คำ ศัพท์และประโยคภาษาเกาหลี เกี่ยวกับการตลาด(Marketing)
จัดทำ หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ขึ้นเพื่อต้องการแนะนำ คำ ศัพท์และประโยคเกี่ยวกับ Marketing ของ บริษัท ริช แอนด์ โค เอเชีย เพื่อเป็นประโยชน์สำ หรับคนที่สนใจหรือรุ่นน้องเมื่อต้องการทราบ ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับ บริษัท ริช แอนด์ โค เอเชีย ผู้จัดทำ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เล่มนี้จะเป็นประโยชน์ต่อผู้คนที่สนใจและ จะศึกษา เมื่อต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับคำ ศัพท์และประโยคเกี่ยวกับ Marketing หากมีข้อผิด พลาดประการใด ผู้จัดทำ ต้องขออภัยไว้ ณ โอกาสนี้ด้วย นางสาวอรอนงค์ ภูครองหิน ผู้จัดทำ คำ นำ
เรื่อง หน้า สารบัญ คำ ศัพท์ marketing 1-5 คำ ทับศัพท์ภาษาอังกฤษ 6-7 สารบัญ คำ นำ ประโยคเกี่ยวกับ marketing กรณีติดต่อลูกค้า 8 ประโยคเกี่ยวกับ marketing กรณีที่เคยติดต่อไปแล้ว 9 ประโยคเกี่ยวกับ marketing กรณีไม่สะดวกคุย 10 ประโยคเกี่ยวกับ marketing กรณีตัดสายไปเอง 11
DB생산량 คำ นาม ปริมาณการผลิตDB (DB-แซง-ซา-นยัง) คำ ศัพท์ marketing 경쟁력 คำ นาม ความสามารถในการแข่งขัน (คยอง-แจง-รยอก) 강 คำ นาม การยกระดับ (คัง-ฮวา) 계약일시 คำ นาม วันเริ่มสัญญา (คเย-ยา-กิล-ชิ) 계약 คำ นาม สัญญา (คเย-ยัก) 광고주 คำ นาม ผู้สนับสนุน (ควัง-โก-จู) 공지사 คำ นาม ลงประกาศอย่างเป็นทางการ (คง-จี-ซา-ฮัง) 기업원 คำ นาม สมาชิกนักธุรกิจ (คี-ออบ-ฮเว-วอน) 기대과 คำ นาม ผลที่คาดว่าจะได้รับ (คี-แด-ฮโย-กวา) 다단계원 คำ นาม สมาชิกหลายระดับ (ทา-ทัน-เก-ฮเว-วอน)
คำ ศัพท์ marketing 대상 คำ นาม เป้าหมาย (แท-ซัง) 만기일 คำ นาม วันครบรอบสัญญา (มัน-กี-อิล) 매출 คำ นาม การขาย (แม-ชุล) 문의사 คำ นาม ข้อสอบถาม (มุ-นึย-ซา-ฮัง) 매출수수료 คำ นาม ค่าคอมมิชชั่นในการขาย (แม-ชุล-ซู-ซู-รโย) 보장다 กริยา รับรอง, รับประกัน (โพ-จัง-ฮาดา) 방안 คำ นาม แผน, โครงการ (พัง-อัน) 사업전략 คำ นาม แผนการทางธุรกิจ (ซา-ออบ-ชอ-นยัก) 사업자 คำ นาม นักธุรกิจ (ซา-ออบ-จา) 선DB คำ นาม เลือกข้อมูล (ซอน-แทค-DB)
