รายงานผลการพิจารณาศึกษาสถานการณ์คนต่างด้าวในประเทศไทย

-QIC9)- ~~ ~ ~1~~'U~~l?ttJVf1tJ ~ b UUA'W~h~~11~8 tJL ~ 'W'J~Vll1~fl~~'U1'Wfl1~rllJA'J8-.:!6()8-.:}f)';i~'Yl~1-.:ltY'Ll , {;11lJ1~t1 1~~u~'Yl5~1:wn~Vl:W1t.J1 'Yl t.J~B~t1J1~ 1 'tX8~1 utl~~~. 'Yl~1 'Ylt.Jb uun1~~1A'J111~ bb'f1~{;11ll1 ~"~88~~~(91 vl1~1Ui1A~111~~1t.J b. 111.11JB~~ 'i el.:lfll fl bel n ~CW bb61~~tJ~~neJUn1 'U ~ b~ f.J1 nu 6lfl1t.!fll~ru bb ~.:t.:tltt~h.:t~h1 b~f.JbO'WI~bCWfllfllfl11tJ~~:W.:I nT~~1.:Ibb ~.:I.:II\.!~1~~11nun~run1~~~~~b th.J'U bb ~~~~\.!~1~~ 11 bb61~ ~61n~~'VI'U~1nn1~1~-1u1 Ub'Vf~lfJ.:I,eJ.:I61Vifli'WtJ q 1 ~tJ ?! b1 1 'Ll fl 1 ~ ru U ru ~ 1 U ~ ~ ~ 1 U ~ 1-.:l rJ1 111 'W i11 A fl 1 ~ tJ 'J ~ ll ~ 1 'Yl tJ 1 U U 'OJ~ tJ 'W ~ eJ bb 'J-.:! ~ 1 U ~ 1 ~ ~ 11 '"' , ' ' ~ 1~~ fl~8~ ~1lJ flDVllJ1 t1 vl18 ~1-:~1 ~Vl~~v111 Vf bb ~-:!~1U~1~ ~11Vlb if1lJ1vl1~ 1u1 utJ~~ b 'YlVl11 'Ylt.J~~VI:W~ bUUbb~~-.:!1U~~n~8~ ~bUU?!1bVH1~~n~v111'tXdl~UfkJV11~1-:!1lJ1fll-l1tJ b~'W ·ufkJ~1n1~~1 :Wi1~~ bU'W~U V11~?!lJ1flllfl1TU~~:W-:J bb iA~tb~ b V1~1 VltJ 1~1.fltJI.~tJfl~B~~8~lD'U161VI'f11tJtJAVl'f11tJ(;1iJt.J ~ , 1 Ub~8~ b~t.J1tl'Ufl1~ v111 Vi' 1.1. ~~~1u~1-:1 ~11 1. uu 1.1. 'J~~1'W~~n flDVlll1 tJ~~VI:w~ 1~ tJ 1.~'\f\11~ 1.1. 1-:J-:J1'U 1 'Wi11 Af111tl1~lJ~ · ~~ fY~ 1lJ(;11lJ1~b1~1 I, 'U'Ufl1';i 1~tJ'J~fl8'Utl 'U ii1'W~ fl~oJ6(jeJ~ bb ';i~~1'U'U'Wb~8tl'J~ll~6()8-:J 1 Vl tJ~tl~1fl!)~1ll~8~1-:J I Ju~B'W~1~b U'Wil1'\f\l'f1'U vl11 mliiJ1A~8tJ1fl:W1vl1~1'U'U'Wb~8LJ~~ll~ 'f) ~1-.:!1 'Jn~1:w1 'W?!ilt.JriB'WLJ~~bVl~ 1 VI tJ lJ bb ~ -:1 ~ 1 'W 1 Vl tJ vl1 ~ 1 tJ U 'W b ~ 8 LJ ';i ~ lJ ~ bb 'f1 ~ e.J?! ll n 'U bb ~-.:! ~ 1 'U ~ 1 ~ ~ 11 ~ 8ll1 b n ~ 'W 1 tJ b n6 b ~ B U ~ '\f\1. ~. k>ctmC9) v'111 Vlbb ~~~1'W 1 Vlt.J 1li~B-:~n11vl1~1uuub~8tl~~l-l~Bn b'\f\111~6~t.d1bU'W81~'\f\l~iJA11:Ub~tJ-:~ntJ tl~~ b~'WUfkJV!1~8 ((9)) bl 1-:1~1u ~1~~11~1'11-:~1uuu b~BtJ1~:u-.:! b~B 1. ~11l1vl1-:!1'Wbb~1iln'OJ~ vl'1~1ul~liu1u i1n1~1. tl~t1u-:~1u1 tJVi1-:~1uLJu~~ (k>) ~~U1f1btl~ do-l 1 Vi''OJ~Vl~b utJubb ~~~1U~1-.:!~11b~'W1~ il1Afl1~Lh~:u~ lb'f1 ~ bl U'J~tltl~~:u~A8'U~1~UBtJ ~ . bb~ 1.1. 'J~~1U'U'U~-:J 1lJriB tJ bU~ 1 VJ-;;;J~'Yl~ 1. UtJ'W (m) rKn~ru~ ~8~n1~1.u~ 1 VJ-;;;)~'Yl~ 1. ut.JuJu 1111~btl~B th~~8 1. ~8~ v111 Vi'1.n~~8~11~ 1.1. ';i~~~u~1~~11~1. ~1:wTvh~1u 'U'Ub~8tl';l~ll'l'Yl~ bb Vl'Ubb ';l~~1'Ub~:U~-:J b tlubb ';l~~1'U~~flDVIll1 t1 ~fl1'J~1 t.Jri1 tJ ~-.:!bb 1'l'l1'U b Vl~1cQ~~~u'l';lu fl1';lbU~~~Yl~butJu 1 'U';l8'U~81 tJ 'W8 n~ 1nd V!1 flb tJ ~ 1 VfiJn11~~Vl ~ b u t.J'U lb ';l 'l-.:! 1'U ~ 1'l~111~ tJ b~'W1~ bb ~ 'l 'l1 'U 1 'Wfi1Afl1~ tJ ';i ~ :U-.:! bb 61 ~ bb tJ ';i 'J tJ ~ {91l tl 1 B ~ 1 'l ~ 8 b ~ eJ 'l {91 'f1 8 ~ U \1 ~ {;1111 1 'J t1 bb m ~ U ru V111 ~ ~ 'l {;11J 1 A 1J fl 1 'J tJ ';i ~ 1J -:J bb iA-.:! ~ '"' tJ 'J ~ 1. VI ~ 1 VI tJ 1 ~ 1. A tJ 1. ?! u eJ 1.1. u 1 A (ii1 ~ 'l n ~ 11 cd ~ 8 ?! .n1 A 11:u ~ u fl " 1.1. iA ~ csu 1 ~ n ~ :u n1 <J tJ n fl <J 8 ~ n~~Vl11~lJV!1~ 1 V1 t1 ~'l1lib ~'U~1 t.Jbb'f1~ 1liiJ~Bb{;1'U8 bb'U~~'U 1~ 1 Vi' ?!ll1flllfl1~th~lJ'l bb iA'lU'J~ b Vl~1 i-1tJ~'l 1~b tl~ tJ'U~eH?!'UB b'U'Ufl1~6(JeJ 1 Vf~~'Yl~ b cUt.J'U'Yl~ bb 'Vl'Ubb ~~-:!1'Ub~lJ ~'l111 b ~'W~1 tJ b ~unu ~1VI~'Ufl1~'0J~VI~b u tJ'U'Vl~ bb 'Yl'Ubb 1~'l1'U ~1-:J ~ 11tYu 1 'U6()ru~dff ~ 1liiJu 1t.J'U1 tJ bb~ ~l\5'U1~b~:u ~ btJ~8u~1n~ru~6()B~fl1~bu~1Vi'~~'Yl~buuu'OJ1flb~ll~bflt.JbU~bb'U'U m b~B'U bl'U m b~B'U LL~~bU~Bn m L~e:ru :U1bUUbU~ m b~B'U ~B81~Bn "b b~B'U bb~~n1~,riil~VIll~b~~~'Ub~B'Ufl'Jfl!)1flll k>ctctci 1u8'U1A{91Vl1fl 1~iln1~~881~n-;;;J~~ t.b ~-:~~1u~~n!)Vll.11 t1 b ~1l-l1Bn -;;;)~ 1'LlbltJ'LlbU'Ub ~u d1 tJ1.~8 t1 1 Bfl~-:j~~'U1f1A1 ';i ~1b uun1~1..h 1. ~1t.b <J-:j-:j1'Ubb 'U'U~l\5~B~~B~1~'0J~-:j~-:J «!l ~ 1. ~8 bU'Ufl1~t.bncUruVI11 QJ u~~tJ~tJ11~81 tJ bb~11u~~uu ~ llfl1<Juru bbti16() fl!)V!l.l1 tJ b~ tJ1 nun1~U'J~l.J-:j ~ll'U'Vl~~ 1 'Vl~V!'t!n ur'Ufl'W'f1~ ctoo ,ooo 'U1VI bb~VI1 n n11~<J1'i\J{;18UJu1~~n11tJ~rl'LJ1 ~nnVtlJ1 ~ tJ~t~n~8-:J'OJ~'t111 ~ tJ?fn1~b~ ~ t.Jn~ur/1 tJ ~1 t1?f1 tJ1~ ~~J'U~-:j ~B~fl1'Jb~tJfl~8'l1 Vlfl1';lb ~11J1~8~ bb 'J~-:!1'Ll~1~~111 'U'VJfl~8'lVI1'lb U'Ubb ';i~'l1'U~~flflc!)VIlJ1tJ bb!;1~'0J1flfl1'J tl'J~b 'Vl~1 VJ viJ bb 'Ll1~1t.J bb~'U~~rKn~ru~b U'W'V'J';ll.J bb~'U5<J~lJ~1~~tJ11:W1n ?1~~1n1 un1<Jb~'W'Vl1~b ~1BBn

-m~- LJ~~ b 'Vlf'311~?11lJ1~fl~-;u~f)1'UAlJ :u~~'W Vl~tl tW~1-;u?l€l'U1~~'lVllJ~ B fli~-:Jfl1flt.Jfl1'W1 'Wfl1~~1'l-:J1'U~ tl'l ~ tJ~~ L 'Vl f'311 'Vl tJ?I'l n11tJ~~ L VJ f'3i~e:J'l L ~1~-:J L tlulb ~'l cv'l1 cv 1 Vi' b if 1l-11vl1'l1'W 1 uu~~ b VJ f'31L VJ tJ tl~~ nv'Unu A11l-l ~ ~ \9lv-:Jn1~bL ~'l'l1'U 1 uu~~ ~, 'Vl?11 VJt.Jih.11n~u ~'lL!uu~~b VJfl1 Vlt.J~-:J ~B'ln1~ ~,~, ~-:J'l1'W~1'l~11 b Vl~1d;-:JA1~cv~ vl11 Vlfl ~ n~eN 1~ t.J~v1 Vlb u~ f'31'W 'U tJ'OJ~'Vl~lUtJ'WLb~'l'l1'W~1'l~11Ll 'U'UbU~l?l~cv-rulu'W1~lL~'l'l1'Wf11Afl1~u~~l-l'l LL~~Lbll~~tl~t911tl1nv'W 'U ?i1'Wfl1~L~1-e:Je:Jfl~e:l'l L~e:JU~~:U-:J~'lb~e:J~'W1~ 1 VltY ~'W1~fl~1'l Ju rle:J'W~'OJ~lJfl1~Lbm ~ UtiJVt1fl1~vhLJ~~lJ-:J~~n.aVJ:u1t.J\911:U~?IVlf11'W~ 1 ~LJ~e:J-:J~€1 tl~~b YJI'l11 Ylt.J LAtJlJfle:J-:Jb~vu~~:u1ru <9J,ooo- ~,ooo ~1 ~e:Je:J n1 u~'U~t911J 1'Ue:J ntl1uJ11 VJ t.JlL~1't11 n~'Ul-11 bb tl~~u1 'WU~~ L Vlfl1 'Vl tJ vl1~1 t.J1~ b i£1 'U tl~~L 'VlflU~~Vl~'lbb?I'W~1'W'U1VJ ~e:J:u11 Vlt.J 1~-ru 1 Ub Vt~€l-:J-;u1n?IVlf11'V'lt.J 1 ~tl L~e:J L Vt~1d~v-:Jn~u1 Llcve:J~ 1 u q vhvV1 t.J'Ub1B ~fl~1b'W'WA~ L'W~1~ bJ~ n~e:J-:J\911l-lfl~Vl:U1t.J 'OJ~btl'WL~e:J~'U1~ 1 Vtqje:Je:Jn 1 U'W1'UA{-:J~~ <9)-cf tJ r;11'WL~e:JU~~ll'l~vl1fl1~th~:U-:Jf11t.J1 'UU~~b Ylfl e:Je:Jfl L1vA{-:J~~tJ~~111tw <9Jcf-~o l'U l~€le:J1U~1-;u~e:J€lfl 6~'Wbif1b~1 Ltl'U~'U ~'1'Ufl11~~eJ'U~Utf1~b'Vlflb'VIEJlcU11ti\11'U6lt11'Uf11'HUf111~11J'U~fhJ1~'\l1tJ q r-t.A. ~o<P>b ll~ ~f111cy16l'VI.fl1'Wtl b1Ub~ ~B 1 ~ti1~L 'VI Ab 'VI fJ b ~ \1 bbm ~i:Jruvn bb ~ \I\11'U'U 'U b~BU1~11\I Lb~~bb 1 \I\11'U 1 'U . ~ ~ iJ' b1\I\ITUBt91~1'Vin~1:UbbU11U~~"h.h ~ ~ cv1fl';i1tJ-:J1'W TIP Report 'W'Ul1U';i~LVJI'l11vwv~lue)u~u Tier 3 Av U';i~b'Vll'l1~~1btJ'Un1';i 1~?1B~ A~B'l nul-11~ ~~1u~u ~1 t911l-lf1{)Vl111 t.J~B'l?IVl-r~v Ll-1~ n1 Ll!;1~ 1:UiJ A111l'W t.J1 t.J'i:uLJ-ruu1-:J llm ~ 6li-:J ?IVl-r~e:J ~ bll ~n1 B1 'OJ 'Wcv1';iru 1 ~~~u n 1 ';i 1 VI A11l-1~1 tJ l Vl~e:J~5J1 ~A11:u~1 t.J 6 VI~ B 6 yj€llJ'W'l3tJ5';i~ll q lb~ ~ fl'"J1:U~1t.JbVl~€l~b~t.J1fl'Ufl1~~1 (non-humanitarian and non-trade-related foreign assistance) lb~~~B:tnLJ-ru1Vi'b'Utl Tier 2 Watch List fl~1tJtl'U Tier 2 lL~~lJ~1'U1'WbVl~e:Jfl1~~1:U'W'l3tJb~lJ~U , Vl~v1~JiJVJ~ fl~1U~~ b 'OJUl1-r~'U1fl l ~:U fl11:U'VIJ tJ1 t.J1:U ~1 I, 'W'W fl1 ';i~ tl ~1'U fl1';ifl1ll'W'l3tJ ~ ~ , ~1Vl-ruife:J:uf!1 tJ b ~-:J btl~ t.J'U b V1 t.J'U lb ';i-:J-:J1'W ~1'l ~ 111 utl ';i~ b VJ fl1 VJ t.Jnuu1u 1U';i~b 'Vl fl 'V'J'Ul 1 'U tb~b 'Vlf'311 'Vlt.JlJ lb~-:J-:J1'W~1-:J~T:l~1U 1 Vlqjb'Lh.m ';i'l'l1'W~1li~fl~€l~~1:Ufl{)Vl:U1t.J th~:u1ru m-~ ~1UAU rhu bb';i'l-:J1'Wt911:U MOU iJLl':i~:U1ru <9) ~1Uf1U 1~~ru~~bb':i-:J-:J1U~1 -:J ~111utl~~b'Vlfl~'WI b~'W ?1Vl-r~€lb:U~f11 lJlb ':i'l'l1U~1-:J~11~1:tJiJbvfl?l1':it.h~:W1tw <9J<9J ~1Uf1'U ~1U?IVlfl1'V'JtJ , 1 ';iUlJ Lb ':i-:J-:J1U~1-:J~11~1~flfl~tl-:J 'U \911:Ufl~VllJ1tJVlfl1t.J~1UAU 'OJ~ b ~u1~111:U Lu'W1~lb~Ll~~ b 'Vll'l11 'Vlt.Jb vhL!u~iJ UtiJVi1 t.h~ l~'WUtlJVl1~e:J-:J u':i~l'Vll'l11Vlt.J~611AqJ~€l nT~tJ-rueYu~u1U';i1t.J'l1U TIP Report OJ1f1 Tier 3 ~tl~1bDu Tier 2 Watch List I I . b D 'W ~ ~ :u 1 'OJ 1 f) n 1 ~ vl1 'l1 'W ~ 1lJ n tl ~ B ,:] Vl n [11 f1 ~ 1 u Vl b n t.J 1 if E) ,:] B ~ 1 ,:] -;u ~ ,:] ~,:] bb fl ~ b if~ if u -r ~ rf [11 , ~ ?IVtt:oB d-'J b~~n1n~11~:u L ~t.Jth~ b 'Vl~1 'Vl tJ bb~tJ-:Jfl~Tl~n11t.h~ b Vl fl1 Yl tJtJ-:J~B-:Jvl1 'l1'W~ b if:u-:J1~ 1 u~n~ru~ d~v 1 tl~n bbfl~th~b 'Vlfl1 'Vlt.Ji11Bn1~?1'l~OJ~tlntJtudJu ~ ~ Tier 2 bbfl~ 1 Ufl1':icW'OJ1~ru1L~B-:J Tier d -r~?lf11 ~ ?IVlf~BblJ~f11iJVl~flflTYi1Vl11lcW1tl':i~ ~ b~'Ufl1':i~1 f11';ibiJB-:Jil1t.J1 Uti~~ b Ylflb~ 1l11b~ tJ1~eN 1~t.Jb~~~1~ tl'Ufl1':i'Wcv1';itw1 L 'V'J':i1~ L~B'l Tier tlb D'U b~B'l b~ t.J1tl'U~'VlB:Uti'l3tJ~u \911~ fl{)cU \9l':i?IVltl':i~~1~1&1 b vhL!u U'OJ'OJcUtliJfltl1 ~ VJt.Jvl1B1~'Wth~:u'lbtlu~rrt~ru~A';ieJ'UA-r1ijt.h~:u1ru ~ ~1ur1u V1~B~1un11 fl~B'Uflf1 btlUfl1~vl1fl1~tl':i~:U-:J~1t.J~.:J ~U1~b~B1&.Jbnu mo ~tlfl':ieJ?I~ ~'UtJfl11~tJ';i~lJ1f1!~Bt.J~~ ~o- ' ' iJ' ~cr ~B'l L~e:J'\.J';i~ll'l~U1~ 1 vmJ ~ 1 u~ru~.YiL~BLJ~~:u.:J'V'J1ru~t1V1iJ~u1~:tJ1nn11 mo ~un~e:Jrf~ uuf! 'U nb~B'OJ~

