Bulletin September 2022

bn ]¦ptNÀ¶ bphP\§fpw ImgvNkaÀ¸Ww \S¯n.

BKÌv amk {]hÀ¯\§sf¡pdn¨v NÀ¨ \S¯n. CShI

bnse Snkn Ip¸bnensâ acW¯n A\ptimN\w tcJs¸Sp

¯pIbpw arXkwkvImcip{iqjbn ]¦ptNcpIbpw sNbvXp.

BtKmf htbmP\ Zn\¯n CShIbnse hr²amXm]nXm

¡sf BZcn¨p. hnip² A¶ þ tbmhm¡nw Xncp\mÄ Zn\¯nÂ

hnip² A¶ \ma[mcnIsf BZcn¨p. hnip² AÂt^m³km

½bpsS Xncp\mfns\mcp¡ambpff H¼Xv Znhks¯s\mth\

bnepw hnip² IpÀ_m\bnepw bphP\§Ä ]¦ptNÀ¶v {]mÀ

°n¨p. CShIbnse Iym³kÀ tcmKnbmb Hcp ktlmZc\v

2000 cq] \ÂIn klmbn¨p

\cnhmeapï-

CShI IpSpw_¯n \n¶pw 45 s]mXnt¨mdv tiJcn

¡pIbpw im´n kZ\nse At´hmknIÄ¡v ssIamdpIbpw

sNbvXp. kmlnXyaÕc§Ä F{]Imcw A`napJoIcn¡Ww

F¶ s{Sbn\nMv t{]m{Kmw kwLSn¸n¨p. BZy ]cn{ia¯nÂ

Xs¶ kn F Izmfnss^ sNbvX {]nb kplr¯n\v kvt\tlm

]lmcw \ÂIpIbpw A`n\µ\§Ä Adnbn¡pIbpw sNbvXp.

{]hÀ¯\ amkw DZvLmS\w sNbvXp. hgntbmc bmNIÀ¡v

Hcpt\cs¯ `£Ww ]¦ph¨p. CShIbnse kvs]jyen

G_nÄUv Bbn«pÅ kplr¯nt\msSm¸w AÂ]kabw ]¦p

sh¨p. ssZhk¶n[nbn ip{iqjbv¡mbn AÀ¸n¡s¸«

{]nb knÌÀamtcmsSm¸w AÂ]t\cw ]¦psh¨p. hnbm\n

Zn\t¯mS\p_Ôn¨v {]nb _lpam\s¸« hnImcnb¨\pw

CShIbnse sshZnIÀ¡pw hnbm\n Zn\miwkIÄ t\À¶p.

CShI AXnÀ¯nbnse \mev Ipcnip ]ÅnIfnepw t]mbn

am[yØw At]£n¨v {]mÀ°n¨p. CShIbn sI.kn.ssh.

Fw. \«p \\¨p hfÀ¯nb Øm]I t\Xm¡fpsS kwKaw

kwLSn¸n¨p. XeapdIÄ¡v Imhemb CShIbnse apXnÀ¶

Nm¨t\mSpw A½tbmSpw H¸w AÂ]t\cw ]¦ph¨p. ]Ånbpw

]cnkchpw hr¯nbm¡n.

XcntbmSv

tUmtÎgvkv tU A\p_Ôn¨v Kh¬saâv tlmkv]näÂ

kµÀin¨v tUmtÎgvks\ BiwkIÄ Adnbn¡pIbpw Kn^väv

\ÂIn BZcn¡pIbpw sNbvXp. bphP\ Zn\mtLmjw AGAPE

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 52

\S¯n. hn. IpÀ_m\, ImgvNsh¸v, k½m\hnXcWw At¶

Znhkw \S¶p. s]mXnt¨mdv \ÂIn. hr² amXm]nXm¡Ä Xma

kn¡p¶ ho«n t]mbn hoSv ¢o³ sNbvXp `£Ww \ÂIn.

taJebpsS B`napJy¯n \S¶ càZm\ Iym¼n 13 t]cv

]s¦Sp¯p

ac¡Shv

]cnip² {XnXz¯nsâ Xncp\mÄ, hnip²cpsS Xncp\mfp

IÄ BNcn¨p. _^ÀtkmWns\Xnsc bphP\§Ä Ìmäkv

amÀ¨v \S¯pIbpw hnPbn¸n¡pIbpw sNbvXp. lm¸n ^mtZ

gvkv tU BNcn¨p. Ipdn¸pIÄ X¿mdm¡n bphP\§sf

t_m[hm·mcm¡n. bphP\§fpsS kzÀKob a[yس

tXmakv tamdnsâ Xncp\mÄ BNcn¨p. _^À tkmWns\Xnsc

Su¬ NÀ¨n h¨v \S¶ bphP\ {]t£m` dmenbn bph-

P\§Ä ]s¦Sp¯p. _^À tkmWns\Xnsc ]p¸ÅnbnÂ

h¨v \S¯nb ]´wsImfp¯n {]Xntj[¯n\v bphP\§Ä

]s¦Sp¯p. ZpIvdm\ Xncp\mfnt\mS\p_Ôn¨v tXmakv

\ma[mcnIÄ¡pw BiwkIÄ \ÂIn. hnip² acnb tKmsc¯n

bpsS Xncp¶mÄ BNcn¨p. bphP\Zn\t¯mS\p_Ôn¨v FÃm

bphP\§fpw IpÀ_m\bn kw_Ôn¡pIbpw ImgvN

sh¸v \S¯pIbpw sNbvXp. Fw.FÊn sskt¡mfPnbnÂ

IÀWmSI sk³{S bqWnthgvknänbn \n¶pw IcØam

¡nb km\nb aSn¡m¦en\v A`n\µ\§Ä Adnbn¨p.

]pXptÈcn¡Shv

bphP\ Zn\mtLmjw \S¯n. bphP\§Ä Znhy_en-

bn Imgv¨ kaÀ¸Ww \S¯n. bphP\ kwKaw \S¯n Biw

kIÄ t\À¶p. bphP\§Ä¡mbn kwLSn¸n¨ skan\mdnÂ

dh. ^m. tXmaÊv I¨ndbn ¢mÊv FSp¯p. _^À tkm¬

{]Jym]\w A\p{Kltam im]tam F¶ hnjbs¯ Bkv]

Zam¡n Unt_äv kwLSn¸n¨p.

sUdn³ sIm«m-c-¯nÂ

P\d sk{I«dn

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 53

IpSpw_ t{]jn-XXzw

hnhml Hcp¡ tImgvkpIÄ
BKÌv amks¯ Hm^v-sse³ hnhml Hcp¡ tIm-gvknÂ

83 t]À kw_-Ôn-¨p. sk]väw-_À amks¯ hnhml Hcp¡
tImgvkv sk]väw-_À 4, 5, 6, 7 Xnb-Xn-I-fnepw HIvtSm_À
amks¯ hnhml Hcp¡ tImgvkv HIvtSm_À 8,9,10,11 Xnb-Xn-
I-fnepw HIvtSm_À 29,30,31, \hw-_À 1 Xnb-Xn-I-fnepw BWv
\S-¯-s¸-Sp-¶-Xv.
amXr-thZn

hn. tPm¬ acnb hnbm\nbpsS Xncp\mÄ Zn\-¯n CS
hIbnse hnImcn A¨•msc kpIrX§Ä FgpXnb s_ms¡
\ÂIn BZcn¡pIbpw, hnbm\n `h³ kµÀi\w \S¯pIbpw
sNbvXp. ]cn. ssZhamXmhnsâ kzÀ¤tcm]W Xncp\mÄ
BtLmjn¡pI-bpw `mcX¯n\p th­ï-n {]tXyIw {]mÀ°n
¡pIbpw, cq]Xm {]knUâv {ioaXn ^ntem tNe¡Â Hm¬
sse³ ktµiw \ÂIpIbpw, IpSpw_§fn amXmhns\
Ae¦cn¨v IpSpw_mwK§Ä H¶p tNÀ¶v {]mÀ°\IÄ \S
¯pIbpw sNbvXp.

BKÌv 27þ\v amXrthZnbpsS kl a[yØbmb hn. tam\n
¡mbpsS Xncp\mÄ FÃm bqWnäpIfnepw BtLmjn¨p. kv{Xo
IÄ¡pw Ip«nIÄ¡psaXnscbpÅ AXn{Ia§Ä¡p thï­ -n
apųsImÃn taJe sNbn³ tdmkdn \S¯n {]mÀ°n¨p.

BKÌv þ 28 RmbdmgvN 2.30 pm \v taJe Xe¯nÂ
aÕc§Ä \S¯s¸«p. taJebn H¶pw, c­ï-pw Øm\§Ä
e`n¡p¶ hyànIfpsS cN\IÄ cq]Xm tI{µ¯n Gev]n
¡pI. aÕc¯n ]s¦Sp¯ FÃm A½amÀ¡pw A`n\µ-
\§Ä. t\XrXz ]cnioe\ ¢mÊv- \S¡m¯ taJeIÄ \S
¯m³ {i²n¡-tW.

`h\ \nÀamW ^ï-v­ cq]Xm Hm^okn F¯n¡m³
GsX¦nepw bqWnäpIÄ Dsï­ -¦n F{Xbpw thKw F¯n

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 54

¡m³ {i²n¡pa-tÃm.

`n¶tijn¡mcmb a¡fpÅ IpSpw_§fn kµÀi\w

\S¯n {]mÀ°n¡pIbpw thï­ - klmb§Ä \ÂIpI-bpw,

ImehÀjs¡SpXn aqew ZpcnX§Ä A\p`hn¡p¶hsc kµÀ

in¡pIbpw klmb§Ä F¯n¡pIbpw t^m¬ hnfn¨v

Ahsc Bizkn¸n¡pI-bpw, CShIbnse Gähpw IqSpXÂ

{]mbapÅ amXm]nXm¡sf BZcn¡pIbpw InS¸ptcmKnIsf

kµÀin¨v Ip¼kmc¯n\pw IpÀ_m\ kzoIcW¯n\pw

Hcp¡pIbpw sNbvXp

]¿¼Ån

taJem kwKaw \S¯n. Pq_nen hÀj¯n s^mtdm\

Xe¯n amXrthZnbpsS Iq«mb {]hÀ¯\¯nsâ Bhiy

IXbpw, s]mXp \nÀt±i§fpw hnImcn ^m. kp\n h«p¡p

t¶Â \ÂIn. taJem Xe¯n ss__nÄhmIyw ]T\

aÕcw \S¯n.

\S-h-bÂ

ZpIvdm\ Xncp-\m-Ä BN-cn¨p. temtKmkn\v cPnÌÀ sNbvXp.

`h\ \nÀ½mW ^ï-­v imJ-I-fn tiJ-cn-¨p.- tI-Wn-¨nd imJ-

bn 60 t]À càw Zm\w sNbvXp. cq]Xm Pq_n-en-tbmS\p-_-

Ôn¨v ]d-fn-¡p¶v amXr-thZn \ho-I-cn¨v \ÂInb `h-\-¯nsâ

sh©-cn¸v IÀ½-¯n ]s¦-Sp-¯p.- Np-­ï-¡c imJ-bn N¡

sImï­ -pÅ hn`-h-§Ä D­ï-m-¡m³ ]cn-io-e\w \ÂIn. tcmKo

kµÀi\w \S¯n. tcmKo klm-b-ambn 17000/þ cq] \ÂIn.

am\´hmSn

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ, hn.

AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ F¶nh BNcn¨p. IÀae

amXmhnsâ Xncp\mfnt\m-S-\p-_-Ôn¨v {]IrXn hn`h§Ä

sImï­ -pÅ P]ame \nÀamW aÕcw \S¯n. hnhml¯nsâ

50 hÀjw ]qÀ¯nbm¡nb Z¼XnIsf CShIfn BZcn¨p.

]mem¦c

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ

F¶nh BN-cn-¨p. cq]Xm `h\ \nÀ½mW ^ï­ -nte¡v 9180/þ

cq] kzcq]n¨p \ÂIn. skant¯cn ¢o\nMv \S¯n. temtKmkv

IznÊn ]s¦Sp¡m\pÅhcpsS t]cpIÄ cPnÌÀ sNbvXp.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 55

NpÅn-bm\

hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp\mfn-t\mS\p-_-Ôn¨v

Iznkv aÕcw \S-¯n.

A¸-¸md

t\XrXz ]cnioe\ ¢mkv \S¯n. B\p-Im-enI hnj-b-§-

tf-¡p-dn¨v NÀ¨ sNbvXp. tcmKn kµÀi\w \S¯n. taJem

Xe¯n \S¯nb ss__nÄ hmIyw aÕc¯n ]s¦-Sp¯p.

\S-h-bÂ

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀae amXmhnsâ Xncp\mÄ, A¶m

]pWy-h-Xn-bpsS Xncp-\mÄ, bphP\ Zn\w, htbmP\ Zn\w,

AÂt^m³kbpsS Xncp\mÄ F¶nh BNcn¨p. tcmKn klm-

bambn 1700/þ cq]bpw 1000/þ cq]bpsS `£W Inäpw \ÂIn.

cq]Xm `h\ \nÀ½mW ^ï­ -nte¡v 10000/þ cq] kamlcn¨p.

temtKmkv cPnkvt{Sj³ \S¯n.

a¬h-bÂ

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km Xncp\mÄ, hnip²

cpsS HmÀ½¯ncp\mfpIÄ BNcn¨p. s^mtdm\ Iu¬knÂ

aoänwKn ]s¦Sp¯p. tcmKn kµÀi\w \S¯n. Hcp \nÀ[\

tcmKn¡v km¼¯nI klmbw, ip{iqj klmbw F¶nh

\evIn. temtKmk-v Iznkv cPnÌÀ sNbvXp. hy²amXm]nXm

¡·msc kµÀin¨p. hnZym`ymk klmbw \evIn.

{]im-´n-Kncn

AJÞ P]amebv¡v t\XrXzw \ÂIn. ZpIvdm\ Xncp

\mÄ BN-cn-¨p. FI-vknIyq«ohv, P\dÂt_mUn skan\mÀ

F¶nh \S¯n. P]ame \nÀ½mW aÕc¯n ]s¦Sp¯p.

hN\ IhNw ]dben 8000 {]mhiyw hN\w sNmÃn. Iznkv

aÕcw \S¯n. ]Ånbpw ]cnkchpw hr¯nbm¡n.

Xhn-ªmÂ

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ hn.

tbmhm¡nw þ A¶ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp

\mÄ F¶nh BNcn¨p. FI-vknIyq«ohv IqSn. tcmKn kµÀi\w

\S¯n. P]ame \nÀ½mW aÕc¯n ]s¦Sp¯p. hy²amXm

]nXm¡³amsc kµÀin¨p. ]Ånbpw ]cnkchpw hr¯n-

bm¡n. temtKmkv Iznkv cPnkvt{Sj³ \S¯n.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 56

Iptªmw
ZpIvdm\ BN-cn¨p. km´ tam\n¡ a[yØ {]mÀ°\

Znhkhpw Ab¨p sImSp¯p. XncplrZb cq] Ae¦mc aÕcw
\S¯n. {]kwKaÕcw, hN\hr£w \nÀ½mW aÕcw F¶nh
\S-¯n. k½m\w \ÂIn. NnInÕmklmbambn 1500/þ
cq] \ÂIn
henb sImÃn

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ
F¶nh BN-cn-¨p. tcmKn kµÀi\w \S¯n. P]ame \nÀ
½mW aÕ-c-¯n ]s¦Sp¯p. ]Ånbpw ]cnkchpw hr¯
bm¡n.
bh\mÀIpfw

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ
F¶nh BNcn¨p. P]ame \nÀ½mW aÕc¯n 3 t]À ]s¦
Sp¯p. ]Ånbpw ]cnkchpw hr¯nbm¡n.
Ge¸o-Sn-I

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ hn.
tbmh¡nw þ A¶ Xncp\mÄ, hn.AÂt^m³km½bpsS Xncp
\mÄ F¶nh BNcn¨p. knant¯cn hr¯nbm¡n. ]Ånbpw
]cnkchpw hr¯nbm¡n. ]mhs¸« hyànIÄ¡v hkv{X
hnXcWw \S¯n.
am\´hmSn Su¬

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ hn.
tbmh¡nw þ A¶ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp
\mÄ F¶nh BNcn¨p. P]ame \nÀamW¯n ]s¦Sp¯p.
temtKmkv Iznkv cPnkvt{Sj³ \S¯n.
t]mcqÀ

AJWvU P]amebn ]s¦Sp¯p. ZpIvdm\ Xncp\mÄ,
hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ F¶nh BNcn¨p. hnhml
¯nsâ 50 hÀjw ]qÀ¯nbm¡nb Z¼XnIsf BZcn¨p. P\
d t_mUn, FI-vknIyq«ohv aoänwKv F¶nh \S-¯n. tcmKo
kµÀi\w \S¯n.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 57

]qt¡m«pw]mSw
FI-vknIyp«ohv IqSn. ZpIvdm\ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³

kmbpsS Xncp\mÄ, t]câvkv tU, temI\nbaZn\w, ImÀKnÂ
Zn\w F¶nh BNcn¨p. temtKmkv Iznkn\v cPnÌÀ sNbvXp.
FÃm IpSpw_§fpsSbpw t^mt«mIÄ tNÀ¯v UnPnäÂ
BÂ_w D­ï-m-¡n. sshZnI hnZym°nIÄ¡v ]T\klm-
bambn 2500/-þ cq]bpw cq]Xm `h\ \nÀ½mW ]²Xnbnte¡v
1500/-þ cq]bpw \ÂIn.
]pXnbnSw

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ
F¶nh BNcn¨p. FI-vknIyq«ohv aoänwKv \S¯n. ^ï-v­ tiJc
W¯n-\mbn akme s]mSnIÄ hnäp. P]ame \nÀ½mW¯nÂ
]s¦-Sp-¯p. temtKmkv Iznkv cPnkvt{Sj³ \S¯n. ]Ånbpw
]cnkchpw hr¯nbm¡n.
Xe¸pg

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ, hn.
AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ F¶nh BNcn¨p. t\À¨
]mt¨mÀ kvt]m¬kÀ \ÂIn.
t]cnb

AJÞ P]amebn ]s¦Sp¯p. ZpIvdm\ Xncp\mÄ,
hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ F¶nh BNcn¨p. P]
ame \nÀ½mW aÂkc¯n ]s¦Sp¯p. ]Ånbpw ]cnkchpw
hr¯nbm¡n.
htªmSv

