^= l56f] l56f] k9g\ 'xf;] \ M
&= vfnL 7fpFdf ldNg] jfSo n]Vg'xf;] \ M
-clg; bfOsf] laxs] f] tof/L eO/x]sf] 5 . lddL{ ufpdF f hGt hfg] xf] . cfh
zlgaf/ xf] lg t . lax]df hGt hfgk' 5{ ._
clg;f M cfdf Û kNnf] 3/df s] eO/x]sf] 5 <
cfdf M =================================================================================================
clg;f M s;sf] lax] xf] <
cfdf M =================================================================================================
clg;f M hGtL sxfF n}hfg] xf] <
cfdf M =================================================================================================
clg;f M cfh d ljBfno hfpmF ls laxd] f <
cfdf M =================================================================================================
clg;f M ljBfnodf labf lnPsf] 5g} dn} ] . ca s] ug'{ <
cfdf M =================================================================================================
clg;f M xf xf xf ======= Û x:' ;' d .
50 d/] f] gk] fnL, sIff @
*= no ldnfO{ k9\g'xf];\ / /ftf] /ª nufPsf zAb lrGgx' f;] \ M
ta]nfdf 3f8] f
af3 a:g] cf8] f/df r/f] u'8F df
d t a:5' 3/df d;' f] b'nfdf
v/fof] t jgdf ufO{ uf]7df
ta]nfdf 3f]8f 5 afv|f] vf]/df .
xfQL a:5 /dfO{ xfQL;f/df
u8'F df r/L ufp5F ld7f] :j/df
6Gg cGg kmnfOG5 dn xfn/]
bxL b'w vfOG5 ufO{ kfn/] .
(= hf]8f ldnfpg'xf;] \ M v;' fg{ L jf dl/rsf] :jfb
;d"x xn'
;xofu] ;Fu} /xg'
lk/f] dbt
cldnf] lgaj' f jf sfutLsf] :jfb
;fy
!)= l56f] l56f] k9\gx' f;] \ M
d]/f] gk] fnL, sIff @ 51
!!= k9g\ 'xf];\ / pQ/ eGgx' f];\ M
af3n] dnfO{ b]vs] f] eP Û
sfnf] kf7fn] ;t] f] kf7LnfO{ af]nfof] . pgLx¿n]
afv|fsf] b'w vfP . tf/L afR5Ln] dfn] afR5fnfO{
8fSof] . pgLx¿n] 8f]sfsf] 3f;F vfP . 7n' f]
kf8fn] ;fgL kf8LnfO{ af]nfof ] . pgLx¿n]
ef8F fsf] vf]n] vfP . kfª\u]n| ] 5fp/fnfO{
8fSof] . pgLx¿n] bw' eft vfP . To;kl5 ;a}
hª\unlt/ uP . afv|fsf] kf7f] lgs} km'lt{nf]
lyof ] . pm pk|mbF } w]/} k/;Dd k'Uof] . ToxfF p;n]
xfQLsf] 5fjf b]Vof] . af3sf] 8d? bV] of] .
?vsf] xfFufdf r/fsf ar]/f bV] of] . ar/] fnfO{
b]v]/ pm /dfof] . crfgs p;n] af3 s/fPsf]
;G' of ] . pm ToxfFaf6 n';S' s efUof ] . p;n]
dgdg} ;fR] of,] …wGg afFr]F . To; af3n] dnfO{
b]v]sf] eP === ÛÚ
-s_ ss;n] bw' vfP < -v_ kf8fkf8Ln] s] vfP <
-u_ kf7f] s;/L k/;Dd k'Uof] < -3_ ar]/fnfO{ b]v/] sf] /dfof] <
-ª_ kf7f] af3nfO{ bv] /] lsg efUof] <
!@= zAb k|of]u u/L Ps Ps jfSo n]Vgx' f;] \ M
5fjf M xfQLsf] aRrfnfO{ 5fjf elgG5 .
a]v';L M ==============================================================================================================================================
km'ltn{ f] M ==============================================================================================================================================
kf8L M ==============================================================================================================================================
52 d/] f] g]kfnL, sIff @
!#= zAb zAb 56' o\ fP/ nV] g'xf;] \ M
-s_ 6fn] sf;a}hDdfeP . 6f]nsf ;a} hDdf eP .
-v_ dflyNnf]ufpdF fen] f5 . =======================================================================================
-u_ kNnfk] fvfdfjg5 . =======================================================================================
-3_ rf}tf/fdfa/lkkn5g\ . =======================================================================================
!$= cª\s, jf;:yfg / vfg]s/' f hgfpg] tnsf zAbnfO{ 56' 6\ f5'66\ }
tflnsfdf n]Vg'xf];\ M
lv/, hfpnf], ln6f], afx,| kGw|, pGgfO;, uF8' , uk' mf, cf]8f/, bn' f], rf}w, ;f]/,
c7f/, 3/, bfn, eft, t/sf/L, /f]6L, l98F f], uf]7, ;QfO;, t/] , vf]/, ta]nf,
lvr8L, ;ft'
cª\s jf;:yfg vfg]s/' f
t/] 3/ lv/
!%= vfnL 7fpFdf ldNg] zAb nV] g'xf;] \ M
-s_ alxgL cfO{ . bfO .===============================================
-v_ d cfPF . tF .===================================================
-u_ s]6f] cfof] . s]6fx¿ .======================================
-3_ ltdL cfof} . tkfO{‘ .===========================================
d/] f] gk] fnL, sIff @ 53
!^= k9\g'xf];\ / pQ/ n]Vgx' f];\ M
r/fsf] hl' St
sf]OnLn] uLt ufof ] . do"/ gfRg yfNof ] . do/" ;uF }
h'/n] L klg gfRof ] . do"/ / h/' ]nL gfrs] f] sfun]
bV] of] . p;n] ;u' fnfO{ afn] fof ] . ;'ufn] u8'F af6
aflx/ lrxfof] . p;nfO{ gfr dg k¥of] . ;'ufn]
yk8L ahfof ] . Tof] ;g' /] k/j] f / 9's/' klg cfP .
pgLx¿ klg gfRg yfn ] . cfsfzaf6 lrnn] w/] }
r/f bV] of ] . lrn 5p] sf] ?vsf 6K' kfdf cfO{
a:of] . lrnnfO{ euF /] fn] bV] of] . p;n] ;a}nfO{
va/ u¥of ] . do/" / h'/n] L leQfdf n's ] . ;'uf
u8F' leq k:of ] . sfun] ?vsf] kmb] df ;t' ]sf]
lu4nfO{ p7fof] . lu4n] lrnnfO{ eufof] . lrn
8f8F fdfly p8o\ f ] . p;nfO{ lr;f] eof ] . lu4
t/fO{lt/ ´¥of] . p;nfO{ tftf] eof] . sfun] ;a}
r/fnfO{ af]nfof ] . xfuF fdf u8F' agfpg af•] f /fVof ] . To;dfly ;fnsf lrNnf
kft cf5] \ofof] . kftdfly r/f ;'t] . cfxf Û slt /fdf| ] r/fsf] cf5] o\ fg .
-s_ s;n] u'8F af6 lrxfof] <
============================================================================================================================================================
-v_ lrnnfO{ s;n] eufof] <
============================================================================================================================================================
-u_ lu4nfO{ lsg tftf] eof] <
============================================================================================================================================================
-3_ sfun] cf5] \ofg s;/L agfof] <
======================================================================================================================================================================
54 d/] f] gk] fnL, sIff @
!&= zAb k9]/ ;fyLnfO{ ;g' fpg'xf];\ M
l98F f] uh/'
lvr8L dlGb/
hfpnf] uD' af
ln6f] dl:hb
;ft' ljxf/
afGtf kvfnf 3fp vl6/f la/fdL
!*= ;flxnn] h:t} u/L cfˆgf af/]df nV] g'xf];\ M
d/] f] gfd ;flxn xf] . d b'O{ sIffdf k9\5' . d/] f] 3/ dx]Gb|gu/df 5 . d]/f]
ljBfnosf] gfd dxfsfnL cfwf/et" ljBfno xf] . xfd|f] sIffdf klRr; hgf
ljBfyL{ 5f}‘ . xfdL ;a} hgf ldn]/ a:5fF} .
