicos del nuestro pueblo.
continente. A su retorno, le fue encargada
una cátedra en la Facultad de Medicina de la
universidad paceña, la que desempeñó hasta
unos años antes de su muerte.

Fundó la Sociedad Boliviana de Dermatología,
la que presidió durante siete años. Miembro de
las sociedades de Dermatología de Argentina y
Perú. Es considerado hasta ahora una autoridad
sobre la enfermedad de la Leishmaniasis, sobre
la cual tiene innumerables artículos en revistas
especializadas.

Agosto 2018 Irupanapente 15

16 Agosto 2018 Irupanapente

COEvUBaluJMaEcPiTóLnIIVtDéOcOnSicSa:!!!

Por JAIME CUEVAS, coordinador Técnico del Irupanapente

Ya son 15 años que Irupana recibe la visita de gracias a Dios y a la pericia y disciplina de los
turistas, prensa y principalmente pilotos de pilotos.
diferentes orígenes, con motivo de participar del
festival anual de parapente. Este año, el Festival Entre las actividades sociales, tuvimos por
contó con masivas delegaciones de pilotos de primera vez un desfile de delegaciones, previo
reconocida trayectoria en toda la región y sin a la inauguración del evento; compartimos dos
lugar a dudas, pese a que en esta oportunidad veladas nocturnas que estuvieron muy animadas
las condiciones de vuelo no fueron las mejores, en un marco de alegría, amistad y música. Brilló
técnicamente fue el mejor festival que tuvimos. Se la saya de Yábalo y Thaco y también el conjunto
cumplieron todas las actividades programadas, musical de José Salas. También pudimos jugar
tanto las deportivas como también las sociales. un partidito de futbol entre Bolivia Vs Resto de
América, donde muchos pilotos demostraron
Entre las actividades deportivas, se ejecutaron además sus habilidades en ese deporte.
todas las pruebas previstas: Cross, precisión y
disfraces. Se cerró con una magnífica demostración En resumen, podemos decir que el principal
de acrobacia, llevada a cabo por expertos pilotos. ingrediente del evento fue la amistad y
Daniel Araya, de Chile; Luis Munarriz, de Perú; camaradería demostrada entre los pilotos de las
Rodrigo Machado, de Brasil; John L. Gómez, de diferentes delegaciones, quienes hicieron que la
Colombia; y Germán Navia, de Bolivia llenaron de fiesta del aire haya tenido el éxito que tuvo.
pericia y valentía el cielo de Irupana.
A todos los deportistas, prensa deportiva,
En total, durante los tres días de festival, se auspiciadores, autoridades, público presente y
realizaron más de 450 vuelos, de todo tipo y en pueblo en general, les decimos muchas gracias por
las distintas categorías. Con satisfacción debemos todo lo que hicieron para que el IRUPANAPENTE
mencionar que no se presentaron accidentes y solo brille una vez más. En 2019 los esperamos con el
hubo dos pequeños incidentes en el despegue, parapente abierto.

Agosto 2018 Irupanapente 17

Gobierno Autónomo Municipal de Irupana

Jacob Espinoza Ezequiel Benzaquen Yves Chemin German Navia Pastor Vladimir Soukup 18 Agosto 2018 Irupanapente
Jamil Guillen Rolando Reyes Benjamín Sepúlveda John L. Gomez Jaime Cuevas
Giovanni Trujillo Eduardo Franco Angel Pardo Los PROTAGONISTAS
Javier Tola Alanes Victor Marcelo Farfan Alberto Munarriz Dilan Céspedes Alex Choque
Ema Guzman Meji Luis Contreras Elvis Paredes
Marco Aruquipa Andy Salazar Scheila Machado
Berthy Huaman

