Bulletin January 2023

Xncp\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. skant¯cn kµÀi\w, `h\

kµÀi\w, sNbn³ tdmkdn F¶nh \S¯n. tZhmebw hr¯n
bm¡n. taJem FI-vknIq«nhv aoänwKn ]s¦Sp¯p. taJem

ItcmÄ Km\aÕc¯n ]s¦Sp¯p. tcmKn klmbw \evIn.

acIm-hv
kIe hnip²À, kIe acn¨hcpsS Xncp\mÄ F¶nh

BN-cn-¨p. tcmKn klmbw \evIn. tcmKn kµÀi\w, `h\

kµÀi\w F¶nh \-S¯n. taJem aoänwKn ]s¦Sp¯p.
A\ykwØm\ sXmgnemfnIÄ¡v hkv{X§Ä \Â-In.

]qf¸mSw

aXm[ym]I Zn\w BNcn¨p. D]lmc§Ä \ÂIn. Pq_nen
BtLmjn¡p¶ B\ntaäÀ knÌÀ¡v kvt\tlm]lmcw

\ÂIn BZcn¨p.

]\©nd
kIe acn¨hcpsSbpw Xncp\mÄ ]cnip² A½bpsS

ImgvN kaÀ¸W¯ncp\mÄ F¶nh BNcn¨p. skant¯cn

hr¯nbm¡n. taJem hmÀjnI¯n ]s¦Sp¯p.
koXmauïv­

kIe acn¨hcpsSbpw Xncp\mÄ BNcn¨p. skan

t¯cn kµÀi\w \S¯n. ip²oIcWmßm¡Ä¡pÅ hW¡
amkmNcWw `h\§fn \S¯n. tcmKn klmbambn 3000/-

cq] \ÂIn

\ShbÂ
ip²oIcWmßm¡Ä¡pÅ hW¡amkmNcWw \S¯n.

skant¯cn hr¯nbm¡n knant¯cn kµÀi\w \S¯n. am\

´hmSn skâv tacnkv skan\mcn kµÀin¨p.kw`mh\bmbn
]Xn\mbncw cq] \ÂIn. tcmKn kµÀi\w \S¯n. tcmKn

klmbambn 1200/-þ cq] \ÂIn.

]«mWn¡q¸v
ip²oIcWmßm¡Ä¡pÅ hW¡amkmNcWw, skan

t¯cn kµÀi\w F¶nh \S¯n. ioXIme ]¨¡dn ssXIÄ

hnXcWw sNbvXp. ]gqÀ skâv amXyqkv `h³ hr²aµncw kµÀ
in¨p. `£Ww, hkv{Xw F¶nh \ÂIn.

Ipdp¼me

kIe acn¨hcpsSbpw Xncp\mÄ BNcn¨p. skant¯cn

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 52

hr¯nbm¡n. sa{Xm`ntjI NS§n ]s¦Sp¯p. taJem

P]ame dmen, skan\mÀ F¶nhbn ]s¦Sp¯p.

BSns¡mÃn

tZhm-e-bhpw ]cnkchpw hr¯nbm¡n. tcmKn kµÀi\w

\S¯n. hnhn[ \ntbmK§Ä¡mbn a[yØ {]mÀ°\ \S¯n.

Xmfn¸mSw

taJem P]ame tIm«bnte¡v 1000/þ- P]ame kaÀ¸n¨p.

temIkam[m\Zn\w BNcn¨p.hmÀjnI P\d t_mUn, tcmKn

kµÀi\w, knant¯cn kµÀi\w F¶nh \S¯n. FI-vkn

Iyq«ohv aoänwKv \S¯n.

XcntbmSv

ip²oIcWmßm¡Ä¡mbpÅ hW¡amkmNcWw, ]cn

ip² A½bpsS ImgvN kaÀ¸W Xncp\mÄ, F¶nh BNcn¨p.

skant¯cn kµÀi\w \S¯n. sa{Xm`ntjIw NS§n ]s¦

Sp¯p.

]pXptÈcn¡Shv

2021þ 22 {]hÀ¯\ hÀj¯n taJe Xe¯n H¶mw

Øm\w e`n¨p. CShIbv¡pth­ïn PmKcW {]mÀ°\ \S¯n.

I¿q¶n

kIe hnip²cpsSbpw Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsSbpw

Xncp\mÄ, hn. k¡dnb Geoiz Xncp\mÄ, Ub_änkv tU

F¶nh BNcn¨p. tcmKn kµÀi\w \S¯n. hnhn[ \ntbmK

§Ä¡v thï­ n {]mÀ°n¨p. temtKmkv hnPbnIÄ, kmlnXy

aÕc hnPbnIÄ, cq]¡qSv Ae¦mc hnPbnIÄ F¶nhÀ¡v

k½m\§Ä \ÂIn.

Icn¼nÂ

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsSbpw

Xncp\mÄ F¶nh BNcn¨p. skant¯cn kµÀi\w \S¯n.

]Ånbpw ]cnkchpw hr¯nbm¡n. FI-vknIyq«ohv aoänwKv

\S¯n. c­ïp IpSpw_§fn `£Ww \ÂIn. FÃm Znhkhpw

hN\w sNmÃn {]mÀ°n¨p.

IpdpaWn

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp

\mÄ F¶nh BNcn¨p. skant¯cn kµÀi\w \S¯n. inip-

Zn\¯n ASp¯pÅ AwK³hmSn kµÀin¨v anTmbn \ÂIn.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 53

tIfIw

km¼¯nIambn ]nt¶m¡w \n¡p¶ Hcp \nÀ[\
IpSpw_¯n\v acp¶v hm§m³ km¼¯nI klmbw \evIn.

tcmKn kµÀi\w \S¯n. ssPh ]¨¡dn Irjn¡v Bcw`w

Ipdn¨p.
Ccpfw

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp

\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. skant¯cn kµÀi\w \S¯n. skan
t¯cn, ]Ån ]cnkcw F¶nh hr¯nbm-¡n. tcmKn kµÀi\w

\-S-¯n. NnInÕm klm-b-ambn Hcp \nÀ[\ IpSpw_¯n\v

2000/þ cq] \Â-In.FI-vknIyq«ohv aoänwKv IqSn.
X-e¸pg

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp

\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. taJem hmÀjnI¯n ]s¦Sp¯p.
tcmKo kµÀi\w, skant¯cn kµÀi\w F¶nh \S¯n.

ItcmÄ Km\w {]mÎokv \S¯n.

t_mbvkv Su¬
kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp

\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. sa{Xm`ntjI¯n ]s¦Sp¯p. taJem

Xe hmÀjnI¯n 6 t]À ]s¦Sp¯p. tcmKokµÀi\w \S¯n.
hmfmSv

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsSXncp-

\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. taJemXe hmÀjnI¯n ]s¦
Sp¯p. kmlnXy aÕcw, P]ame \nÀamWw, amXmhns\ Ae

¦cn¡Â F¶n-h-bn k½m\w t\Sn. skant¯cn kµÀi\w

\S-¯n.
Ip-tªmw

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS

Xncp\mÄ, aXm[ym]I Zn\w F¶nh BN-cn-¨p. skant¯cn
kµÀi\w \S¯n. hnhn[ \ntbmK§Ä¡mbn sNbn³

tdmkdn \-S¯n. temtKmkv IznÊn hnPbnIfmbhÀ¡v Iymjv

ss{]kv \ÂIn. Hcp \nÀ[\ IpSpw_¯n\v 1400/-þ cq]bpsS
`£W Inäv \ÂIn.

hmtfcn

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 54

\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. hnhn[ \ntbm-K-§Ä¡mbn sNbn³

tdmkdn Bcw`n¨p. tImf\n kµÀi\w, kphntij hmb\

aÕcw, km´m tam\n¡, hN\ IhNw, Nn«n \dps¡Sp¸v

F¶nh \S¯n.

aWn-aqfn

FI-vknIyq«ohv \S-¯n. kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ,

kIe acn¨hcpsS Xncp\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. tcmKn kµÀ

i\w \S¯n. AJÞ P]ame \S¯n.

henb sImÃn

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp-\mÄ

F¶nh BN-cn-¨p. skant¯cnbpw ]Ånbpw ]cnkchpw hr¯n

bm¡n. FIvknIyq«nhv anänwKv \S-¯n. tcmKn kµÀi\w, `-h\

kµÀi\w F¶nh \S-¯n. taJem hmÀjnI¯n ]s¦Sp¯p.

]pXnbnSw

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp-

\mÄ F¶nh BN-cn-¨p skant¯cn hr¯nbm¡n. taJem

hmÀjnI¯n ]s¦Sp-¯p. FI-vknIyq«ohv aoänwKv \S¯n.

tcmKn kµÀi\w \S¯n. ]Ånbpw, ]cnkchpw hr¯nbm¡n.

{]im-´n-Kncn

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp\mÄ

F¶nh BN-cn-¨p. FI-vknIyq«ohv IqSn. tcmKn kµÀi\w,

skant¯cn kµÀi\w F¶nh \S-¯n.

t]m-cqÀ

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp

\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. A½amÀ¡mbn skan\mÀ \S¯n.

FI-vknIyq«ohv AwK§Ä tcmKo kµÀi\w, `h\ kµÀi\w

F¶nh \-S-¯n. FI-vknIyq«ohv IqSn.

Xhn-ªmÂ

FI-vknIyq«ohv IqSn. ]Ånbpw ]cnkchpw ¢o\n§v

\-S¯n. taJe hmÀjnI¯n 12 t]À ]s¦Sp¯p. ItcmÄ

Km\w {]mÎokv \S¯n.

ac¡S-hv

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp

\mÄ, aXm[ym]I Zn\w F¶nh BN-cn-¨p. A]IS¯nÂ

]cnt¡ä IpSpw-_-¯n\v `£y Inäv \ÂIn. \thman kµÀ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 55

i\w \-S-¯n. Pq_nen `h\¯nsâ sh©ncn¸n\v kvt\l

k½m\w \ÂIn.
t]cnb

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp

\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. tcmKo kµÀi\w \S¯n. taJe
hmÀjnI¯n ]s¦Sp¯p. ItcmÄ Km\w {]mIvSokv \-S-¯n.

]Ånbpw ]cnkchpw hr¯nbm¡n. ]nSnbcn Imgv¨ sh¡p¶p.

Xeªn
kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp

\mÄ, aXm[ym]I Zn\w F¶nh BN-cn-¨p. CShIbpsS \ntbm

Kambn 6000 P]ame, P]ame tIm«bnte¡v kaÀ¸n-¨p.
CShIbnse apXnÀ¶ ]uc•msc BZcn¨p. km¼¯nIambn

]nt¶m¡w \n¡p¶ Hcp bphXn¡v hnhmlklmbambn

10000/þ cq] \ÂIn.
am\´hmSn

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp

\mÄ, aXm[ym]I Zn\w F¶nh BN-cn-¨p. skant¯cn kµÀ
i\w \S-¯n. taJem hmÀjnI¯n ]s¦Sp¯p. Gähpw

anI¨ imJIfn aq¶mw Øm\w e`n¨p. ItcmÄ Km\ aÕc

¯n\v thï­ n {]mÎokv \S¯n.
a-ªqd

skant¯cn hr¯nbm¡n. tcmKokµÀi\w, skant¯cn

kµÀi\w F¶nh \S¯n. hnZym`ymk klmbambn 1000/
þcq] \ÂIn.

Ge¸o-SnI

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨cpsS Xncp
\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. FI-vknIyq«ohv IqSn. skant¯cn hr¯n

bm¡n. taJem hmÀjnI¯n 4 t]À ]s¦Sp-¯p. tcmKn

kµÀi\w \S¯n. skan-t¯cn kµÀi\w \S-¯n. ItcmÄ
Km\w {]mÎokv \S¯n. ]Ånbpw ]cnkchpw hr¯nbm¡n.

]pXn-bnSwIp¶v

FI-vknIyq«ohv aoänwKv Iq-Sn. tdmUp sskUnse ImSv
sh«ns¯fn¨p hr¯nbm¡n. ^ehr£ ssXIÄ hnXcWw

sNbvXp. IpcniSnbpw It¸fbpw hr¯nbm¡n. t]mcqÀ kvt\

lmebw kµÀin¨p. Bhiyamb XpI, {UÊv, `£yhkvXp

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 56

¡Ä F¶nh ssIamdn. inipZn\¯n ]pXnbnSwIp¶v AwK³
hmSnbn Ip«nIsf kµÀin¨v AhÀ¡v anTmbn, Ifn¸m«w
F¶nh \ÂIn.
_t¯cn

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp
\mÄ, aXm[ym]I Zn\w F¶nh BN-cn-¨p. tcmKnkµÀi\w
\S¯n. PohImcpWy {]hÀ¯\¯nsâ `mKambn Nmbs¸mSn
hn¡p¶p.
A¸¸md

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp
\mÄ, aninlmbpsS cmPXz Xncp\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. skan
t¯cn kµÀi\w \S¯n.
hS]pdw

kIe acn¨hcpsS Xncp\mÄ BN-cn-¨p. skant¯cn
kµÀi\w \S¯n. 7 t]À¡v kmcn hm§p¶Xn\mbn 4600/-þ
cq] \evIn. tcmKo kµÀi\w \S-¯n.
Icnam\n

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS Xncp
\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. skant¯cn kµÀi\w \S¯n. tcmKn
klmbw \ÂIn. ItcmÄ Km\w ]Tn¨p. taJem hmÀjnI
¯n ]s¦Sp¯p. taJebnse s_Ìv imJbmb C³^âv
Pokkv NÀ¨v Icnam\n þ amÀ AeI-vkv XmcmawKew ]nXm
hn \n¶pw saatâm Gäphm§n.
ZzmcI

kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsS
Xncp\mÄ F¶nh BN-cn-¨p. skant¯cn kµÀi\w \S¯n.
Poh³[mc AKXn aµncw kµÀin-¨p. tcmKo kµÀi\w
\S-¯n. temI Ub-s_-änkv Zn\-¯n tUmIvtSgvkn-t\
sSm¸w tImf\n-IÄ kµÀin¨v Blood Test, Blood Pressure
F¶nh t\m¡n.

kvt\lm-iw-k-I-tfmsS,
^m. tPmtPm IpS-¡-¨nd
^m. F½m-\p-th hS-t¡Â

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 57

kotbm³ hmÀ¯IÄ

BZyi\n GIZn\ I¬sh³jsâ Hcp¡¯n\mbn
kntbm³ ip{jqjIÀ BZyshÅnbmgv¨ Unkw_À 2 \v
cmhnse 10 apXÂ cm{Xn 9 hsc Iq«mbvabpw a[yØ{]mÀ°
\bpw Bcm[\bpw \S¯n.

i\nbmgvN cmhnse 9.00 apXÂ D¨Ignªv 2.30 hsc
I¬sh³j³ ip{iqjIÄ BtLmj]qÀÆw \S¶p. {_.
tPmk^v h«¡pt¶Â kvXpXnbmcm[\¡v t\XrXzw \ÂIn.
{ioaXn eqkn a§m«pIpt¶Â, {ioaXn X¦½ IÃn¦Â,
{ioaXn FÂkn Ipf¯n¦Â F¶nhÀ P]ame \bn¨p. Akn.
UbdÎÀ _lp. ^m. {]n³kv sXt¡Xn hn. _enbÀ¸n¨p.
UbdÎÀ _lp. ^m. tkmWn hmgIm«v {InkvaÊnsâ ktµ
is¯ Bkv]Zam¡n hN\{]tLmjWw \S¯n, Bcm[
\¡v t\XrXzw \ÂIn. {_. _nPp ]pfn¡Â, kn. enk SKD,
kn. A¶ FCC F¶nhÀ Km\ip{iqj sNbvXp. Unkw_À 9
\v, cï­ mw shÅnbmgvN cmhnse 10 apXÂ sshIn«v 3.30hsc
(FÃm cï­ mw shÅnbmgvNbpw) kntbm³ Nm¸en AJÞ
P]ame \S¯n.

