חדשות
ONLINE
הר של
חוויות
פספורט
נלעהיכיםר
מה חדש
בתיירות
העולמית
ניהול
תשואה
בתיירות
צובה
דבר המערכת
שנת 2018שברה שיאים חדשים ,מעל 4מיליון תיירים נכנסו לישראל במהלך השנה וגם אצלנו
בתאגיד תיירות צובה נרשמה שנת שיא נוספת בהכנסות ,אכן הר של חוויות.
במקביל לגידול בפעילות ובהכנסות ,גדלה גם הרגישות לצרכי הקהילה ומזה כשנה מנהלי ענפי
התיירות עובדים בשיתוף פעולה מלא עם צוות האמנה ,ויחד יוצרים שיח משותף.
שנת 2019מביאה איתה רוחות של שינוי ,בניית השכונה החדשה בלב הקיבוץ וחילופי מנהלים,
בהזדמנות זו נודה לרוזה וירון על תרומתם לתאגיד התיירות ונאחל להם הצלחה בהמשך דרכם.
כמו תמיד מזמינים אתכם להגיע וליהנות מההטבות בתיירות ,להגיב ולשתף.
בברכת חג שמח
קריאה נעימה
צוות העלון
יפית דאב
ליאור צאליק
יערית אשכנזי גל
אלון שניר
לפניות/תגובות והארות ניתן לפנות ליפית דאב במייל[email protected] :
2
דבר המנכ"ל
חברים יקרים,
שנת 2018הסתיימה עם תוצאות יפות ,גם השנה הצלחנו להשתפר ולייצר הכנסות שיא חדשות:
שיא הכנסות במלון.
הקטנת גרעון ענף המזון בצורה משמעותית.
הכנסת פלחים חדשים.
מבחינת תיירות חוץ נהנינו השנה מקהלים חדשים -הודים ,סינים ועוד.
שנת 2018נרשמה כשנת שיא בביקורי תיירים לישראל ,השנה ביקרו 4.1מיליון תיירים לעומת 3.6
מיליון בשנת ,2017המצב המתוח בעזה לא מנע מהתיירים להגיע .הגידול נבע משינוי אסטרטגיה
של משרד התיירות :מעבר ודגש על קבוצות סיור ותיור שבאים לארץ גם ליהנות ,השינוי הצעיר
את גיל התיירים.
למרות כניסות התיירים ,מתקיימת השנה בעוצמות גדולות ,יציאה של ישראלים לחו"ל ,דבר הפוגע
בתעשיית התיירים בצורה קשה.
לשמחתנו ,בפסח 2019המלון שלנו היה מלא ובתי המלון בירושלים היו בתפוסות בעייתיות.
השנה המשכנו להשקיע במדיה הדיגיטלית והתאמת הפרסומים לפלחים החדשים.
בקיפצובה בוצעו שיפורי נראות באזור המזנון ובתחום הפארק ואף הגיעו שני מתקנים חדשים.
גליתא נהנתה מהמעבר לכשרות שגרם להגדלת ההכנסות ,במלון טיפלנו במרפסת ובלובי.
גם השנה ניכרת עבודתם הברוכה של משרד השיווק שתרמו רבות להגדלת ההכנסות.
רוסה ,מנהלת ענף המזון סיימה את תפקידה אחרי ארבע שנות עבודה ,זה המקום להודות לה על
תרומתה הרבה לענף.
בתחילת החודש סיים ירון את תפקידו כמנהל קיפצובה ,גם כאן ,שלוחה ברכה על תרומתו הרבה
לפארק.
אני מבקש להודות למזכירות הקיבוץ ,לחברי הדירקטוריון ,ליו"ר ולכל המנהלים והעובדים שללא
עבודתם הקשה לא היינו מצליחים להמשיך את מגמת ההצלחה.
חג שמח
עמנואל אלון
מנכ"ל תאגיד התיירות
3
חדEשוNתONLI
במסגרת הביקור חולקו כרטיסי כניסה קיפצובה
לקיפצובה.
בשנת 2018נרשמה עלייה במספר
בסבב ההסלמה האחרון ,אירחנו קבוצות המבקרים בפארק.
מהדרום שקיבלו הנחה משמעותית
בדומה לפסח הקודם ,גם השנה ,הוצב
בכרטיסי הכניסה לפארק. דוכן כשר למהדרין הממוקם בסמוך
אנחנו נמצאים בעיצומו של הליך הגברת לקרוסלת השרשראות .הדוכן מספק
נושא הבטיחות בשיתוף מכון התקנים מענה לקהל החרדי ,בעיקר בחופשות
הישראלי ,אשר בסופו ניישר קו מול כל
חול המועד ובין הזמנים.