Bryan Harold Vera
Sandra Espejo

Gubby Auza Eguez

Nicanor Araujo Ayala
Protasio Walter Paco

Marcio Miranda
Daniel Lozada
Ricardo Guillen
Huáscar Cardona
Oliver Flores

Gustavo Robledo Daniel Araya
Rodrigo Machado
Francisco Campos

Miguel Soliz

Edmundo Ramirez

ia Benzaquen Ward Ezequiel Argentina Teodelina Farfan Gozalvez Victor Marcelo Bolivia La Paz
Campos Flores Francisco Bolivia Cochabamba Paco Jurado Protasio Walter Bolivia La Paz
Cespedes Perez Dilan Richard Bolivia Cochabamba Ramirez Céspedes Tomas Edmundo Bolivia La Paz
Flores Rodriguez Oliver Bolivia Cochabamba Vera Argandoña Bryan Harold Bolivia La paz
Guillen Carrasco Ricardo Bolivia Cochabamba Miranda Perez Marcio Octavio Bolivia Oruro
Guillen Muñoz Jamil Bolivia Cochabamba Robledo Cardozo Gustavo Ruben Bolivia Oruro
Guzmán Mejia Ema Bolivia Cochabamba Machado Rodrigo Brasil Florianopolis
Lozada Perez Daniel Ivan Bolivia Cochabamba Machado Scheila Brasil Florianopolis
Navia Pastor German Bolivia Cochabamba Araya Chacama Daniel Chile Iquique
Solis Loza Darwin Miguel Bolivia Cochabamba Sepúlveda Navarro Benjamín Chile Iquique
Tola Alanes Walter Javier Bolivia Cochabamba Espinoza Morales Jacob Cano Chile Santiago
Trujillo Ocampo Giovanni Bolivia Cochabamba Franco Valenzuela Eduardo Chile Santiago
Choque Pañuni Alex Bolivia Irupana Gomez Gonzalez John Leiderman Colombia La Union Valle
Cuevas Cardenas Jaime F. Bolivia Irupana Chemin NN Yves Peru Cusco
Pardo Flores Angel Bolivia Irupana Huaman Sucno Carlos Berthy Peru Cusco
Soukup Gudiño Vladimir Bolivia Irupana Paredes Elvis Peru Cusco
Araujo Ayala Nicanor Bolivia La Paz Reyes Toledo Rolando Peru Cusco
Aruquipa Zenteno Marco Antonio Bolivia La Paz Salazar Caceres Andy Peru Cusco
Auza Eguez Gubby Bolivia La Paz Contreras Razuri Luis Vicente Peru Lima
Cardona Bojanic Huascar Bolivia La Paz Munarriz Luis Alberto Peru Lima
Espejo Condori Sandra Bolivia La Paz

20 Agosto 2018 Irupanapente

GANAD

Agosto 2018 Irupanapente 21

DORES El Irupanapente es altamente atractivo para el pùblico, pero es doblemente
competitivo para los deportistas, quienes desplegan sus mejores esfuerzos para subir
al podio. Este es el cuadro de honor de las distintas comptencias que tuvo la versiòn
2018. Nuestras felicitaciones para quienes obtuvieron los primeros lugares.

Clausura22 Agosto2018Irupanapente

Agosto 2018 Irupanapente 23

¡Para que nadie
borre la belleza
del Irupanapente!

El Irupanapente 2018 fue cerrado oficialmente el 24 de octubre, entregando distinciones a los autores
de las mejores fotografías tomadas por los reporteros gráficos, los deportistas y los aficionados. El
festival es un gran espectáculo para la vista y el concurso busca que estas bellas imágenes queden
grabadas para siempre. Por primera vez, en 2018 las gráficas ganadoras fueron expuestas en los pasillos
de las estaciones del Teleférico, en la ciudad de La Paz. Es que el Irupanapente vuela cada vez más alto…

24 Agosto 2018 Irupanapente

Agosto 2018 Irupanapente 25

26 Agosto 2018 Irupanapente

Agosto 2018 Irupanapente 27

28 Agosto 2018 Irupanapente

¿POR QUÉ NO NOS PERDEMOS

EL IRUPANAPENTE?