==========================================================================================================================================================================
===========================================================================================================================================================================
===========================================================================================================================================================================
===========================================================================================================================================================================
===========================================================================================================================================================================
d/] f] g]kfnL, sIff @ 55
!(= vfnL 7fpFdf ldNg] zAb e/L sfkLdf sljtf ;fg{'xf;] \ M
DofpFDofpF rLr‘ L ‘ £jfª£jfª afFafF DofDF ofF sfFsfF
la/fnf] u5{ =================== bw' vfh] L vfpmF
d;' f] u5{ =================== b'nfleq hfpmF .
ss' '/ eS' 5 =================== 3/ 3d' L cfpmF
af5f] u5{ =================== 3f;F k/fn vfpmF .
kf7f] u5{ =================== gfrL v]nL ufpmF
sfu u5{ =================== va/ a´' L cfpm F .
@)= vfnL 7fpFdf ldNbf] zAb eg{'xf];\ M
-s_ hª\undf af3x¿ . ========================================== -x'G5, xG' 5g\_
-v_ u8F' af6 Pp6f k/]jf . ===================================== -p8\5, p85\ g_\
-u_ ufOn{ ] b'w . ============================================================ -lbG5, lbG5g_\
-3_ s]6fx¿n] w]/} . ==================================================== -k9\5, k95\ g_\
@!= tnsf k|Zgsf] pQ/ nV] g'xf;] \ M
-s_ tkfO{‘n] cfh laxfg s] s] vfge' of] <
================================================================================================================================================================
-v_ 5'66\ L ePkl5 tkfO‘{ s] ug'{xG' 5 <
=================================================================================================================================================================
-u_ v]ndf klxnf] eP/ k'/:sf/ kfpge' of] eg] tkfO{‘ s] ug{'x'G5 <
=================================================================================================================================================================
@@= tkfOs‘{ f] ;d'bfosf af/]df Ps cg'R5b] sfkLdf n]v]/ bv] fpg'xf];\ .
56 d/] f] g]kfnL, sIff @
#= lgb]{zgcg;' f/ l•ofsnfk ug'x{ f;] \ M
-s_ kf7 ;'g/] :jfb / /ª ae' mfpg] zAb nV] g'xf];\ M
cª\u'/ ;fyLx¿;Fu ;x/lt/ 3D' g uof] . pgLx¿n] km/s km/s /ªsf nu' f
nufPsf lyP . cfkF / s/] fn] kxF]nf] ;6{ nufPsf lyP . cDafn] xl/of] hfdf
nufPsL lyO { . :ofp / cgf/n] /ftf nu' f nufPsf lyP . gf;kftLn] v}/f]
nu' f nufPsf] lyof ] . ;x/df ku' ]/ pgLx¿n] u'lnof] ld7fO{ vfP . gl' gnf]
;df];f vfP . 6/f]{ cdnf vfP . cldnf ] / lk/f] crf/ vfP . s/n] fsf] lttf]
crf/ klg vfP . ;x/ 3'd]kl5 cªu\ /' ;fyLx¿;uF } 3/lt/ lx8F \of] .
/ª =============== =============== =============== ===============
:jfb =============== =============== =============== ===============
-v_ vfnL 7fpFdf ldNg] j0f{ /fv/] zAb agfpg'xf];\ M
s 3 8 k a d u' r' ´' x ' 8' e'
======;L ======;L ======;L ======;L ======;L ======;L
======lnof] ======lnof]
======lnof] ======lnof] ======lnof] ======lnof]
-u_ zAb k9g\ x' f;] \ / jfSo agfO{ eGgx' f;] \ M lksf,{ vf/] , cf8] f/, db} fg, nfv] s {]
-3_ tLg tLgcf]6f gfd nV] gx' f];\ M
jgdf a:g] 3/df a:g] kfgLdf a:g]
========================================== ========================================== ==========================================
========================================== ========================================== ==========================================
========================================== ========================================== ==========================================
-ª_ vfnL 7fpdF f ldNg] zAb 5fgL nV] g'xf];\ M
-c_ efO / alxgL =============================================== . -cfp5F , cfp5F g,\ cfpg'xG' 5_
-cf_ xh/' cfdf vfhf ======================================== . -vfG5, vfG5g,\ vfgx' 'G5_
-O_ /tg ljBfno .================================================ -hfG5,] hfG5g\, hfgx' 'G5_
-O_{ 7'nfa] 'af k':ts ============================================ . -k95\ , k95\ g\, k9g\ 'xG' 5_
d/] f] g]kfnL, sIff @ 57
-r_ k9\g'xf;] \ / pQ/ nV] gx' f;] \ M
/ldnf, s[lt, ;f]gd, si[ 0f / kma' f{ cfP . cfdf, aa' f, sfsf / sfsLnfO{
klg afn] fP . bfn, ;fu, bxL, rfdn / c¿ vfg]s/' f afs] ] . jg5]psf] 7'nf]
db} fgdf ku' ] . d}bfgsf] Ps5]pdf ;a} ;fdfg /fv ] . /ldnfn] t/sf/L sf6L .
sl[ tn] afN6Ldf kfgL NofO{ . sfsfsfsLn] cu]gf] agfP/ cfuf] afNg'eof] .
si[ 0fn] k;]| / ss' /df rfdn lehfof ] . ;fg] dn] cug] fdfly efF8f] a;fnL .
kma' f{n] efF8fs8F' f ldnfof ] . cfdfa'afn] ld7f ld7f vfgs] /' f ksfpge' of ] .
;a}n] ld7f] dfg/] vfP . To;kl5 pgLx¿n] /dfOnf] u/] . cfdf / a'afn]
uLt ufpge' of] . ;fg] dn] dfbn ahfO{ . sfsfn] lutf/ ahfpge' of] . sfsLn]
d'/nL ahfpge' of] . km'afn{ ] 8Dkm' ahfof] . sl[ t / si[ 0f sDd/ dsf{O{ dsfO{ {
gfr ] . ;fF´ k/k] l5 ;a} /dfpbF } 3/ kms{ ] .
-c_ sf] sf] jgefh] vfg uP <
=================================================================================================================================================================
-cf_ lsg sfsfsfsLn] cug] f] agfpg'eof] <
=================================================================================================================================================================
-O_ tkfOx{‘ ¿ klg jgef]h hfge' Psf] 5 < hfge' Psf] eP ToxfF s] s]
ug'{eof] <
=================================================================================================================================================================
================================================================================================================================================================
-5_ ldNg] kbfjnL k|ofu] u//] k/" f sljtf nV] gx' f];\ M
afvf| ] vf]/df, ufO{ uf7] df, d;' f] bn' fdf, r/f] u8'F df
af3 a:g] cf]8f/ =================================== d t a:5' 3/df ===================================
v/fof] t jgdf 5 =============================== tan] fdf 3f8] f 5 ===================================
-h_ cfˆgf l5ds] Lsf af/]df tLg jfSo nV] gx' f;] \ M
============================================================================================================================================================
============================================================================================================================================================
============================================================================================================================================================
58 d]/f] g]kfnL , sIff @ lzIfssf] x:tfIf/ M ============== cleefjssf] x:tfIf/ M ==================
ljifoIf]q d]/f] ljBfno
kf7 &
!= no ldnfO{ ufpgx' f];\ M
ljBfno hfpnF f
Wff/fsf] kfgL NofP/
xft dv' wf]P/
:jflbnf] vfgf vfpnF f
ljBfno hfpnF f .
sfwF df emf]nf afs] /]
v'66\ fdf hQ' f nfP/
d'vn] uLt ufpnF f
ljBfno hfpnF f .
