HHA CELEBRA EL ÉXITO DEL EVENTO B3 DE LA PTOArtículo en la página 6.
NEWS FROM THE HILLMAY 2026 500 SOUTH LINWOOD AVENUE 410.396.9146 hha47.orgPrueba Estatal MCAP Programada para las Semanas del 11 de mayo (ELA) y 18 de mayo (Matemáticas)La prueba estatal MCAP comenzará en mayo. La semana del 11 de mayo es la evaluación de lectura, y lasemana del 18 de mayo es la evaluación de matemáticas. Las pruebas en los grados 3 a 8 tomaránaproximadamente de 60 a 90 minutos cada mañana. La prueba incluye respuestas escritas abiertas, así como preguntas de opción múltiple. Laspreguntas de opción múltiple piden a los estudiantes que seleccionen la mejor respuesta y luego la siguiente pregunta les pide que seleccionencómo o por qué saben que su respuesta a la pregunta anterior es correcta. Nuestros estudiantes están tan preparados como cualquier estudianteen Maryland. Los padres pueden ayudar asegurándose de que los estudiantes estén relajados, descansados y tengan un buen desayuno los días deexamen. Estar presentes y tomar la prueba en los días programados con su clase asegura que los estudiantes no tengan que recuperar la prueba yperder clase más tarde en mayo. Envíe sus preguntas por correo electrónico a nuestra coordinadora de pruebas Jen Shaffer a [email protected] que el desayuno es gratuito para todos los estudiantes a partir de las 7:40 am en nuestra cafetería. Los días de examen, los estudiantesDEBEN llegar puntuales al inicio de clases a las 8 am y estar presentes todos los días para hacerlo lo mejor posible.Novedades de mayoHHA Celebra el Éxito del Evento B3 de la PTO Este mes destacamos el exitoso Evento B3 - Misión B3. Vea la historia en la página 6.Declaración de la Misión de HHAHampstead Hill Academy es una escuela pública chárter de vecindario que existe para educar a los niños que viven tanto en nuestra área de asistencia como en toda la ciudad de Baltimore. Nuestro talentoso personal utiliza un plan de estudios basado en investigaciones para desarrollar e implementar planes de lecciones rigurosos que continuamente elevan el nivel académico de nuestros estudiantes. Toda nuestra comunidad escolar está dedicada a trabajar unida para desafiar a nuestros estudiantes a tener éxito en un ambiente de aprendizaje justo, consistente, justo y alegre.Recordatorios Rápidos Ausencias: Notifique a la oficina antes de las 8 am al 410.396.9146. Nota: Perder el 10% o más de los días escolares puede resultar en estado de ausentismo crónico..Cómo contactar al maestro de su hijo: Puede contactar a través de Class Dojo o revisar la lista de correos electrónicos del personal en este enlace.Calendario para padres: Encuentre actividades para padres/estudiantes. Haga clic aquí para obtener información detallada.Manual para padres: ¿Tiene preguntas? Haga clic aquí para ver el Manual para padres.Logros de los HornetsAsociación de Padres y Maestros de Hampstead Hill Academy1
Declaración de Visión de HHAHampstead Hill busca ser una escuela de vecindario segura, nutritiva, diversa y familiar con programas académicos rigurosos yefectivos y emocionantes actividades extracurriculares atractivas. Creemos que todos los padres quieren lo mismo para sus hijos: más y mejores oportunidades para la universidad y la carrera. Creemos en la importancia de las artes, y queremos que nuestros estudiantes sean grandes comunicadores, oyentes y escritores. Nuestros estudiantes serán pensadores adelantados, persistentes, responsables, cariñosos, confiables y miembros saludables de la comunidad en general.Equipo de NoticiasGeraldine SwannEditora invitada Matt HornbeckEditorColaboradores de la revista: Personal de HHA, coordinadores de clubes y organizaciones comunitariasEquipo de LiderazgoMatt Hornbeck, Director [email protected] Lucas, Subdirector – Grades 5 - [email protected] Anderson, Subdirector – Grades PreK - [email protected] Kamara, Subdirector – Grades 2 - [email protected] Principal 1Página de la Editora 2Mensajes de Liderazgo 3Fechas Importantes 4Noticias de HHA 5Baltimore Curriculum Project 9Crónicas del Aula 10Los Líderes Van a Lugares 15Enriquecimiento 16Servicios de Apoyo 18Prácticas Restaurativas 19Actividades Estudiantiles 21Noticias para Padres 22Participación Comunitaria 24Hampstead Hill Academy es operada por el Baltimore Curriculum Project, una organización local sin fines de lucro que celebra más de una década de servicio y aprendizaje estudiantil en Baltimore.Laura Doherty, Presidenta [email protected] of Contents2
Message from Principal Hornbeck¡Qué gran año para estar en HHA! La vida va viento en popa. Hemos disfrutadoverdaderamente del Gimnasio Newstead. Desde Educación Física todos los días conel entrenador Edwards hasta el baile \"Some Special and Me\" el viernes pasadohasta el increíble éxito de B3 este año, nuestro nuevo espacio ha marcado una grandiferencia. La generosidad de nuestra comunidad brilló verdaderamente en elevento B3 de este año (Bingo, Pujas y Bocados), donde Jodi Naaz, Katie Stewart y suequipo fenomenal se superaron una vez más, recaudando casi ¡50.000 dólares enuna noche estrellada increíble! La temática espacial fue todo un éxito, con muchosastronautas y numerosos planetas representados. La comida, de una veintena derestaurantes locales, fue deliciosa y abundante, y el buen ambiente hizo que fuera ellugar perfecto para estar. Si a este éxito le sumamos nuestro evento BeeFit deotoño, la asociación de padres y maestros de HHA ha recaudado más de 80.000dólares este año. Este dinero ayuda a financiar nuestro nuevo parque infantil, losútiles escolares comunes para todos los estudiantes durante todo el año, las excursiones, el comité de bienestar del personal, la listade deseos para las aulas de invierno y muchas otras cosas. ¡Gracias por acompañarnos en esta aventura!Mensaje de la Subdirectora KamaraAbril estuvo lleno de energía y fuertes momentos comunitarios en toda la HHA! Unode los mayores eventos fue el evento B3 de este año. Con un tema espacial/NASA, lanoche estuvo llena de diversión, creatividad y espíritu escolar, incluyendo una sesiónde fotos con un traje espacial rosa. Aún más impresionante, la recaudación de esteaño fue la más alta en la historia de B3, un verdadero reflejo de la fortaleza denuestra comunidad HHA. Un enorme agradecimiento a nuestra PTO, maestros,personal y a todos los que lo hicieron posible. También organizamos el Concierto dePrimavera el jueves 23 de abril, que mostró los talentos de nuestros estudiantes y laalegría que las artes traen a nuestra comunidad escolar. Esa misma noche, tuve la oportunidad de asistir al show de comedia \"BoredTeachers\" junto a colegas. Fue una forma divertida y refrescante de conectar, reír y construir comunidad. Gracias al Sr. Plunk, la Sra.Vincent y la PTO por continuar apoyando el bienestar del personal.Mirando hacia adelante, estamos emocionados por \"¿Eres más inteligente que un niño de 5º grado?\" de BCP, y estoy especialmenteemocionada por la apertura de nuestra producción de primavera de \"Matilda\". Nuestros estudiantes y personal han puesto untremendo esfuerzo, y no puedo esperar a verlo cobrar vida en el escenario. Nuestros estudiantes también han podido disfrutar deexperiencias significativas fuera del aula este mes. El jueves 23 de abril, los estudiantes de tercer grado se divirtieron mucho en suviaje al Zoológico de Maryland, y el miércoles 15 de abril, los estudiantes de cuarto grado disfrutaron de un viaje a Skate Zone paraun día de patinaje sobre ruedas. Estas oportunidades permiten a los estudiantes construir comunidad, crear recuerdos duraderos yaplicar su aprendizaje de nuevas maneras. Gracias a los maestros que planificaron estos viajes, y al personal y acompañantes queapoyaron y asistieron. En honor al Mes de Apreciación a los Maestros, quiero reconocer a nuestros increíbles maestros y personal. Nopodríamos hacer este trabajo sin su compromiso y determinación. ¡Gracias por presentarse día tras día y apoyar a nuestrosestudiantes de maneras que realmente importan! Estamos agradecidos por ustedes. Como siempre, no duden en comunicarse através de Dojo o por correo electrónico a [email protected]@hha47.orgAssistant Principal, Grades 2-4FANTA KAMARA Ms. Kamara had a fun time mingling with staff, families and friends at B3El director Hornbeck preparándose para despegar con su uniforme de astronauta el día antes de B3.3
Fecha/Hora EventoMartes 5 de mayo – 6 pm Reunión General de la PTOMiércoles 6 de mayo – 8 am Reunión de Padres LatinosJueves 7 de mayo – 4–6:30 pm Picnic Familiar en el ParqueViernes 8, 22, 29 de mayo Viernes NaranjaViernes 8 de mayo – 3–6 pm Show de Talentos de FFGViernes 15 de mayo – 4:30–6:30 pm Baile de Secundaria LGPMartes 19 de mayo – 7 pm Sesión Informativa de Secundaria (Zoom)Miércoles 20 de mayo – 3 pm Reunión del Consejo Escolar FamiliarLunes 25 de mayo Día Festivo – Escuela CerradaJueves 28 de mayo 5:30–7 pm Festival MulticulturalViernes 29 de mayo Día del Libro de Cuentos de KindergartenViernes 29 de mayo – 8 am Ceremonia del 4º Trimestre de LGPFelicitaciones al 8º grado por tener la asistencia más alta durante el mes de abril. ¡Los estudiantes disfrutarán de una fiesta de pizza como recompensa! Para el mes de mayo, la asistencia total en toda la escuela fue del 96.25%.98.06 Grade 897.50 PreK96.89 Grade 296.38 Grade 796.37 Grade 696.31 Grade 496.29 Grade 595.75 Kindergarten95.67 Grade 194.54 Grade 34
Nota Especial sobre Nuevas Inscripciones Efectiva InmediatamenteDebido al grave hacinamiento, los hermanos que vivan fuera de la zona de asistencia ya no serán admitidos. Los hermanos de kindergarten entrante de estudiantes actuales de HHA que vivan fuera de nuestra área de asistencia y cuyos padres compartieron su intención de inscribirse antes del 1 de marzo de 2026, serán admitidos. A partir del 2 de marzo de 2026, todos los hermanos de estudiantes actuales de HHA que vivan fuera de nuestra zona de asistencia ya no serán admitidos. Los estudiantes interesados que vivan fuera de la zona de asistencia serán colocados en una lista de espera.Estudiantes Actuales: Todos los estudiantes que están inscritos en HHA hasta ahora continuarán inscritos, independientemente de su estado de residencia dentro o fuera de la zona, durante todo el tiempo que deseen hasta el 8º grado.Familias que se Mudan: Si una familia se muda de dentro de la zona de asistencia a otra parte de la ciudad de Baltimore, sus hijos actualmente inscritos permanecerán en HHA. Sin embargo, cualquier nuevo hermano que viva fuera de la zona de asistencia será colocado en la lista de espera. Para preguntas o inquietudes, comuníquese con la oficina principal al 410.396.9146 o envíe un correo electrónico al Director Hornbeck a [email protected] de Clausura de 8º GradoLa ceremonia de clausura del 8º grado tendrá lugar el viernes 12 de junio de 2026, de 8:30 am a 10:30 am en punto. Podrá entrar al nuevo auditorio a las 8 am. Cada estudiante recibirá CUATRO boletos para familiares. ¡Debe traer su boleto a la puerta! Si desea boletos adicionales, comuníquese con la Sra. Shultz en la oficina, y ella pondrá su nombre en la lista de espera. Los boletos se entregarán a su hijo antes del viernes 7 de junio 2026.El Ausentismo Crónico está Disminuyendo, Mantenga a su Hijo Fuera de Esa ListaA medida que el año llega a su fin y los estudiantes toman la evaluación estatal, asegúrese de enfocarse en la asistencia y la puntualidad. Debe conocer el registro de ausencias de su hijo durante el año. Si no es así, puede revisar su boleta de calificaciones, enviar un mensaje por Dojo al maestro de su hijo, mirar el Portal para Padres o pasar por la oficina principal. Si su hijo se acerca a las 18 ausencias totales, aparecerá en la lista del distrito de \"ausentes crónicos\" de estudiantes que requieren