La Agencia Boliviana Espacial (ABE) y la razón de nuestra existencia dado la base para el desarrollo de
es desde hace varios años atrás como institución. los vehículos autónomos; en fin
un participante fiel y constante del nuestro mundo no sería lo que es si
Irupanapente, el festival de parapente La conquista del espacio empezó el no fuese que un día alguien miro al
más importante del país que año a año remoto momento en el que nuestros cielo y observó a las aves.
ha ganado importancia y prestigio en ancestros levantaron sus ojos a los
la comunidad sudamericana de este cielos y observaron el vuelo de las Por eso vamos al Irupanapente,
hermoso deporte. aves; desde entonces el poder volar porque estamos seguros que con
como esos seres alados ha estado festivales como este el país crece, y
Los beneficios del evento trascienden entre los sueños más íntimos de porque creemos en el poder de los
las inolvidables experiencias que nuestra especie; tuvieron que pasar sueños, en que los miles de jóvenes
los miles de participantes directos milenios para que recién en nuestra que ven el vuelo de esos coloridos
se llevan de Irupana y se prolongan era podamos conquistar los cielos, artefactos, pensaran también en
más allá de las intensas jornadas de primero con globos aerostáticos y volar y en llegar más cerca de
competencias y demonstraciones; después con aparatos más pesados las estrellas; son esos jóvenes los
el festival ha puesto en el mapa que el aire, el sueño se había hecho que un día no muy lejano llevarán
a Irupana y naturalmente a realidad pero no era suficiente; el adelante los proyectos espaciales
Bolivia, como un destino capaz instinto de superación y conquista que nuestro país necesita para su
de brindar emociones intensas en de la naturaleza humana no se desarrollo, y para lograr el objetivo
un mundo ávido de sensaciones detuvo allí, se inventaron los de que los bolivianos vivamos bien
fuertes, de nuevos horizontes y cohetes, los satélites artificiales y en la tierra.
de perspectivas únicas, como las los viajes interplanetarios.
que tan generosamente brinda la Ing. Ivan Zambrana Cruz
naturaleza de los Yungas paceños. Nadie es ajeno a los enormes DIRECTOR EJECUTIVO A.B.E
beneficios que la humanidad
Alguien debería darse a la tarea de ha obtenido de los cielos: los
evaluar el impacto del Irupanapente viajes aéreos han contribuido
en la economía de la región, en el significativamente a acortar
fortalecimiento de los Yungas como distancias y a hacer de nuestro
destino turístico continental, y en planeta un mundo pequeño; los
el enriquecimiento de la imagen satélites de observación de la tierra
de nuestro país como una nación con las imágenes que nos entregan
exótica y fascinante, pero a la vez desde sus órbitas nos han dado un
pujante y en desarrollo, que avanza conocimiento exacto de nuestro
rápidamente hacia una realidad mundo, el que nos ha servido
comparable a la de los países más entre otras cosas para obtener los
avanzados de la región. mapas más precisos de la historia;
los satélites de comunicaciones
Estamos seguros de que el aporte han acercado como nunca a los
del Irupanapente a los Yungas, seres humanos dondequiera que se
al departamento y al país es encuentren, convirtiendo al planeta
valiosísimo y por eso nos sumamos en una aldea global y dando lugar
a la aventura; encontramos a una comunidad humana de
además una profunda afinidad dimensión mundial; los satélites
entre el vuelo en parapente y las de navegación y posicionamiento
actividades en el espacio exterior, nos han permitido el dominio
que son nuestra vocación principal total de nuestra geografía y han

julio“En tenemos una fecha marcadaAgosto2018Irupanapente 29

con Irupana y con el Irupanapente”

Por PAOLA NILZA TEJERINA CUEVAS

Comunicadora social, productora programa Claroscuro RTP.

