TITLE : FOOD AND BEVERAGE LECTURER NAME: ENCIK MUHAMAD RADI BIN AHMAD SESSION 2023/2024 SEKSYEN: 3 TEAM MEMBERS: AIFA SYAZLIA BINTI SUPANDI CD220053 NUKMAN HAZIQ BIN ZAABA CB220115 NUR ANNA ATHIRAH CB220042 BINTI MASKAN
GROUP MEMBERS NUR ANNA ATHIRAH BINTI MASKAN (CB220042) NUKMAN HAZIQ BIN ZAABA (CB220115) AIFA SYAZLIZA BINTI SUPANDI (CD220052)
TABLE OF CONTENT NO. CONTENT PAGES Picture group members 1 Introduction 1 2 Acknowledgment 2 3 Objective 3 4 Content: 4.1 Vocabulary Food and Beverage 4.2 Short sentences Mandarin 4.3 Mandarin vocabulary 4.4 Short dialogue 4-5 6-7 8-10 11-13 5 Summary 14 6 Reference 14 7 Appendix 14
1.0 INTRODUCTION The learning of Mandarin in Malaysia is expanding rapidly due to its widespread usage around the world. In Malaysia, Mandarin is known and used by the large Chinese community. Mandarin has now become the second most popular language after English in terms of proficiency in Malaysia. Additionally, fluency in Mandarin can facilitate easier communication in bilingual business deals with China's global market. Mandarin is unique because it has four distinct tones that are pronounced differently and are crucial for accurate pronunciation. Learning an e-magazine is a basic method of learning Mandarin. E-magazines are interesting and easy to read because they include images and translations in both Malay and English to facilitate understanding of each word for people of all ages during effective communication in Mandarin. Pembelajaran Bahasa Mandarin semakain meluas di di Malaysia. Hal ini kerana ia adalah salah satu bahasa yang paling banyak dituturkan di dunia. Di Malaysia, Bahasa Mandarin dikenali dan digunakan oleh komuniti Tiong Hua yang besar. Bahasa Mandarin kini telah menjadi Bahasa Pengantar keuda ynag tertinggi selepas Bahasa Inggeris di Malaysia. Tambahan pula, penguasaan bahasa Mandarin dapat bersaing dengan dengan lebih mudah dalam komunikasi dua hala apabila melibatkan perniagaan pasaran global di China. Bahasa Mandarin ini unik kerana memiliki empat nada yang berbezadan cara penyebutan yang sangat teliti dan penting. Penghasilan E-Majalah merupakan salah satu kaedah pembelajaran yang boleh dipelajari secara asas dalam Bahasa Mandarin. E-Majalah juga sangat menarik dan mudah dibaca kerana disertakan gambar dan terjemahan dalam Bahasa Malaysia dan Bahasa Inggeris bagi memudahkan proses memahami setiap perkataan untul pelbagai lapisan umur dalam berkomunikasi Bahasa Mandarin lebih efektif. 1
2.0 ACKNOWLEDGMENT We are pleased with the abundance and punctuality of which we were able to complete the assigned tasks with perfection and deliver them on time. Thousands of thanks to the teachers for the Mandarin language and communication course, without the guidance of our teacher Laoshi Muhamad Radi bin Ahmad, who provided guidance on Mandarin language and provided a complete module in the author system as a guide from the first week of class until now. Also, not forgetting Nukman Haziq bin Zaaba, Nur Anna Athirah binti Maskan and Aifa Syazlia binti Supandi, who have cooperated well and contributed many ideas and opinions throughout the completion of the assigned tasks. We hope this E-magazine will be beneficial and provide guidance for the reader. Bersyukur dengan limpah dan kurniannya dapat kami menyelesaikan tugasan yang diberikan ini dengan sempurna dan menghantar tepat pada waktu yang telah ditetapkan. Ribuan terima kasih kepada pensyarah bagi kursus bahasa mandarin dan komunikasi, tanpa bimbingan penysarah kami laoshi Muhamad Radi bin Ahmad yang memberi tunjuk ajar tentang Bahasa mandarin, menyediakan modul yang lengkap di dalam sistem author sebagai panduan untuk dirujuk daripada minggu pertama kuliah sehingga kini. Tidak lupa juga kepada ahli Kumpulan yang tediri daripada Nukman Haziq bin Zaaba, Nur Anna Athirah binti Maskan dan Aifa Syazlia binti Supandi yang telah memberi kerjasama dengan baik dan banyak melontarkan idea serta pendapat sepanjang mengerjakan tugasan yang diberikan. Kami berharap E-majalah ini dapat memberikan manfaat dan memberi panduan kepada semua pembaca. 2