;fyL / efO s:tf 5g\
gª / df;' h:tf 5g\
tL;uF v]Ng kfpFnf
ljBfno hfpFnf .
hf/] / lahf/] ug]/
lx;falstfa eg]/
:ofaf;L w/] } kfpnF f
ljBfno hfpFnf .
@= tkfO‘{sf] sIffdf k9fO x'g] ljifo / k9fpg] lzIfssf] gfd eGg'xf]; \ .
d]/f] gk] fnL, sIff @ 59
#= k9\g'xf;] \ / 5'6o\ fP/ nV] g'xf;] \ M
cfb]z gld7f]
cf b ] z
cr]t ljbz]
$= ;G' g'xf];\ / pQ/ eGgx' f];\ M
g'df pl7g\
gd' f v]N b} lyOg\ . pgL v]Nbfv]Nb}
nl8g\ . pgnfO{ glgsf ] nfUof] . pgn ]
… cfdfÚ eg] / af] nfOg\ . cfdf
af]N ge' Pg . pgnfO{ gdHhf klg
nfUof] . pgsf cfvF f ltl/ ld/L eP .
a] xf]; eOPnf h: tf] eof ] . To;kl5
t gd' fnfO{ w]/ } g/ dfOnf] nfUof] .
pgL kml] / lrRofOg\ t/ s;} n] ;g' ] g .
efOn] ;'g /] klg c6/ ] u/s ] f] xf ] ls <
pgn] o:t } ;f l] rg\ . Psl5g eO' Fdf
nl8/l xg\ . nfdf] ;f; km] l/ g\ . gd' fn]
p7g\ ] sfl ] ;; ul/ g \ . s] xL a/ ] k l5 pgL
h?' Ss pl7g\ . g'dfn] aflx/l t/ x l] / g \ .
cfdf / efO t k/a f6 cfpFb} xg' x' F'bf]
/x ] 5 . 3/ df geP/ kf ] gaf] Nge' Psf]
/x 5 ] .
60 d/] f] gk] fnL, sIff @
-s_ sf] n8o\ f] <
-v_ g'df s] ubf{ p7\g ;lsg\ <
-u_ g'dfnfO{ lsg g/dfOnf] nfUof] <
-3_ g'df h:t} tkfO‘{ klg n8g\ e' of] eg] s] s] ug'{xG' 5 <
%= tnsf l•ofsnfk ug'{xf;] \ M
-s_ cufl8sf] j0f{ l´sL gofF zAb n]Vgx' f];\ / k9g\ x' f];\ M
cfb]z lahf/] gld7f]
====b]z==== ===================
===================
;'of]u ks| f/ crt]
=================== =================== ===================
-v_ j0f{ hf8] ]/ zAb agfpgx' f];\ M
wf
hL ;]
k jg e
e' kf
x
==== xjg==== =================== =================== ===================
=================== ===================
=================== ===================
c6]/
^= k9\g'xf;] \ / 56' \ofP/ nV] gx' f];\ M
ghftL
g hf tL glgsf]
gdHhf
d]/f] g]kfnL, sIff @ 61
&= lrqdf h:t} tkfOs{‘ f] ljBfno 5]psf] ufpdF f cfuf] nfu] tkfO{‘ s]
ug'{xG' 5, eGgx' f;] \ M
*= vfnL 7fpFdf ldNg] zAb n]Vgx' f];\ M
-s_ d ljBfyL{ . ====================================== -x,F' xf;] \_
-v_ lzIfsn] xfdLnfO{ . ====================================== -k9fof], k9fpgx' 'G5_
-u_ ltdL lstfa ´f]nfdf . ====================================== -/fv, /fVgx' f];\_
-3_ tkfO{n‘ ] d/] f] syfsf] lstfa <====================================== -b]Vg'eof], bV] of_}
(= 38L x]/]/ l56f] l56f] k9\gx' f];\ M
-s_ a8f b;,}‘ bLkfjnL tyf 57 kj{sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ g]kfnL
lbbLalxgL tyf bfh'efOnfO{ xflb{s dªu\ ndo z'esfdgf JoSt
ub5{ f ‘} .
j]bsf]6 gu/kflnsf, s~rgk/'
62 d/] f] g]kfnL, sIff @
-v_ hfuL hftL hf/L hfnL 7fg yfg tfk 6fk wfs 9fs
tLg l6g 9s ws tftf] 6f6f] 6'gf tg' f lbn l8n
!)= k9\gx' f]; \ / pQ/ nV] gx' f];\ M
kjgsf] ejg
kjgn] gofF ejg agfP .
ejg /fd|f] lyof] . hLjg /
wjg kjgsf] 3/ uP .
kjgsf] ejg bv] ]kl5 pgLx¿
bª\u k/ ] . hLjgn] kjgnfO{
3/ /fd|f] 5 eg] . kjg dSv
k/ ] . hLjgn] kjgnfO{ 3/
k"hf ug{ egL ;Nnfx lbP .
kjgn] 3/sf] k"hf ug]{ eP .
kjgn] kh" fsf lbg ;a}
gft]bf/nfO{ af]nfP . k"hfsf
nflu ;/;fdfg h'6fP .
laxfg} p7/] gx' fw'jfO u/] .
cfˆgf] 3/df kh" f u/] . kh" f
;lsPkl5 ;a}n] kh" fsf] k|;fb vfP . ;a} hgf v';L eP .
-s_ kjgsf] 3/ bv] /] sf] sf] bªu\ k/] <
============================================================================================================================================================
-v_ k"hfsf nflu kjgn] s] s] u/] <
============================================================================================================================================================
-u_ tkfOn{‘ fO{ k"hfsf] lbg s:tf] nfU5 <
============================================================================================================================================================
d/] f] g]kfnL, sIff @ 63
!!= tkfO‘{ cfh ljBfno cfpFbf bv] s] f s'/f sIffdf ;'gfpg'xf];\ .
!@= tnsf] tflnsfaf6 ldNg] jfSo agfO{ n]Vg'xf];\ M
kf8f] != =================================================================================
kf8fx¿ rp/df bf}l8of ] . @= ================================================================================
kf7f] bfl} 8P . #= =================================================================================
kf7fx¿ $= ================================================================================
!#= ldNg] j0f{ hf8] L bzcf6] f zAbdf 3/] f nufpgx' f;] \ / nV] gx' f;] \ M kf
/ df O nf] sf g
s bf y 6f u ª
lr lw g hf tL a]
D6f Hhf lg lj cf sf
d x sf] P] xf /
¥of n 6 cf xf s
6 8f] k cf} em
glgsf ] =================== =================== =================== =================== =================== =================== ==================
=================== =================== =================== =================== =================== =================== ===================
64 d]/f] g]kfnL, sIff @
!$= lzIfssf] ;xofu] lnO{ ;xL zAb nV] gx' f];\ M
cfb;] cfb]z gld7f] gld6f ] ejg eag crt] cr]6
=============================
=============================== =========================== =================================
labz] ljbz] ks| f/ k/sf/ cjg xjg l;jg ;j] g
============================= =============================== ============================ =================================
!%= pbfx/0fdf h:t} u/L n]Vgx' f;] \ M
h:t} M ag\5g\ Ö aG5g\
eg5\ g\ ======================================================= hfg5\ g\ =======================================================
xfg5\ g\ vfg\5g\======================================================= =======================================================
tfg\5g\ ug\5g\======================================================= =======================================================
!^= kfn}kfnf] k9g\ x' f];\ M
slt hftL
/Llt M ltdL as] f/df lsg dl;t
l/;fPsf] l/jfh <
l/jfh M d/] f] vfhf stf n'sfof} <
/Llt M vfhf xf] / < cfxf/f
xf]Og <
l/jfh M cfxf/f t s'v'/f / xfF;nfO{
kf] lbOG5 . d sv' /' f] xf] / <
/Llt M cg'xf/ glauf/ g . g/fdf| ]
bl] vG5 Sof . d ghftL xf]Og
lg . ltdLnfO{ ljxf/ 8n' fpg n}hfG5' . ToxL eP/ ltd|f] vfhf d/] f]
´f]nfdf afs] ]sL 5' . gkTofP x/] t .
l/jfh M wGojfb /Llt . ltdLnfO{ ghftL eg]sf] t slt hftL /lx5f} .