FI-vknIyp«ohv tbmKw tNÀ¶p. hnImcnb¨sâ ]nXm
hnsâ acWm\´c NS§pIfn ]s¦Sp¯v A\ptimN\adn
bn¨p. {]kwK aÕc¯n ]s¦Sp¯p. ZpIvdm\ Xncp\mÄ,
IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS
Xncp\mÄ F¶nh BN-cn-¨p.
PqUvkv auï-­v

FI-vknIyq«ohv tbmKw tNÀ¶p. ZpIvdm\ Xncp\mÄ,
IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS
Xncp\mÄ, {Km³Uv ]mc³kv tU F¶nh BNcn¨p. ImgvNsh¸v

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 58

\S¯n. IpdnbpsS \dps¡Sp¸v \S¯n. hN\IhNw 2,34,410
hN\w sNmÃn.
_t¯cn Akw]vj³

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ,tdmkm
anÌn¡ amXmhnsâ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS
Xncp\mÄ F¶nh BNcn¨p. k¼qÀ® ss__nÄ ]mcmbWw
\S-¯n.
\cnhmeapï­ -­

IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½
bpsS Xncp\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. tNm¡mSv im´nkZ³ At´
hmknIÄ¡v s]mXnt¨mdv \ÂIn. Hcp \nÀ[\ hnZymÀ°n¡v
hnZym-`ymk klm-b-ambn 15000/þ cq] \ÂIn. SSLC , PLUS
TWO & CA hnPbnIsf samsatâm \ÂIn BZcn-¨p. tcmKn
kµÀi\w \S-¯n.
ac¡Shv

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ, hn.
AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. \thman
kµÀi\w \S¯n. t\{X NnInÕbv¡mbn 1000/þcq] \ÂIn.
cq]X Pq_nen `h\ \nÀ½mW ^ï­ -n­te¡v 3000/-þ cq]bpw, CS
hI Pq_nen `h\ \nÀ½mW¯nte¡v 10000/þcq]bpw \ÂIn.
]«mWn-¡p-¸v

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ , hn.
AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ F¶nh BN-cn-¨p {]mbamb
hÀ amXm]nXm¡sf BZcn¨p. Hcp \nÀ[\ IpSpw_¯n\v
tcmKo klmbambn 1000 cq] \ÂIn. HmÄtUPv tlman Hcp
t\cs¯ `£Ww sImSp¯p.
a-ªqd

hn. tXmamÇolmbpsS \ma[mcnbmb _lpam\s¸«
hnImcnb¨s\ BiwkIÄ Adnbn¨v k½m\§Ä \ÂIn.
{]mbw IqSpXepÅ amXm]nXm¡sf BZcn¨p. hn. AÂt^m³
kmbpsS Xncp\mÄ BN-cn-¨p. t\À¨ `£Ww X¿mdm¡n. tcmKn
klmbambn 2000/þcq] \ÂIn.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 59

hmtfcn
ZpIvdm\ Xncp\mÄ hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ,

hn. bmt¡m_v ÇolmbpsS Xncp\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. 91þmw
k¦oÀ¯\ hoUntbm aÕcw \S¯n k½m\w \ÂIn. SSLC ,
+ 2 ]co£bn DbÀ¶ amÀ¡v t\Snb hnZymÀ°nIsf BZ
cn¨p. km´m tam\n¡m {]mÀ°\bn ]s¦Sp¯p. hN\
IhNw, Nn«n \dps¡Sp¸v F¶nh \-S¯n. ]Ånbpw ]cnkchpw
hr¯nbm¡n.
IÂ{]

hnip² tXmamÇolmbpsS Xncp\mÄ BNcn¨p. FI-vkn
Iyq«ohv AwK§fpsS t\XrXz¯n tcmKn kµÀi\w, `h\
kµÀi\w F¶nh \S¯n. temtKmkv cPnkvt{Sj³ ]qÀ¯n-
bm¡n.
hS]p-dw

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ, hn.
AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. A¶ \ma
[mcnIsf BZcn¨p. hr²amXm]nXm¡sf kµÀin¨p. ImgvN
kaÀ¸Ww \S¯n. AÂt^m³kmZn\ Iznkv aÂkcw \S¯n
k½m\§Ä \evIn. SSLC,+2 full A+ In«nb Ip«nIsf BZcn¨p.
]pXn-bnSwIp¶v

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ, hn.
AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. FI-vkn
Iyq«ohv aoänwKv Iq-Sn. hN\ IhNw þ hN\w sNmÃn {]mÀ°n-¨p.
tcmKn kµÀi\w \-S-¯n. `h\ kµÀi\w \S-¯n.
aWn-aqfn

FI-vknIyq«ohv aoänwKv \S-¯n. ZpIvdm\ Xncp\mÄ BN-cn-
¨p.temtKmkv Iznkv ]cnioe\w \ÂIp¶p. \ne¼qÀ aWnaqfn
s^mtdm\IfpsS B`napJy¯n \S¯nb henb IpSpw_
§fpsS kwKa¯n ]s¦Sp¯p. \thman kwKaw \S¯n.
^manen temtKmkv Iznkv \S¯n. cq]XbpsS `h\ \nÀ½mW
^­ï-­nte¡v 5540 /þcq] \ÂIn.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 60

t_mkv]d
cq]XbpsS kphÀW Pq_nentbmSm\p_Ôn¨v `h\

\nÀamW¯n\mbn kw`mh\ \ÂIn. tcmKn kµÀi\w \S¯n.
]Ånbpw ]cnkchpw hr¯nbm¡n.
acImhv

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ, hn.
AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. {]kwKw
aÕcw \-S-¯n. CShIbnse apXnÀ¶ Z¼XnIsf BZcn¨p.
tcmKn kµÀi\w, `h\ kµÀi\w F¶nh \S¯n. taJe
aoänwKn ]s¦Sp-¯p.
koXm-auï-­v

hnhn[ \ntbm-K-§Ä¡mbn P]-am-e, Bcm-[-\, Icp-W-
s¡m´ F¶nh \S-¯n. temtKmkv Iznkv cPnkvt{Sj³ \S¯n.
hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ BN-cn-¨p.
Xeªn

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ hn.
tbmh¡nw þ A¶ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp
\mÄ F¶nh BNcn¨p. tcmKn kµÀi\w, `h\ kµÀi\w
F¶nh \S¯n. Iznkv aÕcw \S-¯n. `mKy¡pdn kw`mh\
Iq¸¬ A¨Sn¨p.
]pXp-tÈ-cn-¡-Shv

XpSn kµÀin-¨v \ntXym]tbmK km[-\-§fpw km¼-
¯nI klmbhpw \ÂIn. ZpIvdm\ Xncp\mfnt\mS\p-_-Ôn¨v
Acn-t©Àae tZhm-ebw kµÀin¨p {]mÀ°n-¨p.
]mdt¯m«w

am\´hmSn Kh¬saâv saUn¡Â tImtfPn A¶
Zm\ ip{iqjbn ]s¦Sp¯p. ]Ånbpw ]cnkchpw hr¯n-
bm¡n. elcn hncp²Zn\t¯mS\p_Ôn¨v sImfmjv aÕcw
\S¯n. P]ame \nÀ½mWw aÕc¯n ]s¦Sp¯p. tcmKo
kµÀi\w, `h\ kµÀi\w F¶nh \S¯n. FI-vknIyq«ohv ,
P\dÂt_mUn F¶nh IqSn.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 61

I¿q¶n
ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ hn.

tbmh¡nwþA¶ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp
\mÄ F¶nh BNcn¨p. a²yØ {]mÀ°\ \S-¯n. FI-vkn
Iyq«ohv aoänwKv IqSn. tcmKn kµÀi\w, `h\ kµÀi\w
F¶nh \S¯n. Hcp \nÀ[\ hnZymÀ°n¡v hnZym-`ymk klm-
b-ambn 12500/þ cq] \ÂIn.-cq-]Xm `h\ \nÀ½mW ^ï­ -­n-
tebv¡v 3000/þ cq]bpw \ÂIn.
]\w-©nd

hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ, {Kmâv t]câvkv
tU F¶nh BNcn¨p. tcmKo kµÀi\w \S-¯n.
Xmfn-¸mSw

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ hn.
tbmh¡nw þ A¶ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp
\mÄ, hn.- eqbn amÀ«n³ þ sk-enKzcn Xncp-\mÄ, bp-h-P\ Zn\w,
F¶nh BNcn¨p. henb IpSpw_§fpsS kvt\lkwK
a¯n ]s¦-Sp-¯p. temtKmkv Iznkv cPnkvt{Sj³ \S¯n.
tIm-«-¯d

FIvkn-Iyq-«ohv aoänwKv IqSn. ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e
amXmhnsâ Xncp\mÄ hn. tbmh¡nw þ A¶ Xncp\mÄ,
hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ F¶nh BNcn¨p.hr²
amXm]nXm¡sf kµÀin¨p.
Ipdp-¼me

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ hn.
tbmh¡nwþA¶ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp
\mÄ F¶nh BNcn¨p. hr²amXm]nXm¡sf BZ-cn-¨p.
If-¯p-h-bÂ

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ hn.
tbmh¡nwþ A¶ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp
\mÄ F¶nh BNcn¨p. tcmKo kµÀi\w \S-¯n. AÂ
t^m³kIznkv aÕ-c-¯n ]s¦-Sp-¯p. temtKmkv Iznkv cPnkv
t{Sj³ \S¯n.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 62

Icnam\n
ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ hn.

tbmh¡nwþA¶ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp
\mÄ F¶nh BNcn¨p. tcmKo kµÀi\w, `h\ kµÀi\w,
tImf\n kµÀi\w F¶nh \S¯n. SSLC bv¡v D¶X hnPbw
t\Snb hnZymÀ°nsb1000/þcq] Iymjv AhmÀUpw saatâmbpw
\ÂIn BZ-cn-¨p. tIm-f\n Ip«nIÄ¡mbv hkv{X hnXcWw
\S¯n.
amÀ«n³ \KÀ

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ hn.
tbmh¡nwþA¶ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp
\mÄ, A´mcm{ã amXrZn\w, ]mscâvkv tU, elcn hncp²
Zn\w F¶nh BNcn¨p. NnInÕm klm-b-ambn 20000 /þ cq]
\ÂIn. cq]Xm `h\\nÀamW ]²Xnbv¡v thï­ -­n 8,000/þ cq]
\ÂIn. t_m[h¡cW ¢mkv, tImfmjv F¶nh \S¯n.
hnbm\n `h³ kµÀin¨p.
ZzmcI

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, IÀ½e amXmhnsâ Xncp\mÄ hn.
tbmh¡nw þ A¶ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp
\mÄ F¶nh BNcn¨p. tcmKo kµÀi\w \S-¯n. temtKmkv
Iznkv cPnkvt{Sj³ \S¯n.
dn¸¬

ZpIvdm\ Xncp\mÄ, hn. AÂt^m³km½bpsS Xncp\mÄ
F¶nh BNcn¨p. cq-]Xm `h\ \nÀ½mW ^­ï-­n-tebv¡v
500/þ cq] \ÂIn. ]Ånbpw ]cnkchpw hr¯nbm¡n.

kvt\lm-iw-k-I-tfmsS,
^m. tPmtPm IpS-¡-¨nd

^m. F½m-\p-th hS-t¡Â



am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 63

kotbm³ hmÀ¯IÄ

Hm-K-kväv am-k-s¯ G-I-Zn-\- I-¬sh³-j-\v H-cp-¡-am-bn-
ip-{iqj-I-À- A-©mw- Xo-¿-Xn- -shÅn-bm-gvN- cm-hnse 10 ap-X-Â-
cm-{Xn- 9 hsc {]m-À-°-\-bpw- B-cm-[-\-bpw- \-S-¯n-. B-dmw- Xo-b-Xn-
i-\n-bm-gvN- cm-hnse 9.00 ap-X-Â- D-¨-I-gn-ªv 2.30 hsc I-¬
sh³-j-³- ip-{iq-j-I-Ä- BtLmj-]q-À-Æw- kntbm³- lm-fn-Â-
\-S-¶p-. {_-. -tPmk^v h-«-¡pt¶Â- P-]-am-e-bv¡pw- kvXp-Xn-bm-
cm-[-\-¡pw t\Xr-X-zw- \-Â-In-. cq-]-X-bpsS Nm-³-ke-À- _-lp-.
^m-. A-\q-]v Im-fn-bm-\n-bn-Â- Zn-hy-_-en-b-À-¸n-¨p-, kp-hntij-
k-tµiw- \-Â-In-. U-b-d-Î-À- _-lp-. ^m-. tkmWn- hm-g-Im-«v, "kzm-
X-{´y-hpw- ]-cn-ip-²- A-½-bpw-' F-¶- hn-j-bw- B-kv]-Z-am¡n-
h-N-\-k-tµiw- \-Â-In-, B-cm-[-\-¡v -t\Xr-X-zw- -sImSp-¯p-. {_-.
_n-Pp- ]p-fn-¡-Â-, kn-. en-k SKD F-¶n-h-À- Km-\-§-Ä- B-e-]n-¨p-.
Hm-K-kväv 12 \v, c-ïmw- -shÅn-bm-gvN- cm-hnse 10 ap-X-Â- -sshIn-«v
3.30 hsc (F-Ãm- c-ïmw- -shÅn-bm-gvN-bpw-) kntbm³- So-an-sâ
-t\Xr-X-z-¯n-Â- A-J-WvU-P-]-am-e- \-S-¯n-.

Hm-K-kväv 13\v c-ïmw- i-\n-bm-gvN- -s]mXp- kv]n-cn-N-z-Â- -sjb
dnw-§n-\v {_-. -ss]en- -s]e-¡p-Sn-, {io-a-Xn- F-Â-kn- Ip-f-¯n-¦-Â-,
kn-. Pm-³-kn- SABS, kn-. B-Â-^n-jv, kn-. {In-kvän- a-cn-b- SABS
F-¶n-h-À- -t\Xr-X-zw- \-Â-In-.

d-h-. ^m-. {]n-³-kv -sX-t¡Xn-Â-, d-h-. ^m-. Pn-tâm X-«p-]-d-
¼n-Â-, d-h-. ^m-. tkmWn- h-g-Im-«v F-¶n-h-À- F-Ãm- Rm-b-dm-gvN-
I-fn-epw- Hm-¬sse³- kp-hntij- hn-Nn-´-\-§-Ä- ]-¦psh¨p-.

Hm-K-kväv 18 ap-X-Â- 21 hsc Xo-b-Xn-I-fn-Â- kntbm³- [ym-\
tI{µ-¯n-Â- Xm-a-kn-¨p-Å- B-´-cn-I- ku-Jy-[ym-\w- \-S-¶p-.

Hm-K-kväv 26 \v -sshIn-«v 7 ap-X-Â- cm-{Xn- 12 hsc kntbm³-
Nm¸en-Â- Pm-K-c-W-{]-mÀ-°-\- \-S-¶p-. -tImÀ-Unt\ä-À- {_-. -tPmkv
amtfme-, {_-. -t__n- Ip-¸-bn-Â- F-¶n-h-À- {]m-À-°-\-bv¡p- -

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 64

t\Xr-X-zw- \-Â-In-. ^m-. tkmWn- hm-g-Im-«v h-N-\-ip-{iq-j- \-S-¯n-.
^m-. {]n-³-kv -sX-t¡Xn-Â- hn-. _-en-b-À-¸n-¨p-.
NB:

A-Sp-¯- G-I-Zn-\- I-¬sh³-j-³- sk]väw-_-À- 3 \v cm-hnse
9 a-Wn-¡v B-cw-`n-¡p-¶p-.

sk]väw-_-À- am-k-s¯ Xm-a-kn-¨p-Å- [ym-\w- 25 Rm-b-dm-
gv¨-ap-X-Â- 28 _p-[-\m-gvN- hsc Xo-b-Xn-I-fn-em-bn-cn-¡pw-. [ym-\w-
ap-³-Iq-«n- _p-¡v -sN¿m-³- {i-²n-¡p-I-.

-t\cs¯ _p-¡v -sN¿p-¶-h-À-¡v spiritual sharing \v
ku-I-cyw- D-ïm-bn-cn-¡pw-.