intervención. Muchas familias con niños ausentes entre 9 y 14 días han sido el foco de nuestros esfuerzos para educar a todos sobre la definición de ausente crónico, que es faltar al 10% o más del año escolar hasta la fecha o 18 días o más durante el año. Esta iniciativa ayuda a mejorar la asistencia escolar general. Por favor, lleve a su hijo a la escuela todos los días y traiga una nota del médico cuando esté demasiado enfermo para asistir. Un recordatorio de que las ausencias justificadas aún cuentan para su tasa de ausentismo crónico.Consulte las Ofertas de Trabajo en HHADespués de una cuidadosa consideración, se han hecho ofertas a dos candidatos destacados, ¡y aceptaron! Quedan algunos puestos por cubrir para el próximo año, así que estamos en buena forma. HHA trabaja para atraer y mantener a los mejores maestros. El Director Hornbeck siempre dice que es más un gestor de talentos que un director. Nada es más importante para el éxito del estudiante que el maestro. Incluso en este mercado laboral ajustado, recibimos más de 60 currículums de maestros talentosos de City Schools, así como de todo Maryland y la nación, interesados en enseñar en nuestra escuela. Hay un proceso de cuatro partes para los solicitantes de empleo que incluye:1. Revisión de currículum,2. Entrevista telefónica,3. Visita de medio día a HHA para recorrer nuestra escuela, impartir una lección de muestra y proporcionar una muestra de escritura en el momento, y4. Verificación de referencias.Además de publicar las ofertas de trabajo en nuestro sitio web, en el próximo ciclo participaremos en ferias regionales de reclutamiento de maestros. El reconocimiento es para las Entrenadoras Académicas de HHA Katie Johnson, Megan Trainer y Matt Cobb por su liderazgo en la selección de nuevos miembros de la facultad. Las ofertas de trabajo están publicadas en nuestro sitio web www.hha47.org.La Seguridad es PrimeroAgradecemos el esfuerzo que se necesita para hacer lo correcto y estacionarse a un par de cuadras de la escuela y luego caminar usando los crucespeatonales para evitar condiciones de tráfico inseguras. No detenga su automóvil en medio del tráfico y definitivamente no se baje de su automóvily lo deje bloqueando el tráfico mientras deja o recoge a su hijo. Por favor, no sea esa persona.Lista del Director, Cuadro de Honor y Los Líderes Van a Lugares del 2º y 3º TrimestreLos estudiantes de 1º a 4º grado que alcanzan losniveles más altos de rendimiento son reconocidos enla Lista del Director y el Cuadro de Honor. Losestudiantes de 1er grado deben lograr una calificaciónde P con 1 o 2 en todas las materias para serreconocidos en la Lista del Director. En los grados 2-4,la distinción de la Lista del Director reconoce a losestudiantes que logran un 90% o más en todas lasmaterias principales, con 1 o 2 en conducta. En losgrados 2-4, los estudiantes del Cuadro de Honor sonreconocidos por lograr un 80% o más en todas lasmaterias principales, con 1 o 2 en conducta. Losestudiantes de 6º a 8º grado son reconocidos por subeca, liderazgo y ciudadanía a través del programa LosLíderes Van a Lugares. Vea una lista de estosestudiantes notables al final de la revista de noticias.5
6
¡Disfrute de las Fotos del Evento B3! 7
Cifras Récord de Recaudación para un Grupo de Tamaño Récord que se Dirige a Ecuador/Galápagos Este junio, 40 miembros de la comunidad escolar viajarán a Ecuador y las Islas Galápagos para una gira educativa con EF Tours. Al igual que con los viajes anteriores a Costa Rica y Perú, los estudiantes viajeros planean y ejecutan eventos de recaudación de fondos para ayudar a compensar los costos del viaje. Las iniciativas de este año, que incluyeron ventas de pasteles, ventas de bocadillos, noche de trivia, semana de espíritu, donaciones y una venta de garaje comunitaria, recaudaron poco más de $10,000. A continuación, algunos aspectos destacados de los eventos de recaudación de fondos: Time Travel Tuesday, Noche de Trivia y una Venta de Garaje. ¡Agradecemos a la comunidad escolar por apoyar estos esfuerzos de recaudación de fondos este año!HHA Tiene Talento: Edición del Personal¿Sabía que tenemos talento de 5 estrellas en nuestras aulas? ¿Es consciente de que algunos de nuestros miembros del personal tienen talentos ocultos y pasatiempos fuera de la escuela? La serie del Grupo de Aprendizaje Profesional de este año presentó a miembros del personal compartiendo sus conocimientos y habilidades con otros miembros de sus equipos de grado. Desde silbidos, colecciones de fósiles/cristales, tocar el ukelele, animar, hacer malabarismos, tocar la batería, caligrafía, origami y flores de limpiadores de pipas, ¡nuestro personal realmente impresionó! Eche un vistazo a algunas de sus lecciones a continuación.La noche de preguntas y respuestas, la semana del espíritu escolar y una venta de garaje fueron parte de la recaudación de fondos para Ecuador/Galápagos.Reunión del Consejo Escolar FamiliarPor favor, únase a la Presidenta del Consejo, Sra.Clary-Thomas, y a la comunidad escolar elmiércoles 20 de mayo a las 3 pm para la últimareunión del Consejo Escolar Familiar del añoescolar. La presentadora invitada especial será laSra. Katie Nagib, Educadora Ambiental yCoordinadora de Alcance Comunitario de Friendsof Patterson Park. La Sra. Nagib hablará sobre losprogramas y actividades que tendrán lugar enPatterson Park durante los meses de verano. El Sr.Hornbeck y el personal de HHA también estaránpresentes. Alentamos la participación de lospadres, ya que su opinión es extremadamentevaliosa y ayuda a difundir información importanteen toda la comunidad. Se ofrece cuidado de niñospara esta reunión. Busque un correo electrónicocon información adicional que se enviará.8
Reseña de los Eventos del Comité de Bienestar delPersonalinEl Comité de Bienestar concluyó otro año exitoso de programación, que culminó con un viajeal Bored Teacher Comedy Show en el Weinburg Center for the Arts en Frederick el 23 de abril de 2026. Agradecemos a la PTO por apoyar todos los eventos de nuestro Comité de Bienestar de este año, que también incluyeron varias noches de pintura, preparación de manzanas acarameladas, cajitas de San Valentín, jardines suculentos y más.At Baltimore Curriculum Project, opportunities for students suchas Peer Mediators, Leaders Go Places (LGP) and Sinai Health’sMedical Detectives program, reflect our commitment to helpingscholars grow not only academically but also as confident youngleaders. In our April blog, we highlight student voices from acrossour three middle schools, including Cecilia (“CeCe”) from Hampstead Hill Academy, who shares how LGP expanded her understanding of what itmeans to lead through responsibility, showing up on time, staying engaged in learning, and contributing positively to her school community whilealso taking accountability for her choices. To read more about CeCe’s experience and to hear from Kayla at City Springs Elementary/Middle Schooland Richard at Pimlico Elementary/Middle School, visit the BCP Blog on our website to explore all three student reflections.En Baltimore Curriculum Project, oportunidades para estudiantes como Mediadores entre Pares, Los Líderes Van a Lugares (LGP) y el programa de Detectives Médicos de Sinai Health, reflejan nuestro compromiso de ayudar a los estudiantes a crecer no solo académicamente sino también como jóvenes líderes seguros de sí mismos. En nuestro blog de abril, destacamos las voces de los estudiantes de nuestras tres escuelas secundarias, incluyendo a Cecilia (\"CeCe\") de Hampstead Hill Academy, quien comparte cómo LGP amplió su comprensión de lo que significa liderar a través de la responsabilidad, llegar a tiempo, mantenerse comprometida con el aprendizaje y contribuir positivamente a su comunidad escolar, mientras también asume la responsabilidad de sus decisiones. Para leer más sobre la experiencia de CeCe y escuchar a Kayla de City Springs Elementary/Middle School y a Richard de Pimlico Elementary/Middle School, visite el Blog de BCP en nuestro sitio web para explorar las tres reflexiones de los estudiantes.9
Mayo será un mes divertido y ocupado para los estudiantes de PreK. En el aula, los estudiantes están trabajando en conceptos como más y menos, componer y descomponer números, sumas y restas. También están aprendiendo sobre los hábitats de los animales, incluyendo océanos, desiertos, bosques y estanques. Los estudiantes también han aprendido la mayoría de los sonidos de las letras, y durante el resto del año, continuarán repasando esos sonidos mientras también se les introducirán los dígrafos como th, sh ych. Para celebrar los sonidos de las letras aprendidos este año, la clase participará en una Cuenta Regresiva del ABC hasta el Verano. Se enviará a casa una copia en papel del calendario en las carpetas de los estudiantes, y se publicará una copia electrónica en Dojo. También hay una copia exhibida en las ventanas de PreK. Se anima a las familias a consultar cada día el tema diario y considerar unirse a la diversión del alfabeto. Los estudiantes realmente disfrutan participando en las actividades diarias del alfabeto y a menudo se sienten decepcionados cuando se las pierden. Este mes también incluye el último viaje en autobús escolar y la última visita a la biblioteca de Canton. Los estudiantes visitarán el Zoológico de Baltimore el viernes 22 de mayo. Por favor, revise la carpeta de su hijo para obtener un permiso e información adicional. A medida que se acerca el final del año escolar, los horarios tienden a volverse muy ocupados. Se anima a las familias a seguir revisando la carpeta de su hijo y Dojo regularmente para recibir comunicaciones importantes sobre las celebraciones y actividades de fin de año.Fechas importantes próximas:La clase de la Sra. Kaminaris caminará a la biblioteca de Canton el jueves 7 de mayo, de 10 a 11 am. La clausura de PreK se llevará a cabo el lunes 15 de junio.En abril, ¡los estudiantes se divirtieron mucho disfrutando de los soleados días de primavera durante el recreo y recogiendo basura en el parque en el Día de la Tierra! Los estudiantes aprendieron la importancia de mantener la Tierra y nuestra comunidad limpia mediante la reducción, reutilización, reciclaje y conservación de los recursos naturales. A medida que nos acercamos al final del año escolar, nuestras expectativas se centran en estar \"¡listos para 1er grado!\" Seguir las instrucciones diarias, mostrar responsabilidad e independencia, tomar buenas decisiones, producir un buen trabajo, ser un amigo amable y usar palabras positivas para resolver conflictos continúan siendo nuestro enfoque en la escuela. Nuestro trabajo es continuo cada día, y la asistencia de los estudiantes es crucial para su éxito en el nivel de grado y su transición fluida al 1er grado. Por favor, continúe revisando las carpetas verdes y Class Dojo para anuncios oportunos.Fechas importantes próximas:Viernes 15 de mayo - excursión al Robinson Nature CenterViernes 29 de mayo - Día del Libro de CuentosViernes por la mañana 5 de junio - Picnic de Fin de AñoLunes por la mañana 15 de junio - Programa de clausura de Kindergarten. Se proporcionará más información pronto.NOTICIAS DE PREK Sra. Kaminaris y Sra. KlenkCrónicas del Aula \"¡Donde el Aprendizaje Cobra Vida!\"NOTICIAS DEL JARDÍN DE INFANTESSra. Maciel, Sra. Wallis y Sra. Alatzas10