-mm- !:U'ULL 'i~~~'U~ 1\l~ 11n 81 ~ d~~rUt1JV111 ~b~8'l IUU Fishing 6'!1V!~\JL~8tl1~:ll'l'W1ru~t1 ltl'Wb~8~'U1~ 1 V!rJ b~1~8'l6 ~'WA~1 VlCJ~ 6 ~eN ®o-k:>o fl'i8'Ufl~1 66~1h~8tl'i~:ll1ru ~,ooo-®o,ooo ~1 8n~~~'ULJ~n1~ m:ll1W:ll1fl~'l~8CJ~~ b'11o-~o tl~1~~u 1~~1'Ul Vlrultlcutl~16tl~~'l1~1~tl~1~fl~U1:ll1~'Utl'i~Vl1'U (IJ '<\J~ 1~ 6'!1V1~'UL~CJ'l~~1 ~,~,~~-aJLJtl~1~~'Utl'i~Vl1'U1~bcWCJ~ (9) 1cu m 1'Ll?~jj'tJn8'WL~eHVI~hcQ1~~u8'Uru1~~utl~~ ~ ..., ~tt1'Utl1B~ 1~cdb~C.J~1CJ ~8:ll1i11tJVI~\lB'W 1~'i1L~tJ1l!8~ru1~ ~ (IJ 1 ~-aJtJ'l1~1b6~1 b~Bb VI~1.Q~B~n~tJlJ1~tJ . V I V tl~11 ut!1cuu11 Vl tJ6l1\lVl ~v.JCJ1 n1iJtl~:ll1 ru1~ 1, cWCJ~'W8 ~ 8fl1'i-aJLJ ~'l'W'W 6~8'\J'i~l-1~~'W1~ 1 Vl~~\l~8 'l L~tJ~~~ ~~~1'U1~l,~B~~ ~'lJ'U~'l~B ~, u'UJT:htl";i~l,~'U 1 u~ru~d?!1VI~'Un1'ibbm ~uf1JV11AB ~~~1u1u .<!,( Q I 1 I .:f ~I .<!,( 0 ~ 1 <:!l b 'i'€1 u'i~lJ~~'W1~ Vl~~'l Sd'l 6 u'Ul 1e:J81'W~1fl'lh~lJ1ru ~,ooo-(9)o ,ooo ~1 ~1:W1'ifl 66fl b ~ 'UL 'i8'l n1cw~n~ru~e:J'l'\J";i~ l,VJ~ ~,~,~~ btlun1'i~uY'h~'ULJ'Un~1 'U 'WVl~l~eh1 1 VltJl,l,~~-5'W~1~u Bn~'JtJ 1 ~n1'i~~ qJ1'U1 'W b~B~'lLf'W 1~ b?I'W 81 tJ cJ~fl 'i~Vl'i1\l 6fl~{9)1 l,l,~~~VIfl1tW66~1l1 1 'U ~1~tJ 'i~ 6 Vl~lJfl1 ){9)1 b cW'Ufl1 'il6~1 llfl1";i~~ ~\lfltu~ fl'i'i:llfl1";iiV1tJ1~1~~1Vl1~'\J)~lJ'l 'll1~fltl'U~1 tJ uni~1 fl1";ifl1'itl'i~:W'l1 Vlt.J tb1~t11 ~11'UTW NGO ~lb 'Vltl FAO l11~fi~1U~:ll1tu6~e:rhA11'<\J~ 6VI~Bb~8q)1'W1tl b vh 1 'i b~8tl";i~bfl'Vl1 VI'WA11 'U '<\)~tJnL~n1 tJne:1u ~\lfl";j:lJtJ<;j~lJ\)1~~1 L'Wtln1';i~n~1l,b~11:~tJ\ll,l,~cr'lhJ1~~~~, 'Wtln1'i Bn~'lfll){9)1buun1'i ~\lfl~11~1'Wf11'iU~f1~1tlU Atl:u e.J. 6/i'l b ~'U~1 tJ bl~~fl'i~'Vl'i'J\l lfl~~'ilb~~?tVIfl1tWtlU ~tl:lle.J. 1~\~'WB :ll1cJ'l?ti11U~hJf1JfQ'~bb vi~~~~ b~tJ1tl'Ufl11~~qJ1'U'J'Wb~B~'l~'J tJ 8~1~1 )fl~1:ll 1 tlfl1'i~1l, Utlfl1)~\lfl~11 ~:ou1~~~~u'l~usff8b~BA~ dJI 1~tJu1-;;;J'<\J~U1b~utf~1 th11vtJutJ~n1~'lb ~tJl-1 Yl~cu~n~1 b'U'U~'W ~1'€1~1\l tl'i~ b Vl~~?t1:lJ1)() ~1 b U'Wfl1) 1~ ~11J:lJ1(9))l()1'U?l1fl~ dJI b ~'U bbfl'W1~1 llfl1'ifll'UA&Jfll';i~'Utl!;11 ~ iJ bfl~8\ll~ ~tl1~'\J~1'U'Wb~8 bU'W~'U &1V!~:OBblJ~fl1 d.S ll6~8~utl~1'Vltt1 'U ~o ~1 ~'lllfl11A1'UAlJtl~:ll1tu6~8 ~ tl~1~~u (9)8 \l lJ~'U1~~1lJ~fllVI'U~ bb~~b~8Vlfl~1'<\J~(9)B'llJ~~\lbfl{9)fl1'itWb~tl ~ 'U ~1~~LJ'U (IJ ~ lJb~tl~UVlJ1bcWtJ\l 'U mo ~1 ~'lV!~ltJ 1 '\J";i~ 1, Vl~1r}) ~lb 'Wu fll1A1'U~:ll~'l'Vl1 ntl'i~ b Vl A1 'Vl tJ?l1:W11t1{9)1 b uun11 1rJ1'<\J~l uutl'i~ 1tJ~t1 llfl t])~ b 'Vl~ bbn A'U 1 VltJ 11:lJ~'l'Vl ~'W tJ1 fl'i'Vl1\l Yl~ 6~ 1 'Vl tJrJ11 tJ 1 'W tJ ) ~ l, ~ 'U ~ tJ "j ~ b Vl ~ 1 Yl tJ q) 1 n ~ b ~ 8 ~ 'W l ~ 1 VI b1J ~ \l bb ti 1 L.J ) ~ b Vl ~ b ~ 8 'W t.J 1 'W 1 n ti b A tJ 'l b ~ 'W ll tJ ~ 'W1lJ '<\J ~ L ~1lJ1 ~uL.J~ 11 utl'i ~ b Yl A1 vmtfu '<\J ~ (9) 8~8'€1 n n.aVI:ll1 tJ~ 6'1\ll'W e:J1~'W 1 ~ tl'UA'W 1 Vl tJ 1, 'Y11J u 1~ tJ Lu'W1~B~ 'l~'ln1 11~1fl1";ith~lJ~~1tJ~~ (ld.J Ln~ m 1:u~Vl~b~) \JruVJ10fl b~8 1, U'Wlb 1'l'l1'W~1-:JrJ11ln'<\J~ "' ·U VI:U~ 1 tJ Vl~'W tJ1fl'i'Vl1\l'Vl~ b~~eJ'l1 'VlCJ'<\J~ b ~lJ~tJ Vl1fl bl tJ~'U1:U b ~1lll~'U'\J~1 b 111lJ~8\l~1 b lJ'Wfl11btl'l bb~ lb~'l1 tJ~eJ'l rlfl11?1VI'lh~~~~~ ~1 ~~~6 uu fll'i ~1'W~t11'U f11'irun1':ivlT€){9]?11vtf1':i"J:UVlthJ'U L.J~ 1'Vlth-oJ'U ~ 'U 'U 1 ut!1utl1~1\ltl1~bVl~~11~n b~8~utl~IV1th~1u 'U 1Vlrubtlub~eJ~~~tl1~b'Vl~'ll1~lJ1tu~eJCJ~~ QJ ~o bU'Ul,~eJ~8\l A'W 1 vm 1lJ~.:J~eJtJ~~ cr BtJ1 'U 'U6~{9)B1'U1'<\J~eJ'l8'lA fl1181vt11bb~~n116fl~{9)1bb'tA'l&1Vltl1~~1~1&1 (FAO) ~'llu 1~ uu~ 8\l'Vl 'U th ~'U&11:u1 ':ifl A1 'U AlJ ~ 1~ ~'ltl~111 ru . b~eJ ~ u1 ~~ B'l tJ ~ 1 b U'W ~u l 'Ul.JlJlJ'€1\l b ~.:J b tJ~ tJ'U b Yl tJ'U b~B~~'U'\J~1'VltJ1~11~n niJ lb 1'l\l1~~1~ ~11 b~B-oJ'UL.J~1'Vlqj1 (9) ~ 'U 'U ~~ i'J~nb~BD':i~:ll~tl"J~:ll1tu mo ~o At! ~1CJA1bb "J'l{9]1llfi!)Vl:ll1CJbb ':i'l.:Jl'W~eJ'ltl':i~bVlAJ'W 1 Vl1fl'Y'l'Ul1 i1n1";i~~ biJ~-;;;J~~ n ~~ 1 'UB11 f1J1{9] ~'lfl!)VlJJ1 CJlb 'i 'l'li'W~tl\l b ~1llf111l.J 1,~ ~6lJ1~lJ1n iJ~eJ~'Vl1-:J?f1Vl~U 1 VI ~n b~tl'U'Wl~Btl~~:u'l1vl~'l b~B'l~8~ t,~ t.J'W f11 bb 'U~U1Vl~B bb?t~'lA11:UA~ b ~'U 1~ V!1fl b~tltl"J~:ll~ 1 'Vl tJlJfll'i 'U tJ 5 u&1 ~llJ n !JV!l-11 tJB tl1~ I, f)~~ rl ~~ €)~1 f1 ~ 81'<\J'<\J ~i'J A 'W 1 'Vl tJ n ~UlJ 1vll~1'W'U'U b~BD'i~lJ'lB n n1rJ1

-mCS::- 1 'Wfl1"H~'WV11'11 tl?in~1~"'l1'Ub ~8~\J'W'IDillV!1e.J~fl~~VlLJ~B\J?Ifl1'Ufl1~rubb ~\J\J1'W~1\J~T"J 1 'W ~ ~ ~'W~~1\J6"1 I t~~.bn ~\JV!l~l:fj_JVJ~rt1fl~ ~ B1bJIEJbb~rt8~ ~\JV!l~~1n bb~~~\JV!l~rfjj'Vl~rf\jfl~ljj ~ ~t11~6~'W I i/ ~ .:,iOOJ OJ-=>1 ~fl~1Vlrt1fl ru QJ ~'I'Ll ~-!l'Vi1'~r;UJ'VI'H11fll'i q fl1~b~'W'Vl1'1 1 tlt.~ tJlJ~lJ~'W~ LL~~fl11vl1\J1'W~8"'l bb 1'1'11'W 1 'U ~~1~A1 fl\j~l.Jll ~ iJ bb ~'1'11'W1\J1fl biJtJ'W:W1 b i1:W1vl1\J1'U1 'W~~1~ bb'lri'lcQ 1~tJ b~llvl1\J1'W~'Ibb~ b1~1 om.oo 'W1Wfl1 b~fl'I1'Wth~l1111!b 1~1 C91CS::.oo - C91&.oo 'W1Wfl1 bb~~1~~\Jfl118'UtJ'Wl11~ihb1'1\11'W1VltJvl1\J1'Wb~'WcdBnbb~l 'U8fl1\J1fld~~1~ A'1n'ltJ'IiJrn1:w 9 b~Bll 1tJ"'lnuo1n"Vtl~~b.nVJ~'W 9 6") I ~b~tJliB'IJ11tJ b~'U o1n1\Jtl1 ~ t.b~\1 ?11V!-ru~n~ru~~8\l~ ~nB1~tJb U'W€l1fl11~1ru~cr ~?l.n1~fll1jjb U'WB~~ bb€lB~ B'u~'U 81~t.J8 ~11:u n'Uth~ll1ru~€l\l~~ cs:: - ~ ~ cr A'W ~\1~811~1 n'"i1:w1 ~1~1tJ:w1n d.S 1\J1fli8ll~~1'U~1~n1~~ ~ b~tJ1i8'1~u11i1 ~ll~'W~\1 ~ b U'U~.Wn81~t.J ~8\lbb 1'1\11\.11 'U~n~ru~m 'W~\IV!i'~rt:wV11rt1A1~1ti1'U 9 @)bn bb 'Vi 'I • ~~1'W1tlbb 1\J\11'W~vuu'Vl1\Jf111th~lJ1ru d I I 0 d !i./ ""' I .c::l 0 d I )f ~-~ V!llt!fltl bb~ fl1~111\J1t!1t!bb ~\1\ll'WVl bb 'Vl1\J~\Iti11\J~ll'OJ1t!1t!VllJ1flfll1t! ~'~V!l ~rt:wVJ"J?l1A1lJ8\JiJ 9 ~ L~eNt.t. ';i\l\11t!~1\1~11 ~. uuL~B\IL~"J~~n1\JA1iJA ~ ~ nuA11:wii't~A'~ V!1n1~~ bb 1 \1 \11 t! ~ 1 \1 ~ 11 b i lll 1 vl1 \j 1 u1 tl n 1\) fl11 ~ 1 \j I 1 ~ CJ L u ~ 1 ~ n 1\) n 1 ~ U1 ~ lJ \j bb ~ ~ fl11 U';i ~ lJ \1 bb tl1 ~ tl ?~.n1~b~~~:on1\J 1 'W~\IV!l~?llJ'Vl1rt1A1A\11llB11\J~1b 'Wu1 tJ1Jl ~\l,rtl1\J~vl1B~1\111~\11\J~B~~1lltl'Ubb ':i\1\lltl ~ 9 'V ~ 1\1 ~118 ~1'~~A11:wr!~ 9 rtuurtu'U~\1 ~ nu Lb'i:l~ nu . 1~ tJ r:J'"i111~n11~\IV!l 'V ~ ~.~.~~V!u1 t.J\11'U~ L~ tJ1i8'~ 1 ~ i8:wt;111 'V ~\IVll ~rt:wVJ~?l1 ~ A1 1. ut~~\IV!l ~ t.b 1n~l1 bt.C-J'UbblluVJ1 t~n11u~V111~ ~ n11t.1. 1\I\11'U~1\I ~11 ~\I bt.~tl 'W .~. kJ&~cr bbt;1~~1 t.JVl EJ ~ bbe.Jtl bb~ 'UVl ~\j flfl111 tl?i 'V bbe.J'Utl ~ DU~f111U1~~1tluULJ?flJ'LJ';j 'V ru1 'U b~8\Jfl1';i il "" QJ I !i./ .c::J OJ .c::l "" I V I 'U':iV!1 11\J~ n11 bb 1 \I\11'U ~1\1 ~ 11 'W 8 fl1\J1 fl'W t.J\J lJA ru~n ':i1ll n 1 1'U1V!1 1 bb ";l\1\ll'W ~ 1\1 ~11 EJ t.J1'1'\J1 ru1 n11 0 0 11./ I .c::J 11./ OJ 1\J1'Ul'W @) Aru~ bbt;l~Aru~VJ1\11'U~1t!~1\ll un ~ Aru~~1t.Jfl'U ?11V!-rut11~ 1,~ t!b~ t.J1 nu ?1fl1'W n11 ru n11 A'1:wt~~8 9 ~ n<J~VJ 11\1 n11~ 1\ltl~ ~ 1. VJ ~ ?JV!~:o; ~ ~~eJ'U~L.Jtl"J~b V1~1 VltJ 1 ~8~1~~'U Tier 3 11ll~\Jfl"JDJflflllrfV!J11~tJ 1 1tl1~ m 'Ub Vl~EJ\Ib~EJt!tl~~bVl?l1 VlCJ 'U 9 ~ ,!ui1r111:w b M t.J1 b ~ EJ\1 n'U nu b~EJ\1 bb 1\I\11'U ~1"'l ~11 t.b~1ll1~ ~, uu b~EJ'~ ~.~ tJ1 n'W{l"'l VllJ ~ {l._'jd ~"'lV!l ~ ?!ll'Vl1?11 . fl1~fll':i'U~V!11~~ fl1"Jbb 1"'l\11'U~1\J ~11 Lb'i:l~ fl1~'U~V!l':i bb 1 \l"'ll'U "'l ~111 'Wfl1\Jfl11tl~~lJ\IEJ~1"'l . b tl'U-:i~'U'UflB'Wi1\l?flJ'U1uJ bbt;l~~fl11ll ~EJ b ~8\1 bb~fl11~1\J~vl11 ~VI~~cW'U'OJ1fl fl11~~eJ'W ~utl1~ b V1?11 Vl tJ 'V ~ 1 ~EJ~~~~u Tier 3 V!~8cWt!CJ1flfl11 1 Vib u bV!~B'I~\IflflT"JVI~u1JJJucJ''IiliJCJ~t.Jb~u"'l~'W 1 tl1~nuuBn ~1'U~151'H1J5~ q CJ1f1fl11~ ':i1CJ?f~J11~ 9 flB'Ufl11~EJ81 CJ~EJ\1 • bb 1"'l\11t!'Y'fUl1iJ1 ':ifl m ~cW~~iJ fl1':i~':i1CJ~'Ll"V1fl bb 'J\I\l1'W~u (e91) 1ru 1 ~fl ~'~ b~u~'J1'0J~'UCJ~vl1fl1'J-rn~11 ~ b~t.Jb ~B 1lll~\ ~B 11Abb 'Y'J~ ';i~'Ul ~BEJfl 1 tl~'Uf)f\!;1~'U (kJ) SBYJ~?l b uu1 ';jfl~V!ll~ 1 tlCJ1fltl~~ b V1?11 V1 t.Jbb~1 bb~~11CJ'Y'J'U 1 'Ubb ';i\1\11'1..!~1\1 'V 9 ~11b~'Utl'U (m) 1 'JAb Vll~1\l 'U€lflCJ1fl;i r:Jbb'Vl'U?Il51'Jtw?f~~\1VIl~ 1~ ~i€lll!;1b ~l1b~1r:h U"VCJUtlbb "J\J\11'U ~ . . ~ . blJCJt!:W1~ b if11l1vl1\11'U1 'U~'W~~"'lVll~?flJ'Vl1?f1A1"V~ b i11 tJ1 ~'LJ~fl1'J1 'U?Ifll'U~ CJ1'U1!;1 b U'WB~11?i1'U • A~\IV!~\1~€1\I~th ~ CJ~ b i 11 LJ1 ~'U ~ fl1'J 1 'W?ffl1'U~ CJ1'U 1~~ 8\1 ~"'lVIl ~ \:1~1\JD'W . f1'J~Vl'J1~?l151'Jru?f~ , ~B\11 ~ "'l'Uth~lJ1fW e91 ,kJoo ~1'U'U1Vl b ~B 1 ~~ ~ bb~A'W~l\1 ~11tl"J~lllill ct b6?l'Ufl'U~iJfl1'J~'U'Vl~ ~ U tJ'WB ~1\1 fl ~ n ~ EJ\1 ?i1'U ~1:Wi1 n1 'J~'W'Vl ~ b u tJ'W 6b!;1 ~ n ~~ V1 11 '~?! 151 1ru?1~ . ~8\1 tu ~ ~~B'U J 'W 1ll?t1:w 1 1fl t11~ d1'U 1 ~ 'UB fl ~ 1 fl b~B\1\I'UtJ 'J~l11 ru 66~1 tJ\Iffi 'U?i1'U~ B~'U 9 fl !;11 fl'J~lJ~ 1'U1 'U~1 tl ~~\I~ B\l-r'UJI11~V!cU1~:W1 f1~'U