^m. tkmWn hmg-Im«v
Ub-d-IvSÀ, kntbm-³ kn.-BÀ.kn

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 65

kmaq-ly- tk-h-\-cwKw (WSSS)

hmÀjn-I s]mXp-tbm-Kw \S¯n
h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än-bp-sS 2021þ22

hÀj-s¯ hmÀjn-I s]mXp-tbm-Kw \-S¯n. am-\-´-hm-Sn cq-]-Xm
A-²y-£\pw h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än-bp-sS

{]-kn-Uï-p­am-b amÀ tPm-kv s]m-cp-t¶-Sw D-Zv-LmS-\w sN-bvXp.

sshk- v {]k- nUâv tam¬k- nt- ªmÀ t]mÄ apt- ï­ mf- n¡- Â apJ- y
{]-`mj-Ww \-S¯n. h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än
F-Iv-kn-Iyq-«o-hv U-b-d-ÎÀ d-h. ^m. t]mÄ Iq«m-e hmÀjn-I
dn-t¸mÀ-«v A-h-X-cn-¸n¨p. A-tkm-kn-tb-äv U-b-d-ÎÀ d-h. ^m.
Pnt- \mP- v ]me- ¯- S- ¯- n hmÀjnI- IW- ¡- pI- fpw t{]m{- Kmw Hm^- o-
kÀ tPm-kv ]n.F _-Uv-Päv, `m-hn {]-hÀ-¯-\-§Ä F-¶n-hbpw
A-h-X-cn-¸n¨p. Iq-Sm-sX _-tbm-hn³ {]-hÀ-¯-\§-sf¡-dn-¨v
am-t\-Pn-Mv U-b-d-ÎÀ d-h. ^m. tPm¬ Nq-c-¸p-g-bnÂ, tdUntbm
am-säm-en-sb¡p-dn-¨v U-b-d-ÎÀ d-h. ^m. _ntPm I-dp-I-¸-ÅnÂ,
\o-e-Kn-cn U-h-e-¸v-saâv skm-ssk-än-bp-sS {]-hÀ-¯-\§-sf
Ip-dn-¨v U-b-d-ÎÀ d-h. ^m. _n-t\m-bv Im-imw-Ip-än-bn F-¶n-hÀ
dn-t¸mÀ-«v A-h-X-cn-¸n¨p. `-c-W k-an-Xn Aw-K-§fm-b sk-_m
-Ìy³ ]m-ew-]-d-¼nÂ, _n-Pp Np-¦-¡p¶v, kn-kn-en amXyp F-¶n-
hÀ kw-km-cn¨p.
]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-IÄ \-S¯n

h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än \-_mÀ-Un-sâ

km-¼¯n-I k-lm-b-t¯m-sS sXm-­ïÀ-\m-Sv {Km-a ]-©m-b-¯nÂ
\-S-¸n-em-¡n h-cp-¶ a-«ne-bw \oÀ-¯-S hnI-k-\ ]-²-Xn-bp-sS
`m-K-am-bn tkm-¸v \nÀ-½mWw, t]-¸À _m-Kv \nÀ-½mWw, `-£y
kw-kv-¡-cWw, IÀ-j-I D-ev-]m-Z-\ kw-L-§-fp-sS cq-]o-I-cWw,
ssP-h-Irjn, Im-emh-Øm hy-Xn-bm-\w F-¶o hn-j-b-§-fnÂ
]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-IÄ \-S¯n. ]-cn-io-e-\-¯n-\v h-b-\m-Sv tkm-
jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än tIm HmÀ-Un-t\-äÀ-amcm-b Zo-]p
tPm-k^v, _n-Pp sI. sP, ^oÂ-Uv B-\n-ta-äÀ-amcm-b jo-\

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 66

BâWn, kpP am-Xyp, B-eo-kv kn-knÂ, hn-tÃ-Pv hm-«À-sj-Uv
I-½n-än `m-c-hm-ln-Ifm-b ]n. shų, sI. th-Wp-am-ÌÀ F-¶n-
hÀ t\-XrXzw \Â-In.

h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än \-_mÀ-Un-sâ

km-¼¯n-I k-lm-b-t¯m-sS sXm-ï­ À-\m-Sv {Km-a-]-©m-b-¯nÂ
\-S-¸n-em-¡n h-cp-¶ s]mÀ-temw \oÀ-¯-S hnI-k-\ ]-²-Xn-bp-sS
`m-K-am-bn tkm-¸v \nÀ-½m-Ww F-¶ hn-j-b-¯n ]-cn-io-e-\
]-cn-]m-Sn \-S¯n. ]-cn-io-e-\-¯n-\v tIm HmÀ-Un-t\-äÀ Zo-]p
tPm-k^v, ^oÂ-Uv B-\n-ta-äÀ jo-\ BâWn, hn-tÃ-Pv hm-«À-
sj-Uv I-½n-än `mc- -hml- n-Ifmb- s_¶- n F³.Fkv, hn.Sn A-\nÂ-
Ip-amÀ F-¶n-hÀ t\-XrXzw \Â-In.
^mj³ Un-ssk-\nw-Kv B³-Uv KmÀ-saâv sSIv-t\m-f-Pn
(FDGT)

G-sd sXm-gn km-[y-X-I-fp-Å FDGT tIm-gv-kn-te-¡v
2022þ2024 hÀ-j-t¯-¡p-Å A-Uv-an-j³ h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-
Æo-kv skm-ssk-än-bn B-cw-`n-¨n-cn-¡p¶p. tI-c-f sS-Iv-\n-¡Â
F-Uyp-t¡j-sâ ]n. F-kv. kn Aw-Ko-Im-c-t¯m-Sv IqSnb tIm-gv-
km-WnXv. F-k.v F-kv. FÂ. kn tbm-Ky-X D-Å ZznhÀj tIm-gv-
kn-te-¡v A-Uv-an-j³ F-Sp-¡m³ B-{K-ln-¡p-¶-hÀ 9645442290,
9544842220, 9645430856 F¶o \-¼-dp-I-fn _-Ô-s¸-Sp-Itbm
WSSS Hm-^o-kp-am-bn t\-cn-«p _-Ô-s¸-Sp-Itbm sN-t¿-­ï-X­ mWv.
DDU-GKY

tI{µ kwØm-\ kÀ-¡mcpw tI-c-f Ip-Spw-_{io an-j\pw
h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än-bp-sS t\-Xr-Xz-¯nÂ
\-S-¯n-h-cp¶ DDU GKY ]-²-Xn-bn ^n-äÀ ^m-{_n-t¡-j³
_m-¨nsâ OJT hn-P-b-I-c-am-bn ]qÀ-¯n-bm-¡p-Ibpw FÃm-hcpw
tPme- nb- n {- ]t- hi- n¡- pI- bpw sNb- Xv- p. 156 t]À ]T\- ]c- ni- oe\- w
]qÀ-¯n-bm¡n-b Cu _m-¨n 152 Hm-fw t]À-¡v tPm-en \Â-Ip-
hm\pw km-[n¨p. C-Xn 87 B-fp-IÄ 3 am-k-¯n-\v ap-I-fn-em-bn
tPm-en sN-bv-Xp-h-cp-¶p.

Xn-I¨pw ku-P-\yam-b Cu tIm-gv-kp-I-fn tN-cp-¶-hÀ-¡v
`-£Ww, Xm-akw, Iq-Sm-sX 125 cq-] Zn-h-khpw F-¶ \n-c-¡nÂ
\Â-In-h-cp¶p. Cu s{S-bn-\nw-Kp-I-tfm-sSm-¸w I-¼yq«À, kv-t]m-
¡¬ Cw¥- ojv, hyà- nX- z hnIk- \- ¢mk- pI- Ä F¶- nh- bpw \ÂI- n

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 67

t]m-cp¶p. ]T-\-¯n-\m-h-iyam-b FÃm km-[-\ km-a-{Kn-I-fpw
Xn-I¨pw {^o B-bn \Â-Ip-¶-tXm-sSm-¸w hn-P-b-I-c-am-bn
tIm-gv-kv ]qÀ-¯n-bm-¡p-¶-hÀ-¡v 100% tPm-enbpw \Â-Ip¶p.
tI{- µ kÀ¡- mc- ns- â AwK- oI- mc- a- pÅ SSCbps- S kÀ«- n^- nt- ¡j- \pw
A-Xv hn-P-bn-¡p-¶-hÀ-¡v tPm-en-sN-¿p-t¼mÄ km-e-dn-¡v ]p-d-sa
6000, 3000, 2000 F-¶ \n-c-¡n t¹-kv-saâv k-t¸mÀ«pw \Â-Ip-¶-
XmW.v FÃm tImg- k-v pI- Ä¡pw SSLC BW- v AS- nØm\ tbmK- yX- .
2023 amÀ-¨v h-sc-bp-Å FÃm _m-¨p-I-fn-te-¡pw A-Uv-an-j³
]qÀ-¯n-bm-bn Ig- nª- p. IqS- pX- Â hn-h-c§- Ä¡- v 9526476596 F¶-
\-¼dntem WSSS sâ Hm-^o-kpamtbm _-Ô-s¸-SpI.
SWS (tkm-jy shÂ-^-bÀ skm-sskän)
SWS cq-]o-IcWw

am-\-´-hm-Sn cq-]-X-bp-sS km-aq-ly tk-h-\ hn-`m-K-¯n-sâ
{]h- À¯- \- §- Ä IqS- pX-  CS- h- I- I- f- nt- e¡- p IqS- n hym]- n¸- n¡pI-

F-¶ e-£y-t¯m-sS Npï-¡­ -c, A-a-c-¡p\n, h-en-b-sImÃn,
NpÅ- nbm\- F¶- o CS- h- I- I- f- n tkmj- y shÂ^- b- À skms- sk-
än-IÄ cq-]o-I-cn¨p.

Np-­ï¡-c-bn \-S-¶ tbm-Kw WSSS F-Iv-kn-Iyq-«o-hv U-b-
d-ÎÀ ^m. t]mÄ Iq«m-e D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. tImþHmÀ-Un-t\-äÀ
B-eo-kv kn-kn t\-XrXzw \ÂIn. A-a-c-¡p-\n-bn hn-Im-cn
^m. sP-bnw-kv am-t¦m-«n-en-sâ A-²y-£-X-bn tNÀ¶ tbm-K-
¯n WSSS A-tkm-kn-tb-äv U-b-d-ÎÀ ^m. Pn-t\m-Pv ]m-e-

¯-S-¯n bq-Wn-äv D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp-sImï-­v h-cpam-\ hÀ-
²-I {]-hÀ-¯-\§-sf¡p-dn¨pw Ip-Spw-_ _-UvP-äv X-¿m-dm-¡p-¶-
Xn-sâ B-h-iy-IX-sb¡p-dn-¨pw ¢m-sk-Sp¯p. tImþHmÀ-Un-t\-
äÀ jo-\ Bâ-Wn t\-XrXzw \ÂIn. h-en-b-sImÃn C-S-h-I-bnÂ
hnI- mc- n ^m. PnX- n³ ]o¨- m«- ns- â A²- y£- X- b- n tNÀ¶ tbmKw
WSSS FIv-kn-Iyq-«o-hv U-b-d-ÎÀ ^m. t]mÄ Iq«m-e D-Zv-LmS-\w
sNb- Xv p. WSSSsâ \ne- h- ne- pÅ- ]²- X- nIs- f¡pd- n¨- v hni- Z- oI- c- n¨p.
tImþHmÀ-Un-t\-äÀ jo-\ BâWn SHG, JLG F-¶n-h-bp-sS cq-]o-
I-c-Whpw {]-hÀ-¯-\-§fpw F-{]-Im-c-am-bn-cn¡-Ww F-¶-Xn-s\
¡p-dn-¨v kw-km-cn¨p. B-\n-ta-äÀ kn. \nÀ½-e, {io. Ìm-\n F-¶n-
hÀ t\-XrXzw \Â-In.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 68

SWS ao-änwKv
aªqd SWS ao-änw-Kv bq-Wn-äv {]-knUï-­v tPm-kv A-go-¡-

ens- â A-²y-£-X-bn tNÀ¶p. WSSS At- km-Ênt- b-äv Ub- d- Î- À
^m. Pn-t\m-Pv ]m-e-¯-S-¯n Finance Management F-¶ hn-j-
b-¯n ¢m-sk-Sp¯p. tIm-þHmÀ-Un-t\-äÀ B-eo-kv kn-knÂ,

B-\n-ta-äÀ jnÃn F-¶n-hÀ t\-XrXzw \ÂIn. Hï-­b-§m-Sn-bnÂ

bq-Wn-äv {]-kn-Uï-­v kvan-X k-Pn-bp-sS A-²y-£-X-bn tNÀ¶
tbm-K-¯n Nanjil College of Arts and Science, Trivandrum MSW
hn-ZymÀ-°n-Ifm-b {ip-Xn-e-£van, APn-X F-¶n-hÀ Pohn-X
{]-iv-\-§Ä F§-s\ [o-c-am-bn t\-cnSmw F-¶ hn-j-b-¯nÂ
¢m-sk-Sp-¯p.

Xr-in-te-cn-bn bq-Wn-äv {]-knUï-­­v ^n-tem-an-\-bp-sS
A²- y£- X- b- n tNÀ¶ tbmK- ¯- n sk{- I«d- n an\- nP- , tImÀ- Un-
t\-äÀ B-eo-kv kn-kn F-¶n-hÀ `m-hn- {]-hÀ-¯-\§-sf Ip-dn-
¨v \-S¯n-b NÀ¨-¡v t\-XrXzw \ÂIn. F-S-bqÀ-¡p-¶v bq-Wn-äv

{]-knUï-­v ta-gv-kn-bp-sS A-²y-£-X-bn tNÀ¶ tbm-K-¯nÂ
a-g¡m-e B-tcm-Ky {]-iv-\-§Ä F-¶ hn-j-b-¯n tIm-þHmÀ-
Un-t\-äÀ B-eo-kv kn-kn ¢m-sk-Sp¯p. a-c-Imhv, H-gp-¡-•q-e,
i-in-a-e F-¶o bq-Wn-äp-I-fn b-Ym-{I-aw am-en\n, A-Pn-X, {ip-Xn-
e-£v-an F-¶n-hÀ Po-hn-X-{]-iv-\§-sf F§-s\ [o-c-am-bn
t\-cnSmw F-¶ hn-j-b-¯n ¢m-kv \ÂIn. X-hn-ªm bq-Wn-äv

{]k- nUï­v- tPmb- n aW- ¡- m«- ns- â A²- y£- X- b- n tNÀ¶ tbmK- -
¯n Hindusthan College ofArts and Science Coimbatore se MSW
hn-ZymÀ-°n-I-fm-b A-XpÂ, Uoä-kv F-¶n-hÀ _^À-tkm¬
hn-j-bm-h-Xc-Ww \-S¯n. tIm-þHmÀ-Un-t\-äÀ jo-\ Bâ-Wn
t\-XrXzw \ÂIn. I-tÃmSn SWS sâ t\-Xr-Xz-¯n Ip-gna-´n
X-¿m-dm-¡p-¶ hn-[w ]-cn-ioe-\w \-S¯n. jn-Pn Zzmc-I, h-Õ½
tXm-akv, sPÊn, Nmt¡m sN-dp-¹m-hn F-¶n-hÀ t\-XrXzw
\ÂIn. ap-Xn-tc-cn-bn SWS tbm-K-¯n {]-knUï-v­ _n-t\mbn
SWS im-ào-I-cW-s¯¡p-dn-¨v kw-km-cn¨p. t]m-cqÀ SWS

{]-knUï-v­_n-µp sIm-¨p-am-¦q-«-¯n-en-sâ A-²y-£-X-bnÂ
tNÀ¶ tbm-K-¯n h-cp-am-\ hÀ-²-I {]-hÀ-¯-\§Ä SHG
I-fn F-¶ hn-j-b-¯n tIm-þHmÀ-Un-t\-äÀ jo-\ Bâ-Wn
¢m-sÊ-Sp-¯p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 69

tkm-¸v DÂ-¸-¶ \nÀ½m-W ]-cn-ioe\w
X-e¸pg SWS sâ t\-Xr-Xz-¯nepw H-g-t¡m-Sn \m-j-WÂ

kv-Iq-fn k-b³-kv ¢-_n-sâ t\-Xr-Xz-¯n-epw Xn-cp-h-¼m-Sn-bnÂ
am-Xr-th-Zn-bp-sS t\-Xr-Xz-¯nepw \-S-¶ ]-cn-io-e-\-¯n-\v tIm-
þHmÀ-Un-t\-äÀ jo-\ Bâ-Wnbpw hn³kâvKncn, H-gp-¡-•q-e,

H-­ïb-§m-Sn F-¶n-hn-S-§-fn tIm-þHmÀ-Un-t\-äÀ B-eo-kv
kn-knepw ]pÂ-¸-Ån-bnÂ- {]-hÀ-¯n-¡p-¶ A£-b, ku-`mKy,
Zr-iy F¶o SHG IÄ-¡v tIm-þHmÀ-Un-t\-äÀ kp-P am-Xyphpw
]-cn-ioe-\w \ÂIn.
B-Sv hn-XcWw

kzm{i-b kw-L-¯n-se Aw-K-§Ä-¡v ssI-Xm-§v BIp-I
F-¶ e-£y-t¯msS SWS I-fn-eq-sS \Â-In h-cp-¶ B-Sp-I-fp-sS
hn-Xc-Ww X-hn-ªm-en sF-izcy, hn-a-e {Kq-¸p-IÄ¡pw ]-Sa-e,
Ip-tªmw F-¶n-hn-S-§-fnepw \-S¶p.

B-im-Inc-Ww ]-²-Xn-bn-eq-sS D-]-tbm-K-tbm-Ky-am-b h-kv-
{X-§Ä ti-J-cn-¨v B-h-iy-¡mÀ-¡v \Â-Ip-¶-Xn-sâ `m-K-am-bn
X-hn-ªmÂ, F-S-bqÀ-¡p-¶v F-¶n-hn-S-§-fn \n¶pw h-kv-{X-
ti-Jc-Ww \-S¯n.

\-_mÀUv NGO, Bank {]-Xn-\n-[n-IÄ-¡v thï-­n
\-S¯nb tbm-K-¯n WSSS sâ Io-gn {]-hÀ-¯n-¡p-¶
sF-izcy ItÃmSn, {]-Xo-£ F-S-bqÀ-¡p-¶v F-¶o SHG IÄ
X-§-fp-sS hn-P-b-I-Y-IÄ A-h-X-cn-¸n¨p. SHGIÄ \-S-¸n-em-¡n
h-cp¶ tkm-¸pÂ-]-¶ \nÀ-½mWw, ]-¨-a-cp-¶v \nÀ-½mWw, sa-gp-
Ip-Xn-cn \nÀ-½mWw, Ip-S \nÀ-½m-Ww F-¶n-h-bv-¡v ]pd-ta
]-¨-¡-dn-Irjn, hm-g, C©n, I-¸-Irjn, ]ip h-fÀ¯Â, B-Sv
h-fÀ¯Â, tIm-gn h-fÀ-¯Â F-¶n-h-bp-sS dn-t¸mÀ-«p-IÄ tbm-K-
¯n A-h-X-cn-¸n¨p.

thm-fï-­­n-tb-gv-kv s{S-bn-\nwKv
Im-cn-¯m-kv C´y DRR (Disaster Rise Reduction)

thmf- ïn­-­t- bg- k-v ns- â Sow cp]- oI- c- n¡pI- F¶- e£- yt- ¯ms- S
cq-]-X-bn-se 25 Aw-K-§Ä-¡m-bn \-S¯n-b ]-cn-io-e-\-¯nÂ

\n¶- pw 05 t]s- c Is- ï­ ¯n. Fd- W- mI- pf- w Nnd- mb- n h¨- v \S- ¯nb-

ZznZn-\ ]-cn-io-e-\-¯n H-­ïb-§m-Sn-bn \n¶pw BÂ-_n³,
Bâ-Wn F-¶n-hcpw Np-Ån-bm-\-bn \n¶pw Aeo\ tSman,

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 70

tUm-W am-\p-h F-¶n-hcpw I-tÃm-Sn-bn \n¶pw sU-bvkn-
tbm-sSm-¸w tIm- HmÀ-Un-t\-äÀ jo-\ Bâ-Wnbpw ]-s¦-Sp¯p.
tIc-f te-_À aq-hv-saâv

Ak- wL- SnX- sXmg- ne- mf- nI- f- ps- S kwL- mS- \- ¯- n\pw imà- o-

I-c-W-¯n\pw thï-­n {]-hÀ-¯n-¨v h-cp-¶ tI-c-f te-_À aq-hv-
saân-sâ am-\-´-hm-Sn cq-]-X-bp-sS {]-hÀ-¯-\-§Ä Im-cy-£-a-
am-bn ap-t¶m-«p t]m-Ip¶p.
B\p-Iqeyw

X-¿Â sXm-gn-em-fn t£-a-\n-[n-bn Aw-K-Xz-sa-Sp-¯ cï-­v
Aw-K-§Ä-¡v {]-k-h [-\-k-lm-b-am-bn 15000 cq-] ho-Xw e-`n¨p.

tI-c-f te-_À aq-hv-saân-sâ {]-hÀ-¯-\-¯n-eq-sS tI-{µ
kwØm-\ kÀ-¡m-cn-sâ ]-²-Xn-IÄ P-\-§-fn-te-¡v ]-c-amh[n
F-¯n-¡p-¶-Xn-\m-bn CS-h-I-X-e ]m-co-jv Iu¬-kn tbm-K-
§-fn t_m-[-h-Xv¡-c-W ¢m-kv \-S-¯n-h-cp¶p.

tIc- f- te_- À aqh- vs- aâv \S- ¸- ne- m¡- p¶- `n¶- t- ij- n¡- mc- ps- S
D-¶-a\- ¯- n-\mb- p-Å s{]mP- -În DÄs- ¸-Sp¯- n 25 Ip-«n-IÄ¡- pÅ-
]-cn-ioe-\w B-K-Ìv 26 \v _-t¯-cn-bn h-¨v \-S-¯p-¶-Xn-\p-Å
{I-ao-Ic-Ww ]qÀ-¯n-bmbn.
Pohkv

am-\-´-hm-Sn cq-]-X-bp-sS km-aqln-I {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS
`m-K-am-bn h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-änbpw tI-c-f
te-_À aq-hv-sa-âpw tNÀ-¶v \-S-¯p-¶ H-cp Ip-Spw_m-tcm-Ky
]-²-Xnbm-b Poh-kv C³-jq-d³-kv ]-²Xn 5þmw hÀ-j-¯n-te-¡v
I-S¶p.