3.0 OBJECTIVE 3.1 List the foods and beverage available in Malaysia. 3.2 Making mandarin easier to understand for readers through short dialogues 3.3 Learning some Mandarin phrases and the translations. 3.1 Menyenaraikan makanan dan minuman yang terdapat di Malaysia. 3.2 Memudahkan pembaca memahami bahasa mandarin melalui dialog pendek 3.3 Mempelajari beberapa kosa kata mandarin dan terjemahannya 3
4.1 VOCABULARY OF FOOD AND BAVERAGE 食物和饮料词汇 Shíwù hé yǐnliào cíhuì 食物 Shíwù Food 饮料 Yǐnliào Beverage 咖喱面 Gālí miàn Curry Noodles 咖啡 Kāfēi Coffee 椰浆饭 Yē jiāng fàn Nasi Lemak 菊花茶 Júhuā chá Chrysanthenum Tea 海南鸡饭 Hǎinán jī fàn Chicken Rice 橙汁 Chéngzhī Orange juice
云吞汤 Yún tūn tāng Wonton Soup 珍珠奶茶 Zhēnzhū nǎichá Bubble tea 饺子 Jiǎo zi Dumpling 豆浆 Dòu jiāng Soy milk 5
4.2 EXAMPLE SHORT SENTENCE 短句的例子 Duǎn jù de lìzi 妈妈最喜欢的食物是咖喱面 Māmā zuì xǐhuān de shíwù shì gālí miàn Mom's favorite food is curry noodles 我妹妹正在喝我爸爸买的珍珠奶茶。 Wǒ mèimei zhèngzài hē wǒ bàba mǎi de zhēnzhū nǎichá. My sister is drinking bubble milk tea that my dad bought. 我哥哥在学校门口卖椰浆饭 Wǒ gēgē zài xuéxiào ménkǒu mài yē jiāng fàn My brother sells nasi lemak in front of the school 爷爷正在煮咖啡。 Yéyé zhèngzài zhǔ kāfēi. Grandpa is making coffee. 6
姐姐在学校食堂买了一盘海南鸡饭 Jiějiě zài xuéxiào shítáng mǎile yī pán hǎinán jī fàn. My sister bought a plate of Hainanese chicken rice in the school cafeteria. 老师示范如何准备橙汁。 Lǎoshī shìfàn rúhé zhǔnbèi chéngzhī. The teacher demonstrates how to prepare orange juice. 7
4.3 MANDARIN VOCABULARY 普通话词汇 Pǔtōnghuà cíhuì 学生 Xuéshēng Student 生日 Shēngrì Birthday 今年 Jīnnián This year 日本 Rìběn Jepun 姐姐 Jiějiě Older sister 8
弟弟 Dìdì Younger brother 同学 Tóngxué Classmate 吃 Chī Makan 再见 Zàijiàn Good bye 9
月 Yuè Month 10
4.4 SHORT DIALOGUE FIRST DIALOGUE 11 海阿米尔！ 你喜欢中餐吗？ Hǎi ā mǐ'ěr! Nǐ xǐhuān zhōngcān ma? Hi Amir! Do you like Chinesse cuisine? 嗨阿尼斯！ 是的，我喜欢馄饨汤和饺 子。 你呢？ Hāi ā nísī! Shì de, wǒ xǐhuān húntún tāng hé jiǎozi. Nǐ ne? Hi Anis! Yes, I like and enjoy eating wonton soup and dumplings. How about you? 我最喜欢 的 中国菜是海南鸡饭。 wǒzuìxǐhuan de zhōngguócài shì hǎinán jīfàn My favourite Chinese cuisine is Hainan Chicken Rice 好的！ 海南鸡饭也很好吃。 Hǎo de! Hǎinán jī fàn yě hěn hào chī. Good! Hainanese chicken rice is also delicious
SECOND DIALOGUE 12 你喜欢早餐吃椰浆饭和热咖啡吗？ nǐxǐhuan zǎocān chī yējiāng fàn hé rèkāfēi ma？ Do you like to eat nasi lemak with hot coffee for breakfast? 我早餐喜欢吃椰浆饭，因为我妈妈在学校 食堂也卖椰浆饭。 Wǒ zǎocān xǐhuān chī yē jiāng fàn, yīnwèi wǒ māmā zài xuéxiào shítáng yě mài yē jiāng fàn. I like to eat nasi lemak for breakfast because my mother also sells nasi lemak in the school canteen. 好的明白 Hǎo de míngbái Okay,understand.
THIRD DIALOGUE 13 嗨，我妈妈今天做了咖喱面，课间休息时与朋友分享。 Hāi, wǒ māmā jīntiān zuòle gālí miàn, kè jiān xiūxí shí yǔ péngyǒu fēnxiǎng. Hi, my mom made curry noodles today to share with friends during recess. 听起来真好。我以前从未尝试过咖喱 Tīng qǐlái zhēn hǎo。wǒ yǐqián cóng wèicháng shìguò gālí That sounds so good. I’ve never tried curry noodle before. 请你后来一起来，我也带有豆浆来喝，我们一起享受餐宴。 Qǐng gòng wǒ hòulái yīge lìji, wǒ jiā yǒu dòujīang lái hē. Wǒmen yīqi shùn cān. Let’s come with me later, I also bring soy milk to drink. We can enjoy the meal together. 回头见 Huítóu jiàn See you later
5.0 SUMMARY The objective of this E-magazine has been achieved as it can help more people enhance their knowledge in Chinese vocabulary in the field of accounting. With this E-magazine, individuals can also improve their communication skills in Mandarin. Kesimpulannya, perlaksanaan tugasan E-majalah ini, objektif kami tercapai kerana majalah ini dapat membantu lebih ramai orang untuk menabah ilmu pengetahuan tentang pembendaharaan kata dalam Bahasa Mandarin. Dengan E-Majalah ini juga mereka dapat meningkatkan kemahiran berkomunikasi dalam Bahasa Mandarin. 6.0 REFERENCE 53 Nama Makanan dalam Bahasa Mandarin (Chinese Vocabulary about Food). (2023). Alienmandarin.com. http://www.alienmandarin.com/2017/08/kosakata-mandarintentang-makanan.html Nadz.my. (2023, November 25). Nadz.my. Nadz.my. https://nadz.my/makanan-tradisionalcina/ Mandarin Chinese vocabulary booklet. (n.d.). Retrieved December 2, 2023, from https://tynecastlehighschool.org.uk/wp-content/uploads/2015/09/Mandarin-ChineseVocab-Booklet.pdf 7.0 APPENDIX 7.1 Link AnyFlip: 14