-met'- ~llVl'U6(Je:J~fl~~Vl~'}~f?l1'51';iTtJ?l6(] 'U . ~ 1~ ~~tll.l~l~l.ll~:Ul1 'U l~fl~h~~11~e:J1t.J~1fl':h ~ mJ tJ~~'UVl~l Utl'U€!~1~ 11 'U n~v~ n~~Vl~1~?!1'51~ru?l~~e:J ~ lfltJA1'rtYt~1'V'JtJ1'U1~ tJ~~ mt>ct' 'U1Vl l ~B 6 ~'UVl~rn.J~~n'W?l~.fll'V'l ~ ~ 1. ~ n1 l Vl ~ 1 d ';iJ ~ 1 ~ f u 1 u B u 1 f1 ~ ~ ~ u ~ ~ l ~ u d f11 ~ l e-J tJ ll ~ ~1 ~~'!A :u 1 ~ n1 ~ f u Vl ~ 1 u ~ B 11 l tJ u .fl1~~fl't~HLJ~~U'J~fl1';i"Vl~'l~e:J'ItJ~~ l Yll'l11 Vltl ~1l.!n1~An'M1 l~fl~1\1~11~A£;1eJ~ 1 t.nh~l'Vll'l11 VltJ l~n ~1~iJ?iqJ~1~ ll£;1~l~n~~~~ll.l 1.1. ~\l'l1'U~1\1~11 1. ~ 1:w1 ~I. ~11.~t.Ju1 u~~~utJ~~11:u ~n~1 bbr;,~jj''BtJ:U~fl~11 u 1 ~'~ 6~t.J'W~1'~1 iJ-.J'1'w1u u~~l.nru ~,000 A'U 1,1,£;1~ 1 'U?huvl1~1 ~?lb11'U~fl~11 'U'J~'U'UI.~'U~~'U'U fl1~~fl~1'Uvn1 ~\ll~tl'U (fll'!l'U.) 6l£;1~\'ll'WcJ~1\16"! ~e:J'llvfl~'W l~'W l'll'WcJfl1~6~~t.J:uA11l.l'W~B:Ul~B'lfl1~t"h'WBBfll~tJ'W1~ iJu~~l.Jlru mloo fl'U 'U I 'U ~'~du~~~, 'Vll'l11 Vltl'V'lt.Jlt.J1:u1 Vi'n1~~n~1 ~.~ n ~. Vl~1-d 1~t.JiJl.J1~~~1u~1n~'t.f1tJ'ln'Ul~n1 ~ VltJ'J1l.l~'~1~ur;, 'IJn~\l • 1 Vll ~'WArurh~e:J\lD'J~ l 'Vll'l11 Vltl ll.~~fnl~CJ'U~lw.J'U'B'J'Jll~B'l1 'Vl tJ~1 tJ ~ 'U ~1l.!6l1a~ fl1"jbb'il~fl11~1lfl1B~ bb "a~~1l.! fl11 1 ~A11:UA:UA'JB'l 1.6 ~ \l'l1'WA'W 1 'VltJ l.l~~ll. 'J\I\11'U 'I ~ ~ 1\l ~1i fl1~D\IA'U1 ~fl ~Vlll1 tJ~1lJ'V'J'J~'J1~D tyt'Q'~ ~lJ A~B\1 1,1, 'J\l'l1'W1~ ~~ b U'Ufl1 ~ 1~ tJ I, vl1 b Vl CJlJtl'U ll 1 \1 \11 'W 1 Vl tJ 'Yl fl tJ 1 ~ fll ~ . ~ \1 ?! .fll 'W fl1 ~ ~ 1 ~ \11 'U ?l cfll 'W ll 1 ~ fi v l.l ll ~ ~ A 1111 tJ ~ v ~ f1 tJ ~ 1 \II 1 ~ tJ fl ~ ll ?ll?f ~ fll 'J 1,1,£;1 ~ f, lJ A~B\l ll ~\I'll 'U 1~ ~1 b U'U fl1 'J ~~1 ';i)?f [11 'V'J ?lf\1 'UU 'J ~ n e:J'U n 1~~1 ~ bb ~'I ~1'W ~1 \1 ~111 'U , ~\lV!l~?llJYl~?l1A1~\Ithh'U1'WU~~:ulru ~oo l.b~\1 'Wvfl';iJ1fldtJ\IlJVlU1tJ'l1'Ulvfl~'U I.~'U NGO ~1'1 I ~ lll~1:U~lb U'Ufl1'J 1 'Wfl1'Jb~ tJfi~B'l~V151 ~ bb ~\1'11'W~l\1~11fl'JtW~?l111'UU';i"~fle:J'Ufl1~U~U~ ~B lb ~\I\11'W~1\I~l1 1~11fl 'U ~ B\lVI~B ~1cUfl\l1'U?ll?l ~ fl1~ Lb£;1~ All , A'Je:J\1 lb 'J\l\l1'U 1lJ?t1:U1 111 ~'J1';i)f?ltJU 1~ A~'U~1'W ~1VIfuu~~ L~uutyVI1~1-"Ju 1 u~\!VIl~ llf;1~L~CJn~B'~1 Vi'iJn1~LlnL ~Ut\JVl11 ul~-:Ju 1CJu1tJ f1v (9). U'J~ b Ylfd11 V1 CJ';i)~ b u~ 1 VllJfll'J ~e:JB1tJfi1'Jovl1\11'U6 ~ ~'Wd~v 1 UBfl~A~'l lv . ov111:u u ~ ~ b Vl r~ 1 'Vl tJ ~ \l 1. u ~ 1 B n1 ?11 Vi' ll ~ '\) ~ ~ ~ 111 ll 1 \l \l 1 u b ~ 1:u 1 ~ 1 tJ ~ ru ~ d ~ -oJ ~ Vll ~ ?ilJ'Vl~?l1A'JlJ b~fl btl~ 1 V!lJur;,~tJ'J~lJ1tU m,ooo fl'U ~ m. UruV!l\IU'll'J~lJltU~~B\11 ~ ~~1V!~'Ufll'~~ 'U lb£;1 bb 'J\I\11'U b Vl~ 1'if 0 J c::;; <V il <V il 1 u1~b~'USZfflf:l11Jbb6l~~B6l~ bn~ bb~~~Bb61'UBbb l.!~~1~ !>] @). n11 ~.u~ 1 Vi'll n11 ~Be:Jl tJ . 1,1, 1\l\l1'U~1\1~11 ~B 1 tJB flVI~B 1JJL!u ~B-:Jvhn~n.nn\1 t:-Jf;1 fl';i"~Vlu . bb£;1~ Al1lJ~l I, tJ'U ~l'U lY'l'J~\i o.s tl'OJ 1~ CJ~\11 ~ru1 ~\I lv D'J~ l~'U 1 Vl?itl ~A 'liB\! n 'U ~~ 1~ (j~ e:J b Vl\1\1~\1 bb~1 u1 ~ ~. Vll'l11 'V1 CJtJ\IlJA1llJ ~ v\1 n11 ~,~, 'J\1\Il'U ~1\l ~11B ~1~ tJ bQ'Wl~ ~1'U\11'UnB?l~1\l ~.~,~~\11'UA'U~u 1m uu 1u 'IJ ~\ltf1 'U 'J~ CJ~ CJ1l51V!1 n~'eJ\1 fl1 'J 1 ~ fll 'J blm ~U ruV!1 v l tJu 1 UB ~1 \l f1 'J'U1 \1\11 ~1 tJ bY'l'J~~fl';iJ\1~ o.s ~B\I Vl'J1'U oJ1'U1'UU. 'J\l\l1'W~1\1~11 ~l:UA1lll~B\Ifl1'J~bb 1X';iJ~'llllJU~lJ1tUb vl11 'J ?11:l.J11111 ~I, 'Vl A 1 'U 1&18 b\, 'Vl'UVl~BcJ1tJ \i1'W fl1 1 e-J~ ~ 1 tl cJ-:!~1 tJ bb~ 'U 1~ Vl~B 1JJ ll£;1 ~ ~B\l A ~~1 :w nu 1 ~V!l1\ID ~ ~ l V1Y'l?ll11~fl en lGlft.J'U ( CLM) .ct ~'I ~l ~ruB ntl 'J ~ n l';i"V!~\1 nAB~ e:J\l ~'U B ~ n 'U'W 1CJ'U1 t.J~B\If\i'U1 £;1 ~l tJ v 'IJ ~ ~- U'J~ b 'V1 Y'l1 'V1 CJfUcfl11~1 'U fl1 'J~ bb~ ~fl~1?l~cfll'V'l1 ~ nu 1,1, ';l\1\ll'U~l\1 ~1ll,L~~'UAA£;11lJi1 'IJ ~ ~ ?(11!~1 ~ fl~ll ~1\lj 111 b tJ 'U bl £;11 'U1 'W 1 'U6(] ru~ 1,~ (j 1 null~~ b 'Vll'l11 Vl tJ tJ\1 ~ flfl ~ ~'U \11 fl ~ 1\1 tl 'J ~ b 'Vl ~e) ~l\1 ~BL ~B\1 l 'W'J1~u~J'Wtl'J~ b 'Vl~1 'V1 CJ';iJ~r;)B'It.l1 l?l'UB~e:J~£;11 'Wl ~\ID'J~-oJn~1 ~tl'J~b YlY'l~l\lj1~l~11 '0Jllfl1~\l vl1eJ~ 1 1vtJ 'U ~,~,r;,~iJ';i)~Vl:u1tJ'tJ£;11CJ'Vl1~~~~~.'0J'U ~ Vlth t.J\ll'W 1 'W'J~~'Uu 1CJLJ1 tJ t.L£;1~'J~~utJn'tJ~rKB'~~1:wilBnu d.J

-mbm. ~~19l{P11~ 'U l.l. ~'l'l1'W~1'l ~11 LJ{PI~ISlJB'l , t.l. ~'l'l1'W~1'l~ 11~t.n~ 1 'WU~~t. Yl~1 'Vl t.JU~~tJ~~111ru m,ooo fl'W ~'lt-J!;l~eJ n~~'VlU~BUruVl1~1'Wl.~~'toJ~n v ~ ~ 66~~~'lfl~~'l~~U1~'0J ~ ~ ~B'lcW~1~ru11 'Wth~L~'W ~ 'l n ~ 11 l.l ~ ~ ~ B 'l £1 ~ 1 {PI~ n 1 ~ ~ ~ ~ 6 ~ 'W 1 'W b ~ B 'l '11 e) 1l..f1 e:1 bb~ t1 e:1 ~ ~ ~ vrr ~ ~ 1 n ~B116i~~Vf1~(911n 'U ~'lVll\9l{P11fllJ~'W~'lVI~{9) ~ e:h bilB i1.rHISlJ1 '\.1 l. U'Wlb 'W1 ~'Wvh 1 ~n1~~ru~~ .., 1 UlJ1fleJ'W~1'l~1U1fllb U'l b'U'W ® 1SZ1'W b ~B 1 ~?{~~1f)~Bfl1'J~hb'Utl'l1'W1~ B~1'l~1~b ~1 AB 1SZ1'W'Vl1'l~1'W Vlfl \91 ~l'WBBflU'J~f)eJU~1 t.J eJ1 6flB l.i!e:J'l \911f) B16fle:JU1'W ~1f) B1l,[1eJ?f11Jb'l1 t,l,(;l~e) 1bfleJl'l l,~1 ~1tl1~'W 'Vl1'1 ~1'WVJ flM~l'W\91 n tJ~~ n BU~1 t.JeJ 1 l.il B l.t.li?fB{9) rl1 t.il B~u ern~ e) 1 bilB bb:W~~lJ 1 ~ e) 1 L.ne:J BlJ t-J1'l , bbfl~B1 l.ilBVh?tB'l t.J1'l ~'W~1SZ1'WVJ~\91~l'W\91n£Jrn 111!:11 A'ru v 6~ t.J1 nu fl11~~'Wfl'l~1t.J l.b{9)'Ul.bfl~~1'Ubfl~'toJ~n~ ~ n1~rl'11~t.Jbu~1~ B1bilB bbllrte:J~ 6 uurl1 l.ilBVI~n 1 'Wf11'J~hd~'U'l1'W~B~~'~Vll~\911n 1 'Ul.~B'l bfl'J'toJ~flq;JcW b~'toJ ~ ~'lflll bl.fl~bb~'l~1'U ~1tHb ~~~TU f111L11 l, ~1 lb 1'1'11'U b tJu~ ~ 6~'UISlJB'leJ1 bfleJ l.bll?!B~ 1~ t.JL11 b ~~ll bb 'J'l\l1'U 't\11 fl blJt.J'W , 1 IV &:£ ~ I 0 I <:{, d I i.l 1 6) _f d lJ1U'J~111tu cr'oo - <:roo fl'U{PieJ1'U q;]'!fl e:J11e:J1 bfl eJ 6b~?le:J ~ 6 U'W 'OJ~'Vl?f'l bb 1~~1'Wb ~1 tJ f1~~'0J1t.J b 'W v-J'U'Vl , ~1u n~1'~~'~1 u~'!Vl1~rt~'Vl'J?f1fl~ , eJ t.Jnt.J1 , bt.r~~?lli'Vl~u~1 , n1'J ~'~J'W 6~\91 6~";i'toJ~n~'W ~ t.fl'toJ~rh~'~ t.n~~u~'~ iJ ~ tl~~ t.J~ 66 '5"\l'l1'W ~1'~~11 (9)B\ln11 b eif1~1 vl1'11'W ~B ®) i1?~fl1t!~1n~ nu b6 Vi~'~ t.t. 1\l'l1u tv) 1 ~'~'~1'W~ ~, ~1~1€l~ 'U 6~\91b~~~~n~~b~'toJ~1'U ~ 1 Vlru~~ v 1 . ~bb ";i\l'l1'U~1'l~11b tJ'UVl~ n~'~ 6b ";i\l'l1'U~1'W1 Vlfih QJ u'Un ~~, V!~tl'~ t.b~~11e:Jru~tJ1~~1ru QJ (9)0 ~1'Ufl'U bb r~~tJ~~lJ• 1ru ®- ~ ~1'Ufl'UbeiJ1111~n'5"~U1'Uf11'5"1SlJB'ln1";i1~bl.";i'l'l1'W1tl '\.1 U";i~b 'Vl~1 'Vl t.Jb U'UV!~ f) 0 <>/ iJ ~ "-' <'-' .c::..c::. .c::. i.l o IV ~1tin~1'U~~1~f1'U b ~1 b1JB~~~'VI1~t9\1n ~1fl?ffl\91 fl1'5" b~'U'Vl1~ b ~1-BB fl~B'l?l1'U f1'l1'W \9111-q;J I V I ~ fl'U b ~1 t.iJ B'l~'IV!l ~ \911 n ~Ul1 b ~ll ~'W 6b UU n11 n '5"~ 1~ ~UU bu~ t.J ~ Bl'U Yl ~ b B n ?11 '5"U ~~ bil'VlVIU'l ~B b ~ u 'Vl1 'l bb ~ ~ tJ ":i ~ bil 'Vl u \91 '5" ~ 1 u bb ~ u b u ~ t.J tJ '5" ~ ll 1 ru 1 'W ~ ~ mJ, o o o A 'W ~ 'l cQ rt \91 ll. 111 A~'~ n 1 ":i u r~ ~ bbt-J'UcW~'U1LUfi1'~'Je:J\l~Un1";in11~tJ~~~1flllB1b~t.Ju 'U mJ 1r~'5"'lf11":i blrl~ (9) flq;} fl"J";ill b~ B1~V1tl~Bn1'5" b tJ~ t.J'W 6l. tJr~~ r11irn-31U~ ~'VI1~1'U~~'Vl1~(911f1 il1flB\91?11Vlfl~'5"lJ \91111 bl. 1.J1SU1 tJ b~UlJ?Ifl1'UU";i~ nBUf11"J , U"J~l.J1ru ~m\v bb vi'l 1 ~bb '5"'l'l1'U~1\l ~11tJ~~111ru mo, ooo fl'W lb ~~\l1'W~1\l~11lJf11'J lf1~B'W 1 V!1 1 u n " I ~n 'U 1r1 6 ~1 ~tJfln cu ll.r~~n~ "I cu ltl'U b~ t.J1 t-Jf1t-J~\91 b~Bi'Wn~ "I 'U n1fllb ~\l~1'W~1\l~11fl~~d'OJ~b~'W'Vl1'lfl~'UtJ~~b'Vlf61~'W , 'Vl1~ n1~q;J~Ll bl '5"\l\l1'W ~1\l~11fl~ll ~\lfl~Td~1~ ~'Vl~ b u tJU 1 ~fln\9)e:J\l{P11~ nnV!lJ1tJ AB'W~1\l b tlu 1 tJ1~ t.J1 n , 'U ~ b ~eJ\lq;}1fl1 'UB'Wtu1\91vl1~1'W~BBn111i1entJ ® tJ ~1'Wfl1fl'U~fl1'5"q;j~ b tJubL "J ~~1'U~1\l~11~'WnB1flt.JB ~ nu , QJ , 'U v 'W 1 tJ ~ 1\l1 (9] tJ \91 ~ 'l fl~ ~UlJ fi1'5"6()B 1 'UB'li qJ1{Pivl1~1'W~ fl~ €l\l\911llfl~'Vlll1t.Jfl Btl~ 1\l~ ~ 'OJ1fl?lfl1~~\l f1~11 ~tJ~~fl€l'Uf11'Jbb 'W1~1 t.Jlb~'WlJB~l1f11 ";il116 ~1l,b ~ \l\l1'U ~1\l~11'0J1fl llJ tJ'U 'U ~1'Ll1'0J~ 1 ~~1 \9111 @)(( bb vi\lv-J";i~ 'J1~ururu~ QJ QJ n1'5"vl1'l1ur~ 'U ~1\l ~11 'V'J'Vl'B~ , n~1~ ~crcr@) ~,~,~~ ~, ~B11 ?11ll1~fl~q;J~fl ~uru'V!1f11 ~lilJ1~ bbfl~'Ulb ~'l'l1'W~1'l~111~ 'W~~ ~'UV!~\l b ~B 'l'OJ1fl 6 tl'Ufl~1J~'<\J1 n~B ~1 u v , 'U iJ I i./ I R.J I J.1 cW'UYl bb 'W1~1t.Jbl~'Ub vhuu 1lJ?I1lJ1~flVlq;J~Vlfl'UVlcUBBf1'WB f1cW'UVJV!~8 b ~1~~'l'V!l{9J~'U 'U 1 'U 1~

-bnb'"li- . 611un.:J1Ur;l151carua~~.:J'VI1~{P)1fl q l ~e:J~~~ nth~~1f1';11 u~~V!i'~ ~1 n~\1~ ~i't!~ n~ th~:w1ru . lvoo,ooo fl'U lb~~fl'U~1\1~11~\1~1';11~ 1~\J';l~1J1ru moo,ooo fl'W tJ t.J1 ~ 'W~1t.J~vd1nt.J,nn ~ fi1';}~';}LJ'\J';l~:ll1ru ~ bo,ooo A'U bb~~l U'Wbb ';l~~~'U~e:J~~~:llll ~ 'W1~1t.lll~'U~r!1:ll1';it1~1:U1 tJ:u11~e:J~1\I o9./ ?l~~lfl~~e:J~ bb 'U1~1tJ ll~'U ~1'U1'U'\J)~1J1ru k>oo,ooo fl'W lb~~lJbb ';}~~1'UVJ~lhJYl~ l.'UtJtltlfi~B~~~:ll ~ f1 ~ VllJ 1 tJ tJ ) ~ 1J 1 ru b11 b'1i, o o o A 'U lb ';} ~ ~ 1 'W fl ~ :ll ~ \1 f1 ~ 11 eJ 1 ~ tJ eJ ~ {911 :llbb 'U ~ ~ 1 tJ lb ~ 'U ll ~ ~ l tJ 'W U fk! VII r11u1 'jt\Jrf6()~ b U'Uil1';1~~1'W 6(Je:J\I?lt:~1'WtJ~n1';}~1'U?l1n1)ru?l6()~~Vl1 ~{911fl e:J~1~ 1 ';ltl ~ cJ\I~Vli11 tJ~1'U6()B\I ~ ~ NGO vft ~LJ~f11)~fi~1'WtJ1tJ1~B~~1t.l ~ Vl1fl 1 'Ue:J'U1A~Vl1fl NGO t:IB'W~1e:Je:Jfl1 tJVI~e:J 1 ~f11';}?1UtJ?l'U'U~~ , ue:J t.Jr;N .f11';}~~\IV!:U~-;u~~nB ~~'\J';l~ b Yl~1 YltJ~~ b~e:J~6()B\I'U A~1f1';lbb!;1~\I'UtJ';i~lnru 1 tlfl1';}~f1~1'Wt.J1'U1!;1 ~ ~ ~1V!~tJ 1 ';iA~~~B~~eJ~~bb!;1tY'W ~Vl:u~1'W1 'Uf11)b~1';l~l\1{911:llll'W1~1t.Jbb~'U fl';}rui'ru 1 ';lA~ l. tl'Uuru'V11:U1n ~ ~ J'W -;;;)1f1fl1';}~';}1';;Jr!6().f11'Wbb ';i\I\11'U~1\1~11 ~1'W1'U (9)o,ooo )1tJ 'WtJ11i1l. ~Bi'ru 1 ';iA~1'W1'W (9)oo ';i1 tJ , ~\I~'WYl~ 1, tit.Ju u ';}\I\11'W1111~ ""r;,~~1l.b ';}\1\ll'U n~ll.nb ~11 tJ1 'W~\1 Vli'~i'W1 u B1';;J~~ 1, tl'Wuruvn 1 UB'W1A {91 ~ v A'W1 ii'ru 1 ';l A ~1 u1 VltY l'U'UA 'U biJ t.l'WlJ ~~~ ~ 1t!1'W:U1 n ~'W~\I'W t.J1 tJ1lJ'\J';l~?l1 'U nu NGO ~1~ 1 l ~B 6()tJ\I'UtJ';l~lJ1ru 1 'Wf11)A1'UAJ.JUB'l n'W 1 'jfl{911:llbb 'W1~1t.Jbb~'WB~ ' ~ 1 ul~B\IA111J bbeJeJ~6()B\I~:ul>(1'Ub ~ ~{91 djB'~~~lJ~n~u . ~11';}1l>(1f)1';}~\1Vli'~ ~ 1~tJ';i~?l1'UnuYi'e:~~~'U l ~B 1 ~~ ~ bb!;1~~f11';lb~B'l~B\1?16()1D'\J1{;1 q eJ'WldJt.J 61.!;1~~\llb 1~~BJ.J~-;u~ b tlt.~uruV!l v '\J';i~b~'U~1Aru~B~1~ v \ltJ'th~~nru 1 'Wfl1';}~~ fll) ~~.nbr!'UB 1 ~iJnB'lYl'Uf1~1\11 , 'Wfl1';}~~fi1)~1'Wrf6(]1D'U1!;1nUA'U~6 q ~1:ll1vl1\11'W 1 " I 1 '\ ~I .d .,. 9.1 v d ~I 1v v 'U u';l~b Vl~ VltJ b~t.l bu'W1~ l u'Ubb ';l\I\11'UlJ1{91';}1 (9)~ Ylb~'UY11\Ib ~1-BBfiVlfll'Ub 'WB b u'UflB~Vl'Uf1R1~ Vlf1U q q YlB~~'U 1 'Wf11)'U~Vl1)~~f11)~1'Urf6(]1D'U1R ~ bbR~~\1 bl1~~€JlJ a Tun ~~U~.:J ba'~hJ fl1caA n~TUB n ca~'UtJ bb~ ~n 11 ~n~1 {P)111 e) f)~J1 At! ~ .:J'V11~ ~ 1n 1 'U b 6(J {91 .y1''W~ bf\)"clltifhl'Wl~~lbl.i?leJ~'OJ~iJ ~ ~'U~fl1';lb~tJ'W~1 ~ ~f11)~fl~11 'U.y1''U~~1'W1'W (9)0 6bvl~ th~~1~1'UR ~1'U 1 'U)tJbb ~ U'U~€J\Ifl1';}~~fl1)f1fl~11 ~fl'Ubl )~\ITW\9)1~~11 bb(;l~fl~ q lJ'tJflAR ~ 1161ru~~~~~iJ v k> ';1'\J ~ bb tJ'U~B fll ';} ~ fl ~ 1 ';} ~ ~ 'U tJ ';} ~ t11J ~ 1 VI { 'U m l.J iJ ~ ru 6IJ 1 ~ 1 Yl tJ bl R ~ fl 1 ';i ~ fl ~ 1 tJ fl ~ ~ eJ ~ Vl ~ fl ?I {91 ';} ~ 'U .y1 'U lD l 'U ~ v ~ ~ 'V'JVl'B~fl)ll>(j , 1vcfcf(9) ;~ bb LJ~ b U'U';l~~'U'\J)~t:llJ )~~tJdJ'Bt.l:W~'W lbR~)~~'UjJfitJ:W'\J!;11 tJ U'OJOJU'U~cW q f)b~tJ'U ~\IV!:W~ ~o~ A'U bbR~A1~l11'WtJf1l)~fl~l ®ctctri .f1lflb~tJ'U~ (9) ~~iJ~OJ'Ufll)f1f1~l~\IVl:U~ (9)1vb11 A'W ~ ~ 1 VI~ 'U ?I ill 'W U ru Vll B tJ ?I)) A 'V'J 'U ll iJ fll ';i ~ l &1 b ~ tJ 'U lb {;1 ~ eJ eJ f) fl R 1 ~ fi' 'U l 'V'J 11 ~ ~ eJ \1 ~ ~ ~ 111 ~ tJ fl A) eJ ~ 1 tJ v q ~ Y.h~l'U~~u V!~Bfl~'U'\J';l~ 6 V1~6[JB~\K1 bB\1 fl l';} ~fl't~n~~ 111'\J)~r!u ~R61'1l ~'OJ 6vh~fll) ri1un.:JI'UbezJ~~u~n11An~1irtHJ1IAn~n b~~ rn~ ~~V!i'~~nni11 )~l~t.J'WjJntJ:w~n~l lvo 11~l~tJ'U 6U'U 1 )~b~tJ'U~B ~~1lJ~1tJ6(Jf)'U~~I,I,\9)eJ1bi1Bvl1?lB~tJ1~ ~ 66lh~l11~ bbllr!B~ 'W'U'V'J';}~ bb~~B~e.Jl~ , ~\IVllJ~ ti 1';}~b~tJ'U ~cWflb~t.l'Ub~tJ'UlJl ~\IVllJ~ rilv A'U 1~tJ : ®~ A'UbU'UUfll~tJ'U~fi'Utl'W ?i1'U~6Vl~8 btl'W~n~ru~6~11 tJb~'Un~'U ~\lfl)~VJ)1 ~~n~1 b tJu~~ltJ ~ b~'WeJ q ~Vl'W'W';ll , tJ'tX11 ~ 1~tJ bu'V'Jl~ 1 ';}~b~tJ'U~B~ ~ {911lJ bb tl1~1 tJ bb~'UOJ ~ilu ruVll v b~B\1 f1l';}i1 b~6(J (9)bll Vl~ n ;\I V11\l n )~ Vl';il~~ n~1 n1~~~1 . b 'Wu f11)~r!OJ'l1 ~ ~ ru v 6IJ 1 ~ bb R ~ ';l 1 tJ \11 'U -qJ 1 'W 1 'W tJ B ~ 't! n b ~ tJ 'U ~ \1 n ~ 11 b ~ B ~ u n1 1 r1 't! u ?l 'U ~ u ~ 'U tJ ) ~ :w 1 ru r! n1 cw u ru v VII ~ bfl~~'U~tJ b~tJ~6(JtJ~fi11~Br!l)1 'U 1 ';}\I b~tJ'U~~ ti bb 1A\I ~\liJl~'W6111J bbt1~.f11'l-J1 \9)1\ltl'U f111~~~ 1 ~b~f1 ~1'Wl'WV!~1tJ~'Ub~1 b i11 'OJ [11~1 b~ t.J1tl'Ub tl'W b~eJ\1~1'Ulfl