Unkw_À 10 \v c­ïmw i\nbmgvN s]mXp kv]ncnNzÂ
sjbdnw§n\v _lp. ^m. ssa¡nÄ hSt¡apfª\mÂ, {_.
tPmkv amtfme, {_. ss]en s]e¡pSn, {_. amXyp apSnbm«p
Ipt¶Â, kn. BÂ^n³ SH, kn. enÃn CMC, kn. A¶ FCC,
kn. knÂP FCC F¶nhÀ t\XrXzw \ÂIn.

dh. ^m. {]n³kv sXt¡XnÂ, dh. ^m. Pntâm X«p]d
¼nÂ, dh. ^m. tkmWn hmgIm«v F¶nhÀ RmbdmgvNIfnÂ
Hm¬sse³ kphntij hnNn´\§Ä (kntbm³ thmbv-kv)
]¦psh¨p.

Unkw_À 16 \v shÅnbmgvN sshIn«v kntbm³ Nm¸
en PmKcW {]mÀ°\ \S¶p. 6.30 \v Ipcninsâ hgntbmsS

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 58

ip{jqjIÄ Bcw`n¨p. hnhn[ CShIIfnÂ\n¶pw ssZhP\w
]s¦Sp¯p. BtLmjamb P]amebpw, sPdnt¡m {]mÀ°bpw,
am[yØ {]mÀ°\Ifpw Dï­ mbncp¶p. {_. tPmk^v h«¡p
t¶Â hN\w ]¦psh¨p. {_. tPmkv amtfme, {_. t__n
Ip¸bnÂ, {_. tPmk^v h«¡pt¶Â F¶nhÀ {]mÀ°\
IÄ¡v t\XrXzw \ÂIn. 12.15 \v hn. IpÀ_m\tbmsS kam
]n¨p.

Unkw_À 19 \v Xn¦fmgvN apXÂ 22 \v hymgmgvN hsc
Xmakn¨pÅ {InkvXpaÊv Hcp¡ [ym\w \S¶p. Unkw_À 4
apXÂ 7 hsc I¿q¶n, 8 apXÂ 11 hsc sN¶temSv, 12 apXÂ 14
hsc IÂ{] CShIIfn hmjnI[ym\w \S¯n. ^m. tkmWn
hmgIm«v, {_. tPmk^v h«¡pt¶Â, {_ . _nPp ]pfn¡Â
F¶nhÀ t\XrXzw \ÂIn.

Unkw_À 21 \v _p[\mgvN cmhnse 9.30 apXÂ kntbm³
Nm¸en AJÞkphntij hmb\ \S¯n.

^m. tkmWn hmg-Im«v
Ub-d-IvSÀ, kntbm-³ kn.-BÀ.kn

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 59

kmaq-ly- tk-h-\-cwKw (WSSS)

Unkw_À ]T\ bm-{X \-S-¯n-
h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än \-_mÀ-Un-sâ

km-¼¯n-I k-lm-b-t¯m-sS sXm-­ïÀ-\m-Sv {Km-a-]-©m-b-¯nÂ
\-S-¸n-em-¡n h-cp-¶ ka-{K \oÀ-¯-S hnI-k-\ ]-²-Xn-bp-sS
`m-K-am-bn \oÀ-¯-S I-½n-än `m-c-hm-ln-IÄ¡pw Aw-K-§Ä-¡p-
am-bn ]T-\-bm-{X \-S¯n. tIm-b-¼-¯qÀ X-an-gv-\m-Sv ImÀjn-I
kÀ-Æ-I-em-im-e-bn-te-¡v \-S¯n-b ]T-\-bm-{X-bn a-«n-ebw,
s]mÀ-temw \oÀ-¯-S-§-fn-se Aw-K-§Ä ]-s¦-Sp¯p. ]T-\-bm-
{X-¡v h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än t{]m-{Kmw
Hm-^o-kÀ tPm-kv ]n.F, s{]m-P-Iv-äv tImþHmÀ-Un-t\-äÀ Zo-]p
tPm-k^v, ^oÂ-Uv tImþHmÀ-Un-t\-äÀ jo-\ Bâ-Wn F-¶n-
hÀ t\-XrXzw \ÂIn.
k-µÀi-\w \-S¯n.

h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än \-_mÀ-Un-sâ
km-¼¯n-I k-lm-b-t¯m-sS \-S-¸n-em-¡n h-cp-¶ B-Sv {Km-aw
]-²-Xn-bp-sS ]p-tcmK-Xn hn-e-bn-cp-¯p-¶-Xn-\v \-_mÀ-Uv PnÃm
am-t\-PÀ Pn-j hn ]²-Xn {]-tZ-i-§Ä k-µÀ-in¨p. B-Sp-h-fÀ-
¯Â bq-Wn-äp-I-fn k-µÀi-\w \-S¯n-b PnÃm am-t\-PÀ ]-²-Xn-
bn-se Kp-W-t`m-àm-¡-fp-am-bn kw-h-Zn-¡p-Ibpw sNbvXp. k-µÀ-
i-\-¯n-\v h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än t{]m-{Kmw
Hm-^o-kÀ tPm-kv ]n.F, ^oÂ-Uv tImþHmÀ-Un-t\-äÀ jo-\
Bâ-Wn F-¶n-hÀ t\-XrXzw \ÂIn.
]-¦m-fn-¯ ]T-\w \-S¯n

h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än \-_mÀ-Un-sâ
km-¼¯n-I k-lm-b-t¯m-sS Xn-cp-s\Ãn {Km-a-]-©m-b-¯n-se
ap-ų-sImÃn {]-tZi-¯v \-S-¸n-em-¡p-hm³ D-t±-in-¡p-¶ \o-cp-
d-h A-Sn-Øm-\-am-¡n-bp-Å \oÀ-¯-S hnI-k-\ ]-²-Xn-bp-sS
`m-K-am-bn ]-¦m-fn-¯ ]T-\w \-S¯n. ]²-Xn {]-tZi-s¯ A-Sn

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 60

Øm-\ hn-h-c-§fm-b tdm-UpIÄ, ]m-S-ti-J-c§Ä, tXm-SpIÄ,
A-cp-hnIÄ, \o-cp-d-h-IÄ, s]m-Xp-Øm-]-\§Ä, tIm-f-\nIÄ,
hnI-k-\ km-[y-X-IÄ Xp-S-§n-bh-sb Ip-dn-¨v ]-¦m-fn-¯ ]T-\w
\-S-¯p-hm\pw {]-hÀ-¯-\ cq-] tc-J X-¿m-dm-¡p-hm\pw km-[n¨p.
{]-hÀ-¯-\-¯n-\v h-b-\m-Sv tkmjy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än
A-tÊm-kn-tb-äv U-b-d-ÎÀ d-h. ^m. Pn-t\m-Pv ]m-e-¯-S-¯nÂ,
t{]m-{Kmw Hm-^o-kÀ tPm-kv ]n. F, Xn-cp-s\Ãn {Km-a-]-©m-b-¯v
Aw-K§Ä, \oÀ-¯-S I-½n-än `m-c-hm-ln-IÄ F-¶n-hÀ t\-XrXzw
\ÂIn.
{lkzIm-ekm-t¦Xn-I ]-cn-io-e-\-§Ä-¡v {]-thi-\w
B-cw-`n-¨n-cn-¡p¶p

I«nw-Kv & amp; sS-bv-e-dnw-Kv (6 amkw) I-«nw-Kv & amp; sS-bv-e-
dnw-Kv (3 amkw) Np-cn-ZmÀ & amp; km-c-n-»u-kv (3amkw) lm³-Uv
Fw-t{_m-bv-U-dn (3 amkw) ^m-{_n-Iv s]-bnânw-Kv (1 amkw)
¥m-kv s]-bnânw-Kv (1amkw) IqSp-X hn-h-c-§Ä-¡v 9544842220,
9645442290, 9645430856 F-¶o \-¼-dp-I-fn _-Ô-s¸-Sm-hp-¶-
XmWv.
DDUGKY

tI{µ kw-Øm-\ kÀ-¡mcpw tI-c-f- Ip-Spw-_{io an-j\pw
h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än-bp-sS t\-Xr-Xz-
¯n \-S-¯n-h-cp¶ DDUGKY ]-²-Xn-bn _yq-«o-jy³,
^m-{_n-t¡j³, C-e-{Îo-jy³, ^p-Uv s{]m-k-knw-Mv Xp-S§nb
tIm-gv-kp-IÄ ]qÀ-¯n-bm¡n-b FÃm-h-cp-sSbpw ]-co-£-IÄ
\-S-¯p-I-bpw tI-c-f-¯nepw tI-c-f-¯n-\v ]p-d¯pw Bbn
tPm-en-I-fn {]-th-i-n-¡p-Ibpw sN-bvXp. Iq-Sm-sX am-\-´-hm-Sn
skâ-dn ^p-Uv s{]m-k-Ênw-Kv B³-Uv {]-kÀ-th-j³ tIm-gv-
kn-sâ ]pXn-b _m-¨v B-cw-`n-¨n-cn-¡p-¶ hnh-cw k-t´m-j-
]qÀ-Æw A-dn-bn-¡p¶p. SC/ST,MINORITY hn-`m-K-¯nÂs¸-«-
hÀ-¡v am-{X-am-bn 25 ko-äp-I-fn-em-bn-«m-Wv _m-¨v B-cw-`n-¨n-cn-
¡p-¶Xv. Xn-I-¨pw ku-P-\yam-b Cu tIm-gv-kp-I-fn tN-cp-
¶-hÀ-¡v 125 cq-] Zn-h-khpw F-¶ \n-c-¡n \Â-In-h-cp¶p.
Cu s{S-bn-\n-Mp-I-tfm-sSm-¸w I-¼yq«À, kv-t]m-¡¬ Cw-¥ojv,
hy-àn-Xz hnI-k-\ ¢m-Êp-IÄ F-¶n-hbpw \Â-In-t¸m-cp¶p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 61

]T-\-¯n-\m-h-iyam-b FÃm km-[-\- km-a-{Kn-Ifpw Xn-I¨pw
{^o B-bn \Â-Ip-¶p. 261 t]-cv ]T-\-]-cn-ioe-\w ]qÀ-¯n-
bm¡n-b _m-¨p-I-fn \n-¶m-bn 182 Hm-fw t]À-¡v tPm-en \Â-Ip-
hm\pw km-[n¨p. C-Xn 87 B-fp-IÄ 03 am-k-¯n-\v ap-I-fn-em-bn
tPm-en sN-bv-Xp h-cp¶p. C-tXm-sSm-¸w hn-P-b-I-c-am-bn tIm-gv-kv
]qÀ-¯n-bm-¡p-¶-hÀ-¡v 100 tPm-enbpw \Â-Ip¶p. tI-{µ kÀ-¡m-
cn-sâ Aw-Ko-Im-c-apÅ SSCbp-sS kÀ-«n-^n-t¡-j-\pw A-Xv hn-P-
bn-¡p-¶-hÀ-¡v tPm-en sN-¿p-t¼mÄ km-e-dn-¡v ]p-d-sa 6000,
3000,2000 F-¶ \n-c-¡n t¹-kv-saâv k-t¸mÀ«pw \Â-Ip-¶-
XmWv. FÃm tIm-gv-kp-IÄ¡pw SSLC B-Wv A-SnØm-\
tbm-Ky-X. 2023 amÀ-¨v h-sc-bp-Å FÃm _m-¨p-I-fn-te¡pw A-Uv-
an-j³ ]qÀ-¯n-bm-bn- I-gnªp. Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä-¡v 9526476596
F-¶ \-¼dn-tem WSSS sâ Hm-^o-kpamtbm _-Ô-s¸-SpI.
tIc-f te-_À aq-hv-saâv

A-kw-LSn-X sXm-gn-em-fn-I-fp-sS kw-Lm-S-\-¯n\pw
im-ào-I-c-W-¯n\pw th-­ïn {]-hÀ-¯n-¨v h-cp-¶ tI-c-f te-_À
aq-hv-saân-sâ am-\-´-hm-Sn cq-]-X-bp-sS {]-hÀ-¯-\-§Ä Im-cy-
£-a-am-bn ap-t¶m-«p t]m-Ip¶p. tIc-f te-_À aq-hv-saân-sâ
t\-Xr-Xz-¯n \-S-¯p¶ DESIRE s{]m-P-În-sâ `m-K-am-bn
im-cocn-I ]-cn-an-Xn-bp-Å-h-cp-sSbpw km-¼¯n-I ]n-t¶m-¡m-h-
Ø-bn-ep-Å-h-cpam-b kv-{Xo-I-fp-sS sXm-gn ]-cn-io-e-\ ]-cn-
]m-Sn \-hw-hÀ 25 \v WSSS Hm-Un-täm-dn-b-¯n \-S¶p. tkm-¸p-
ev-]-¶-§-fp-sS \nÀ-½mWw, km-cn s]-bnânwKv, ss{U ^v-f-hÀ
\nÀ-½mWw, F-¶o aq-¶pX-cw sXm-gn ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-
Sn-bm-Wv- \-S-¯n-b-Xv. {]-kvXp-X ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn¡v WSSS
A-tÊm-kn-tb-äv U-b-d-ÎÀ d-h. ^m. Pn-t\m-Pv ]m-e-¯-S-¯nÂ
A-²y-£-X h-ln-¨ N-S-§n WSSS U-b-d-ÎÀ d-h. ^m. t]mÄ
Iq«m-e D-Zv-Lm-S-\ IÀ-½w \nÀ-Æ-ln¨p. WSSS t{]m-{Kmw Hm-^o-
kÀ ]n. F tPm-kv kzm-K-Xhpw KLM tIm-Un-t\-äÀ an-\n \-µnbpw
tc-J-s¸-Sp-¯n.

tkm-¸p \nÀ½m-W ]-cn-io-e-\-¯n-\v {ioa-Xn B-eo-kv
kn-kn ]-cn-ioe-\w \ÂIn. hnhn-[ C-S-h-I-I-fn \n-¶m-bn
22 Aw-K-§Ä ]-s¦-Sp¯p. km-cn s]-bnânw-Kv ]-cn-io-e-\ ]-cn-