/Llt M n l7s 5 . l56f] tof/ xf]pm .
d]/f] g]kfnL, sIff @ 65
!&= ;fyL;uF 5nkmn u/L eGgx' f;] \ M
Pp6f k;ndf sfutL / s'l/nf] lyP . sfutLn] u|fxsnfO{ eGof], ædnfO{
lsGgx' f];,\ tkfO‘{ lg/f]uL x'gx' G' 5 .Æ sl' /nfn] eGof], æPs srf}/f ´f]n agfP/
dnfO{ vfgx' f;] \ . tkfO‘{ alnof] xg' x' 'G5 .Æ uf| xsn] s] lsg] xf]nfg\ <
!*= pN6f] cy{ lbg] zAb n]Vg'xf];\ M
h:t} M cUnf] Ö xfr] f]
7f8f] w/] }==================== ==================== psfnf] ==================== 3d' fp/f] ====================
!(= a'lwofn] n]v] h:t} u/L tkfOn‘{ ] cfˆgf af/]df nV] gx' f;] \ M
d/] f] gfd a'lwof xf] . d kfx] f]/ Ps sIffdf k9\yF] . d}n] …d/] f] g]kfnLÚ lstfa
k9 F] . dn} ] n]Vg l;s F] . d}n] …d]/f] ul0ftÚ lstfa k9 ‘] . …xfdf| ] ;]/fk] m/] f]Ú lstfaaf6
w/] } s'/f l;sF] . dn} ] …d]/f] cªu\ |h] LÚ lstfa k9]‘ . cª\u]h| Ldf k9\g / af]Ng
hfg ]‘ . csf{] jif{ d tLg sIffdf k9\g] 5' .
================================================================================================================================================================
================================================================================================================================================================
================================================================================================================================================================
================================================================================================================================================================
================================================================================================================================================================
===============================================================================================================================================================
===============================================================================================================================================================
@)= xfdLn] sIffsf7] f ;kmf /fVg s] s] ug{k' 5{, sfkLdf n]Vg'xf];\ .
66 d/] f] gk] fnL, sIff @
kf7 *
!= no ldnfO{ ufpg'xf;] \ M
lbbL / alxgL
pHofnf] aQL afn]/ ‰ofndf kbf{ xfn/]
lstfa lbOg\ lbbLn] k9\5' elgg\ alxgLn ] .
lzIfs h:tL ag/] k9 t x¿] F eg]/
lstfa lbOg\ lbbLn] xftdf afl] sg\ alxgLn] .
xFl;nf] dv' vf]n/] r/L ´}F ld7f] afn] ]/
no / efsf ldnfO{ sljtf kl9g\ alxgLn] .
alxgLsf] ?lr a'em/] lstfa sfkL l6k/]
ldnfpg yflng\ lbbLn] ´fn] fdf xflng\ alxgLn] .
lbbL / alxgL ;fydf afs] ]/ k':ts xftdf
8a' ]/ kf7 kf7df a;]5g\ ;uF } vf6df .
d/] f] gk] fnL, sIff @ 67
@= lrq x]/L j0fg{ ug'x{ f];\ M
#= hf]8/] eGgx' f;] \ / n]Vgx' f;] \ M s' ? jf
k| b] z
; Gb] z
;Gbz]
s 6' ;
68 d]/f] g]kfnL, sIff @
$= k9g\ 'xf;] \ / pQ/ eGgx' f;] \ M
ca d s] u¿F <
ljBfno5p] df jg 5 . jgdf s6';sf]
?v 5 . jg5p] df ;x/ 5 . kjg,
sdn / nvg s6'; l6Kg uP .
nvg ;w}‘ ´}‘ bf}l8of ] . lsg bf8} ]sf]
xf]nf < cf]xf] Û cfh t xl/ klg
bfl} 8of] t . logLx¿ kSs} n8\5g\
xf]nf . ca d s] u¿F < logLx¿nfO{
/f]Sg} k¥of ] . æP nvg Û P xl/ Û
gbf}8 t .Æ d s/fP F . xl/ / nvg
pleP . dn} ] pgLx¿nfO{ e]66\ fPF .
dn} ] pgLx¿nfO{ bfl} 8g' x'bF }g egL
;D´fPF . xfdL ;a} ;uF } uof}‘ .
-s_ ;x/ sxfF 5 <
-v_ sf] sf] s6;' l6Kg uP <
-u_ xl/ / nvg lsg pleP <
%= vfnL 7fpFdf ldNbf] zAb eg{x' f];\ M
;u' Gw a]sf/ ax] f;] cfxf/ glgsf] s'¿k
c6]/ la5f]8 ;an ghftL g/dfOnf]
k"mnsf] =================== klg dnfO{ ================== nfUof] . ================== kfg {] / ================== gx'g]
km" n ================== x'G5 . ================== k"mn / dflg;;uF==================================== xg' ' /fd|f]
xf] . d 5 ' .================== /================== ================== s'/f ;'Gg gk/f];\ .
d]/f] g]kfnL, sIff @ 69
^= tflnsfdf h:t} u/L jfSo agfpg'xf];\ M
kr| lnt zAb zAbdf klxnf] Wjlg ko| f]u
kl/jtg{ u/k] l5 aGg] zAb
!= d sndn] nV] 5' .
snd dnd @= d 3fpdf dnd nufpF5' .
