Artesanía Redondo-1

ref. 424 ref. 518 ref. 402 ref. 502
ref. 424 ref. 402

H H H

H

Ø Ø Ø

50 H x 35 Ø Ø 50 H x 35 Ø 1 - E27 45 H x 30 Ø 1 - E27 40 H x 23 Ø 1 - E27
42 H x 30 Ø 42 H x 30 Ø 1 - E27 40 H x 23 Ø 1 - E27 30 H x 18 Ø 1 - E27
1 - E27 30 H x 18 Ø 1 - E27
1 - E27

100 101

ref. 432 ref. 405 ref. 423
ref. 423
ref. 432 ref. 405 ref. 517

H 50 H x 39 Ø 1 - E27 H 40 H x 24 Ø 1 - E27
Ø 40 H x 36 Ø 1 - E27 Ø 34 H x 15 Ø 1 - E27

H

H

ref. 532 ref. 505

H Ø

H Ø

50 H x 39 Ø Ø 40 H x 20 Ø Ø 80 H x 37 Ø 2 - E27 75 H x 30 Ø 2 - E27
40 H x 34 Ø 34 H x 15 Ø 65 H x 30 Ø 1 - E27 58 H x 31 Ø 2 - E27
1 - E27 1 - E27 50 H x 27 Ø 1 - E27 50 H x 27 Ø 1 - E27
1 - E27 1 - E27 40 H x 15 Ø 1 - E27 40 H x 15 Ø 1 - E27

102 103

ref. 400 OPCIONES / OPTIONS

ref. 400 ref. 500 Todos los modelos que aparecen en nuestro catálogo se pueden fabricar en las distintas
combinaciones de cristal y pintura presentadas en nuestra carta.
H H
Podemos estudiar cualquier opción en tamaños, combinación de cristales o formas,
Ø para dar un toque personalizado a cada uno de sus proyectos.

Ø Al trabajar con cristales de fabricación artesanal, cada pieza es única,
con lo cual podrá sufrir ligeras variaciones en los mismos.

Exclusivas Artesanía Redondo se reserva el derecho a hacer los cambios que considere oportunos en
beneficio del producto final.

All the models appearing in our catalogue may be manufactured in the different paint
and glass combinations shown in our lists of options.

We can study any option in terms of sizes, glass combination or shapes,
to give a personalised touch to each of your projects.

Working with hand-crafted glass means that each piece is unique
and therefore slight variations may occur.

Exclusivas Artesanía Redondo reserves the right to make any changes it considers appropriate
for the benefit of the final product.

Tous les modèles de notre catalogue peuvent être fabriqués dans les différentes combi-
naisons de verre et de peinture présentées dans notre lettre.

Nous pouvons étudier n’importe quelle option (dimensions, combinaisons de verre
ou formes) pour personnaliser chacun de vos projets.

Comme nous travaillons avec des verres de fabrication artisanale, chaque pièce est unique,
par conséquent ceux-ci pourront avoir de légères variations.

Exclusivas Artesanía Redondo se réserve le droit de réaliser les changements que l’entreprise
considéra opportuns pour le bien du produit final.

50 H x 35 Ø 1 - E27 50 H x 35 Ø 1 - E27
40 H x 30 Ø 1 - E27 42 H x 25 Ø 1 - E27
35 H x 22 Ø 1 - E27 35 H x 22 Ø 1 - E27

104

CARTA DE COMBINACIONES DE CRISTALES / LIST OF GLASS COMBINATIONS / LETTRE DE COMBINAISONS DE VERRES CARTA DE CRISTALES / LIST OF GLASS OPTIONS / LETTRE DE VERRES

FINO
FINE
FIN

Verde Azul Ambar
Green Blue Amber
Vert Bleu
Granate
VIDRIERA Bleu Maroon
STAINED GLASS Grenat
Transparente-Vidriera Transparente-Fino Luna-Opalina VITRAGE
Transparent-Stained Glass Transparent-Fine Opaline-Moon Citrus
Transparent-Fin Lune-Opaline Citrus
Transparent-Vitrage Orange