Un gran almanaque de 2016-2017 aún La incertidumbre era evidente entre en pleno vuelo, sentía el viento y las
decora una pared en el departamento los organizadores y los participantes, gotas de lluvia en mi cara y una emoción
donde vivo junto a mi madre, nacida en quienes esperaban ansiosamente que desbordante me invadía. Fueron minutos
Irupana, y mi hermano. Una hermosa las nubes se dispersen y finalmente se de una sensación de alegría y libertad
foto en la que se aprecia a cuatro pudiera dar inicio a cada una de las absoluta en los que solo podía gritar y
pilotos de parapente, en pleno vuelo, competencias programadas. agradecer por ese momento.
de fondo se aprecia la cancha de Entre los organizadores se encontraba En el aterrizaje nos esperaba un
Churiaca y en letras grandes, la frase mi querido tío Jaime Cuevas. Orgulloso fotógrafo listo para retratar el
“el cielo es el límite”. irupaneño, quien en 2003 a manera de momento, y por supuesto, doña Sarita
Este calendario permanece en ese homenaje al centenario del nacimiento Moncada para invitarnos un vasito
lugar, y continuará allí, principalmente de Rafael Pabón Cuevas, héroe del de su sabroso cocktail de frutas. El
por lo que representa para nosotros, el Chaco y antepasado de la familia, corazón aún estaba a mil y tomó unos
amor por la tierra donde nació nuestra dio inicio a la aventura de lo que hoy minutos para volver a la normalidad
familia. Pasar por ese lugar de casa nos conocemos como el “Irupanapente”. después de tan intensa experiencia.
recuerda que en julio tenemos una cita A medida que pasaban los minutos y A primeras horas de la tarde, el cielo se
marcada, una visita obligada a nuestro mientras esperábamos nuestro turno pintó celeste, las nubes desaparecieron
querido pueblo, Irupana y el festival de para realizar el vuelo, la densa niebla por completo y la gente no paraba de
parapente, o como ya es bien conocido en que cubría la vista en Churiaca, se fue llegar a Churiaca para disfrutar del
Bolivia y en el exterior, el “Irupanapente”. dispersando y a la vez, se avistaban espectáculo de colores que brindaron los
Personalmente, pensar en Irupana es los primeros pilotos bajando desde la competidores que desde la mañana habían
recordar las vacaciones de invierno en loma de Cernícalos. estado esperando el momento de lucir los
las que disfrutaba, junto a la familia, Luego de la espera, escuchamos el llamado disfraces que seguramente prepararon con
de la caminata al río de la planta en la para emprender la subida al punto de mucha dedicación para el concurso, tal
que al paso, podíamos recoger algunas despegue, acompañadas, mi madre y vez, más esperado del festival.
naranjas y mandarinas que pintaban los yo, de el destacado piloto peruano, Luis Así transcurrió el resto del día,
árboles, de esa naturaleza abundante Munarriz y el chileno Jacob Espinoza, con niños corriendo por la cancha,
que se dejaba apreciar a cada paso, del apenas pudimos intercambiar unas esperando el aterrizaje de cada
horno de barro para tostar el café en la pocas palabras en el camino y finalmente competidor para ir a darle un abrazo
casa del tío Julio Palacios, de las noches llegamos al lugar donde iniciaría, hasta ese y regalarle una sonrisa. O los adultos,
en las que todos salían a “vueltear” en la momento, la tan temida hazaña. que han sido observadores y testigos
plaza y donde los caballeros del pueblo Ya estando en la loma, las nubes del paso del tiempo en el pueblo,
se reunían para asistir al club para momentáneamente anulaban la que jamás habrían imaginado que
retarse a una partida de billar. visibilidad, los pilotos no dejaron Irupana se convertiría en la “Capital del
Irupana tiene un encanto especial y es tiempo para las dudas, procedieron parapente en Bolivia”. Todos participan
ese encanto el que congrega año a año inmediatamente a colocarnos los arneses de esa fiesta en la que se respira un
a cientos de visitantes durante las fechas y el casco, un par de instrucciones y nos ambiente de alegría y de amistad.
en las que se desarrolla el Irupanapente. echamos a correr para el despegue. Faltan apenas unos meses para que se
Desde habitantes de poblaciones Casi sin darme cuenta, me encontraba realice una nueva versión del festival,
aledañas, que se toman unas horas para los preparativos se ponen en marcha
disfrutar de un paseo familiar, hasta y toda la organización irá tomando
competidores que recorren miles de fuerza para iniciar las tareas que
kilómetros para llegar a esa pequeña harán posible que propios y extraños
población, donde por tres días se viven podamos, una vez más, disfrutar de
intensas emociones y se disfruta de este evento que más allá de reunir
observar la habilidad de los pilotos. a los más destacados pilotos de
Apenas fue en la versión de este año parapente de la región, permite que
que tuve el valor de vivir la experiencia nuestra querida Irupana sea nombrada
de volar. Sin pensarlo mucho, me en diferentes medios de comunicación,
integré a la fila donde se realizaba dentro y fuera de nuestras fronteras y
el registro y la venta de tickets. La además, reconocida como el lugar con
mañana había iniciado con el cielo las condiciones ideales para realizar el
cubierto y una persistente lluvia. sueño del hombre… volar.

