Menu Rogatka

RESTAURACJA RESTAURACJA

www.restauracjarogatka.pl MENU

WITAMY SERDECZNIE W RESTAURACJI Nowo otwarta restauracja nad Wartą
„ROGATKA” WSZYSTKICH SMAKOSZY
I MIŁOŚNIKÓW DOBREGO JEDZENIA „Rogatka” zaprasza gości

„Rogatka” to miejsce wyjątkowe, które od ponad stu lat Na pocztówce z 1915 roku to zwykła drewniana szopa. Służyła jako magazyn do składowania płodów rolnych
jest wpisane w malownicze otoczenie miasta Konina. i punkt poboru opłat za przejście przez most. W dni targowe, rolnicy przeprowadzający zwierzęta na drugą
stronę rzeki, a rynek musieli dodatkowo opłacać podatek towarowy, zwany powszechnie „kopytkowym”. Dziś, po
Wizyta w tym uroczym miejscu zapewnia wiele miłych blisko stu latach i burzliwych kolejach losu konińska „Rogatka”, wróciła nad Wartę. Ale już w innej postaci. Stała
wrażeń kulinarnych, kontakt z historią i klimatem lat się prawdziwą ozdobą Starówki. Tylko tu można poczuć klimat lat 20-tych minionego stulecia i zaprosić
dwudziestych minionego wieku. w sentymentalną podróż swych przyjaciół. Albo po prostu pogawędzić przy świeżej rybce, aromatycznej kawie
czy domowych wypiekach.
Odwiedzający nas mogą choć przez chwilę zapomnieć
o zwariowanym, rozbieganym, współczesnym świecie i Konińska „Rogatka” przez ponad wiek przeszła wiele. Nawet współczesna historia nie była dla niej zbyt łaskawa.
wpatrując się w niezapomniane widoki spokojnie płynącej W latach 80-tych ktoś zamienił ją w sklep meblowy. Potem Sąd Rejonowy próbował zaadaptować ją na archiwum.
rzeki Warty, mogą poczuć, że czas się zatrzymał. Niestety, w związku z bliskim sąsiedztwem rzeki, ważne dokumenty ciągle były narażane na podtopienia. Wszechobecna
wilgoć dała o sobie znać. Roztocza kompletnie zniszczyły stuletnią konstrukcję drewnianą. Mimo fatalnego stanu
Będziecie mieli okazję spróbować kulinarnych dzieł budynku, znaleźli się chętni, którzy postanowili doprowadzić go do stanu z czasów świetności.
tworzonych przez nasz zespół i rozsmakować się w dobrym
jedzeniu. Porządkowanie wnętrza, usuwanie wilgoci ze ścian, montaż specjalnych systemów zabezpieczających przed
ponownym nasiąkaniem wody, a wreszcie prace budowlane i wykończeniowe trwały wiele lat. Powoli, małymi
Każde danie jest przygotowywane z dużą starannością tak kroczkami „Rogatka” zmieniała oblicze. I wreszcie zmieniła na dobre. Z zapomnianej, podupadającej rudery nie zostało
by było jedyne w swoim rodzaju – dlatego prosimy o kompletnie nic! Choć stylizowana na wiekową – dziś to nowoczesna, urządzona z wyjątkowym smakiem restauracja.
cierpliwość. Przytulna i klimatyczna. Z dyskretną muzyką w tle. No i z menu, które już zdobywa swoich amatorów. Właściciele
ze szczególną dbałością opracowali kartę. Ma być świeżo i smacznie. A to gwarantuje nie tylko talent kucharzy, ale także
POŚPIECH NIE SŁUŻY SZTUCE KULINARNEJ! nowoczesne linie technologiczne, w jakie wyposażona została kuchnia.

Na gości czeka 80 miejsc: 50 na parterze, 30 na piętrze. Przy każdym stoliku – z myślą o osobach, chcących skorzystać
z laptopów - zamontowane zostały gniazdka elektryczne. Właściciele zadbali też o dostęp do szybkiego internetu.