xfF; af;F != =================================================================
:ofn ¥ofn @= =================================================================
!= =================================================================
@= =================================================================
t'gf] bg' f] != =================================================================
sfd 3fd @= =================================================================
vfPg kfPg
!= =================================================================
@= =================================================================
!= =================================================================
@= =================================================================
k9g] r9g] != =================================================================
wfP/ ufP/ @= =================================================================
!= =================================================================
@= =================================================================
70 d]/f] gk] fnL, sIff @
&= zAbx¿nfO{ pbfx/0fdf lbOPcg;' f/ nV] gx' f;] \ M
sfgg' , sflnsf, s'af6f,] uf7] fnf], ufx] f]/f], sfkmn, sfutL, sl' /nf,] srf}/f,
cfsfz, cfjfh, cfxf/, :jbz] , pkbz] , ljb]z, kb| z] , ;Gbz] , sdn, s?' jf,
s6;' , sb/, crn] , cr]t, kjg, wfjg, ejg, hLjg, ;j] g, xjg
caf6 ;'? ePsf zAb M cr]n, ================================================================================
cfaf6 ;?' ePsf zAb M cfsfz, =============================================================================
…sÚ j0f{af6 ;'? ePsf zAb M sfg'g, ================================================================================
uf]af6 ;?' ePsf zAb M uf]7fnf], ==============================================================================
b]z ko| f]u ePsf zAb M pkb]z, ================================================================================
cGTodf …jgÚ ko| fu] ePsf zAb M xjg, ====================================================================================
*= zAbsf] j|md ldnfO{ jfSo eGgx' f;] \ / n]Vgx' f];\ M
-s_ sIffdf 5 efO . -s_ =========efO sIffdf 5 .=============
-v_ nfSkfn] n]Vof] sljtf . -v_ ===============================================================================
-u_ d}n] ufPF uLt . -u_ ===============================================================================
-3_ ljBfno uOg\ alxgL . -3_ ===============================================================================
-ª_ lstfa /fv ´fn] fdf . -ª_ ===============================================================================
(= pN6f] cy{ lbg] zAb n]Vg'xf;] \ M
h:t} M cfl] ;nf] Ö kfl/nf]
====================
leq lr;f] nfdf] ;kmf====================
==================== ====================
d]/f] g]kfnL, sIff @ 71
!)= larsf j0f{ l´sL zAb eGgx' f];\ / n]Vgx' f;] \ M
;x/ sdn s'?jf s6;' sb/
ufx] f/] f]
sfg'g sflnsf s'af6f] uf7] fnf] sfutL
zLtn
rfdn hldg dfln; sfkmn
k;n sl' /nf ] afh'/f srf/} f
================================== ================================= ================================= =================================
================================== ================================= ================================= =================================
================================== ================================= ================================= =================================
================================== ================================= ================================= =================================
================================== ================================= ================================= =================================
!!= zAb zAb 5'6o\ fP/ jfSo n]Vgx' f;] \ M
-s_ ;'hglequof] . =======;'hg leq uof] . ========
-v_ /ldnfn]syfnv] L . =================================================================================================
-u_ cfdf/aa' fnu] Ltufpge' of] . =================================================================================================
-3_ dljBfnouPF . =================================================================================================
-ª_ b/fhaf6lstfalgsfn . =================================================================================================
72 d/] f] gk] fnL, sIff @
!@= k9\gx' f;] \ / n]Vg'xf;] \ M
rnfv 9s' /'
Pp6f ufpFdf rnfv 9's/' lyof] . ToxfF cgf7} f] la/fnf] klg lyof ] .
la/fnf] ;w}‘ kh" f u//] dfq d;' f vfGYof] . p;n] ufpeF l/sf d';f vfof] .
ufpnF ] la/fnf;uF v';L eP . Ps lbg la/fnfnfO{ gofF :jfb lng dg
nfUof] . la/fnfn] Pp6f 9's/' nfO{ ;dfTof ] . 9's/' n] Psl} 5g ;fr] /] eGof,]
æla/fnf bfO Û tkfO{‘n] t kh" f u/]/ dfq vfgf vfg] uge{' Psf] 5 xg} < k"hf
ug{e' of] < klxn] kh" f ug'x{ f];,\ clg dnfO{ vfg'xfn] f .Æ la/fnf] ´Nof:F ;
eof] . pm k"hf ug{ 3/lt/ uof] . df}sf 5f]kL 9's/' e'/{ p8\of] . 9's'/n]
rnfvLsf ;fy cfˆgf] Hofg hfu] fof] . la/fnf] lhNn k¥of ] .
==========================================================================================================================================================================
==========================================================================================================================================================================
==========================================================================================================================================================================
==========================================================================================================================================================================
==========================================================================================================================================================================
==========================================================================================================================================================================
==========================================================================================================================================================================
==========================================================================================================================================================================
d]/f] gk] fnL, sIff @ 73
!#= tn lbOPsf zAbsf] ;?' df j0f{ hf8] L zAb agfpgx' f];\ M
rf/ rf/
of]u b]z sf/ b]z
sf/ xf/
k| pk
!$= k9\gx' f;] \ M
#!— Pslt; #@—alQ; ##— t]lQ; #$—rf}‘lt;
#%— k}l‘ t; #^— 5lQ; #&— ;}‘lt; #*— c7lt;
#(— pgGrfln; $)— rfln; $!— Psrfln; $@— aofln;
$#— lqrfln; $$— rjfln; $%— k}t‘ fln; $^— 5ofln;
$&— ;trfln; $*— c7rfln; $(– pgGrf; %)— krf;
!%= tkfO‘{sf] ljBfnosf af/d] f kfFr jfSodf j0f{g ug{'xf];\ M
==========================================================================================================================================================================
==========================================================================================================================================================================
==========================================================================================================================================================================
==========================================================================================================================================================================
==========================================================================================================================================================================
!^= la/fnfsf 7fpFdf lrt'jf /fv]/ …rnfv 9s' /' Ú kf7 sfkLdf nV] g'xf;] \ M
74 d/] f] g]kfnL, sIff @
$= lgb{]zgcg';f/ l•ofsnfk ugx{' f;] \ M
-s_ ;'?sf] j0f{ l´sL gofF zAb nV] gx' f];\ / k9g\ x' f;] \ M
sfg'g ljxf/ rfdn kb| ]z psfnf] gu/
=================== =================== =================== =================== =================== ===================
-v_ klxnf] j0f{ hf8] /] zAb n]Vg'xf;] \ M
cf
lj
lt xf/
nf]
-u_ zAb k9g\ x' f;] \ / jfSodf k|of]u ug{x' f];\ M
la5f]8, ;x/, pkbz] , ltxf/
-3_ ;'Ggx' f;] \ / pQ/ eGg'xf];\ M
/flwsf lbbL ;x/d f hfge' of ] . pxfFn ] ;x/ df g} k9g\ 'eof] . pxfFsf w /] } ;fyL
lyP . pxfsF f sx ] L ;fyL ljbz ] sf lyP . s x] L ;fyL :j b]z sf lyP . kjg,
hLjg / cfsfz ;x/s f ;fyL lyP . Ps lbg pgLx¿ hDdf eP . Pp6f
;fyLn ] srf /} fdf sfkmn NofP5g\ . ;a } hgfn ] /d fOnf ] dfg] / sfkmn vfP .
lr;f] kfgL lkP . cfkmn" ] afs ] L NofPsf vfhf af8F /] vfP . 3/ hfg ] a]n fdf
;fyL ;fyL 5'6\l6bF f ;an } ] g/d fOnf] dfg ] . km] l/ e] 6g\ ] ;Nnfx u/ L ;a } 3/
kms]{ .
-c_ s;n] ;x/df k9g\ 'eof] <
-cf_ ;an} ] s] u/L vfhf vfP <
-O_ ;a}n] lsg g/dfOnf] dfg]sf xfn] fg\ <
-ª_ vfnL 7fpFdf ldNg] zAb 5fgL nV] gx' f;] \ M 75
-c_ 3/df dfdf .======================================= -cfof], cfOg,\ cfpg'eof]_
-cf_ alxgLn] rª\uf . ============================ -p8fof,] p8fOg,\ p7fpge' of]_
-O_ efOn] sljtf . ================================= -k9o\ f], kl9g,\ k9g\ e' of]_
d/] f] gk] fnL, sIff @
-r_ zAbsf] j|md ldnfO{ jfSo nV] g'xf;] \ M
-c_ xf] d/] f] a'lwof gfd . .============================================================================================
-cf_ …d/] f] g]kfnLÚ lstfa k9F] d}n ] . .=====================================================================
-O_ x'ge' of] v';L cfdf . .================================================================================================
-5_ larsf] j0f{ p:t} ePsf] zAb ;d"x x/] L hf]8f ldnfpgx' f];\ M
cfb]z sflnsf, dflnsf, tflnsf
hLjg ks| f/, 8sf/, vsf/
kflnsf kb| z] , ;Gbz] , ljbz]
cfsf/ kjg, ;]jg, xjg
-h_ k9\gx' f;] \ / pQ/ nV] g'xf];\ M
cfh u'?n] cfxf/ ljxf/sf af/d] f k9fpg'eof] . cfxf/ egs] f] vfgf xf] .
ljxf/ eg]sf] lxF8\8'n xf] . xfdLn] tfhf vfg]s/' f vfgk' 5{ . tfhf ;fukft
/ kmnkm" n vfPdf dflg; lg/fu] L xG' 5g\ . xfdLn] c¿nfO{ enf] x'g] sfd
ug'{k5{ . o;/L /fd|f] sfd ugn{] fO{ ;an} ] dg k/fp5F g\ .