-m~- iJ' I i./ I riTun~TUbt~~.WtrVin11An~1'l11~rt~~rn~1~1n b~t9l kl iJV4'UV11tH"n1:w-rur.:J~~e:Ju'Q,}Tu1'U cr B16f1B~~\9l~i''W~n6(JB~~~VIi'~~nn 1~Lln B1Lf1v66~~B~ B16f1B66~";l~lJ1~ rl1L.fle:JVh~v~t.n~ B16f1B'V'J'U'W";i~ bb"~B1lf18 B':w r,Jl~ i1n1~~u e:J~~B'U ~ bb"~ ~ n1 ~ n1~ Pi n'l311 ,X b~ n'Vl n rru1 'U~'U ~ fl1";l~fl'Ml ~1:w~~ 1,~ n ~ 'U ~ ~1~ ~11 61.(;1~ 6~ n 1 ~-r~ ~ eJ~r;,t!n6~tJ'U~1&J:iJVJ~n.§1'U'V11\l'V1~ 6D t.J'U~1'13{)~ 1 'U 1 ~~ b~t.J'U-r~ 1 'UU n1~?fn~1 . ®crcr~ :iJ'Q,)l'U1'UtJnb~t.J'U ~,C9lct(9) A'U ci1'U~8lJ(;1f'!l'U~fll1l~t.J'Ub~n~1\l~11U ®crcr~ ~~ cr BllnB:iJ bf'Jio 'U 'U f'!l'U~fl1~b~t.J'U/,XB\lb~tJ'U?fl6(J1 :iJ-qJ1'U1'U~?IB'U ml~® fl'U ~l'U1t.ttJnL~t.J'U C9lm,~bf'Jiml fl'U ~Ubb'U'Ufl1~~~ 'U 'U 'U nl~~n't~n1Vfn'Ub~n~h~~l16(JB\l r~cwtJ. \9lln 66(J\91 ® i1 ~ ~tlu:u'Uf1B C9l) ?~fl1'U~n~l1'U~~n~ ?f'V'J~ b6(J~ ® 'U ~ th~fllJ ~ n~1 -r'U b~ nt! n b~t.J'U~ B tJ1 'Ul t.J b~t.J'U'Vl nA'Ul ~1 b~CJ'U~\J~:i1vtfin:ol'U'V11\l'Vl~b u t.J'U~1~f1~bb"~ 1&-JiJ 'U ~ ~ ~ IV ~ ""' c>.J ~ <:II c>.J ""' Vlr;1fl.§l'U'Vl1\J'Vl~b'UCJ'U~1~~~\911lJlJ~flru~~~dJ'U~~ blJB1'U'V1 cr fl'ifl{)lfllJ ®cr~~ ®) bb'U'U School with in School1~t.J~1b cU'Ufl1~tl~~?fl'U 1 ~~ b~CJ'U~'U~fl1l"b~CJ'U~BtJ'U~61fW 'U 'U 1n~ lACJ\l~~tvh'\J'UViflfl11lJl~111Uvt~B MOU ~1CJbVI~Btl'U~1'U~'hnn1";lbbr;1~~1'U~'U 1 m) ?i\Jb?{~lJ 1 vt~'U~ fl1~b~CJ'Ub~fl~1\J~11~ilfl11lJ~~BlJb U'U 1 ~~b~tJ'UbeJfl~'U (Private School) thr;uu'UiJ ~ (9) 1 ~\J6~CJ'U 66(;1~ ~) A'U~fl1~6~tJ'UL~fl~1\l~11~'U~Vl1'i~Tu 'U 1V1tJ8\lf1 fl~6Bfl~'U~V1fl1~~ fl'l31 (NGOs) ?!.fl1 'V'Jtl ~VI1 AB ~'U ~ n1 ~ 6~ CJ'U ~ ~ ~~:w 11V1 CJ1li ~ n ~B\J ~ 1:w flDVilJ1 CJ ~\J 1~1~~u n1~ ?{tJ'IJ?f'U'U\l'UU~~lJ1ru1 'U?i1trd iJ b cWCJ\JB\lf1 n~ NGO ~1\J 61 ~~1CJ?{tJ'U;;1'U'UVI1fl1liiJv\Jfl n~L Vl~l.nb~ flfl\J ~ I ~ 1111 ~ -r u n1 ~ ~ n ~1 ?i 1 'U 'lJ ru V! 1 n1 ";) b ~ 1 b ~ tJ 'U?! fl1 'U ~ n 'l316(J 8 \l-r ~ rh vt-r u 6 ~ n ~1ll il 6 r;,6(J (9) m V! f1 n ~ ~ n~:wuru~nr;,1\J1\l~ OJ 1lir~t!ur~'UtJ\Ju q tJ~~:w1ru 1 ,X ~,~,r;,~ 1,~ n~1liB CJ1 \1 'U?!fll'U~ n'l316(JB\l-r~~~ ~ b~tJiJ 1ll~u b 1~";)1~ ~ ~~1lJcWBbL:U1 Uvl1\J1'U ?i1'Ub~ n~ b~ tJ'U 1 'U?{fl l'U~ fl~16(J8\J-r~?i1'U ~ 1 Vtru~Bbbll~~lJ Q.) b~'U?!1lJ1~fl?i\lr;, 'U flb~ CJ'U 1~ ~bb'Vl'UC\l1n UNHCR (United Nations High Commissioner for Refugees vi~B i1'Vit;l1~ 'U 1'Viru~~.n EJbbvi~6l'Vit11~~1~1~D 6(JeJ'UAru-rlD'Ulf11 Vl CJ~1 Vfn11~ bbf1~vruD'CJ~1 nn11~1tnn ~, U'Ub1611n11 QJ 'U q <1.!1 'U 'U 'U mo u 1V1CJbQ'V'J ~ 1 'U~\JV!l~~lfl bV1tJ~\lVilV1 ~nn1~~~flru~ fl'i'ilJ fl1~~'UlJ1~~1'ifW1?!fl1'U~'V11-:J'Vl~ b UCJ'U ' v 1Vfnu~VtcdnCJn11~~u~\Jn~11~1bf16(J 'U \1 ru i't!'ill m(9) 'V'Jfl'ljf11A:w 01 ®crcrci i1~1'U1'Uth~~1n~'Vl~ ci ~'Ur.l \1 ~1'U1'U (9)0~ ~~® A'U 1'U~1'U1'U~\ln~11bU'U~iJ?~fll'U~Yl1\J'Vl~b'iJCJ'Uu'i~:w1ru cte9l,cibf'li'Q) A'U bl,r;,~~,tJ'U~ 'U 'U v 1li :iJ?~ f1 1'U ~YJ1\J 'Vl ~ b u CJ'UU 1~ :w1 ru ctkl ,~b 'Q) A 'U 'U A A r1 b VI~ 1'Ll ~~ 6blJl19J1\J A'U 1liiJr~ fll'U ~ YJ1\l'Vl~ b iJ CJ 'U ' . bb~U~~ b Yl ?11 'VI CJ tJ\J b tJ~ 1 B fll?f~ 1 1ru1 ~1'U~ 1 Vf 'UB n ~1 ntf UNHCR 1~u 1~ ?fl'U A11lJ~1:wnv tl'U ~ V!U1 CJ\Jl'U NGO ~1\J 61 I ~V) '1.! bb6lbMCJ1 nu 1 'iAlfW 1 ~fl fl1 1:W'il.lbb , ';i\l'Vll\J b 'V'Jf!1 fl11:W~bMtntl'IJyJ'U \1 ~ ';i~b tJV) bb~~ n11V1 'IJ bb61 bM CJ1nu~ ~ b 16(1 ~1vt-ru bb 'U1'Vl1\l1 'Ufl11lbnt1 ruVt1Btl1'lt1111 ... 1 Vfnu~vt'LlD' 'U CJ~lnn11~1uJ'U 'U ~ ~1'UlJl UN HCR 1~ bbflDfkJVt11 Vl~flfl~~\l n~111 tJ ~\J~lJ~l Vl1 Vtliluu1~ b 'Vlfi ~?fl:W bb~Tu~~:W1 ru C9loo, ooo fl'U 1~ bbn LJ~~b 'Ylfl?!Vt-rlDBb:w~n1 'l116ll b66l'W~ Bt:J?fb~'ib~ tJ btJ'U~'Ub'U'Ufl1l"6(]1CJrl'UbbD\lb'U1i11~~1U1ntJ1~bYif"l1 'VlCJ &I t11~b~cuinr~1~ ie:~6l~bnt9l bb~~ie:~ba'Ue:Jbb'U~~1~ ~ (9). ~1'U";J'U~VIUDCJfl1l"~TU~?fdJA~ 'U \1 1~ b~'UYI1\l fl~'UU'i~ 6 'Vlfl biJ CJ'UlJ1 VI~B W?fiJA~1~flfl9Jbb~~ {9)eJ\Jfl11B~Ul"~bYif"l1 'VltJ~~~1bU'Ufl1~Bth\J 1 ~ 'U - ~ bb 'Vl'U~lfl UN HCR ~bb ~\lll ~1'U1'U~vtuntJ n11~~u~?f:W' fl'i 1 ~ b~'Ll'V11\Jflfl'U tJ1~ b 'Vlf'l 'U 'U 'IJ blJCJ'W:Wl,r'U lJ~1'U1'UU';i~lJ1fW (9)0 bUB~ b~'U~6(JB\l~VIUDCJ~1flfl1~~~iJ 'IJ \1 bb"~ 1 'UU ®ctctci diJ~V!clJJl(J \1 ~lflfl1'i~~'Uth~lJ1ru ~ct,ooo A'U b~1~1bb?IV1\lfl11:WU~~?{\Jr)~~~b~'UYI1\Jfl~9Jbb~1~1'U1'Ll ctm 'U .

-m~- Ac;JB'IJA~1 ~~6 ~'We.JvruntJ~1f1f11c;J?f~'U~ll1\11f1~'WcJ~frw~~1A~11U1'U'Wb ~ B1lflBBlle.J1~ ~~ UNHCR '\) 'U '\) ~ , lJ~1 tl~B 6b~1 6l~~B~~~VI l1~U~~~1'W~1'W n\J'Vl1~f11~ 6~ tJ'Wll1 fl1'Wfl~ll~ tJ~ 1~~1lJ1';Jtlfl~'U 1~ UN HCR 'U , \l~fl~B~6 ~'W fl~ll~~~1 , , tJ 66~~"\l~ll 1?!B'Ut11ll tl'Wl1 6 VI~ , 1~~~ 1tlr11ll1~tl fl~'U1~ cl1V1~'Uf1~ll~~B\l , f11~ B1f'lltJBcJ1 'WD~~ l'Vl~1 'VltJfl~ll'rj fl1';J'OJ~~B\l6 ~1blJB\l~1lliB~'Vll~~ti f1f111VIlJ1tJVl~B 6D'W66 ~\l\l1'W 1 'UD~~l'Vl~1 'Vltl '\) , 'U d..J ~B1tJ ®. rlt11'Wf11~ru1 c;Jfl~~'Ul~ ~.~.~~~~'U'U?t~1il'U1~ 1 'WrhtJ'1 , lV !V OCV CV CV .:::.1 I .:::.1 !V ..:!j I - e..J '\J 66 'Vl 'W\11 nr11 'W n~1'W?t1o1~ru?t~'OJ~V!1 , ~ ~1 n '1f . 66 \1~11 l.l n1~?t~l\l lA~B~ 1 CJ~~ , fl1~ 6~tJfll1 b ~erW?t~fl1~ , lJf11~B'U1llB1?!1?tiJA1~1ll 1,1, 'U1'1f1tJ 6b~'U ~~B1?11?tiJ fl1fl'W 1 'Vl tJ 6b61~ fl'W~1\l~11 (B?t. ~) l6~~i1n1~?l\l·vhJ 6 ~15~1ACS'W1 'W~\lVIl~ 6lJ en~ U1~?!1'W\l1'W6A~B6'J1CJ 6 ~B 6~1~~ 1~ 1 ":iA&i~~B iJ I~ I Q.l o I .:::.1 0..1.:::.1 I 011..1 . VI'U1 CJ'U1f111?11B1~ ru~1~ ~'U~1 f11l?ft11'WB'U1J.J CJ l 1CJ n11 ?11'W n~1'Wrl1 n11ru~~'1f:W'1f'W , , 66~ ~r1~~1r;,1 , ~1~ 1 ~1V1f'U 1 'W6~B\l?t~fl11~~-:J661~~BJ.J,f'W i1n11th~~:w~1J.Jn'W 1 'Wf111A1'UA:W 1 c;Jfl l6~eh'W1\11 'U , , , n11~~n111. ~'W~B \l?l1t~Vi'B~~'U ~1~n~1'Wi:11o11rurt~\l~ 6 ~'Urn ~A11ll~ Al'Uflll 61,~~-.tr~ n1~'U1'Wn1~ 1 'W , '\J 'U , f11~~B~tl'W bl~~iJViJ.J6~1~~l~?IB'U?f1'WbA~B'W~b~1 (Surveillance and Rapid Response Team : SRRT) d vJ'd I ~ .:::.1~') I 'Vl\1~1, 6(]1~'W'VlBCJ1~~1~6 ';J1f1~illlf1~ b ~A~~'U1~~1~ I m. \l'U'\.J~~:w1ru1 'Wf11~~bb61~1'Wrl1n1~rurt~ 'U , - ~66 'U 'Vl'W\11n~1~n~1'Uri1B1';lrurt~~\lVI1~~1n~66 , 'i\)~11 n1~~ '\) b6~~1'Wrl1o1~ru?t~ , 1 ~n'U 'U A A~~'l1lliJ ~ru~1 &i1 'Vl CJ ~1:w~1 CJ~ B'U~~~ 1J.J 1 Ull11~VIl1~ 66llrtB~ -lil tJ1 ~ ~\llJ~1'U1 'W 1n~b~ CJ~ n'U , ~ ~1'W1'WU1~'1f1 f1 1B1 bflB lbll?teJ~ J'W bl tl~ 6 U'W m ?l1'U AB <9)) 6~'U\11f1 NGO ~1\lj ~) 6~'W\11 f1f1B\l~'W Vl~nLJ~~n'Wu(9)~?f~fl1~~eJ\lu 1\l\l1'U~1\l~11~~'W'Vl~ ~. utJ'Wtln~B~(9)1iJnDVIJJ1tJ 6lJ~1 'U66~~~u1 ib~'U 1 'W , '\J ~ f11~~ 'U ll~A'Wfl~lltltJ , ~~l-Jl ru <9)o o 6l1'W'U 1~ 6b~~iJ~1'W1'W b ~ll~'W'Vl , ntJ tl1 NGO ~1\l6'1 I ~ bfl tJ 1 ~ flT~ ?f~'U?f'W'W , b~f1 ?IU'U?f'U'U , \)~I, U'Wf11~ b ~lJfl1~~ • bbn1 ~\l'WtJ1'U1~~eJ\l-r~ d.S m) b~'U';;J1flfleJ\l'Vl'U'U , , A fl~~i1\JruVI1 "' rlfl1'W~~'Vl5 ~'ltl1~ tJ 1 i6~'U~1~'0J1f1~eJ\l'Vl1\l b Vl~1tlbn~ tJ:W11 m 'Uf11~~ 'U 66~-rn~1'UAfl~~~f1~11 , a 21 r111:W b Vl'Wbb&t~~ eJ b&l'Ue:J bb 'W~ <9). e.Jvrwn tJn1~?f~u~e:JtJ 1 'L.rvr'W~~n~\l~1A~11,r'W 1~tJV!~ nn1~6b~l\l~i1 1~ tJ~ 6l~1'W'n~~e:J tJ 1 'W '\J ~ 'U '\J th~b 'Vl~1 'VltJ b'IJ'Ufl1~i1A~11 b ~eJ~B f11~?l\lfl~'IJ[llJ~ 16 'W1b~hJ V!~B?l\l1 U~\l ~'W~1'U 1 Vi&J tJ\lU~~b 'Vl~~ ?11:W 'U d.S bb~~ Bb ~\l\l~~U11f1Dl1 ~e:J~tJ'Y'H V1~1d e:J~1 'U«'W~cWf1~\l~lfl';J11~eH ~B~n'W:W1'\.J~~l.llrufll1 mo tJ ~ 'U 'U 8~1~ 11fl ~1ll 1 'Wil~~~tJ~bl~1~ ~1'Ull11~lJfll~?f~e.JVicWJl '\J tJ 1 tl~\l~'WfD1'U d.S 1 Vi&J cJ'~tJ~~l'Vl~~?f1:Wb6~1VI~1tJA~~ 1~ tJbu~1~?1VI~fDB - d.S blJ~fl1 b6~~BB?fb(9)~6~ tJ 6b~~1'W1'We.JVl~Jl '\J tJ~ e:n~ tJ€JtJ'1 'U 'W«'U~cW n~~~l fl~111 'Ufl1'W~1:W,f'U iJ1~~~LJBtJ~~eJ'WbtiB\llJ1'0J1f1?116VI(9)Vl~fl , k> th~fl1~ ~B (<9)) iJe.JeJ~tJ~li1:W1BtJ1Vl&J 'U 'U 6b~~ (®) lleJ~~1f11~ bi1~?t\lll1f1 'U bu~ tJ <9)oo A'U/6~e:J'W rf1'Wl~B\lt.b ~~~1'UbiJtJ'UlJl~bi1:wl'Yl1\J1'W 1 'Wt.J~~b 'Vl~1 'VltJJ'W ~Bb U'Ufh~~ ~1rl' ru v 1 'Uf111cW WJ'U1th~bVl~ \1~ 1~-r'Unl~~ 'U 6br;l\11fl~~'U1~ ~ 1 'VltJbtl'WB~1\l~ iln1~~~rll?f~ n1~ n1~~~n1 ~ ~n~1 bl~~rn~fn~1'WtJ1'U1~ 1 V!ntJb61'1~1'W 'U~1~B\lbl ~~~1'W ~1lJ~-:Jt-J&i~~1ll bViCJtJbvhntJA'U1 'VltJ , '\J

