DBNA Bintulu Christmas Carolling 9 December 2023 7 p.m. to 11 p.m. Kelab Kidurong Bintulu
1. Ja Meh Daya Christian(Biatah) O Come All Ye Faithful Ja-meh daya Christian Ja-meh nga gaun atin Ja-meh ata adi ka Bethlehem Ja-meh tingga-i Rajah purug malaikat c/o: Ja-meh ata nyambah-i…(Ladies) Ja-meh ata nyambah-i…(Gentleman) Ja-meh ata nyambah-i Jesus Kristus………..(All) Allah so Allah, Jawa so Jawa Ayuh dog branak so bujang tibun Sawu yuh Allah Dog biranak duh dog napa c/o: Ja meh ata nyambah-i…(Ladies) Ja-meh ata nyambah-i…(Gentleman) Ja-meh ata nyambah-I Jesus Kristus………..(All) c/o: Ja meh ata nyambah-i…(Ladies) Ja-meh ata nyambah-i…(Gentleman) Ja-meh ata nyambah-I Jesus Kristus………..(All) O Tuhan Jesus Kaam kieh muji Adi dog biranak andu ati Kaam anak Allah Ja-di manusia c/o: Ja-meh ata nyambah-i…(Ladies) Ja-meh ata nyambah-i…(Gentleman) Ja-meh ata nyambah-i Jesus Kristus………..(All)
2. Pinyanang Mandeg Neg Dunya(Serian) Joy To The World Pinyanang mandeg neg dunya Isa jaji Raja Jugon aseng mu neg Isa Nyanyi semua kita Nyanyi semua kita Nyanyi, nyanyi semua kita Pinyanag mandeg neg dunya Isa anak Raja Simua dunya muji Isa Nyanyi kita muji Nyanyi kita muji Nyanyi, nyanyi muji Isa Dosa mbeh anyap neh lagi Sabab Isa mandeg Paguh raye brakat Isa Da jugon neg kita Da jugon neg kita Da jugon, da jugon neg kita Isa ra mirintah dunya Pidaan neg semua Simua kuasa da mulia Pinyeet da ntusa Pinyeet da ntusa Ntusa, pinyeet da ntusa
3. Ngarom Sunyi, Ngarom Kudus(Bau) Silent Night Ngarom sunyi, ngarom kudus Suo mopung, barui jawa Sino Mariam oggi onnak Onak pinubos de durang O boos siruok-siruok Boos roro rotob Ngarom sunyi, ngarom kudus Braap mo doi, suo rami Gombala ngojit malaikat Mo bragu Alleluia Pinubos moh ndog Pinubos moh ndog Ngarom sunyi, ngarom kudus Suo torun mo jawa Otto odi nyombah Jesus De mo mu’un so syorga Ja suo to nyomah Ja suo to nyomah Ngarom sunyi, ngarom kudus Pinubos mo mu’un Pijawa duoh prami dunia De mo braap da sarah nyaa Mulia ke ingan Mulia ke ingan
4. Dingah Nyanyi Malaikat(Biatah) Hark The Herald Angels Sing Dingah, nyanyi malaikat Puji Rajah p’rug berkat Siramat ka manusia Allah an kambat daya Ja-meh daya so purug Nga pawun ginayun manug Nyanyi nga malaikat sawu Mbuh dog branak Raju babu Dingah, nyanyi malaikat Puji Rajah, p’rug berkat So p’rug syorga, nyambah Jesus Rajah samu so purugRajah Jaman jah ayuh andu ti Anak manusia jadi Dog biranak, shiun-i ngarun Dosa daya di karum Dog branak shiun daya Jadi anak akat Allah Dingah nyanyi malaikat Puji Rajah p’rug berkat
5. Ngarum Pajam(Biatah) Silent Night Ngarum pajam, ngarum kudus Purug jawa, nga taduh Siramat ka manusia Allah an kambat daya Ja-meh daya so purug Nga pawun ginayun manug Nyanyi nga malaikat sawu Mbuh dog branak Raju babu Dingah, nyanyi malaikat Puji Rajah, p’rug berkat So p’rug syorga, nyambah Jesus Rajah samu so purugRajah Jaman jah ayuh andu ti Anak manusia jadi Dog biranak, shiun-i ngarun Dosa daya di karum Dog branak shiun daya Jadi anak akat Allah Dingah nyanyi malaikat Puji Rajah p’rug berkat
6. Ni Anak Biranak(Biatah) A Child This Day Is Born/ Bisi Anak Ti Ada Ni anak dog branak Anu ati ruwah Anak adi raru bragah Patut-I dog puji Agah nug ata-ti Kana kieh nyanyi Sabah Rajah tunduk rajah Ruwah Christmas ati Kan pinginat jaga Nguah dang singarum Ni malaikat tudu ngara Taban agah pawun Agah nug ata-ti Kana kieh nyanyi Sabab Rajah tunduk Rajah Ruwah Christmas ati Rasu agik manug Bara shorga purung Sawu bara m’laikat manug Taban berkat nug ngara Agah nug ata-ti Kana kieh nyanyi Sabab Rajah tunduk Rajah Ruah Christmas ati Ngara muji Allah Allah Rajah syorga Baragah di paradise madin Ati meh nyanyi-I Agah nug ata-ti Kana kieh nyanyi Sabab Rajah tunduk Rajah Ruah Christmas ati Ngen puji di Allah Guru yun di samu Nga manang bas ka nyanyi Ka gaun puji-i Agah nug ata-ti Kana kieh nyanyi Sabab Rajah tunduk Rajah Ruah Christmas ati