Verde Azul Ambar Rojo
Green Blue Amber Red
Vert Blue Rouge

Opal-Iris Gótico-Vidriera Opalina-Berona IRIS Rojo Vert Azul Amarillo
Opal-Iris Gothic-Stained Glass Opaline-Berona IRIS Red Blue Yellow
Blanc-Iris Opaline-Berona IRIS Rouge Verde Bleu Jaune vert
Gothique-Vitrage Green
BERONA Vert
BERONA
BERONA

Miel Gris
Honey Grey
Miel Gris

Opalina-Iris Luna-Iris Opal-Verona Opalina crema Gótico Luna Opal
Opaline-Iris Iris-Moon Opal-Verona Cream Opaline Gothic Moon Opal
Opaline-Iris Lune-Iris Blanc-Verona Opaline crème Gothique Lune Blanc

CARTA DE ACABADOS PINTURA / LIST OF PAINT FINISHES / LETTRE FINITIONS PEINTURE

Opal-Fino Luna-Fino Cobre Viejo Achab Plata Barniz Albero
Opal-Fine Fine-Moon Copper Aged Achab Silver Varnish Albero
Blanc-Fin Lune-Fin Cuivre Ancien Marron Argent Vernis Ocre crépi

106 107

INDICE DE MODELOS POR PAGINA / INDEX OF MODELS PER PAGE / CATALOGUE DE MODÈLES PAR PAGE

ref pag ref pag ref pag ref pag ref pag ref pag
400 104 437 65 503 79 538 60 603 99 751 12
401 84 438 66 504 78 539 55 604 85 800 69
402 101 439 68 505 102 540 60 605 92 801 69
403 79 440 61 506 83 542 58 606 83 802 69
404 78 441 59 507 87 544 57 607 91 811 24
405 102 442 63 510 88 545 56 608 92 812 25
406 83 443 56 511 92 558 13 609 85 813 29
407 87 444 64 512 78 573 45 612 77 814 30
408 81 445 57 514 93 574 52 613 66 815 38
409 98 446 60 515 80 575 49 614 65 816 35
410 99 447 58 516 93 576 50 615 65 900 50
412 88 448 60 517 103 577 50 617 66 912 46
413 80 449 55 518 100 578 47 657 52 915 89
414 92 451 64 520 77 579 47 658 52 920 15
415 93 452 57 521 91 580 47 659 48 921 20
416 78 454 57 522 98 581 47 660 48 922 22
419 93 455 56 523 82 583 46 661 51 923 31
422 82 471 11 525 67 585 45 662 51 924 41
423 103 472 7 526 67 587 71 663 51 1000 17
424 100 474 19 527 68 588 71 664 51 1001 26
425 76 475 13 528 65 589 70 678 46 1002 27
426 77 493 18 529 66 590 71 679 46 1003 32
429 86 496 45 530 64 592 25 697 16 1004 32
430 91 497 53 531 86 593 29 698 17 1005 37
431 89 498 49 532 102 594 37 699 21 1006 39
432 102 499 50 534 61 597 21 747 23 1007 11
433 67 500 104 535 59 600 88 748
434 68 501 84 536 56 601 79 749 35 109
435 67 502 101 537 63 602 85 750 70
108

Un agradecimiento muy especial para todos nuestros colaboradores de producción,
oficinas, exportación y ventas sin los cuales habría sido imposible la presentación

de este catálogo; así como a nuestros clientes en todo el mundo
por confiar en nosotros y en nuestro producto.

We especially thank our production, office, exports and sales teams,
without whom this catalogue would not have been possible;

as well as our clients worldwide for trusting in us and our product.

Un remerciement spécial pour tous nos collaborateurs de production, d’administration,
d’exportation et de ventes sans lesquels la présentation de ce catalogue n’aurait pu être réalisée

ainsi qu’à nos clients du monde entier, pour leur confiance et leur intérêt pour nos produits.

Queda prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo sin el consentimiento de Exclusivas Artesanía Redondo
It is prohibited the total or partial reproduction of this catalogue without the consent of Exclusivas Artesanía Redondo
Est interdite la reproduction totale ou partielle de ce catalogue sans le consentement de Exclusivas Artesanía Redondo