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 62

]m-Sn-¡v {io-aXn. Nn-©p acn-b ]o-äÀ t\-XrXzw \Â-In. 20 Aw-K-
§Ä ]-cn-io-e-\-¯n ]-s¦-Sp¯p. ss{U ^v-f-hÀ ta-¡n-Mv
{ioa-Xn jo-\m Bâ-Wn-bp-sS t\-Xr-Xz-¯n \-S¯p¶p, hnhn-[
Ø-e-§-fn \n-¶m-bn 20 t]À ]-cn-ioe-\w t\Sn. ]-cn-ioe-\w
e-`n-¨ FÃm Aw-K-§Ä¡pw A-Xm-Xv ]-cn-io-e-\-¯n-sâ Inäpw
\ÂIn. Pm³-kn Pn-tPm, {ip-Xn sk-_m-kv-äy³, kp-P am-Xyp,
KLM tIm-Un-t\-äÀ an-\n F-¶n-hÀ t\-XrXzw \Â-In.
kzm-h-ew_³

tI-{µ K-h¬-saâv ]-²-Xnbm-b kzm-h-ew-_³ ]-²-Xn-bp-sS
2022þ23 hÀj-s¯ ]p-Xp-¡Â \-S]-Sn XpS§n t£-a-]²Xn
\nÀ½m-W sXm-gn-em-fn t£-a-\n-[n, IÀ-j-I sXm-gn-em-fn t£-a-
\n-[n F-¶n-h-bp-sS hmÀjn-I ]p-Xp-¡Â 2023 P-\p-h-cn H-¶v
ap-XÂ amÀ-¨v 30 h-sc kzo-I-cn-¡p-¶-XmWv.
Poh-kv C³-jq-d³kv

am-\-´-hm-Sn cq-]-X-bp-sS km-aqln-I {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS
`m-K-am-bn h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än h-gn \-S-¯-
s¸-Sp-¶ H-cp Ip-Spw_m-tcm-Ky ]-²-Xn-bm-Wv Poh-kv C³-jq-d³kv.
CXp-h-sc 106 s¢-bn-ap-I-fn \n-¶m-bn 985325 cq-] ]m-Êm-bn.
tlm-kv-]n-ä-en A-Uv-an-äm-bm D-S³ X-s¶ 9400367560 F-¶
\-¼-dn A-dn-bn-¡p-I. 24 a-Wn-¡q-dn-\pÅn s¢bnw Cân-taj-\v
A-t]-£n-¨n-sÃ-¦n s¢-bnw Xn-c-kv-I-cn-¡m³ km-[y-X-bpï­ v.
s\-ävhÀ-¡pÅ tlm-kv-]n-ä-en am{Xw A-Uv-an-äm-IpI.

^m. t]mÄ Iq«me

Ub-d-IvSÀ, WSSS

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 63

skâv tPmk^v anj³ tlmkv]n-äÂ

kuP\y ImgvN ]cntim[\ \S¯n
HIvtSm_À 13 \v temI ImgvN Zn\t¯mS\p_Ôn¨v

tlmkv]näen kuP\y ImgvN ]cntim[\bpw tUmÎÀ
I¬kÄt«j\pw \ÂIn.
kuP\y saUn¡Â Iym¼v kwLSn¸n¨p

XrÈntecn skâv tPmÀPv ]mcojv lmfn \hw_À 5 \pw
ItÃmSn sk³dv tPmÀPv s^mtdm\m ]mcnjv lmfn \hw
_À 6 \pw skâv ]m{SnIvkv kvIqfn \hw_À 25 \pw am\´
hmSn t]meokv kvtäj\n Unkw_À 2 \pw kuP\y saUn¡Â
Iym¼v \S¯n. P\d saUnkn³, ]oUnbm{SnIv, HmÀt¯m,
t\{XtcmK hn`mKw, P\d kÀPdn, sskt¡mfPn F¶o
hn`mK§fnse tkh\w e`yam¡n. Unkw_À 7, 8, 9 Xnb-Xn
Ifn IWnbmc¯v sh¨v \S¶ kvIqÄ ItemÕh¯nÂ
tlmkv]nä saUn¡Â Sow k¶nlnXcmbncp¶p.
kuP\y {]tal tcmK \nÀWbw \S¯n

temI Ub_änIv Zn\t¯mSv A\p_Ôn¨v \hw_À 14 \v
tlmkv]näen kuP\y {]tal tcmK \nÀWbhpw {]ta
ls¯ ]än s]mXpP\§Ä¡mbn Aht_m[ ¢mÊpIfpw
\S¯n.

^m. at\mPv Ihe¡mS³
UbdÎÀ SJMH

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 64

\oe-Kncn sUh-e-]vsaâv
skmsskän

\oeKncn sUhe¸vsaâv skmsskänbpsS 2022, \hw_À,
Unkw_À amk§fnse {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«v

{InkvXphnsâ ImcpWy¯nsâ apJw klPohnIÄ¡v
]IÀ¶psImSp¡phm³ DXIp¶ Xc¯n kmaqlnIt£a
{]hÀ¯\§Ä¡v t\XrXzw sImSp¡phm\pw AXphgn
At\Iw BfpIfpsS PohnX¯n\v {]Xymi ]Icphm\pw \oe
Kncn sUhe¸vsaâv skmsskän¡v AXnsâ hyXykvXXbpw
X\nabpapff {]hÀ¯\§fneqsS km[n¡p¶p.
Chmepthj³ aoänwKv

\oeKncn sUhe]vsa³dv skmsskän¡p Iogn hcp¶
hnhn[ bqWnäpIfpsS {]hÀ¯\ hnebncp¯Â aoänwKv 10.12.2022
i\nbmgvN NDS UbdÎÀ _nt\mbv ImimwIpänbne¨sâ
t\XrXz¯n NDS Hm^okn h¨v \S¶p. aoän§n\v NDS
UbdÎÀ A[y£X hln¨p. NDS Akn̳dv UbdÎÀ A\q]v
sImÃwIpt¶Â k¶nlnX\mbncp¶p. NDS sâ hnhn[ bqWnäp
Ifn \n¶pw h¶ `mchmlnIÄ X§fpsS bqWnäpIfpsS Ignª
c­ïp amks¯ {]hÀ¯\dnt¸mÀ«pw IW¡pIfpw hmbn¨p Ah
Xcn¸n¨p. XpSÀ¶v UbdÎÀ ^mZÀ _nt\mbv ImimwIpänbnÂ
\nehn PMEGP kvIowhgn e`n¨ temWpIfpsS hnhc§Ä, C\n
e`n¡m\pÅ temWpIÄ F{X F¶o hnhc§Ä F{Xbpw
thKw NDS Hm^okn F¯n¡Wsa¶pw Adnbn¨p.
PnÃm P\k¼À¡ ]cn]mSn

\oeKncn PnÃm ]´ÃqÀ Xmeq¡v FcpamSv {Kmaw, hn. Fkv
HmUntämdnb¯n sh¨p 14.12.2022 _p[\mgvN cmhnse 10
aWn¡v P\k¼À¡ ]cn]mSn \oeKncn PnÃm IfÎÀ {io.
AarXv IAS A[y£XbnÂ, ap³ MLA {io. {ZmhnUaWn,
KqUÃqÀ RDO {io. apl½Zv IpXd¯pÅ , PnÃm ]©mb¯v

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 65

{]knUâv {io. s]m³tZmkv, tNct¦mSv {Kma ]©mb¯v {]kn

Uâv {ioaXn. enÃn Genbmkv, PnÃm hyhkmb tI{µw Ubd

ÎÀ {io. j×pJinh, Im\dm _m¦v LDM, {io. kXycmPm, XpS

§nb {]apJÀ, aäp P\{]Xn\n[nIÄ F¶nhÀ ]s¦Sp¯p.

]´ÃqÀ Xmeq¡n am{Xw 36 e£w cq]bpsS ]²XnIÄ

¡pÅ XpIIÄ ssIamdn. AXn NDS Dw \_mÀUpw kwbp

àambn \S¯nb LEDP ]²Xn aqew s{Sbn\nMv In«nb 150

t]cn PMEGP kvIow hgn 7 t]À¡v 7 e£w cq]bpsS k_v

knUn tem¬ PnÃm IfÎÀ {io. AarZn \n¶pw KpWt`màm

¡Ä t\cn«v ssI¸än.

hnhn[ _m¦pIfpsS ^oÂUv hnknäv

NDS Dw \_mÀUpw kwbpàambn \S¸nem¡p¶ LEDP

s{Sbn\nMv ]qÀ¯oIcn¨ 150 Hmfw hcp¶ h\nXm kwcw`

IÀ¡v PMEGP kvIow hgn hnhn[ _m¦pIfn k_vknUn

tbmSpIqSnb temWn\v At]£IÄ ]qÀ¯oIcn¨p. ChÀ

¡pÅ hnhn[ _m¦pIfpsS ^oÂUv hnknäv AXXp {]tZi

§fn hnhn[ _m¦v amt\tPÀkv, _m¦v ^oÂUv Hm^okÀ,

NDS bqWnäv tImÀUnt\äÀkv F¶nhcpsS t\XrXz¯nÂ

hnPbIcambn \S¯s¸«p. ^oÂUv hnknäv ]qÀ¯oIcn¨

bqWnäpIÄ¡v ap³KW\ {Iaa\pkcn¨p temWpIÄ

]mÊm¡n \ÂIp¶Xn\pÅ \S]SnIÄ sNbvXp.

hm«À sjUv amt\Pvsaâv s{Sbn\nMv

NDS Dw Xangv\mSv \_mÀUpw kwbpàambn \S¸nem

¡m³ t]mIp¶ hm«ÀsjUv amt\Pvaâv s{]mPIvänsâ `mK

ambn \_mÀUpw (BIRD MANGLORE ) kwbpàambn \S¸nem

¡p¶ 4 Znhks¯ (06.12.2022 TO 10.12.2022 ) s{Sbn\n§n\p

NDS C \n¶pw ss{Ss\À {io. PqUv amÀ«n³, s{]mPIväv

tIm HmÀUnt\äÀ {io. kp_n³ tPmkv F¶nhÀ ]s¦Sp¯p.

_mw¥qcnse sbel¦ F¶ Øe¯mWv s{Sbn\nMv \S¯

s¸«Xv. hm«ÀsjUv amt\Pvaâv \S¯s¸Sp¶ {]tZi§fnse

t]mÌv lmÀshÌv METHODS Hm^v HORTICULTURE, A{Kn &tlmÀ«n

IĨÀ Un¸mÀSvsaân \S¯s¸Sp¶ \qX\Irjn coXnIÄ,

sNdpInS kwcw`§Ä¡pÅ s{Sbn\nMv XpS§nb taJeIfnÂ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 66

4 Znhks¯ s{Sbn\nMv \ÂIs¸«p. AtXmsSm¸w Cu taJe

Ifn IÀWmSIbnse hnhn[ Øe§fn ^oÂUv hnknäpw

\S¯s¸«p.

BIOWIN SmÀt]mfn³ joäv hnXcWw

BIOWIN am\´hmSnbpsS t\XrXz¯n \oeKncn PnÃ

bnse KqUÃqÀ ]´ÃqÀ Xmeq¡pIfnepÅ KAFE IÀjIÀ

¡mbpÅ skan\mdpw, Ignª hÀjw D¸¶§Ä sImSp¯

IÀjIÀ¡v SmÀt]mfn³ joäpw t]mcmfn ssPh acp¶p hnXc

Whpw NDS HmUntämdnb¯n sh¨p \S¶p. NDS UbdÎÀ ^m.

_nt\mbv ImimwIpänbnensâ A[y£Xbn NDS ASST.

UbdÎÀ ^m. A\q]v sImÃwIpt¶Â, BIOWIN AtÊmkn

tbäv UbdÎÀ ^m. _n\p ss]\p¦Â, ^m. \n[n³ F¶nhÀ

]s¦Sp¯p. KqUÃqÀ ]´ÃqÀ Xmeq¡pIfnepÅ 300Â

A[nIw ssPh IÀjIÀ ]s¦Sp¯p. IÀjI skan\mdnÂ

VFC (hntÃPv ^mw ¢ºv)sâ {]m[m\ys¯¡pdn¨pw amkw

tXmdpw \St¯ï­ p¶ aoänwKpIsf¡pdn¨pw, {Kq¸pIfnÂ

s{IUnäv bqWnb³ XpSt§ï­ p¶ Imcy§sf¡pdn¨pw ^m.

_n\p ss]\p¦Â hniZoIcn¨p. HmÀKm\nIv skÀ«n^nt¡

j³ IÀjIÀ FSpt¡ï­ {]m[m\yw hnfIfn³ ta cmkhf

{]tbmKw aqeapÅ Zqjy^e§sf¡pdn¨pw ^m. \n[n³

¢mkpIÄ \ÂIn. XpSÀ¶v NÀ¨IÄ¡pw Xocpam\§Ä¡pw

tijw IÀjIcpsS kwib§Ä¡v adp]SnIÄ \ÂIn.SmÀ

t]mfn³ hnXcW¯n\p tijw skan\mÀ Ahkm\n¨p.

SADP sUhe]vsa³dv t{]m{Kmw

\oeKncn Pnà doPnbW ¹m³ þ2047 F¶ hnjb

¯n amÌÀ ¹m³ Xbmdm¡p¶Xnte¡mbn \oeKncn PnÃm

IfÎÀ {io. AarXv IAS AhdpIfpsS A[y£XbnÂ, Du«n sPw

]mÀ¡v tlm«en sh¨p 24.11.2022 \p \S¶p. SADP UbdÎÀ

{ioaXn. tamWn¡ dmW IAS PnÃbnse {]apJ Øm]\§

fnse A[nIrXÀ, PnÃbnse hnhn[ hIp¸nse DtZymKØÀ

XpS§nbhÀ NÀ¨bn ]s¦Sp¯p. \oeKncn sUhe]v

sa³dv skmsskän NDS s\ {]Xn\n[oIcn¨p ss{Ss\À {io.

PqUv amÀ«n³ s{]mPIväv tIm HmÀUnt\äÀ {io. kp_n³ tPmkv
67
am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023

F¶nhÀ ]s¦Sp¯p. amÌÀ ¹m³ X¿mdm¡p¶Xn\pÅ FÃm
klmb klIcW§fpw sN¿psa¶v Adnbn¨p.
tZiob Poh³ anj³

tZiob PÂ Poh³ anj³ ae¸pdw PnÃbnse FSh®,
DuÀ§m«ncn F¶o ]©mb¯pIfnse ISA {]hÀ¯\§Ä
hnPbIcambn \S¶phcp¶p. ]²Xn {]hÀ¯\§fpsS
`mKambn \St¯­ïp¶ AwK³hmSn Xe¯nepÅ t_m[hXv
¡cWw, kvIqÄ Xe¯nse Nn{X cN\ aÕc§Ä, Pe KpW
\nehmc ]cntim[\ F¶nh ]qÀ¯oIcn¨p. Cu {]hÀ
¯\§fpsS ]qÀW dnt¸mÀ«pw, s¢bnw t^mapIfpw AS
§p¶ ^bepIÄ AXmXp {Kma]©mb¯p sk{I«dnamÀ
aqew km£ys¸Sp¯n, PnÃm hm«À AtXmdnän Hm^okpI
fn F¯n¡p¶Xn\pÅ {]hÀ¯\§Ä \S¶p hcp¶p.
AtXmsSm¸w ta¸dª 2 ]©mb¯pIfn SHG {Kq¸pIÄ
¡pÅ GIZn\ t_m[h¡cW ¢mkpIÄ \S¶p hcp¶p.