30 Agosto 2018 Irupanapente

El desafío de tener pistas
cubiertas de césped natural

Por JAIME CUEVAS

La pista de aterrizaje de Churiaca natural, con el objetivo de brindar el espacio de confraternización
es una alfombra verde. El sueño comodidad a los protagonistas para los pilotos, de disfrute y
de quienes hacen el Irupanapente principales del festival: los pilotos. exhibición para los visitantes, y de
es que dos de las tres pistas de beneplácito para la población de
despegue sean también de césped La primera pista, la más utilizada Irupana, que cada año espera el
durante los días de festival, es la evento que puso su nombre en la
Cernícalos, cuyo nombre lleva en retina de los ojos del mundo. Se
homenaje al club de parapentistas realizará los días 11, 12 y 13 y 14
de Irupana que tuvo el acierto de Julio de 2019.
de adquirir esos terrenos, con el
objetivo de habilitarlos como el Desde el primer vuelo realizado en
despegue oficial para la práctica Churiaca, nombre de la pista de
del parapente en este municipio. Aterrizaje, ubicada a 1990 msnm,
el 23 de julio de 2003, se vio que el
En la actualidad, la población sitio de vuelo era favorable para la
cuenta con tres pistas de despegue, práctica del parapente. Ese mismo
todas ellas con acceso vehicular: año se forma el Club Cernícalos de
Cernícalos (250 metros de altura Irupana.
respecto al aterrizaje); Bilico (350
metros de altura), cuyos terrenos En julio del 2004 se realiza el
fueron cedidos por la comunidad primer encuentro con pilotos de La
y puesta en condiciones con los Paz y Cochabamba, apoyados por
medios del municipio; y Mirador o el entusiasmo de la población y el
Acropente (750 metros de altura). comprometido apoyo del entonces
alcalde Javier Salguero. En los
El objetivo para el festival de años posteriores, los organizadores
2019 es que las dos primeras y el Gobierno Municipal, a cargo de
pistas sean cubiertas con césped Clemente Mamani y los concejales,
natural. Para lograrlo, el Gobierno se ha apostado por el deporte
Autónomo Municipal de Irupana del parapente como motor de
se comprometió con sus técnicos avance y proyección del municipio,
a realizar el trabajo en la pista 1, aprovechando las favorables
mientras que el Club “Cernícalos de condiciones de la zona de vuelo de
Irupana” con sus propios medios “IRUPANA”.
está trabajando en la pista 2. Son
buenas intenciones que buscan Actualmente, evaluando resultados,
cada vez mejorar las condiciones se puede apreciar positivamente
para el festival. el impacto social, cultural y
deportivo, en el desarrollo urbano,
De esa manera, ya se está además de la economía y la imagen
trabajando en la XVI edición del del municipio de Irupana, cuyo
Festival Internacional del Aire nombre se ha vuelto sinónimo de
IRUPANAPENTE, con toda la ilusión parapentismo en Bolivia.
y ganas posibles. Se tiene la firme
convicción de que el encuentro sea

Agosto 2018 Irupanapente 31

32 Agosto 2018 Irupanapente

Agosto 2018 Irupanapente 33

¡El mejor
festival de
disfraces
del país!

34 Agosto 2018 Irupanapente

Agosto 2018 Irupanapente 35

¡La creatividad de
los parapentistas
vuela muy alto!

36 Agosto 2018 Irupanapente

Agosto 2018 Irupanapente 37

¡En Irupana
vuela hasta lo
inimaginable!

38 Agosto 2018 Irupanapente

Para que la saya vuele
más alto aún…

El Irupanapente 2019 llevará el
nombre del héroe Pedro Andaverez
Peralta, como un homenaje al
pueblo afroboliviano que habita en
la región yungueña desde la época
de la colonia y es parte fundamental
de la identidad de la zona.

Don Pedro nació en el municipio
de Coripata, pero desarrolló toda
su vida en Chicaloma, municipio
de Irupana, donde falleció y están
enterrados sus restos. Andaverez
destacó en esa contienda bélica
por su gran valentía, pero también
por haber arriesgado su vida para
rescatar del campo de batalla a
su camarada, quien luego fuera
el reconocido militar yungueño
Armando Escóbar Uría.

En los últimos años, el pueblo
afroboliviano ha comenzado a
visibilizar su aporte y presencia en
el país. El propósito es que el festival
de parapente más importante de
Bolivia contribuya a ese importante
y necesario proceso.

Agosto 2018 Irupanapente 39

PEDRO ANDAVEREZ PERALTA,
el héroe nacional afroboliviano

Por WENDY PÉREZ, Ejecutiva del Consejo Nacional Afroboliviano (Conafro)