דרישות התקינה בארץ. רכשנו קרוסלת סוסים חדשה שהחליפה
פסח -למרות מזג האויר החורפי שנמשך את הקרוסלה הישנה ,הקרוסלה
3ימים מתוך חול המועד ,בימים הנוספים החדשה מיועדת לגילאי 4ומעלה ,וכן
קרוסלת מיני ג׳ט חדשה ומתקן "מיני
נרשמה פעילות שיא ללא תלונות. טופ ספין" המתאים לגילאי שנה.14 -
הזדמנות לומר תודה לכל עובדי קיפצובה, שדרוג המשחקייה -הגדלת אזור
למשרד השיווק ולתורנים ובעיקר להדר, הג'מבורי וחדר התינוקות .נרכשו
חגית ,נוי ,אורי ,יעל ,באסם ונאסים ,על ארבעה אלמנטים לקטנטנים אשר
ימים עמוסים ,חגים ושבתות. הוצבו במתחם הג'מבורי.
תודה לכולכם על העזרה ,המסירות בקרוב תוחלף מערכת ההזמנות
הרבה ,העבודה מול הקהל המגוון והלא והקופות במטרה לייעל את עבודת
הקופאים ולהקל על לקוחות הפארק.
פשוט שמגיע אל קיפצובה. כמו בכל שנה ,גם השנה בחגים
פורים וחנוכה יצא צוות מקיפצובה
כולל קפיצי הקנגורו ובשיתוף קבוצת ל]
הכדורסל "הפועל בנק יהב ירושלים"
למחלקות הילדים בבתי החולים הדסה
עין כרם ושערי צדק ,על מנת לשמח
את הילדים המאושפזים ומשפחותיהם,
4
עזר לכבדי שמיעה שמתחברת למערכת מלון
ההגברה ומשדרת אל מקלט ואוזניות ומסייעת
השנה כחלק מההשקעה בשיפוץ ,סגרנו את
לשמוע בצורה ברורה ומובנת. המרפסת כולל איטום הגג ויריעות שקופות,
עקב הבנייה החדשה וחוסר הנגישות לחדר דבר שמאפשר לנו להסעיד אורחים במלון
האוכל ,חלק גדול מהארוחות מתקיימות בלובי ולקיים אירועים קטנים מול הנוף הנפלא
המלון. הנשקף מהמרפסת.
בראנץ' צובה מתחדש! ארוחות הבראנץ' וארוחות לאחרונה שופצו השירותים בלובי המלון וכן
הבוקר של המלון עוברות מתיחת פנים בעזרתו
הבר.
של יועץ קולינרי. במהלך השנה אירחנו כנסים של חברות
פסח -המלון היה בתפוסה מלאה ,בשביעות מהמובילות בשוק וכן כנסים אקדמיים
רצון גבוהה של האורחים שחלקם כבר הזמינו מהארץ ומחו"ל כגון :צלב אדום ,קרן וקסנר,
לשנה הבאה קרן היסוד ,אינטל ועוד.
תודה רבה לכל עובדי המלון ,חברים ושכירים. המלון עובר תהליך הנגשה -רכשנו מערכת
תודה לתורני השבת מנהלים תורנים ומדריכי
טיולים.
גליתא השנה הגברנו הפעילות באמצע השבוע
בקבוצות מהמגזר החרדי ,הערבי וקבוצות
שבזכותם השירות ללקוחות טוב יותר וזה בא אחרות שנמנעו מלהגיע לגליתא בגלל
לידי ביטוי בביקורות שכותבים עלינו.
הכשרות
מזכירים לכולם שחברים ,נקלטים ,תושבים ביקרו בגליתא הרבה יותר לקוחות פרטיים
ומשפחות מדרגה ראשונה נהנים מהנחות
של 30%על מוצרי החנות ובית הקפה ו25% דרך ועדי עובדים.
על סדנאות השוקולד אורחים של חברי התמקצענו והתייעלנו השנה בגליתא ,מילה
קיבוץ יקבלו הנחה של 10%על מוצרי גליתא טובה לעובדים הקבועים שלנו מודי וגד
באישור המארח.
5
בתחילת השנה ייצא לשיווק יין העל שלנו "טרסה" יקב
במהדורה מוגבלת ,היין מורכב מענבי קברנה
יקב צובה עבר מהפך בארבע השנים האחרונות
וסירה( .לרכישה ניתן לפנות לפול) וכרגע אנו נמצאים ברווח.
יינות יקב צובה נבחרו בין שלושת היינות הטובים
״ביTוEתINר"Wבמטגעזייןמוהתלייייפנוסתטייל19,יין20גורממטהעוםאלכומגהוזילן בציר 2018הסתיים בהצלחה ,נרצה להודות
מתוך 170יינות מיקבים בארץ אשר נבחנו למטע על ההשקעה והעבודה הקשה.
בטעימה עיוורת ,הגיע יין שרדונה צובה 2017
למקום השלישי עם ציון של 90ויין מצודה השנה הרגשנו גידול בקבוצות ואירועים ביקב.
צובה 2016למקום הרביעי עם ציון של .92 היקב עבר שינוי תדמית הכולל מיתוג מחדש,
כמו כן זכו היינות הנ"ל ביינות עם התמורה הטובה תוויות ואריזות חדשות .באירוע השקה שנערך
ביותר למחיר 2019ובכך הגיע לצמרת הגבוהה באוקטובר השקנו את המיתוג החדש בנוכחות
עיתונאי יין וסיטונאים .על האוכל הופקד השף
של היינות בישראל. מסימיליאנו -זוכה מאסטר שף שהכין את מנת
תודה לכל העובדים המסורים ביקב ולאיתן גרין,
הסבתא האיטלקייה שלו ,פולנטה ובשר.