-~o- ®. 1 'W n 11~1 tJ LV!~ eHL~~?l._, n ~u ervrw.tl 'IJ tJ ~iS'U1~ ~ \l~~8._, n1V!'W ~ n18'U1~ t.J~ l 1~11 'W n1~ ~1 ~, uun1~ 1 VI~~ 6\l'W ~, ~81 ~V!thtJtl5u~ ~1._, 1 ?!1ll11t11 iLtJu6L u1vn~1 un1~tl~u~-:~1u1~ uvn\l1ndiJ fl1~'Vl1-:!1'W~1lln'U1~V!l1._, UNHCR l-m'Wfi6Lll~~1VI~1-:l n~~'Vl~1._,d.JV11~ 1 'VltJ 1'Wfll1~~'Vlli51'W~8ll~~8._,~VlcWJltJ !1/ !1/ • 'IJ ~ 'IJ 'IJ Yl._,Vlll~ 11llYl._,fl11?1'111\l6~8AtlVI1~l'W1'U'lh~~lfl1~?!llA11\ll~'U'Vl1._,n~utl1~l'Vl~~1tJ m. 1 'W fl11t-J6i'n~'W~VIUJl tJ n ~\rtJ~~bVl~tTu ?!1ll11t1 ~1 b 1Junl~e-J~n ~'U 1~ bbjJ~ V!Utlt.J\l~ 111 !1/ !1/ 'IJ 'IJ ?!:U'A~1\l n~ll]Y(._,u1 'Wbl~ fl~Vlll1 tJ1~Vll1-:l'lJ~~ b Y1 ~\)~ CJ81l~'U nu1 'W fl1tU6~ tJ1 A8 fl1ru~~ n 1~~1\l1f) tJ-=;j~ 1, Yl~~u \)~ 111?!lll11t11 i'Vl6i'n e.J6i' n~'W 1~ Lb~rhV!-run~ru n1~ 81 tJ~'Wi51'WL ~8iJ6lii (9) ~,~,~~fl11ll ~, ~'W8 tJ ~ 'IJ Y11~ ~.~~~~n\l~~n11tT'W?l1ll11t1~6i'n ~'W 1~ 8 tJ1~ 1 ~n ~1l-l'U\l\ltJ'Uvr'W~u~n ru~1tJ bb~u1 YltJ - ~,iJ tJ'WlJ1 ~ ~ 1~ti11 n ~ nn1161'1u 'IJ bfl~~'U B'U6 ~'Wb Vl~~\l~?l1ll11t1B1~ ~ 1~1111JtJ~8~JltJ ~. fl1~ 1VlA11lJ~1tJbV!~8~Vl\1Jlt.J6Vl~1.Q n81 ,Xt,f)~~~fl1~Yl'U~8U1~bY1~1 Ylt.J b~'W 1:Jruvnrn1 'IJ v 6i'n~8'UA1t.J16?!~~ ~ u ruvnn11A .., 111'W~~ ~ u ruV11n11~ "" ~n11~tJ~\llfl~tl~~ n~-:~ ~._,1~1~~'Ufll~9J~Vl11 ~~n11~ ~'Vl11 ,X b U'Wbl Vl~._,~,~, 'W~1~9J1~6(JeJ._, 1. ~81 ~A 1111~~~~n~~Yl'U~B~1I~'WA'W ~ 1 Y1 t.J'U~ nru 1~tJ1B'U~'W~ 'W'n~._, ~._,,f'W~iS'U1~A1~~\l~~-:!~8ll~b~tJ1n'Ufl11(?1bb~~Vl'WJltJ6Vl~ ~ 'IJ 'IJ 'IJ .tf1Vf UNHCR ?1' L1f1._,1'W1Vlru~'WA1l\ltJ11 Q.J 1~ -r'U'Vl11'U~ 1 tJ cr. u1~ BB~6(11'W 6(j~ LA tJ6~'W'V11._,ll1b~ t.Jll~Vli1il tJ 1 'W~'W~'W'n~._,~1fl111U1'W6bllVl~~ bdB 'IJ 'IJ 1u~ ® i1t1'W1 , tJ'W ®crcrcr 1,1,~~1~ VIA'1il'u61ru "" nnnu~V!u.tl~:d1 Q.J 'IJ \l~V~Jl~uB._,~11\,ll t1'W111n6i'uti1~ 1, Yl~ 6Zt-:JAru~fl11111Bfl11 ~B._,fll1 1 ,Xu1~88._,6(J1'W 6(J~ 'IJ 1~tiniJ~Vl~Bll'W ~ ltJU1t.J 1 'W fl11'W1~VlUDt.Jb 'IJ V1~ d n~u ti 1 ~ b 'Vl ~ l ~ tJ b ~ 1 8 tJ 1._, 11 n ~ 111 A ru ~ n 1 111 1 B f) 111 ~ -r u 'V1 1 1 'U \l1 n ~ bb 'V1 'U u N H c R 1 'U tJ 1 ~ b Y1 ~ 1 Y1 tJ l1 'IJ {~'U1~ dJ tJ'Wll1cJ~ 11JiJ~Bi._, fl1 1 1(?11 b~ tJ1 n'Ufl11{'U~VltJJltJfl6i''UU1~ b Yl~ ~~'Yi'J~ 6UJ'V116t~ f>l1111 q n11An~16t.fl1cw~1t9lu~~fo111~bth.m~~B~bb1~~1'U~1~~T"J 'U ru ~wn'Vf~~t91~1~U~1uJJn~eJ~ ~1'U~bb Vf6UJb V!ru cv el11J'le.l bi1B~ ~~'Vf1~6t1l'VI16t~R1111 ~ ?lf1 'YIJ~~ n ~, ~, 1._,~ 'W~1~~11~1'U111 n~ n11 1Jn'W 1 'W tl1 r~11~\l~tJ1 'IJ n 8'Un\ln11,x8._,~nv11~'W ~, ~ 8 1 8 ~ ~ u 1. u u n 1 1 ~, u 'W 1 ~ 1 'W u ~ 1,1 ru 1 n ti 1. f1 t1 \l n u r:1 r11 u ~ tJ 1 ~ n 8 'lJ B16li 'W li(J B ~ 1,1, 1 \l \l1 t! ~ 1 ~ ~ 11 J u l~ t.J?lf11'Vf~t11 U\l~8 tJ n'W b tl'WA18'UA~1 Vl8\l~~Vl~1 tJ 6l A'U I, ~8tJ1~V!cJ~A 1 b ~l~Yr n ?lfl1'Wfl11:W b U'U8 tJ '1.1 I '1.1 hJf1e:J tJ?f~B1~L1n i1n11~\l~\ltJ nn~ll~~e:J tJ1 t!'U~b 1 ru 1n~bAtJ\lVI~e:J 1~V!e:J-:J 'W'n vlJ'WoJ1'W1'W1lln i1 n11 ~'IJ 'IJ b~tJ\l?Jirli(J ~ 1n 1 'W~Yrn ~.~,~~ tr~i1n11tJ1~ne:JuB1~V~Ju1-:JBtl1~ 1 'U~'W'n~1t1 ~, ~'U n11tl1~~~vri1n n11 bbn~ Vle:JtJb611~._,.r) 'IJ b'U'W~'W ?!'lvr~U11fl1~~fle:Jch~Vll1\l 'IJ ~oo-® boo 'Ul'Vl ~\l~\lV!l~~li'Vl1?f\lA11l-1 ~ e:J~f1n11 'U~V!11~1'W~1'U~b6 Vl~l-1 1 vrru Q.J 6b~~vrtl1 t.J~Tu~ l.~tJ1~e:J\l 1~~1t tJ'Wtl11~(?1\J1~~1lB\lAfl1~tJ~~ne:J'Un\ln11 ~ 'IJ vrB-wn e:11r1 11~(?11 ,x~, ~1 Vl8~ ~,~, tl'lb ~1 V!~e:Jn\ln111 'Uvl1'U8~ ~,~ t.J1 n'W ~. ~-v 1 Vi'~'U'Vl~ ~. u t.J'Uer'W'n)1 tJVle:J-:J ~ 'IJ ~~11U 'IJ bb U'Ufl11n 1~(?1~'1U d.J n n~~e:J 'IJ tJ fl11tJ1tJ ~s1 \llfl~cWfle:J1~tJ11l.J bb~~ 1 Vi'~ti1~fl 'IJ tl'U n \lfll~~~ fl~l1 111'Yl1n11~BB'Wru1~tJ1~nBun \) n1 1nuB\l f1n1~u~vr1~ri1'U~1u~ u Vl~ll 1 Vlru ~B 1 tJ , C1J C1J

-<:((9}- .::2 ~ il.c:t il ~tl fln'taJ'1fi~1'U ru A'UVfl1Ufl:Un1';iU'i\l~b';ieJ b~1-BeJnb';ieJ ';i~ll~ ~ ~ q QJ~ 6' . v v ~ ~ fl1~-;v~~~~'WtJfl1LJA:Wfl1'Hb-;v~L6(]1 'lJ q - BBfl L~Btl~~:w~ (Port in- Port out) dJun1~ ~1 ~, tJ'U~1u ~1:w&J1 ~'j n1 'jf11u~:w ~.~.~~ b~1 'j~-r~ n 1 'jvJ1'\.J<j~:w~.n1 tJ 1~ ~.~.~u'\.J l)u~ n1 'j ~.~,tn 6(J.u 11!VI1 n1 'j 'lh~:w~e:i~n~VI:W1tJ VI~B IUU Fishing 'VB~ 1 VltJ ~~~1b U'Wfl1'j 1~t~'\.J-rLJtl1~?ft11cWi'Vl~tl'j~lJ~6(1 1tJ ~~1 ~ ~I .r v v ~ .:4 1 v v v ~ b u'U~'UtJA1'lJfllJfl1<jLb-;v~b 'V1-BB fl l ~Btl~~:W~ b "V'JB ~A1'UA:Wfl1<jbb -;v~b ~J1-BBfl bb"~~<j1-;v?tB'lJ b <jtJ'\.J~~:W~ 'lJ ~ , ~ v 6lJ'W1~~~bb~ mo ~'Wfl'jfl?f~ ~u1 tl ~u8A1'Ufl:Wfl1'jbb%~b~1-BBn b~B'lh~:w~ (Port in - Port out) 'lJ , ~~BtJLuYru~vl1bYltJ'Ub~B-o51'U1'W 'lJ k>~ V!l'U8 'lJ ~~fl<jfl'Ufl~:W~~iu , k>k> ~~VIl~~1tJVI~b~ bb~~vl1bYJtJ'Ub~B I iJ -o51'U1'W mk>k> bb vi~ fl1<jvl1'\.J<j~lJ~ 1~ v1 i b~B'\.J<j~lJ~Vli16(J'W1 ~ mo ~'U fl<jB?f~ ~'U 1 '\J riB'U BBflvl1 fl1<j '\.J<j~lJ~~B~bb-oJ~~B:W~'W~tl:W~'WbBfl?f1~/V!~fl\J1'W~1:W<j~'lJLJfl1<jbb~\lb~Bb~1-BBfl (Port. in - Port out) . 'lJ ~ . riB'Wb~BBBn-;v1flvl1 bYltJ'Ub~eJ bb~~riB'W b~eJfl~'lJ b ~1b VltJiJVh 1~iJ€JtJfll1 (9}k> ~11:W\I ~eH%1VIiJ1~~'WV 'lJ A1iJAlJfl1<j bb -oJ~ b ~1-BB n b~BtJ<j~l-J\11 'Wvr'W~~cU1 b~BBBfiV!~eJ b ~1vJ11~ tJ?f1lJ1<jtl bb -oJ~~1'WV11~ i'Vl tJ , q . ~B?f1<jJl~\J/1 'VI~?f1<j/1 V11P1YJYl Vl~tl~~ ~B~V!l'U8 '1 1~~ tJ~<j~ Glt\J<j~'U'U~~fl~11-;v~v111 ~iJfl1<j<j1 tJ\l1'W 'lJ fl1~vl1tl';l~11\l bb~~ bb 1~\11'UU';l~-o51 b~€J'\.J<j~ 11~ ~~ b tl'W 1 tl ~1:WV!~fl?f1fl~<j1l.Jf1~?t1:W11fl~11-;v?f€JiJ~B:W~ · cu I c:l ~ i.l 1!:"1 lU I V ..,j ""' ""' ~ df ~ ""'1' lU lU <$ C::: ~1\11 Vlb<jtJ'\.J1~lJ~bb';iJ~ 1 b~€JtJ1\lA1iJfl1'Ubb~~:Wtl~~?f'VIn.fl1'V'J Vl\I'W b';le:JU<j~dJ~'Vl lJbb-;v~b6(]1-BBfl tlt!btJ'U fl1~fl';l~Vhe:i~n~VI:W1tJ t9l'B\1'5~11~ 1 'V1'13-o51flfl 1~bf~'UVI~~tJ VI1Btl-rLJ 1~ bn'UVI~\1 bb?f'WLJ1Vl VI~B~\I-oj1~~ tl-ru ~ 1dJ rh~\IVl1VIiJ 1 A ru~ -r fl'l31 fl11:W?f\I'U bb vi\1~1 ~ ~ (9}o/k>ctct~ b~B\1 fl11 bbnUtyVI1 fl1 ~vl1 fl1 ';l tl~~li\Ie:i~fi{JVIlJ1tJ 6(]1~fl1<j11tJ\11k! bb~~ 1 ~fl11A1iJ~11 '\.J<j~ 1tJ~U~1~-rLJ-;v1flfl1~A1'UAlJfl11bb-oJ\I q b~1-BBfl bb~~~11~?fe:l'Ub1Bth~:W\I 1~Lbri (9}) ~~ n1~vh'\.J<j~lJ\ItJ~n!JVIl.11 tJ1 uth~~. 'VlV!l1 'VltJ k>) ?f~1\lfl11:wb ~B~'U 1 ~~'Wf11tl1~:w~ 1 VltJ 1 ~~. tl'U~ t1B&J-ruvr1 f I 1 iJ' 1~n m) ~\I b?f~:Wfl1<jvl1tb~:W,:J'Vlb tJt.dj~ ~~B~\Ibb1~~B:W61J\l~\l ~~ 1 ~bn ~ fl1';le:l'U-rfi~'Vl-r'W CJ1fl<j~~11J1 cr) , v vl'11 ~Vl'j1LJ~B~~fl11~\l bb ~\ltJ~~:w\1 (Fishing Effort) 'lh ~n€Ju fl1'jn1VI'W~fl1~V11'\J~:w1ru~\Ji1~1t.h ?f\l?f~~~~8k! 'lJ , (Maximum Sustainable . Yield: MSY)bb~~ ct) ~ltJb~:wtl~~~'Vlfi.fl1'V'J1'Wn1~LJB\In'U fl1 <j f1 1:W'U'l38~1 , fl fl 11vl1 tJ ~~11 \1 B ~ 1\11 ~fl ~ tJ\1 A~iJtj ruV!1~ ~ tl~ ~~ B \ILJ1\l'lhi~ fl1<j 1~ bb ri (9}) fl1 <j 1 ~ b~Btl~~lJ\I?f1:W11tli1A'W 1 'Vl tJA'Ub~ tJ1 ( fl'W 1 'Vl tJ 1~vl1\11'U 1 L.!b~B'\.J<j~:W\1) k>) fl1<j\l ~ b~'U b~B 1~ tJ 1~vl1 fl1<j U<j~lJ\l1~';i~VIl1\ll'Ubb ~\!VItJ~ , m) 'W1fl. fl1';l'\J<j~lJ\I 'W . V!l. k>ctct~ m Vl'l31'W q bb ~\lbb~'U1\lfl11ll ~~B1-;v bn~ -;v1flcU11!VI1~1'Wb'VlAUA b~'U <j~'U'U~~~1:Wb~B (Vessel Monitoring System: VMS) ~\li1fl11&J1~L?f~tJ1 6lJB\IbA~t!\1~1fl'U1\l'lJ~~Yl cr) \l'U'lh~~1ru~hi1 ct) ~n~ru~v1'W~YlflPl'U8~1\l , 'lJ n\Jvl'11 ~fl1<jtJ ~ rh.J~~1:W ~Bn1~'W~iJ1\lb~tl\lvl11~tJ1fl b)A11dJ~~b-;v'W~B\l~Btl1V!'U~bb~~fl{JV!lJ1tJ~1\1 1 bb~~ b ~B:lJ~ 1 'W1~'ULJ Fishing Information 1~~vh1m~?f1:W11t1BBnL~~ PIPO 1~ at1 1'Ufl1';iWbb ';i.:J-:11'U~1~~11~~Vi1fla:U'Vl';ia~ f>11111 ~\!VIi'~ ?flJYl1?f\IA11 dJ L 1Ju-oJ\lVI1 ~~l~ fl 'I , ~?t~ 1 'WtJ1~L VJP11 'VltJi16(Ju1 ~vr'W~tl1~l.J1ru ~(9} b,mto~ll"~1'j1~n1~L&J~'j VI~B ®-bo,crcrk> 1 ~ LL tJ\lfl11 , unA1B\lbU'W m B1b.flt! AB B1b.flBbijB~?f:WYl1?f\IA'j1l.J ehL.ner5uvn1Lb~~rl'1b.flB'U1\If1'WVl :W~'U~~~~1tJ~~ , 1/ ' Vl~b~~1'W'eJ111YlCJ tJ11D1~&J1ru ®m n1~L&J~'j f)';jtJ'lJfl~l.JcW'W~ , <:( t9)1'U~ (t9)'1iJ~fl"B~ Lfl'U ~1'U~LJ1\Ibbn1 ~1'\J~bb Vl~dJ1 V!qj ~1'U"'U1~-;v~ Lfl~\1) (9}ct Vl~cU1'W iJtl1~~1fl1<j1lJ (9}~~,mcro A'W B~L 'Wtl1~~bb 1~~1'W (9}(9}bn,(9}(9}ct fl'U L tJu~lJ\l1'Uvl1 'lJ (9}(9}k>,m~<t A'U l1\l~1'W bok> A'W bb~~)e:JD~fl1(;1Bfl clcu (9}(9}~ A'W ~\!VIl~

