สื่อการสอน สำ นวนไทยพาสนุก สำนวน หมายถึง โวหาร ทำนองพูด ถ้อยคำที่เรียบเรียง เป็นลักษณะความหมายเชิงอุปมาเปรียบเทียบ ไม่แปลความหมายตามตัวอักษร จึงฟังแล้วมักจะไม่ได้ความหมายของตัวมันเอง ต้องนำไปประกอบกับ เรื่อง หรือเหตุการณ์จึงจะได้ความหมายเป็นคติเตือนใจ เช่นเดียวกับคำที่เป็นสุภาษิต
สุภาษิต หมายถึง คำ พูดที่พูดออกมา ไม่ว่าจะเป็นทำ นอง สำ นวนโวหาร ที่มีความหมาย ที่ดี ส่วนใหญ่คนไทยเราจะหยิบยกคำ สุภาษิตมาเป็นตัวอย่างในการอบรมสั่งสอนลูกหลาน หรือ บางครั้งใช้แสดงเปรียบเทียบประกอบการสนทนา สุภาษิต แบ่งออกเป็น 2 ประเภท ดังนี้ 1. คำ สุภาษิตประเภทที่พูด อ่านหรือเข้าใจเนื้อความ ได้ทันที โดยไม่ต้องแปลความหมาย 2. คำ สุภาษิตประเภทที่พูด อ่านหรือฟังแล้วต้องนึก ตรึกตรอง ตีความหมายเสียก่อนจึงจะทราบ
กงเกวียนกำ เกวียน : ทำ อะไรกับใครไว้ ย่อมได้รับผล กรรมนั้น ขวานผ่าซาก : การพูดตรงมากจนเกินไป โดยไม่ดู กาลเทศะ ไม่ได้คิดว่าจะสร้างความพอใจให้แก่ผู้อื่นหรือไม่
กระต่ายตื่นตูม : อาการตื่นตกใจแบบด่วนสรุปง่ายๆ โดยยัง ไม่คิดไตร่ตรองถึงเหตุผลให้ถี่ถ้วนเสียก่อน ลิงหลอกเจ้า : ทำ ตัวเรียบร้อยเฉพาะเมื่ออยู่ต่อหน้าผู้ใหญ่ แต่พอลับหลังก็ทำ ตัวอีกแบบ
ม้าดีดกะโหลก : กิริยาที่กระโดดโลดเต้น วางตัวไม่สุภาพ เรียบร้อย มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ : ไม่ช่วยคนอื่นทำ งานแล้ว ยังจะ ขัดขวางการทำ งานอีก
ไก่งามเพราะขนคนงามเพราะแต่ง : คนจะดูดีได้นั้น จะ ต้องรู้จักแต่งหน้าแต่งตัวให้สวยงาม กินบนเรือน ขี้รดบนหลังคา : คนเนรคุณ ไม่รู้จักบุญคุณ ของผู้มีพระคุณ มักทำ ให้เจ้าของบ้านเดือดร้อน
เข็นครกขึ้นภูเขา : การทำ สิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างลำ บากแสนเข็ญ กว่าจะสำ เร็จถึงเป้าหมาย ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม : ไม่ควรรีบร้อน ควรจะศึกษาหา ข้อมูล หรือทบทวนให้รอบคอบ เพื่อให้งานออกมาดีที่สุด
แกว่งเท้าหาเสี้ยน : ชอบไปสอดหรือไปยุ่งเรื่องของคนอื่น จนสุดท้ายตนเองลำ บากเอง ขี่ช้างจับตั๊กแตน : การยอมลงทุนเป็นจำ นวนมาก เพื่อ ทำ สิ่งเล็กๆ แต่สุดท้ายก็ได้ไม่คุ้มทุน
รำ ไม่ดีโทษปี่โทษกลอง : ตนเองทำ ผิดพลาดเอง แต่ดัน ไปโยนความผิดให้คนอื่น จับปลาสองมือ : การทำ หรือคาดหวังอะไรสองอย่าง พร้อมๆ กัน โดยไม่คำ นึงถึงความสามารถของตนเอง
สำ นวนไทย เขียนชื่อสำ นวนไทยตามรูปภาพและความหมายที่กำ หนดให้ถูกต้อง ........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................ การทำ สิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างลำ บากแสนเข็ญ กว่าจะสำ เร็จถึง เป้าหมาย การพูดตรงมากจนเกินไป โดยไม่ดูกาลเทศะ ไม่ได้คิดว่าจะ สร้างความพอใจให้แก่ผู้อื่นหรือไม่ การยอมลงทุนเป็นจำ นวนมาก เพื่อทำ สิ่งเล็กๆ แต่สุดท้าย ก็ได้ไม่คุ้มทุน กิริยาที่กระโดดโลดเต้น วางตัวไม่สุภาพเรียบร้อย
เฉลย เขียนชื่อสำ นวนไทยตามรูปภาพและความหมายที่กำ หนดให้ถูกต้อง ........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................ การทำ สิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างลำ บากแสนเข็ญ กว่าจะสำ เร็จถึง เป้าหมาย การพูดตรงมากจนเกินไป โดยไม่ดูกาลเทศะ ไม่ได้คิดว่าจะ สร้างความพอใจให้แก่ผู้อื่นหรือไม่ การยอมลงทุนเป็นจำ นวนมาก เพื่อทำ สิ่งเล็กๆ แต่สุดท้าย ก็ได้ไม่คุ้มทุน กิริยาที่กระโดดโลดเต้น วางตัวไม่สุภาพเรียบร้อย เข็ญครกขึ้นภูเขา ขวานผ่าซาก ขี่ช้างจับตั๊กแตน ม้าดีดกระโหลก