Pronto, los estudiantes recibirán información sobre la excursión al Zoológico de Washington D.C. el martes 1 de junio. Asegúrese de devolver el pago y el permiso lo antes posible. A medida que el año escolar llega a su fin, recibirá información sobre las próximas actividades para su hijo y eventos emocionantes en toda la escuela. Esté atento a Class Dojo para no perderse nada. El aire acondicionado ha sido encendido en el edificio. Si su hijo tiene frío, asegúrese de que tenga un suéter o sudadera de color azul marino que pueda guardar en su casillero/cubículo. A medida que el clima se calienta, los estudiantes pueden distraerse fácilmente. Recuerde a su hijo que termine el año con fuerza. Con el esfuerzo combinado de maestros y padres, los estudiantes estarán listos para el próximo año escolar.El miércoles 27 de mayo, los estudiantes caminarán hasta Fells Point para una aventura con los Urban Pirates. Cada salón de clases sale a una hora diferente, así que revise el permiso de su estudiante o Class Dojo para conocer la hora del barco de su estudiante. El aire acondicionado ha sido encendido en el edificio. Si su hijo tiende a tener frío, asegúrese de que su estudiante tenga un suéter o sudadera de color azul marino o de HHA que pueda guardar en su casillero. A medida que el clima se calienta y el año escolar termina, es natural que los estudiantes se sientan un poco distraídos. Con el apoyo continuo y el trabajo en equipo de maestros y familias, estarán bien preparados para el próximo año. ¡Trabajemos juntos para terminar el año con fuerza!Lectura - Sra. Knudsen: Algunos grupos han leído libros que tratan sobre Mitología Griega. Estas historias han incluido El Toque de Oro y La Jarra Milagrosa. Los estudiantes han utilizado sus conocimientos de estas historias para crear sus propios mitos. Han trabajado para descubrir los elementos de un texto de no ficción, leer textos de no ficción y crear un proyecto grupal sobre el Puente Golden Gate utilizando textos de no ficción. Otros grupos han hecho un recorrido por Alaska en una historia de no ficción sobre carreras de perros de trineo. Los estudiantes aprendieron sobre el entorno de Alaska, la carrera Iditarod y las expectativas de la carrera. Los grupos han revisado lecturas que tienen diferentes puntos de vista para justificar su opinión.Matemáticas - Sr. Bradbury: Los estudiantes se enfocarán en la próxima evaluación MCAP. Tendrán la oportunidad de mostrar lo que han aprendido durante el año en matemáticas y lectura. Para prepararse para la parte de matemáticas, los estudiantes han estado utilizando preguntas de calentamiento al comienzo de cada período de clase para revisar el material cubierto anteriormente en el año. Además de revisar el material, están avanzando con la unidad de geometría. A continuación, puede ver ejemplos de ángulos y diferentes tipos de líneas que se espera que identifiquen. Busque ejemplos de estas líneas y ángulos en el mundo que nos rodea y discútalos con sus estudiantes.Ciencias - Sra. Ahearn Jensen: Los estudiantes han estado aprendiendo y explorando muchos temas emocionantes en ciencias. Tuvieron la oportunidad de observar el ciclo de vida de una mariposa de primera mano, disfrutaron de un viaje educativo al Zoológico de Maryland y estudiaron el clima severo.Lectura - Sra. Salcedo-Jackson: Las Sirenas continuarán enfocándose en textos informativos, practicando cómo identificar la idea principal y los detalles de apoyo. Los Peces Dorados y los Tiburones también se sumergirán en textos informativos mientras continúan fortaleciendo su comprensión de las estructuras textuales. Los estudiantes tendrán la oportunidad de demostrar todo lo que han aprendido este año mientras toman las evaluaciones MCAP. Han estado practicando importantes habilidades de lectura y escritura a través del trabajo en clase y la tarea, y se están volviendo seguros y preparados.NOTICIAS DE 1ER GRADO Sra. Clary Thomas, Sra. Lunkin y Sra. KarlinNOTICIAS DE 2ER GRADOSra. Bonner, Sra. Zoll and Sra. KeatingNOTICIAS DE 3ER GRADOSra. Knudsen, Sr. Bradbury and Sra. Ahearn JensenNOTICIAS DE CUARTO GRADOSra. Salcedo-Jackson, Sra. Green y Sra. Shortman and11Crónicas del Aula \"¡Donde el Aprendizaje Cobra Vida!\"
Los estudiantes también harán una excursión a Fort McHenry. Esta será una gran oportunidad para conectar su aprendizaje con la historia y explorar un hito importante. Gracias por su continuo apoyo mientras avanzamos en esta época del año tan ocupada y emocionante.Ciencias - Sra. Green: ¡Los estudiantes están terminando el año con ENERGÍA! Están usando circuitos para encender bombillas, hacer funcionar motores y crear automóviles usando baterías y mini paneles solares. Los laboratorios tendrán un elemento competitivo durante el resto del año, como carreras de autos, salvar huevos de caídas de diferentes alturas y controlar colisiones. Los grupos de laboratorio están muy involucrados en su competencia del Grupo Dorado. La Feria de Ciencias se llevará a cabo el miércoles 27 de mayo a las 8:15 am en el Gimnasio Newstead. Los proyectos de los estudiantes deben entregarse el viernes 22 de mayo. Pronto habrá información sobre la evaluación, pero si algún familiar sabe que quiere participar en la evaluación de la feria, puede comunicarse con la Sra. Green en [email protected] para asegurar su lugar.Matemáticas - Sra. Shortman: Las Sirenas comenzarán a trabajar en la Unidad 9: Área y Perímetro. Esta unidad se centra en encontrar el área y el perímetro de rectángulos, cuadrados y figuras compuestas. Los Tiburones y los Peces Dorados están trabajando en la Unidad 6: Decimales. Todas las clases completarán un proyecto de portafolio al final de la unidad.Anuncio General: Los estudiantes que obtengan un 75% o más en Dojo celebrarán en el próximo incentivo el viernes 8 de mayo. El incentivo es Viernes Divertido en el parque. Los estudiantes podrán disfrutar de paletas de hielo mientras juegan con sus amigos. Asegúrese de revisar ClassDojo para ver fotos del evento. ¡Anime a su hijo a seguir trabajando para obtener esos méritos positivos!Lengua y Literatura Inglesa - Sra. Pellegrini-Gaither: Los estudiantes tomarán la evaluación MCAP este mes en ELA. Esta evaluación tendrá lugar del 12 al 15 de mayo. Su hijo se está preparando y practicando en clase para esta importante prueba. En los días de prueba, asegúrese de que su hijo esté bien descansado, haya comido un buen desayuno y llegue puntual a la escuela. Además de MCAP, los Búhos están terminando la Unidad 3, Cambiando Perspectivas, y los Pandas y Petirrojos están explorando una variedad de textos informativos sobre ciencias, deportes e historia.Matemáticas - Sra. O'Connor: Después de completar la unidad sobre volumen, los estudiantes pasaron a encontrar el área de cuadrados y rectángulos con longitudes de lado fraccionarias y de números mixtos. También comenzaron una unidad de geometría, donde exploran las propiedades de los polígonos y el plano cartesiano. También continúan desarrollando su fluidez de operaciones. En general, los estudiantes están produciendo un trabajo sólido y desarrollando habilidades importantes en preparación para la escuela intermedia el próximo año.Estudios Sociales - Sra. Ruppenthal: Los estudiantes continuarán aprendiendo estudios sociales utilizando el plan de estudios Social Studies Alive. Aprenderán sobre la Revolución Americana y luego pasarán a los Artículos de la Confederación y la creación de la Constitución de los EE. UU. Esto conducirá a los derechos y libertades de las personas en los Estados Unidos. Los estudiantes participarán en lectura, escritura y actividades que los involucran durante toda la unidad. También completarán un proyecto de investigación de acción después de una unidad corta de ciencias sobre el programa ambiental local, Save the Bay. Los estudiantes crearán un póster y un video que conciencie sobre un problema que enfrenta actualmente la Bahía de Chesapeake.Artes del Lenguaje en Inglés - Sr. Farber: Los estudiantes completaron una tarea de escritura corta en la que imaginaron que había un capítulo en Bronx Masquerade sobre ellos mismos. Escribieron una breve narrativa y un poema expresivo al estilo de la novela. Pídale a su estudiante que le muestre su proyecto, ¡ya que fueron excelentes! Los estudiantes comenzaron recientemente a leer Bud, Not Buddy de Christopher Paul Curtis, y están hablando sobre \"reglas para vivir\". Y, por supuesto, los estudiantes se están preparando para la prueba de inglés MCAP, que será del 12 al 15 de mayo. En la clase de estudios sociales, los estudiantesestán terminando la unidad sobre la Antigua Grecia. Pronto pasarán a la unidad final sobre la civilización antigua, Roma.Matemáticas - Sra. Bentil: Los estudiantes completarán la unidad de Estadísticas graficando datos y calculando medidas de centro y variabilidad. Luego plantearán una pregunta estadística para investigar y responder utilizando gráficos y resúmenes numéricos. También revisarán unidades anteriores en preparación para la Prueba MCAP de Matemáticas el 19 y 20 de mayo. Anime a sus estudiantes a trabajar en sus Planes de Habilidades de IXL de 6º Grado en casa para repasar para la prueba. También, anímelos a consultar las notas en línea para ayudar a repasar para pruebas y exámenes. Las notas se encuentran en Google Classroom en \"enlaces\". Classroom Chronicles \"Where Learning Comes to Life!\" \"Where Crónicas del Aula \"¡Donde el Learning Comes to Life!\" Aprendizaje Cobra Vida!\"NOTICIAS DE 5.º GRADOSra. Pellegrini-Gaither, Sra. O’Connor y Sra. RuppenthalNOTICIAS DE SEXTO GRADOSr. Farber, Sra. Bentil y Sra. Poole12
Ciencias - Sra. Poole: Los científicos han comenzado su última unidad del año llamada, \"¿Cómo el agua da forma a nuestro mundo?\" En esta unidad, los estudiantes explorarán el ciclo de las rocas, así como los procesos de meteorización, erosión y deposición, con el objetivo de poder explicar cómo esos procesos afectan la forma del terreno. Los estudiantes también investigarán y se convertirán en expertos en un Parque Nacional y explicarán cómo la meteorización, la erosión y la deposición dan forma a su parque. Estos procesos ocurren a nuestro alrededor en el mundo natural. La próxima vez que salga a caminar o haga una excursión, busque e identifique signos de meteorización, erosión y deposición. Crédito extra para cualquier estudiante de 6º grado que envíe un correo electrónico a la Sra. Poole con una foto de meteorización, erosión o deposición. Las fotografías deben ser de su propia caminata o excursión y pueden enviarse por correo electrónico a [email protected] Estudiantes de 6º Grado Reciben una Introducción a Outward Bound El jueves 9 de abril, más de 100 estudiantes de 6º grado participaron en un curso de cuerdas de un día de trabajo en equipo y desarrollo de liderazgo en el campus de Chesapeake Bay Outward Bound. El curso proporcionó una gran introducción a la programación de Outward Bound para los estudiantes de 6º grado, muchos de los cuales participarán en la expedición de 5 días de senderismo o canoa el próximo año.Artes del Lenguaje en Inglés - Sra. Fetterloff: Los estudiantes pasarán el mes de mayo preparándose y tomando el MCAP, que es un componente importante de las calificaciones compuestas de los estudiantes para la elección de la escuela secundaria. Trabajarán en escritura comparativa, poesía, cuentos, textos informativos y habilidades de escritura para prepararse para el examen. Después del examen, los estudiantes completarán proyectos para aprender sobre países de América del Sur y Central y practicar sus habilidades de presentación e investigación.Matemáticas - Sr. White: Los estudiantes están terminando la última unidad del año escolar, Estadísticas y Probabilidad. A lo largo de esta unidad, los estudiantes exploran resultados, eventos compuestos y las diferencias entre la probabilidad teórica y experimental. También están aprendiendo sobre técnicas de muestreo, medidas de centro (media, mediana y moda), diagramas de caja y desviación absoluta media. La evaluación MCAP de matemáticas de 7º grado tendrá lugar el martes 19 de mayo y el miércoles 20 de mayo. Anime a su hijo a mantenerse enfocado, repasar conceptos clave y llegar a la escuela bien descansado y a tiempo.Ciencias - Sr. Lohman: Los estudiantes están aprendiendo cómo y por qué cambia el clima. Aprenderán que el clima de una ubicación en la Tierra se ve afectado por la cantidad de luz solar que recibe. También aprenderán sobre desastres naturales como tornados y huracanes. Los estudiantes completarán un estudio llamado Hurricane Hampstead, donde analizarán datos sobre el número y la severidad de los huracanes por década desde la década de 1920 y examinarán cómo han cambiado con el tiempo.NOTICIAS DE SÉPTIMO GRADOSra. Fetterolf, Sr. White y Sr. Lohrman and Brian White, un genio de las matemáticas de séptimo grado, es famoso por comer sopa directamente de la lata. Aquí algunos de sus seguidores más devotos comparten su enfoque sencillo para el almuerzo.Crónicas del Aula \"¡Donde el Aprendizaje Cobra Vida!\"13