C\nbpw apt¶m«pff {]bmW¯n {InkvXphnsâ Imcp
Wy¯nsâ apJambn amdphm³ \oeKncn sUhe¸vsaâv
skmsskän¡v km[n¡s«sb¶v Biwkn¡p¶p.

^m. _nt\mbv Imimw-Ip-än-bnÂ

Ub-d-IvSÀ, NDS

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 68

It¯m-en¡m tIm¬{KÊv AKCC

{InkvXzm\pIcW¯nsâ ]pXnb Hcp A[ymb¯n\v
Cu ImeL«w km£yw hln¡pIbmWv. \o Hcp ASbmf
amWv. {InkvXphnsâ ASbmfw, I®nepw ImXnepw Iqcn
cpÄ _m[n¨ \hbpK¯n Hcp km£yambn DbÀ¶p \nÂ
¡m³ k`bpsSbpw kaql¯nsâbpw ImhemfmIphm³ \mw

k¶²cm¡Ww. `qanbv¡pw a\pjycminbv¡pw th­ïn Bcpïv
F¶ Atacn¡³ tPymXnimkv{XÚ\mb ImÄ kmKWnsâ
tNmZyw \mtamtcmcp¯cpsSbpw kzXzt_m[¯n\v ta hncÂ

Nq­ïp¶XmWv. kaql¯nsâ tkh\¯n\mbn kapZmb

¯nsâ A`yp¶Xn¡mbn \mw ap¶n«ndt§ï­ Xv C¶nsâ
BhiyIXbmbn DbÀ¶ncn¡p¶p. kapZmbnImht_m[hpw
AhImi§sf¡pdn¨pÅ [mcWbpw \½psS DÅn IrXy

ambn D­ïmtIï­ XmWv. Nn´Ifnepw at\m`mh§fnepw amä§Ä
kw`hn¡s«, Nn´IÄ hnNn´\¯n\v hnt[bamIs«. \½psS
kapZmb ktlmZc§sf Cu {InkvXpakv \mfn \ap¡v

Is­ï¯mw. ]nd¡s« D®n \½psS a\ÊpIfnÂ. FÃmhÀ¡pw
{InkvXpakv - ]pXphÕc BiwkIÄ t\cp¶p.

sk_mÌy³ ]pcbv¡Â
It¯men¡m tIm¬{Kkv
am\´hmSn cq]X kanXn

P\d sk{I«dn

C-ME (CATHOLIC MINORITY EMPOWERMENT)

sl¸v sUkv¡v in¸ime kwLSn¸n¨p

]\acw: F.sI.kn.kn am\´hmSn cq]X kanXn,
am\´hmSn cq]X Pq_nen hÀjt¯mS\p_Ôn¨v sl¸v
sUkv¡v cq]oIcW in¸ime \S¯n. \yq\]£ AhImi
§fpw B\pIqey§fpw AÀlcmbhÀ¡v e`yam¡phm³
Ahsc klmbn¡pI, kvt¡mfÀjn¸pIÄ hnZymÀ°nIÄ¡v
e`yam¡pI, km¼¯nIambn ]nt¶m¡w \n¡p¶ apt¶m¡

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 69

kapZmb§Ä¡v AÀlamb B\pIqey§Ä e`yam¡pI F¶n-

hbv¡mWv CShImXe sl¸v sUkv¡v {]hÀ¯n¡pI.

am\´hmSn cq]Xbnse CShIIfn \n¶pÅ sl¸v

sUkv¡v I¬ho\ÀamÀ in¸imebn ]s¦Sp¯p. ]\acw

skâv PqUv HmUntämdnb¯n \S¶ in¸ime am\´hmSn

cq]X klmbsa{Xm³ amÀ AeIvkv XmcmawKew ]nXmhv

kt½f\w DZvLmS\w sNbvXp. ^m. _nPp amhd A[y£X

hln¨p. kwØm\ sl¸v sUkv¡v I¬ho\À {io cmtPjv

tPm¬, F.sI.kn.kn cq]Xm {]knUâv­{io sI.]n kmPp,

sk{I«dn {io. sk_mÌy³ ]pc¡Â, UbdÎÀ ^m.tPm_n,

{ioaXn ¥mUnkv sNdnbm³ cq]Xm I¬ho\À tPm¬k¬

sXmgp¯p¦Â, {io sPbnwkv ssX¸d¼n F¶nhÀ {]kw-

Kn¨p. XriqÀ cq]Xm sl¸v sUkv¡v tImHmUnt\äÀamcmb

{io tPman tPm¬k¬, {io tdmWn F¶nhÀ in¸ime¡v

t\XrXzw \ÂIn.

]mTy]²Xn N«¡qSv tcJ ]n³hen¡Ww : It¯men¡

tIm¬{Kkv-

kvIqÄ hnZym`ymk LS\ ]cnjvIcn¡p¶ ]²Xn Bhn

jvIcn¡m³ tIcf kÀ¡mÀ Ct¸mÄ {]kn²oIcn¨ncn¡p¶

N«¡qSv tcJ, Ncn{Xs¯ hfs¨mSn¡p¶Xpw sXämb ho£W

§Ä ASnt¨Â¸n¡p¶XpamsW¶pw, AXv ]n³hen¡W

sa¶pw It¯men¡ tIm¬{Kkv- Bhiys¸«p.

CXv {Xn`mj ]²Xn A«nadn¡p¶Xpw kmaqlnI

AØncX krãn¡p¶XpamWv. tZiob `mjbmb lnµnbpw

A´ÀtZiob `mjbmb Cw¥ojpw {]mtZinI `mjbmb

aebmfhpamWv Ct¸mÄ ]T\ ]²Xnbn DÅXv. Cu aq¶v

`mjIÄ ]Tnt¡ï­ Bhiyansöpw, Cw¥ojn\pw lnµn¡pw

s{Sbn\nMv sImSp¯m aXnsb¶pw {]mtZinI `mj am{Xw

]T\ ]²Xnbn aXnsb¶papÅ hnIeamb ImgvN¸mSv Xncpt¯­

ïXv Xs¶bmWv. CXv- aqew \½psS hnZymÀ°nIÄ¡v tIcf

¯n\v- shfnbn e`n¡mhp¶ Ahkc§sf CÃmXm¡pw.

]Xnaq¶mw A[ymb¯n Ad_v tImf\nh¡cW¯n

eqsSbmWv C´y kmwkvImcnIambn ]ptcmKan¨Xv F¶ hmZw

DbÀ¯p¶p. apKÄ `cWw apXepÅ CÉmw kmwkvImcnI

[mcsb¡pdn¨v Bg¯n ]Tn¡m³ \nÀt±in¡p¶p. CXv Ncn

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 70

{Xs¯ ]qÀWambn hfs¨mSn¡p¶XmWv. C¯cw hnIeambXpw
KqtVmt±i]cambXpamb ]cnjvIcW \nÀtZi§Ä ]n³
hen¡Wsa¶v It¯men¡ tIm¬{Kkv- Bhiys¸«p. kÀ¡mÀ
XbmdmIp¶nsæn iàamb {]t£m`§Ä Bcw`n¡p
sa¶pw \nba \S]SnIfpambn apt¶m«v t]mIpsa¶pw It¯men¡
tIm¬{Kkv- am\´hmSn cq]XkanXn `mchmlnIÄ Adnbn¨p.
hngnªw kacs¯ ASn¨aÀ¯m\pÅ \o¡w Ahkm\n
¸n¡Ww
It¯men¡ tIm¬{Kkv- am\´hmSn cq]X kanXn sIm¨n

hngnªw kXy{Kl kacs¯ t]meokns\bpw Kp­ï
Isfbpap]tbmKn¨v ASn¨aÀ¯m\pÅ \o¡¯n \n¶v
kwØm\ kÀ¡mÀ ]n³ hm§Wsa¶v It¯men¡ tIm¬
{Kkv- t¥m_Â kanXntbmsSm¸w It¯men¡m tIm¬{Kkv
am\´hmSn cq]Xm kanXnbpw Bhiys¸«p. kwLÀjw
XSbm³ t]meokv ^e{]Zambn CSs]Sp¶Xn\p ]Icw
A{Ias¯ t{]mÕmln¸n¡pIbpw AgnªmSm³ A\phZn

¡pIbpw sN¿pIbmWpï­ mbXv. CXn Xncph\´]pcw AXn
cq]X _nj]v DÄs¸sSbpÅhsc {]XnIfm¡n tIkpIÄ
NmÀPv sNbvXXv XnI¨pw {]Xntj[mÀlamWv. IÅt¡kp
IÄ ]n³hen¡m³ t]meokv X¿mdmIWw. kac¡msc B{I
an¨hÀs¡Xnsc t]cn\v Hcp tIskSp¡pI am{XamWv sNbv
XXv. tImÀ¸tdäv Xmev]cy§Ä¡mbn _²i{Xp¡fmb
cm{ãob]mÀ«nIÄ H¶n¨p ]mhs¸«hÀs¡Xnsc A{Iaw Agn¨p
hnSp¶Xv KqUmtemN\bmWv. CXv ]mhs¸«htcmSpÅ shÃp
hnfnbmWv. bYmÀ° Ipä¡mÀs¡Xnsc \S]SnsbSp¡m³
kÀ¡mÀ X¿mdmIWsa¶v It¯men¡ tIm¬{Kkv- Bhiy
s¸«p. hngnªw kac¯n\v It¯men¡ tIm¬{Kkv- ]qÀW
]n´pW {]Jym]n¨p. tbmK¯n cq]Xm {]knUâv {io .
kmPp sI. ]n, P\d sk{I«dn {io sk_mÌy³ ]pc¡Â,
{ioaXn. ¥mUnkv, {io. sPbvk¬ sXmgp¯p¦Â, {io. Pbnwkv
ssX¸d¼nÂ, {io. kPn ^nen¸v, {io. tXmakv, cq]X UbdÎÀ
^m. tPm_n ap¡m«vImhp¦Â F¶nhÀ kwkmcn¨p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 71

AKCC apųsImÃn bqWnäv cq]oIcn¨p.
`mchmlnIfmbn XncsªSp¡s¸«hÀ
{]knUâv: kp\n ]meaäw, ssh. {]knUâv: tPmfn ]\¡Â
sk{I«dn:s_¶n tIm«p]Ån, tPm. sk{I«dn: _nµphmg]Ån
s{SjdÀ: tSman h­¶qÀ, bq¯v tImHmÀUnt\äÀ: AKÌy³
taam«v, hpa¬ sk tImHmÀUnt\äÀ: knÂhn GgpambnÂ.
XncsªSp¸n\v bpWnäv UbdÎÀ dh. ^m. tPmkv tX¡\mSn,
{io. tPm¬k¬ sXmgp¯p¦Â, {io. _n_n³ N¼¡c F¶n-
hÀ t\XrXzw \ÂIn.
hngnªw kac¯n\v sFIyZmÀVyw {]Jym]n¨p
FsIknkn IÃphb bpWnäv

hngnªw XpdapJ kac¯n\v sFIyZmÀVyw {]Jym
]n¨v IÃphb bpWnäv. bqWnäv UbdÎÀ dh. ^m. amXyp
amS¸ÅnIpt¶Â k¶nlnX\mbncp¶p. ]ÅnbnÂsh¨v \S
¯nb {][nt£[w bpWnäv {]knUâv {io. tPmbv ssX¸d
¼n A[y£X hln¨p. sk{I«dn {io. km_p, {SjdÀ {io .
tPmkv aT¯n¡pt¶Â F¶nhÀ kwkmcn¨p.

ZzmcI taJe FsIknknbpsS {]hÀ¯\ hÀj DZvLm
S\hpw FIvknIyq«ohv XncsªSp¸pw ZzmcI skâv AÂ
t^m³k s^mtdm\ tZhmeb¯n h¨v 04/03/2022 \S¶p.
tbmK¯n tXmakv ht·en A[y£X hln¨p. PntPm
awKew kzmKXhpw, cq]X UbdÎÀ ^m. tPm_n ap¡m«pImhp
¦Â DZvLmS\hpw \nÀhln¨p. taJem UbdÎÀ ^m. tPmkv
If¸pc A\p{Kl {]`mjWw \S¯n. cq]Xm sk{I«dn sk_m
Ìy³ ]pc¡Â XncsªSp¸v {]hÀ¯\§Ä¡v t\XrXzw
\ÂIn
taJe FIvknIyq«ohv AwK§Ä

tXmakv ht·en ({]knUâv), PntPm awKew (sk{I
«dn) dok Ac¸¯m\w (sshkv {]knUâ­ v), tPm¬ ssIX¡Â
(sshkv {]knUâv), jmPn ]pe¡pSnbn (tPmbn³ sk{I«dn)
sd\n IgpXmSnbn ({SjdÀ), tPmÀPv CÃnaq«n (FIvknIyq
«ohv sa¼À), jn_p Nmcy¹m¡Â (FIvknIyq«ohv sa¼À),
tPmbv \mepsXm«n (FIvknIyq«ohv sa¼À) F¶nhÀ XncsªSp
¡s¸«p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 72

XpSÀ¶v hngnªw kac¯n\v sFIyZmÀVyw {]ISn¸n¨v

{]tabw ]mkm¡n. tPmkv hÃ{] \µn]dªp.

slÂ]v sUkvIv cq]oIcW ]T\ in_ncw
\oeKncn doPnb¬

am\´hmSn cq]X kphÀ® Pq_nen {]hÀ¯\§fpsS

`mKambn \oeKncn doPnb¬ CShIIfn slÂ]v UkvIv

{]hÀ¯\§fpsS Bcw`w Ipdn¨p. hnhn[ CShIIfnÂ

\n¶pw h¶ {]Xn\n[nIÄ¡pÅ ]T\ in_ncw doPWÂ

UbdÎÀ dh. ^m. hn³skâv If¸pc DZvLmS\w sNbvXp.

NDS UbdÎÀ ^m. _nt\mbv Imim³Ipän BapJ {]`m

jWw \S¯n. F.sI.kn.kn cq]X UbdÎÀ dh. ^m. tPm_n

ap¡m«vImhp¦Â A\p{Kl {]`mjWw \S¯n. ssat\mdnän

sk kwØm\ tImÀUnt\äÀ {io. tPm¬k¬ sXmgp¯p

¦Â kmÀ, F.sI.kn.kn cq]X P\d sk{I«dn {io sk_m

Ìy³ ]pc¡Â F¶nhÀ ¢mkpIÄ \bn¨p.

slÂ]v sUkvIv cq]oIcW ]T\ in_ncw

\ne¼qÀ aWnaqfn doPnb¬

am\´hmSn cq]X kphÀ® Pq_nen {]hÀ¯\§fpsS

`mKambn \oeKncn doPnb¬ CShIIfn slÂ]v UkvIv {]hÀ

¯\§fpsS Bcw`w Ipdn¨p. hnhn[ CShIIfn \n¶pw

h¶ {]Xn\n[nIÄ¡pÅ ]T\ in_ncw hnImcn P\d dh.