Połączenie nowego ze starym! Historii z teraźniejszością! Dawnego stylu z przytulnością elegancji ze skromnością.
Jest wszystko. Najbardziej jednak przyciąga magia i czar nadwarciańskiego krajobrazu. Fascynuje tak samo,
jak ten ze zdjęcia na starej widokówce. Tylko tamta „Rogatka” nie taka piękna jak ta!

Alkohole Przekąski

Alcoholic beverages Appetizers

Cognac, Brandy Likiery Złocisty camembert z żurawiną i glazurowanym jabłkiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,-

Hennesy V.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 24,- Liquers Gold camembert with cranberry and glazed apple
Martell V.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 24,-
Metaxa 5*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 13,- Campari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 10,- Grzanki z gorgonzolą, gruszką, migdałami i sosem żurawinowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,-
Metaxa 7*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 18,- Bailey’s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 12,-
Cointreau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 14,- Toasts with gorgonzola, pear, almonds and cranberry sauce
Whiskey, Bourbon Bols Blue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . . 9,-
De kuyper Amaretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . . 8,- Tatar z łososia z cebulą, kaparami i czerwoną papryką . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,-
Jim Beam Black 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 15,- De kuyper Creme de Bananas . . . . . . 40ml . . . 8,-
Ballantine’s Finest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 12,- Kahlua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 13,- Salmon tartare with onions, capers and red pepper
Ballantine’s 12yo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 18,- Passoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 11,-
Chivas regal 12yo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 20,- Carpaccio wołowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,-
Johnnie Walker Black . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 18,- Koktajle
Johnnie Walker Red . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 12,- Beef carpaccio
Grant’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 15,- Classic cocktails
Jameson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 11,- Carpaccio z buraków z serem kozim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,-
Jack Daniel’s Whiskey . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 15,- Szarlotka (Drink apple pie). . . . . . . . . . . . . 200ml. . 18,-
Jack Daniel’s Honey. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 15,- Beet carpaccio with goat cheese
(wodka bison grass,apple juice, green cucumber)
Śliwka w boczku z sosem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,-
Mojito (Drink apple pie) . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ml. . 16,-
plum sauce wrapped in bacon
(lime,rum,mint,sparkling water )
Zupy
Malibu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ml . . 16,- Soups

(malibu, orange juice,grenadine) Zupa sezonowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,-

Aperitif, Digestif Shoty Soup of the sezon

Martini Rosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100ml . . 12,- shots Barszcz czysty /Barszcz z uszkami/Barszcz z krokietem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,-/10,-/10,-
Martini Rossato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100ml . . 12,-
Martini Extra Dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100ml . . 12,- Wściekły pies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50ml . . . 9,- Borsch clean/Borsch with dumplings/Borsch with croquette
Martini Bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100ml . . 12,- Kamikaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ml . . 16,-
Porto Tawny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100ml . . . 8,- Nadwarciański żurek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,-
Sambuca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 15,-
Grappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 20,- Cream soup
Becherovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . . 9,-
Jägermeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 10,- Rosół królewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,-

Wszystkie potrawy przygotowywane są ze świeżych, starannie wyselekcjonowanych produktów, Chicken soup
dlatego też czas oczekiwania na niektóre dania może trwać do 30 minut.
Dania główne
All courses are prepared from fresh, carefully selected products, that is why waiting time for Main courses
some dishes may take up to 30 minutes.
Sola na szpinaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,-
Kuchnia przyjmuje zamówienia na dania gorące od godz. 12:00 do godz. 21:30
Kitchen takes orders for hot meals from 12:00 AM until 9:30 PM. Sola with spinach

Gramatura dań: Wszystkie ceny zostały podane w PLN. Łosoś w pomarańczach na warzywnym ryżu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,-
All prices are given in PLN.
Meal grammage: Salmon with oranges in vegetable rice
Realizujemy płatności kartami płatniczymi:
Zupy – nie mniej niż 250ml Sałaty – nie mniej niż 300g We carry out credit card payments: Dorsz na placuszkach z cukinii w bukiecie sałat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,-