ויעל כרם על העזרה. היקב השתתף בפסטיבל היין ה 20של מטה
יהודה שנערך במלון יד השמונה שם קיבלו
היינות תשבוחות ופירגון רב.
כותבים עלינו...
Awcwqsohsuiommnilameepalisettrlalye,woshqoetfeiufnrtnhateghseliemittmvyhewaew[diatnwrienniepiedbnsaryeidyinsr.PvytBeiv'asserruoeerwlrysa]titnhkginfeeoagsosw.odtiWnvisaeeenrsrvdyerieermwvcweeeadinovbafeoghdueogarwh. tTthhee
ענף המזון ברצוננו להודות לרוזה על ארבע שנים
של מסירות והשקעה בענף המזון.
לצריף ככל הניתן.
כחלק מהפקת לקחים מהסקר ,עברנו להשתמש מאיר מזרחי מונה למנהל ענף המזון
בשמן קנולה ומיונז דל שומן והפחתנו מלחים וכבר החל לשים דגש על בריאות ושידרוג
וסוכרים באוכל בצורה משמעותית. הארוחות.
תחום הניקיון עובר בימים אלו שינוי יסודי בני רוטנברג מונה למנהל לוגיסטיקה,
והכנסת חומרים מותאמים לכל דבר וצוות ניקיון
מיוחד שיעבור בכל השירותים והרחבות ויטפל נאחל לו בהצלחה בתפקיד החדש.
מחלקת הקונדיטוריה ממשיכה בשיפור
בהם באופן שוטף ורציף. ארוחות הבוקר והמנות הצמחוניות
כל הארוחות עוברות שינוי מהותי ,שידרוג
והתאמה למשפחות על בסיס יומיומי ,תפריטים והטבעוניות.
קבועים ומתקבלות תשבוחות רבות. בהתאם לאמנה ,קבוצות תגלית הועברו6
אפשר לקיים את הכנס אצלנו בגלל בנייה) משרד השיווק
ענף המזון – עם החילופים של מנהל ענף
המזון וגישה חדשה בהתייחסות לארוחות משרד השיווק עוסק בשיווק ,פרסום
על הדרך מסתמן גידול משמעותי בהזמנות ומכירת המוצר התיירותי של התאגיד
לארוחות על הדרך בכפוף לאמנה של תאגיד ואחראי ישירות על הכנסות המלון,
התיירותעם הקיבוץ. קיפצובה ,גליתא ומזון.
קיפצובה\גליתא – גם ב 2019ייעשה שנת 2018הסתיימה כשנת שיא
מאמץ שיווקי ומכירתי מיוחד בכיוון וועדי
העובדים ,קיפצובה הפך להיות אחד מאתרי בהכנסות התאגיד.
האטרקציות המובילים בוועדים עם רמת גם ב 2018המדיה הדיגיטאלית הוכיחה
את עצמה ככלי מרכזי בפרסום ,שיווק
סבסוד מקסימאלית.
מתבצעים מהלכים להגדלת כמות הקבוצות ומכירות.
כלי מכירתי מדיד בעיקר של המלון
במגזר החרדי והערבי. וקיפצובה בחגי ישראל ,אוגוסט וסופי
שבוע.
שנת 2018אופיינה במאמץ שיווקי
ומכירתי במטרה להגיע לקהלי יעד
חדשים כבסיס לעמידה בתוכנית
ההכנסות לשנים הקרובות :
מלון – בעקבות הבנייה של השכונה
החדשה הרעש והאבק הנובעים מכך,
אנחנו בתהליך שינוי של קהל האורחים
באמצע השבוע ,נתמקד בקבוצות
צליינים ונוער ופחות בכנסים (כנסים
שבדרך כלל התקיימו אצלנו בשנים
האחרונות מקבלים בהבנה והערכה
רבה כשאנחנו מיידעם אותם שאי
הביבייצנהלצוריתנתהככויבלרליויוםנעסםםנדוגמיאםהוסאכבנגחןךיהחדיריינהוירחתםווהדגת,הםשעעפהלהםמיאכומנלרזיסדדוקאי.סובתםשיאואנעוהופהבןרתניונםוחחערלשיושדגמ,ברתהאאהוגוייקיגדנוויתנלתםהכאוןהלקרלתלבצוחאוהצשתלתהבווחחר.זתשושרלבבה.זיוילהללדבתדייי[םתםפיה.ימעסעםבוטק]כותבים עלינו...
7
הר שחלוויותת
קהרוגיסעלהת אהליסנווסיישםירוהתחדמשאהיטלביקהיפצובה
בחודש פברואר התקיים אירוע התיירות השנתי קרוסלת סוסים
לכבוד חברים ,בו הוצגו תוצאות 2018של
תאגיד התיירות .האירוע כלל קבלת פנים
טעימה ומופע סטנדאפ משעשע.