Cu km-¼¯n-I hÀ-jw 1250 Ip-Spw-_-§Ä-¡v ]-cn-c-£
D-d-¸m-¡n. C-Xph-sc e-`n-¨ s¢-bnw 73 F-®-¯n 29 F-®w
]m-Êm-bn. 231916 cq-] C³-jq-d³-kv B-\p-Iq-ey-am-bn e-`n¨p.


^m. t]mÄ Iq«me

Ub-d-IvSÀ, WSSS

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 71

_tbm-hn³ At{Km dnkÀ¨v

(ssPh-Irjn km£y-]{X e`y-Xm-]²Xnbpw A\p-_Ô taJ-e-Ifpw)

ssPh-Irjn km£y-]{X e`yXm ]²Xn
-a-\p-jy-sâbpw- a-®n-sâbpw- B-hm-khy-h-kvY-bptSbpw-

BtcmKyw- \n-e-\n-À-¯p-¶-Xn-\m-bn- -ssPh- Io-S-\m-in-\n-I-Ä-,
Iwt]mkväv, ]¨- ne- - hf- §- Ä- ,- CS- h- nf- - Irj- n,- bm{- ´nI- - \S- oÂ- - XpS- -
§nb- h- sb B{- ib- n¨- v cmk- hf- §- f- pw,- Ir{- Xna- - cmk- IoS- \- mi- n\- n-
I-fpw- Xo-À-¯pw- H-gn-hm-¡n- -sNSn-h-f-À-¨m- \n-b-{´-W- h-kvXp-¡-Ä-,
I-¶p-Im-en-/-tImgn- Xo-ä-I-fn-Â- -tNÀ-¡p-¶- cm-k]-Zm-À-Y-§-Ä-,-
ssPh-am-äw- h-cp-¯n-b- hn-¯p-I-Ä- F-¶o- co-Xn-I-Ä- D-]tbmKn-
¡msXbpw- \-S-¯s¸Sp-¶- Ir-jnco-Xnsb -t{]mÕm-ln-¸n¡p-¶-
Xn\- pw- IÀ- j- I- À- ¡- v - sa¨s¸«- Poh- nX- - \ne- h- mc- w- Ah- c- psS DÂ- ¸- ¶- -
§-fpsS hn-]-W-\-¯n-eqsS e-`y-am-Ip-¶-Xn-\p-am-bn- \-S-¸n-em-
¡p-¶- -ssPh- Ir-jn- km-£y-]-{X- e-`y-Xm-]-²-Xn- an-I-hp-ä- co-Xn-
bn-Â- apt¶dns¡mïn-cn-¡p-I-bm-Wv. ]-²-Xn-bn-Â- \n-e-hn-Â- 18451
I-À-j-I-cm-Wv 1095 {Kq-¸p-I-fn-em-bn- (48 ICS- Internal control system)
AwK- §- f- mb- pÅ- X- v. Hc- p- {Kq¸- nÂ- - 5 apX- Â- - 25 hsc IÀ- j- I- c- pw,- Hc- p-
ICSÂ- 25 ap-X-Â- 500 hsc I-À-j-I-cp-am-Wv D-ïm-hp-I-.
I-À-j-I- {Kq-¸v ao-än-§p-I-Ä-

-ssPh- D-Â-¸-¶-§-fpsS hn-fshSp-¸v, kw-`-c-Ww-, Ir-jn-
bnse \q-X-\- am-ä-§-fpw- Io-StcmK- \n-b-{´-W- co-Xn-I-fpw- , - s^b-À-
t{SUv kw-hn-[m-\w- F-¶n-h- B-kv]-Z-am-¡n- \-S-¯p-¶- I-À-j-I-
{Kq-¸v ao-än-§p-I-Ä- ap-gp-h-³- ]-©m-b-¯p-I-fn-epw- , hn-hn-[- I-À-j-I-
{Kq-¸p-I-fn-em-bn- \-S-¡p-I-bpw- A-{Kn-I-Ä-¨-d-Â- F-Ivkvä-³-j-³-
Hm-^o-kÀ- ]s¦Sp-¡p-I-bpw- I-À-j-cpsS {]-iv\-§-Ä- -tNmZn-
¨-dn-bp-I-bpw- ]-cn-lm-c-§-Ä- \n-Àt±in¡p-I-bpw-, I-À-j-I-cn-Â-
\n-¶pw- B-h-iy-am-b- hn-h-c-§-Ä- -tiJ-cn-¡p-I-bpw- -sNbvXp-.
Pqsse am-k-t¯m-sS ap-gp-h-³- I-À-j-I- {Kq-¸p-I-fn-epw- ]p-Xn-b-
`m-c-hm-ln-Isf -sXcsªSp-¡p-I-bpw- -sNbvXp-.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 72

NPOP Hm-Un-äv {I-ao-I-c-W-§-Ä-
14 ICS I-fn-Â- ]p-Xn-b- kÀ-«n-^nt¡j-³- G-P-³-kn-bm-b-

tkm¡-bn-Â- \n-¶p-Å- Hm-Un-äv \-S-¯p-¶-Xn-\m-h-iy-am-b- {I-ao-
I-c-W-§-Ä- ]q-À-¯o-I-cn-¨p-.
Ip-cp-ap-f-Iv -ssX hn-X-c-Ww- -sNbvXp-

I-À-j-I-À-¡m-bn- ]-¶n-bq-À- 1 C-\-¯n-Âs]«- 60000 Iq-Sss¯
I-Ä- hn-X-c-Ww- -sNbvXp-. -thm-s^bpsS \-gvkdn-bn-Â- GIZ -t{]mP-
În-sâ `m-K-am-bn- D-Xv]m-Zn-¸n-¨- -ssXI-fm-Wv hn-X-c-Ww- -sNbvX-Xv.
Is^, -thm-s^ hm-À-jn-I- -s]mXptbmK-§-Ä- \-S-¶p-

Is^bpsS G-gm-a-Xv hm-À-jn-I- -s]mXptbmK-hpw- -shm^-
bpsS -s]mXptbmK-hpw- b-Ym-{I-aw- Pqsse 11 , 15 Xo-¿-Xn-I-fn-em-bn-
WSSS Hm-Untämdn-b-¯n-Â- h-¨v \-S-¯s¸«p-.

-sNb-À-am-³- ^m-. _n-\p- -ss]\p-¦-en-sâ A-[y-£-X-bn-Â-
tNÀ-¶- Is^ hm-À-jn-I- -s]mXptbmKw- _tbmhn-³- A-tkmkn
tbäv U-b-d-Î-À- ^m-. \n-Xn-³- ]m-e-¡m-«v D-ZvLm-S-\w- \n-À-h-ln-¡p-
I-bpw-, kw-L-S-\m- D-]tZãm-hv A-U-z-. ^m-.- tPm¬- Nq-c-¸p-g-bn-Â-
ap-Jy- {]-`m-j-Ww- \-S-¯p-I-bpw- -sNbvXp-. kw-L-S-\-bpsS ap-³
-h-À-j- {]-h-À-¯-\-§-Ä- hn-e-bn-cp-¯p-I-bpw- \-S-¸p-h-À-j- {]-h-À-
¯-\-§-Ä-¡v cq-]tcJ- X-¿m-dm-¡pI-bpw- -sNbvXp-. -sshkv
-sNb-À-am-³- {io-. Nmt¡m -sNdp-¹m-hn-en-sâ Ir-X-Ú-Xtbm-sS
-tbmKw- ]n-cn-ªp-.

-thm-s^ hm-À-jn-I- -s]mXptbmK-¯n-Â- , -sNb-À-am-³- A-U-z-.
^m-.-tPm¬-Nq-c-¸p-g-bn-Â- A-²y-£-X-h-ln-¡p-I-bpw-_tbmhn-³-
A-tkmkntbäv U-b-d-Î-À- ^m-. \n-Xn-³- ]m-e-¡m-«v D-ZvLm-S-\w- \n-À-
h-ln-¡p-I-bpw- -sNbvXp-. sk{I-«-dn- {io-. -tPmbv ]-cn-bm-cw- ap-³-
h-À-j- dnt¸mÀ-«p-I-fpw- \-S-¸p-h-À-j- ]-²-Xn-I-fpsS cq-]tcJ-bpw-
A-h-X-cn-¸n-¡p-I-bpw-, -tbmKw- N-À-¨-I-Ä-¡v -tijw- Aw-Ko-I-cn-¡p-
I-bpw- -sNbvXp-. -tbmK-¯n-Â- {io-a-Xn- atli-z-cn- kzm-K-Xw- B-iw-
kn-¡p-I-bpw-, {io-.kp-\n-Â- ]m-e-a-äw- \-µn- -tcJs¸Sp-¯p-I-bpw-
sNbvXp-.
C-sâW-Â C-³-kv-s]£-³- \-S-¯n-

^o-Â-Uv -tImÀ-Unt\ä-Àam-cpsS -t\Xr-X-z-¯n-Â- hn-hn-[-
]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn- C-sâWÂ C-³-kv-s]£-³-\-S-¶p- h-cp-¶p-.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 73

I-À-j-I-À- \-Â-In-b- hn-h-c-§-Ä- Ir-Xy-amtWm F-¶v A-]-{K-Yn-¡p-
I-bpw- Ir-jn-bn-S-¯n-Â- \n-e-hm-cw- ]-cntim[n-¡p-I-bpw- B-h-iy-
am-b- am-À-¤- \n-Àt±i-§-Ä- \-Â-Ip-I-bp-am-Wv C-sâWÂ C-³-kv-
s]£\n-eqsS e-£y-an-Sp-¶-Xv.
s^b-Àt{SUv Hm-Un-äv \-S-¶p-

Pqsse am-kw- 19 ap-X-Â- 23 hsc -shm^-bpsS -s^b-Àt{SUv
Hm-Un-äv \-S-¶p-. -shm^-bpsS {]-h-À-¯-\-§-Ä- hn-e-bn-cp-¯p-¶-
Xn-\m-bn- ^v-tfmskÀ-«n-Â- \n-¶pw- Hm-Un-ä-À- {io-. kq-c-Pv ]-ß-\m-
`-³- ap-Å-³sImÃn-, ]p-Â-]-Ån-, A-¼-e-h-b-Â-, -s\-t·\n-, F-¶o-
]-©m-b-¯p-I-fnse I-À-j-Isc kµ-À-in-¡p-I-bpw- B-h-iy-am-b-
\n-Àt±i-§-Ä- \-Â-Ip-I-bpw- -sNbvXp-.
Im-em-h-Ø hy-Xn-bm-\- ]-T-\w- - h-À-¡v-tjm¸v

Pqsse am-kw- H-³-]-Xmw- Xo-b-Xn- ao-\-§m-Sn-bn-Â- h-¨v -
tNÀ-¶- -s\ä-vh-À-¡v Hm-^v G-jy- ]-k^n-¡n-sâ -t\XrX-z-¯n-Â-
\-S-¶- Im-emh-Ø hy-Xn-bm-\- ]-T-\w- - h-À-¡v-tjm¸n-Â- {io-.
Nmt¡m -sNdp-¹m-hn-Â-, {io-. tPm¬-k³- A-go-¡-Â-, {io-a-Xn-
tkmWn-b-, ^m-. \n-Xn-³- ]m-e-¡m-«v F-¶n-h-À- ]s¦Sp-¯p-.
NAAP GSC -tbmK-¯n-Â- ]s¦Sp-¯p-

Pqsse am-kw- 13 \v -tImb-¼-¯q-cn-Â- h-¨v \m-]v kw-L-Sn-
¸n-¨- GSC -tbmK-¯n-Â- -thm-s^-sb {]-Xn-\n-[o-I-cn-¨v -sNb-À-
am-³- ^m-. _n-\p- -ss]\p-¦-Â-, ^m-. \n-Xn-³- ]m-e-¡m-«v F-¶n-h-À-
]s¦Sp-¯p-.
am-À-¡-än-Mv

Pqsse am-kw- Im-¸n-¸-cn-¸v, Ip-cp-ap-f-Iv, a-ª-Ä-, Np-¡v,
G-e-¡-, Xp-S-§n-b- D-Xv¸-¶-§-Ä-¡v Atacn-¡-, Im-\-U-, C-ä-en-,
P-À-½-\n-, {^m-³-kv, B-kv-t{Sen-b-, -s\X-À-em-³-Uv Xp-S-§n-b- cm-Py-
§-fn-Â- \n-¶pw- ]p-Xp-Xm-bn- Hm-À-U-dp-I-Ä- kzo-I-cn-¡p-hm-³-
km[n-¨p-.
kw-`-c-Ww-

]-²-Xn-bn-Â- Aw-K-§-fm-b- I-À-j-I-cn-Â- \n-¶pw- Pq-¬-
am-kw-, 2584 Intem Rm-en-¸q-h-³- hm-g-¡p-e- 35 cq-]- \n-c-¡n-epw-,
12650 Intem Im-¸n- 98 cq-]- \n-c-¡n-epw-, 2987.1 Intem Ip-cp-ap-f-Iv
530 cq-]- \n-c-¡n-epw- kw-`-cn-¨p-.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 74

_tbmem-âv At{Km -t{]mkÊnw-Kv skâ-À- (kw-kvI-c-Ww-)
I-À-j-I-cn-Â- \n-¶pw- kw-`-cn-¡p-¶- D-Xv¸-¶-§-Ä- aq-Ãy- h-À-

²-\-hv h-cp-¯n- hn-]-Wn-bnse¯n-¡p-I- h-gn- I-À-j-I-À-¡v D-b-À-¶-
hn-e- e-`y-am-¡p-¶-Xn-\m-bn- {]-h-À-¯n-¡p-¶- _tbmem-âv At{Km
-t{]mkÊnw-Kv skâ-À- Pqsse am-k¯n-epw- C-©n-, hm-g-¸-gw-,
Im-¸n- Xp-S-§n-b-h- kw-kvI-cn-¡p-I-bpw-, aq-ey-h-À-²n-X- D-Xv]-¶-
§-Ä- _tbmhn-³- h-gn- hntZi- cm-Py-§-fnte¡v I-b-äp-a-Xn- -sN¿p-
I-bpw- B-h-iym-\p-kc-Ww-C-´y-bnsehn-hn-[-I-¼-\n-I-Ä-¡vhn-Â-
¸-\- \-S-¯p-I-bpw- -sNbvXp- h-cp-¶p-.

AUz. ^m. tPm¬ Nqc¸p-g-bnÂ
sNbÀam³, _tbm-hn³ At{Km -dn-tkÀ¨v

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 75

tdUntbm amsämen 90.4 mhz

lcnX ap{Z ]pckvImcw
ImÀjnItaJebpsSbpw IÀjIcptSbpw hnIk\¯n\p

th­ï-­n AhXcn¸n¡p¶ Gähpw anI¨ ImÀjnI t{]m{Km
apIÄ¡v kwØm\ Irjn hIp¸v \evIp¶ lcnX ap{Z ]pc

kvImcw tdUntbm amsämen¡v thï-­n kvanX tPm¬k¬
Gäphm§n. Xncph\´]pcw I\I¡p¶v sIm«mc¯nÂ
\S¶ IÀjIZn\mNcW ]cn]mSnbn Irjn hIp¸v a{´n ]n.
{]kmZmWv ]pckvImcw hnXcWw sNbvXXv. tdUntbm
amsämenbn {]t£]Ww sN¿p¶ ImÀjnIm[njvTnX ]cn]m
Snbmb Rmäpthe ]cn]mSnbmWv ]pckvImc¯n\v AÀlam-
bXv. Irjnbpambn _Ôs¸« B\pImenI hnjb§Ä,
It¼mf hne \nehmcw, kaImenIkw`h§Ä Nn{XoIcWcq
]¯nehXcn¸n¡p¶ Nmb¡S, ImemhØ F¶nhbS§nb

]cn]mSnbmWv Rmäpthe. 2022 Â cï­ -­mas¯ ]pckvImcamWv
tdUntbm amsämensb tXSnsb¯p¶Xv. 2019 Â lcnXap{Z ]pc
kvImcw amsämen¡v e`n¨ncp¶p.
BkmZn Im AarXv atlmÕhw
tZi\mbIÀ

BkmZn Im AarXv atlmÕh¯nsâ `mKambn tZi\m
bIÀ F¶ t{]m{Kmw {]t£]Ww sNbvXp.
kzmX{´ymarXw

kzmX{´ymarXw F¶ t]cn kzmX{´yZn\ {]tXyI
]cn]mSnIÄ {]t£]Ww sNbvXp.
kzmX{´yZn\ Iznkv

kzmX{´yZn\ Iznkv aÕcw kwLSn¸n¨p. 15 Znhkw \oïp­-
\n¶ tNmtZym¯c ]cn]mSnbn \qtdmfw t{imXm¡Ä
]s¦Sp¯p. 15 Znhkhpw icnbp¯cab¨hcn \n¶pw
XncsªSp¡s¸« kXyPn¯v sI. Fkv XrÈntecn, cP\n hn.
sI Icn§mcn, {iojva kn.BÀ Icn§mcn F¶nhÀ bYm{Iaw

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 76

H¶pw cï­ -p­w aq¶pw Øm\§Ä¡v AÀlcmbn. 1500,1000,750
F¶n§s\bmWv k½m\XpI.
amsämen¡q«wþklmb\n[n

tdUntbm amsämen t{imXm¡fpsS Iq«mbvabmb
amsämen¡q«w AwK§Ä AhcpsS Xs¶ t\XrXz¯n kam
lcn¨ XpI amsämen t{imXmhmb Imc¡mae kztZin A½p
AtimIsâ aI³ IrjvWtZhn\v NnInÕbv¡mbn ssIamdn.
BKkväv 10 \v amsämenbn Im\dm _m¦v F.Pn.Fw hn.kn.
kXy]mÂ, eoUv _m¦v amt\PÀ _n_n³ taml³ F¶nhcpsS
km¶n[y¯n BWv NS§v kwLSn¸n¨Xv. amsämen¡q«w

AwK§Ä, FIvkvs]À«v thmfï­ ntbgvkv, Ìm^v AwK§Ä
F¶nhcpw NS§n ]s¦Sp¯p.
XÕab t^m¬ C³ ]cn]mSn

temI apebq«Â hmcmNcW¯nsâ `mKambn BKkväv 8
\v BtcmKymarXw F¶ t]cn XÕab t^m¬ C³ ]cn]mSn
kwLSn¸n¨p. 2 aWnapXÂ 3 aWn hsc kwLSn¸n¨ ]cn]mSn
bn am\´hmSn skâv tPmk^vkv anj³ tlmkv]näense
]oUnbm{Sojy³ tUm. knÌÀ sPÊn³ kn.Fw.kn t{imXm¡
fpsS kwib§Ä¡v adp]Sn \ÂIn.