-~~- ?lll'Yl";l?f-jf1";}1llth~?tuuruvnnTH6A61'U q QJ 66 ";} -j-j1'U 1 ~:UerVI~Bfl";}";jlJfl~ 1~ CJ 6u'W1~ 1 uth~lJ-j'Yl~ 661 6661~n"\Jn1~ ooB6 ~B\l"\J1nuca~lJ\j fl"\)f11~nB?I~1-j e.Ju~~nBL.Jn1 ~ ";j~\J6bm ~uru,·nn1~~1~ QJ 6bA61'U6b ~\l\l1'U~1CJ1fin1";l~1-j bb ";}\)\) 1'U~1-j ~ 11 b ~1ll1Vh-:J1'U U"\)"\)lJ'U~-jVIi' q ~?l1J'Yl~?l\JA'a1lJlJ q A'W~1\l~11~1~~LJ 1 'UB'W q ill1~'Vll-:}1'LJ v ~-:}~'U (9)b'll,mct(9) Au bbCJn6 tlubb 'a-:}\j1'W~1-j~11~f.1:!~1~hiJCJull1 ~11 bb~~nll~~1 ~1u1u (9)b'll,~(9)~ A'W b661~Au ~1-j ~11~f.1:!~1~~'W 1 ~1'W1'W <9'l~o A'W bb ";}-j-j1'LJ~1\l~11~f.1:!~1 ~ blJ tJ_'W111 ~11 bb61~rl1l~~1 1~~LJ V V I 1'UB'Will1~'Y11\j1'LJVl\l~'U q v (9)b'li,\!J<9)(9) A'W 1~CJbbtJflbU'W ct f)~:lJ q AB <9'l) f)~:lJI,I,~-j-:}1'U~1-j~11VJt-11'Ufl1'a'W?l~LJ , 'lJ ~ty~1~6b~1 ~) f1~1l MOU (111b~1bb'a-:J-j1'W~1-:J~11B81\j~flfl~VI1l1CJ) m) f1~lJ"\)~Vl~bUtJ'Wn"\)fl1~th~lJ-j 'Yl~b~U~~ ~ A~-:J (~11lll~Aru~f~ll'W~~ ~ m ij.fl.ct~ 61.61~ kl n:w. ctG:( ~) n~lJ"\)~VJ~bUtJ'Ufl"\)fl1";lbbU";l";lU q ~ v ~ ~ 1 111 ( ~ 1llll ~ fl ru ~ f ~ fO :w u ~ ~ @) o cw . CJ . ct ~ bb ~ ~ ® n . 'W . cr G:() bb ~ ~ cr) n ~ q 1l ~ B u ~ u ~nllll ~ fltu~~fOll'W~~l'U~ ~m fl.'W. ctG:( ~1l.J~-jVIlJ~ <9)b'll,l!l<9'l<9'l A'W 1~ tJijf11'J~~";l~btl tJ'Ubb61~ll1~";lf11'al.b ";l\l-:}1'U d.9 ~1-j~11~1:ll'W1tJ'U1tJ~fO'U161 d.9 Ut!JVI1fl1'J'V1~ bbA~'Ubb 'J\J-j1'LJB~1~~B b ~B\l 6fl~'<\l1fl l,b ";j-j-j1'tJ~1~~11~"\)~Vl~b cUtJ'W 1 'Ufl'<\lf11'J U'J~ll\JVl~ b~ bb~1VI61'UVIU1 U'Vll-j1'LJ~~'W I 'UeJfl"\)1flcd bb ";j-j-j1'LJ~1~~11 cJ\j'V1~A111li r111ll b ~11"\) 1 'Wf11'J b ~ 11l1 'Y11-j1'U 1 'UU";l~ b Vl f"f1 'VI tJ B ~ 1-j (1 fl ~ eJ-j vl11 ~(1 f) f)";}~'U1 'U f) 1~?11 tJ/'U1 tJVIU1 'W 1ll1 "\)1 fl~1 tJ bb~'U 'lJ 'lJ ~~ b~tJ-j ~Bn1~fl1lJ'U~~~1'UI.l q ~-j-j1'LJ bb61~u1 t:J~1-j~1 CJ b~u 1 iXnuAu~111'W1 ~, ~1ll1~1CJ 'Y111 'tX b~CJ-j ~B f11 'J A 11l 'U ~ ~ ~ 1 'U bb ~ -j \) 1 'U ~-:) iJ ~ B b ?I 'U eJ bb 'U ~ 1 ~ tl1' LJ tl 'J-:) ~ 'U ~ eJ 'W f) 1 ~ 111 b ~ 1 bb 'a -:) ~ 1 'W ~ 1-:) ~ 11 eJ 81-j q q ~n n~Vl1l1tJ (MOU) 1 ~n";l~'U1'Wfl1'Jbb61~";}~ tJ~b 1611«'W61~ ijn1";ltlca~~1~1l~'WBfl1~111 b~1bb ";j-j~1'W~1-j ~ 11 B ~ 1 -:J ~ fl fl {] V11l1 tJ 1 '\X 'U 1 tJ ~ 1 \l bb ~ ~ bb ~ \l -:J 1 'W ~ 1 -:J ~ 11 'Yl ~ 1 tJ bb 61 ~ b ~ 11 "\) bb 61 ~ i.J 'a ~ b Vl f"f ~ 'W 'V11 \l ~ B \l tl ";} ~ ~ 1 ~ 1l cW 'W 51 'tX bb 'J-:) -:) 1 'U ~ 1 -:) ~ 11 Yl 'J 1 'U ~ \) 15 fl1 ";} b ~ 11l1 'Y11-:) 1 'W 1 'U u ~ ~ b Yl f"f 1 Yl tJ f) ~ 1 -:) ~ fl f) !) Vl1l1 tl b ~BtJB-j nu f11'JtlflVI61Bfl611-j 'lJ bb61~fi1~A11l'W~~ ~ nT~c5'~nT~·f1n't~.n l ~bbti bb 1~~1u~h~~11 bb~~~~~wn:u ~ ~-:JVIi'~?l1l'Yl";l?l-:Jfl~1ll q -oJ~n1'JP'1n~1 1~n'U'U~'JVI~TWbb q 'a-j-:J1'W~1-j~11 bde:Jb~f1lJB1t.Jn-jbflru6Vi81-:Jb q ~1U~ b'1l b~1f'Ufl1'J~f1~11 'W~~'U'U 1 ~-:Jb~tJ'W 1~tJ1~Vl~n?l~~b~tJ1n'U b~rrwn b~tJu 1 'VltJ b~ CJ'U~1llnu ~.~nunb~t.Ju 1 YltJ ijB~~ u1u ~m~ rr'U ~1b6 un 'lJ 'lJ b'tlil~f.1J~1~'W&-h~1'U1'W ~o~ Ail n:w~~1 ~1'U1il ~ A'W 6111 ~1u1u ct r1u ~~utJu~ @) At~ 1~h.J~1n!J ~f.1J~1~ m fi'U ~ty~1~~'U 1 (1l€Jf.1:! fl~bVI~CJ\l lJ-jfl611b'Ylf"f) ~1'U1'U G:( fl'W 1~tJfl~~"\)1tJ1'W m B1b.f1B'J11l ~-:} ~ 'W ~~ 1 ~ -j b ~ tJ 'U 'U €J f1 "\) 1 fl d l 'V1 tJ 1 ~ tJ b 'V1 A tJ A ?Ill , Yl ~ ?f-j fl ~ 11l 1 ~ ~ ~ ?l B 'W b ?l ~ lJ l ~ 1 b 'V1 fl tJ fl tl1' 'U ~ ~ 'W611?l~n 1 ~ntrun~n~1~11Y~Jl.h -;j1u1u ~ fl'W IV""" iJ' I I iJ' OCV 11.1 CV n1':i't\J~'U':in11~1'Ua1o1':irua~bbnbb'i~~1'U\911~~11bbft~'U~':i ?l1'Wfl-:J1'U?l151";lru?f~"\)-:JVI1~ ~ ~ , ?l:ll'Vl 'J?f\j fl ";}1 :w 1il ~~ tl1l61 b ~ E.n nu u ~ ~~1 f) 'J ~1-j ~11 ~1l11 ~'U~ fl1 'J 1 'W 1 'J -j 'W CJ1'U161 1~ tJ f11 'J b ~ 11l1 , ~ ~n~1'WtJ1U1611'Wu ®ctct~ i1u'J~~1n'J~1-:J~11b~1ll1~n~1Y~JtJ1U161 btlue.JthtJt~Bn ~1'W1il b,<9'lctct A'W 'lJ bbrl~ 1utJ ~ctctG:( iJu'J~~1n'J~1-:J~11b~1ll11'n~1Y~JtJ1U161 dJt.~~thCJue:Jn ~1u1u ~~,(,Y)/b A'W il~thtJ1 u 'lJ 'lJ tb~&J1ru \v,ooo fl'W ~~1'WlJ11 . 'J\JV-JtJ1'U1611'U~\jVIi'~~lJ'Yl'J~~r1'J11l1lliJ~tl1fl~tJ~~~b~tJ-j , 'lJ 61&'W~B:W61 'lJ f11'J 1 'tXu~n1'J~n~1'WtJ1'U1~ bL~~ rh 1 ~~1 tJ~1'W f11'J~f1~1v.Jt.J1'U1~U':l~~1 fi";}~1-:J~11 1~ t~ 1 utJ tvctcr~ i1r111~~1tJ~-:JVI:ll~U'J~1l1ru ~m ~1'W'U1'Yl rh1i'~1tJ~u1u1~u'J~1l1ru <9)b ~1'W'U1'Vl r111~~1tJvrt~V'J~ tb~&J1ru b ~1'WL.J1'Vl ~,~.~~ 1utJ ~crcr~ ilr111~~1CJ~\jVllJ~'\.J'J~1l1ru ~b ~1'W'U1'Vl r111 ~~1CJ~t.n'U1~

-cr'mu~~lnru (9)~ ~1'Utl1Vl ~Dh1i~1t.Jvft~m u~~:u1ru b'l1 ~1Utl1'Vl 'WBfi'OJ1fltltJ.:}~~1~iirn~u.:}f)uv'hu~':i'Lh~nu I I 2.1 ,.::J ~ /,;'It W: ~ 1 I ~~ ?l~fl1'Wl.lfll.l.~.:}.:}1'l.J{9]1.:}~11Vl'OJ~'Vl~l.'UtJ'W ':i1t.J~~ (9),boo 'U1'Vl/1J b~fll.fl~ Vl11 ~1tJ~~ mbct 'U1'Vl/1J , 'OJ1fl?ln~Yfl.J':h U~~~1fl~~1.:}~11:U11 ~.:}'WtJ1'U1~b ~ Bfl1~vl1fl~B~111fl~?l~ , ~8.:}~.:}111~8 ~n~11ru 1 ~A VfeNl.~tJ ?i1tm~run1~?i~ !.?1~111 ~iin1~A11n11. \J~~'W 1~iin1':iB'U~lJB1?11?tl!A':i~1.:}~111~ t1 , 1 ~~1 ~. u'Un1':i~n~1'U ~.~.~~ 1 ~fl1111~b~tJ1nun1~A:urhb 'll , u~ 1~~'Un1~~8'U~'U~~'WeJ?IlJfl1~ v v ~ ~ ~eJtauvbb\A~~1nVJvn11fll1~~Vl1~a:uvt1a~fl~'UJ q nQ..j " I <::1 .J rv :;"t <::1 I 2.1 'C\J1fi1JtuVI1 1.1. ':i ~.:}1'Ufl1fl u ':i~l.l.:}~1~ bbfl~'U n ~ru'Vlfl1 A':i!OL u ~'C\J~Vl~ 1. 'U t.J'Wl.l. ':i.:}.:}1'U~1.:}~11 ~ ~ " I . 1 cv .d w: 1 2.1<::1 ""' fl1fl u ~~lJ~ l.l.~~'C\J~VIlJ~ l. ~{91 'U1'W'Vl b!1(9) fl~ flt)1A11 ~ctctci b VI'Ufl1':i VilJf11~~t.J1tJ b 1~1"\J~Vl~ l. 'Ut.J'W BBn1 uBn rn-b ~.~Bu b~B 1 ~~~.~. ~.:}.:}1'Ul.~tJ.:}'WeJ 1 'Wfl1Au':i~lJ.:} b'W':i1~VI1n11lb~tJ~'W881"\Jbn~n':irun1~#i'1 ll'U~tJ1~ vr~e1 vr1nn1A ~~11i?l1lJ1':it1~tJ1 tJl. 1~11~nA1':i1 ~~fl1':ibU~'C\J~'Vl~ ~. utJ'Ubb ';i~~1'W~1.:J~11 1 u , ~ tJ~ b 1 ru~1 tJ l.l.~u b vJv~B 1 ~':i~'U'U ~l5'~ ~ B~~~tl dS l.A~B'U 1~ 'UB fi'C\J1 nd A11 l.U~'C\J~'Vl~ b u t.J'U bl. ':i.:J.:J1U ~1.:J~11 UBflfl1~fi11U~~:u~~1tJ 'UBfl 'C\J1flcQ fltw~ fl':i':ilJ.1fifl1 ~1~~ fl~1 bl~~~ ~~ 1lJ fl1~~1 b tJ'W.:}1 'W~B.:JB.:JA fl1~':i~VIl1~ tb~b 'Vll"1bl.~~Vi'lh t.J.:J1'W~ l~ tJ1~B~tl'Ufl1':ifl1'Ur!lJ , l.l.~~ l.l.m ~UtuVI1 v bb ~.:J~TW~1.:J~T"d l.b~~'W'Ul1UtuVI1fl11 v 1 tJ fl {f 1 tJ ~ 'W ~ l5' 1 'W btl 'U U ru ~ Vl1 vi'J 1 ~ fl sg -'J l. tJ 'W .vr ~ A 1 11l Vl1 'Vl1 tJ bl. ~ ~ 1 eJ fl1 ?I bb ~ ~ bb ~ ~ ~ U ~ ~ b 'V1 ~ ~ lJ q lJ lJ B ~ bb{91 fl~1~n'WB ~1~VI~1 flVI~1 tJ l. 'W~1~ij~~lJ~A11lJ~'UA~ b~':i~!On'C\Jbb~~~~fllJ ~ lb~LJ~~ b 'V11"1?f1'W 1 Vlru1 ~ ~ A111lrhr1runuiJ~~1uA11ll~'WA-"J OJ B~1~1 )fi~ijVI~1tJ'\J1~ 1. 'Vl~ ~.~u ?!VIfl1'Wt.J , 1 )'\J ?IVI~!OB d!l 1.:u~n1 ~.~.~~ B~Afl~1::;VI11~th~ b 'Vl~ vfl VlA11lJ611Atubb£:i~fl11llVh~1tJ1 OJ 'Wl.~B-"J~'Vl5lJ'W~tJ~'W , ~~cQ ~'Vf.fl1~~ 1-;;tJ , - bb6Wl~A11ll1A1~1tJ1 'Wtb~ b~'W~b~tJ1~B.:}ntJfl11b ilb )~~1'W~1~~ 11~-eJ.:Jb 'VltJB~1~~8b~B.:} ~1:wnu'\J)::;t,~'W~1u~'Vl~:wu~t.J~'Wbb~~~'V15bb , ).:}.:}1'W -en Vi b~B1'W~ ~ (91~1AlJ , ~crcr~ ?t.fl1tJ , 1 ~'IJ1~BBn ~e1:w ~~.~ t11nuu~~ b'Vl~1 'VltJ 1~ tJ~'UVl':i1u fl11:W~'U'Vltl1fl1':i~1 1.'Wu n11 ~.~.nt ~u f.1JV11 bb ';i.:}~1'W 1 un1 fl'\J1~:u~ ~'E)~ 1 Vl tJ bl. ~ ~'W ~€) :W'C\J ~~1 tJ ?IU 'U ?I'W 'W f) 1 ~ bb m rvu ru vn~ ~ 1 'W.fl1 fl tb::; :W\l f) 1) A 1lJ 'W~cJ bb~ ~u ruVI1l.b) \j \j TW q v , .., - t11'1J':i::;b~'Wfi1Tvh'\J)~:W\l~~n{JVI:W1t.JVI~B IUU Fishing 1 LJ~n1tJ.:JntJuf.1JV11fl1~A1lJ~~v l.b ~ ~ bb ':i.:} \l 1 'W ~ ~ fl ~ Vi :W 1 CJ 1 'W il1 A '\J ~ ~ ll .:J bb ~ ~ n 1 Vi 'W ~ 1 Vf fl1 1 bb m rv u ty Vi1 fl1 1 ft 111 '4 ~ cJ I bb ':i ~ \l 1 'U ~ ~ fi!JVI:W1t.J 1 'W.fl1fl'Lh~~N ~. uu'VI~.:J 1 ub~Bu 1 ~~€).:}fi1Tu~~ 1tJl.Vi~€).:} Bfl~.:} 1u)~CJ~tJ11tJ.:}'\J)::;?\.:Jfl1 m VltJun~tJ fl1':i'U~V111~~fl1)bb ~\l~1'W~1~~11~.:}';i~'LJ'U~1EJ ~d t.JbVI(91d , U':i~b~'Wbb ).:}\J1'W~1.:}~11~.:Jb ~B:W 1EJ\ltl'U fiT~ ?i.:J BB n~'W#i'1'1J':i~ll\lrvB.:J 1 Vlt.J 1 '\Jv.:J ?!VIfl1'WtJ 1 1'\J~.:} 1 u~B b -Vi'OJ'OJ~.:} bb ':i.:J~ 1u~1.:J ~11.fl1AU':i~l.l~L tluL cWt.J.:} , ?f1'WVI~~rvB~bb )~.:J1'W~1.:J~11 1 'W1 'VltJ bb~~VI1 fiUtyVI1~.:J fl~11 1111~~'\.J fl1':ibbflt ~tlB1'0J?f~~~fi1~Vl'U~B .fl1A~~?I1VIfl~':ill~'U, ~€).:] 1 'VltJ1 'UB'W1A~ e1~1~1 )n~ ~~G11'Wfl11?i\lBBni1uA1D1~1l\l 1 u?f'VIfl1'W~ 1 ':itJij :W61rh 1lJi'{~~€JtJ~~ (9)0 rvB.:Jfl1':i~\lBBfi~.:JV!ll~rvB\l 1 'Vlt.J 'U

-~~- rv ~ . 61Vi1~Bb:W)n1 d.ll ol Q, .._.J ~ 1 1liJ I ( ) Q.J I liJ _q - u~~ 6~'W'VlBtJ b 'Wfl11lJ?ttJ "\l ~ 66fl C91 fl1~"\l~~~LJLJI.I. ~\l\l1'W~1\l~1166~~fl1''r;u~'Vl~ ~ LJtJ'W . 'U ~1. ~\l\l1'W~1\l~11 (®) fl1~~~VI11.1.~~tl1b ~1bb ~\l'l1'W~1\l~11B~1\l~flfl~VIlJ1 tJ (bn) UqJV11tJ1tJVIU11.~B'U ~\l?f\lt-J~ 1iXiJ~11 i'~1t.J 1 'Wfl1~VI1\l1'U?t'lb6~~bfl~Uruvt11.1. ~\l\l1'U~~VI.n (<r:) n1~1 i'1.1. 'j-:J-:J1'UL~flbl.~~bl. 'j\J\l1'U 'U v U\lALJ (<t) n1~t.Jn~~~LJn1~AllA~B\l~'VlBI.I.~'~'~1tJ~1\l~11 ~ ~1lJfi\ln1~1.~11.tltJ.n1f1B'W61ruru1~1.~tJ1~B\l~B\l ~ v v B\lAn1~1.1. ~\l\l1'Ul~VIl1\lU'j~l. 'Vlf'll (ILO) ~\I~ ~1'UlJ1 ?tvt-r~B d.!l 1.11'1n11~~~ ~111 Lb~~~LJ'Vl'j1LJA11l.IAUVIU1 1 'Ufl1'j~1 b cW'U fl1~~1\lj ~?11 A qj~B\11 'Vl tJ I. tl'U 'j~ t.J~ ~1'U~B'l'Vl1\l f)'j~V]'j'J\j fl1'j~1\l'lb~ b 'Vlf'll f)'j~'Vl 'j'J\j I .._.J .J liJ bl. 'j\l\l1'W bb~~VI'U1t.J\l1'U'Vlbflt.J1~B\l Q, 1liJ Q, Q.J Q.J q ...,1 Q.J t( - tJ <j~ b~'U fl1<j ~bb <j \l\l1'W b~ fl bl.~~ bb l\l\l1'UU\lAUlJ "l1 t.J\l1'Ubfl t.J1 fl U?tt11'Ufl 11ru l.b~~f.l1'j ~~f11'jfl1'jLi'bL~\l\l1'UI.~n1'W~tJbbUUb~1~1t.J VI~B Findings on the Worst Form of Child Labour" tJ<j~~1tl ®<t<tmJ ~\l1'VltJ1~t~ntJ-ru'j~v1u"U1fl ~A11lltl11VIU1U1'Ufl~1\l (Moderate Advancement) lJ1btl'U 'U iJ fl11lltl11VIU 1B ~ 1\l~1A qJ (Significant Advancement) ~ \l 1. tJ 'U 1~~iJ~\l~ ~ B'U b tJ'Ut-JfllJ 1 "\l 1 n fl1 1 ~1 bcW'Ufl11~~1Aru~B'l1 v 'Vl tJ B1~ flT:i l.b~-:1 ~\lfl ru~ fl1'jllfl1<j'U 1t.JU1 tJ f11<j~~ fl1TU t:LJVI1 v bb 'j\l\l1'U~1\l~11 bl.~~ A1ll't..!l~tl ~ ( fl'W 'j .) fl1 1rl1VI'U ~ B1 tJ~'U ~ ~ 1~B\l bb 'j \l\l1'U 1 'U.Jl1 f) b fl~~'j bb~ ~tb~lJ\l bbfl ~fl1 'j~~ ?l~'j \l'tJU'j~lJ1rub ~B t.J~fl1'j q 1 i'1.1. 'j\l\l1'Wb~ n bbt;l~?tutJ?t'U'U q 1fl'j\l fl11~1\l6"l I 1. tl'U~'U - ?11V1~U TIP Report VI~B <j1tJ'l1'U?tfJ1'Ufl11tWfl1lA1lJ~~tJ~B\lfl'j~'Vl'j1\lfl1<j~1\ltb~b'Vlfl ~B'l?IVI-r~Bbll~f11~"\l~~B\l~~vh~1llfl~VIll1t.J Trafficking Victims Protection Act (TVPA) fl.fl. ®ooo ~€l\l?1VI~l5B d.!l bll'1f11 l ~eJ b?t'UB~B~l5?1Jl11~ d.!J t.Jb tJ 'Ufl1~,j<j~ biJ'U?tt11'Ufl1<jru bb~~ fl1l~ 1 I. U'Uf11<j~e:J~1'Uf11'jfl1 ll'U~tJ~e:J-:~-r~u1~tb~I.'Vl~~1'~6"l (9)~~ tJ'j~b'Vlf41 bb~~tl1lJ1~~eru~u~1lll.nru~ ~ 1~~u AB ~ &l I Tier 1: tb~bVlf41~\ltl5U1~tJnu~~1llll1~1lff1'U~'U~16(Je:J\lflfiVIlJ1tJ &l 6-J o.s d.J TVPA 1~t.J?tlJ'tJ<jtW 'U Tier 2: tJ1~bVlf41~\lt~u1~1~1~tJnu&l~1llll1~'j!1'U~u~1~B\ln~VIlJ1tJ TVPA 1~CJ?tll~~ci bb~rl1~\l1~f111ll~CJ1CJ1lJB~1\l~'l1'Un1~~"\l~unL1~1m~~1lJll1~1~1'UI.VI~1J'U Tier 2 Watch List: tJ<j~b'Vlf41~t~LJ1fl1:J1~\Jnl1&1~1ll:W1~'j~1'U~'U~16(Je:J\ln~VIlJ1t.J TVPA I I 9./ 1~CJ?tlJ\J'jrubb~n1~\l1 i'rn1:w~t.J1tJ1lleJ~1'~~'~1 un1'jYJ"\l~tJ5u~1 Vi1~~1lJ:w1~~~1'Ub V1~1'11u ~,~.~~ n) ~ 1'U1'U?t'Vl5~v\l ~ ~ ~ n 1. u 'Ub VI~ B~e:J-:~1tJ bb uu~ 'j'tJ bb 1 \l~B-:~n 11f1 1llu~t1lj ~ 1'U1'W:W1 n q 'U 'U ~ q I 1J .:j 0 Q.J "" c:f .:j Vl'jeJf11~'1b~lJ6(J'UlJ1fl Vl'je:J ~) 1l-l?!1ll11t1 bb?!~'IVI~ f1\i1'Ul1lJ d.!J f111ll~ tJ1 tJ1ll b ~ll~ 'U~ "\l~~ B~ 'U n u1'l.J 'U bb 'ULJ~ 'j'Ubb ~ 1-:!~v\l n1'jfl1llu~t1"U1nu~~1u:w1 ~ VI~B A) n1'j~~~u11tJ1~b'Vlf41Jurh~\l1iA11ll~CJ1CJ1llB~1\llJ1n~"U~tJ5L1~1m~~1lJlJ1~1~1u~u ~1lJ1"\l1nn111~f11~u61't1JqJ16(JB\ltJ1~b'Vlf41t~\.d1"U~~1b'WulJ1~1n1~b~llb~:w1utlt1~ll1 Tier 3: tJ1~ b'Vlf41~1\ll ~\lci~u1'1 bJ1~tJ5u&l~1lJll1~1~1'U~'U~11~tJ?t:W\J~rui.L'1~1:J1~i' I c:IQJ 0 QJ ""' 0 q Q.J I fl11lJ~CJ1t.J1:W eJ CJ1\llJ'U t.J~1A (\J'Vl"\l~~ 1 b 'U'Ufl11~\lfl'111