מגילויחתדאתאשיברהחהיצראותונחהבנרוי מבייצתירחנההבשלוסקדונלתד שוקולד
גליתא
החודש אירחנו קבוצה של ניצולי שואה שביקרו ונהנו מארוחה של ענף המזון וביקור ביקב עם
טעימות יין .וכך כתבו לנו לאחר הביקור :אנו קבוצת ניצולי שואה מפרויקט "קפה אירופה"
ירושלים מודים לכם מקרב לב על בוקר איכותי ומקסים בקיבוץ "צובה" .נהנינו עד מאוד מארוחת
הבוקר העשירה בחדר האוכל ומהרמת כוסית מוזיקלית המקרבת את הלבבות ,וטעימות יין מיקב
הקיבוץ .שמחנו להכיר את דור המקימים לצד דורות ההמשך אשר ממשיכים להפריח את הקיבוץ
המיוחד .אנו מתרגשים מאוד כאשר מקום מיוחד כמו צובה מאמץ את ניצולי השואה הירושלמיים.
8
פולנטה לפועלרנבטהגאמלעהשהשלידכינוסשלאשקדףמי.המלון אסף צמיר ת השנתי
2של
למצזעולוודתטואבהי!רמולוען ומהוכפןעוםמזחותמןונה... צוות ים
רוחת
בהההישאאסיתופרתורדי.עלפוהכאליבאלירכירחוהרניועגשבהגהמסאשולשלכךהנושמשתננבוועתעהר,יךגהוכונרבדיסממלתהושןלוילשחקדיוירלןםמחנהלוהיגתיעוסרווסבדה.יתגהראולממווהצתלבחלגי'שנמרבאאהולדו.שבלו קרן קב
בוץ
יינות יקב צובה נבחרו בין שלושת היינות הטובים ביותר מיים.
מטעם מגזין WINET בטעימות יינות 2019
גורמה ואלכוהול .כמו כן זכו מגזין הלייפסטייל ,יין
למחיר עם התמורה הטובה ביותר הנ"ל ביינות היינות
בישראל. לצמרת הגבוהה של היינות ובכך הגיע 2019
שמבנהאשאהיננסורהוטרעימקהשחיביגןיף,צגיוהמבמבשאהוהסבשיהחמתשייולתיקמפאמונמוטית.עתםומיגשולחשלאדושזשיוושכתההובצתגתוחכונים,ת
השקת היקב 9
"יקב קטן בסביבה פסטורלית ,היין טעים מאוד" [גוגל]כותבים עלינו... מדופרספורט
יריב שרעבי | משגיח יקב צובה
נשוי ,4 +בן 50
גר בבית שמש
עובד ביקב מזה 13שנה
את כל הדברים הטובים שיש בקליפת הענב כמו מה כוללת עבודת משגיח ביקב?
צבע וטעם ואז מקבלים יין ברמה גבוהה ואיכותית מרגע קבלת הענבים ,כל העבודה היא תחת
יותר. השגחתי עד לסיום הביקבוק.
אני נמצא בכרם לראות שבוצרים מהענבים
מה אתה אוהב בעבודה ביקב? שלנו ,מטפל בכל עניין הכשרות של חומרי העזר
כשקיבלתי פידבקים מתחרויות ,מאנשים שטועמים
והחביות.
ומפרגנים זה תמיד כיף לשמוע. מקפיד על המבקרים ,דואג שאף אחד לא ייכנס
יש את תקופת הבציר שמקבלים את הענבים ואז
יש קצת לחץ לעבוד מהר יותר אבל זה תקופתי בשום שלב וייגע במכונות ובמיכלים.
וזה עובר ,זה מעין פאזל ,כל שלב הוא בעצם עוד
נדבך בתהליך הפקת היין .וכמובן ,שיתוף הפעולה אתה זוכר את היום הראשון שהתחלת לעבוד
ביקב?
והעבודה עם פול ודוד.
כן בוודאי ,שבועיים לאחר לידת התאומים שלי
איך אתה רואה את היקב בעוד חמש שנים? המחסן היה ריק והקמנו יחד הכל.
מקווה להמשיך להשתפר באיכות היין ולהפוך
בנו לנו את הצנרת ,התחלנו להכין את המיכלים,
למותג מוביל בארץ. לבצור את הבציר הראשון וכך למעשה התחלתי
ללמוד את העבודה.
מכל האפשרויות שיש למשגיח ,למה בחרת
דווקא להיות משגיח של יקב?
כשהקימו את היקב ,חיפשו אדם דתי שיעבוד,
אני עבדתי ביקב טפרברג ופנו אליי והציעו לי
את העבודה וכך הגעתי ליקב צובה.
מה מעניין אותך בעבודה ביקב?
מבחינתי יין זה כמו יצירה ,אתה יודע מה נכנס
לבקבוק ולא יודע מה ייצא בסופו של דבר.
מתחילים בחומר גלם ,מחכים שנה -שנתיים
עד התוצאה הרצויה.
ספר על משהו מעניין בתהליך ייצור היין?