7. Gati Inya Kristien(Serian) O Come All Ye Faithful Gati inya Kristien aseng sanang Gati mah gati ma neg Bethlehem Gati meh tubek Raja simua Raja Gati kita nyembah Neh Gati kita nyembah Neh Gati kita nyembah Tuhan Isa Nyanyi mah malikat nyanyi lalu tara Nyanyi mah simua kinde da syorga Bunahas mah Tampa nehen siti Gati kita nyambah Neh Gati kita nyembah Neh Gati kita nyembah Tuhan Isa Mbeh udog pinira Isa da andu ati Rarak simua kita mandeg nyambah Allah biganti jaji manusia Gati kita nyambah Neh Gati kita nyambah Neh Gati kita nyambah Tuhan Isa
8. Kaping Malaikat Nyanyi(Serian) Hark The Herald Angels Sing Kaping malaikat nyanyi Dengan angun masi Pinyilamat da dunya Bada Raja da simua Simua bangsa meh ripu Menyanyi dengan lagu Isa da Anak Tampa Pinira da Bethlehem Isa da Anak Tampa Pinira da Bethlehem Simua bala d syorga Rarak nyambah neg Isa Isa muhun neg dunya Pilapas simua inya Nyugon pinyinang Dangan pungampun dosa Senang raye aseng ku Isa mah Imanual Senang raye aseng ku Isa mah Imanual Pinyilimat neg kita Meng bateh andu jawa Mbeh mandeg lalu ngaban Jawa dengan pimudip Sitagal kita siti Isa mbeh tagan sorga Muhun gati neg dunya Pilapas manusia Muhun gati neg dunya Pilapas manusia
9. Topa Nog Tana(Bau) Unto Thee O Lord Topa nog Tana De kupuo Bethlehem Jagin onak ira Daang bori garang O Jesus Koih rindu Ingan Ma ia togan koih Takar ingan pari ka sorga s’bayan Tuhan Jesus nog Daang ondu Krismas Obouh branak Da Siti Mariam O Jesus Koih rindu Ingan Ma da koih malas Pakke nombah Ingan ngan smayang O Siti Mariam Baya Santi Joseph Koih ngin dak ingan Trima kasih ayuh O Sino Onak Pinubuos Koih mudi ingan Sobab Ingan mo ayu paguh
10. Daang Bori Garang(Bau) Away In A Manger Daang bori garang, doi topat guring Daang durang sapi o… nak obuah nimang Bitang de rongit nyokad bori koming Jesus onak Maria bo’os sonang Binatang mo modud Kuek Jesus ngo’oh Oo..nak ira Jesus skali doi si’en Ku rindu Jesusu tidu ku so sorga Douh nguan okuk nog ndu jawa Jesus roo douh okuk, ngu’bah otin ku Ku sinok siraru douh rindu okuk Brokat suo onak ingan dati de tana Daang sorga koih ro’oo duoh Topa
11. Malaikat Mu’un(Bau) The First Noel Malaikat mu’un so binua sorga toban abar Topa nudu Mariam Nang Onak Topa yak mu’un sok sorga Yak obuoh branak dak Siti Mariam c/o : Noel, Noel, Noel, Noel Obuoh branak dak Siti Mariam Daang padang oggi gembala Nguan combing ndog singarom Malaikat mo ndog duwoh magah Pinubos obuoh branak de Bethlehem c/o : Noel, Noel, Noel, Noel Obuoh branak Raja Israel Ndog taruh Raja Raja odi ngumba Yoh Duoh ngin sidikah tanda sombah Mas, kimiyan baya inyuo mirhh Jak to samah samah odi nuooooam c/o : Noel, Noel, Noel, Noel Obuoh branak Raja Israel
12. Rami Dunia(Bau) Joy To The World Rami dunia Pinubos ndog Da yeh trima Jesus Da suo nyaa sidia otin c/o : Kakat suara bragu Kakat suara bragu Kakat, kakat suara bragu Rami dunia Pinubos Raja Da misia Bisaya Torun duwoh tana Rabak suoh punggu c/o : Mokat rami tigion Mokat rami tigion Mokat, mokat rami tigion Ma da dosa pinusah ndog Roja nisuk torun Yeh ndog toban brokat ke tana c/o : De mo obuoh supah De mo obuoh supah Obuoh supah Topa sama Yeh meritah de dunia Sa suo bangsa trukum Birupa bipama D’Onak Topa bonar c/o : Mudi duoh nyombah Mudi duoh nyombah Trima kaeh Tuhan Jesus
13. Daang Bethlehem Kupuo Nyaa(Bau) O Come O Come Emannuel Daang Bethlehem kupuo nyaa Mo oggi Raja manusia Raja itih onak Topa Yeh pun kadi sarah nyaa c/o : Rami rami manusia! Jak to nyombah Onak Topa O Jesus Pinubos misia Ninggak koih mo ndog nosa Oda koih rindu nyaa Turung koih rindu Topa c/o : Rami rami manusia Jak to nyombah Onak Topa Ja-geh to ngin trima kasih Sobab Topa nubuos otto Jak to magah Adat Topa c/o : Rami rami manusia Jak to nyombah Onak Topa