^m. tXmakv DZvLmS\w sNbvXp. \ne¼qÀ s^mtdm\ hnIm-

cn dh. ^m. _nPp Xpcpt¯Â BapJ {]`mjWw \S¯n.

F.sI.kn.kn cq]X UbdÎÀ dh. ^m. tPm_n ap¡m«vImhp

¦Â A\p{Kl {]`mjWw \S¯n. F.sI.kn.kn taJe Ubd

ÎÀ dh. ^m. ssjPp sF¡cIm\mbn BiwkIÄ t\À¶p.

ssat\mdnän sk kwØm\ tImÀUnt\äÀ {io. tPm¬k¬

sXmgp¯p¦Â kmÀ, F.sI.kn.kn cq]X P\d sk{I«dn

{io. sk_mÌy³ ]pc¡Â F¶nhÀ ¢mkpIÄ \bn¨p.

kulrZw 2022

am\´hmSn cq]X kphÀ® Pq_nen \ndhn \S¯nb

"kulrZw 2022' ]cn]mSnbn F.sI.kn.kn am\´hmSn

cq]Xm kanXn ap³Ime t\Xm¡·mÀ ]s¦Sp¯p. cq]Xm

A[y£³ A`nhµy amÀ tPmkv s]mcpt¶Sw ]nXmhv t\cn«v

Is¯gpXn BWv ]gbIme kwLS\ t\Xm¡sf £Wn¨Xv.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 73

F.sI.kn.kn bpsS 35 Hmfw t\Xm¡Ä Cu aoän§n ]s¦
Sp¯p.
_^À tkm¬ þ kÀ¡mÀ IÅ¡fn Ahkm\n¸n¡Ww
It¯men¡m tIm¬{Kkv ]p¸Ån taJem kanXn

]p¸Ån: _^À tkm¬ hnjbhpambn _Ôs¸«v
DbÀ¶v hcp¶ Bt£]§Ä hfsc KuchtadnbXmWv.

P\§Ä Bi¦s¸tSï­ XnÃsb¶v ]dbpIbpw AtX kabw
hb\mSv h\yPohn kt¦X¯n\v NpäpapÅ P\hmk taJeIsf

Ipd¨v ImWn¨v sImïv­kp{]nw tImSXnbn lmPcm¡nb

tcJIfpsS ASnØm\¯nemWv hb\m«nse ]{´t­ïmfw
]©mb¯p¡Ä _^À tkm¬ ]cn[nbn DÄs¸«ncn¡p
¶Xv. DtZyKØcpw kÀ¡mcpw P\§sf I_fn¸n¡pIbmWv.
^nkn¡Â kÀtÆ \S¯m³ Kh¬saân\v F´mWv XSkw.
{XnXe ]©mb¯v kwhn[m\§fpw dh\yp hIp¸pw hnNmcn

¨m Npcp§nb Znhk§Ä sImïv­P\hmk tI{µ§fpw
hym]mc Øm]\§fpw Bcm[\meb§fpw, IrjnbnS§fpw
Xcw Xncn¨v dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡m³ km[n¡pw. F¶m AXn\v
X¿mdmImsX D]{Kl kÀtÆ \S¯n tImSXnsb sXän²cn
¸n¨v CXn\v A\pIqe \ne]mSmWv `cW IÀ¯m¡Ä sN¿p
¶Xv. A´na hnÚ]\w hcm\ncnt¡ ]cmXn kaÀ¸n¡m³
Npcp§nb kabw A\phZn¨Xv CSs]SepIÄ Ipdbv¡p¶Xn\v

th­ïnbmWv. hb\m«nse P\§sf \ni_vZ IpSnbnd¡nte¡v
XÅnhnSp¶ Cu D¯chns\Xntc It¯men¡m tIm¬{Kkv
AXniàambn t]mcmSpw. ^nkn¡Â kÀtÆ \S¯Wsa¶v

Bhiys¸«psImï­v s^mtdm\bnse ]{´ï­v CShIbnÂ
\n¶pw Bbnc¡W¡n\v At]£IÄ Ab¡pw. tbmKw
taJem UbdÎÀ. ^m. Pbnwkv ]p¯³]d¼n DZvLmS\w
sNbvXp. taJem {]knUâv tXmakv ]gq¡me A²y£X
hln¨p. ^m. tPmÀPv ssaemSpÀ ^m. tkman hS-bm-]-d-¼nÂ,
cq]Xm kanXnbwKw _n\m IcamwIpt¶Â, ]n. Fw.tPmÀPv,
kPn \¼pSmIw, jnt\mPv Imt¡m\mÂ, kp\n ]meaäw,

hnt\mZv hmhtÈcn, _nPp a­WvU]¯nÂ, kPn s]cp¼n ,
Uoh³kv amÌÀ, s_¶n tIm«p¸Ån, _n_n³ amXyp XpS§n-
bhÀ kwkmcn¨p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 74

^m. Ìm³ kzman `cWIqS `oIcXbpsS Cc þ
It¯men¡ tIm¬{Kkv- am\´hmSn cq]Xm kanXn

ZzmcI: ^m.Ìm³ kzmansb IpSp¡m³ F³.sF.FhymP
sXfnhpIÄ D­ïm¡nsb¶ Isï­ ¯Â AXy´w thZ\mP\
Ihpw sR«n¡p¶XpamsW¶v It¯men¡ tIm¬{Kkv- am\´
hmSn cq]Xm kanXn. ^m. Ìm³ kzman `cWIqS `oIcXbpsS
CcbmWv. At±l¯n\v amthmbnÌp _Ôaps­ï¶v Øm]n
¡m³ F³. sF. F Cet{ÎmWnIv sXfnhpIÄ sI«n¨a¨Xn
eqsS cmPys¯ h©n¡pIbmWv sNbvXXv. CXv F³. sF.
F At\zjW§fpsS hnizmkyX CÃmXm¡p¶XmWv. At±l
¯nsâ I¼yq«À lm¡v sN¿pIbpw hymP sabnepIÄ DÄs¸sS
\nt£]n¡pIbpw sNbvXXv henb KqUmtemN\bpsS `mK
amWv. kwL ]cnhmÀ t\Xm¡Ä¡v CXnepÅ ]¦v hyàambn
cn¡pIbmWv. Cu hymP sXfnhpIÄ FÃmw ^m. Ìm³ kzman
\ntj[n¨n«pw At±ls¯ Pbnenem¡pIbpw NnInÕ \ntj
[n¡pIbpw sNbvXXneqsSbmWv At±lw acWs¸«Xv. Cu
\clXy `oXn P\n¸n¡m³ th­ïn KqVmtemN\ \S¯nb
XmWv. CXv \nba¯nsâ ap³]n sIm­ïphcWw. F³. sF.
F s¡Xnsc sImeIpä¯n\v tIskSp¡Ww. It¯men¡
tIm¬{Kkv- am\´hmSn cq]X kanXn {]Xnt£[w tcJs¸
Sp¯n.
CAN - CAMPAIGN AGAINST NARCOTICS
t]mÌÀ cN\ aÂkcw kwLSn¸n¨p

It¯men¡m tIm¬{Kkv am\´hmSn cq]Xm kanXn
"elcns¡Xnsc' F¶Xnsâ `mKambn cq]Xbnse F«v apXÂ
]{´ï­v ¢mkn ]Tn¡p¶ FÃm thZ]mT Ip«nIÄ¡pambn
aXt_m[\ Un¸mÀ«psaâvambn klIcn¨v t]mÌÀ cN\
aÂkcw kwLSn¸n¨p. tIcf¯n kotdm ae_mÀ cq]XI
fn FÃmbnS¯pw It¯men¡m tIm¬{Kkv Cu aÂkcw
kwLSn¸n¨p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 75

_tbm-hn³ At{Km dnkÀ¨v

(ssPh-Irjn km£y-]{X e`y-Xm-]²Xnbpw A\p-_Ô taJ-e-Ifpw)

ssPh-Irjn km£y-]{X e`yXm ]²Xn

a\pjysâbpw a®nsâbpw BhmkhyhØbptSbpw

BtcmKyw \ne\nÀ¯p¶Xn\mbn ssPh IoS\min\nIÄ,

Iwt]mÌv, ]¨ne hf§Ä, CShnf Irjn, bm{´nI \SoÂ

XpS§nbhsb B{ibn¨v cmkhf§fpw, Ir{Xna cmk IoS

\min\nIfpw XoÀ¯pw Hgnhm¡n sNSnhfÀ¨m \nb{´W

hkvXp¡Ä, I¶pImen/tImgn XoäIfn tNÀ¡p¶ cmk

]ZmÀ°§Ä, ssPhamäw hcp¯nb hn¯pIÄ F¶o coXnIÄ

D]tbmKn¡msXbpw \S¯s¸Sp¶ IrjncoXnsb t{]mÕmln

¸n¡p¶Xn\pw IÀjIÀ¡v sa¨s¸« PohnX \nehmcw Ah-

cpsS D¸¶§fpsS hn]W\¯neqsS e`yamIp¶¯n\pambn

\S¸nem¡p¶ ssPh Irjn km£y]{X e`yXm]²Xn anI

hpä coXnbn apt¶dns¡mï­ ncn¡pIbmWv. ]²Xnbn \ne

hn 18451 IÀjIcmWv 1095 {Kq¸pIfnembn (48 ICS- Internal

cotnrols System) AwK§fmbpÅXv. Hcp {Kq¸n 5 apX 25

hsc IÀjIcpw, Hcp ICS Â 25 apXÂ 500 hsc IÀjIcpamWv

D­ïmhpI.

IÀjI {Kq¸v aoän§pIÄ

ssPh D¸¶§fpsS hnfshSp¸v, kw`cWw, Irjnbnse

\qX\ amä§fpw IoStcmK \nb{´W coXnIfpw, s^bÀ t{SUv

kwhn[m\w F¶nh Bkv]Zam¡n \S¯p¶ IÀjI {Kq¸v

aoän§pIÄ hnhn[ IÀjI {Kq¸pIfnembn \S¡pIbpw A{Kn

IĨd FIv̳j³ Hm^okÀ ]s¦Sp¡pIbpw IÀjcpsS

{]i\v §Ä tNmZn¨dnbpIbpw ]cnlmc§Ä \nÀt±in¡pIbpw,

IÀjIcn \n¶pw Bhiyamb hnhc§Ä tiJcn¡p

Ibpw sNbvXp. 6250 IÀjIcmWv hnhn[ aoän§pIfnembn 24

]©mb¯pIfnembn ]s¦Sp¯Xv. ]s¦Sp¯ apgph³ IÀj

IÀ¡pw \nehnse ^mw UbdnbpsS Imemh[n IgnªXn\mÂ

]pXnb ^mw UbdnIÄ \ÂIpIbpw sNbvXp.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 76

NPOP HmUnäv ]qÀ¯oIcn¨p
WSSS am\´hmSn ICS  ]pXnb kÀ«n^nt¡j³ GP³kn-

bmb CkvtIm¸v (ISCOP) \n¶pÅ HmUnäv, tImÀUnt\äÀ
{io. tPm_n hÀKoknsâ t\XrXz¯n ]qÀ¯oIcn¨p. HmUn
äÀamcmb {io.cmLh³, Ipamcn icWy, F¶nhÀ HmUnän\v
t\XrXzw \ÂIn.
ImÀjnI skan\mdpIÄ kwLSn¸n¨p

\hw_À amkw ]²Xnbn DÄs¸« apgph³ ]©mb¯pI
fnepw skan\mdpIÄ kwLSn¸n¨p. skan\mdpIfnÂ, _tbm
hn³ Atkmkntbäv UbdÎÀamcmb ^m. _n\p ss]\p¦Â,
^m. \nXn³ ]me¡m«v, ]Àt¨gvkv amt\PÀ {io. jmPn tPmkv,
ICS tImÀUnt\äÀ {io. tPm_n F¶nhÀ ]s¦Sp¡pIbpw Ivfm
kpIÄ \bn¡pIbpw sNbvXp.
NOP HmUnäv ]qÀ¯oIcn¨p

WSSS ]pÂ]Ån, WSSS ]\acw, F¶o 02 ICS Ifnepw
]pXnb kÀ«n^nt¡j³ GP³knbmb Ct¡m skÀ«nÂ
\n¶pÅ NOP HmUnäv, ICS tImÀUnt\äÀ {io. tPm_n, tUmIyq
saâj\v Hm^okÀ cay F¶nhcpsS t\XrXz¯n ]qÀ¯oI
cn¨p. HmUnäÀ, {io. _me NµÀ HmUnän\v t\XrXzw \ÂIn.
SmÀt]mfn³ joäv, t]mcmfn hnXcWw sNbvXp

thm^m, Is^ kwLS\IÄ hgn GsX¦nepw Hcp DXv]¶w
F¦nepw hn]W\w \S¯nbn«pÅ apgph³ IÀjIÀ¡pw SmÀ
t]mfn³ joäpw t]mcmfnbpw (Ddp¼ns\ {]Xntcm[n¡p¶
ssPh kvt{]) hnXcWw sN¿phm³ Bcw`n¨p. ]²XnbpsS
HutZymKnI DZL-v mS\w _tbmhn³ UbdÎÀ AUz. ^m. tPm¬
Nqc¸pgbn \nÀhln¨p. 3000 cq] hnehcp¶ SmÀt]mfn³
joäpw 150 cq] hne hcp¶ t]mcmfn kvt{]bpamWv XoÀ¯pw
kuP\yambn IÀjIÀ¡v hn]W\w sN¿p¶Xv. thms^bnÂ
\n¶pw 3200 IÀjIcpw Is^bn \n¶pw 2400 IÀjIcpamWv
]²XnbpsS KpWt`màm¡fmbXv.
amÀ¡änMv

\hw_À amkw Im¸n¸cn¸v, IpcpapfIv, aªÄ, XpS§nb
DXv¸¶§Ä¡v Atacn¡, Cäen, PÀ½\n, {^m³kv, \yqkn

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 77

emâv XpS§nb cmPy§fn \n¶pw ]pXpXmbn HmÀUdpIÄ
kzoIcn¡phm³ km[n¨p.
_tbmemâv At{Km t{]mkÊnwKv skâÀ (kwkvIcWw)

IÀjIcn \n¶pw kw`cn¡p¶ DXv¸¶§Ä aqÃy hÀ²\hv
hcp¯n hn]Wnbnse¯n¡pI hgn IÀjIÀ¡v DbÀ¶ hne
e`yam¡p¶Xn\mbn {]hÀ¯n¡p¶ _tbmem³dv At{Km
t{]mkÊnwKv skâÀ \hw_À amk¯nepw, \mfntIcw, Im¸n
XpS§nbh kwkvIcn¡pIbpw, aqeyhÀ²nX DXv]¶§Ä
_tbmhn³ hgn hntZi cmPy§fnte¡v IbäpaXn sN¿pIbpw
Bhiym\pkcWw C´ybnse hnhn[ I¼\nIÄ¡v hn¸\
\S¯pIbpw sNbvXp hcp¶p.