-c_ ljxf/ eg]sf] s] xf] <
===========================================================================================================================================
-cf_ dflg; s;/L lg/f]uL xG' 5g\ <
===========================================================================================================================================
-O_ dflysf] cgR' 5]bdf ko| f]u ePsf klxnf] j0f{ cf, lj, lg, km, tf af6
;?' ePsf zAb vf]hL n]Vg'xf;] \ M
cf cf================== ================== lj df vf================== ==================
==================
lg e ================== km sf tf================== ==================
================== ==================
-´_ sIffsf7] fdf ePsf tkfOn‘{ fO{ dg kg{] sg' } tLgcf6] f s'/f n]Vg'xf;] \ M
===================================================================================================================================================================
==================================================================================================================================================================
==================================================================================================================================================================
lzIfssf] x:tfIf/ M ============== cleefjssf] x:tfIf/ M ==================
76 d/] f] g]kfn L, sIff @
ljifoIfq] xfdf| ] jftfj/0f
kf7 (
!= no ldnfO{ ufpgx' f];\ M
:j:y hLjg
h"g;uF v]Ng hfcf}‘ ;fyL cfpm g
d/' nLsf] wg' ;uF } uLt ufpm g .
xfjf rNof] l;l/l//L s:tf] zLtn
vfn] f aUof] tnlt/ ub}{ snsn .
wjF' fw'nf] st} 5}g slt cfgGb
bl] vFb} 5 ;t] f] lxdfn slt ;'Gb/ .
xfjf, kfgL, df6f] ;kmf s:tf] ldng
jftfj/0f :jR5 eP :j:y hLjg .
@= lrq x]/L j0f{g ug{'xf;] \ M
d]/f] gk] fnL, sIff @ 77
#= tnsf] tflnsf x]g{x' f;] \ / lbOPsf kZ| gsf] pQ/ eGg'xf];\ M
a6' jn a;kfs{
hfg] 7fpF 5'6g\ ] ;do hfg ;Sg] ofq' ;ªV\ of
nl' DagL laxfg %, ^ / & ah] #) hgf -dfO•fa] ; tLgcf]6f_
kfNkf laxfg %, ^ / & ah] #) hgf -dfO•f]a; tLgcf6] f_
kf]v/f laxfg * / ( ah] @% hgfsf b/n] hDdf %) hgf
-a; bO' {cf6] f_
bfª laxfg ^, & / * ah] #) hgf -dfO•f]a; tLgcf6] f_
sf7df8f‘} laxfg % / & ah] @% hgfsf b/n] hDdf %) hgf
-a; bO' c{ f]6f_
wgu9L laxfg ^ ah] #) hgf -a; Pp6f_
lj/f6gu/ laxfg %M#) ah] #) hgf -a; Pp6f_
-s_ wgu9L hfg] a; slt ah] 5'65\ <
-v_ kf]v/f hfg slt hgfn] l6s6 sf6\g ;Sbf /x5] g\ <
-u_ a'6jnaf6 sxfF sxfF dfO•fa] ; rNbf] /x5] <
-3_ bfª hfg] dflg;n] ^ ah]sf] dfO•f]a; 56' \of] eg] s] u5g{ \ xf]nf <
$= tnsf zAbx¿ k9g\ 'xf;] \ / nV] g'xf];\ M
/fof] =============================== x/fof] ===============================
ug =============================== uug ===============================
ha =============================== uha ===============================
lgnf] =============================== ul' gnf] ===============================
lnof] =============================== ul' nof] ===============================
sl[ t =============================== cfsl[ t ===============================
78 d/] f] gk] fnL, sIff @
%= vfnL 7fpFdf ;xL zAb nv] L jfSo agfpgx' f;] \ M -ug, vg_
-s_ uugsf v/fof]x¿ .=================================================== -lnof,] lkof]_
-v_ efOn] ul' nof] ld7fO{ .=================================================== -s/fof], x/fof]_
-u_ /fof]sf] ;fu .=================================================== -cfsl[ t, ljs[lt_
-3_ /=================================================== s[lt ;fyL x'g\ .
^= k9g\ 'xf];\ / pQ/ eGg'xf];\ M
cfxf Û s:tf] dHhf
lxhf] xfd|f] 3/df nvg / cfsl[ t
cfP . xfdL j4[ f>d glhs}sf]
dlGb/df 8N' g uof }F . dlGb/5]pdf
a'9fa'9L al;/xs] f lyP . xfdLnfO{
pxfxF ¿n] afn] fpge' of ] . dnfO{ pxfFx¿
xh/' a'af / xh/' cfdf h:t} nfUof] .
d}n] eg‘], æxh'/x¿n] xfdLnfO{ lsg
afn] fpg'eof] <Æ æcfpm g ukm u/f}‘ .Æ
pxfFx¿n] eGg'eof ] . xfdLn] xh/' a'af
/ xh/' cfdf;uF w/] }a/] s/' fsfgL
u¥of}‘ . xfdLnfO{ ef]s nfUof] . xfdLn]
vfhf af]s]sf lyof }‘ . dn} ] Ogf/af6
kfgL lems ]‘ . ;an} ] xftdv' wfo] f }‘ . vfhf vfof }‘ . To;kl5 xfdL nvg /
cfsl[ t;Fu bf]sfgdf uof}‘ . xfdL;uF ePsf] k};fn] lrp/f, rfdn / bw'
lsGof‘} . sfkmn / uxt klg lsGof }‘ . xh/' aa' f / xh/' cfdfnfO{ ;a} ;fdfg
lbof}‘ . To;kl5 kfv] /L5]pdf hDdf eof‘} . ca eg] xh/' aa' f tyf xh'/cfdf
w]/} v;' L bl] vge' of ] . To;kl5 pxfFn] /dfOnf syf ;g' fpg'eof ] . ehg
ufpge' of] . ;a} ;fyL gfr] . d klg gfr‘] . xh/' aa' f xh/' cfdfnfO{ cfˆg}
3/df nh} fpm h:t} nfUof] .
-s_ a'9fa'9L sxfF al;/x]sf lyP < -v_ s;nfO{ ef]s nfUof] <
-u_ pgLx¿ lsg k;n uP < -3_ tkfO‘{ c¿nfO{ s;/L v';L kfgx'{ G' 5 <
d/] f] g]kfnL, sIff @ 79
&= ;ftcf]6f zAb lrg]/ 3]/f nufpg'xf];\ / n]Vg'xf];\ M
v a / bf g
/f /f ;f gL d
a x' of] /f hf
;f n x /f] d
yL / a / 6
==========================================================================================================================================================================
==========================================================================================================================================================================
*= l56f] l56f] k9\g'xf];\ M
gf/ gfn efg dfg /fd nfd v/L 3/L ug 3g
(= zAb k|of]u u/L jfSo nV] gx' f];\ M
bf]sfg M ===========================================================================================================================================
Ogf/ M ===========================================================================================================================================
dlGb/ M ===========================================================================================================================================
s'/fsfgL M ===========================================================================================================================================
80 d/] f] gk] fnL, sIff @
!)= kfn}kfnf] k9g\ x' f];\ M
jl/kl/ s] s] 5g\ <
-hdg' f / gdg' f s/' f ub{} 5g\ ._
hdg' f – ltdf| ] 3/glhs s] s] 5g\ <
gd'gf– d]/f] 3/glhs vfn] f
5 . vf]nfkfl/ jg 5 . ltdf| ]
3/glhs s] s] 5g\ lg <
hdg' f – d]/f] 3/glhs 7n' f] ?v
5 . ?vdfly s] 5, ltdLnfO{
yfxf 5 <
gd'gf– yfxf 5g} , s] 5 <
hd'gf – ?vdfly cfsfz 5 .
gd'gf– cfsfzdf s] 5 <
hdg' f – cfsfzsf 3fd 5 .
gdg' f– hldgdf s] 5 t <
hdg' f – hldgdf df6f] 5 .
gd'gf– cfxf Û ca xfdL df6f] kfgL d'5\g] x} .
hdg' f – lsg <
gd'gf– udnf agfpg
hd'gf – udnf lsg agfpg] <
gd'gf– km"n /f]Kg .
hdg' f – km"n lsg /f]Kg] <
gdg' f– dnfO{ kmn" kmn' ]sf] dg k5{ .
hd'gf – dnfO{ klg km"nsf] af:gf dg k5{ .