UnPnä _m¦nwKv Adntbï-­sXÃmw F¶ hnjb¯nÂ
BKkväv 13 \v 2 aWnapXÂ 3 aWn hsc XÕab t^m¬
C³ ]cn]mSn kwLSn¸n¨p. ]cn]mSnbn eoUv _m¦v amt\PÀ
_n_n³ taml³ t{imXm¡fpsS kwib§Ä¡v adp]Sn \ÂIn.
kµÀi\w

Im\dm _m¦v F.Pn.Fw hn.kn.kXy]mÂ, eoUv _m¦v
amt\PÀ _n_n³ taml³ F¶nhÀ BKkväv 10 \v amsämen
kµÀin¨p.

I®qÀ a«¶qcn Bcw`n¡p¶ tdUntbm ae_mÀ 89.6
F^v.Fw sâ Sow AwK§Ä tdUntbmbpsS {]hÀ¯\§sf
¡pdn¨p ]Tn¡p¶Xn\v Pqembv 21 \v amsämen kµÀin¨p.

kvss]kkv t_mÀUv sU]yq«n UbdIvSÀ tUm. tPmPn
amXyp Pqembv 21 \v amsämen kµÀin¡pIbpw t{]m{Kmw
sdt¡mÀUp sN¿pIbpw sNbvXp.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 77

PnÃm hyhkmb hIp¸v P\d amt\PÀ enknbm½
kmaph BKkvddv 15 \v hcnIbpw A`napJ¯n ]s¦Sp
¡pIbpw sNbvXp. tUm. Un\p B³ sUman\nIv BKkvddv 16 \v
t{]m{Kmw sdt¡mÀUnwKn\p h¶p.
]¦mfn¯w

Pqembv 24, 25 Xn¿XnIfn UÂlnbn sh¨p \S¶
tdUntbm s^Ìnhen ^m. _ntPm IdpI¸nÅn, ^m. _nhmÄ
Un³ F¶nhÀ ]s¦Sp¯p.

BKkvddv 13 \v hb\mSv tkmjy kÀÆokv skmssk
änbn sh¨p\S¶ hmÀjnI KthÀWnwKv t_mUn tbmK¯nÂ
^m. _ntPm IdpI¸nÅn ]s¦Sp¯p. PnÃm Pbnen \S¯nb
kzmX{´y Zn\mtLmj ]cn]mSnbn ^m. _ntPm IdpI¸nÅn
]s¦Sp¯p.
kzoIcWw

hb\mSv UnPnäente¡v F¶ ]cn]mSnbpsS `mKambn
eoUv _m¦nsâ B`napJy¯n \_mÀUnsâ klmbt¯msS
AhXcn¸n¨ sXcphp\mSI¯nse A`nt\Xm¡Ä¡v Pqembv
29 \v amsämenbn kzoIcWw \ÂIn.

^m. tPmkv Imhp-¦Â
AÊn. Ub-d-IvSÀ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 78

Po-kkv {^t«Wn-än- hm-À-¯-I-Ä-

c-ïp-h-À-js¯ -tImhn-Uv {]-Xn-kÔn-I-Ä-¡v -tijw-
Po-kkv {^t«Wn-än-bpsS {]-h-À-¯-\-§-Ä- ho-ïpw- ]p-\-cm-cw-
`n-¨p-.

12.8.2022 \v kv-tääv U-b-d-Î-À- _-lp-am-\s¸«- am-À-«n-³-
X-«n-Â- A¨\pw- -tImgnt¡mSv tkmW-Â- U-b-d-Î-À- ^m-Z-À- km-bn-
]md- ³- I- pf- §- c- b- pw,- sk{I«- d- n- knk- äv À- .- ^ntem. S.A. B. S Dw- (Xma- c-
tÈcn- ) am-\-´-hm-Sn- cq-]-Xm- U-b-d-Î-À- -tSman- ]p-¯-³-]p-c-bv¡-Â-
A-¨\pw- am-\-´-hm-Sn- -ssh¯n-cn- P-bn-ep-I-fn-Â- kµ-À-i-\w-
\-S-¯p-¶- kn-kv-tägvkv kn-kvä-À- en-Ãn- F-kv F-¨v. kn-kvä-À-
-saÀ-en-³- S. H, P-kv\- F C C F-¶n-h-cpw- -tNÀ-¶v am-\-´-hm-Sn-,
-ssh¯n-cn- P-bn-ep-I-Ä- kµ-À-in-¡p-I-bpw- {^s«Wn-än-bpsS
Xp-S-À- {]-h-À-¯-\-§sf¡p-dn-¨v P-bn-Â- kq-{]-ïpam-cp-am-bn-
kw-km-cn-¡p-I-bpw- -sNbvXp-. 15.8.2022 \v Z-zm-c-I taJ-e- -sI.kn.
ssh.Fw- -t\Xr-X-z-¯n-Â- am-\-´-hm-Sn- Pn-Ãm- P-bn-Â- kµ-À-in-¡p-
I-bpw- kzm-X-{´y-Zn-\- k-tµiw- \-Â-Ip-I-bpw- I-em-]-cn-]m-Sn-I-Ä-
A-h-X-cn-¸n-¡p-I-bpw- -sNbvXp-. -taJ-em- U-b-d-Î-À- _-lp-am-\
s¸«- _ntPm I-dp-I-¸-Ån- A¨\pw- B-\ntaä-À- kn-kvä-À- c-RvPn-X-
F-^v kn- kn- bpw- -t\Xr-X-zw- \-Â-In-.

^m. tSman ]p¯³]p-c-bv¡Â
Ub-d-IvSÀ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 79

\oe-Kncn sUh-e-]vsaâv

skmsskän

{InkXv phnsâ ImcpWy¯nsâ apJw klPohnIÄ¡v
]IÀ¶psImSp¡phm³ DXIp¶ Xc¯n kmaqlnIt£a {]hÀ
¯\§Ä¡v t\XrXzw sImSp¡phm\pw AXphgn At\Iw Bfp
IfpsS PohnX¯n\v {]Xymi ]Icphm\pw \oeKncn sUhe¸v
saâv skmsskän¡v AXnsâ hyXykXv bpw X\nabpapff {]hÀ
¯\§fneqsS km[n¡p¶p.
Chmepthj³ aoänwKv

\oeKncn sUhe]vsaâv skmsskän¡p Iogn hcp¶
hnhn[ bqWnäpIfpsS {]hÀ¯\ hnebncp¯Â aoänwKv 13.08.
2022 i\nbmgvN NDS UbdÎÀ ^mZÀ _nt\mbv ImimwIpänbn
ensâ t\XrXz¯n NDS Hm^okn h¨v \S¶p. aoän§n\v
NDS UbdÎÀ A[y£X hln¨p. NDS Aknkväâv UbdÎÀ
A\q]v sImÃw Ipt¶Â NDS s{Sbn\À {io. PqUv amÀ«n³
t{]mPIväv tImÀUnt\äÀ kp_n³ tPmkv F¶nhÀ k¶nlnX
cmbncp¶p. NDS sâ hnhn[ bqWnäpIfn \n¶pw h¶ `mchm
lnIÄ X§fpsS bqWnäpIfpsS Ignª cïpamks¯
{]hÀ¯\ dnt¸mÀ«v IW¡pIfpw hmbn¨p AhXcn¸n¨p.
XpSÀ¶v UbdÎÀ ^mZÀ _nt\mbv ImimwIpänbn XpSÀ¶ph-
cp¶ Znhk§fn Xangv\mSv \_mÀUnsâ [\klmb
t¯msS \S¯s¸Sp¶ BSphfÀ¯Â kwcw`IXzw, hn]W\w
F¶nhbpambn _Ôs¸«v \S¡p¶ ]¯pZnhks¯ XpSÀ
]cnioe\w, t{]m{Kmw sjUyqfpIÄ F¶nhsb¸än hnhcn¨p.
AtXmsSm¸w s{Sbn\n§n\v hcp¶ KpWt`màm¡Ä¡v
tem¬- kuIcyhpw aäpw sNbvXp sImSp¡p¶Xn\v hnhn[
_m¦pIfn \n¶pw s{IUnäv ent¦Pv kuIcyhpw aäpw Ub-
dÎÀ hniZoIcn¨v kwkmcn¨p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 80

LEDP BSphfÀ¯Â PRE- - Training
\_mÀUv Xangv\mSnsâ [\klmbt¯msS \oeKncn

sUhe]vsaâv skmsskän sN¿p¶ \oeKncn PnÃbnse KqU
ÃqÀ, ]´ÃqÀ Xmeq¡nepÅ ]nt¶m¡w \n¡p¶ kzbw
klmb kwL§fn DÅ h\nXIÄ¡v BSphfÀ¯epw,
kwcw`IXzhpw, hn]W\hpw F¶ hnjb¯n ]¯v Znh
ks¯ XpSÀ]cnioe\ ]cn]mSn¡p apt¶mSnbmbn NDS
s{Sbn\À PqUv amÀ«n³ NDS \v IognepÅ hnhn[bqWnäpI
fn bqWnäv `mchmlnIÄ¡v ta¸dª s{Sbn\n§n\v
thï- \nÀt±i§fpw aäpw \ÂIpIbpï-mbn. s_¡n, Ip¶
emSn, IÂ{], I¿q¶n, ]\wNnd, [ÀaKncn, t_mkv]md,
AcpÄ\nebw, Bdm«p]md, a¬-hbÂ, hnaeKncn F¶o
bqWnäpIfn \n¶pw bqWnäv UbdÎÀamÀ, B\ntatä
gvkv, bqWnäv `mchmlnIÄ F¶nhÀ ]s¦Sp¯p.
CAT kÀ«n^n¡äv hnXcWw

\_mÀUv Xangv\mSpw, NDS Dw kwbpàambn \S¸nem
¡nb CAT ]T\bm{XbpsS `mKambn hnPbIcambn s{Sbn\nMv
]qÀ¯nbm¡nb 25 Ah¡mtUm IÀjIÀ¡v \_mÀUv Xangv
\mSv CAT s{Sbn\nMv t{]m{Kmw Iw¹oj³ kÀ«n^n¡äpIÄ
hnXcWw sNbvXp. NS§n\p \_mÀUv AGM {io. Xncpae
dmhp A[y£X hln¨p. NDS UbdÎÀ ^mZÀ _nt\mbv sI.
sk_mkväy³, KqUÃqÀ tlmÀ«nIĨÀ Hm^okÀ Ipamcn
Iukey, tlmÀ«nIĨÀ, Bß, KqUÃqÀ Hm^okÀ Ipamcn.
knÔp, Ckm^v _m¦v amt\PÀ {ioaXn Znhy, F¶nhÀ ]s¦
Sp¯ NS§n s{Sbn\nMv ]qÀ¯nbm¡nb 25 Hmfw IÀj
IÀ \_mÀUv AGM \n¶pw kÀ«n^n¡äpIÄ ssI¸än.
kväpU³kv t»m¡v placement Training

`mcXnbmÀ bqWnthgvknän¡p IognepÅ \oeKncn PnÃ
bnse KqUÃqcnepÅ Kh¬-saâv BÀSvkv B³Uv kb³kv
tImtfPnse aq¶mw hÀj _n. Fkv. U»yp kväpU³kv X§
fpsS t»mIv t¹kvsaâv s{Sbn\nMvambn _Ôs¸«p NDS Hm^o
kn F¯nt¨À¶p. Cu s{Sbn\nMnsâ `mKambn 5 hnZymÀYn\n
IÄ¡v 22 Znhks¯ t»m¡v t¹kvsaâv kuIcyw NDS \ÂIn

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 81

hcp¶p. NDSsâ 10 bqWnäpIfnse {]hÀ¯\§Ä hnebncp¯n
dnt¸mÀ«pIÄ Xbmdm¡pI F¶XmWv CXnsâ e£yw. Cu
hnZymÀYn\nIsf NDS sâ XpSÀ¶phcp¶ ]cnioe\ ]cn]mSn
Ifn VOLUNTEERS Bbn DÄs¸Sp¯n ^oÂUv hÀ¡n\v \nÀ
t±in¨p.

`mcXnbmÀ bqWnthgvknän tImb¼¯qÀ Iymw]knÂ
DÅ MSW hnZymÀ°nIfmb kpa tPmk^v, ^mZÀ sPdn
tPmk^v F¶nhÀ 22 Znhks¯ ^oÂUv s{Sbn\nMv ]qÀ¯n-
bm¡pIbpw bqWnäpIÄ kµÀin¨v ]cnioe\ ]cn]mSnIÄ
kwLSn¸n¡pIbpw sNbvXp.
tZiob Poh³ anj³

tZiob Poh³ anj³ ISA {]hÀ¯\§Ä FSh®,
DuÀ§m«ncn F¶o {Kma ]©mb¯pIfn hnPbIcambn
\S¶p hcp¶p. ]²Xn {]hÀ¯\§fpsS `mKambn AwK³hmSn
Xe¯n \S¯p¶ t_m[h¡cW ]cn]mSnIÄ hnPbIc
ambn ]qÀ¯oIcn¨p. \nehn \St¯ïp-¶ Pe KpW\nehmc
]cntim[\bpambn _Ôs¸«pÅ ^oÂUv sSkväv InäpIfpsS
A`mh¯m ^oÂUv sSkväv Inäv In«p¶ apdbv¡v Cu t{]m{Km
apIÄ \S¯psa¶v Adnbn¡p¶p. {Kma]©mb¯n\p Iogn
epÅ 10 hnZymeb§fn Pe{io ¢ºpIfpsS cq]oIcWhp
ambn _Ôs¸« {]hÀ¯\§Ä \S¶phcp¶p.

C\nbpw apt¶m«pff {]bmW¯n {InkvXphnsâ Imcp
Wy¯nsâ apJambn amdphm³ \oeKncn sUhe¸sv aâv skmssk
än¡v km[n¡s«sb¶v Biwkn¡p¶p.

^m. _nt\mbv Imimw-Ip-än-bnÂ
Ub-d-IvSÀ, NDS

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 82

It¯m-en¡m tIm¬{KÊv AKCC

B-ap-Jw-
^-ew- B-kz-Zn-¡pt¼mÄ- -thcns\ a-d-¡-cp-Xv F-¶m-Wv

ssN\o-kv ]-gsamgn-. It¯men-¡m- -tIm¬-{K-kv am-\-´-hm-Sn-
cq-]-X-m kan-Xn- apt¶m«v h-bv¡p-¶- B-i-bw- B-Wv C-Xv. Im-e-L-
«s¯ H-cp- ka-bw- -sImïv \-S-¶- It¯men-¡m- -ssZh-P-\w- kap-
Zm-b- kw-L-S-\-bm-bn- h-ftcï- Im-ew- C-\n-bpw- A-h-km-\n-¨n-«n-Ã-.
H-¶n-¨v h-f-cp-I-bpw- H-¶n-¨v apt¶dp-I-bpw- B-Wv It¯men-¡m
tIm¬-{K-kv am-\-´-hm-Sn- cq-]-X-m kan-Xn- Aw-K-§-Ä- C-¶v -sN-t¿
ï-Xpw-, Im-Wnt¡ï-Xpw-. C-Xn-\m-bp-Å- A-e-b-Sn-I-Ä- C-S-h-I-
IÄ- GsäSp-¡p-¶p- F-¶-Xn-Â- A-`n-am-\w- -sImÅp-¶p-. F-Ãm-
It¯men-¡-cpw- kw-L-Sn-¡p-I-, k-t½fn-¡p-I-. ]-c-kv]-cw- Du¶v
h-Sn-I-Ä- B-Imw-.
P-bv It¯men-¡m- -tIm¬-{K-Êv

It¯men-¡m- -tIm¬-{K-kv am-\-´-hm-Sn- cq-]-Xm ap-Å-³
sImÃn- -taJ-e-bpsS -t\Xr-X-z-¯n-Â- ]p-Â-¸-Ån-Â- B-bn-c-§sf
A-Wn-\n-c-¯n- _-^-À- tkm¬- hn-j-b-¯n-Â- {]-Xnt£[w- kw-L-
Sn-¸n-¨p-. cq-]-X-m U-b-d-Î-À- ^m-.- tPm_n- ap-¡m-«vIm-hp-¦-Â-,-
taJ-e- U-b-d-Î-À- ^m-. P-bnw-kv ]p-¯-³-]-d-¼n-Â-, ^m-. tPmkv
tX¡-\m-Sn-, ^m-. tPmÀ-Pv -ssaem-Sq-À- a-äp- C-S-h-I- hn-Im-cn-am-À
F-¶n-h-cpsS -t\Xr-X-z-¯n-Â- hn-hn-[- C-Sh-I-I-fn-Â- \n-¶pw-
It¯men-¡m- -tIm¬-{K-kv {]-h-À-¯-I-À- A-Wn-\n-c-¶- dm-en-
bpsS I-¬-ho-\-À- -taJ-e- {]-kn-U-âv {io-. -tXma-kv ]m-gq-¡m-e-
B-bn-cp-¶p-. am-\-´-hm-Sn-, _t¯cn- -taJ-e-I-fn-Â- \-S-¶- _-^-À-
tkm¬- {]-Xnt£[- ]-cn-]m-Sn-bn-Â- It¯men-¡m- -tIm¬-{K-kv
am-\-´-hm-Sn- cq-]-X-m kPo-ham-bn- km-¶n-[yw- A-dn-bn-¨p.