AUz. ^m. tPm¬ Nqc¸p-g-bnÂ
sNbÀam³, _tbm-hn³ At{Km -dn-tkÀ¨v

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 78

tdUntbm amsämen 90.4 mhz

t]mjI hoSv, UnPnäemImw Pm{KXtbmsS

kav mÀ«pambn klIcn¨v tdUntbm amsämen {]t£]Ww

sN¿p¶ t]mjI hoSv, UnPnä km£cXm t{]m{Kmamb

UnPnäemImw Pm{KXtbmsS F¶o t{]m{KmapIfpsS Ahtem

I\ tbmKw Unkw_À 8 \v \S¯n. kvamÀ«nsâ {]Xn\n[n

Ifmb lnam³jn, k_nX F¶nhÀ t{]m{KmapIfpw A\p_Ô

Imcy§fpw hnebncp¯n. ]cn]mSnbn amsämen Ìm^wK

§Ä, thmfï­ ntbgvkv, amsämen¡q«w AwK§Ä F¶nhÀ

t{]m{KmapItf¡pdn¨v hniIe\w sNbvXp.

\mtcmImÌv & t\{X ]cntim[\ Iym¼v

t]mjIhoSv s{]mPIvSnsâ `mKambn Unkw_À 8 \v

a¡naebn amsämen t{imXm¡Ä¡mbn \mtcmImÌv \S¯n.

UnPnä km£cXm t{]m{Kmamb UnPnäemImw Pm{KXtbmsS

F¶ t{]m{Kmansâ `mKambn Unkw_À 9 \v samX¡cbnÂ

amsämen t{imXm¡Ä¡mbn \mtcmImÌv \S¯n.

t\{X ]cntim[\ Iym¼v

am\´hmSn skâv tPmk^vkv tlmkv]näensâ kl

IcWt¯msS Unkw_À 8 \v a¡naebnepw Unkw_À 9 \v

samX¡cbnepw t\{X ]cntim[\ Iym¼v \S¯n.

Hm¬sse³ hÀIv tjm¸v

an\nkv{Sn Hm^v C³^Àtaj³ B³Uv t{_mUvImÌnwKv,

C´y³ C³Ìnäyq«v Hm^v amkv I½yqWnt¡j³ F¶nh kwbp

àambn hnhn[ I½yqWnän tdUntbmIÄ¡mbn Unkw_À

15 \v \S¯nb Hm¬sse³ s{Sbn\nwKn amsämen tÌj³

UbdIvSÀ ^m. _ntPm IdpI¸nÅn ¢mkv FSp¯p.

XÕab t^m¬ C³ ]cn]mSn

Hmd©v Z thÄUv Iymws]bn\nsâ `mKambn Unkw_À

7 \v {]tXyI XÕab t^m¬ C³ ]cn]mSn kwLSn¸n¨p.

h\nXm hnIk\hIp¸nsâ tkh\§tfbpw ]²XnItfbpw

Ipdn¨v hna³ s{]m«£³ Hm^okÀacmb Fkv ]Wn¡À t{imXm

¡tfmSv kwhZn¨p. 79
am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023

càZm\w almZm\w
\hw_À 19 \v ZzmcI F.bp.]n kIv qfn sh¨v \S¶ cà

Zm\Iym¼n tdUntbm amsämen Ìm^wK§Ä ]s¦Sp¯p.
PohnXamIs« elcn

elcn hncp² t_m[hXvIcW ]cn]mSnbpsS `mKambn
FIvsskkv hIp¸pambn klIcn¨v PohnXamIs« elcn
F¶ t]cn t_m[hXvIcW ]cn]mSn Bcw`n¨p.
elcn hncp² t_m[hXvIcW ]cn]mSn

ZzmcI tk{I«v lmÀ«v lbÀ sk¡d­ n kIv qfn \hw. 25 \v
kwLSn¸n¨ elcn hncp² t_m[hXvIcW ]cn]mSnbnÂ
^m. _ntPm IdpI¸nÅn ]s¦Sp¯p.
Z knänk¬

FShI {Kma ]©mb¯v Inebpambn klIcn¨v \S¸n
em¡p¶ Z knänk¬ `cWLS\ km£cX bRvP¯nsâ
apt¶mSnbmbn Unkw_À 12 \v FShI ]©mb¯v kzcmPv
lmfn tNÀ¶ kwLmSI kanXn cq]oIcWtbmK¯nÂ
amsämensb {]Xn\n[oIcn¨v Un]n³ AKÌn³ ]s¦Sp¯p.
kµÀi\w

am\´hmSn Un.ssh.Fk.v ]n F. ]n. N{µ³, am\´hmSn
kvs]jy PUvPv sI.]n tPmbv F¶nhÀ \hw. 25 \v amsämen
kµÀin¡pIbpw t{]m{KmapIÄ sdt¡mÀUv sN¿pIbpw
sNbvXp. s^UmÀ Iu¬kntegvkmb tXmWn¨m {InkvXp
Zmkn tIm¬shânse kntÌgkv v \hw_À 21 \v amsämen kµÀ
in¨p.
]T\ kµÀi\w

In\meqÀ ]qh¼mbn F.Fw.F¨v.Fkv.Fkv.se hnZymÀ
°nIÄ \hw_À 29 \pw t]tcmSv Fw.sF.Fw.F¨v.Fkv.
Fkv se ¹kv Sp tPÀWenkw hnZymÀ°nIÄ ]T\¯nsâ
`mKambn Unkw_À 7 \pw amsämen kµÀin¨p.
hnhml BiwkIÄ

tdUntbm amsämenbpsS ss{S_Â thmfï­ nbdmbncp¶
AizXn apcfn¡pw `À¯mhv kp[ojn\pw \hw_À 30 \v
dnk]vj³ \S¯n.

^m. tPmkv Imhp-¦Â
AÊn. Ub-d-IvSÀ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 80

Pokkv {^t«-Wnän

{InkvXpakv BtLmjw

_ÔnXÀ¡v tamN\hpw ASn¨aÀ¯s¸«hÀ¡v kzmX-
{´yhpw {]Jym]n¡phm³ th­ïn kIe P\¯n\pw kt´m-
j¯nsâ kZv hmÀ¯bpambn h¶p ]nd¶ D®n tbiphnsâ
Xncp¸ndhnbpsS HmÀ½ A\pkvacn¨psImï­v am\´hmSn
PnÃm Pbn ssh¯ncn k_vPbn F¶nhnS§fnÂ
bYm{Iaw 2022 Unkw_À 17, 18 XobXnIfnembn {InkvXp
akv BtLmj ]cn]mSnIÄ kwLSn¸n¨p. am\´hmSn
Pbnen sI.kn.ssh.Fw. Ipdp¼me bqWnäpw, ssh¯ncn
k_vPbnen sI.kn.ssh.Fw. XcntbmSv bqWnäpw {InkvXp
akv ktµihpw Iem]cn]mSnIfpw {InkvXpakv tI¡pw
Bbn«v F¯n. sXcphp\mSIw, {InkvXpakv ktµiw, ItcmÄ
Km\w, Um³kv, Km\taf XpS§nb hnhn[ ]cn]mSnItfmsS
CcpPbnepIfnepw D®ntbiphnsâ ]ndhn Xncp\mÄ ktµiw
F¯n¨p. am\´hmSn PnÃm Pbnense BtLmj ]cn]mSn
IÄ¡v shÂs^bÀ Hm^okÀ cPojv kmÀ kzmKXw Biw-
kn¡pIbpw dh. ^mZÀ tPmkv I]ymcpae ktµiw \ÂIp-
Ibpw knÌÀ sPkv-\ F. C. C.\µn AÀ¸n¡pIbpw sNbvXp.
ssh¯ncn k_v Pbnen ^mZÀ. en_n³ Ingt¡IpSn
ofm Cap., ^mZÀ tSman ]p¯³]pcbv¡Â, knÌÀ enÃn ]
pc¡Â S. H., knÌÀ knknen S. H., {]knUâv sPkv]n³
]Ån¡msXm«n, tPmbn³ sk{I«dn Pnkv\ ]\¨n¡Â,
{SjdÀ tSmWn ]p¯³ho«n XpS§nbhÀ t\XrXzw \ÂIn.
Ccp PbnepIfnsebpw At´hmknIfpsS Iem]cn
]mSnIÄ sI.kn.ssh.Fw. {]hÀ¯IÀ¡v \hy A\p`hambn.
ssh¯ncn Pbnen Pbn hmÀU³ {io. kntPm Zo]vXnKncn
kzmKXhpw, sI.kn.ssh.Fw tImgnt¡mSv cq]X ap³ {]kn
Uâp­w AknÌâv {]nk¬ Hm^okdpw Bb {io hn\oXv
\µnbpw AÀ¸n¨p.

^mZÀ tSman ]p¯³]pcbv¡Â
UbdÎÀ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 81

Mary Matha Arts & Science College

November – December 2022
• Mathematics Association was inaugurated on 16th Novem

ber 2022 at our seminar hall and a seminar on ‘Conjectures
in Mathematics’ was conducted. Dr. Viji Paul, Asso. Prof.,
Department of Mathematics, WMO Colle ge, Muttil, was
the chief guest for the event.
• 5th Semester degree examination commenced on 23rd
November 2022.
• The Women Cell of our college in association with De-
partment of Women and Child Development, Manantha-
vady organized a ‘Gender Awareness Campaign’on 24th
November, 2022.
• Department of English and Department of Political Scie
nce celebrated ‘Constitution Day’(26th November). A talk
on ‘The Constitution of India’ was delivered by Mr Gokul
M.A., Assistant Prof., Dept of Political Science on 25th
November 2022.
• Department of Commerce organized a seminar on ‘Civil
Saftey’on 28th November 2022. The resource person was
Adv. T J Joseph, Taluk Legal Service Socitey, Manantha-
vady.
• Vimukthi Club organized an Anti-drug campaign from
1st to 15th December 2022. ‘Say no to drugs- Goal Challe
nge’.
• 3rd semester degree examination commenced on 12th De-
cember 2022 and 3rd semester PG examination commenced
on 13th December 2022.
• Department of Computer Science Signed MoU with Christ
College (Autonomous), Irinjalakuda and Conducted two

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 82

days residential programme for the Academically ad-
vanced students in connection with the Academic Ex-
change Progrmme between the two Computer Science
departments on 02.12.2022 & 03.12.2022.
In connection with World Computer Literacy day celebration
various competitions and workshops were organized.
Computer literacy survey was carried out in the adopte
dtribal village as part of Department level extension ac-
tivtiy.
They also organized a seminar on ‘Technology Trends in IT
Industry’ on 6th December 2022. Mr Manikandan P, CEO
Sotfronics was the resource person.
• Organized a National Seminar on Job Seekers to Job Cre-
ators - Lessons in Etnrepreneurship in Higher Education
on 14th December 2022. Hon. Prof. H. Venkateshwarulu,
Vice Chancellor of Cetnral Universtiy of Kerala was the
chief guest and delivered the keynote address. Dr. Maria
Martin Joseph, Principal presided over the function and
Fr. Sibichan Chelakkapallil, Associate Manager blessed
the gathering.
• Dept of Physical Education: Ms Sanitha S , 3rd BSc Zo-
ology, has been selected to the Kannur Universtiy Arch
ery (women) team for the South Zone Inter- Universtiy
competition.
Our YogaWomen team won the 2nd position and the Yoga Men
team won the 3rd position in the Kannur Universtiy Inter
Collegiate Yoga Championship.
Our Wrestling Women team won the 2nd position in the Kannur
Universtiy Inter Collegiate Wrestling Championship.
• The college Bio-Gas plant was renovated and inaugura
ted on 8th December by Fr. Sibichan Chelakkapallil, Asso
ciate Manager.
• Mr Sreelal T S, 2nd B Sc Computer Science has been
selected to attend ‘The Google product expert summit’,
at Singapore.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 83

• Dr. Rajitha Xavior: Presented a paper on the topic “THE

IMPACT OF LEADERSHIP STYLES IN EMPLOYEE WORK

PERFORMANCE” in the National Conference Organized
by Inspira Research Association -IRA, Rajasthan on 11th
and 12th of November 2022 and won Best Paper Presen
tation Award.
Co-ordinated Gender Awareness Campaign on 24th November
2022.
• Dr. Eldho K J:Appointed as a Board of Studies Member
(BoS) in Bharathiar Universtiy Coimbatore for a period
from 2022 to 2025.
Participated in the Board of Studies (BoS) meeting conducted
at Christ College (Autonomous), Irinjalakuda.
Acted as a Resource Person for the Residential Programme
Conducted at Christ College (Autonomous), Irinjalakuda
on 2nd and 3rd December 2022 in connection with the
Academic Exchange Programme.
• Mr. Joy Joseph, Mr. George Sebastian, Mr. Jojo George,
Mr. Johnson CT, Mr. Jose Augustian, Mr. Anish Chacko,
Mr. Marin Joseph: Participated in the Aided College Ad-
ministrative Staff Training Programme which was organ-
ized by the Deptuy Directorate of Collegiate Education,
Kozhikode on 21st and 22nd November 2022 at Sree
Narayana College, Kannur.

Dr. Maria Martin Joseph
Principal

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 84

tImÀ¸tdäv hnZym-`ymk GP³kn

am\-´-hmSn cq]X tImÀ¸-tdäv hnZym-`ymk GP³kn-bpsS

Iogn-epÅ hnZym-e-b-§-fn 2018 \v tijw \nb-an-X-cmb A[ym-

]-IÀ¡mbn dn{^-jvsaâv tImgvkv kwL-Sn-¸n-¨p. AS-bv¡m-

t¯mSv skâv tPmk^vkv sslkvIq-fn-\mbn \nÀan¨ B[p-\nI

hnZym-eb kap-¨bw A`n-hµy amÀ tPmkv s]mcp-t¶Sw ]nXmhv

DZvLm-S\w sNbvXv \mSn\v kaÀ¸n-¨p. AtXm-sSm¸w I_-\n-Kncn

skâv tacokv bp.-]n, apųsImÃn skâv tXmakv bp.-]n, H-­ïb-

§mSn skâv amÀ«n³kv FÂ.]n F¶o hnZym-e-b-§Ä¡mbn \nÀ

½n-¡p¶ ]pXnb hnZym-eb sI«n-S-§-fpsS inem-Øm-]\

IÀ½hpw \nÀÆ-ln-¨p. am\-´-hmSn cq]-X-bpsS kphÀ® Pq_nen

BtLm-j-¯nsâ `mK-ambn `h-\-c-ln-X-clnXcn-Ãm¯ am\-´-

hmSn cq]X F¶ henb ZÀi-\-¯n-s\m¸w apgp-h³ A[ym-]I

A\-[ym-]-Icpw ssItImÀ¡p¶ SANCTA MARIYA HOUSING

PROJECT sâ `mK-ambn \nÀ½n-¡p¶ BZy-`-h-\-¯nsâ I«n-f-

sh¸v IÀ½w \nÀÆ-ln-¡-s¸-«p. Unkw-_À 23 \v apgp-h³ hnZym-e-

b-§-fnepw {InkvXpakv BtLm-j-§Ä \S-¯p-Ibpw C-SMILES

Hm¬sse³ shÀNz ¹mävt^m-an apgp-h³ hnZym-e-b-§-sfbpw

DÄs¸-Sp¯n "DANCING SCHOOL WITH SANTAS' aÕcw kwL-

Sn-¸n-¡p-Ibpw sNbvXp.

hnZym-eb hmÀ¯-IÄ

FÂ.-]n. hn`mKw

I tZh-amXm F.-FÂ.-]n. kvIqÄ BSn-s¡mÃn

inip-Zn\w BtLm-j-]qÀÆw sImï­ m-Sn. D]-PnÃm Iem-ta-f-

bn hnhn[ aÕ-c-bn-\-§-fn Ip«n-IÄ tPXm-¡-fm-bn. `n¶-tijn

Zn\-¯nsâ {]m[m\yw HmÀan-¸n-¨p-sImï­v hnhn[ ]cn-]m-Sn-IÄ

\S-¯n. ¢mkv Xe-¯n `£y-taf kwL-Sn-¸n-¨p.