14. Daang Kupuo Bethlehem(Bau) Daang kupuo Bethlehem Mboh oggik garang sapi Ju sino-eh mit onak-eh Na de tun sinang podi Mariam adon sini-eh Tuhan Jesus Onak-eh So sorga muun kati Yeh Topa kaku tana Suo kaya yeh supieh Nai sutuo saan misia Da to natong oran ke sorga Ju otto m’oggi kiri Ni’kan onak ira Pak boyo atuh Kiasa-eh Doi nyaa ponai kira Yeh mu’un kaan tana Sa to ponai maad ke sorgga
15. O Malaikat De Roo Daang Sorga Angel We Have Heard On High O Malaikat de roo daang sorga Muun nudu suo manusia Ju tanon de suo nyaa Nang Topa mo jading misia c/o : Mulia….ke Topa kiasa Mulia….ke Topa ayuh kiasa O suo nyaa dati daang tana Jato nyombah Onak Topa itih De ia propas to so neraka Sa to ponai maad sorga c/o : Mulia….ke Topa kiasa Mulia….ke Topa ayuh kiasa
16. Topa Mu’un Ke Tana Topa mu’un ke tana Ja to odi nyimbah Yeh nog kadi sarah De nai suo suo nyaa Daang bori koming Karik topat guring Onu itih rami Krismas adin dati Topa mu’un ke tana Raja suo suo misia Yeh nog turung nyaa Maad ke binua sorga Topa mo nog tana Nupang bori toya Ja to guru ngoruob Nyomah Onak Topa Topa mu’un ke tana Ja to odi nyamah Yeh nog toban jawa Kaang suo torun tana Ja otto bragu Rami duwoh rindu Roo dati tia Sa koih totap bisaya
18. Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Prospero Ano y Felicidad Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Prospero Ano y Felicidad I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas From the bottom of my heart
19. We Wish You A Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year Good tidings we bring To you and your kin Good tidings for Christmas And a Happy New Year!
20. Silent Night, Holy Night Silent night, holy night! All is calm, all is bright. Round yon Virgin, Mother and Child. Holy infant so tender and mild, Sleep in heavenly peace, Sleep in heavenly peace Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Silent night, holy night! Son of God love's pure light. Radiant beams from Thy holy face With dawn of redeeming grace, Jesus Lord, at Thy birth Jesus Lord, at Thy birth
21. Jingle Bells Dashing through the snow In a one-horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bobtails ring Making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight, oh! Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one-horse open sleigh, hey! Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Now the ground is white Go it while you're young Take the girls tonight Sing this sleighing song Get a bobtailed bay Two forty for his speed And hitch him to an open sleigh And you will take the lead Oh, jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one-horse open sleigh, hey! Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Oh, what fun it is to ride In one horse open sleigh!
22. Natal Di Hatiku Natal terasa begitu berarti Karena Yesus lahir ke dalam dunia ini Bukan karena dunia layak untuk menerimanya Tetapi karena Tuhan sangat mengasihi kita semua Seperti palungan, layakkanlah hatiku menyambutMu, Tuhan Seperti emas, kemenyan dan mur Biar hidupku berkenan pada-Mu Sebab Natal tak akan berarti tanpa kasih-Mu Lahir di hatiku Hanya bersama-Mu Yesus, kurasakan selalu Indahnya Natal di hatiku Seperti palungan layakkanlah hatiku menyambutMu, Tuhan Seperti emas, kemenyan dan mur (Oh, seperti) Biar hidupku berkenan pada-Mu Sebab Natal tak akan berarti tanpa kasih-Mu (KasihMu) Lahir di hatiku Hanya bersama-Mu Yesus, kurasakan selalu (Selalu) Indahnya Natal di hatiku Bersama paduan suara Sorga ku bernyanyi Kemuliaan di tempat maha tinggi (Maha tinggi) Dan damai sejahtera di antara manusia Yang hidup berkenan kapada-Mu Sebab Natal tak akan berarti tanpa kasih-Mu (Takkan berarti tanpa kasihmu) Lahir di hatiku (Lahir di hatiku) Hanya bersama-Mu Yesus, kurasakan selalu (Selalu) Indahnya Natal di hatiku (Natal di hatiku) Indahnya Natal di hatiku (Natal di hatiku) U-u, indahnya Natal di hatiku