คำเชิญ เปิดบ้าน ภาพประกอบ สีน้ำเงิน

购房贷款的手册 HOME LOAN GUIDE
คู่มือ สินเชื่อกู้ซื้อบ้าน

1.เตรียมเอกสารการกู้เงิน

准备文件

Prepare Loan Documents

เอก普ส通าร文ทั件่วไป

General documents

1本.ส人ำ身เน份าบ证ัต复ร印ปร件ะ/ช公าช务น员/工บ作ัต证ร或ข้า护ร照าช。การหรือ หนังสือเดินทาง

Copy of ID card / copy of government official card / passport.

本人户籍证明复印件。2.สำเนาทะเบียนบ้าน
Copy of house registration.

本人结婚证复印件。3.สำเนาทะเบียนสมรส
Copy of marriage certificate.

曾用名证明复印件。4.สำเนาใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล
Copy of government official card.

เอกสารแสดงรายได้

收入文(ก件รณี(ป有ร固ะก定อบ工อ作าช或ีพ收ปร入ะจ的ำ)人士)
income certificate documents
(In the case of regular occupation)

1工.เ资อก凭ส证าร。รับรองเงินเดือน

Salary Certificate.

过2.ส去ล六ิป个เงิ月น的เดื工อน资ย单้อ。นหลัง 6 เดือน

A pay slip most recent 6 months.

过3.ส去ม六ุด个บั月ญ的ชี存ย้อ折น流ห水ลัง证6明。เดือน

Salary passbook for the past 6 months.

เอกสารแสดง收รา入ย文ได件้ (ก(商รณ人ีเ)จ้าของธุรกิจ)

income certificate document (business owner)

1商.ส业ำ登เน记าท书ะ复เบี印ย件นก或า营รค业้า执照。

Copy of commercial registration.

股2.ร东า名ยช册ื่อ。ผู้ถือหุ้น

List of shareholders.

过3.ร去า十ยก二า个รเ月ดิ的นบ财ัญ务ช报ีย้表อ。นหลัง 12 เดือน

Account statement for the past 12 months.

税务卡复印件。4.สำเนาประจำตัวผู้เสียภาษี
Copy of taxpayer identification.

税务证明。5.หลักฐานการเสียภาษี
Income Tax Payment Certificate.

6商.ร业ูป照ถ่片าย和กิ四จ到กา五ร张4表-5明ภ地า理พ位แ置ละ的แ照ผน片ท。ี่ตั้ง

3-4 business photos and location map.

เอกสารแสดงร收าย入ได文้ 件(กร(自ณี由ป职ระ业กอ) บอาชีพอิสระ)
）income certificate documents

(In the case of self-employed

1过.ร去า六ยก个า月รเ的ดิน财บ务ัญ报ช表ีย้。อนหลัง 6 เดือน

Account statement for the past 6 months.

专2.ใ业บ执อ照นุญ。าตประกอบวิชาชีพ

Professional license.

เอกส保า证รห文ลัก件ป。ระกัน

collateral documents.

1地.ส契ำเ复นา印โฉ件น。ดที่ดิน

Copy of Title Deed.

2购.ส买ำ/เน出า售สัญ合ญ同或าก抵าร押ซื้合อ-同ขา。ย

Copy of contract of sale.

3表.แ明ผ地น皮ที่แ所ส在ดง的ท地ำเ理ลที位่ตั้置งข的อ照งท片ี่ดิ。นหลักประกัน

Location map.

2.เปรียบเทียบธนาคาร

比较不同的银行

Bank Comparison.

1计.เ算ปอ每ร家์เซ银็น行ต์ว的ง贷เงิ款น额กู้ข度อ。งราคาประเมิน

Percentage of loan amount of appraised value.

利率。2.อัตราดอกเบี้ย
Interest rate.

各种收费款项。3.ค่าธรรมเนียมต่างๆ
Other applicable fees.

贷4.ร款ะ期ยะ限เว。ลLาoใaนnกtาeรrmกู้.

3.ยื่นเอกสาร/รอฟังผล

提交文件给银行/等待结果。

Submit the documents and wait for the results.

หากเราเป็นคนหาเงินเก่ง มีหนี้สินไม่มาก
ธนาคารก็จะอนุมัติวงเกินกู้ได้มาก รวมถึงให้ดอกเบี้ยที่ถูกกว่า

而如且果银本行人擅可提长赚供钱较低,负的债利不率太。多,银行可以批准的贷款额度更高,

If we are good at making money have little debt The bank will

be able to approve a large loan amount. as well as providing a

lower interest rate.

4.โอนบ้าน/จดจำนอง

房产过户/按揭。

Transfer a house/Mortgage.

ผู้ซื้อ ผู้ขาย และธนาคาร
ไปทำเรื่องการซื้อขายและจดจำนองที่สำนักงานที่ดินอำเภอ

ทุกอย่างจะดำเนินการต่อหน้าเจ้าหน้าที่

买卖双方要去土地厅进行过户,一切流程都必须在军官面前完成。

Buyers, Sellers and Banks to do trading and mortgage matters at

the district land office Everything will be done in front of the

staff.

5.โปรโมชั่นและของแถมสุดพิเศษ

本公司会有优惠和特别赠品。

Special Giveaway.

智能家居系统。1.ฟรี ระบบสมาร์ทโฮม 水表和电表。5.ฟรี มิเตอร์น้ำ ฟรี มิเตอร์ไฟ

Free Smart Home. Free water meter.free power meter.

水泵和储水装置。2.ฟรี ปั๊ มน้ำและแท้งค์น้ำ 整体厨房。6.ฟรี เคาน์เตอร์ครัว

Free water pump and water tank. Free kitchen counter.

3.ฟรี แอร์ทาซากิ 7免.ฟ费รี使ระ用บบ一กำ年จัด的ป捕ลว杀ก 1白ป蚁ี 系统。

空调。tasaki Free termite control system for 1 year.

Free Air Tasaki. 不锈钢水渠。8.ฟรี รางน้ำสแตนเลส

吊顶装饰。4.ฟรี ตกแต่งฝ้าเพดานหรู Free stainless steel gutter.

Free luxury ceiling decoration.

FB:บ้านบัวหลวง

092-585-3549 คุณเจี๊ยบ
084-383-8746 คุณชาช่า