It¯men-¡- -tIm¬-{K-kv sk{I-«-dntbäv [-À-®-bn-Â- kÀ-
¡m-cns\Xnsc {]-Xntj[-an-c-¼n-. am-\-´-hm-Sn- cq-]-X-m kan-Xn-
{]-Xnt£[-¯n-Â- ]s¦Sp-¯p-.

_-^-À- tkm¬- hn-j-b-¯n-Â- kw-Øm-\- kÀ-¡m-cn-sâ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 83

C-c-«-¯m-¸n-epw-, h-\y-ar-K- B-{I-a-W- hn-j-b-¯n-Â- kÀ-¡m-cn-sâ
I-À-j-I- hn-cp-²- \-b-§-Äs¡Xnscbpw- {]-Xntj[n-¨v It¯m

en-¡- tIm¬-{K-kv -tI{µ- kan-Xn- Xn-cp-h-\-´-]p-c-¯p- kw-L-Sn-
¸n-¨- sk{I-«-dntbäv [-À-®-bn-Â- I-\-¯- {]-Xntj[-an-c-¼n-.

2019 HtÎm_-dnse a-{´n-k`m- Xo-cp-am-\w- {]-Xo-Im-ß-I-

am-bn- I-¯n-¨v It¯men-¡- -tIm¬-{K-kv -t¥m_-Â- {]-kn-U-âv
A-U-z-. _n-Pp- ]-d-b-\n-ew- [-À-®- D-ZvLm-S-\w- -sNbvXp-. -tIc-f-
¯n-Â- P-\-hm-k -taJ-e-bn-epw-, Ir-jn-bn-S-§-fn-epw- _-^-À-

tkm¬- \-S-¸n-em-bm-Â-, A-Xn-sâ ]q-À-®- D-¯-c-hm-Zn-X-zw- -tIc-f-
kÀ-¡m-cn-\v B-bn-cn¡psa¶pw-, A-Xn-\m-Â- a-{´n-k`- Xo-cp-am-\w-
D-S-\-Sn- d-±v -sN¿-Wsa¶pw- At±lw- B-h-iys¸«p-.

h-\y-ar-K- B-{I-a-Ww-aq-ew- \n-c-h-[n- Po-h-\p-I-Ä- -s]men-
ªn-«pw-, B-bn-c-¡-W-¡n-\v G-¡-À- Ir-jn- Ø-e-§-Ä- \-in-
¡s¸«n-«pw-, kw-Øm-\- kÀ-¡m-À- A-ew-`m-hw- Im-«p-¶-Xv A-]-

e-]-\o-b-am-Wv. \thm°m-\- \m-b-I-cpsS \n-c-bn-Â- \n-¶pw-
Nm-h-d-b-¨s\ X-a-kvI-cn-¡p-¶-Xv Kq-UmtemN-\-bmsW¶pw-,
Aw-Ko-I-cn-¡m-\m-hnsöpw- D-S-³- Xn-cp-¯-Wsa¶pw- At±lw-

B-h-iys¸«p-.
_-^-À- tkm¬- hn-cp-²- ka-c-§-fpw-, {]-Xntj[-§-fpw-

t\cs¯ F-Ãm- cq-]-X-I-fn-epw-, Pn-Ã-I-fn-epw- \-S-¶p- I-gn-ªp-.

tIcf- ¯- nse 13 cq]- X- I- f- nÂ- - \n¶- mb- n- It¯men¡- - tIm¬{- Kk- v
`m-c-hm-ln-I-fpw-, {]-Xn-\n-[n-I-fp-am-bn- B-bn-c-§-Ä- ka-cmthi-
¯m-Â- ap-{Zm-hm-Iy-§-fpw-, ¹-¡m-À-Up-I-fp-am-bn- sk{I-«-dntbäv

[-À-®-bn-Â- A-WntNÀ-¶p-.
a-{´n-k`m- Xo-cp-am-\w- d-±v -sN¿msX {]tabw- ]m-Êm-¡n-b-Xv -

sImïv H-cp- {]tbmP-\-hp-an-Ã-. C-Xv kp-{]ow- -tImS-Xn-bn-Â- Aw-Ko-

Ic- n¡- s¸SpI- b- pa- nÃ- .- bmY- mÀ- Y- yw- CX- mb- nc- ns¡- tI{µ- kwØ- m\-
kÀ-¡m-cp-I-Ä- ]-c-kv]-cw- ]-gn-Nm-cn- -ssI I-gp-Ip-¶-Xv I-À-j-I-
-t{Zml-am-Wv. I-À-j-Isc a-d-¶p- -sImïv H-cp- kÀ-¡m-cn-\pw- \n-e-

\n-Â-¸n-Ã-.
hntZi- hy-h-km-bn-I-Ä-¡v Im-À-_-¬- \yq-{Sm-en-än- D-d-¸m-¡p-

¶-Xn-\m-bn- -tIc-f-¯n-sâ I-À-j-I- `q-an-bpw-, h-\-`q-an-bpw- Zo-À-L-

Im-e- A-´-ÀtZio-b- I-cm-dn-Âs]Sp-¯n- km-[m-c-W-¡msc Ip-Sn
sbmgn-¸n-¡m-\p-Å- \o-¡w- \-S-]-Sn- Aw-Ko-I-cn-¡n-Ã-.

h-\y-ar-K-§-Ä- I-À-j-I-cpsS Ir-jn-bpw-, Po-h-\pw- \n-c-´-c-

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 84

am-bv I-h-Às¶Sp-¡p-¶- km-l-N-cy-¯n-epw-, `-c-W- -t\Xr-X-z-
§-fpw-, `-c-W-Iq-S-§-fpw- \ntXym]tbmK- km-[-\-§-Äs¡Ãmw-
Zn-\w{]-Xn- \n-Ip-Xn- h-À-²n-¸n-¨v - tIc-fs¯ {]t£m`¯nte¡v
£-Wn-¨v h-cp-¯p-I-bm-Wv.

Ir-jn-bn-S-§-fn-Â- C-d-§p-¶- h-\y-ar-K-§sf Xp-c-¯p-hm-
\p-Å- A-\p-hm-Z-hpw- A-h-Im-i-hpw- \n-b-a- \n-À-½m-W-¯n-eqsS D-d-
¸m-¡-Ww-. I-À-j-I-cpsSbpw- km-[m-c-W- P-\-§-fpsSbpw- a-\p-jym-
h-Im-i-§-fpw-, a-u-eo-Im-h-Im-i-§-fpw- \ntj[n-¡p-¶- In-cm-X-
h-\-\n-b-a-§-Ä- am-ä-Ww- F-¶v [-À-®-bn-eqsS B-h-iys¸«p-.

sk{I-«-dntbäv[-À-®-¡v sF-Iy-Zm-À-Vyw-{]-Jym-]n-¨p- {]-Xn-
]-£- -t\Xm-hv hn-.Un-. kXo-i-³-, k®n- -tPmk^v Fw-. F-Â-. F-
A-U-z-. sk_m-Ìy³- Ip-f-¯n-¦-Â- Xp-S-§n-b-h-À- ]s¦Sp-¯p-.

It¯men-¡m- -tIm¬-{K-kv am-\-´-hm-Sn- cq-]-X-bpsS -t\Xr-
X-z-¯n-Â- cq-]-Xm- {]-Xn-\n-[n- k-t½f-\w-, -t¥m_-Â- kan-Xn- kµ-À-
i-\w- F-¶n-h- Pqsse am-kw- 28 \v kw-L-Sn-¸n-¨p-. It¯men-¡m-
tIm¬-{K-kv kPo-h-am-b- am-\-´-hm-Sn- cq-]-X-bnse hn-hn-[- C-S-h-I-
I-Ä-, -taJ-e-I-Ä-, cq-]-X-m - -t¥m_-Â- kan-Xn- F-¶n-h-bn-Â- \n-¶v 130
Hm-fw- {]-Xn-\n-[n-I-Ä- ]s¦Sp-¯p-. ao-än-§n-Â- am-\-´-hm-Sn- cq-]-Xm-
A-[y-£-³- -shcn-. d-h-. ^m-.- t]mÄ- aptïmfn-¡-Â- {]-Xn-\n-[n-
k-t½f-\w- D-ZvLm-S-\w- -sNbvXp-. cq-]-X-m {]-kn-U-âv {io-. km-Pp-
sImÃ-¸-fn- A-[y-£w- h-ln-¨p-. It¯men-¡m- -tIm¬-{K-kv
t¥m_-Â- {]-kn-U-âv {io-. _n-Pp- ]-d-b-\n-ew- ap-Jy- {]-`m-j-Ww-
\-S-¯n-. hn-a-³- I-u-¬-kn-Â- D-ZvLm-S-\w- -t¥m_-Â- U-b-d-Î-À-
^m-. Pntbm I-S-hn-Â- \n-À-h-ln-¨p-. bq-¯v I-u-¬-kn-Â t^mdw-
t¥m_-Â- P-\-d-Â- sk{I-«-dn- {io-. cm-Po-hv - sIm¨p-]-d-¼n-Â- \n-À-
Æln¨- p.- cq]- X- b- nÂ- - \n¶- pÅ- - t¥m_Â- -kanX- n- AwK- §- Ä- - AU- z- .-
¥m-Un-kv, -taJ-e- {]-kn-U-âvam-À-, sk{I-«-dn-am-À-, {]-h-À-¯-I-À-
F-¶n-h-À- {]-Xn-\n-[n- k-t½f-\-¯n-Â- ]s¦Sp-¯p-.

It¯men-¡m- -tIm¬-{K-kv -t¥m_-Â- {]-Xn-\n-[n-I-fm-b-
-tUm. -tPmkvIp-«n- - sP . H-gp-I-bn-Â-, - s_¶n- B-â-Wn- F-¶n-h-À-
hn-j-bm-h-X-c-Ww- \-S-¯n-.
AKCC I-Â-¸-ä- -s^-mtdm\- {]-h-À-¯-I- I-¬sh³-j-³- \-S-¶p-
I-Â-¸-ä- : AKCC I-Â-¸-ä- -s^-mtdm\- {]-h-À-¯-I- I-¬sh³-
j-³- 24/7/2022 Rm-b-dm-gv¨- I-Â-¸-ä- Un- -t]mÄ- ]-f-fn- Hm-Untämdn-
b-¯n-Â- \-S-¶p-. -s^-mtdm\- U-b-d-Î-À- d-h-. ^m-. k®n- - sImÃm-À- -

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 85

tXm«w- A-²y-£-X- h-ln-¨p-. I-¸-ä- -s^-mtdm\- hn-Im-cn- d-h-.
^m-. -tPmjn- -s]cn-b-]p-dw- I-¬sh³-j-³- D-ZvLm-S-\w- -sNbvXp-.
ap-³- -ssh¯n-cn- ]-©m-b-¯v {]-knU-ïpw- -ssh¯n-cn- C-S-h-Imw-
K-hp-am-b- {io-. Ip-cy-³- än. sP kzm-K-Xw- B-iw-kn-¨p-.- tPm¬-k¬-
sXmgp-¯p-¦-Â- AKCC cq-]-Xm- {]-kn-U-ïv - tUm. km-Pp- sImÃ-
¸-Ån- F-¶n-h-À- ¢m-kp-I-Ä- \-bn-¨p-. cq-]-Xm- kan-Xn- Aw-K-§-
fm-b- {io-. -sPbnw-kv a-c-Im-hv {io-. -tPmbn- ao-\-§m-Sn- F-¶n-h-À-
B-iw-kI-Ä- -t\À-¶p-. s]mXp-N-À-¨-bn-Â- AKCC bpsS B-h-iy-
I-X-, bq-Wn-äv cq-]o-I-c-Ww- F-¶n-hsb¸-än-N-À-¨-\-S-¯n-. Hm-K-kväv
15 \v ap-¼v C-S-h-I- bq-Wn-äv I-¬sh³-j-\p-I-Ä- \-S-¯m-\pw-
bq-Wn-äv `m-c-hm-ln-Isf -sXcsªSp-¡p-hm-\pw- Xo-cp-am-\n-¨p-.

sk]väw-_-À- 15\v ap-¼v -s^-mtdm\- I-½-än- cq-]o-I-cn-¡m-\pw-
Xo-cp-am-\n-¨p-.bq-Wn-ävcq-]o-I-c-Ww-,-s^-mtdm\-I-½-än-cq-]o-I-c-Ww-
F-¶n-h-¡v -t\Xr-X-zw- \-Â-Im-³- -s^-mtdm\- hn-Im-cn- c-£m-[n-Im-
cn-bpw- -s^-mtdm\- U-b-d-Î-À- -sNb-À-am-\pw- I-Â-¸-ä- C-S-h-I-bnse
{io-. jn-_p- ]mthen-¡pt¶Â- I-¬-ho-\-dpw- {io-. Ip-cy-³-
TJ(ssh¯n-cn-) {io-. -tPm¬-k¬- (dn-¸-¬-) {io-. -tPmk^v
(-sX-t\cn-) F-¶n-h-À- Aw-K-§-fp-am-bn- A-Uv-tlm¡v I-½-än- cq-]o-
I-cn-¨p-. 12 C-S-h-I-I-fn-Â- \n-¶m-bn- 34 {]-Xn-\n-[n-I-Ä- ]s¦Sp-¯p-.

kap-Zm-b- apt¶ä-¯nsâ `m-K-am-bn- I-Ãp-h-b-Â- C-S-h-I-
bq-Wn-äv im-àoI-c-W-hp-am-bn- I-Ãp-h-b-Â- C-S-h-I-bn-Â- Pqsse
am-kw- 31 \v bq-Wn-äp-I-fn-Â- \n-¶p-Å- {]-Xn-\n-[n-I-fpsS kw-K-aw-
\-S-¶p-. I-Ãp-h-b-Â- skâv -taco-kv C-S-h-I- hn-Im-cn- ^m-. am-Xyp-
am-S-¸-Ån-¡pt¶Â- A-[y-£w- h-ln-¨- -tbmK-¯n-Â- It¯men-
¡m- -tIm¬-{K-Êv {]-Xn-\n-[n-I-fm-bn- F-Ãm- bq-Wn-äv {]-kn-U-âv
am-À-, sk{I-«-dn-am-À-, -ssI¡m-c-³-am-À- Xp-S-§n-b- 25 {]-Xn-\n-[n-I-Ä-
]s¦Sp-¯p-.

It¯men-¡m- -tIm¬-{K-kv am-\-´-hm-Sn- cq-]-X- kan-Xn-
tbmKw- aq-¶v X-h-W-bm-bn- Hm-¬sse³- Iq-«m-bva-bm-bpw-, c-ïv
X-h-W- ]m-kvä-d-Â- skâ-dn-epw- B-bn- Pq-¬-, Pqsse am-k§-
fn-Â- k-t½fn-¨p-. F-Ãm- am-k-s¯bpw- {]-h-À-¯-\- ]-²-Xn-I-Ä-
B-kq-{X-Ww- -sNbvXp-. hnhn-[- -taJ-e-I-fn-Â- C-S-h-I- Xn-cn-ªp-
kap-Zm-b- kw-L-S-\-bm-b- It¯men-¡m- -tIm¬-{K-kv i-àns¸Sp-
¯m-³- hn-hn-[- I-½n-än-I-Ä- cq-]o-I-cn-¨p-.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 86

Mary Matha Arts & Science College

July - August 2022
• IV Semester Degree Examination commenced on 11th Au-

gust 2022.
• PG admission began on 1st August 2022.
• Independence Day : Celebrated nations 76th Independence

Day on 15th August 2022. As part of ‘Azadi Ka Amrit Ma-
hotsav’, our college participated in the Kerala Government’s
Freedom Wall Programme from 13th -15th August 2022.
• Department of Zoology: Celebrated 200th birthday of Gregor
Mendal (Father of Genetics) on 20th July 2022.In association
with IQAC and Incubation cell Department of Zoology or-
ganized a webinar on Ornamental Fish Farming as a Source
of Income on 30th July 2022. Judine John Chacko, Assistant
Fisheries Extension Officer was the resource person.
• Department of English: 204th Birthday of Emily Bronte was
celebrated on 29thJuly 2022. The movie Wuthering Heights
was screened and a quiz competition was conducted.
• Department of Physical Education : Organized Inter- Depart-
ment Mud Football tournament on 19th and 20thJuly 2022.
• Department of Commerce: Organized a seminar on Chalo
India Startup Drive on 29th July 2022.
• Department of Computer Science: In association with IQAC,
Department of Computer Science organized a webinar on
UGC – NET / JRF Orientation on 21st July 2022. Dr. Benson
CC, Assistant Professor and Head of Department of Com-
puter Application, Mar Dionysius College was the resource
person. Also organized an online five day national workshop
on web designing and development – WEB – STEPS from 1st
to 5th August 2022. Mr. Prince Kurian, Master trainer Edunet

Foundation was the resource person.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 87

• Women Cell: Women Cell in association with Women Pro-
tection Office Wayanad organized a seminar on Preventing
Cyber Crime on 21st July 2022. Mr. Joice John, ASI Cyber
Police Station, Kalpetta , was the resource person. Vaidyar-
athnam Oushadashala organized a seminar on Awareness on
Health and Hygiene of Women on 27th July 2022. Dr. Sruthi
E J, Ayurvedic Gynecologist, Vaidyarathnam Oushadashala
Kambalakkadu was the resource person.

• Department of Mathematics: ‘Pi Approximation day’ was
celebrated on 22nd July 2022. Pi Hunt Programme was con-
ducted.

• Department of Chemistry: Organized an Inter Department
Poster making and Quiz competition on 4th August 2022 as
part of Hiroshima and Nakasaki day.