ביין אדום ,למשל ,ככל שמערבבים יותר את היין
עם הקליפות ,בזמן השיא של התסיסה ,ממצים
10
המר"בתמהקקוניבםםתומרומושלתלמאםתמיוקןםח.ווילמגתיימללליאייצלםהדי!"הםצו[עגפיוגרעיול]םטוות.בדברעךיקכרללליללאדיםמחקכיטנםים.כותבים עלינו... נעיםלהכיר
מגורים :עין נקובה | גיל33 : סאלם
תפקיד :מנהל משק בית ואחזקה במלון ( 20שנים)
תחביב :כדורגל וגידול יונים מיוחדות
משפט לחיים" :תכבדו את האנשים שמולכם כדי שהם יכבדו אתכם"
סלמה
נזי גליערית אשכ מגורים :צובה | גיל40 :
תפקיד :מתאמת תקשורת שיווקית במשרד השיווק וההזמנות ( 3שנים).
תחביב :קונדיטוריה
משפט לחיים" :אם מישהו אומר לכם שאתם שמים יותר מידי חמאת בוטנים על
הלחם שלכם ,תפסיקו לדבר איתו ,אתם לא צריכים שליליות כזאת בחיים שלכם".
מגורים :עין נקובה | גיל23 : סולטן
תפקיד :מלצר בחדר אוכל ( 4שנים)
וטבול לאה אב
תחביב :ספורט.
משפט לחיים" :החיים יפים וטובים".
סלמה
מגורים :כסלון | גיל47 :
תפקיד :מנהלת כנסים ואירועים במלון צובה ( 10שנים)
תחביב :מתנדבת בקרן לידידות פעמיים בשבוע-מטפלת בקשישה בת 90
ובביתה המוגבלת בת .50
משפט לחיים" :דברים טובים באים לאלו שמאמינים ,דברים יותר טובים באים
לאלו שסבלניים ,הדברים הכי טובים באים לאלו שאף פעם לא מוותרים".
מגורים :עין נקובה | גיל21 : אחמד
תפקיד :עובד בקיפצובה ( 5שנים) .התחיל כעובד מתקנים ,אח"כ עבר זעאתרה
לעבודה במזנון ,בהמשך קודם לכרטיסנות ,כיום עובד בקופות המשרד.
תחביב :בעלי חיים .מגדל שני נחשים כחיות מחמד ובנוסף יונים,
תרנגולות ,תוכים ודגים.
משפט לחיים :להיות טוב עם כולם ללא הבדלי דת ,צבע ,גזע ומין.
תהיה טוב ,העולם יחזיר לך טוב".
11
Tripadvisor
הדרכת תיירים
םלהיהנולויםכתורדבודות כיווני
שקטה ,מוצלת ,נקיה ,בה ניתן לספר בתקופה האחרונה אני מדריכה קבוצות של
סיפור בעל משמעות .התשתיות הקיימות תיירות נכנסת .חלק גדול מהתיירים הם
היום לא מתאימות למה שקורה בשטח, בפלח התיירות הצליינית ורובם עושים את
וזועקות לטיפול דחוף! וכמו כל דבר אותו מסלול למקומות הקדושים בגליל ,סובב
במדינה שלנו מטפלים רק כשמגיעים
כנרת ,בקעת הירדן ,בית לחם וירושלים.
לנקודה .אז הגענו .ביג טיים. הצליינים מגיעים חדורי התלהבות ,אינם
הדרכת תיירים דורשת גם סובלנות נרתעים ממזג האוויר ,הם הרי שילמו
וקבלה .שפות ,מנגינות ,ריחות, ממיטב כספם וחסכונותיהם על מנת להגיע
התבטאויות ,קיצוניות דתית ולאומניות. ל"הולילנד" .עבורם זאת חוויה רוחנית,
כל אלה נשמעים בחלל האוויר ונענים מופלאה וחד פעמית .הם צועדים "אין ד'ה
בחיוך ונימוס .מי אני שאשבור להם את פוטסטפס אוב ג'יזס" -מחפשים את המקום
המדוייק בו אירע הנס ,או נאמר המשפט,
האמונה. או הייתה ההתגלות .הם מחפשים המחשה
אך היא גם מזמנת אתגרים הסברתיים למה שהיה עד כה בדמיונם ובציורים על
רבים .התיירים מתקשים להבין את קירות הכנסייה בביתם .חלק מהקבוצות
המורכבות שלנו את ההבדלים ,השסעים מלוות ברועה רוחני המעצים את האתרים
והקרעים .הם לא יודעים להבחין מי לחוויה אקסטטית של ממש מלווה בשירה,
יהודי ומי ערבי ,אנחנו נראים להם אותו תפילות ,נאומים מלהיבים הנענים בקריאות
דבר .ואז כשהם מבינים שהאיש הנחמד
ההוא במסעדה או הנהג היה ערבי ,הם "הללויה" ופרייז ד'ה לורד".