คำ ศัพท์ marketing 세무 คำ นาม บัญชี (เซ-มู) 세무계 คำ นาม การบัญชีภาษีอากร (เซ-มู-ฮเว-คเย) 소속 คำ นาม สังกัด (โซ-ซก) 수수료 คำ นาม ค่าคอมมิชชั่น (ซู-ซู-รโย) 수익 คำ นาม กำ ไร (ซู-อิก) 수익률 คำ นาม อัตรากำ ไร (ซู-อิง-นยูล) 숙련되다 กริยา เชี่ยวชาญมากขึ้น (ซุง-นยอน-ทเวดา) 수익쉐어 คำ นาม การแชร์รายได้ (ซุ-อิก-ซเว-ออ) 숫자지 คำ นาม ตัวเลขดัชนี (ซุด-จา-จี-พโย) 신뢰성 คำ นาม มีความเชื่อถือได้ (ชิล-เร-ซอง)
คำ ศัพท์ marketing 실제 คำ นาม ตามความเป็นจริง (ชิล-เช) 안전성 คำ นาม ความมั่นคง (อัน-จอน-ซอง) 업 คำ นาม สถานการณ์ด้านธุรกิจ (อ็อบ-แท) 연동 คำ นาม การเชื่อมโยงกัน (ยอน-ดง) 영업 คำ นาม ธุรกิจ (ยอง-อ็อบ) 예상 คำ นาม การคาดเดา (เย-ซัง) 정책 คำ นาม นโยบาย (ชอง-แชค) 자사 คำ นาม บริษัทที่ตัวเองทำ งาน (จา-ซา) 제안 คำ นาม ข้อเสนอ (เช-อัน) 제마케 คำ นาม การร่วมมือกับการตลาด (เช-ฮยู-มา-เก็ตติ้ง)
คำ ศัพท์ marketing 지급 คำ นาม การจ่าย (ชีกึบ) 진 คำ นาม ความคืบหน้า (จินแฮง) 청약목록 คำ นาม รายการคำ ขอ (ชองยัคมงนก) 최대 คำ วิเศษณ์ อย่างมากที่สุด (ชเวแทฮัน) 추가 คำ นาม การเพิ่ม (ชูคา) 위 คำ นาม ระดับต่ำ (ฮา-วี) 수요청 คำ นาม เรียกคืนข้อมูล (ฮเว-ชู-โย-ชอง) 심 คำ นาม ตัวกลาง,ใจกลาง (แฮค-ซิม) 원 คำ นาม สมาชิก (ฮเว-วอน) 원등록 คำ นาม การลงทะเบียนสมาชิก (ฮเว-วอน-ดึง-รก)
คำ ทับศัพท์ภาษาอังกฤษ 데이 data ข้อมูล 마이버 My bucket มาย บัคเก็ท 블랙리스 blacklist แบล็กลิสต์ 모델 Model โมเดล 서비스 service การบริการ 에러 error เอร์เรอร์ 오라인 Offline ออฟไลน์ 오셜 Official ออฟฟิเชียล 인루언서 Influencer ผู้มีอิทธิพล 커뮤니 Community ชุมชน
คำ ทับศัพท์ภาษาอังกฤษ 쿠 Coupon คูปอง 스 Text ต้นฉบับ 너 Partner พาร์ทเนอร์ 로모션 Promotion โปรโมชั่น 랫 Platform เเพลตฟอร์ม
상담원 : 여보세요. 리치앤코 브로커사에서 연락니다. สวัสดีค่า ติดต่อมาจากริชแอนด์โคโบรกเกอร์ นะคะ 고객 : 여보세요. สวัสดีค่ะ 상담원 : 고객님은 자동차 보에 관심이 있으십니까? ลูกค้ายังสนใจทำ ประกันภัยรถยนต์อยู่ไหมคะ? 고객 : 네 , 관심이 있어요. ค่ะ สนใจค่ะ 상담원 : 시 어떤 등급에 관심이 있으십니까? ไม่ทราบว่าสนใจเป็นประกันชั้นไหนคะ? 고객 : 보 1등급이에요. ประกันภัยชั้น1ค่ะ 상담원 : 보 1등급이지요. 자동차 정보를 지금 알려 드릴까요? ประกันภัยชั้น1นะคะ สะดวกบอกข้อมูลรถยนต์ไหมคะ? 고객 : 네. ค่ะ 상담원 : 무슨 자동차 브랜드입니까? รถรุ่นยี่ห้ออะไรคะ? 고객 : 다씨이에요. ฮอนด้าซิตตี้ค่ะ ประโยคเกี่ยวกับ marketing กรณี ติดต่อลูกค้า