-xf:F b} bj' } hgf ljBfnolt/ nfu] ._
d]/f] g]kfnL, sIff @ 81
!!= vfnL 7fpFdf ldNg] lrxg\ nV] g'xf];\ M
, Û < .
-s_ cfx] f] ====== slt /fd|f] ;okqL km" n km' n]5 ======
-v_ g]kfndf af3====== efn=' ===== du[ / v/fof] kfOG5g\ ======
-u_ cfdfn] eGge' of=] ===== æ5f/] L otf cfpm Æ======
-3_ tkfO{‘sf] gfd s] xf] ======
!@= k9\gx' f;] \ / pQ/ n]Vgx' f];\ M
kfgLdf ;fwgf
s 6] fs 6] Ln] ltxf/d f b] p;L v n] ] . ;fwgf
klg b p] ;L v N] g uOg\ . pgLx¿n] wgfsf
3/ df b]p ;L v n] ] . To;kl5 vf n] fkfl/
;fwgfsf] 3/ lt/ nfu] . ;fwgfn ] af6fsf]
l8naf6 tnlt/ x l] /g \ . vfn ] fdf l8h ]n
h: t} t/ n kbfy{ aUb} lyof ] . pgL ;fR ] g
yflng\, ævf]n fdf l8h]n s;/ L cfof]
xf n] f <Æ pgL kfgL / l8h ]nsf] tn' gf ug{
yflng \ . vf ]nfsf] 5] pdf hfFbf ;fwgfsf]
h'Qfsf] t'gf vl' :s of] . 3/ df cfPsf
kfxg' f klg pgL;Fu } lyP . kfx'gfn ]
;fwgfsf] hQ' fsf] t'gf aflF wlbP . tL
kfx'gfn] Pp6f gf6ssf] k:' ts af] s] sf
/x ] 5g \ . ;fwgfsf] h'Qfsf ] tg' f afFWbf gf6ssf] k':t s e'OFdf v:o f ] .
eO' Fdf v: bf lstfasf kfgf klN6P . lstfasf kfgfdf s6 ] fs] 6Lsf
lrq lyP . s ]6fs] 6Ln] gfs 5f]k s] f lyP . of] b ]v /] ;fwgfn] kfx'gfnfO{
;fl ] wg\, æoL s] 6fs] 6Ln] lsg gfs 5f] ks ] f <Æ kfx'gfn] eg ,] ækfgLdf
k/ ]sf ] l8h] nsf ] uGw cfPsfn] lg ÛÆ ;fwgf gfs 5f]k ]/ dl/ d/L xfFl;g \ .
82 d/] f] g]kfnL, sIff @
-s_ s]6fs6] Ln] s;sf 3/df bp] ;L vn] ] <
=======================================================================================================================================================
-v_ s]df s]sf] lrq lyof] <
=======================================================================================================================================================
-u_ larsf] j0f{ lems/] gofF zAb agfpgx' f;] \ M
h:t} M ltxf/ — lt/
;fwgf M ============ t/n M ============ l8hn] M ============ t'ngf M ============ gf6s M==========
!#= …kfgLdf ;fwgfÚ syfdf klxnf s'g sg' 36gf cfp5F g,\ ldnfP/ nV] g'xf];\ M
— s6] fs]6Ln] gfs 5f]k]sf lyP .
— kfx'gfn] hQ' fsf] tg' f afFw]sf lyP .
— ;fwgf b]p;L v]Ng uOg\ .
— ;fwgf gfs 5f]k/] dl/d/L xflF ;g\ .
— vf]nfdf l8hn] h:t} t/n kbfy{ aUb} lyof] .
— vf]nfsf] 5p] df hfFbf ;fwgfsf] hQ' fsf] t'gf v'l:sof] .
!$= h:tfsf] To:t} ;fg'{xf];\ M
;a} hgfj/sf aRrf xG' 5g\ . aRrfx¿ dfp;uF } a:g dg k/fpF5g\ . cfh
xfQLsf] 5fjf / ufO{sf] af5f] e6] eP . ToxfF e8] fsf] anv] f| ] / afv|fsf] kf7f]
klg cfP . ;a} ldn/] vN] g yfn] .
!%= xfdLn] 3/ jl/kl/ lsg ;kmf /fVgk' 5,{ nV] gx' f];\ M
========================================================================================================================================================================
========================================================================================================================================================================
========================================================================================================================================================================
========================================================================================================================================================================
d/] f] gk] fnL, sIff @ 83
kf7 !)
!= no ldnfO{ ufpg'xf;] \ M
hf]ufpg'k5{ hªu\ n
af/Ldf cUnf] afF; 5
afF;df /fdf| ] 3f;F 5
3fF;df r/fsf] jf; 5
r/fsf] /fd|f] KjfvF 5 .
as'Nnf] a:5 ?vdf
k/]jf 3'5{ ;v' df
xl/of] jg wg xf]
wg hf]ufpg] dg xf] .
cUnf cUnf ;Nnf 5g\
;Nnf sf6g\ ] xNnf 5g\
hf]ufpgk' 5{ hª\un
hªu\ nn] u5{ dª\un .
@= lrq x/] L j0fg{ ug'x{ f];\ M
84 d/] f] g]kfnL, sIff @
#= k9\g'xf;] \ / 56' \ofP/ nV] g'xf;] \ M 6xn
Odfg ;/;
O df g
ljjfb
$= s'g km" n slxn] km' N5 tflnsf x]/L atfpgx' f;] \ M
kmn" sf] gfd lrq /ª km' Ng] ;do
dvdnL /ftf] k|foM c;fh] b]lv
dª\l;/;Dd
nfn'kft] /ftf] kf| oM c;f]hbl] v
dªl\ ;/;Dd
uf]bfj/L ;t] f], kxn‘] f], k|foM c;f]hb]lv
l5/la/], /ftf] dªl\ ;/;Dd
;okqL ;t] f], kx]n‘ f,] k|foM c;f]hbl] v
l5/la/] dª\l;/;Dd
hfO{ kx]‘nf,] ;]tf] k|foM kmfu'gb]lv r}t
u'nfkm ;t] f,] /ftf] a;{e} l/
d/] f] gk] fnL, sIff @ 85
%= cy{ atfpgx' f];\ M
38L, udnf, rs, 3fn] , dª\un, hª\un, jf;
^= kfn}kfnf] k9g\ x' f;] \ M
vf]nfdf kmf]xf/] gkmfnf}F .
/ldtfM x/] g cgh' , vfn] f a9/] slt 7n' f] ePsf] .
cgh' M xf] t, vf]nfn] kfgL dfq xfO] g kmf]xf]/ df6f], ?v, hgfj/ ;dt] kf] aufP/
NofPsf] 5 t .