Artes del Lenguaje en Inglés - Sra. Kosmer: Los estudiantes están terminando el estudio de Matar a un ruiseñor. A lo largo de la unidad, los estudiantes se han involucrado profundamente con el texto completando preguntas dependientes del texto y analizando gráficos para fortalecer su comprensión de temas e ideas clave. Para concluir la novela, colaborarán en pequeños grupos para crear un gráfico corporal de caracterización, enfocándose en un personaje y explorando su desarrollo en profundidad.Matemáticas - Sr. Prata: Los estudiantes trabajarán para prepararse para sus exámenes finales. Todos los días, revisarán lo que aprendieron al principio del año y completarán pruebas de práctica. Esta rutina diaria ayuda a los estudiantes a recordar lecciones importantes y sentirse mucho más seguros cuando llega el día del examen.Historia - Sr. Ball: Los estudiantes están trabajando para prepararse para el MCAP en mayo. Están practicando y repasando las habilidades fundamentales que los estudiantes necesitarán para tener éxito en la evaluación. También han estado examinando la Era de la Reforma de mediados del siglo XIX y analizando qué tan exitosas fueron estas reformas en mejorar la vida de los estadounidenses. A continuación, los estudiantes analizarán las causas de la Guerra Civil para determinar qué acciones acercaron más a la nación y cuáles alejaron aún más al país. Luego, los estudiantes analizarán la Guerra Civil para determinar qué factores y eventos influyeron en el resultado de la Guerra Civil. Finalmente, los estudiantes terminarán el año aprendiendo sobre la Reconstrucción y su impacto en la sociedad estadounidense.NOTICIAS DE OCTAVO GRADOSra. Kosmer, Sr. Prattay Sr. Ball14Crónicas del Aula \"¡Donde el Aprendizaje Cobra Vida!\"
Los Líderes Van a Lugares es un riguroso programa de liderazgo para los grados intermedios que motiva a los estudiantes a alcanzar la excelencia en becas, liderazgo y ciudadanía. Los estudiantes obtienen recompensas y reconocimiento por alcanzar los puntos de referencia que se muestran en la tabla. En el 3.er trimestre, el 75% de los estudiantes de secundaria alcanzaron el nivel, incluyendo el 39% que alcanzó el nivel más alto: Platino. Para celebrar estos logros, los estudiantes que alcanzaron un Nivel de Liderazgo obtuvieron una excursión. Para el 3.er trimestre, los estudiantes pasaron el día en Urban Air en Glen Burnie, MD. Las recompensas siempre son más divertidas cuando se ganan y más de 210 estudiantes celebraron sus logros el mes pasado.Los estudiantes que estén al nivel en el 4.º trimestre serán invitados a asistir al Parque Acuático Guppy Gulch en Pensilvania el lunes 1 de junio. La fecha límite de LGP para el 4.º trimestre es el viernes 22 de mayo. Los Líderes Van a LugaresLos estudiantes que alcanzaron el nivel LGP en el 3.er trimestre se divirtieron mucho en Urban Air15
Sobre la base del éxito de la reciente exposición de arte, los estudiantes ahora se están divirtiendo mucho dibujando paisajes de Patterson Park. Están usando el parque como inspiración, practicando sus habilidades dibujando los árboles, el lago y el paisaje. Es maravilloso verlos llevar su creatividad al exterior y capturar la belleza del vecindario en sus nuevas obras de arte..Ha llegado mayo, pero eso no ha detenido el trabajo creativo de nuestros estudiantes de HHA. Los estudiantes han adoptado plenamente su creatividad, creando a mano accesorios únicos que van desde embudos hasta tablas de surf para dar vida a sus escenas, como se muestra en la imagen. A medida que el clima se calienta, su ingenio parece crecer, y cada nuevo proyecto muestra un nivel fresco e impresionante de imaginación. Ha sido una fuente de gran orgullo presenciar las increíbles ideas que continúan trayendo al escenario.La Cena Comunitaria de Primavera fue un gran éxito, con comida cocinada por nuestro Club de Artes Culinarias y arte de artistas estudiantiles. En clase, los estudiantes se están preparando para el Festival Multicultural aprendiendo sobre comida de todo el mundo. Si está interesado en proporcionar un plato para nuestro Festival Multicultural, envíe un correo electrónico a la Sra. Satterlee.Los estudiantes de PreK y kindergarten han sido introducidos al yoga y al bienestar para ayudarles a reconocer cómo responden sus cuerpos y sentimientos en diferentes situaciones. Los estudiantes han estado aprendiendo formas de ser seguros y conscientes siguiendo instrucciones, manteniendo el control de sus cuerpos y tomando decisiones positivas durante las actividades grupales.Los estudiantes de 1º y 2º grado han estado aprendiendo sobre el dinero y cómo se usa en la vida cotidiana. Han practicado la identificación de diferentes monedas y billetes y han trabajado en contar dinero sumando y restando cantidades. También desarrollaron habilidades para resolver problemas de la vida real, como calcular cuánto dinero tienen, cuánto necesitan y cuánto cambio deben recibir.Los estudiantes de 3º y 4º grado han estado desarrollando sus habilidades de educación financiera aprendiendo cómo se usa el dinero en situaciones del mundo real. Los estudiantes practicaron la identificación y comparación del valor de monedas y billetes, así como contar dinero con precisión sumando y restando cantidades de varios pasos. También aplicaron estas habilidades para resolver escenarios más complejos de la vida real, como determinar costos totales, calcular el cambio y tomar decisiones reflexivas sobre los gastos.TEATRO Sr. JonesARTE Sra. ButcherCOMIDA PARA LA VIDA Sra. SatterleeSALUD Sr. Jaimes Explora, sobresale, participaEnriquecimiento16
Los estudiantes de 5º y 6º grado han estado explorando la educación financiera y cómo la gestión del dinero impacta su vida diaria y sus metas futuras. Los estudiantes examinaron diferentes formas de pagar bienes y servicios, incluido el efectivo, el débito y el crédito, y analizaron cómo funciona cada método. También practicaron distinguir entre necesidades y deseos, desarrollar habilidades básicas de presupuestación y tomar decisiones financieras informadas a través de escenarios del mundo real.Los estudiantes de 7º y 8º grado han estado aprendiendo sobre la salud mental y la importancia de comprender sus pensamientos y sentimientos. Los estudiantes exploraron diferentes formas de manejar las emociones, lidiar con el estrés y responder a los desafíos de manera saludable. También practicaron la identificación de adultos de confianza y estrategias que pueden usar para buscar apoyo cuando sea necesario.El mes de abril ha sido un momento emocionante para los estudiantes en el programa de música instrumental de HHA. Los estudiantes de 4º a 8º grado se presentaron en orquesta completa, banda, percusión, guitarra y pequeños conjuntos de cámara en el Concierto de Primavera el jueves 23 de abril. Felicitaciones a todos nuestros estudiantes de música instrumental por su arduo trabajo y diligencia en las lecciones. Durante el mes de mayo, los estudiantes aplicarán los principios y conceptos cubiertos durante el año escolar a nuevas y populares melodías en sus instrumentos.Un gran agradecimiento a toda la comunidad escolar de HHA por hacer que la Feria del Libro Scholastic fuera un gran éxito. Fue maravilloso ver a tantas familias y estudiantes emocionados por encontrar nuevos libros para leer. Gracias a este increíble apoyo, la feria obtuvo una gran ganancia que irá directamente a mejorar la biblioteca escolar. Estos fondos ayudarán a comprar nuevos libros y recursos para que todos los estudiantes los disfruten. ¡Estén atentos a las cifras finales, que se compartirán con la comunidad en breve!Los estudiantes de PreK a 2º grado completarán entrenamientos cardiovasculares para niños y jugarán juegos de trabajo en equipo con aros de hula y paracaídas. Los estudiantes de 3º a 5º grado serán introducidos al balonmano y otros juegos de ataque y defensa, y los atletas de secundaria jugarán un torneo de balonmano.Los estudiantes de música han estado trabajando arduamente explorando el poder de la música como una forma de contar historias y autoexpresión. Los estudiantes de 6º grado se están sumergiendo en el mundo de los compositores, aprendiendo cómo los artistas convierten experiencias personales, emociones y eventos mundiales en música. A través de la escucha, la discusión y las actividades creativas, los estudiantes están descubriendo lo que inspira a los compositores y están comenzando a pensar como compositores ellos mismos. Los estudiantes de 8º grado están adoptando un enfoque más personal mientras crean sus Libros de Memoria de HHA. Cada estudiante está reflexionando sobre sus años en HHA combinando recuerdos significativos con canciones que capturan esos momentos. Desde las experiencias de los primeros años de primaria hasta su último año, los estudiantes están usando la música para contar la historia de su viaje y celebrar su tiempo en nuestra escuela. ¡Todos estamos muy orgullosos de la creatividad, la consideración y el crecimiento que nuestros estudiantes están mostrando a través de estos proyectos!BIBLIOTECA Sra. Kannam y Sra. GeletaEDUCACIÓN FÍSICA Sr. EdwardsMÚSICA INSTRUMENTAL Sra. AlexanderUna velada memorable de música y talento mientras los estudiantes subían al escenario para mostrar sus habilidadesMÚSICA Sra. Barbee Explora, sobresale, participaEnriquecimiento17