Como es bien sabido, la situación herido en el campo de batalla -como nosotros lo llamamos- es
del Pueblo Afroboliviano fue un referente de lo que en sí es
lamentable en la historia de A la muerte de Andaverez, la esencia de los afrodescendien-
Bolivia, desde la Audiencia Escóbar le dedicó este tes de Bolivia: personas nobles
de Charcas y el nacimiento de obituario: “En el Epílogo de y valientes que, pese a la exis-
la República. Sin embargo, la batalla del kilómetro 7 su tencia de un pasado magro en la
estuvimos presentes en los espíritu se agigantó, su alma historia, no albergamos resenti-
distintos momentos y etapas se convirtió en el santuario de mientos ni rabia hacia la socie-
históricas, como protagonistas socorro. La lealtad se relievo dad. Entendimos que toca mos-
de las luchas y resistencias. y en acto de desprendimiento trar y demostrar a la sociedad,
Por ejemplo, la primera hilera de su propia vida (la mía) de al mundo en su conjunto, que el
de fusileros que llevó el líder un oficial gravemente herido ser afroboliviano representa for-
indígena Julián Apaza (Tupaj y abandonado en el campo taleza y endereza, así como mos-
Katari), estaba compuesta de batalla. Qué acto tan tro en la batalla el soldado Pe-
por afrodescendientes. El afro sublime y paradigma para las dro Andaverez Peralta. Él, pese
Francisco Ríos, conocido como generaciones del presente y del a su realidad y condición en la
el Quitacapas, fue protagonista futuro. Sacrificio y holocausto que existía, se despojó de toda
de primer orden en la gesta que se combustionan con Dios coraza que podía cubrir su espí-
libertaria de Chuquisaca, para socorrer al camarada caído. ritu altruista y cegarlo de odio,
en 1809; mientras que el Los blancos somos despectivos, puso en riesgo su vida para sal-
Batallón de los Pardos Libres despreciativos con los negros, el var la de su oficial, como un acto
tuvo destacable papel en los negro tiene corazón argentado o acción de lealtad.
combates por la independencia y no discrimina para socorrer a
de Santa Cruz. Tales actos de los desaventurados. ¡Loado sea
valor e hidalguía quedaron en el Dios y benditos los negros!”.
olvido, a causa de la alineación
y una estructura colonial de tipo Según el libro “Pueblo
racista. Afroboliviano”, de Juan Angola,
don Pedro fue objeto de mucho
Es importante mencionar a reconocimientos por su coraje
don Pedro Andaverez Peralta, y valentía. Recibió la orden
nacido en la comunidad de del Mérito Militar en el grado
Coscoma (Coripata) y radicado de Caballero, por orden del
en Chicaloma (Irupana), quien Comandante General del Ejército
participó en la Guerra del Chaco. y Medalla de Guerra, el año
El momento crucial que marco 1936; Cruz de Hierro, Medalla
el heroísmo de este soldado Dorada de Héroe Nacional, de
afroboliviano fue el epílogo de la manos de su Excelencia, el Gral.
Batalla del kilómetro 7, cuando Rene Barrientos Ortuño, en
salvó la vida, poniendo en riesgo Ocobaya, el año 1964.
la suya, del Cap. Armando
Escóbar Uría, cuando éste cayó Para quienes somos afrobolivia-
nos y afrobolivianas, el tío Pedro

40 Agosto 2018 Irupanapente

Laza, la tatarabuela de Irupana

Laza es la población más antigua “Según las investigaciones que ¿Dónde estaba edificada
de lo que hoy es el municipio he hecho, ella ha sido erigida semejante infraestructura en la
de Irupana y una de las más a mediados del siglo XVII, o sea explanada donde está ubicado
veteranas de la región yungueña. el año 1646, un 29 de junio, el centro poblado de Laza? El
Es más, era hasta bien entrada la llevando por ello el agregado sacerdote agustino holandés
etapa colonial lo que entonces se previo de San Pedro. Su fundación Wigberto van Zuylekom, quien
llamaba “doctrina” o lo que hoy se ha obedecido al descubrimiento desde los años 40 trabajó en
denomina parroquia, dentro de la de ricos yacimientos de oro en ‘El las parroquias de Irupana y
administración eclesial. Encanto’”, afirma la mencionada Chulumani, afirma que el templo
publicación. y la respectiva casa se levantaban
El archivo del Arzobispado de La sobre los terrenos en los que
Paz consigna muchos documentos De acuerdo a la versión del hasta hace años estaba la cancha
en los que Laza aparece como religioso, además de la riqueza de fútbol y ahora se yergue la
cabeza parroquial, al mismo minera, los españoles que se plaza del centro poblado.
nivel que Chulumani, que es la asentaron en el lugar lo hicieron
jurisdicción con la que colinda. con el objetivo de cultivar “Laza, que era antes la
Irupana aparece nombrado, pero productos agrícolas, tarea que residencia del vicario foráneo, ha
como parte de ese territorio fue realizada por los esclavos degenerado hasta ser un pueblito
administrativo de la Iglesia africanos que llegaron junto a de unas 30 familias. El templo
Católica. ellos. anterior ha sido desmantelado y
un templo nuevo fue construido
Ya en 1943, el irupaneño Leonardo Pablo Fernández, un religioso con una sola habitación para el
Guzmán, director de la revista de la orden de los Recoletos, párroco. La iglesia está en buen
“Acción y Progreso”, publicó una menciona como muestra de la estado, muy decente, justamente
versión del religioso franciscano pasada grandeza de Laza su se estaba arreglando la sacristía.
Nicolás Armentia quien, en su templo y su casa convento, los que El terreno del templo antiguo
calidad de obispo, habría realizado fueron destruidos por un incendio, ahora es cancha de fútbol”, relata
una visita pastoral a la parroquia dando lugar a la pequeña capilla según la versión recogida en el
de Irupana, en 1903, en la que que ahora tiene. libro “Memorias de los agustinos
pudo constatar la antigüedad del holandeses en Bolivia 1930 –
mencionado poblado. 1995”.