לא מבינים איפה מתחבאת המפלצת ובתוך כל ההמולה הזאת הם כנראה לא רואים
שסיפרו להם עליה .ואם הוא כזה נחמד, את הרחובות העמוסים בערים העתיקות,
למה אתם לא מסתדרים איתם? הם שצרים מלהכיל את הזרם הגואה ,ואת
לא מבינים איך בכביש אחד הם נכנסים הכנסיות שלא חלמו על כך שרבבות יפקדו
ויוצאים מהשטחים והכל דומה .ומה את שעריהם .ונזיריהם נאבקים בעדינות
ההבדל בין ערבי ישראלי לערבי פלשתיני. שתישמר קדושת המקום ,שלא לדבר על
הלכלוך והשירותים ,על עשרות האוטובוסים,
הצפיפות והרעש( .עדיף לא לדבר)...
ודאי שמעתם בחדשות את שר התיירות
מתגאה בכך שהגיע התייר הארבעה מיליון.
אכן יש במה להתגאות ,זאת תרומה אמיתית
למדינה ,הן בהיבט התודעתי ,הסברתי והן
מבחינה כלכלית .אך כדי לקלוט אותם חייבים
ליצור תנאים סבירים .היו מקרים שמצאתי
את עצמי עוקפת ונעקפת ,מחפשת פינה12
re(wacWwoidmaeerhmefaonadoendsvdses.tOreoyluecgrcootrmioooodbnmi)tn.imLewodeac.sbaHtmeeotdwotedenlee'essnatsrttahKanfeidffstazelruaedrbguvaerei&.rnyLgGuwnatehlcilehtcaostcimtmahyeoeicnawonglada[stThertihapavecaetdmivhvioiitsgsyot,hrat]salessotryvvimceereyalכותבים עלינו... ולמה היהודים לובשים את הבגדים השחורים
האלה? ולמה את לא? מה זה להיות חילוני?
רגע ,את לא מאמינה בג'יזס? אבל כרגע
ציטטת לנו מהבייבל.
הם נפעמים מהחקלאות הטכנולוגית,
וממרכזי הייטק ,על פניהם חולפים בדרך.
ולעומתם פחוני הבדואים ,הטינופת בסמטאות
ומכת החתולים שנמצאים בכל מקום .ולא
מבינים איך שני הקצוות האלה מסתדרים
באותו מקום .כך הם גם מתרגשים להגיע
לנהר הירדן ומגלים נהר שהוא פחות מהנחל
שזורם להם בכפר.
אני רואה כזכות להעביר לתיירים את חוויית
ישראל שלהם ,לגשר על פערי התפישה,
לפתוח חלון שיחבר אותם לאמונתם ,ובעיקר
לנטוע בהם אהבה אלינו ,זיכרונות נפלאים
ואולי אף לחזור.
אז עד הטיול הבא,
יעל כרם
13 לחאודרריחים נהקמיילוםן ,וזאוהכלמפשדשורגט עאובדליוטתרעיםאתמקהואםיריופחיי[פגוה,גל]הכניסה לקיפצובה חופשיתכותבים עלינו...
קומדי קלאב
14
15
מה חדש
בתיירות העולמית?
דוד מלול ,יו"ר תיירות צובה
חדרי אירוח במסגרת חברת ,AIRBNBמלונות חלפה לה עוד שנה בתיירות העולמית,
הישראלית ואצלנו בצובה.
ישראל לא היו יכולים לקבל את כמות התיירים אז מה קרה וקורה בתחום הזה?
שהגיעה .המחסור בחדרי מלון ממשיך להיות
קריטי ומשרד התיירות מעודד עוד ועוד הוספה בעולם ,התיירות ממשיכה לצמוח וזאת
של חדרי מלון .המענקים מגיעים לעד לשליש כתוצאה מעלייה ברמת החיים העולמית
וכתוצאה מהמשך פיתוח של הענף ביותר
(מלונות זולים) מעלות הבנייה. ויותר מדינות שלא היו פעם משמעותיות
בענף .מי חשב פעם על מדינות כמו המקומות המבוקשים ביותר בישראל על ידי
גיאורגיה ,אזרבייג'ן ,וייטנאם ,קמבודיה תיירים הם( ,הסדר ,על פי כמות מבקרים) הכותל
וסרילנקה באסיה ,ועל מדינות כמו טנזניה ,המערבי ,מצדה ,כנסיית הקבר ,יפו העתיקה ,נמל
ת"א ,הויה דלרוזה ,תצפית הר הזיתים .הערים זנזיבר ,אתיופיה באפריקה.
המובילות הן :ירושלים ,ת"א ,אילת ,ים המלח,
נצרת ,טבריה. צרפת ממשיכה להיות המדינה עם מספר
התיירים הגדול ביותר 83מיליון .אחריה
אין הפתעות :ארה"ב 76 -מיליון .ספרד ואצלנו :עוד שנת שיא במספר מבקרים בקיפצובה
76מיליון ,סין עם 60מיליון .איטליה ( 53כ 250-אלף) .שנת שיא בתפוסת המלון (.)64%
מיליון ,בריטניה וגרמניה 36מיליון כל שנת שיא בהכנסות .בשל עלייה בתשומות עבודה
אחת .מכסיקו 35מיליון ,תאילנד 33מיליון (עליית שכר המינימום) לא נשבר שיא הרווח.