-ct:ctU'i\l'OJDtAvlt.Jt1f1~~r5t.t~ue:m1t.t , 'U 'U Tier 3 (1t:~u~1f:1~ , VllJ1t.J~~ tJ~t:l'Vll"1~~-·wut.tn1~bJ?{B~A~v~ nulJ1\91~~1LJ~LJ~1\911llf1~VIlJ1t.J?tV!t~Bw~ f1166~t: bJiJ A11ll~t.J1t.J1li6Lnl ~) t!t.tlUt..l~ l~B~f11~A1lJ'4W l Ut..IVI~ n ~~iJ'OJ~lf11t:L~cnnul~ B~ll ~~~1'U~1~~11l'U~1LJ~t1f1liB~i1LtJurn~Y'1 1llt.t~~ LL~t: 1~tu n1~utu~ul Dt.t , 'U , ~t:~'U Tier 2 Watch List B~flnTHb'a~~1'U'";l~Vr;h.:tth~b'VIf1 (International Labour Organization-ILO) - ~ ~ 1 t..lll1 I L 0 lJ ~ ?l tJ A ~ ~ ~ ~ tl n 1 ~ ~ 1l cQ tJ n 1 ~ ll m ~ u f:1! V11 t;) 1 tJ ll ~ ~ ~ 1 tJ ~ tl ~ 1 'Vl tJ bb~t:\9l~t:VI11f1~\lfl1111~1ll~tl~t:V!l1\l1 'Vlt.Jnutl~t:b 'Vl\"1 CLMV Bch~1n~~~ b~8~ll~ bb ~~-31LJ~1\l~111 tJ1 Ylt.J 'U ~111t1~n1~bbflt ~U'1JVI1lb 1'l~1u 1 un1Atl~t:ll~ n11tltuLJ1'lftt;)VIll1t.JLl~t:n1~~1 6'Wt..1n11~1~ 1 Bc.h~ 1 ~R~ ILO tJ~ b ~ui11 Ylt.JtJ~;)8~LJtutJ1'lli1\91~~1'W~U Lb'U'Uf11~~lJfl~B\l'Vl1\l~~flll (social protection) ~1V!tu I liJ c!l <LI q I l l 0 oC:ll liJ c!l Q.l liJ 0 liJ bb~~~1'W~1~~11b'U8~'i\l1f1t.J\lll~B~11\l l~t..l f11~f11VILJ~~t:l'Ut.J'Uf11~l~1blle:J~ f11~~'Ub~1Yl1~1t..l f11~'i\l1~\l1tJ bl~t: f1 1 ~i 1 ~\l1'W~ B~ ll ~ ~\l1 U ~1\l ~ 11 n B1 ~ l n ~ Jl11 t: b~ t.J\l'Vl1\l b?1~~~n 'i\1 bl~ t: ~ ~ flll ~1VI-ru ll ~ ~'11LJ LJBf1'i\l1f1.fl cJ~vh~n~1~~Bf1~ruf11~t11bi1ll ~~~1U\911ll MOU ~B1'i\l?l~1~11~l~CJ~ 1 ~lbrllb~~~1'U~1\l~11 b~t.Jt.Jf1~1B~1~ Mo"u nu nli'W~1 'U rl1VI'U~l~bb~~~1'W~B~l~'U~f11~~B~'U~~'Vl-ctr~VI1~1'W6Bf1~LJ ~~iJ A11 ~~1t.J~1t..I1LJll1f1~ bb ~~~1LJ~ 1~~11~B'l bl un-ru Vi11 ~ Ll ~~'11U~1'1~11i1fl11lll~t.J\l ~'i\1~~ nB ~1 'W 'U f:1t11'Wt: ll ~~~1LJ~~VIdl Dt.t~'W ~~'i\l1niBb Vl'i\l'i\1~~ n1~ 1 iu~n1~~B~u~~'Vl-ctr~VI1~1Ul U'Wb cWt.J~'Vl1~l~Bn VI~~~B~lb ~~~1'U~1~~111:u1 ~ie:Jfl1VI'W~~B~-r~u1~ 1 'Vlt.J 6.9 1 Q I a I .c,. 1 ~~ t{ d oC:ll ~~ ~ - f1~~Yl~1~fl1~~1\lu~~l'Vl?1 u~~b:U'U11 ILO f:11ll1~t1 b u'UB~flf1~'Vlllf111lll u'Ufl~1~ b 'Wf11~ ?t~Vi'B'WA11:u~~1'i\l1un1~LLm~uqJV!1~eN1'Vlt.J1~ B'uL~B~li1'0J1nn1~vh~1u~1:wn'WB~1~1n~~~B~1~~BL~B~­ ~1~~ 1'Vlt.J ILO ll~t: EU 1~~1lltl'U~1lU'Ubfl~~fl1~ Combatting Unacceptable Forms of Work in Thai Fishing and Seafood Industry ~~btJ'Wfl11:U~1li~B m ~1t.J b~Bllm~?IJ11'Wfl1~'Y11~1'W~1l-ilD'U~t.JBll-ru 1 'WB~?11VIf1~~lltJ~~ll~~B~1 , 'Vlt.J~l~~bU~~1 l~Bb~B'WiJLJ 1All ®ctct~ ~~~BbULJ bfl1~fl1~~b~li~~1Aru .., €1~ ~n1"a'";l~'Vi11~U'a~b 'YlAb yje1n1-a btln ~1ti~'U~TW (International Organization for Migration - 10M) - ~ ~1 'U:U1 10M ~'U~ll fl11lll-i~&!t.t~ , tl~ 1 'Vl t.J1 'W n 1 'Hbm ~uru .., Vl1 ~1'W bb ~~~1'U ~1~~11 1~t.Jlu'W1~f11~~~~\ll"1t.t~ 'U u~n1~blUUbU~l?t~'i\l (OSS) l~B'OJ~'Vlt:bDt.J'Wbl1~\l1'W~1~~11bdeJ~1~U tvcrcr~ lb~~ ~LJ!Stf:UU'VIU1'Vl~B'l1 'Vlt.J1 LJ n1 ~~~ l?l~:wn1~ . b i1t1~u~n1~?1151~ru?I~6'11V!-ru , bl ~~~ 1'W ~1~ ~11 B ~1~ 1 1R~ l ~·t..d11 'VlCJt1~:WA11:UYl1'Vl1t.J~fl11~n~1/tl~utl~'l ~ b ~t.t ~'W~B'W11~n11~~uiB'Wbb~~iJr111 i~1CJlnt.tf111 ~ 6.9 ~'U1~~ b~ cni tl \l iJ r1 n tJ [)1~ ~ 1 n ~ lb~ t: 1l.l ?Ill! 11 t1 ~ 1 b u LJ u bt.J'U1 tJ 1 ~iJ tJ ';j ~ ~ 'Vl5 .f) 1'V'J 1 ~

.d 'U'WVI ct: 'UVJa~tJLL~~,jBL~'Ufl q bb 'U~ ~1fle.J~rr1~~~1~ru1~fl't~1?1fl1'Wf11'HU r~u~1~~111 utb~ 1. Vl~1 Vl tJ6(JeJ~r~ru~n~~ll1Bfn~tYu 'W'lJ'~hiJ~~f1~~Vl'U~eJ.fl1'W~f1~tU6(JeJ~1 VltJ1 'W~1~tl~~I.'Vl~ ~~d ~ (A. <a> • .n 1~~n't~HlJl1f~tJ1n (9) . (9) t~u1~i1f111:ulJ~~u 1 'Wf11';} u.ntlruvn1.1. ';}~~1u ~1~~111~t1n1~1. :u~~u8~~Vl~l. utJu c<.S ~ ..., "' 1 V ~ ~ .o::S 1 I 1.1.~~~1'W~1~~11li.'U'Ul'U~b?l~~ (One Stop Service) bbfl~f11~~~Vl~l'UtJ'W un~:utl~~ll~'Vl~lflll~~ 1.1. tl'J'Jtl~~1J1 ~'U 1~-rurh~'W6(f:U~ 1 f1B\I Af11'J'J~vr:h~i.J'J~ l 'Vll"l 1. ~B n1 'J 1tJ nt11 tJ~'W~1'U (10M) bl.fl~ "' c<.S lJ f11'J~ ~ ~~~'WtJ bb "itl-r'U b 4f1vl1~1'W l.b61~~t!?l ~ f11 ';}{)1~ l.b n bb ';i~\11'U ~1~ ~ 11~ ~1 tJ l.l~'W 1 Vl tJ b VI~ B'W tl'U "' ~ i.J'J~ b Vll"l~ih~~LJ Tip Report B ~1 t!'J~ ~LJ Tierl 1. it~ bf11VI~ !.b61~B?I'J1 I.B61 ~~i1 tJci\1 1.?1~111 ~btl~ .n1'W~n~ru 1. ~-:~u1 f16(JeJ~ 1 V1 tJ 1 u~1\li.J'J~ 1. Vl\"1 (9).® n1~ bbm 6tJ 1. ~11 b~:u f1!JVI1l1 t.J !.brl~ f11'J~~ ~\I ~t! tJU11J6(f1 n1'J bbm 6lJD tyVI1 n1~vl'1n1'J tl'J~ll\l~~f1!)VIll1tJ (Command Center for Combating Illegal Fishing) b~BI.I.nUflJVI1f11'JVllf11'J i.J 'J ~ :u \1 ~ ~ n !] VI :u 1 tJ 6tJ 1 ~ n1 'J 'J 1 tJ \11 'W 1.1. r~ ~ 1 { n1 'J r~ 1 u ~ :u 1. tJ 'W n1 'J id 'J ru 1 n1 'J 6(J B ~ Vl611 tJ VI tl1 tJ -:11 t1 ~ 1,~ t.J'J~B\1 B ~1\1 1. tlu'Jtlo':l'J:u '¥111 Vi1 'V1 tJ 1~-ru rh~u6(f:u-;u1n?~ Vl.f11'W tJ 1 'Jtl ~\lci\1 L?l~11.n1'W~ n~ru 1. ~\ILJ1 n "' ~ 1 'W.f11rlf11'Jtl'J~ll\l bbfl~ bb tl'J'J'tJ~{9)ltl16lJB\11 'Vlt.J 1 t!~1~tl'J~ b Vl~ "' t.l ' (9) • m LJ 'J ~ b 'VI fl1 V1 tJ iJ n1 'J 1 ~ u ~ n1 'J ?1151 ~ ru 616(1 1.1. ri r1 t1 ~ 1 ~ ~ 11 ~ ~ Vi fl n n n VI :w 1 tJ ~ ~ ~ "' dJ n!JVI:W1t.J ~.~.r~~~~~{9)11J 1~t.J ~~VI~nut~~tJu'J'J:u ~~ 1lliJtl'J~ t. 'Vlfl1~ 1 tli)u~~~~. iutl':l~b V1~1 'VltJ 1~tJt.u'W1~ Q.l I !1.1 ""' tl'U bb ';i\I\11'U ~1\1~11 ~~ f1-!)V!lJ1CJ (9).~ f11'J 1 1Xu~n1'Jf11 'JP1n~1 1.1.n 1.~n ~1lJiJVI~f1~1'UV11\I'Vl ~ 1. t1 tJ'W'J1~-!)'Jb i1 1.~ tJ'W l.b61~iJ · ~VlTI1~tub~'WB~VI'W'U'J1tJvt1bi'Wb~tJ1tl'U b~n1 'Vl t1vi'11 tl 'J1:W~\IcJ\Il~~~f11'J~f1~11 'W'Jtl bb'U'U~!.VI111~?1:U ~ ~ "' I ~ I !1.1 .::4 <V c:jQ I I Q.l I Q.l tl' bbfl b~ f1 bt.J116(f'U 'U {9)'JV1611'W'VB\Ibb 'J\I\ITW{9)1~~ 11 b'WB'W~'W1rt tw.fl1'W~1 ~bbfl~f11'JBtJ~1:Wf1'UBtJ1\I?I:W1'Wu'W'Vl ~ ~ "' ®.cf ~1f1'J1tJ~1'Wt.~tJ1tl'U?lfl1'Wf11'arubb61~f11'J~~f11'Jf11'J 1 ~bb 'J\I\11'Wb~n1 'U';ltl 1.1. 'U'Ub611~1 tJ "' (Findings on the Worst Form of Child Labour) tl'J~~1tl kJcfcfml 'VB\If1';l~'Vl'J1\Ibb'J\I\11'W61V!~~Bb1l~f11 ~\llvm1~~'Uf1T~tl~'U'J~~'U~1n 'J~~'U~iJrr:n:wn11VIcW tl1'Wf1fl1\l (Moderate Advancement) ll1btl'U'J~~'U ~ij A111ln11VILJ1B~1\I?hAflJ (Significant Advancement) b U'W~611J 1~ 1n n1 'J~ 11. Uti f11'J ~~\I~'W bbfl ~ 1J'Jtw1 f11'Jf11'Jvl1\11'U'VB\!VIoJ1 tJ\11'Wfl1f1~~ tl'Ufl1f1ci1t!~ 1'1!1 'Uf11'J 1.1.m 'VUflJVI1 <V (A. lD . .n1cw~n'ttrul1f~~u tv. (9) B \1 A f11 ';i bb ~ \1 \11 'W ';i ~ Vll1 \1 tJ ';i ~ !. 'Vl ~ ( I L 0) bl fl ~ B \1 A f11 ';i ';i ~ Vll1 \1 tJ ';i ~ b V1 Pl b ~ B f11 ';i 1 tJ f1 {J 1 t.J ~ t! ~ 1 'U (I OM) . !. ~ t! 111 V1 tJ ~ \1 ~ B \1 tJ ~ U U 'J \Ill 1 ~ 'J ~ 1 'W 'J U bl. 'U 'U f11 'J flll f1 1 B \1 'Vl1 \1 ~ ~ flll c<.S ~ c<.S "' , (social protection) bbtl bb 'i\I\11'W~1\1~11 ~\I tl B 1 ~ b n {1) fl11 ~ b~ tJ\1 Yl1~ bPl'J~!fl ~ bbfl ~~ \1 rt 11 bb n bb ';i \1 \11'U 'UBf1-;u1n\1cJ'\Ivt1\ltl\11fl~Bfl'JW~ bb 'J\I\11t!~1\1~111 ~'U~f11'J6lJB\I'U~~YI~{1)VI1\11'UI.Bf1~'U ~\I bb 'J\I\11'W~1\1~11 ~B\1 1.1. un~'Ufl1'J~rh 1 ~\11 a~?l\I~'W B1~ijrnilJ l.~t.J\1~~~ ~ flB t.Ji. t!?lt11'L.I~ bb 'J\I\11'L.I~{1)V!,i "' 'U tv.® f11'J~th~b V1Pl1 Vlt.J1~-run11tb~f11?1 b~B'U~1f1?1VIfl1~~ b 'JUl 'Wb~B\1 IUU Fishing U1~f1B'Utl'U?Ifl1'W~1~f"l11l.JbUt!BV'VB\lbb)~\11'W~1\1~11~~BEJAWfll'W 'U1\Irl~\11lJ1~~Uf"l11:WbUtJ5'J'J:W "' ,

-(£b111- \!1 fl'W1 tJ~1~ ~~~ ~~ BA 1i1 tJlJ~ 1'W~'VlBlJ'W~tJ~'W ~u'J ~ l V1 Y1 ~ ~1 'W ~ n 1 Vi' fl11dJ?I1 f1 ru ~~?1~ e.J~~ 'U ~ e:J ~ .... .n1cw~n~rull~~fl11~cWtJdJ~'WA11 V1tJb(Je:J~~'U~l.nA1 ~ 'W~1~th~b'Vl~ vnnuruvn~~n~111l-i1~~'Ufl1'JWll'Ve:J1\l .... ~~e.J~fl'J~'Vl'U~e:Jfl1fl~ ~?11V!fl'J'Jli~'W 11 'WB'W1fl~ lllJl1~~~1'Wfl1'J~~e:Je:Jfl~'WATt.h~lN1 u?IV!fl1'W~ 1 'JUiJ 11~~11l-lf1~~e:ltJ~~ (9)0 b(Je:J~fl1'J~-:I€Je:Jf)~~V!lJ~b(Je:J~ 1 VltJtl\?1111 ~ ~ ~ ~Bba'UBbb'U~~B~flru~n~~1115n'l~ ~ 1 n ~ ~ n 1 ';i cW \!1 ';i ru 1 ~ n ~1 6'1 (11 'U f) 1 ';i ru fl 'U ~ 1 ~ ~ 111 'W u ';i ~ b Vl ~1 'Vl tJ ~ iJ eJ ~ n ';i ~ Yl 'U ~ e:l · f11'Wti n~ru'Ve:J~1 VltJ1 'W~1~u'J~ b Vl~~~ L ~~'U1n lb~~ l ~~~'UJ'W Aru~n~~JJ16n1 ';ib ~'W11n1'J~1 l u'Wn1'J ~1~1 rn'JiJrn1ll~e:Jbde:J-:~lb~~lU'U~uo'J'Jlll~Bllm'Vu11J~1~~n~11 ll~~1'Wn1'JbLnD11JV!1fl1';i~e:J~Y1\l1';iru1 'VI~1t.JiJ~ l~'U ~1'UL~~~f5n~ ~1'Ufl11dJ~'Ufl~ ~,~,~~~1'U~'Vl6li'U~t.J~iJ1Vi'?~dJ~~n'U l~tJbuvn~u'J~b~'U~1'U "" ~ ~ ~'VlBlJ'W~t.J~'W bde:J\l\l1f1U'J~bY1~1'VltJlJflT:i~e.Jfl~'W\?11dJ~'Uofl'Jruo51'U1'W'VI~1tJUU'U ll QJ """ ~~'U ~ ~ Aru~ fl'J<Jlntin1'JcW\l1'Jtu1bL~1 b ~'Wfl1'JiJ~e:J b?l'We:J bb 'W~ ~~~~~'U'W Lt.J'U1t.Jbb~~';i~~'Uu5u~ <P). ~Bba'UBbb'U~b~-!)'U 1~u1v -rlff'U1~fl1'J~9hb r/.S i1'Wn1'J~\ld (9).(9) ~--1 b?l~lJ lb~~?l~U?I'U'U ~ 1 VllJfll'J~~~-:1 bl 'J\l~1'Ubl 'U'U-rfD~B~lffe:l r/.S r/.S ~1~~e:l l ~e:l--1 l ~BUB\ln'U I V "" bb ';i\l\l1'U~1"1~11e.J~fl~'VIll1 tJ (9).~ r1--1 b?f~lJ 1 Vfi1n1'J~~'U1b'V~b~';i~~n~'Wb~'t*\11lll'U1~1tlbb~'U r/.S 1Vi'bn~u'J~~Vlti.n1<>tJ b~e:J1Vf bb'J"l-:J1'U~1\l~11lJ'J1 tJ 1~ bb~~ 1~~'Ufl1'J~lJ fl 'Je:J--1~ 1'W?Il?l~ n1~ 1 Vf b U'U 1 u ~11J n~V!lJ1 tJ b ~B~~oJ1'U1'U bb'J\l-:!1'U~1~~11~~e:J\ll~1ll1vl1--11'U~'U~~'W1'W ~1'U~'U~~'U1'W?l11J1'Jf11ilb'J~~1'U~11J MOU l~1li1Yl~bb'VI'U (9).b11 cW\l1'Jru1~1n~lfl1~1b~e:l~L..n~1Vlru~"l!:lnl~e:Jlne:J'U~\l'VllJ~bu'Ubl';i"l\l1'U~1\l~111Vi'ih11u1'U .... ~ b~e:J?Ill~ ~n'UYl-r<>tJtJ1fl'J 1'WB 111 VlCJbm~Yl~b~B'U~1~'W fl\lb~e:JU';i~ll\l~'W1~l~ n~1n11 bno ~'Wfi'Je:J?l~ bb'Vl'W ~ (9).c£ ?I~'U?l'W'U ~ 1 VfiJn1'Jl~ tJ bb~~~~'W11 'W.f11fle:l ~ \?16'11V!fl';i';ill 1 'Ub~e:J\lfl1'Jb ~lJU';i~~'Vl5.f11V~ n1';ie.J~\?)~1tJb Y1Al 'W l~m 'VIl-i 1 b~e:J~~n1'J~\lvnbl ';i-:!\l1'U 1 'W'J~t.J~tJ11 (9).~ u-:Jf1u 1 in~rvllJ1tJ l~tJ1nun1'J~~ u~u f11o'J'J1J l .W vlJ n1'J~1\JA'W~1\l~11\l1n'U1tJ~1\l (Levy) 1 'U ~\?)6'11V!fl'J'JlJ~?l1li1'Jfl1 ~bb 'J\l~1'U 1 VltJ 1~ t91. b cW~1 'Jill1 ~1 n ~~ e:l'U b ~ ~ 11J fl 1 'J 1 Vl'U~ fl1 'J 6'11l51 ';i ill?!~ bb n A'U ~ 1\l ~11 b d e:l\l \!1 n ~ U~\ltJ'WU'J~ ~ b 'Vl~1 'VltllJA'W~1\l~11 fl~li~'W~ , b ~11J1B~e:l1~ ~ tJ1 'W'th~ b Vl~1 'Vlt!Bfl b U'UoJ1'W1'WlJ1f) tJ fl~1 e:l ~1\l fl~liA'W~1\l ~ ~11~ bb~\l\l1'LHl\JA'Wvl 'Vl tJ bb~ ~ b ~1ll1 e:J ~e~ n~ tJ 1 'WU'J ~ b 'Vl ~1 'Vl t.J~\lU\l~U'W'YIJ'Ul1lJo51'W1'W ~ b ~dJ lJ1f)~'W'YlflU bb~~ n1ti~ b U'W.f11'J~ 1 Vfnuu'J~b'Vl~~1 tJ l~t.J bU"fJ1~~1'Wfl1'J-rn~1"fJt.l1'U1£;1b de:J\l\l1fl~1'W 1 V!ru , .... b U 'W ~?I \l e:l1 tJ ~ f1 ~ ~ iJ U tu VI 1 6'1 6() [) 1 "fJ ~ B \l 'W 'U ll 'W Vl ~ l U 'W tJ 'J ~ oJ1 ~ \l ~ ~ 1 'W ll1 lJ f11 'J b ~ tJ f1 ~ e:l \l 6() eJ ~ eJ '\J 'J ~ n 'L! 'U ~ , 0.1 , ?l~fl1'W~1\l ~11~1tl eJ~1\l1 ';in~111 Atl~1\l~11f1~ll'i1Vl1 n1~ bb~\l\l1'UiJ~n tl'UA'L! 1 'YltJ bb~~eJ ~~1 t.Jtl'L!fl'J'U m ~ , ~ ~ tJ ~~ 1~~ru~1~1 v 'Vlt.l V!~Bbl~\l\l1'Wbl~cJ\l1liiJ~nA'J'U ~ ~ U\J~ 1~~ru~1~1 .., Vltl n\J~ 1~~'VlBU~~'\.J'J~tl'W?I~[)1'W , b~'Ul~ tJ1nuA'U1Ylt.JVJnLl'J~n1'J A'U~1\l~11n~lldiJlb 'W11 ii'll~\l~'Wl~e:Jt.J 1 ~\l\l~t:u'Uutyvn 1 Vi'ntJLl'J~l 'VI~ ~e:J1U1'UeJ'W1fl~ . (9).b111 ~ 'U U'J~ll1 ru~u111~ 1 ~~1 t.J?I1V!-ru n 1 'J-r n ~1 cw t.J1U 1~?11'VI-r'U n~11 , A'U ~1\l ~11 ~-:l'VI~1t.J~111?~1111'Jf)b~tln bn'U 1~ ~n\J~ lbeJ'Ub6tJ\le:JtJ1 ~ 'U\l'U~1\J6'l I tJ'V111\liJ1J~~1Vl~1tJ~eJt.J~1'W'U1'Vl ~ 'VI1n-r~ rJ.S