Soups – no less than 250ml Salads – no less than 300g Visa, MasterCard, Maestro, Diners Club, Discover. Cod on courgette pie with salad bouquet

Przekąski – nie mniej niż 50g Krewetki – 8szt Dorsz w sosie borowikowym na warzywnym tagiatelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,-

Appetizers – no less than 50g Shrimps – 8 pieces Cod in boletus sauce in vegetable tagiatelle

Mięsa – nie mniej niż 150g Dodatki mączne – nie mniej niż 100g Kompozycja krewetkowa z pieczywem czosnkowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,-

Meats – no less than 150g Floury sides - no less than 100g Shrimps selection with garlic bread

Menu ważne od 1 Lutego 2018 r. Pierś z kurczaka w sosie kurkowym w warzywnym bukiecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,-
Menu valid from 1 February, 2018.
Chicken breast in mushroom sauce in vegetable bouquet
© 2017 Restauracja Rogatka
Karkówka skąpana w winie z opiekanymi ziemniaczkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,-

Pork bathed in wine with baked potatoes

Schab po staropolsku z frytkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,-

Old-polish pork roast with french potatoes

Gołąbki z ziemniakami puree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,-

Meat-stuffed cabbage with puree

Makaron Tagiatelle z kurczakiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,-

Pasta tagiatelle with chicken

Makaron z Łososiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,-

Pasta with salmon

Pierogi z mięsem/z kapustą i grzybami/ruskie/ze szpinakiem . 15,-/13,-/13,-/13,-

Dumplings with cabbage and mushrooms/Dumplings Russian/Dumplings with spinach

Alkohole

Alcoholic beverages

Piwo

Beer

Żywiec z beczki (keg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3l . . 6,-
Żywiec z beczki (keg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5l . . 8,-
Heineken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,33l . . 7,-
Heineken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5l . . 8,-
Desperados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,4l . . 8,-
Paulaner (jasny/bright lub ciemny/dark) . 0,4l . . 8,-
Lech free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,33l . . 6,-

Alcohol free

Piwo grzane / Mulled beer . . . . . . . . . . 0,3l . . 7,-
Wino Grzane/Mulled wine . . . . . . . . 200ml . 13,-

Rum / Gin

Malibu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 10,-
Bacardi Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 11,-
Havana Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 11,-
Seagram's Gin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 10,-
Bombay Sapphire Gin . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 16,-
Hendrick's gin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 18,-

Wódki czyste i gatunkowe

Classic and flavoured vodkas

Belvedere vodka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . 19,-
Wyborowa vodka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . . 8,-
Finlandia Blue vodka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . . 8,-
Finlandia Cranberry vodka . . . . . . . . . . 40ml . . . 8,-
Absolut Vodka vodka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . . 9,-
Sobieski vodka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ml . . . 8,-
Sierra Tequila (silver/gold) . . . . . . . . . . . 40ml 14,-/16,-

Dodatki

Side dishes

Frytki/Ziemniaczki opiekane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,-

French fries/Baked potatos

Ziemniaki z wody z koperkiem lub puree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,-

Boiled potatoes with dill or puree

Zestaw surówek/buraczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,-

Set of salads/beetroot

Sałatka z sosem vinegrette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,-

Salad with vinegrette dressing

Warzywa z wody/grillowane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,-

Boiled/grilled vegetables

Placuszki z cukinii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,-

Courgette pie

Pieczywo czosnkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,-

Garlic bread

Sałatki
Salads

Sałatka z krewetkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,-
(mieszanka sałat, awokado, pomidorki koktajlowe, krewetki)

salat with shrimp (mix salat, avocado, cherry tomatoes, shrimp)

Sałatka szefowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,-
(mieszanka sałat, kurczak, gruszka, orzechy, czerwona cebula, sos vinaigrette)