וטורקיה 32מיליון .מלזיה (הפתעה) עם 28גם בגליתא הייתה זו שנה ראשונה שהתקרבנו
מיליון תיירים .יוון 25מיליון .קרובות אלינו לאיזון .ביקב מכרנו כמות שיא של בקבוקים,
מיתגנו והישקנו מחדש את היינות .התוצאות אף מצרים 5.5מיליון ,ירדן 4מיליון.
הגידול הדרמטי של השנים האחרונות נובע הן בשיפור מתמשך .השנה הרווח יפה במיוחד.
רבות ממהפכת התעופה ,שהביאה עשרות התוצאות הן עבודה טובה ומסורה של המנהלים
חברות "לאו קוסט" המטיסות מיליונים ושל צוות השיווק ועל כך מגיע לכולם יישר כוח!
במחירים שנראים לעיתים מצחיקים .ענף לסיכום :מאחר ואנו כבר בענף ,אין ספק שאנו
התעופה בגידול מטורף! שדות התעופה צריכים להמשיך ולהשקיע בו ,להמשיך ולהשתפר
עמוסים ,מאות רבות של מטוסים חדשים ברמות האיכות והשירות והתוצאות נראות
נכנסים מידי שנה לפעילות .ניפתח בימים מבטיחות.
אלה שדה התעופה הגדול בעולם!!
דוד מ'. בארץ 2018 ,הייתה שנת שיא בכניסת
תיירים (מעל 4.1מיליון) ,וזאת למרות
שישראל נחשבת לאחת המדינות היקרות
בעולם .אלמלא היו בישראל כ15,000-
"מהממששחאקהייבהתימאמחשזונרקיישנהיתמ"גוו[ןגורגלח]ב של מתקנים ,עובדים אדיבים,כותבים עלינו... 16
ב״ארבע עיניים״
מאיר מזרחי ( )30נשוי למלכי ( )28מנהלת חשבונות,
אב לשירה ( )7ולתאומות טליה ושני (,)4
מתגורר בגבעת זאב ,סטודנט למינהל עסקים ,בעל כושר לרבנות ,משגיח
כשרות ולבורנט חרקים מקצועי.
לאחר 4.5שנים כמשגיח כשרות בצובה ,התמנה למנהל ענף המזון.
• שירות וניקיון ברמה גבוהה תוך שימת דגש מה תפקידך כלבורנט חרקים? ת
על הפרטים הקטנים. במסגרת עבודתי כלבורנט חרקים אני מלווה ם
מגדלים מתחום החממות ,גופי כשרות בארץ ת
• אוכל בריא ומזין תוך התחשבות בכלל ובעולם ,וגם את החממות לגידול חסה בצובה. ה
האוכלוסיות. תפקיד לבורנט חרקים הנו לזהות במעבדה שני ש
סוגי חרקים הקיימים בירק ולאחר אבחנתם, די
• לקיים שיתוף פעולה עם ענף המזון בכל לאשר האם ניתן לבצע קטיף ולהעביר את ל
אירוע משמעותי בקיבוץ. ל
הנתונים לאגרונום להמשך טיפול. ם
• בפן התיירותי – העלאת רמת האוכל ח,
והשירות של קבוצות ,כנסים ואורחי מתי התחלת את דרכך בקיבוץ? ה
• המלון ,תוך שמירה על איזון כלכלי. בשנים 2013-2015עבדתי כמשגיח כשרות ).
ה
לסיום ,איך אתה רואה את התקשורת עם בקיבוץ בשעות הערב. ח.
החברים וענפי הקיבוץ? לאחר לידת בנותיי התאומות עברתי לשמש נו
משגיח כשרות בשעות הבוקר במפעל - ISS ם,
אני פתוח לכל ביקורת בונה. מפעל מזון המייצר 30,000מנות מזון חם כל ף
בקרוב נפרסם אפשרויות התקשרות שדרכן יום ועומד בכל התקנים הבינלאומיים .במסגרת ם
תפקידי שם למדתי המון על תהליך זרימת !
נשמח לקבל הארות והערות על מנת נו
שנוכל ביחד לייעל את השירות למען הקהילה. מזון נכונה וניהול תחום המזון. ר
כולי תקווה שהמטבח וחדר האוכל יהפכו לאבן לקראת סוף שנת , 2016לאחר שהתפנתה ת
משרת משגיח כשרות בשעות הבוקר ,חזרתי
שואבת לכל שמחה ואירוע בקיבוץ מ'.
ובתחום התיירות. לצובה והייתי שותף לרוזה ,בכל התחומים.
היכרותי עם כל המערכות בקיבוץ מאפשרות
"מקום מדהים למשפחה עם ילדים נקי מאוד ומהנה מאוד" [גוגל]כותבים עלינו... לי להיכנס בצורה טובה לתפקיד ולהבין את
המערכת וצרכיה.
איפה לדעתך יש לשפר את ענף המזון?