En mayo, el mundo de la educación especial observa el Mes de la Mejor Audición y el Habla, que se enfoca en crear conciencia sobre los trastornos de la comunicación y el papel fundamental que desempeñan los patólogos del habla y el lenguaje (SLP) en el apoyo a los estudiantes con desafíos del habla, el lenguaje y la audición. Este mes destaca la importancia de la detección temprana y la intervención, así como la necesidad de servicios especializados para ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades de comunicación efectivas. Las escuelas a menudo usan este tiempo para promover recursos, educación y esfuerzos de defensa destinados a garantizar que los estudiantes con trastornos de la comunicación tengan el apoyo que necesitan para tener éxito académico y social. Es un recordatorio de la conexión vital entre la comunicación y el rendimiento académico general..Los estudiantes de 1º a 4º grado han estado muy comprometidos en una investigación sobre un tema de interés personal. Durante abril, los estudiantes aprendieron a formular buenas preguntas de estudio y aprendieron formas apropiadas para su edad de tomar notas, y ahora están listos para compartir su aprendizaje. Los estudiantes de 1er grado están creando un libro \"Todo sobre\" un tema de su elección, y los estudiantes de 2º grado están poniendo su investigación en práctica creando guías, historias, modelos y carteles para compartir lo que han aprendido. Los estudiantes de 3º y 4º grado están usando sus nuevos conocimientos para crear libros de recetas, podcasts, videos, planes de lecciones, modelos y más.Un pequeño grupo de estudiantes de 5º grado ha optado por participar en una unidad llamada Juicios con Jurado en el Aula. Esta unidad de estudio está diseñada para enseñar a los estudiantes sobre nuestro sistema judicial mediante la preparación y realización de un juicio simulado penal. Estos \"estudiantes legales\" están trabajando en el análisis de declaraciones juradas de testigos y el desarrollo de guiones para prepararse para los interrogatorios directos y cruzados de los testigos. Los estudiantes realizarán su juicio simulado en junio.PreK y Kindergarten - Sra. Berlin: ¡Los estudiantes han estado increíblemente ocupados y están haciendo maravillosos progresos en su desarrollo del lenguaje! Se están divirtiendo mucho explorando el mundo de la alfabetización practicando los sonidos de las letras y construyendo sólidas habilidades de expresión oral fundamentales, como el uso de oraciones completas para compartir sus ideas. En matemáticas, los niños están trabajando en contar y aprender a usar números ordinales para describir posiciones en una secuencia. Es una alegría ver crecer su confianza a medida que enfrentan estos nuevos desafíos con tanto entusiasmo y sonrisas brillantes. ¡Todos estamos muy orgullosos de la dedicación y el arduo trabajo que estos jóvenes estudiantes traen al aula todos los días!Grados 1 y 2 - Sra. Hicks: Los estudiantes de 1er grado están trabajando en una nueva unidad titulada \"Todos necesitan un hogar\". Están aprendiendo sobre los niños y el lugar al que llaman hogar. Pregúntele a su hijo qué hace que su hogar sea un lugar especial. Los estudiantes de 2º grado están aprendiendo en una divertida unidad de ciencias. Están aprendiendo todo sobre el ciclo del agua. Pregúntele a su hijo si bebemos la misma agua que los dinosaurios. Servicios de Apoyo \"Empoderando a los estudiantes, a cada paso\"NOTICIAS DE EDUCACIÓN ESPECIAL Sra. ShafferAPRENDIZAJE DOTADO Y AVANZADO Sra. Guitian y Sra. SmithLos estudiantes de GAL de kindergarten se lo han pasado genial explorando formas en el espacio, aprendiendo a clasificar formas 2D y 3D, construyendo un modelo y discutiendo los atributos de estas formas.NOTICIAS DE ELD Sra. Berlin, Sra. Hicks, Sra. Brezenoff, Sr. LaBar, Sra. Hyatt y Sra. Duran18
Grados 3 y 4 - Sra. Brezenoff: Los estudiantes de 3º y 4º grado están fortaleciendo sus habilidades en inglés a través de una variedad de actividades atractivas. Los estudiantes practican pensar en el lenguaje de diferentes maneras; por ejemplo, leyendo una respuesta y deduciendo qué pregunta llevaría a esa respuesta. También desarrollan un lenguaje descriptivo estudiando dos imágenes similares, identificando las diferencias y usando oraciones compuestas para explicar claramente sus observaciones. En otra actividad favorita, los estudiantes trabajan juntos para construir oraciones completas, turnándose para decir cada parte con precisión. Estas experiencias colaborativas ayudan a los estudiantes a sentirse más seguros y versátiles en inglés, al mismo tiempo que aprenden que trabajar en equipo puede ser divertido y muy efectivo.Grados 5 y 6 - Sr. LaBarr: Los estudiantes de 5º y 6º grado están tomando actualmente la prueba WIDA MODEL para determinar si están cumpliendo sus metas en el dominio del idioma inglés.Grados 7 y 8 - Sra. Hyatt: Los estudiantes de 7º y 8º grado están completando actualmente las pruebas WIDA MODEL de primavera en los dominios de expresión oral, comprensión auditiva, lectura y escritura para determinar su crecimiento desde el otoño.Nuevos Embajadores de Prácticas RestaurativasEn junio, 12 de nuestros Embajadores de Prácticas Restaurativas se graduarán de HHA y se prepararán para pasar a la escuela secundaria. Este grupo de estudiantes de 8º grado dirigió la respiración para más de 1,200 estudiantes, organizó reuniones sociales para nuevos estudiantes y participó en numerosos paneles de discusión con visitantes de HHA durante su mandato. También han ayudado a resolver muchos conflictos a lo largo de los años utilizando sus habilidades de mediación entre pares. Cada estudiante y maestro cuya vida tocaron los extrañará verdaderamente. Hay una esperanza colectiva de que continúen liderando, enseñando e inspirando a otros en sus nuevas escuelas. La próxima cohorte de embajadores ha sido seleccionada y el proceso de entrenamiento está en marcha. Agradecemos a los siguientes estudiantes por el tiempo que dedicaron a las Prácticas Restaurativas: Archer Daniels, Azran Zelic, Carlos Gonzalez-Garcia, Calvin Burger, CeCe Couteau, Diego Andino Urbina, Jack Teresi, Juan Jimenez-Reyes, Julian Candia-Garcia, Julius Hampton-Glunde, Kolter Ruano-Pavia y Zoe Naasz.Felicitaciones a los nuevos Embajadores de Prácticas Restaurativas: Douglas Gomez-Buezo (7º grado), Ariel Brennan (6º grado), Ashley Aleman-Cruz (6º grado), Jayden Judkins (6º grado), Sead Zelic (5º grado), Quinn Naasz (5º grado), Josep Ramirez Flores (5º grado), Andony Ambrocio (5º grado), Isaiah Obeng (5º grado), Philip Osteen (4º grado) y Nursel Bektas (4º grado). Douglas Gomez-Buezo se une a los embajadores entrantes de 8º grado Huxley Baloh, Liliane Chabot, Samantha Perlman, Maya Kwava Finell, Felix Almazo, Kolby Cawthon y Kieran Hayes; los nuevos embajadores entrantes de 7º grado se unen al equipo actual de Jack McCartney, Pedro Almazo, Grayson Ho, Cooper Dach y Niko Mathioudakis; los dos nuevos embajadores entrantes de 5º grado, Nursel Bektas y Philip Osteen, se unen a las embajadoras entrantes de 5º grado Penny Urquhart y Caleb Heaney; y finalmente, un gran reconocimiento a nuestros respiradores de primaria Ryan Lohman, Cooper Rosenberger, Morgan Lloyd, Josiah Braxton, Jack Juknevicius y Mia Rivas Duran por liderar la respiración en nuestras aulas de secundaria este año. Servicios de Apoyo \"Empoderando a los estudiantes, a cada paso\"Embajadores de Prácticas Restaurativas guían a los estudiantes a través de la respiración de flor y abeja zumbadora19
Cumbre de Mediación entre ParesEl martes 24 de marzo, 11 de los nuevos embajadores asistieron a la 3ª Cumbre Anual de Mediación entre Pares en la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Maryland. La cumbre reúne a embajadores de otras escuelas dentro de la red de escuelas chárter de Baltimore Curriculum Project para un día de networking y aprendizaje de habilidades de resolución de conflictos.Entrenamiento de MindfulnessEl viernes 17 de abril, quince de los nuevos embajadores participaron en un entrenamiento de mindfulness facilitado por Emily Fleming, fundadora de Yoga in Communities and Schools. Emily ha colaborado con nuestra escuela en sesiones de entrenamiento de mindfulness y yoga durante los últimos ocho años, y su retiro de mindfulness es uno de los requisitos de entrenamiento para el equipo de Embajadores de la Respiración. El entrenamiento cubrió los beneficios y la mecánica de la respiración diafragmática, el mindfulness y el yoga. A través de rondas de práctica docente, los embajadores tuvieron la oportunidad de guiarse mutuamente a través de las respiraciones comunes utilizadas durante la respiración guiada de la mañana.20
Club de Estudio MultilingüeEl Club de Estudio Multilingüe se ha convertido en un espacio vibrante donde los estudiantes están progresando de manera fantástica mientras construyen amistades duraderas. Cada sesión está llena de energía mientras los estudiantes se sumergen en sus tareas de matemáticas y lenguaje, perfeccionan sus habilidades de lectura y participan en juegos educativos diseñados para mejorar el dominio del inglés de una manera divertida. Los coordinadores del club están especialmente agradecidos por los dedicados voluntarios de secundaria, cuyo ánimo y ejemplos positivos marcan una gran diferencia para los estudiantes más pequeños. Es reconfortante ver crecer estas relaciones mientras todos trabajan juntos hacia sus metas académicas. ¡Hay un gran orgullo en el arduo trabajo y el espíritu comunitario que los estudiantes y voluntarios demuestran cada semana!Olimpiada de CienciasLa Olimpiada de Ciencias tuvo su Torneo Estatal en la Universidad Johns Hopkins el sábado 11 de abril. Los estudiantes disfrutaron de un hermoso día corriendo de un evento a otro. Después de muchas pruebas y algún que otro percance eléctrico, Declan Coleman obtuvo el 3er lugar en el evento Hovercraft. ¡Todos esperan con ansias el próximo año, cuando los estudiantes esperan continuar expandiendo su experiencia en STEM!Equipo de Voleibol Femenino de SecundariaEl equipo de voleibol femenino de secundaria de HHA está haciendo un gran trabajo como equipo trabajando unido. Tuvieron una actuación sobresaliente contra Crossroads, dominando el partido al ganar tres de cuatro sets. También dominaron a Holabird Academy ganando los tres sets que se jugaron. ¡No puedo esperar a ver lo que les depara el resto de la temporada!Temporada de Baloncesto de HHAHHA experimentó una temporada de baloncesto electrizante este año, ya que la comunidad inauguró oficialmente el nuevo Gimnasio Newstead con gradas llenas y un increíble espíritu escolar. El equipo masculino tuvo un récord dominante de 7-1, mostrando verdadera determinación durante toda la temporada. A pesar de jugar como campeones todas las noches, estuvieron a punto de clasificarse para los playoffs, pero se quedaron cortos por un lanzamiento de moneda. El equipo fue liderado por un grupo estelar de jugadores de 8º grado: Will Wycall, Jack Teresi, Ben Donahue, Braydon Johnson, Juan Jimenez Reyes, Damazi Dopkowski, Andy Wycall, Treme Cannizzaro y Cameron Nicholson. Mientras tanto, el equipo femenino mostró un corazón y una resiliencia inquebrantables durante toda la temporada, terminando con un récord de 2-6. Sus esfuerzos fueron anclados por el liderazgo de las jugadoras de 8º grado Tamera Collins, Melanie Barker, Quinn Schiffer, Karmen Bradford y Cece Couteau. Un enorme agradecimiento a los entrenadores Pratt, Jenn y Roberts por su mentoría. Además, los entrenadores Edwards, el Sr. Lee, el Sr. Ball y el Sr. Jaimes merecen un reconocimiento especial por su incansable trabajo coordinando a las multitudes y manteniendo el nuevo centro en perfectas condiciones después de cada partido. Fue verdaderamente una temporada para recordar para toda la comunidad de HHA.Declan muestra con orgullo su medalla de 3er lugar21