• Department of Social Science: Organized Inter Department
Essay writing and Collage making competition on 11th Au-
gust as part of Hiroshima Day. Organized Inter Department
Independence day Quiz competition – ASPIRANTA on 12th
August 2022.

• NSS : Organized a leadership orientation seminar - ‘Servant
Leadership’ on 23rd July 2022. Mr. Sebastian P J, Teacher
St. Mary’s School Thariode was the resource person. In col-
laboration with Excise Department organized an anti – Drug
awareness programme ,‘Akalam Akattam’ on 30th July 2022.
Mr. Vijeshkumar P. and Mr. Jaimon E. S were the resource
persons.

• NCC : Celebrated Kargil Vijay Divas on 26th July 2022.
• Dr. Maria Martin Joseph: Participated in the ‘Innovation En-

suring Quality in Institution of Higher Education Located in
Rural Areas’ on 13th and 14th July 2022. Sponsored by NAAC
and organized by Sree Chanakya Education Society’s Indira
Gandhi College of Engineering and Management.
• Dr. Sanu V F: Published a paper titled ‘Vampyrophrya pelag-
ica (Chatton and Lwoff 1930), an apostome ciliate infectious
on calanoid copepod from the Northeastern Arabian Sea’ in

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 88

the Journal of Basic and Applied Zoology (Springer Open
Publication). Discovered a new species of Tortanus (Ator-
tus) Ohtsuka,1992 (Copepoda, Calanoida, Tortanidae) from
Great Nicobar Island, North-eastern Indian Ocean and Pub-
lished paper in the international Taxonomy Journal Nauplis.

Dr Maria Martin Joseph
Principal

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 89

tImÀ¸tdäv hnZym-`ymk GP³kn

\-½psS cm-Pyw- kz-X-{´-am-bn-«v F-gp-]-¯n-b-©v h-À-j-§-Ä-
]q-À-¯n-bm-bn-cn-¡p-¶p-. Hmtcm `m-c-Xo-b-\pw- A-`n-am-\-]q-À-hw-
X-sâ cm-Py-¯n-sâ F-gp-]-¯n-bm-dmw- kzm-X-{´y-Zn-\w- BtLm-
jn-¡pt¼mÄ- a-d-¡m-Xn-cn-¡mw- \-ap-¡m-bn- Po-h-Xym-Kw- -sNbvXv
a-¬adªpt]mbhsc, A-h-À- -t\Sn-¯¶- kzm-X-{´y-¯n-sâ
ssI¯n-cn- A-W-bmsX X-e-ap-d-I-fnte¡v ]-I-À-t¶Ip-hm³
hn-Zym-À-°n- kaql¯n-\v I-gn-b-s«. kzm-X-{´ysa¶m-Â- F-sâ
C-Ñ-¡-\p-kcn-¨p- am-{Xw- Po-hn-¡pI F-¶-Xnt\¡m-Ä- A-]csâ
kzmX-{´ys¯ am\n-¨p-sImïv Pnhn-¡pI F¶bÀ°-¯nÂ
DÄs¡m-Åm³ Ign-b-Ww. C¯-c-samcp Nn´ FÃm `mc-Xo-b-
sâbpw a\-Ên Du«n-bp-d-¸n-¡m³ Cu kzmX-{´y-Zn\w km[y-
am-¡-s«.
hn-Zym-e-b- hm-À-¯-I-Ä-
F-Â-. ]n- hn-`m-Kw-
1. skâv -tPmÀ-Pv F-Â-. ]n- kvIq-Ä- A-¼m-bt¯mSv

_-jo-À- Zn-\w-, -temI- P-\-kw-Jym-Zn-\w- F-¶n-h- hy-Xy-kvX-
§-fm-b- ]-cn-]m-Sn-Itfm-sS B-N-cn-¨p-. kvIq-Ä- ]m-À-esaâv Xn-c
sªSp-¸pw- hn-Zym-cw-Kw- I-em-km-ln-XythZn-bpsS D-ZvLm-S-\-hpw-
\-S-¶p-.
2. -tZh-am-Xm- F-. F-Â-. ]n- kvIq-Ä- B-em-än-Â-

Zo-]n-I- þ \-½psS am-Xr-`m-j- ]-²-Xn-¡v Xp-S-¡-am-bn-. \-Ã-
]m-Tw-, ko-Uv F-¶n-h-bpsS -t\Xr-X-z-¯n-Â- hn-Zym-À-°n-I-Ä-¡v
h-kv{X-§-Ä- hn-X-c-Ww- -sNbvXp-, Nm-{µ-Zn-\w- hn-]p-e-am-b- ]-cn-]m-
Sn-Itfm-sSB-N-cn-¨p-.hn-Zym-e-b-¯n-\vA-`n-am-\-am-bn-I-ºvhn-`m-Kw-
hn-Zym-À-°n- -tKmÄ-U-³- Btcm ]p-c-kvIm-cw- I-c-kvY-am-¡n-.
3. skâv -tXma-kv F-Â-. ]n- kvIq-Ä- A-cnt©À-a-e-

hn-Zym-À-°n-I-fn-Â- hm-b-\-bpsS hn-¯phn-X-bv¡p-I- F-¶-
e-£yt¯m-sS hy-Xy-kvX-§-fm-b- ]-cn-]m-Sn-I-fp-am-bn- hm-b-\-
Zn-\-¯n-Â- Xp-S-¡w- Ip-dn-¨- hm-b-\-am-km-N-c-W-¯n-sâ kam-]-
\-hpw- hn-Zym-cw-Kw- I-em-km-ln-XythZn-bpsSbpw- hn-Zym-e-b-
¯nse hn-hn-[- ¢-ºp-I-fpsSbpw- D-ZvLm-S-\-hpw- kap-Nn-X-am-bn-
B-N-cn-¨p-. Nm-{µ-Zn-\-¯n-Â- N-{µ-a-\p-jy-\p-am-bn- kw-hm-Zw-,

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 90

cm-{Xn-bnse B-Im-iw- Nn-{X-c-N-\-, ]-Xn-¸v \n-À-am-Ww-, I-zn-kv
a-Õcw- F-¶o- {]-h-À-¯-\-§-Ä- \-S-¶p-. `m-c-Xv kvI-u-«v B-³-Uv
ssKUvkv \m-j-W-Â- A-tkmkntbj-³- \-Â-Ip-¶- -tZio-b-
A-hm-À-Um-b- -tKmÄ-U-³- Btcm ]p-c-kvIm-c-¯n-\v hn-Zym-e-b-
¯nse F-«v hn-Zym-À-°n-I-Ä- A-À-l-cm-bn-. a-e-bm-f- at\mc-a- \-Ã-
]m-Tw- {]-h-À-¯-\-§-fpsS `m-K-am-bn- hn-Zym-e-b-¯nte¡m-h-iy-
am-b- Un-jv hm-jv en-I-zn-Uv, -tSmbve-äv Ivfo-\-À- F-¶n-h- \n-À-an-¨p-.
lntcmjn-a- \m-K-km-¡n- Zn-\m-N-c-W-§-fpsS `m-K-am-bn- C-\n
sbmcp-bp-²w- -th-tïth-sï¶- B-l-zm-\-hp-am-bn- kUmt¡m
-sIm¡p-I-fp-am-bn- hn-Zym-À-°n-I-Ä- A-Wn-\n-c-¶p-. \-½psS cm-Py-
¯n-\v kzm-X-{´yw- e-`n-¨-Xn-sâ F-gp-]-¯n-b-©mw- hm-À-jn-I-
BtLmj-§-fpsS `m-Kam-bn- hn-Zym-e-b-¯n-e- apgph-³- hn-Zym-À-
°n-I-fpsSbpw- ho-Sp-I-fn-Â- -tZio-b- ]-Xm-I- D-b-À-¯n-.
bp.- ]n. hn`mKw
1. skâv -tXma-kv bp-. ]n- kvIq-Ä- X-hn-ªm-Â-

hn-Zym-À-°n-I-fpw- A-[ym-]-I-cpw- c-£n-Xm-¡-fpw- -tNÀ-¶v
kvIq-fnte¡v B-h-iy-am-b- ]-¨-¡-dn- tiJ-cW ]-cn-]m-Sn- A-£-b-
]m-{Xw- ]-²-Xn- B-cw-`n-¨-p. hn-]p-e-am-b- ]-cn-]m-Sn-Itfm-sS e-l-cn-
hn-cp-²- hm-cm-N-c-Ww- kw-L-Sn-¸n-¨p-. N-{µ-a-\p-jy-\p-am-bn- A-`n-
apJw, ]-Xn-¸v \n-À-am-Ww-, IznÊv aÕ-cw, sImfmjv \n-À-amWw-
Xp-S-§n-b- hy-Xy-kvX-am-b- ]-cn-]m-Sn-Itfm-sS Nm-{µ-Zn\w-
BtLmjn-¨p-. hn-Zym-cw-Kw- I-em-km-ln-XythZn-bpsS B-`n-ap-
Jy-¯n-Â- km-ln-Xy-in-ev]-im-e- kw-L-Sn-¸n-¨-p. 2021þ22 A-[y-
b-\- h-À-jw- SSLC ]-co-£-bn-Â- F-Ãm- hn-j-b-§-Ä-¡pw- F- ¹-kv
I-c-kvY-am-¡n-b- ]q-À-Æ-hn-Zym-À-°n-Isf B-Z-cn-¨p-. hn-Zym-e-b-
¯n-Â- I-¼v kp-Ä-_p-Ä- bq-Wn-äp-I-Ä- B-cw-`n-¨p-.
2. skâv B-â-Wo-kv bp-. ]n- kvIq-Ä- -tIm«-¯-d-

Ip-«n-I-fpsS ]-{X-]m-cm-b-Ws¯ -t{]mÕm-ln-¸n-¡p-¶-
Xn-\pw- I-zn-kv a-Õc-§-fn-Â- hn-P-bn-I-fm-Ip-¶-Xn-\p-apÅ- ]-cn-io-
e-\w- \-Â-Ip-¶-Xn-\p-am-bn- H-cp- Zn-\w- H-cp- -tNmZyw- F-¶- -t]cn-Â-
]-{X-hm-À-¯-Isf A-Sn-kvYm-\am-¡n- Daily Quiz ]-cn-]m-Sn-
kPo-h-am-bn- kw-L-Sn-¸n-¡p-¶p-. Nm-{µ-Zn-\- ]-cn-]m-Sn-I-Ä- Ip-«n-
I-fn-Â- im-kv{Xm-ht_m[w- P-\n-¸n-¡p-¶-Xm-bn-cp-¶p-. ]-T-\-
]nt¶m¡m-h-kvY- ]-cn-l-cn-¡p-¶-Xn-\m-bn- B-kv]ntcj-³-
]-cn-]m-Sn-I-Ä- {]tXyI- ka-bw- Isï¯n- \-S-¸n-em-¡n- h-cp-¶p-.
temI htbmP-\-Nq-j-W- hn-cp-²- Zn-\¯n-sâ `-h-\w- kµ-À-in-
¡p-I-bpw- {]m-b-am-b- kn-kv-tägvkns\ B-Z-cn-¡p-I-bpw- -sNbvXp-.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 91

Xn-I-¨pw- P-\m-[n-]-Xy-]-c-am-b- co-Xn-bn-Â- kvIq-Ä- eo-U-À- Xn-c
sªSp-¸v \-S-¯n-.
3. skâv -taco-kv bp-. ]n- kvIqÄ- X-cntbmSv

2021-þ 22 Pn-Ãm-X-e- kz-O hn-Zym-e-b- ]p-c-kv¡m-csa¶- -t\«w-
hn-Zym-e-bs¯ -tXSnsb¯n-. cm-Py-¯v -sam¯-am-bpw- kw-kvYm-\-
Pn-Ãm-X-e-§-fn-epw- \-S-¯n-b- \m-ep- -taJ-e-I-fn-epw- Pn-Ãm-X-e-
¯n-Â- hn-Zym-e-b-am-Wv A-hm-À-Un-\v A-À-l-am-b-Xv. \-Ã-]m-Tw-
¢-ºn-sâbpw- -slÂ-¯v ¢-ºn-sâbpw- B-`n-ap-Jy-¯n-Â- I-u-am-c-
BtcmKy- hn-Zym-`ym-k-s¯ Ip-dn-¨v skan-\m-À \-S-¯n-. F-sâ
\m-Spw- F-sâ hn-Zym-e-b-hpw- ¹m-kvän-Iv hn-ap-à-am-¡p-Isb¶-
e-£yt¯m-sS hn-Zym-e-b-¯n-\v kao-]-¯p-Å- I-S-I-fn-Â- ¢-ºv
Aw-K-§-Ä- ho-Sp-I-fn-Â- \n-¶v \n-À-an-¨p- -sImïv h-¶- Xp-Wn-
k©n-I-Ä- hn-X-c-Ww- -sNbvXp- .
4. skâv -taco-kv F-. bp-. ]n- kvIq-Ä- I-_-\n-Kn-cn-

Pqsse 21 Nm-{µ-Zn-\t¯mS-\p-_-Ôn-¨p- hn-Zym-e-b-¯n-Â-
I-zn-kv a-Õcw-, Nn-{X-c-N-\-, N-{µ-\p-am-bn- _-Ôs¸«- Km-\-§-fpsS
-tiJ-c-Ww-, -tdm¡-äv \n-À-am-Ww-, C-´y-³- Nm-{µ- Kthj-W- Z-u-Xy-
hp-am-bn- _-Ôs¸«- ]-Xn-¸v \n-À-am-Ww- F-¶o- a-Õc-§-Ä- kw-L-Sn-
¸n-¡p-I-bpw- hn-P-bn-I-Ä-¡p-Å- k½m-\-§-Ä- hn-X-c-Ww- -sN¿p-
I-bpw- -sNbvXp-. I-u-am-c-{]m-b-¯n-ep-Å- Ip-«n-I-fpsS i-cn-bm-b-
im-co-cn-I- am-\-kn-I- h-f-À-¨sb klm-bn-¡m-\p-X-Ip-¶- -slÂ-¯v
¢m-kv \-S-¯s¸«p-. hn-Zym-cw-Kw- I-em-km-ln-XythZn-bpsSbpw-
¢-ºvI-fpsSbpw- D-ZvLm-S-\-hpw- hm-b-\-am-km-N-c-W- kam-]-\-hpw-
kap-Nn-X-am-bn- -sImïm-Sn-. Ip-«n-I-fpsS ]-T-\-an-I-hv hn-e-bn-cp-¯p-
¶-Xn-\pw- kzm-X-{´y-Zn-\mtLmjw,- Hm-W-]-co-£- ,Hm-WmtLmjw-
Xp-S-§n-b-hsb¡p-dn-¨p-Å- BtemN-\-I-Ä-¡m-bn- ]n-.Sn-.F-
F-Ivkn-Iyq-«o-hv -tbmKw- \-S-¯n-. hn-h-c- kmt¦Xn-I- cwKs¯
Iq-Sp-X-Â- A-dn-hp-I-Ä- ]-I-cp-¶-Xn-\m-bn- Un-Pn-ä-Â- ao-Un-b-bpw-
hn-h-c- km-£-c-X-bpw- F-¶- hn-j-b-¯n-Â- kXytah-P-btX F-¶-
I-¼yq-«-À- ]-cn-io-e-\w- A-[ym-]-I-À-¡pw- hn-Zym-À-°n-I-Ä-¡pw-
\-Â-Is¸«p-. kvIq-Ä-X-e- im-kv{X- K-Wn-X-im-kv{X- kmaqly
imkv{X {]hÀ¯n ]cn-Nb taf hnP-b-I-c-ambn ]qÀ¯n-bm-¡n.
lntcm-jna \m-K-km-¡n- I-zn-äv C-´y- Zn-\-§-fp-am-bn- _-Ôs¸«v
k-tµiw- \-Â-Ip-I-bpw- kUmt¡m ]£nIsf \n-À-an-¡p-I-bpw-
-sNbvXp-.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 92

5. Akw-]vj³ F.- bp. ]n kvIqÄ _t¯cn
a-e-bm-fw- ¢_nsâ t\Xr-X-z-¯n-Â- _joÀ A-\p-kva-c-W-

Zn-\-¯n-Â- hn-hn-[- ]-cn-]m-Sn-I-Ä- kw-L-Sn-¸n-¨-p. _joÀ Ir-Xn-
I-Ä- ]-cn-N-bs¸Sp-¯n-. \-Ã-]m-Tw- {]-h-À-¯-\-§-fpsS `m-K-am-bn-
am-\n-¡p-\n- -tImf-\n-bnse ap-¯-Èn- ap-¯-Ñ-·msc B-Z-cn-¡p-
I-bpw- k½m-\-§-Ä- \-Â-Ip-I-bpw- A-htcm-sSm¸w- ka-bw- Nn-e-
h-gn-¡p-I-bpw- -sNbvXp-. hn-kva-b-¡m-gvN-Isfmcp-¡n- Nm-{µ-Zn-\w-
BtLmjn-¨p-. -tdm¡-äp-I-fpsSbpw- D-]-{K-l-§-fpsSbpw- am-Xr-I-
\n-À-am-Ww-, ]-Xn-¸v \n-À-am-Ww-, -t]mÌ-À c-N-\-, hoUntbm
{]-Z-À-i-\w- Nm-{µbm-{X- hn-h-c-Ww-, I-zn-kv F-¶n§s\ kb-³-kv
¢-ºn-sâ -t\Xr-X-z-¯n-Â- ]-cn-]m-Sn-I-Ä- \-S-¯n-. ]n- Sn- F- P-\-d-Â
t_mUn- k-t½fn-¡p-I-bpw- 2022þ23 h-À-js¯ ]n- Sn- F- `m-c-hm-ln-
Isf Xn-csªSp-¡p-I-bpw- -sNbvXp. Ip-«n-I-fn-Â- P-\m-[n-]-Xy- aq-
ey-hpw- ]-u-ct_m[-hpw- h-f-À-¯nsbSp-¡p-¶-Xn-\m-bn- C-e-£-sâ
hn-hn-[- L-«-§-fn-eqsS I-S-¶pt]mbns¡mïv kvIq-Ä- ]m-À-e
saân-\p- cq-]w- \-Â-In-. kvIq-fnse \-Ã-]m-Tw- {]-h-À-¯-I-cpsS
-t\Xr-X-z-¯n-Â- A-]q-À-h- -tcmK-¯n-\v Nn-In-Õ -tXSp-¶- A-l-ey-
Ir-jvW- F-¶- H-³-]-Xp- h-b-Êp-Im-cn-¡v Ip-«n-I-Ä- 84332 cq-]-
kam-l-cn-¨p- \-Â-In-. -tNm-t¢äv ^-ïv -tiJ-c-Ww- F-Ãm- -shÅn-
bm-gvN-bpw- \-S-¯n- h-cp-¶p-. Km-Ôn-b-³- Nn-´-I-fpsS Cu- Im-e-
L-«-¯nse {]-kànsb¡p-dn-¨p- U-b-äv ap-³- {]n-³-kn-¸-Â-
¢msÊSp-¯p-. A-¡m-Z-an-Iv am-kvä-À- ¹m-³- A-b-\w- F-¶- -t]cn-Â-
{]-kn-²o-I-cn-¨p-. A-d-_n-Iv Sm-e-âv -sSkvän-Â- _t¯cn- D-]-Pn-Ã-
bn-Â- hn-Zym-e-b-¯nse \m-emw- ¢m-kv hn-Zym-À-°n- H-¶mw- kvYm-\w-
t\Sn-. A-d-_n- ]-Tn-¡p-¶- Ip-«n-I-fpsS am-Xm-]n-Xm-¡-Ä-¡v A-d-
_n-Iv ¢-ºn-sâ -t\Xr-X-z-¯n-Â- ]m-T-]p-kvX-I- ]-cn-io-e-\w-
\-S-¯n-. Im-À-Kn-Â- bp-²-¯n-sâ hn-P-b-I-c-am-b- ]-cn-kam-]vXn- Hm-À-
an-¸n-¨psImïv Zo-]w- -sXfn-¨p- P-hm-³- kvar-Xn- \-S-¯n-. K-Wn-X-
¢-ºn-sâ B-`n-ap-Jy-¯n-Â- K-Wn-X- ]q-¡-f-a-Õcw- \-S-¯n-.