상담원 : 보은 어디에서 니까? ทำ ประกันที่ไหนคะ? 고객 : 방콕보사이에요. ประกันของกรุงเทพค่ะ 상담원 : 방콕보사지요. 레임은 없습니까? 방콕보사에서 보료를 얼마를 주셨습니까? ประกันของกรุงเทพไม่มีเครมนะคะ ทางกรุงเทพให้เบี้ยมาเท่าไหร่คะ? 고객 : 이만 바 주었어요. ให้มาสองหมื่นค่ะ 상담원 : 보료가 이만 바지요. 아 서류를 고객님에게 보내드릴 겁니다. 라인으로 보내드리면 고객님의 라인 친구추가 되십니까? เบี้ยให้มาสองหมื่นนะคะ สะดวกส่งเป็นเอกสารอันนี้ขออณุญาตเเอ็ดไลน์เลยได้ไหมคะ? 고객 : 네 ค่ะ 상담원 :로일 사진은 빨간색 옷을 입으세요? ภาพปกใส่เสื้อสีแดงใช่ไหมคะ? 고객 : 네, 맞아요. ค่ะ ใช่แล้วค่ะ 상담원 : 친구추가 니다. เพิ่มเป็นเพื่อนแล้วนะคะ 고객 : 네 ค่า 상담원 : 네,감사니다. ค่ะ ขอบคุณนะคะ
ประโยคเกี่ยวกับ marketing กรณีที่เคยติดต่อไปแล้ว 상담원 : 여보세요. 맥스 씨, 리치앤코 브로커사에서 연락니다. สวัสดีค่าคุณแม็ก ติดต่อมาจากบริษัทริชแอนด์โคโบรกเกอร์ นะคะ 고객 : 여보세요. สวัสดีครับ 상담원 : 보 계약 갱신세요? ต่อประกันหรือยังคะ? 고객 : 아직요. ยังครับ 상담원 : 보료가 제안된을 어때요? แล้วเบี้ยที่ทางเราเสนอไปเป็นยังไงบ้างคะ? 고객 : 얼마예요? เท่าไหร่นะครับ? 상담원 : 이만 바 쯤 입니다. 제가 다시 내용은 라인으로 보내드리겠슴니다. สองหมื่นนิดๆอ่ะคะ เดี๋ยวจะแจ้งรายละเอียดส่งไปในไลน์ให้อีกทีนะคะ 고객 : 네, 알겠습미다. ครับผม เข้าใจแล้วครับ 상담원 : 네,갑사니다. ค่ะ ขอบคุณค่ะ
ประโยคเกี่ยวกับ marketing กรณีไม่สะดวกคุย 상담원 : 여보세요. 위라차이 씨, 맞습니까? สวัสดีค่ะ คุณวีระชัยใช่ไหมคะ? 고객 : 네, 맞아요. ครับ ใช่ครับผม 상담원 : 리치앤코 브로커사에서 연락니다. 보사입니다. 지금 시간이 괜찮습니까? ติดต่อมาจากบริษัทริช แอนด์ โค โบรคเกอร์นะคะ บริษัทประกันภัยค่ะ ตอนนี้สะดวกคุยไหมคะ? 고객 : 오, 지금요? 지금 안 되는데요. 저녁 때 다시 연락 주 시겠어요? โอ๊ะ!ตอนนี้ยังไม่สะดวกนะครับ ค่อยโทรมาเป็นตอนเย็นได้ไหมครับ? 상담원 : 네,알겠습니다. 제가 저녁 때 다시 연락 겁니다. ได้ค่ะ แล้วจะติดต่อไปอีกทีตอนเย็นนะคะ
ประโยคเกี่ยวกับ marketing กรณีตัดสายไปเอง 상담원 : 여보세요. 나 씨. สวัสดีค่า เรียนสายคุณเพ็ญณภาค่ะ 고객 : 네, 여보세요. ค่ะ สวัสดีค่ะ 상담원 : 저가 다시 연락 왔습니다. 시, 관심이 있으십니까? ทางเราได้รับเเจ้งให้ติดต่อกลับมา ไม่ทราบว่าสนใจไหมคะ? 고객 : 네. ค่ะ 상담원 : 무슨 자동차 브랜드입니까?. ใช้รถรุ่นอะไรคะ? 고객 : ................................... 상담원 : 여보세요? 고객님 여보세요? ฮัลโหล คุณลูกค้า สวัสดีค่า......?