Agosto 2018 Irupanapente 41

42 Agosto 2018 Irupanapente

ALIMENTOS IRUPANA

abre su nuevo Café en el Teleférico Rojo

Fiel a la creatividad que la caracteriza, la empresa
Alimentos Irupana recuperó dos viejos vagones de
la vieja estación de trenes de La Paz para instalar
su nuevo Café y tienda de sus productos naturales.
Sin duda, era el toque que le faltaba a la terminal
del Teleférico Rojo, en la zona norte de la ciudad
sede de gobierno.

“Queremos poner en alto el café y la coca de
Irupana”, dijo Martha Cordero, la gerente general
de Alimentos Irupana, la noche en la que fue
inaugurado el nuevo servicio de la empresa más
emblemática de nuestro municipio.

Esta compañía, que irrumpió en el mercado
boliviano comercializando productos naturales,
fue fundada en la década de los años 80 por
el inolvidable Javier Hurtado, un intelectual
de izquierda que revolucionó varios conceptos
empresariales tradicionales.

El retorno del pan integral y la introducción a
los mercados urbanos de las harinas de granos
andinos, como la cañahua, el willkaparu, la
cebada, la quinua y el amaranto, son algunas de
las innovaciones que se recuerda de esta empresa.

Desde siempre, Alimentos Irupana habilitó tiendas
en todos los barrios de la ciudad de La Paz y El
Alto, pero es la primera vez que abre un Café para
degustar sus productos, los cuales están a la venta
en el vagón de a lado.

Esta empresa de origen irupaneño respaldó desde
el principio la realización del festival Irupanapente.
Estamos seguros que lo hace en su empeño de
apoyar el desarrollo de una actividad como el
festival, que lo único que busca es mostrar el
mejor rostro de Irupana. Es por ello que los
coordinadores General, Fernando Reguerín, y
Técnico, Jaime Cuevas, hicieron entrega de un
reconocimiento a Martha Cordero el día de la
inauguración de su nuevo servicio.

Agosto 2018 Irupanapente 43

IRUPANA

44 Agosto 2018 Irupanapente

IRUPANA tiene una gran pote

Irupana, municipio subtropical ubicado al
este de la ciudad de La Paz, se constituye
en una región con potenciales agrícolas
y pecuarios de gran importancia a nivel
departamental. Siendo actualmente
una fuente importante de aporte
de alimentos a los mercados locales
del propio municipio, así como a los
mercados de la ciudad de La Paz como
de la ciudad de El Alto.

Las características medio ambientales que posee el municipio y sobre todos la variedad de pisos
ecológicos, han dado lugar a la implantación de diferentes cultivos agrícolas tanto anuales como
perennes.

Según el Mapa de Ecoregiones de Bolivia, el municipio posee los pisos ecológicos de: cordillera,
valles interandinos, yungas medios y yungas bajos. Asimismo, cada piso ecológico cuenta con las
condiciones de suelo, climatológicas y altitudinales, que favorecen la producción de diferentes
cultivos y la producción pecuaria con un sin número de especies.

PISO ECOLÓGICO CANTÓN AGRÍCOLA PECUARIA SECTOR
Ganado vacuno, Illimani
Cordillera Tres Ríos Papa, oca, maíz, arveja, ovino, porcino, llamar
Lambate trigo, oca Ganado vacuno, Irupana
Papa, arveja, haba, maíz, ovino, avícola
Valles Interandinos Lambate pimentón, locoto, oca, Ganado vacuno,
Yungas Medio Pariguaya tomate, vainita ovino, avícola, apícola
Taca Coca, café mango, Ganado vacuno,
Irupana cítricos, plátano, papa, avícola, apícola
Chicaloma maní, maíz
La Plazuela Coca, café, cítricos,
mango, frutales,
Yungas Bajos Laza amaranto
Victorio Lanza