II skâv tXmakv FÂ.-]n. kvIqÄ Acn-t©Àae

inip-Zn\-¯n hnZymÀ°n-IÄ¡n-S-bn \n¶pw Xnc-sª-

Sp-¡-s¸« {][m-\-a-{´n, kv]o¡À F¶n-h-cpsS t\Xr-Xz-¯nÂ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 85

inip-Zn\ dmenbpw kt½-f-\hpw kwL-Sn-¸n-¨p. am\-´-hmSn D]-

PnÃm Item-Õ-h-¯n ]s¦-Sp¯ hnZymÀ°n-IÄ A`n-am-\-I-

c-amb t\«-§Ä ssIh-cn-¨p. tKm{X-hn-`mKw hnZymÀ°n-IÄ¡v

t{]mÕm-l-\-ambn "s]menI 2022' kwL-Sn-¸n-¨p. tKm{X-hn-`mKw

c£n-Xm-¡fpw hnZymÀ°n-Ifpw H¯p-tNÀ¶v tKm{X-I-e-I-fpsS

Ah-X-cWw \S-¯n.

III skâv amÀ«n³kv FÂ.-]n. kvIqÄ H­-ïb-§mSn

hnZym-e-b-¯nsâ t\Xr-Xz-¯n "\m«-c§v'v F¶ t]cnÂ

{]mtZ-inI kwKaw \S-¯n. hnZymÀ°n-I-fpsS Iem-]-cn-]m-Sn-Ifpw

K±nI Iem-Im-c-·m-cpsS \mS³]m«pw K±nI Iem-cq-]hpw Gsd

{it²-b-am-bn. hnZym-e-b-¯n-\mbn ]pXn-b-Xmbn \nÀan-¡p¶

sI«n-S-¯nsâ inem-Øm-]\ IÀ½w \nÀh-ln-¨p.

IV skâv sk_m-̳kv FÂ.-]n. kvIqÄ Ge-¸o-SnI

tIc-f-¸n-dhn Zn\-¯n Ip«n-IÄ¡mbn hyXykvX aÕ-

c-§Ä kwL-Sn-¸n-¨p. tIcf ]mTy-]-²Xn ]cn-jvI-c-W-hp-ambn

_Ô-s¸« P\-Iob NÀ¨ kwL-Sn-¸n-¨p. Ccn«n D]-Pn-Ãm-Xe

Item-Õ-h-¯n anI-hmÀ¶ hnPbw ssIh-cn¨ Ip«n-Isf

BZ-cn-¨p. inip-Zn\w kap-Nn-X-ambn BN-cn-¨p. FÂ.-F-kv.-Fkv

kvtImfÀjn¸v t\Snb hnZymÀ°nsb At¶ Znhkw BZ-cn-¨p.

V skâv t]mÄkv FÂ.-]n. kvIqÄ ]pXn-bn-Sw-Ip¶v

inip-Zn\w kap-Nn-X-ambn BtLm-jn-¨p. GOOMJ kwL-S-

\-bpsS t\Xr-Xz-¯n Nn{X-c-N\m aÕcw \S-¯n. ]s¦-Sp¯

apgp-h³ hnZymÀ°n-IÄ¡pw ]cn-ØnXn kulrZ XpWn k©n-

IÄ, ]T-t\m-]-I-c-W-§Ä F¶nh hnX-cWw sNbvXp.

VI \nÀ½e FÂ.-]n. kvIqÄ Bem-änÂ

D]-PnÃm aÕ-c-§-fn D¶X hnPbw Ic-Ø-am-¡nb hnZymÀ

°n-Isf BZ-cn-¨p. tKm{X-hn-`mKw hnZymÀ°n-I-fpsS sImgnªp-

t]m¡v XS-bpI F¶ e£y-hp-ambn tKm{Xm-b\w ]cn-]mSn

\S-¯-s¸-Sp-¶p. ¢ºv _pÄ_pÄ bqWn-äp-I-fpsS t\Xr-Xz-¯nÂ

tKm{X-hn-`mKw hnZymÀ°n-IÄ¡v hkv{X-§Ä, _mKv F¶nh

hnX-cWw sNbvXp.

VII F.-FÂ.]n kvIqÄ IWn-bmcw

hnj-c-lnX ]¨-¡dn Dd-¸m-¡pI F¶ e£y-hp-ambn ioX-

Ime ]¨-¡dn Irjn Bcw-`n-¨p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 86

VIII skâv tXmakv FÂ.-]n. kvIqÄ \S-h-bÂ
PÂPn-h³ anj³ ]²-Xn-bpsS `mK-ambn IpSn-shÅ kwc-

£Ww F¶ hnj-b-¯n ¢mkv kwL-Sn-¸n-¨p. D]-PnÃmXe
Iem-ta-f-bn hnZym-ebw Hmh-tdmÄ IncoSw t\Sn. t]câvkv tU,
Sme³kv tU, tKm{X-s^Ìv F¶nh kwL-Sn-¸n-¨p. kvIqfnÂ
Hcp _yq«n tImÀWÀ ]²-Xn¡v XpS-¡-am-bn. ]pXn-b-Xmbn \nÀ
an¨ ¢mÊv dqw sh©-cn¸v IÀaw \nÀh-ln-¨p.
IX skâv tPmÀPv FÂ.-]n. kvIqÄ sImf-h-bÂ

_t¯cn D]-PnÃm Item-Õ-h- hnP-bn-Isf BZ-cn-¨p.
hnZymÀ°n-I-Ä¡v BgvN-bn-sem-cn-¡Â Fbvtdm-_nIvkv ]cn
ioe\w \ÂIn hcp-¶p. `n¶-tijn Zn\-¯n `n¶-ti-jn-¡m-cmb
Ip«nIsf BZ-cn-¨p. PÂPo-h ]²-Xn-bpsS `mK-ambn ¢mkpw
hoUntbm {]ZÀi\hpw \S-¯n.
X skâv sk_m-Ìy³kv FÂ.-]n. kvIqÄ hmg-hä

`n¶-tijn Zn\m-N-cWw hn]p-e-amb ]cn-]m-Sn-I-tfmsS
\S¯n. AhÀ¡mbn ]pXp-h-kv{X-§Ä hm§n \ÂIp-Ibpw
Iem-]-cn-]m-Sn-Ifpw aÕ-c-§fpw kwL-Sn-¸n-¡p-Ibpw sNbvXp.
D¨-`-£W ]cn-]m-Sn-bpsS `mK-ambn ]¨-¡dn Irjn Bcw-`n-¨p.
XI skâv sk_m-Ìy³kv FÂ.-]n. kvIqÄ t]mcqÀ

hnZymÀ°n-IÄ D]-PnÃm Iem-ta-f-bn DbÀ¶ ss{KUp-
IÄ Ic-Ø-am-¡n. tKm{X-P-\-X-bpsS kmwkvIm-cnI sshhn-[y-
§sf Hcp IpS-¡o-gn AWn-\n-c-¯n-s¡mïv­tKm{X-{]` F¶
t]cn tKm{X-s^Ìv \S-¯n.
XII s{]mhn-U³kv FÂ.-]n. kvIqÄ shÅq¶n

_me-an{X ]cn-]m-Sn-bpsS `mK-ambn t_m[-h-XvI-cW
¢mkv kwL-Sn-¸n-¨p.
XIII ss{IÌv InwKv FÂ.-]n. kvIqÄ aWn-aqfn

ae-¸pdw PnÃm ]©m-b-¯nsâ el-cn-s¡-Xnsc h¬
aney¬ tKmÄ F¶ ]²-Xn-bpsS `mK-ambn hnZym-e-b-¯n jq«v
Hu«v aÕcw kwL-Sn-¸n-¨p. hnZym-e-b-¯nse apgp-h³ hnZymÀ
°n-Ifpw A[ym-]-Icpw ]nSnF FIvkn-Iyq-«ohv AwK-§fpw
CXn ]¦m-fn-I-fm-bn.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 87

bp.-]n. hn`mKw
I skâv tXmakv bp.-]n. kvIqÄ Xhn-ªmÂ

Ignª A[y-b\ hÀjs¯ bp.-F-kv..-F-kv. kvtImfÀ-
jn¸v ]co-£-bn A`n-am-\-I-c-amb t\«w ssIh-cn-¨p. \Ã-]mTw
{]hÀ¯-\-§-fpsS `mK-ambn ¢mkv apdn-I-fn kvt\l-¡p-Sp¡
Øm]n-¨p. Xfncv kvtImfÀjn-¸n\v ]co-£-bn hnPbw t\Sn.
¢ºv _pÄ_pÄ NnÓ-Zm\ NS§v \S-¯n.
III skâv Bâ-Wokv bp.-]n. kvIqÄ CSn-h®

\hw-_À H¶n\v tIc-f-¸n-dhn Zn\m-tLmjw \S-¯p-Ibpw
el-cn-hn-cp² amkm-N-cW kam-]-\-¯nsâ `mK-ambn hnhn[ ]cn-
]m-Sn-IÄ \S-¯p-Ibpw sNbvXp. D]-Pn-Ãm-Xe Item-Õ-h¯nÂ
hnZym-ebw H¶mw Øm\w Ic-Ø-am-¡n. GI-Zn\ ^pSvt_mÄ
am¨v \S-¯n. hnZymÀ°n-IÄ Bth-i-t¯msS ]s¦-Sp-¯p.
IV skâv tacokv F.-bp.-]n. kvIqÄ I_-\n-Kncn

hnZym-e-b-¯n-\mbn ]pXn-b-Xmbn \nÀ½n-¡p¶ sI«n-S¯nsâ
inem-Øm-]\ I½w \nÀh-ln-¨p. D]-Pn-Ãm-Xe Iem-ta-f-bnÂ
Ht«sd Ip«n-IÄ amäp-c-bv¡p-Ibpw PnÃm-Xe aÕ-c-¯n ]s¦-
Sp-¡p-Ibpw hnPbw t\Sp-Ibpw sNbvXp. el-cn-hn-apà {]hÀ
¯-\-§-fpsS `mK-ambn \S-h-b apàn Un AUn-£³ skâ-
dnse {]hÀ¯-IÀ sXcphv \mSIw Ah-X-cn-¸n-¨p. hnZymÀ°n-I-
fpsS Btcm-Ky-kw-c-£-W-¯n-\mbn saUn-¡Â Iym¼v \S-¯n.
hnZymÀ°n-I-fpsS Krl-k-µÀi\w ]qÀ¯n-bm-bn. hnZymÀ°n-IÄ
¡mbn ]T-\-bm{X kwLSn-¸n-¨p.
V Akw-]vj³ F.-bp.-]n. kvIqÄ _t¯cn

inip-Zn-\-¯n kwLSn-¸n¨ {Kmâv t]câvkv kwKaw
Gsd {it²-b-ambn D]-PnÃm PnÃm-I-em-ta-f-I-fn BZy-Øm-\-
§Ä t\Sn-sb-Sp-¯p-sImïv­hnZym-ebw anI¨ {]I-S\w ImgvN-
sh-¨p. ]«n-I-PmXn ]«n-I-hÀ¤ hnZymÀ°n-IÄ¡mbn _t¯cn
ap³kn-¸m-enän \S-¯nb ^vssf ssl ]co-£-bn 14 hnZymÀ
°n-IÄ sXc-sª-Sp-¡-s¸-«p. hnZym-e-b-¯nse A[ym-]I A\-
[ym-]-Icpw hnZymÀ°n-Ifpw c£n-Xm-¡fpw H¯p-tNÀ¶v hnZym-
e-b-¯nse hnZymÀ°n-IÄ¡mbn \nÀ½n-¡p¶ `h-\-¯nsâ
I«n-f-shbv¸v IÀ½w \nÀh-ln-¨p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 88

VI skâv tXmakv F.-bp.-]n. kvIqÄ apųsImÃn

kvIqÄ sI«n-S-¯nsâ inem-Øm-]-\hpw sh©-cn¸v IÀ½hpw

\nÀh-ln-¨p. D]-PnÃm PnÃm Item-Õ-h-§-fn hnZymÀ°n-IÄ

anI-hmÀ¶ t\«-§Ä ssIh-cn-¨p. hnZymÀ°n-IÄ¡mbn ]T-\-

bm{X kwL-Sn-¸n-¨p.

VII F.-bp.-]n. kvIqÄ ZzmcI

hnZym-e-b-¯n tdUntbm kwt{]-jWw Bcw-`n-¨p. inip-

Zn-\-t¯m-S-\p-_-Ôn¨v tdUntbm amsämen kwL-Sn-¸n¨ hmÀ¯m-

h-X-c-W-¯n anIhv ]peÀ¯nb hnZymÀ°n-Isf A\p-tam-Zn-¨p.

VIII A¼m-bt¯mSv bp.-]n. kvIqÄ

D]-PnÃm PnÃm-Xe taf-I-fn hnZymÀ°n-IÄ A`n-am-\mÀ

l-amb t\«-§Ä ssIh-cn-¨p. hnP-bn-IÄ¡m-bpÅ k½m-\-hn-X-

cWw hnP-tbm-Õhw 2022 F¶ t]cn kwL-Sn-¸n-¨p.

IX skâv Bâ-Wokv bp.-]n. kvIqÄ ]gqÀ

hb-\mSv PnÃm-I-tem-Õ-h-¯n hnZym-ebw aq¶mw

Øm\w Ic-Ø-am-¡n. hnZym-cw`w Iem-km-lnXy aÕ-c-§-fnÂ

\n¶pw hnZymÀ°n-IÄ PnÃm-X-e-¯n-te¡v Xnc-sª-Sp-¡-s¸-«p.

D]-Pn-Ãm-Xe aÕ-c-§-fn hnP-bn-I-fm-b-hsc BZ-cn-¨p. hoSp-

I-fn DXv¸m-Zn-¸n¨ ssPh ]¨-¡-dn-I-fp-sSbpw eLp-`£y hn`-

h-§-fp-sSbpw hn]-W\taf \S-¯n.

X skâv tPmk^vkv bp.-]n. kvIqÄ ItÃmSn

hnZym-e-b-¯nse apgp-h³ tKm{X-hn-`mKw hnZymÀ°n-I-fp-

sSbpw hoSp-IÄ kµÀin-¨p. inip-Zn\w kap-Nn-X-ambn BN-cn-¨p.