6. skâv -tXma-kv F-. bp-. ]n- kvIq-Ä- ap-Å-³sImÃn-
hn-Zym-À-°n-I-Ä-¡m-bn- Pqsse 19, 20, 21 Xo-b-Xn-I-fn-Â-

bp-Wn-äv -sSkväv \-S-¯n-.`m-c-Xv kvI-u-«v B-³-Uv -ssKUvkv
kv-t\l- `-h-\w- ]-²-Xn-bn-Â- ]-¦ptNÀ-¶psImïv 12900 cq-]-
kam-l-cn-¨p- Pn-Ãm- So-an-\v -ssIam-dn-. Nm-{µ-Zn-\w-, lntcmjn-a-Zn-\w-,
\m-K-km-¡n- Zn-\w-, _-jo-À- A-\pkva-c-W- Zn-\w-, -temI-{]-Ir-Xn-
kw-c-£-W- Zn-\w-, I-zn-äv C-´y-Zn-\w- Xp-S-§n-b- Zn-\m-N-c-W-§-Ä-

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 93

kap-Nn-X-am-bn- B-N-cn-¨p-. kvIq-Ä-X-e- im-kv{Xtaf- K-Wn-X-
]q-¡-f- a-Õcw- Xp-S-§n-b-h- kw-L-Sn-¸n-¨p-. \-·- _m-e-b-c-§v Pn-Ãm-
X-e- Hm-¬sse³- ItemÕh-¯n-Â- `-c-X-\m-Syw-, I-hn-Xm-]m-cm-
b-Ww- F-¶n-h-bn-Â- H-¶mw- kvYm-\-hpw- \mtSmSn- \r-¯-¯n-Â-
c-ïmw- kvYm-\-hpw- hn-Zym-e-bs¯ -tXSnsb¯n-. `m-c-X-¯n-sâ
F-gp-]-¯n-b-©mw- hm-À-jn-I-Zn-\t¯mS-\p-_-Ôn-¨p- I-zn-kv, -tZi-
`-àn-Km-\- a-Õcw-, {]-kw-K- a-Õcw-, ]-Xm-I- \n-À-am-W-a-Õcw-,
Np-a-À- ]-{Xn-I- \n-À-am-W- a-Õcw-, ]-Xn-¸v \n-À-am-Ww- Xp-S-§n-b-h-
kw-L-Sn-¸n-¨p-.
7. F.- bp.- ]n kvIqÄ ZzmcI

hn-Zym-cw-Kw km-ln-XythZn-bpsS -t\Xr-X-z-¯n-Â- -ssh¡w-
ap-l-½-Zv _-jo-À- A-\p-kva-c-Ww- \-S-¯n-. hn-Zym-e-b-¯nse
kv-t]mÀ-«vkv I-u-¬-kn-epw- \-Ã-]m-Tw- bq-Wn-äpw- kw-bp-à-am-bn-
Xm-bvIym³tUm ]-cn-io-e-\w- B-cw-`n-¨p-. P-\m-[n-]-Xy- Xn-csª
Sp¸n-sâ F-Ãm- L-«-§-fpw- ]m-en-¨psImïv 2022þ23 A-[y-b-\-
h-Àjs¯ kvIq-Ä- eo-U-À- Xn-csªSp-¸v \-S¯n-. im-kv{X-
¢-ºn-sâ -t\Xr-X-z-¯n-Â- Nm-{µ-Zn-\w- hn-]p-e-am-bn- BtLm-
jn-¨p. hn-Untbm {]-Z-À-i-\w-, ap-¬-hm-¡v, -sImfm-jv \n-À-
am-Ww-, t]mkvä-À- c-N-\-, ¢m-ÊvX-e¯n-Â- ¹m-\tämdn-bw-
\n-À-am-Ww- F-¶o- aÕc§-Ä- \-S-¯n-. N-{µ-\pw- N-{µn-I-bpw- F-¶o-
-t{]m{Km-an-eqsS Hmtcm Zn-h-khpw- Hmtcm kn-\n-am-Km\-§-Ä- Ip-«n-
I-Ä-¡m-bn- kwt{]j-Ww- -sNbvXp-. C-´y-bpsS ]-Xn-\-©mw-
cm-{ã-]-Xn-bm-bn- {Z-u-]-Xn- ap-Àap kXy-{]-Xn-Ú- -sN¿p-¶- N-S-§v
hn-Zym-e-b-¯nse ap-gp-h-³- hn-Zym-À-°n-I-fpw- X-Õa-bw-
ho-£n-¨p-. G-.]n-.-sP A-Ðp-Â- I-em-an-sâ G-gmw- N-c-a-hm-À-jn-I-
¯n-Â- F-gv Xn-cn-I-Ä- -sXfn-¨v {]-Wm-a-a-À-¸n-¨p-. At±l-¯n-sâ
B-]vX-hm-Iy-§-Ä-, B-ß-I-Y-bm-b- A-án-¨n-dIpI-Ä- F-¶n-h-
{]-Z-À-in-¸n-¨p-. `mcXv kvIu«v B-³-Uv -ssKUvkv -tZio-b-X-e-
¯n-Â \S-¯n-h-cp¶ tKmÄ-U-³- Btcm A-hm-À-Un-\v B-dv
hn-Zym-À-°n-I-Ä- A-À-l-am-bn-. kw-kvIr-X-\w- hn-]p-e-am-bn-
B-N-cn-¨p-. kw-kvIr-X- kp`m-jn-X-§-Ä-, kw-kvIr-X- am-kn-I-
hm-Iy-§-Ä- F-¶n-h-bpsS {]-Z-À-i-\w- \-S-¶p-. Ip-«n-I-fpsS
bm-{X- kpc£ D-d-¸v h-cp-¯p-¶-Xn-\m-bn- {Sm-^n-Iv ¢_v cq-]o-I-
cn-¨p. {Sm^nIv -t_m[-h-XvI-c-W-¯n-sâ `m-K-am-bn- -tdmUv \n-b-
a-§-Ä- F-¶ hoUntbm {]-Z-À-in-¸n-¨p. kzm-X-{´y-¯n-sâ F-gp-
]-¯n-b-©mw- hm-À-jn-Iw- hn-]p-e-am-bn- B-N-cn-¨p-. 15 h-b-Êv
]q-À-¯n-bm-¡n-b- {]mtZin-I- ]q-À-h- hn-Zym-À-°nsb B-Z-cn-¨p-.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 94

hn-hn-[- a-Õc- hn-P-bn-I-Ä- N-Xp-À-° Nc-¬- lo-c-Iv ]wJv, -tKmÄ-
U-³- Btcm F-¶o- ]p-c-kvIm-c-§-Ä- -t\Sn-b-hsc N-S-§n-Â- A-\p
tamZn-¨p. hn-Zym-À-°n-I-Ä- 76 F-¶- kw-Jym-cq-]-¯n-Â- A-Wn-\n-
c-¶p-. 1857 -se kzm-X-{´y- ka-cw- ap-X-Â- 1942 -se I-zn-äv C-´y-
hscbp-Å- kzm-X-{´y- ka-c-¯nse \m-gn-I- I-Ãp-I-fm-b- N-cn-{X-
kw-`-h-§-fpsS Nn-{X-{]-Z-À-i-\w- {it²b-am-bn-cp-¶p-.
8. skâv -tXma-kv F-. bp-. ]n- kvIq-Ä- C-Sn-h-®-

2022þ23 A-[y-b-\-h-À-js¯ ]n- Sn- F- P-\-d-Â- -t_mUn-
-tbmKw- kw-L-Sn-¸n-¡p-I-bpw- ]p-Xn-b- `m-c-hm-ln-Isf Isï¯p-
I-bpw- -sNbvXp. _-jo-À- Zn-\-¯n-Â- I-zn-kv _-jo-À- I-Ym-]m-{X-
A-h-X-c-Ww-, km-ln-Xy- kr-ãn-I-fpsS A-htemI-\w- F-¶n-h-
\-S-¯n-. Nm-{µ-Zn-\-¯n-Â- -tdm¡-äv am-Xr-I- \n-Àam-W- a-Õcw-, I-zn-kv
_-ln-cm-Im-i- bm-{Xn-Isc¡p-dn-¨p- Ip-dns¸gp-X-Â- Xp-S-§n-b-
a-Õc-§-Ä- kw-L-Sn-¸n-¨p-.
9. A-¼m-bt¯mSv bp-. ]n- kvIq-Ä-

hn-Zym-e-b-¯n-Â- ]q-À-h-hn-Zym-À-Yn- {]-Xn-`-I-Ä-¡p-Å- B-Z-cw-
kw-L-Sn-¸n-¨p-. P-½p-Im-ivao-cn-Â- -sh¨v \-S-¶- C-â-À-kv-tääv -
tdmhn-Mv Nm-¼y-³-jn-¸n-Â- kz-À-WsaU-Â- I-c-kvY-am-¡n-b-hsc
A-\ptamZn-¨p-. SSLC ¹-kv Sp- ]-co-£-I-fn-Â- D-¶-X-hn-P-bw- I-c-
kvY-am-¡n-b- hn-Zym-À-°n-Isf B-Z-cn-¨p-. a-em-e- bq-k^v km-bn-
bpsS P-·-Zn-\-¯n-Â- hn-Zym-e-b-¯nse -s]¬-Ip-«n-I-Ä-¡v
h-À-W-¡q-«v F-¶- -t]cn-Â- H-cp- I-ºv cq-]o-I-cn-¨- hn-Zym-cw-Kw-
I-em-km-ln-XythZn-bpsS D-ZvLm-S-\w- \-S-¯s¸«p. Nm-{µ-Zn-\m
tLmjw- hy-Xy-kvX-§-fm-b- ]-cn-]m-Sn-Itfm-sS BtLmjn-¨p-.
lntcmjn-a- \m-K-km-¡n- Zn-\-§-fpsS `m-K-am-bn- ho-Untbm {]-Z-À-
i-\w-, kUmt¡m -sIm¡v \n-À-am-Ww-, bp-²-hn-cp-²- -t]mkvä-À-
\n-À-am-Ww-, bp-²-¯ns\Xnsc -ssI-sbm¸v F-¶o- ]-cn-]m-Sn-I-Ä-
kw-L-Sn-¸n-¨p-. kw-kvIr-X-Zn-\mtLmj-¯n-\v hn-hn-[- ]-cn-]m-
Sn-I-Ä- \-S-¯n-. _m-UvPv \n-À-am-Ww- {]-`m-j-Ww-, I-Ym-I-Y\w-,
kp-`m-jnX hym-Jym-\w-, h-©n-¸m-«v -t]mkvä-À- c-N-\- F-¶n-h- kw-L-
Sn-¸n-¨p-.
10. skâv -tPmk^v bp. ]n- kvIq-Ä- ItÃmSn-

hm-b-\-hm-c-¯n-Â- I-zn-kv a-Õcw-, ]pkvXI B-kzm-Z-\w-,
]p-kvX-I-{]-Z-À-i-\w-. -t]mkvä-À- cN-\, {]-kw-Kw- F-¶o- a-Õc-
§-fpw- ¢mkv -sse{_-dn-bpsS D-ZvLm-S-\-hpw- \-S-¯n-. e-l-cn-hn-
cp-²- hm-cm-N-c-W-¯n-Â- e-l-cns¡Xnsc dm-en- ^vfm-jv -tam_v
F-¶n-h- kw-L-Sn-¸n-¨p. _-joÀ Zn-\w-, P-\-kw-Jym-Zn-\w-, a-em-e-

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 95

Zn-\w-, Nm-{µ-Zn-\w- F-¶n-h- kap-Nn-X-am-bn- B-N-cn-¨p-. C-et{Îm-
Wn-Iv -thm«n-Mv kw-hn-[m-\-¯n-eqsS kvIq-Ä- ]m-À-esaâv C-e-£-³-
\-S-¯n-. kw-kvIr-X- Zn-\-¯n-Â- kw-kvIr-X- I-em-]-cn-]m-Sn-I-Ä-
\-S-¯n-. -t]mkvä-À- \n-À-am-Ww-, -sNmÃp-I-Ä- F-¶n-h- X-¿m-dm-¡n-.
kvIq-fnse ap-gp-h-³- Ip-«n-I-Ä-¡pw- ]m-b-kw- hn-X-c-Ww- -sNbvXp-.
hn-Zym-e-b-¯n-sâ F-gp-]-¯n-b-©mw- hm-À-jn-ImtLmj-hpw-
hn-Zym-cw-Kw- I-em-km-ln-XythZn-bpsSbpw- hn-hn-[- ¢-ºvI-fp
sSbpw- D-ZvLm-S-\-hpw- \-S-¶p-.
-sslkvIq-Ä- hn-`m-Kw-
skâv -tXma-kv -sslkvIq-Ä- \-S-h-b-Â-

Pqsse am-k¯n-Â- hn-Zym-e-b-¯n-\v A-`n-am-\-I-c-am-b- -t\«-
§-Ä- -ssIh-cn-¡m-³- km-[n-¨p-. -ssX-t¡mï, \r-¯-]-cn-io-e-\w-
F-¶n-h- B-cw-`n-¨p-. Nm-{µ-Zn-\-¯n-Â- -tdm¡-äv \n-À-am-Ww,- -tdm¡-äv
hnt£]-Ww-, Nm-{µ-Zn-\- k-tµiw-, ]-Xn-¸v \n-À-am-Ww- F-¶n-h-
\-S-¯n-. im-kv{X- K-Wn-X-im-kv{X- {]-h-À-¯n-]-cn-N-b sF-. Sn- -taf-
kw-L-Sn-¸n-¨p-. ]-\-a-cw- -t»m¡v \-S-¯n-b- hn-hn-[- a-Õc-§-fn-Â-
hn-Zym-À-°n-I-Ä- A-`n-am-\-I-c-am-b- -t\«-§-Ä- -ssIh-cn-¨p-. kzm-X-
{´y-Zn-\-¯n-sâ `m-K-am-bn- ]p-Â-¸-Ån- _n-kn-\-kv ¢-ºv, a-e-\m-Sv
Nm-\-Â- F-¶n-h-bpsS B-`n-ap-Jy-¯n-Â- \-S-¶- hn-hn-[- a-Õc-§-
fn-Â- hn-Zym-À-°n-I-Ä- k½m-\m-À-l-cm-bn-. B-km-Zn- Im- A-ar-Xv
atlmÕh-¯n-sâ `m-K-am-bn- I-zn-kv a-Õcw-. {]-kw-Kw- -t]mkvä-À-
c-N-\- -sImfm-jv, kzm-{´y-Zn-\-dm-en- F-¶n-h- \-S-¯n-.

A-dn-hv ]-I-Àt¶Ip-¶-Xns\m¸w- kl-Po-hn-ItfmSv I-cp-

W-bpw- B-À-{Z-X-bp-ap-W-À-¯p-¶- \-Ã- hy-àn-X-z-§-fm-Im-\p-Å-

]m-T-§-fpw- ]-I-Àt¶Ins¡mïv kaq-l-¯nte¡v C-d-§n-

sNÃm-\pw- am-Xr-I-bm-Im-\p-ap-Å- A-h-kc-§-Ä- hn-Zym-À-°n-I-Ä-

¡m-bn- \-Â-Ip-¶- A-[ym-]-I- A-\-[ym-]-Iscbpw- \-·-{]-h-À-¯n-

I-Ä-¡v ]p-dw- Xn-cn-ªp- \n-Â-¡msX A-hsb GsäSp-¯p- {]-h-À-

¯n-¡p-¶- hn-Zym-À-°n-Isfbpw- A-`n-am-\t¯m-sS Hm-À-¡p-¶p-.

\n-§-fpsS {]-h-À-¯-\-§-Ä-¡v B-iw-kI-Ä- -t\cp-¶p-.

kvt\l-]qÀÆw

^m. kntPm CfwIp¶¸pg

tImÀ¸tdäv amt\PÀ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 96

Bishop's Programme

September 2022
1 Thursday.........................Kannur North Kerala Bishops’Meeting
3 Saturday..........................Visitors’ Day
4 Sunday - 9 Friday............Engaged
10 Saturday........................Pastoral Council
11 Sunday - 16 Friday........Priests’ Retreat
17 Saturday........................Engaged
18 Sunday - 23 Friday........Priests’ Retreat
21 Wednesday.....................Valavayal Blessing of CMC Convent
24 Saturday........................Kelakam: Baptism
26 Monday..........................Ambayathode:

Blessing of renovated school building
27 Tuesday..........................Kunnoth:Good Shepherd Seminary
28 Wednesday.....................Kallody:

Blessing of new HS School building
October 2022
1 Saturday...........................Dwaraka: Jesus Youth Convention
3 Monday...........................Visitors’ Day
5 Wednesday......................Visitors’ Day
10 Monday - 31 Monday....Bangkok FABC General Body Meeting

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ sk]väw-_À 2022 97