G tb'Lr ~~.S i.SLU iL~ b'L~Lfufu~nG~LLJfi.Q> ~ ~ifbLXbG~~b'~ C!.t.SW.SLUib~l..f~ /\IH lf'1,~b'~ C!.~t~,te!Jb'G~~C!.~ ~ ~~jbrt 'l tWlA LII6C!.l.SWb'G~r3lA 'I G~ H /\1 1 G~ 'I ~.SLU.SWLrbrtQ iib'G.SU~~.SLU11 ilL~b'L~11Lb'N, i~.Sibl~ tWlA falA /!; I b C91 ~. ~ L n U L t lJ L .Q L .S ru lJ f{g ~ ~ L t ru L ~ Xb i'l ~ b' b' L rt ~ L b' ~ L l ~ 1 ~ L fb L !A L b' L rt W L fb .S ~ lb lb 1 L!A~~.SLULrt~~b'~ e:).eQ a8e)jUJl JC1:).UC1) i i~rtii6LYG~ b'~rt~fbLl~rtL~rt~fbt~8Utii6Ll: ~~i~.SLU~~i'l . L~ rtLb'U,tb ib~~l~W 'I L~ b'G~1 ~ Lj~LfbL!J» 'I b'r31fbG~ ~~~11 ~ ~Vt~fbt~ibU b'Gf{gibLb'r3lfb116b'L~II6~!. ~~ 1 ibf& (), (), (), f'1:.. (), (), Lj lb~lJb'~U l!. b'~fb ~fbG~ !.LlJ ~ jblbb'~ fULfb~!. ~lA~fbGJ? i Q- }v~L~ibr-3 fbG~ ~~ 'l'libL ibLb'b'!. 'l'l ~~~ L~~fbG U /!; (), (), 'l~fbG~fbl~lbt~ tL~b'L~ib~~LibL8MLRUk~LUib,Vlr3~i~~k!b'& 1~8lf,b~f\.libL~ ibQ 1 'l1r3Lk~Lib~!.~~ b'.S ~~ii &-P (), C91 c:91· l~ 1!. b'~ ~k ~!J fb~.Sb'L fb fbG~ibL9: ~~ ~ ~ i ~ 116L~n fbk 111 b'b' ibL ~ b'L ~ ll ~1 8 U L 1!. ~ fb G'1' (), ~fbG~ibL9: t ~fb ~ b'LrGN1~1fb.SLULf1J~~.SLlJib ib~b'~ ~~fbb'L~II6~~!.UJ'b'GG~Gib!J1Ll'b~~11 1 G~le3lA t 16 i ~ G fb .S ~ rt b' ~ b' lib fb ~ ~ b' 'l ~ ~ G b' !J G U L !At L 16 t ~ f6 b' 11 t b' b' L ib ~ n i ~ G 11 ~ ~ ~ ib ~ ~ ~'I l8 ~ G b' i ~ G 1 Q n U L [bt L i G~ ~~ii L~fu U L !A.S c lJ fb~sfb~L b' ~ ~ VU Lfbllb 8 G r b'L G~ 'I t} b'G ~~fbl!. U L~~~isL ~rtL~ ~rt~ 1 ~ l8 fb~ I I J"ti I l fb y ~rtllbLy.sLun, 11 L~.sLUb'LtAe..n 1 GtLUrtG c-Lr 1 Q n,n,~tn ~ ~.sn ~8 t-L8 1 ibf& Lu t ~ L 1 G n ~; r&nL G r; r1rtfb~ · c:91 · e0 n.~b'lb b'~b'~~b'LrG8LfbllbVU~ 1 8~ 1 iiG~~~~~~tLUG~lJ!;b!!bLfb» ~rbl~lL)fb'L~rtLb'b'.S . /!; .Gt ~,Q>Qf1t'~1~!11i@rt~'l@~ b'L~rtlb'8lfb!!b ~ ~b'~.SLUibt}'lL~.St~ ~ ~LibGtllb rb~'l "" lbG~~f':llb.Sb'GW~~9:t ~ p ~ ~ ~ b &"P b b 9:kb'Gf{g~L~IIbL~'IUl~~~~n,tJ. ~~1CJ.SU~~ii i L!A8Ltrt~~C!,L~C!,W!!b ~ ib'GfA,lJ,tb~ r3LIIb8~irtLl~~~~~L~b'L~tr3~ /l I I b b b ilblJ~tlbf.LlJG~IbG~~~n,~ 8~1lL~Ub'~WIIb 1 ~£bG~~~~LUCJ.SU~i1f\.~ i tLUG~IIbW!!b ~L¥6 rb~'I~LfbG~!!b8LW~ L~ 1 ibQ> ~~'1'1 ~sfb~fbt 1 L!A~~le3lA i rbf& t} ~ b'~U ~llbfbLW lJ U LfbllbU ~18 fl,b'L~IIb t ~ i rt,tJ.WlA f1 ~.S 1 tWlA fbl8lA b'G~ lAU1:~sf611Ll~ULC!, LrtW~i 8LfbllbVU~~~L~~tUtl~LUG~llb 1tLUgLfbttU~ru~ L~rt~ 1 fbLl~~fbl~I:'G~inQ f1 t 'I~ lA t~ 8lA ii ~ l ~ b'G f6 t ~ rb!J ~ l L ~fb fu ~'I 8 ~II\, G ~1 8 116 L 8 ~~ ~ ~ b' 1 LJrt tL ~ 16 U ~ 116 ~ LJG lL ~ ~ lJ lJ ~ 1 ~ 8 l~ i~ ~ ~ tl 'l8lf& L8t8~iG~llb b'GfA,U!;b~ii i ~ ~L~b'L~ll~l8 rb~llbL~ ~ 18l~8L~~ 'lb'G)AU,tJ.G~llb b'LlAib~i~l8~ i LfbL~ ~ n &"P b b ~ ~.sr.n 1 lle31A 8lA ~Lf69:~ rtt'l~,tenG~t ooc:91 lALf1nL~ ~ 'lt-GfA,.SLUb't.SlA~tUXb R~~~Lt'b~~~~~u~~ iblAb'GUnQ ' tl lLQg ~L~b'L~ i iGf* rtLt~fb~ ii:'G!AlJ,tb~iiib~G~i lLJ&l8~ LQgb'L~ ~~ 'lb'LIAib~i 'lb'G!ALfbL~ 18L~Ib~l8~ 8GJJ~ b G b'L~ t ~~t b'l.SIA~tU LlJ b'G!As i ~ ~~i'll8 ~Lt'b~ 18lf&ibiAb'GlJ ~!!\, G b'G!AlJ,tbL8l8~i i ~ l8 Lfb W .S LlJ t 1 ~n ~ru~U ~~ l8 C'£bL11P'ib~ lb~ 1 n,~n,~~ b'L~ ~C!,~l,L~ i ~sfbL~ i '18l~le3lA ib~ ny G'1' b 'I'IN~~~~Lf2s~L~ 8l~MLLJf(g!Jl1~~1f1L!A.SLlJrtL9:lJ~IIbfbl1 fbt 1 ~~rt,tJ.M.~ Lps~UGGfbt ~ Xb ~sf), 1 tWlA tl~8lA ~ ~ tl b ~·e0 i~tfb ~WtA r3ib 1 ~~rtllbLiJ~~fl,t 'l~sfbL~'I~C!,~lL~b'L~rt~~ L~~Gf{gb'G~WIA ~~i'l ~ .SLUrt b b b (), ~n~~LQgrt~U ~® rt~U :).C1S) (OJaz 81AVt~r1Qi11LlWl11C!,~~LJ~LlJfbLlW~~\~tG~'I &-P b ,. b ~·e0 tLU11UAiblALfU.SL~~~C!,~f.l~9:k t ~~~n,~rtLLjlJXb LQgfU~~~i'l ~ rt~Urt~~11 r3G~ ~~11 . 0 ULrtrtU1L~ . ~Lf6L8ML~U~.SLlJnL~ t ~Q~~~iifb ~~ 1fULfb~sfblbb'8~ifu~~~L~fbC!,1~~b'L~Gn~ b'L~b'G~ilb ~ i 1P'L~llb !'1oQ G'1' . b b'~rtGkMb'~1i~.SLU~~C!,tl~9:~ ~8~1~~r3Ltb'~!Jii t ir3l~tLUib L~~LMn1r3~1fbt19.8~!1fbU~IIbrtLWG~IIb t L~~ 8 ~rt~~tfbllt.UL~ruLrt~tjbf6~b'fbii.SLU~~lJ~~~LftCrtn~rttt9.r3~hrt b'!Jiif1G1i~ru~U~l1tlL~lJb'~b'G~Il1~1Jbl tl I I LfbLJJ Ljt ~ b' fblbb' ~f. 1b L ~ru L~Lfbrt lfb~llb ~~ L 18 ~in G ~b' i ~ lr-3 ~ t}b'G i lbf& i b'fbf;} lf&16 fa i ~lib G ~llblbLW U /"5 /5 ' f I /"'5"

-cr:~- ~ ~ 1 'OJ tY 'U 1 'U n1 ~ ~ ~ 1 'OJ b ~ B B B n1 u B 'U ru 1 ~ vl'1 ~ 1 'U J 'U !:l111 1 ~ t1 ~ ~ b ~ 'U ~ B B1 ~ 1 ~ Vl1 n11J ~ ~ 1 'OJ H IV , ..., 'OJ~ 1:WeJe:Jn1 'UB~t1J1l9lvl1~1'U 1 Vll911lJ~'tJ'j~ b Vlfi!l~'Utl~'\J~ ~.cr: fl'j~'VJ ~1~?1151~ru!:l6(] , bb~~ fl'j~'VJ)1~~ n'l~n5rn)A1)~:U1l9l)fl1) 1 'Ufl1)'U~Vl1 'j~~fl1'j 'U ~ 'j ~ b n ~ 1 'U tJ ) ~ b VI f'!11 'Vl CJ 6(J B ~ bb 'j ~ ~ 1 'U ~ 1 ~ ~ 1 1 b ~ B ~ 'OJ 1 fl b ~ tl b Vl ~ 1 cQ 'OJ ~ b ~ 'U .fl1 ';i ~ ~ e:J ~ 'U tJ 'j ~ 11 1 ru , v ~ ~ v ~1'U fl1'jfi!lfl~1 bb(.1~ fl1)6'l151)f1!?{6(J'€) tl ~1 !:.1 , ~. cr n 'j ~ VJ'j1~ n1 'j ~ 1 ~tl )~ L 'Vl ~ A1 ~ 1~.Yu~ e:J 11~ 1. ~ Bfl1 'j'tJ'j ~~1 ~11~'Ut5~ ~ b ~~ -ru '\.1 . ~ bbfl~L~'l'jfl , 1~ v LU'W1~b~B~ n1"j 1 Vi'u~n1'j!:l1o11tu?t6(] q ~.~.~~n11~~n1"j~n~11 Vfnu 1.1. "j'l~1u~1~~11 )111VI~ .f11VJ~n~rub ~~'U1tl'OJ1fle:J~Afl1~1~ 1 1. ~B 1 Vf~1~tl1~ b 'Vl~1~.Y'U'Vl)1tJB~1~~n~B~ bbr:i~Yl'Ub 1(.11 ~.b fl1~'Vl)1~bb ';i~~1'U A11l bfl11~~A1111~1btl'U 1 'Ufl11 1 iu, 1~~1'U~1~~116(JB~U1~b'Vl~1 'Vl!:Jl1 .fl1 A ?f 1 'U Vl ~ e:J n 'OJ fl1 11 ~ lj A 1 111 -oJ 1 b ~ 'U 6'l ~ ?I ~ bb fl ~ 11 ~ bb ~ ~ 'U ~ VI 1 1 ~ ~ fl1 1 cW1 bb ~ ~ ~ 1 'U ~ 1 ~ ~ 11 '\.1 q 'OJ1 n.fl1!:J'Ue:Jfl~flnn f1V!111(J ~. ~1lJ1!:luu!:luu 1 'Ubb~fl~~1u b~Bfl~.fl1"j~ n1"j'L11 "~1 ~,~, "j~~1u~1~~11~ 1.nu 'U "6-l q A11:U~1 b tJ'U bb~~V!1 bb 'U1'Vl1~ b'OJ1'0J1~11l tl'U tl'Uth~ b 'Vlfi!l~'U'Vl1~~~'U l!:JU1 (J b~CJ1tl'U bb 1~~1'W fl11eJB tl Vl u ~~f) b ~ 'U 'Vl1 ~ b ~ B 1 VI bb "j ~ ~ 1 'U ~ 1 ~ ~ 11 ~ ~ ~ fl f1 Vl11 1 (J b ~ 1 ~ ';i ~ t1 'U ~ f1 tl ~ '€) ~ ':...1 'U OJ

..

·. ~:. ~ ~Jl, L,~U ~ U) ~ rb ~ U ~ I ~ ~J1~ L,~U k! U) rt~ u~ ~ ~ L,~U~fb k! rb~W ~ U ~ I ~ ~U~Ib~W~L,~U~fb~ I ~ ~U~fb~W~l~U~fb~ I ~ ~U~rt~W~L,~U~fb~ ~U~rt~Wk!L,~U~fb~ I ~ ~U~Ib~Wk!L,~U~fb~ ~U~fb~U)k!L~U~fb~ I ~ ~ ~fb U L~ k! U) lb~ ~ U ~ ~U~Ib~W~l~U~fb~ I ~ 'G(~ ~kM~~Ll'b ~Lfb~L ·~~ W~l-~~L~L,1W~L,~ Fbb'tv'br1~fUUIJb ""~ br'e "" ~ ~ ·o~ r1~~~U\ ~b't-ru~1L-r1[J; ·~ nw.s~~~tL,~b'ln ~r;~gltib~.sL,~ r'e~ ~ ~0 }I"" ~ ·~ ~MlA~M,l-L~b'll'b ~Ur1lAU1~~U~ = ~ ,., """":? ~ b b ·~ ·~~ ~u~~Gu ~uw~ ~ :? = ~Lt1~!.f\t'L~~LUtLUgL!lt~U~ruli6 ~Lf1pt'J!t11~fufun~nLU12 ""' I ""'""' ~ ""'~ I ""' tLUgLrtttU~rtJ~L~~tjl.~U~rt~~~LA,UW"~ I ~

b -a1~~B~mn~1 trn1~1n11 ~~1'l.nrun1-ath~~1f'lru~n11~.nfin11 'U ~ flru~n11111fin11n11~1~u1~b'VlA a.n1il~ururu~bb~~~1~ <9). u~~~~~66nl 1n~~n~ ®. u1~~i~ lU~~u~~ tf IV tf m. ~~.~~~~ ~~UD~~~~ ~ ct. ';jeJ~Vl11?l\fl';l1~1';l~ . ~~. 'OJ~~'W . ~u1~~1ru ~.U18U~~~~~ 1~'0JU~~fl~ b. ~~ 1 'Vl fi31JilVl~ ~~~~l.J~~ • • ""' tf lflf. U1CJC.Jfi31 ururu?f~~C.J • Q.J v "'>V I ..:::! • Q.l ~. U18l~~ \?teJbVl~U~8 ~. ~~1~VIru~ Q.J ~n~n~~ ~~ufi~~~~ • Q.l ""v f{ C910. Ul~ill:Oi!IJ~ l,~~lVlfl~ ~ IV V f{ IV <::> V .£ C91C91. U1-.:Jill\JUUv1U eJVl116~fi31fi31n~ ~ (9)~. u1~tl~~~ru1ru Q.J l~~eJ".iru • tf IV <9)m. 'U1~66 ~Vl~~'U'Vl A';i6fl~ • '\J QJ QJ ~ tl~ n 't~n tJ ~ ~ ~ 1 ~ ru~ i ~u~n~1LJ~~~~~ru~ i .c:Jo 1<:£ o I 0 Vl u~n~1 u~~~~~ru~i .c:J o l<:f a I 0 Vl u~n~lu';l~~~~ru~i .c:J a 1<:£ o I 0 Vl u~n~1 u~~'OJ1~ru~i ~tJ~n~1tJ~~~~~ru~i .,) o l<:t> o I 0 Vl u~n~1u';J~'OJ1~ru~ '1 ~u~n~1LJ~~~~~ru~'1 ~~1'U1illfl1Tth~~~~ru~'1 '\J Q.J ~~1U1tufl1~1.J".i~~1Atu~'1 'U .., ~~1U1tufl1~U~~~1Aill~'1 'U Qj b~~1'Ufl1TU<;i~~1Aru~ '1 • 6~~1'Wfl1<;itb~~1Aill~i •

5~tJt:-.~~nT~~1b ~ ihJ~TU ~~t1~1CU~'6ln1~W~1~N1b~B~ 6lt:'ITUn1~ru~cu~h~~1'-:lbCUU~~b'VIAb'VItl ~B~ flru~n~~:~.nfin1~n~~~~~th~b'VlA 5.rniJ~ururu~bbvi~~~~ QJ QJ i/G.I ""' ~ru~~~'Ut:-J~CSUB'U 1 cun ~~~ ~vi1~1 tt~1'U t:-.~~ n1~w~1~ru1 b~B~ 501'Ufl1~N~'U~1-3~11b UU';j~b'VlAb VIti "" Q.J .,-.,. .- i.l 0 0 Q.J "" 'tJ1t.JV\1,1f) 'ciJ'W'Vl';itl'W'Vl';i e.J81'W1t.Jf11';ii?11'Wf1f11';ilJ1l5fl1';i ~ '\) iJ1 tJ b~~1cun1~ : n~lJ~1'Wfltu~f1~';ilJ1Bf11';ifl11~1~U';i~ b 'Vl f'l1 ~ u1~B~Bn1 'Vlv~LJ1~?1lJ "" Q..l <::! Q..l .- 'W1t.JLurllJ~tJ ~';i'ciJ'W'Vl';i Q..l .- "" QJ .- 'Wl~fl~'ciJ'Wflllrl 'VIIti';i~'W 'Wlt.Jb'Vltl~.fl:iJ '\) ~1lll51~ ~ i/ o..t o..t o..t I ~tJ-:IfltJ'Uill~1flrllJ~1'W i '\) .... , 'W~ f)~~~ 'L!111J fll';i i'Vl t.J1 f)';i~l'W111Jfl1~ 'W~ fl1~1t.n '1J fll';i 'Wlt.JcWYlfl~ 1 ~OJ'W1ll~~J i'VltJ1fl';i~l'W111Jfll1 'W1~~~1~lJ~'W111 ~ruruLflt.J';j~fl';i \J~n1LJ~1J~n11 'W1~BBlJ6~B'W ~~t,i?1~t.Jca5ca';ilJ 6~1'VII'l1n\l1'W5';ifll';iB'lll{;1 d-:3 q q 'Wl~~~l-11 iJ';ilfW q q 6~1'lfiJ't!n~1'WtS';ifl1';i~1'Wlru~l'W q .... 6H)'Ufl11J~B~~b~1Jb~h.J1~~~hunn-a-a6n5n1<a '\J k:l b'V11A~l-1 a tn~m~ ~~G'llb-lnlb'VI1~1<a o k:l~m~ ~~~n~~

o @>U'lPG9\ 09\-@>fill;!J~ 11 :8 o G9\ U'lP @> ~fill;!)~ G.- ,_..,.""""" fG!SJS ·su1 o ;!);!)09\09\ '@>~@> o ;!);!)09\09\ '09\-@>;!)flfl@> o ;!);!)09\09\ ~U'Jflfl@> ~006 !iloz: fl~LJnQn ~WL ~UI81nLau_n OLU8SL LJf\Jf\JDQ QLm~II OSI M n MU 8 L MnMSLUUn nl8 9UI81nLC\U LU LU8flJCS ""'l'W"W.'\ .............. - r.. • ...... - .. • ...... - -