Atletismo de HHAEl equipo de atletismo de HHA está alcanzando su mejor momento esta temporada, mostrando un fuerte crecimiento, disciplina y trabajo en equipo en cada evento. Los jugadores de 5º grado compiten en la Charm City League, mientras que los atletas de secundaria representan a HHA en la Baltimore City League. Ambos grupos están a la altura del desafío semana tras semana. A medida que el equipo se prepara para las próximas reuniones, cada atleta ya ha registrado una mejor marca personal en tiempo o distancia, un testimonio de su arduo trabajo y consistencia. Los entrenadores están orgullosos del enfoque y la resiliencia del equipo, y están emocionados de ver que ese impulso continúa construyendo actuaciones sobresalientes en la pista.Consejos del DirectorAyúdenos a preparar a su hijo para los grados superiores de primaria, secundaria, preparatoria y,eventualmente, la universidad y una carrera, pensando en:• Practicar la gestión del tiempo• Hacer listas de tareas pendientes• Limitar el uso del teléfono celular, los juegos y el tiempo frente a la pantalla en casa.La gestión del tiempo es un desafío, especialmente para niños y adolescentes. Cuanto más hable sobre establecer metas diarias y a corto plazo, mejor. Todos los estudiantes de HHA reciben una agenda para llevar un registro de las tareas, proyectos, excursiones, fechas límite, etc. Ayude a su hijo a manejar su agenda, pero recuerde no ser insistente. Si no tienen una agenda, compre una económica en la tienda. Hacer listas de tareas es una habilidad que beneficiará a su hijo y lo ayudará a ser independiente en la secundaria y preparatoria. Finalmente, es difícil para los niños navegar de manera segura en las redes sociales. Hay demasiado contenido para adultos y demasiadas trampas emocionales en las redes sociales. El tiempo frente a la pantalla consume más de ocho horas al día para la mayoría de los niños en Estados Unidos. Su hijo se beneficiará de limitar el tiempo frente a la pantalla, incluidos los juegos, las redes sociales, YouTube, los programas de televisión por cable y las películas.Aquí hay algunos consejos para los padres:• Hable sobre el tiempo frente a la pantalla con su hijo con anticipación. Ayúdelo a aprender a desconectarse.• Si su hijo juega un juego en línea con amigos, pídale que se quite los auriculares para que usted pueda supervisar lo que se dice.• Espere que su hijo juegue juegos en línea cuando usted esté en la habitación. Sepa con quién está jugando su hijo en línea.Por favor, no deje que su hijo duerma con su teléfono u otra pantalla en su dormitorio. Los teléfonos deben cargarse durante la noche en otra habitación. Su hijo dormirá mucho mejor si su teléfono no está pitando, vibrando e iluminándose toda la noche. Los niños descansados obtienen mejores calificaciones. ¡Gracias por ayudarnos a construir mentes jóvenes y fuertes!22
¡La Inscripción para Busy Bees estáAbierta Ahora!Si aún no se ha inscrito en el campamento de enriquecimiento de verano Busy Bees de 5 semanas de HHA, vengan todos. Es de bajo costo (hay becas basadas en necesidades disponibles) e incluye diversión de alta calidad con los maestros de HHA. También hay becas basadas en necesidades disponibles. Grupos más pequeños, muchos proyectos y actividades atractivos, excursiones divertidas y grandes amigos los esperan. Comuníquese con la Sra. Berlin para más información. Familiar en el Parque Monday, May 4, 2026 to Friday, May 8, 202623
Excursión de observación de avesSábado 30 de mayo, de 8:00 a 9:30 h. Punto de encuentro: extremo sur del lago Boat en el parque Patterson. Este evento está organizado por Audubon y el Club Ornitológico de Baltimore. ¡Gratis para todas las edades! Se recomienda inscribirse en el siguiente enlace: https://www.audubon.org/events?state=Maryland. Para alquilar binoculares, inscríbase con al menos 72 horas de anticipación.Campaña de Recaudación de Fondos de Primavera de la AsociaciónComunitaria de Canton y BloomBoxLa Asociación Comunitaria de Canton se complace en anunciar la Campaña de Recaudación de Fondos de Primavera 2026 en colaboración conBloomBox. BloomBox es un vivero local en línea que vende plantas perennes, macetas, arbustos, árboles, tierra y mantillo envasados, hierbas yverduras, cestas colgantes y mucho más. Haga su pedido en línea y sus artículos se entregarán personalmente en su domicilio. BloomBox donará el15% del importe de su compra directamente a la Asociación Comunitaria de Canton. ¡Una excelente manera de apoyar a un negocio local y a laAsociación Comunitaria de Canton!1: Visite www.getblooming.com en su computadora o teléfono celular2: Compre plantas perennes, cestas colgantes, hierbas y más, agréguelas a su carrito de compras y vaya a la página de pago3: En la página de pago, debe ingresar nuestro código único CantonCA15 en la casilla 'código de recaudación de fondos'. Adjunto a este correo electrónico hay capturas de pantalla de dónde ingresar este código.4: Después de su pedido, BloomBox entregará su compra directamente a su domicilio en un plazo de 3 a 5 días hábiles. Es así de fácil.Esta campaña de recaudación de fondos se extiende hasta el 15 de mayo de 2026, durante la cual puede hacer pedidos tantas veces como desee. Diríjase a www.getblooming.com para hacer su pedido.Asociación Comunitaria de CantonLa Asociación Comunitaria de Canton llevará a cabo una reunión comunitaria pública el martes 19 de mayo de 6:30 a 8 pm. Únase a nosotros en persona en la United Evangelical Church en 3200 Dillon Street (entre por East Ave.) o mire en línea en la página de Facebook de CCA. Se anunciarán las noticias de la Asociación Comunitaria de Canton y se responderán preguntas. Los miembros de la junta directiva y los colaboradores locales también estarán presentes. Los puntos de la agenda se publicarán en la discusión del evento antes de cada reunión. Venga temprano para socializar y #SeaVecino. Habrá refrigerios ligeros disponibles.Para servir mejor las necesidades de la comunidad, los organizadores invitan a los residentes a compartir sus pensamientos con anticipación para que puedan prepararse adecuadamente. Las preguntas para la reunión pueden enviarse por correo electrónico a [email protected]óximas reuniones: Miércoles 16 de septiembre y martes 17 de noviembrePara unirse a la CCA, visite www.cantoncommunity.org/join-us.Fiesta de Pintura de Rocas para Niñosen Dypski ParkÚnase a la Asociación Comunitaria de Canton (CCA) para una divertida mañana de creatividad en Dypski Park. Los niños pueden decorar rocas con marcadores de colores y llevar sus creaciones a casa o dejarlas en el vecindario para alegrar el día de alguien. El evento es GRATUITO, pero por favor confirme su asistencia con anticipación si puede para ayudarnos a tener un recuento de personas.Sábado 9 de mayo de 2026 - 10 am - 12 pm - Dypski Park, 1213 S. Ellwood Avenue. Se proporcionarán los materiales. ¡Solo traiga su imaginación! Mejor para niños de 3 a 12 años. Los niños de 12 años o menos deben estar acompañados por un adulto.https://www.facebook.com/events/965987762558113/El domingo 26 de abril, varios estudiantes de 6º grado de HHA ayudaron a limpiar el Parque Canton Waterfront local como parte del Día de la Tierra 2026. Recogieron basura, construyeron comunidad e hicieron el parque más hermoso y acogedor para residentes y visitantes. ¡Así se hace, estudiantes de HHA!24
February, 2026Aguayo Gonzalez, AmeliaAldinger, OliverAleman Cruz, BryanAmbrocio Ambrocio, AnyelyAndrews, SabrinaAndrews, SavannahBalomas, MikaBalomas, AlexanderBeaudry, CalebBeckenheimer, LilaBektas, AylaBektas, NurselBelcher, KhloeBelcher, KalistaBent, BrooklynBiondi, WilliamBober, SilvijaBradbury, IvyBrock, RaleighBujanda, SebastianCampbell, JackCampos, NicoCandia Hernandez, RosselynCann, MilanCarey, NoahCarrier, IslaCasimiro, JacquelineCastro Orellana, AndersonCawthon, CadenChabot, Celeste Chandar, ArtemisChavez, ElianaChavis-Jamison, LucindaChristino, JosieChristino, EvangelineCohen, MayaCoiner, HayleyConney, DeondreConnolly, HarperContreras Lemus, MaylinCotherman, CosetteCotherman, GreysonCruz, AmeliaCurran, JaxonDantzer, AndrewDe Los Santos, JuliannyDecker, RamseyDeutsch, CamillaDiggs, AugustDominguez-Alcoreza, LuciaEddington, LeliaEnos, TateEvans, SpencerFarber, MilesFreed, AlexandraFrisk, EmmaFullmer, Enzo-EmmanuelGibbons, MaeGibson, DenverHeaney, NolanHeaney, CalebHernandez Gonzalez, EnriqueHerndon, KenzoHo, LincolnHoffman, RidleyHollak, TauHuber, IsabelleHudgins, FionaHuffman, JacobJimenez Reyes, FernandaJoda, AmyJohnson, AriaJolley, EleanorJones, MasonJones, MekhiJuknevicius, JackKiser, PeytonKlenk, MarinKnott, HarlymKnudsen, WyattKoscianski, NinaKrause, WilliamKrause, RobertKudler, MatthewKutcher, IsaacLala Quizhpi, YadiraLeon Aguilar, FernandoLierman Hansel, ElizabethLloyd, MorganLohrman, RyanLucas, JoshuahMaciel, JakeMaciel, EloiseMah, MadisonMaloni, RhettMarsh, EvaMartinez, CarlosMarzzacco, CamdenMathioudakis, LeoMcCartney, ClaireMcNamara, FennaMedrano, JonathanMemoli, PenelopeMerguerian, JacobMillimouno, JosiahMinihan, CaseyMonserrate, DinoMoore-Robinson, LayahMoses, IsabellaMunoz Urgiles, AllisonNaasz, VioletNavarro, ElaniNelson, LeviNelson, TaraNelson, GerardNelson, NoraNeverosky, DylanNguyen, Minh AnhNunez, GalileahObeng, EnochObileye, SkylarOen-Lee, BennettONeil, IslaOrtega, ScarletteOsteen, RobertOsteen, PhilipOtis, StellaPeabody, NoellePearce, DashiellPearson, OpheliaPerez, LuciaPerez Ambrocio, MelanyPerez Hernandez, EdilsonPettit, TavinPieschel, KayaPolitz, LusinePomento, JonathanPomento, AnnettePopov, MayaPorter, EmilyQuartana, CharlizeRamirez Perez, KarenReddinger, JonasReddinger, RyeReynolds-Mantu, LeoRinehart, JaggerRivas Duran, MiaRobison, HunterRodriguez Beltran, FernandaRoem, Lincoln
Rose, HazelRosenberger, CooperRosenberger, EllietSampaio, MiaSassafras, LiamSchatz, LukaSchatz, ElliottSchultz, IsabellaSchultz, AlejandroScott, MayaSedlak, AliceSener, DefneSerafi, KhalilSerafi, SophieShepherd, JackShiraaf, AfzalSink, AndrewSink, WadeSkrybantovych, NikitaSmith, KaliSnell, MadelineSotirchos, AthenaSpence, AverySpence, ZacharyStacy, AgataSteinfield-Turke, EzraStorey, DemaureaSydnor, LunaSzwak, AveryTabor, NoahTapkas, NoraTaylor, NolaThaler, HarloThammasathiti, MayureeThomas, KarterTolentino, KamilaToso, SorenTyson, HarperUrquhart, BayekUrquhart, JasperVincent, NoraVivar Beltran, LeandroWachuku, JadenWard, MadisonWeaver, KyleiWebb, JocelynWebb, BeckettWessels, MurphyWilliams, BrooksWilson, AntonioWilson, DeaconWilson, SelahWimmert, SophiaZurita Soto, Dylan February, 2026Ambrocio Ambrocio, IsabellaAnKenbrand, OliviaBastiany Mendez, LeilaniBohlen, TessaBottari, CamillaBoyd, ZoeyBravo Romero , Oliver Campos, LukaCarpenter , Naomi Carpio Pineda, JordyCastro Orellana, KendrickCerritos Perez, FernandaChimborazo, AydenDrake, JacksonDyer, HunterEnos, FrankieFernandez Bellow, AthenaFrye, ParkerGarcia Arellano, AbelardoGaytan Mejia, JulioGill, ChaseHernandez, MisaelHerrera Canas, MeybelinHerron, MalachiHidalgo, LilienaHornung, HarperHumes, LennonHylkema, BenjaminIsaula, GenesisJones, BlaykeJones, BodhiJones, MarkKilareski, RileyKnott, AceKoscianski, AlexanderKrueger, DavisLeCompte, AriaLieb, HannahLieb, HazelLiu, JaydenMacchia, NoraMadella, JacobMadrigal- Galindo, GaelMarin Bautista, IvanMenke, BradleyMoore, EverlyMorosoff, AlexanderNoble, ShanePolo, LuisPupek, OwenRamirez Hernandez, EdssonRamirez Lopez, MireyaRedd, WesleyRequena Diaz, MiaRiddick, CarterRiquelme Saltzberg, MarceloRodriguez, EmeryRosas Torres, EthanRoss, HarlemSchellenbach, PiperShaw, IanSippel, QuinnSlater, PaytonStanton, ZylaStephens, SamuelStephens, WilliamTancraitor, ElaynaThomas, EllaTilghman, KelsieTyson, LennoxUrquhart, PenelopeVasquez Krepa, IvyVaughan, JusticeVelasquez Maldonado, JaydenVidovich, SheaWebb, MadelynWingfield, RoseXolalpa Miguel, CamilaZamora Barchi, Gia
April, 2026Aguayo Gonzalez, AmeliaAguilar-Garcia, OsmariAldinger, OliverAleman Cruz, BryanAmbrocio Ambrocio, AnyelyAmbrocio Ambrocio, IsabellaAndrews, SabrinaAndrews, SavannahArgueta Hernandez, CarlosBalomas, MikaBeaudry, CalebBeckenheimer, LilaBektas, AylaBektas, NurselBelcher, KhloeBelcher, KalistaBent, BrooklynBober, SilvijaBoyd, ZoeyBradbury, IvyBravo Romero , Oliver Brock, RaleighBujanda, SebastianCampbell, JackCandia Hernandez, RosselynCann, MilanCarey, NoahCarpenter , Naomi Carpio Pineda, JordyCarrier, IslaCastro Orellana, AndersonCastro Orellana, KendrickCawthon, CadenCeron Gutierrez, AndreCerritos Perez, FernandaChabot, Celeste Chandar, ArtemisChavez, ElianaChavis-Jamison, LucindaChristino, JosieChristino, EvangelineCoiner, HayleyConney, DeondreConnolly, HarperContreras Lemus, MaylinCotherman, CosetteCotherman, GreysonCruz, AmeliaCurran, JaxonDantzer, AndrewDe Los Santos, JuliannyDe Los Santos, GeovaniDecker, RamseyDeutsch, CamillaDiggs, AugustDominguez-Alcoreza, LuciaEddington, LeliaEnos, TateEvans, SpencerFarber, MilesFernandez Bellow, AthenaFreed, AlexandraFrisk, EmmaFullmer, Enzo-EmmanuelGibson, DenverGill, ChaseHeaney, NolanHeaney, CalebHernandez Gonzalez, EnriqueHo, LincolnHoffman, RidleyHollak, TauHuber, IsabelleHudgins, FionaHuffman, JacobJimenez Reyes, FernandaJoda, AmyJohnson, AriaJolley, EleanorJones, MasonJuknevicius, JackKilareski, RileyKiser, PeytonKlenk, MarinKnorovsky, LeviKoscianski, NinaKrause, WilliamKrause, RobertKudler, MatthewKutcher, IsaacLala Quizhpi, YadiraLeon Aguilar, FernandoLierman Hansel, ElizabethLiu, JaydenLloyd, MorganLohrman, RyanLucas, JoshuahMaciel, JakeMah, MadisonMaloni, RhettMarsh, EvaMartinez, CarlosMarzzacco, CamdenMathioudakis, LeoMcCartney, ClaireMcNamara, FennaMedrano, JonathanMemoli, PenelopeMerguerian, JacobMillimouno, JosiahMoore-Robinson, LayahMorosoff, AlexanderMoses, IsabellaMunoz Urgiles, AllisonNaasz, VioletNavarro, ElaniNelson, LeviNelson, TaraNelson, GerardNelson, NoraNeverosky, DylanNguyen, Minh AnhNoble, ShaneNunez, GalileahObeng, EnochOen-Lee, BennettONeil, IslaOrellana Gaspar, JohannaOrellana Gaspar, RaquelOrtega, ScarletteOsteen, RobertOsteen, PhilipOtis, StellaPeabody, NoellePearce, DashiellPearson, OpheliaPerez, LuciaPerez Ambrocio, MelanyPerez Hernandez, EdilsonPettit, TavinPieschel, KayaPolitz, LusinePomento, JonathanPopov, MayaPorter, EmilyQuartana, CharlizeRagland, AvaRamirez Flores, LizzyRamirez Perez, KarenRedd, WesleyReddinger, JonasReynolds-Mantu, LeoRinehart, JaggerRivas Duran, MiaRobison, HunterRodriguez Beltran, Fernanda