^n^ thÄUv I¸nsâ `mK-ambn ^pSvt_mÄ {]ZÀi\ aÕcw

\S-¯n. PnÃm-Xe kwkvIr-X-ta-f-bn d®-d-¸mbn. `n¶-tijn

hmcm-N-W-¯n hnhn-[-§-fmb ]cn-]m-Sn-IÄ \S-¯n. hnZym-e-

b-¯nsâ ¹män\w Pq_nen BtLm-j-¯nsâ kzmK-X-kwL

cq]o-I-cWw \S-¯n.

XI skâv tPmk^vkv Sn.-Sn.-sF. am\-´-hmSn

tIc-f-¸n-dhn Zn\w kap-Nn-X-ambn BtLm-jn-¨p. hnZym-e-

b-ap-ä¯v tIc-f-¯nsâ `q]-S-¯n AWn-\n-c-¶p-sImïv­ tIcfw

\nÀan-¨p. el-cn-hn-cp² a\p-jy-N-§e, t_m[-hXv¡-cW ¢mkv,

el-cn-hn-cp² {]XnÚ F¶nh kwL-Sn-¸n-¨p. ]q¡pS 2022

F¶ t]cn {]oss{]-adn Item-Õhw \S-¯n. D]-PnÃm Iem-

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 89

ta-f-bnepw aäv hnhn[ aÕ-c-§-fnepw hnZymÀ°n-IÄ A`n-am-\mÀ
l-amb t\«-§Ä¡v AÀl-cm-bn. hnZym-e-b-¯n Icms« ¢mkv,
_mkv¡äv t_mÄ ]cn-io-e-\w, ssk¡nÄ ]cn-io-e\w F¶n-h
bv¡v XpS-¡-am-bn. ¢mkvXe ^oÂUv {Sn¸p-IÄ \S-¯n.
XII skâv sk_m-Ìy³kv F.- bp.- ]n. kvIqÄ ]mSn-¨nd

el-cn-hn-cp² {]hÀ¯-\-§-fp-ambn _Ô-s¸«v ssIX-s¸m-
bn enk tImtf-Pnse hnZymÀ°n-IÄ Ah-X-cn-¸n¨ "Pzme' F¶
]cn-]mSn anI-hp-ä-Xm-bn-cp-¶p. D]-Pn-Ãm-Xe hnZym-cwKw kÀtKm-Õ-
h-¯n hnZymÀ°n-IÄ ]s¦-Sp-¯p. hnhn[ aÕ-c-§-fn hnP-bn-
I-fm-b-hsc BZ-cn-¨p. D]-Pn-Ãm-Xe Iem-ta-f-bn anI¨ hnPbw
t\Sm³ km[n-¨p.
sslkvIqÄ hn`mKw
I Akw-]vj³ sslkvIqÄ _t¯cn

hb-\mSv PnÃm-Xe kvIqÄ Item-Õ-h-¯n hnZym-ebw
anI¨ t\«-§Ä ssIh-cn-¨p. kwkvIr-tXm-Õ-h-¯n aq¶mw
Øm\w t\Sn. PnÃm-Xe Imbn-I-ta-f-bn DÖze hnPbw Ic-Ø-
am-¡n.
II ^m. Pn.-sI.-Fw. IWn-bmcw

tIc-f-¸n-d-hn-Zn-\hpw el-cn-hn-cp² Iym¼-bn³ kam-]-\hpw
kwbp-à-ambn \S-¯n. inip-Zn-\-¯n {]tXyI Awkw»n
tNÀ¶p. hnZymÀ°n-IÄ¡mbn ]T-\-bm{X kwL-Sn-¸n-¨p. PnÃm-
Im-bn-I-ta-f-bn A`n-am-\-I-c-amb hnPbw t\Sn hnZymÀ°n-IÄ
kwØm-\-X-e-¯n-te¡v Xnc-sª-Sp-¡-s¸-«p. hnZym-e-b-¯nse
Hm^o-kv, sse{_-dn, kb³kv em_v, kwkvIrXw tamUÂ
kvIqÄ F¶n-h-bpsS kwbpà DZvLm-S\ ]cn-]mSn \S-¯n.
hb-\mSv PnÃm Item-Õ-h-¯n\v hnZym-ebw BXn-tY-b-cm-bn.
III \nÀae sslkvIqÄ I_-\n-Kncn

tIc-f-¸n-dhn BtLm-jhpw el-cn-hn-cp² amkm-N-cW kam-
]-\hpw kwL-Sn-¸n-¨p. ]n.-Sn.F s]mXp-tbm-Khpw ]mTy-]-²Xn
]cn-jvI-cW NÀ¨bpw kwL-Sn-¸n-¨p. D]-PnÃm Imbn-tIm-Õ-
h-¯n anI¨ {]I-S\w \S-¯n. D]-PnÃm _mkv¡ävt_mÄ
Soansâ ske-£³ Iym¼v hnZym-e-b-¯n \S-¶p. kwØm\
imkvt{Xm-Õ-h-¯n hnZymÀ°n-IÄ hnPbw ssIh-cn-¨p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 90

]¨-¡-dn-t¯m« \nÀamWw Imhv kwc-£Ww F¶o {]hÀ¯-\-
§Ä \S-¯n. kvIu«v Bâv ssKU³kv bqWnäv Iym¼v \S-¯n.
IV skâv tXmakv sslkvIqÄ \S-h-bÂ

D]-PnÃm PnÃm-X-e-§-fnse hnhn[ taf-I-fn A`n-am-\-I-
c-amb \nc-h[n t\«-§Ä hnZym-ebw kz´-am-¡n. hnZym-e-b-
¯nse 80 skâv Øe¯v ]¨-¡dn Irjn Bcw-`n-¨p. hnhn[
taf-I-fnse hnP-bn-IÄ¡mbn
V skâv ImX-ssd³kv sslkvIqÄ ]¿-¼Ån

el-cn-s¡-Xnsc apgp-h³ hnZymÀ°n-Ifpw A[ym-]-Icpw
tNÀ¶v tKmÄ Ne©v \S-¯n. hb-\mSv PnÃm Item-Õ-h-¯nÂ
hnhn-[-bn-\-§-fn hnP-bn-I-fmbn hnZymÀ°n-IÄ kwØm-\-
Xe aÕ-c-¯n\v tbmKyX t\Sn. kwØm-\-Xe amÕv Smeâv
tkÀ¨v ]co-£-bn hnPbw t\Sn. hnZymÀ°n-IÄ¡v ssk_À
kpc£m t_m[-h-XvI-cW ¢mkv \ÂIn. \Ã-]mTw sP.sP
BÀ kn ¢ºp-I-fpsS t\Xr-Xz-¯n hr²-k-Z\w kµÀin-¨Xv
Ip«n-IÄ¡v hyXykvX A\p-`-h-am-bn.
VI skâv tPmk^vkv sslkvIqÄ ItÃmSn

D]-Pn-Ãm-Xe Item-Õ-h-§-fn t\«§-Ä ssIh-cn-¨p.
kb³kv Smeâv tkÀ¨v ]co-£-bn hnZymÀ°n A t{KUv Ic-
Ø-am-¡n. `n¶-tijn Zn\m-N-c-W-¯nsâ `mK-ambn kaq-l-N-cn-{X-
c-N\ \S-¯n.
lbÀsk-¡-ï­ n­ hn`mKw
I ^m.Pn.-sI.-Fw. lbÀsk-¡-ï­ ­dn kvIqÄ IWn-bmcw
hnZymÀ°n-I-fpsS hyànXz cq]o-I-c-W-¯n\v DX-Ip¶ ¢mkp-
IÄ kwL-Sn-¸n-¨p. kulrZ ¢ºn-sâbpw F³.-F-kv.-F-kn-
sâbpw B`n-ap-Jy-¯n hnhn[ hnj-b-§-fn ¢mkp-IÄ \ÂIn.
hb-\mSv PnÃm-Xe Iem-ta-fbv¡v hnZym-e-b-§-fn ¢mkp-IÄ
\ÂIn. hb-\mSv PnÃm-Xe Iem-ta-fbv¡v hnZym-ebw thZn-bm-bn.
II sF.-sP.-Fw. lbÀsk-¡-ï­ ­dn kvIqÄ sIm«n-bqÀ

D]-Pnà Pnà kwØm-\-X-e-§-fn \S¶ hnhn[ taf-I-fnÂ
anI¨ t\«-§Ä ssIh-cn-¡m³ hnZym-e-b-¯n\v Ign-ªp. klr-
Zb ¢ºnsâ B`n-ap-Jy-¯n saâ sl¯p-ambn _Ô-s¸«
¢mkv kwL-Sn-¸n-¨p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 91

III skâv ImX-ssd³kv lbÀsk-¡-ï­ d­ n kvIqÄ ]¿-¼Ån

am\-´-hmSn D]-Pn-Ãm-X-e-¯n \S¶ FÃm taf-I-fnepw

Xnf-¡-amÀ¶ hnPbw ssIh-cn-¨p. hnZym-e-b-¯nse kulr-Z-

th-Zn-bpsS t\Xr-Xz-¯n H¶mw hÀj hnZymÀ°n-IÄ¡v hnhn-

[-§-fmb ¢mkp-IÄ kwL-Sn-¸n-¨p. kvIu«v ssKUv hnZymÀ°n-

IÄ¡v hnhn-[-§-fmb ¢mkp-IÄ kwLSn-¸n-¨p. kvIu«v ssKUv

hnZymÀ°n-IÄ¡v XrZn\ kl-hm-k-Iym¼v kwL-Sn-¸n-¨p.

IV skâv tXmakv lbÀ sk¡-ï­ ­dn kvIqÄ \S-h-bÂ

hb-\mSv PnÃm-I-tem-Õ-h-¯n hnhn-[-bn-\-§-fn anI-

hmÀ¶ hnPbw Ic-Ø-am-¡n. kvIqÄ Zpc-´-\n-hm-cW ¢ºnsâ

B`n-ap-Jy-¯n Poh³ c£ ¢mkv kwL-Sn-¸n-¨p. "A½ Adn-bm³'

skan-\mÀ kwL-Sn-¸n-¨p.

V sF. sP. Fw. lbÀ sk¡-ï­ ­dn kvIqÄ sIm«n-bqÀ

tIcf ]mTy-]-²Xn ]cn-jvI-c-W-hp-ambn _Ô-s¸« P\-Iob

NÀ¨ kwL-Sn-¸n-¨p. ÌpUâvkv t]meokv tIU-äp-I-fpsS ]mÊnMv

Hu«v ]tcUv \S-¯n. hnZymÀ°n-IÄ¡mbn ]T-\-bm{X kwL-Sn-

¸n-¨p. hnhn[ taf-I-fn k½m-\mÀl-cmb Ip«n-Isf BZ-cn-¨p.

Bkmw ssd^nÄkv tk\mw-Khpw bp.-F³.-ZuXy tk\mw-K-hp-

ambn tImwtKm-bn tkh\w sN¿p¶ ]qÀÆ-hn-ZymÀ°nsb

BZ-cn-¨p.

V skâv tPmk^vkv lbÀ sk¡-ï­ ­dn kvIqÄ ItÃmSn

D]-PnÃm PnÃm-Xe taf-I-fn hnPbw ssIh-cn-¨-hsc BZ-cn-¨p.

F³.-F-kv.-F-kv. bqWn-änsâ t\Xr-Xz-¯n cà-Zm\ Iym¼v

\S-¯n. am\-´-hmSn saUn-¡Â tImtf-Pnse Hm¸¬ sse{_-dn-

bn-te¡v ]pkvI-§Ä kw`m-h\ sNbvXp. kvIqÄ kulrZ

¢ºnsâ t\Xr-Xz-¯n hnhn[ hnj-b-§-fn ¢mÊp-IÄ kwL-

Sn-¸n-¨p.

VII ss{IÌv InwKv lbÀ sk¡-ï­ d­ n kvIqÄ aWn-aqfn

\ne-¼qÀ D]-PnÃm Ad_n Iem-ta-f-bn hnZym-ebw cï­ mw-

Øm\w Ic-Ø-am-¡n. GhÀ¡pw \·-IÄ \ndª ]pXp-hÀj-

¯nsâ awK-f-§Ä Biw-kn-¡p-¶p.

^m. kntPm CfwIp¶¸pg

tImÀ¸tdäv amt\PÀ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 92

Bishop's Programme

January 2023
1 Sunday....................Nadavayal: Holy Qurbana
2 Monday..................Kartikulam: Ordination: Jibin Poovanattu

Afternoon: Puthiyidom: SH Convent blessing
3. Tuesday.................Puthiyidom: Ordination:
Abhinav Nadamkandathil O.Praem
4 Thursday................15 Sunday: Synod at Mount St Thomas
16 Monday................Chungakunnu: Ordination:

Joyal Narimattam La Salette
17 Tuesday................Thalippadam: Blessing of new church
18 Wed - 19 Thur......Kozhikode: North Kerala Bishops’ Meet
20 Friday..................Out of Station
21 Satur - 22 Sun......Out of Station
23 Monday............... Engaged
25 Wednesday...........Visitors’ Day
26 Thursday..............Ambalavayal: Ordination:

Deacon Marakkasseril (Rogationist)
Afternoon: Santhigiri:

Blessing of Rennovated Altar
27 Fri - 28 Satur.......Out of Station
29 Sunday.................New Priests Reception
30 Monday.................Holy Qurbana with new priests
31 Tuesday.................Parathottam: Blessing of SD Old-age Home

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 93

Auxiliary Bishop's Programme

January 2023

01 Sunday...................Morning, Sisumala, Holy Mass

Evening, Vaniyappara, Holy Mass

02 Monday.................Morning, Dwaraka, KCYM Meeting

Evening, Dwaraka, CML Meeting

03 Tuesday..................Nadavayal, Ozanam Bhavan

04 Wednesday.............Thaliparamba,Darsana - Requiem Mass

05 Thursday................Vayattuparamba, Priestly Ordinations

of deacons Joseph (Nikhil) Valeputhenpurayil

& Jibin George Anithottathil

06 Friday....................Morning, Pariyaram,

Fr Zukkol Commemoration

06 Fri -14 Satur..........Kakkanad, Syro Malabar Synod

15 Sunday...................Moozhoor, Holy Mass

16 Monday.................Pala, Marriage

17 Tuesday.................Engaged

18 Wednesday.............Morning: Kunnoth, Holy Mass &Class

Evening: Calicut Bishop’s House

19 Thursday...............Vazhavatta, Holy Mass

20 Friday....................Marakavu, Kappela Blessing & Holy Mass

21 Saturday................Morning: Peria, First Holy Communion

Evening: Vilambukandam, Holy Mass

22 Sunday..................Morning: Thalippadam, Holy Mass

Evening: Vadapuram, Baptism

23 Monday.................Kaniyaram, School Anniversary

24 Tuesday.................Theneri, Parish Jubilee

25 Wednesday.............Morning: Tellicherry Cathedral

Evening: Adikolly, Holy Mass

26 Thursday...............Thariode, Holy Mass & School Blessing

27 Friday...................Deepthigiri, Holy Mass

28 Saturday................Kottathara, Holy Mass

29 Sunday..................Bathery, Holy Mass

30 Monday.................Deepthi Bhavan, Jubilee Celebration

31 Tuesday.................Kunnoth, Class

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ P\p-hcn 2023 94