בכוונתי לקחת את תוצאות הסקר שנערך ע"י
צוות התיירות וצוות האמנה,
בעיניי הוא מרכז את מרבית הנקודות שצריכות
שיפור מידיי.
מה החזון שלך?
• בפן הקהילתי -להפוך את חדר האוכל
למקום מזמין יותר בכל הארוחות תוך שימת
דגש על ארוחות בוקר וערב.
• מקום נעים יותר ,קהילתי ומגבש.
בים17 ,
ניהול תשואה בתיירות צובה
שונים לסוגי לקוחות שונים כגון :קבוצות ניהול התשואה של התיירות בצובה מתבצע
צליינים ,קבוצות נוער ,כנסים ,משפחות. ע"י משרד השיווק על בסיס יומיומי.
קיפצובה – כניסה לקיפצובה נמכרת
במחירים שונים לוועדים (המסבסדים את ניהול התשואה נגזר מניהול ההכנסות
המחיר) ,קבוצות ,סוכנים ,חברות אשראי... והתוכנית השנתית של תאגיד התיירות
באותו יום יכול מחיר הכניסה לקיפצובה שאושרה ע"י הדירקטוריון .מטרת הניהול
להימכר במחירים שונים לסוגי לקוחות
שונים כגון :מחיר קופה ,וועדים ,קבוצות למקסם את הרווחים בהתמדה ושיטתיות.
מדובר בתמחור נכון של כל מוצר תיירותי,
קטנות ,קבוצות גדולות. למשל :מלון ,קיפצובה ,גליתא ,ימי גיבוש,
לסיכום ההנחות הבסיסיות בניהול כנסים ,ארוחות על הדרך ....בכל זמן נתון
תשואה הן: בהתאם לגרף הביקוש השנתי.
.1משרד השיווק חייב למכור כל מוצר שיטת התמחור לניהול תשואה הוא "תמחור
תמהיל" הלוקח בחשבון את ההוצאות מצד
ברווח אחד ואת הכמות המבוקשת מצד שני.
.2אין הצדקה לקיומו של מוצר או שירות כתוצאה מכך יהיו תקופות שמחיר המוצרים
יהיה מעל הממוצע ומחיר אחר? מתחת
שלא ניתן למכור אותו ברווח.
.3אם מוצר לא נימכר עלינו לשנותו לממוצע.
ולהתאימו לדרישות וביקוש השוק או ניהול התשואה בתיירות נעשה גם באמצעות
בידול ושינוי בלתי פוסקים של המחירים
במקרה קיצוני להפסיק למכור אותו. כדי ליצור מגוון רחב של מוצרים הנמכרים
ללקוחות שונים על מנת למקסם את
הרווחיות.
דוגמאות:
מלון – חדר במלון נמכר במחירים שונים
לפי עונות השנה ,חגים ,חופשות או אירועים
מיוחדים (אירוויזיון ).
באותו יום יכול חדר במלון להימכר במחירים
18
הטבות בתיירות צובה
לחברי הקיבוץ 2017
חברים יקרים
אנו שמחים להעניק לכם הטבות בתיירות צובה
מלון
5₪ שברנו את קופיקס
קפה בכל ענפי התיירות
.1תקף לבודדים ,FITעבור קבוצות *בסיס האירוח הנחה לא בעונה הנחה בעונה לינה
יתומחר בנפרד על פי דרישה. )אוגוסט וחגים(
לינה 50% הלקוח
.2על אורח תייר יחולו אותם תנאים, בלבד 25%
עפ“י מחירון תיירים. לינה ממחיר BB קרובים מדרגה 1
בלבד ממחיר BB
.3ההנחות יחולו על פי הרכב החדר 25% )הורים ,אחים ,בנים,
ממחירי דלפק בלבד .אין כפל מבצעים. 20% סבים ונכדים(
ממחיר BB
ממחיר BB קרובים מדרגה 2
)קרבה משפחתית
שאיננה דרגה ראשונה(
* ארוחות בתוספת תשלום 15%הנחה ממחיר ארוחה.
%הנחה30 מוצרים נוספים בתיירות :קפה בלמונט ,בראנץ׳ ,אירועים 30% -הנחה.
%הנחה10
חברי צובה וקרובים מדרגה 1ומשפחותיהם.
מכרים ואורחים אחרים של חברי צובה ושל הענפים.
קיפצובה גליתא
• אסימונים באולם התותחים 25% -הנחה. • סדנאות 25% :הנחה.
• מוצרי המזנון 50% :הנחה לחברים • חנות 30% :הנחה ,לא כולל מבצעים.
)ניתן לחייב דרך התקציב(,
30%הנחה לאורחי החבר • קפיטריה 30% :הנחה.
)בנוכחות חבר בלבד(. • אורחי חברים 10% :על מוצרים וסדנאות.
• סדנאות שוקולד – . ₪ 20
יקב
בין 30%-20%הנחה
על יינות היקב לפי סוג היין )גם בקנייה במרכולית(
למכרים ואורחים של חברי צובה 10%הנחה
19 נשמח לראותכם בין מבקרינו .הנהלת התיירות
20