Roem, LincolnRosenberger, CooperRosenberger, EllietSassafras, LiamSchatz, LukaSchatz, ElliottSchultz, AlejandroSedlak, AliceSener, DefneSerafi, KhalilSerafi, SophieShaw, IanShepherd, JackShiraaf, AfzalSink, AndrewSippel, QuinnSkrybantovych, NikitaSmith, KaliSnell, MadelineSotirchos, AthenaSpence, AverySpence, ZacharySpencer, AlexanderStacy, AgataSteinfield-Turke, EzraStith, AubriStorey, DemaureaSydnor, LunaSzwak, AveryTabor, NoahTapkas, NoraTaylor, NolaThaler, HarloThammasathiti, MayureeThomas, KarterTolentino, KamilaToso, SorenTyson, HarperUrquhart, BayekUrquhart, JasperVasquez Krepa, IvyWachuku, JadenWard, MadisonWebb, JocelynWessels, MurphyWilliams, BrooksWilson, AntonioWilson, DeaconWilson, SelahWimmert, SophiaZurita Soto, Dylan April, 2026Andrade Martinez, Carlos AlejandroArteaga Ramos, AlonsoBalomas, AlexanderBastiany Mendez, LeilaniBeresford, JoshuaBiondi, WilliamBohlen, TessaBottari, CamillaCampos, LukaCandia Hernandez, MiriamCannon , ToriCasimiro, JacquelineChimborazo, AydenCohen, MayaContreras, NikoCypress, LakenyaDickens, ZamariDobbins, AbigailDonahue, MaeDrake, JacksonEnos, FrankieFarber, MadelynFraser, GraceFrye, ParkerGarcia Gonzalez, CynthiaGavarrete Torres, MayrinGaytan Mejia, JulioGibbons, MaeHernandez Garcia, OliverHill, JaxonHornung, HarperJones, BlaykeJones, BodhiJones, MarkJones, MekhiKnudsen, WyattKoscianski, AlexanderLeCompte, AriaLeon-Candia, ChristopherLieb, HannahLieb, HazelMacchia, NoraMaciel, EloiseMadella, JacobMendez-Pantoja, BrayanMenke, BradleyMinihan, CaseyMonserrate, DinoMoore, EverlyNeponuceno Moran, KatiaNguyen, Thai SonObileye, SkylarOchoa Tenezaca, OscarPage, HancePerez, LiamPolo, LuisPomento, AnnettePupek, OwenRamirez Hernandez, EdssonRamirez Lopez, MireyaReddinger, RyeRequena Diaz, MiaRiddick, CarterRodriguez, EmeryRomero Luna, JulyanRose, HazelSampaio, MiaSawyer, EthanSchellenbach, PiperSchultz, IsabellaScott, MayaSink, WadeStephens, SamuelStephens, WilliamTancraitor, ElaynaThomas, EllaVelasquez Maldonado, JaydenVictoriano-Candia, AlexisVidovich, SheaVincent, NoraWebb, BeckettWebb, MadelynWingfield, ElizabethWingfield, RoseXolalpa Miguel, CamilaZamora Barchi, Gia
LEADERS GO PLACES - APRIL, 2026PLATINUMLeonardo AlmazoHuxley BalohMelanie BarkerMichael BarkerRosy Barrientos MorganKatie Bautista-CruzTimothy BeaudryKhaliq BeyOwen BradburyAriel BrennenEvelyn BucklinCalvin BurgerTreme' CannizzaroKolby CawthonLiliane ChabotJocelyn Chimborazo QuizhpiTamera CollinsCamden ConnollyCecilia CouteauLouisa CouteauIan DaCooper DachArcher DanielsJamari DickensAndy Dieguez OrellanaValeri DryanovskiJennifer Escalona CruzHelena FawcettEthan FullmerChris Garcia-UrenaBlake GibsonSawyer Glover GomezLillian GoldbergChristopher Gomez-AstudilloDouglas Gomez-BuezoMelany Guambana-CalleAaron Renato GuarnacciaAva GuarnacciaKennedy GumbsLuca GuzmanGrace HananPLATINUMGrayson HoSaylor HoffmanOlivia HylkemaJayden Judkins-MillesAbel KatzensteinPaloma KempNaseem Keola LeeDelilah Keola-LeeShakim KingMichael MJ KrauseEve LearsLesedi LetsebeAmy LuEllie MacchiaMariah MathenaNiko MathioudakisJohn McCartneyShea McGowanAngel McNeilKatherine MegaliTerence MinihanMae MittenthalTed MittenthalJosue Benjamin Molina GarzonJose Molina-HernandezZoe NaaszRaul NeveroskyEliana PearsonSamantha Perlman-NobleElizabeth PetrovichOwen PorterImogene RaspaKai RaspaApril RosaCecilia RosaQuinn SchifferLuke SchoonmakerEli VincentGiselle Zamora-RojasAzran ZelicAndrea ZhengGOLDFelix AlmazoPedro AlmazoAubrey AndersonNoemi Angamarca QuizhpiAshly Baten-RiosNathan BohlenGianella CardilloErika CashJuliette CastelanJaydhen CastilloDeclan ColemanMadison Coronel ZamoraSebastian EcheniqueLayla Escalona CruzEmerson FryeAaron GlucklerLeonardo Gonzalez-HernandezJoshua GorhamJaxon JenningsJerrod JonesJurnee JonesKaren Juvencio-GasparEvelyn KavanaghMaya Kwava FinellLuna Martinez CastanedaNevaeh McFaddenSamuel MegaliWuiliams Melgar-AldanaLailani MooreNevaeh RamirezCindi Ramirez PerezKayla SaltoMicah SchoonmakerDaniel Victoriano-CandiaGustavo Victoriano-CandiaDenise Victoriano-VazquezAndrew WycallVincent Zheng
LEADERS GO PLACES - APRIL, 2026SILVERAshley Aleman-CruzTrinity DavisBenjamin DonahueAubrey DowdyRhys FawcettAlexis HallBrayden JohnsonMeryn KavanaghBee NelsonCameron NicholsonValerie QuinonezElizabeth Ramirez FloresElvira ShipleyKarter SmithOlivia StewartYamil Zurita SotoBRONZEMuhammad AbukhdeirAgustin Aguayo GonzalezErick AlmazoWilson Amaya-PortilloArely Ambrocio AmbrocioCamden AndersonSasha AndersonDiego Andino UrbinaLena BalomasMariajose BautistaAndrea BelisarioBRONZEKarmen BradfordEvanna CabezaDominic Canales-SanchezGiovani Candia-AguilarJulian Candia-GarciaTyler CastroAllison Ariana Cerritos PerezAxel Cerritos-GarciaJirbrea CorbinChrystian CornishHeidy Davila-BernalJuancho Javier Del RosarioDarwin Diaz-LopezAva DiggsAsher DouglasAnnette FairlieChloe FurstenauEtta GahaganAbdiel GalindoCruzGabriel GomezSaray GonzalesMia Gonzalez-AvilaCarlos Gonzalez-GarciaGrace GorhamJackson GrahamKarma HornerLyncoln HoustonAlex Isaula-AguilarJuan Jimenez ReyesHassan JodaDamien JordonHayden JoyceBRONZEJosue Juanez MontoyaElias Lazo-SarcenoSkyy LeeAaron MaithCesar Martinez-FloresHutchinson McCarthyJaylee Mejia-GarciaTheo MerguerianTyler MisewichAlexandros NavalAylin Nunez-RamirezParker OrlaskeyWilliam PollardMelliana RandolphBryanna Rios CatalanMiriam Rivera-BarretoGenesis Rivera-OrellanaAngelique Rivera-SolisKolter Ruano-PaviaAndrew SchmaltzElijah SelassieArlo TaylorElla TaylorJohn TeresiLeydy Tomas VasquezMia Torres-RamirezSadami Tototzintle CoyopolIvy WhiteMitchell WilliamsWilliam WycallAriel Xolalpa-MiguelJackson ZivicKensington ZivicYaneli Zuniga-Gallegos
KINDERGARTEN PLACEMENTASSESSMENT DAYS!All incoming kindergarteners must be assessed before the schoolyear begins. This helps us organize classes with minimal changes.Appointments are 20 minutes long. If your child is in FFG or Busy Bees,an appointment is still needed, but no parent attendance is required.Be sure to let us know if your child will attend FFG or Busy Bees duringthe appointment time.Once your child is fully registered for kindergarten, you can schedulean appointment by contacting Katie Johnson at [email protected] by calling the main office at 410-396-9146.Schedule your appointment today!July 9th&Ju Hampstead Hil Formore information p Katie Johnson at kjohnHampstead Hill Academ If you are unable to attend temporary homeroom until th
DÍAS DE EVALUACIÓN DE LAUBICACIÓN EN EL JARDÍN DE INFANCIATodos los alumnos que ingresan a kínder deben ser evaluados antesdel inicio del año escolar. Esto nos ayuda a organizar las clases conmínimos cambios. Las citas duran 20 minutos. Si su hijo/a asiste aFFG o Busy Bees, aún necesita una cita, pero no es necesaria laasistencia de los padres. Asegúrese de informarnos si su hijo/aasistirá a FFG o Busy Bees durante el horario de la cita.Una vez que su hijo/a esté inscrito/a en kínder, puede programaruna cita contactando a Katie Johnson en [email protected] ollamando a la oficina principal al 410-396-9146.¡Programe su cita hoy mismo!Julio 9th&J Hampstead H Paramás información, pón Katie Johnson at kjohHampstead Hill Acade Si no puede asistir a una jorn temporal hasta que pueda re
PTO APRIL UPDATESWow! What an Incredible mon events, bought our special edit appreciate you!We finished the month with ou the month was filled with all th We’re looking forward to celeb hope you will join us!TRANSLATIONAT PTO MEETINGS4-8: Teacher Appreciation Week5: PTO Meeting8: Coffee Hour31: Family SocialMAY EVENTSQuestions? Email [email protected] Find us on Facebook HHA PTOLAST CALL for nominations. We will be filling the roles of Vice President, Secretary,and 2 At-Large Members. Please submit the online form by May 3, 2026, at 5 p.m. Anelection will be held at the PTO meeting on May 5, 2026, at 6 p.m.HHA PTO LINK TRWe invite you to check out ou Tree. It Is home to informatio upcoming events, volunteeropportunites, meeting agend minutes, and more! This is yo to resource for all things PTO!In order to ensure all memb our community feel welcand included, Spanish langtranslation will be availabl meetings.PTO BOARDNOMINATIONSMISSION: B3Special thank you t B3 Comittee:COMPLETEKatie StewartAngel ConnollyRebecca HallCaroline MasonSam LaBelleAdam KutcherJenn GranholmKatie VincentNeil CothermanCarrie MittenthalJodi NaaszShelly BohlenShannon CampbellJess SchoonmakerElizabeth NguyenRob AnkenbrandMarta OrellanaCrescenciana LeonLydia Obeng
PTO ABRIL¡Guau! ¡Qué mes tan increíble! eventos, comprado nuestras c un gran éxito, ¡se los agradece Terminamos el mes con nuestr pequeños. Antes de eso, el me celebración; ¡cada paso fue mu Estamos deseando celebrar a n Familiar del año. ¡Esperamos q TRANSLATIONAT PTO MEETINGS4-8: Semana de Apreciación a losMaestros5: Reunión del PTO8: Hora de café31: Evento social familiarEVENTOS DE MAYOÚLTIMA LLAMADA para nominaciones. Estaremos cubriendo los cargos deVicepresidente/a, Secretario/a y 2 miembros generales. Por favor, envíe elformulario en línea antes del 3 de mayo de 2026 a las 5 p. m. Se llevará acabo una elección en la reunión del PTO el 5 de mayo de 2026 a las 6 p. m.HHA PTO LINK TRNOMINACIONES A LA JUNTADIRECTIVA DE LA PTOMISIÓN B3:Un agradecimiento especiala nuestro Comité de B3:¡COMPLETADA!Katie StewartAngel ConnollyRebecca HallCaroline MasonSam LaBelleAdam KutcherJenn GranholmKatie VincentNeil CothermanCarrie MittenthalJodi NaaszShelly BohlenShannon CampbellJess SchoonmakerElizabeth NguyenRob AnkenbrandMarta OrellanaCrescenciana LeonLydia ObengTe invitamos a ver nuestro nuev de enlaces. ¡Es el hogar deinformación sobre próximos evoportunidades de voluntariadoagendas y actas de reuniones, y ¡Este será su recurso de referen todo lo relacionado con el PTO Para garantizar que todos de nuestra comunidad bienvenidos e incluidos, ha al español disponible e reuniones.¿Preguntas? Envíe un correo electrónico a [email protected] Encuéntrenos en Facebook HHA PTO
PTO MJ O I N U S May 5th6pmIn the liQuestions? Email us [email protected] Care and Pizza Provided for the kidsREFRESHMENTS WILL BE SERVED!Translation Will Be Provided** Unable to join in person? Join us on Zoom!Zoom link is on our Link Tree or SchoolCalenderSCA N HEREL E T US KNOW YOUR COMING!
¡NOSOTROS ESTAMOS DE VUELTA!CUIDADO DE NIÑOS PROPORCIONADO por FF&G¡Pizza para los niños!REUN el cinco d 6pmBibliotec ¡SE SERVIRÁN REFRIGERIOS!Intérpretes disponibles en línea y en persona.**No se puede unir en persona- ¡Únase anosotros a través de Zoom! Enlace de zoompublicado en el calendario escolar¿Preguntas? Envíenos un correo electró[email protected] N EAR AQUÍ¡ A V Í S A N O S Q U E V I E N E S !