Agosto 2018 Irupanapente 45

encialidad agrícola y pecuaria

Por Ing. FERNANDO SORUCO, de Industrias Agropecuarias Soruco

Tomando en cuenta estas El potencial agrícola del municipio importancia a nivel municipal
permite que el mismo se encuentre la producción avícola, por la
características, habitualmente entre los principales aportantes presencia de numerosas granjas
al mercado departamental, de avícolas entre explotaciones
el municipio es dividido en dos productos como la coca (con familiares y comerciales (tanto de
un 9% del total de la superficie huevo como de carne), destinadas
grandes regiones, el Sector cultivada en el departamento de al consumo local/familiar y también
La Paz), y el café (con un 8% del en municipios vecinos. La actividad
Illimani y el Sector Irupana, ambas total de la superficie cultivada en el apícola, de gran relevancia en el
departamento de La Paz). Sin dejar municipio, debido a la diversidad
totalmente diferenciables por de lado el importante rol que juega floral que permite el desarrollo de
la producción de mango como ésta actividad con muy importantes
las características productivas principal ofertante a los mercados, aportes al desarrollo local, es una
tanto locales, como de las ciudades actividad ampliamente difundida y
(agrícola y pecuaria), altitudinales de La Paz y El Alto. Asimismo, la desarrollada en la mayoría de las
producción hortícola del municipio, comunidades de los dos sectores
y climatológicas. abastece los principales mercados del municipio, teniendo como
en la ciudad de La Paz, teniendo principal mercado el subsidio de
La Actividad Agrícola una gran presencia en mercados lactancia a nivel nacional.
como el Rodríguez, Sopocachi,
La actividad agrícola del Sector entre los más relevantes. Es evidente el rol que juega
Illimani se sustenta en las el municipio como un actor
características en las condiciones La Actividad Pecuaria importante de aporte de productos
ambientales que le otorga su de origen agrícola y pecuario,
ubicación a las faldas de los La actividad pecuaria en el sector tanto localmente (comercial/
nevados Mururata e Illimani, Illimani y por las condiciones familiar) como a mercados de otros
ubicado entre los 2.500 a 6.000 climatológicas y altitudinales, municipios y en muchos casos a
msnm (pico del Illimani); lo que permite que su potencial se base mercados de las ciudades de La
implica un importante aporte de en la producción de especies como Paz y El Alto, principalmente.
aguas a las subcuencas del sector, ganado vacuno, ovino, porcino,
presentando además, un clima llamar y avícola. A diferencia del No cabe dudas, que la diversidad
frígido a templado. Estas hacen del sector Irupana, el sector Illimani de pisos ecológicos del municipio
sector un potencial productor de muestra un importante potencial con sus respectivas variantes en
cultivos como papa, haba, arveja, en la producción de ganado llamar cuanto a clima, precipitación,
haba, maíz, oca, locoto, pimentón, y ovino, como fuente importante altitud, suelos, juegan un rol
vainita, tomate entre los más de aporte a la economía local y importante al momento de
importantes. familiar. La mayor concentración promover al municipio como un
de ganado vacuno se encuentra aporte diverso de productos de
En relación al sector Irupana, en el cantón de Taca; en cuanto al origen agrícola/pecuario. Factores,
posee las características de clima ganado ovino y llamar en el cantón que al mismo tiempo, permiten
templado a cálido subtropical, Tres Ríos. ofrecer las condiciones ideales
en un rango de altitud que varía para producir y explotar cultivos y
entre los 1.300 a 2.500 msnm. En relación al sector Irupana, la especies pecuarias que promueven
A diferencia del sector Illimani, potencialidad pecuaria se respalda un potencial productivo con mucho
el sector Irupana presenta una en la producción de ganado vacuno, futuro para el municipio en su
mayor presencia de precipitaciones porcino y avícola; teniendo mayor conjunto.
durante el año, lo que convierte
a éste sector como potencial
productor de cultivos como la coca,
café, mango, una amplia variedad
de cítricos, frutales (en función a las
ubicaciones altitudinales), papa,
maíz, verduras, amaranto, plátano,
entre los más relevantes.

IRUPANAPENTE

Irupana, 2018 - 2019 Año 5 No. 5
Revista oficial del Festival del Aire Irupanapente

ORGANIZADORES DEL FESTIVAL

COORDINADOR GENERAL

Fernando Reguerín Zeballos

COORDINADOR TÉCNICO

Jaime Cuevas Cárdenas

COORDINADOR DE PRENSA

Guimer Zambrana Salas

COORDINADOR DE PUBLICACIONES

Arturo Rosales Arce

ALCALDE MUNICIPAL
DEL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE IRUPANA

Clemente Mamani Condorena

COORDINADORES EN IRUPANA

Vladimir Soukup
Angel Pardo

COLABORADORES

Hernán Terrazas
Oswaldo Calatayud

Revista Irupanapente

EDITOR GENERAL

Guimer M. Zambrana Salas

DISEÑO

Arturo Rosales Arce

FOTOGRAFÍAS

Festival Irupanapente
Oswaldo Calatayud / FOTOSINTESIS
Juan Carlos Usnayo
Samy Prado
Doly Leyton Arnez / La Región
César Urquiola / La Región
Paula Arias Loza / Awana Turismo
René Cuevas / Irupanapente

Foto portada: Fotosíntesis

DVD: Irupanapente

Canción oficial: Donato Espinoza

Impresión: Editorial STIGMA

© 2018