Manageress salad (selection of salads, chicken, pear, nuts, red onion, vinaigrette dressing)

Sałatka grecka z serem feta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,-
(mieszanka sałat, feta, czerwona cebula, ogórek, oliwki, pomidor, sos vinaigrette)

Greek salad with feta cheese (selection of salads, feta cheese, red onion, cucumber, olives, tomato, vinaigrette
dressing)

Sałatka z łososiem wędzonym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,-
(łosoś wędzony, sałata lodowa, marynowane suszone pomidory, jajko ,dynia,słonecznik,
grzanki)

smoked salomon salad with garlic dressing (cod, lettuce, marinated sun-dried tomatoes, eggs,pumpkin,
sunflower,croutons )

Dania dla dzieci
Kids' meal

Rosołek z makaronem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,-

Chicken soup with macaroni

Gołąbek z ziemniakami puree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,-

Chicken soup with macaroni

Nuggetsy z frytkami i surówką . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,-

Chicken sticks with french fries and salad

Fileciki rybne z warzywami i frytkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,-

Fish fillets with vegetables

Desery

Desserts

Beza z kremem polana na ciepło sosem malinowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,-

Meringue with hot dressing

Szarlotka/Szarlotka na ciepło z lodami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,-/13,-

Classic apple pie/Hot apple pie with ice cream

Gruszkowy sekret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,-

Pear secret

Płonące lody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,-

Burning ice cream

Sernik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,-

Classic cheesecake

Gorąca czekolada/Gorąca czekolada z bitą śmietaną/Gorąca czekolada z
cynamonem/Gorąca czekolada z chili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,-

Hot chocolate/ Hot chocolate with whipped cream/ Hot chocolate with cinnamon/ Hot chocolate with chili

Napoje gorące
Hot beverages

Kawa z ekspresu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,- Kawa Espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,-

Black coffe Espresso Coffe

Kawa z ekspresu z mlekiem . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,- Kawa Espresso Doppio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,-

Black coffe with Milk Espresso Coffe Dopio

Kawa Cappuccino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,- Kawa po Irlandzku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,-

Cappuccino Coffe Irish Coffee

Kawa Brulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,- Herbata Sir Willam`s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,-

Brulle Coffe Tea Sir Willams
Różne smaki/ Various flavours
Kawa Latte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,-
Herbata Richmont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,-
Latte Coffe
Tea Richmont
Kawa Latte Smakowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,- Różne smaki/ Various flavours

Latte Flavored Coffee

Kawa mrożona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,-

Ice coffe

Napoje zimne

Cold beverages

Sok ze świeżych pomarańczy . . . . 200ml. 11,- Coca-Cola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ml . . 6,-
Coca-Cola Zero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ml . . 6,-
Orange juice Fanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ml . . 6,-
Sprite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ml . . 6,-
Sok ze świeżych grejpfrutow . . . . 200ml. 11,- Tonic Kinley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ml . . 6,-
Nestea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250ml . . 6,-
Grapefruit juice Lemon, Peach
Redbull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250ml . 11,-
Lemoniady Fentimans . . . . . . . . . . . 200ml. 10,- Woda gazowana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250ml . . 6,-
Sparkling water
(z kwiatów bzu, różana,/ Woda niegazowana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250ml. . . 6,-
(Wild English Elderflower, Rose Lemonade ) Still water

Sok pomarańczowy . . . . . . . . . . . . . . 200ml . . 6,-

Orange juice

Sok grejpfrutowy . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ml . . 6,-

Grapefruit juice

Sok pomidorowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ml . . 6,-

Tomato juice

Sok jabłkowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ml . . 6,-

Apple juice

Sok z czarnej porzeczki . . . . . . . . . . 200ml . . 6,-

Blackcurrant juice

Sok multiwitaminowy . . . . . . . . . . . 200ml . . 6,-

Mulitvitamin juice