PTO BreakfastMay 8th atStop by to gcoffee anBaked Gand Coff
t CoffEe Tablet Drop off!grab somend bagelsGoodsfee by:
Pásate a toy unos8 de mayo enMesa de centro dProductohorneadocafé por
omar un café bagels.n la entrega!de desayuno PTOosos yr::
HHPT
HHPTO
Programming at the Southeast Anchor LibraryProgramas en la biblioteca Southeast AnchorMay – June 2026mayo – junio 20263601 Eastern Avenue | Baltimore, MD410-396-1580
Adults/AdultosDigital Drop-In Clinic Tuesdays & Thursdays, 2:00 – 4:00 p.m. Monday, May 18, 5:30 – 7:30 p.m. Wondering how to get library materials such as eBooks and audiobooks onto your tablet? Need help figuring out email, social media, or other features of your computer? Trying to connect devices to a network, Bluetooth, or the cloud? Our Digital Drop-In Clinic is open for any and all technology questions, where we'll do our best to assist you in a relaxed, low-stress environment. Note: We cannot fix broken equipment or devices. Town Hall Meeting with the CEO Saturday, May 2, 11:00 a.m. Meet Pratt Library President & CEO Chad Helton during a Town Hall Meeting with the CEO. Share what you love about your Library and what the Pratt can do to make your library welcoming to all. This event is part of a series of town hall meetings at all Pratt Library locations. Light refreshments will be provided. Lawyer in the Library: Immigration Information Wednesdays, May 6 & 20, June 3 & 1711:00 a.m. – 2:00 p.m. Legal practitioners from Just Neighbors and World Relief will be available to speak with individuals seeking information on immigration-related matters. Practitioners can provide general information on basic immigration-related inquiries, distribute informational materials, provide referrals, and more. Services will be available in Spanish. BYOB (Bring Your Own Book) Club Wednesdays, May 6 & June 3, 5:00 p.m. Our Bring Your Own Book (BYOB) Club does not have a set list. Instead, we invite you to read what you want and then come to our monthly meetings and tell us about it, be it book, blog, or magazine article. So, join us every first Wednesday to share what you're reading and get some reading recommendations from your neighbors. CRAFTernoon Thursdays, May 7 & June 11, 1:00 – 3:00 p.m. Let’s get creative! Relax for an afternoon of fun with a variety of craft supplies and a special project each month. Materials will be provided for this open, self-directed program. Supplies for special projects may be limited; first come, first served. May: Chigiri-e (Japanese collage paper craft) June: 3D Paper Butterflies & Summer Break Bookmarks Upcycling Book Craft Thursday, May 7, 5:00 p.m. Join us for a creative upcycling craft program where you'll transform old books into beautiful and creative crafts, using discarded library books. Clínica Digital Sin Cita Previa Los martes y jueves, 2:00 – 4:00 p.m. lunes, 18 de mayo, 5:30 – 7:30 p.m. Nuestra Clínica Digital está abierta para todas las preguntas acerca de la tecnología, y haremos nuestro mayor esfuerzo para asistirle en un ambiente relajado. Aprenda a pedir a préstamo materiales de la biblioteca, como libros digitales y audiolibros directamente a su tableta. Aprenda a utilizar su correo electrónico, redes sociales, u otras aplicaciones de su computadora. Anotación: No se arreglan equipos ni dispositivos dañados. Reunión con el CEO sábado, 2 de mayo, 11:00 a.m. Conoce al presidente y CEO Chad Helton durante esta reunión. Comparte lo que le gusta de su biblioteca y que podemos hacer para que la biblioteca sea un sitio para todos. Este evento es parte de una serie de reuniones en todas las sucursales de la biblioteca Pratt. Abogado en la Biblioteca: Información sobre la Inmigración miércoles, 6 y 20 de mayo, 3 y 17 de junio11:00 a.m. – 2:00 p.m. Profesionales de la ley de inmigración de las organizaciones Just Neighbors y World Relief estarán disponibles para hablar con personas buscando información sobre la inmigración. Los profesionales presentarán información general relacionada a la inmigración, distribuirán panfletos, asistirán con referencias legales, y más. Los servicios estarán disponibles en español. Traiga Su Propio Libro (BYOB Club) miércoles, 6 de mayo y 3 de junio, 5:00 p.m. Este club de lectura no tiene un libro oficial. Los invitamos a que vengan a la Biblioteca cada mes y nos cuenten sobre el libro que hayan leído recientemente. Acompáñenos el primer miércoles de cada mes para compartir y recibir recomendaciones sobre libros. Tarde de Manualidades jueves, 7 de mayo y 11 de junio, 1:00 – 3:00 p.m. Relájese por una tarde con una variedad de manualidades y un proyecto especial cada mes. Materiales serán provistos para este programa, pero materiales para los proyectos especiales serán disponibles hasta agotar existencia. mayo: Chigiri-e (manualidad japonesa de papel) junio: Mariposas de papel 3D y marcapáginas de Summer Break Manualidades de Libros Reciclados jueves, 7 de mayo, 5:00 p.m. Acompáñanos para una tarde de manualidades utilizando libros reciclados.
Teens/AdolescentesFree Comic Book Day Saturday, May 2, 1:00 – 2:30 p.m. It’s the biggest celebration in the comic book world, and you're invited! Join us for Free Comic Book Day at the Southeast Anchor Library! Free comics and crafts will be available on a first-come, firstserve basis. Staff will lead the program in English and Spanish. DIY Spa Bath Bombs Thursday, May 7, 3:30 p.m. Learn how to make a bath bomb for yourself or someone you are grateful for! It’s the perfect item to help with relaxing after a long day. All supplies will be provided, and staff will lead the activity in English and Spanish. Monthly Teen Makerspace Thursday, May 14, 3:30 p.m. Join our art space to create a themed craft, or just to let your imagination run free! All supplies will be provided, and staff will lead the activity in English and Spanish. May’s theme is Mindful Art. Pet Rocks and Portraits Thursday, May 21, 3:30 p.m. Meow, woof, hissss — it’s National Pet Month! Join us to paint a portrait of your animal friend or adopt a new “pet” rock to decorate and take home with you. All supplies will be provided, and staff will lead the activity in English and Spanish. Video Game Party with GameTruck Thursday, June 4, 3:00 – 4:30 p.m. Join GameTruck and play in our video game party! We will have a Nintendo Switch and Playstation and a variety of games. Build your own Flag Thursday, June 11, 3:30 p.m. Let’s celebrate Pride Month! We’ll use perler beads to create the flag that represents you. All supplies will be provided, and staff will lead the activity in English and Spanish. Decorate a Reusable Water Bottle Thursday, June 18, 3:30 p.m. Let’s get creative and decorate reusable water bottles! Make one for yourself or for someone who’s been there for you. It’s a fun way to show gratitude and add your personal touch to something useful and eco-friendly. All supplies will be provided, and Library staff will lead the activity in English and Spanish. Día del Comic Gratis sábado, 2 de mayo, 1:00 – 2:30 p.m. ¡Celebra el evento más grande en el mundo de los comics! ¡Vengan al Día del Cómic Gratis en Southeast Anchor Library! Comics y actividades gratuitas estarán disponibles hasta que se acaben los materiales. Las bibliotecarias presentarán la actividad en inglés y español. Bomba de Baño jueves, 7 de mayo, 3:30 p.m. ¿Estás buscando un regalo? ¿Qué mejor que crearlo tú mismo? ¡Aprende a hacer una bomba de baño! Es el regalo perfecto para relajarte o darle a alguien al que quieras agradecer. Se proveen todos los materiales y las bibliotecarias presentarán la actividad en inglés y español. Espacio Creativo para Adolescentes jueves, 14 de mayo, 3:30 p.m. Vengan a nuestro espacio creativo para crear una artesanía temática o ¡dejar que la imaginación corra! Se proveen todos los materiales y las bibliotecarias presentarán la actividad en inglés y español. El tema de mayo es arte consciente Mascotas Rocas y Retratos de Mascotas jueves, 21 de mayo, 3:30 p.m. Miau, guau, ssssh…¡es el mes de las mascotas! Ven a pintar un retrato de tu amigo animal o decora y adopta una “mascota” roca para llevar a casa. Se proveen todos los materiales y las bibliotecarias presentarán la actividad en inglés y español. Fiesta de Video Juegos con GameTruck jueves, 4 de junio, 3:00 – 4:30 p.m. ¡Participe en nuestra fiesta de video juegos con GameTruck! Tendremos Nintendo Switch y Playstation y una variedad de juegos. Crea una Bandera jueves, 11 de junio, 3:30 p.m. ¡Ven a celebrar el mes del orgullo! Utilizando cuentas para planchar crea tu propia bandera que te represente. Se proveen todos los materiales y la bibliotecaria presentará la actividad en inglés y español. Decora una Botella de Agua Reutilizable jueves, 18 de junio, 3:30 p.m. ¡Vamos a ponernos creativos y a decorar botellas de agua reutilizables! Haz una para ti o para alguien que siempre ha estado ahí para ti. Es una forma divertida de mostrar agradecimiento y de darle tu estilo personal a algo útil y ecológico. Se proveerán todos los materiales, y el personal de la biblioteca dirigirá la actividad en inglés y en español.
Children & Family/Niños Y FamiliasBaby & Toddler Storytime Tuesdays, 11:00 a.m.Tuesday, May 12, 12:00 p.m. Stories, movement, play, and songs for babies in arms and toddlers together. Come early for playtime. For little ones under two with a favorite adult. All abilities welcome. Family Storytime Thursdays, 11:00 a.m. Stories, movement, songs, and our most fun activities. Come ready to move, laugh, and learn together. For families with children ages 2 – 5. All abilities welcome. Asian American Pacific Islander Month: Who's Who Tuesdays, May 5 – 26, 4:00 p.m. Test your knowledge and sleuthing skills every Tuesday in May, with an AAPI who's who. Make It Arty Wednesdays: Tape It, Paint It Wednesdays, May 6 – 27, 4:00 p.m. Every Wednesday in May, unleash your creativity by crafting a unique piece of artwork using tape. Make Decorative Leaf Paintings Monday, June 15, 2:00 p.m. Celebrate creativity and the beauty of nature. In this hands-on program, children will explore ways to make art using leaves and paint. Inspired by the colors and patterns found in nature, participants will transform simple leaf shapes into unique works of art that they can proudly take home. Black Music Month BINGO Wednesday, June 17, 1:00 p.m. Jam out to popular tunes and get BINGO! Craft a Rainbow Wednesday, June 24, 1:00 p.m. Let your colors fly and create a craft with rainbow colors. Let's Make Paper! Monday, June 29, 2:00 p.m. Explore the art of paper crafting! Kids will use their imaginations to create unique papers from recycled materials. This hands-on program encourages creativity and self-expression in a relaxed, welcoming environment. All materials will be provided — just bring your creativity and get ready to make something amazing! Canciones y Cuentos para Pequeñitos Los martes, 11:00 a.m.martes, 12 de mayo, 12:00 p.m. Cuentos, movimientos, juegos y canciones para bebés en brazos y niños pequeños. Llegue temprano o quédese después para jugar. Para niños menores de dos años con un adulto favorito. Todas las habilidades son bienvenidas. Cuentos para Familias Los jueves, 11:00 a.m. Cuentos, movimiento, canciones, y rimas en inglés y español. Lleguen listos para moverse y divertirse juntos. Para familias con niños de edades 2 – 5. Todas las habilidades son bienvenidas. ¿Quién Es? El Mes de Herencia de Asiático-americano y Nativo de la Polinesia martes, 5 – 26 de mayo, 4:00 p.m. Pon a prueba tu sabiduría cada martes en mayo para celebrar el mes de herencia de asiático-americano y nativo de la Polinesia. Miércoles de Arte: Cinta y Pintura miércoles, 6 – 27 de mayo, 4:00 p.m. Cada miércoles durante el mes de mayo, crea una obra de arte usando cinta. Pinturas Decorativas de Hojas lunes, 15 de junio, 2:00 p.m. Celebra la creatividad y la belleza de la naturaleza. Durante este programa, niños explorarán maneras diferentes de crear arte con hojas y pintura. BINGO del Mes de Música Negra miércoles, 17 de junio, 1:00 p.m. Juega Bingo mientras escuchas música popular. Crea un Arcoíris miércoles, 24 de junio, 1:00 p.m. Disfrute de una manualidad usando todos los colores del arcoíris. ¡Vamos a Hacer Papel! lunes, 29 de junio, 2:00 p.m. ¡Explora el arte de crear papel! Los niños usarán sus imaginaciones para crear papeles únicos de materiales reciclados.
SpringPro Friends of Pa Page links will be posted under each event in our websitecalendar, pattersonpark.com/parkcalendar.AprilKite Fest | Saturda Earth Day 5k and S Día del Niño | Sat MayBoat Lake Clean JunePark After Dark Summer Concer Summer Concer Zumba w/ Malindi & Stephanie Bilingual Yoga | WednesdaysYouth Soccer | WednesdaysSpring GRTC™ | Tues/ThursSpring Coed Tennis ONGOING:
Park Stewardship VolunteersWe need help putting on our annual community eventslike Día del Niño, Mueveton, Summer Concerts, the GreatBaltimore Lantern Parade, Winter Lights and more!Event volunteersOnce each month, we need volunteers to help with:Cleaning the Park Observatory and area around itCaring for young trees (and sometimes planting)Cleaning the lake and surrounding areasGardeningWidening and “edging out” pathwaysVOLUNTEE Looking for volunte do in your comm