/ldtf M P x]/ g, Knfl:6s, sfuh, lah'nLsf tf/ / c:ktfn ;a}lt/sf] kmf]xf/]
b]lvG5 x} .
cgh' M ;fRF rL xfdLnfO{ t u?' n] ljBfnodf hxfF kfof] ToxLF kmfx] f/] kmfNg' xbF' g} eg/]
l;sfpge' Psf] lyof] . cfh kml] / oxfF vfn] f t o:tf] s¿' k bl] vbF } 5 .
/ldtfM dfG5x] ¿nfO{ yfxf eP/ klg o;/L vfn] fdf vfn] f lsgf/df hyfefjL
lsg kmfx] f/] kmfNg ;ss] f xf]nfg\ .
cgh' M xf] lg Û kmf]xf]/ kmfNg] 7fpFdf dfq kmf]xf/] kmfNgk' 5{ . hyfefjL kmfx] f/]
kmfNbf t vfn] fsf] kfgL kmfx] f/] xG' 5 . kfgLdf a:g] df5f Eofu'tfnfO{
klg c;/ u5{ . o;/L kmf]xf]/ kmfNg' gxg' ] xf] .
/ldtfM xf] t, dfG5s] f o:tf afgL t g/fdf| x'g\ . hyfefjL vf]nf lsgf/df
kmfx] f/] kmfNg] dfG5]nfO{ ;Demfpg'k5{ . gdfGgn] fO{ b08 ;hfosf] Joj:yf
ug{'k5{ .
cg'hM n /ldtf ltdL xfdL ;a} ldn]/ xfdf| 6f]nl5d]s 3/kl/jfsf s;n} fO{
klg vf]nf lsgf/df kmf]xf]/ gkmfNg egf}F .
;'oG;M xG' 5 cg'h xfdLn] c¿ xfd|f ;fyLx¿nfO{ klg of] s/' fdf ;fd]n
u/fpgk' 5{ x} .
/ldtfM xfdL ;a} ldn/] gsl' xg] kmfx] f/] Ps 7fpFdf /fVgk' 5{ . sl' xg] hlt
kmf]xf]/ vfN8f] vg]/ /fVg] Joj:yf ldnfpg'k5{ . xfdf| vfn] f, kfv] /L,
tfn, sj' f ;a} ;kmf /fVg'k5{ . o;f] ugf{n] kfgLdf a:g] df5f Eofut' f
h:tf hLj klg ;kmf kfgLdf a:g kfp5F g\ . pgLx¿ klg /dfpF5g\ .
86 d/] f] g]kfnL, sIff @
&= …hgsk/' Ú zAbdf ko| fu] ePsf j0fa{ f6 kfrF cf6] f gofF zAbx¿ nV] gx' f;] \ M
hgs ==================== ===================== ===================== ===================== =====================
*= k9\gx' f];\ / pQ/ n]Vgx' f];\ M
lxpFbdf lxpF
8fnfdf hf} a:of ] . kfyLdf kmfk/
yl' ko| f] . dfgfdf s? el/of] . yG' ;a] f6
s'v'/fsf] efn] lg:Sof ] . efn] 8f]sfdfly
r9/] af:of], æsv' /' L sf,F s'v/' L sfF ===.Æ
efnn] ] af]nfPsf] ;g' /] kf]yL / rNnfx¿
cfP . pgLx¿n] kmfk/, s? / hf} b]v] .
kmfk/, s? / hf} vfg yfn ] . kmfk/,
s? / hfn} ] uxel/ cfF;' agfP . d'ufnL
bfOn] d'ufsf] dfnf nufO{ cfpge' of ] .
d'ufnL bfO bv] ]/ sv' /' f efu ] . kmfk/, s? / hfn} ] cfkm"nfO{ v]taf/Ldf
5l/lbg laGtL u/ ] . du' fnL bfOn] pgLx¿n] eg]sf] dfGge' of ] . pgLx¿
sf]xL klg pldg| ;sg] g \ . du' fnL bfOn] kmfk/, s? / hf}nfO{ ;fW] g'eof,]
æltdLx¿ lsg gpld|Psf <Æ kmfk/n] eGof], ælxpbF df lxpF gk/k] l5 xfd|f] s]
nfU5 / <Æ
-s_ efn] s;/L af:of] <
=============================================================================================================================================================
-v_ uxel/ cfF;' s;n] agfP <
=============================================================================================================================================================
-u_ d'ufsf] dfnf s;n] nufof] <
=============================================================================================================================================================
-3_ kmfk/, s? / hf} lsg pldg| ;sg] g\ <
=============================================================================================================================================================
d]/f] g]kfnL, sIff @ 87
(= hf]8L zAbx¿ l56f] l56f] k9g\ 'xf];\ M
!)= vfnL 7fpdF f ldNg] zAb eg{'xf;] \ M
-s_ 8fF8f t ;t] } .========================= lxpF k¥of] ls Sof xf] < -5g,\ 5}gg_\
-v_ /ft ;lsPkl5 laxfg . ========================= -xG' 5, xbF' g} _
-u_ hg' n] L /ft pHofnf] . ================================= -x'G5, xF'b}g_
-3_ lxpFbdf laxfg zLt . ============================= -k5,{ kb{g} _
!!= zAbsf] •d ldnfP/ jfSo ;fg{x' f];\ M
-s_ ´d´d k¥of] kfgL . ============================================================================================
-v_ wD' d nfUof] afbn . ============================================================================================
-u_ kfgL vfn] fsf] 5 wldnf ] . ============================================================================================
-3_ lga'jfsf] /; 5 w/] } . ============================================================================================
!@= clxn] hf8f] 5 ls udL{, hf8f] / udL{af6 aRg tkfO‘{ s] ugx{' 'G5,
n]Vgx' f];\ M
hf8fa] f6 aRg ul/g] pkfo udLa{ f6 aRg ul/g] pkfo
!= !========================================================================== ==============================================================
@= @========================================================================== ==============================================================
#= #========================================================================== ==============================================================
88 d]/f] gk] fnL, sIff @
!#= zAb zAb 5'6\ofP/ nV] gx' f;] \ M
-s_ cfhrsf]{3fdnfUof] . cfh============= rsf]{ 3fd nfUof] .==================
-v_ afbnn]cfsfz9fs]sf]5 . ======================================================================================
-u_ hf8fdfx':;'nfU5 . ======================================================================================
-3_ kfgLnl] gy'|Sslehfof] . ======================================================================================
!$= jgdf 89]nf] nfUof] eg] s] s] ljgfz u5{, nV] gx' f;] \ M
========================================================================================================================================================================
========================================================================================================================================================================
========================================================================================================================================================================
========================================================================================================================================================================
========================================================================================================================================================================
========================================================================================================================================================================
========================================================================================================================================================================
========================================================================================================================================================================
=======================================================================================================================================================================
d]/f] gk] fnL, sIff @ 89
kf7 !! /fVg'k5{ gfd
!= no ldnfO{ ufpg'xf];\ M uug;Fu wg lyof,] u0f]znfO{ lbof]
u0f]zn] ugug ub,}{ ul' nof] klg lnof]
@= lrq x/] L j0fg{ ug{x' f;] \ M u'lgnf] 5 lgnf] tfn, slQ /fd|f] wfd
u/f‘} u/f}‘ /fdf| ] sfd, /fVg'k5{ gfd .
uhasf] /fof] ;fu, ha p;n] kfof]
la/fnfn] /fnf] vfH] g, w/] } k6s wfof]
sl[ tleq cfsl[ t 5, xb] f{ nfU5 3fd
u/f‘} u/f}‘ /fd|f] sfd, /fVg'k5{ gfd .
90 d]/f] g]kfnL, sIff @
#= k9g\ x' f]; \ / 5'6o\ fP/ n]Vgx' f];\ M dxn
dnd ultnf]
d n d
lxpbF
$= lrq;uF ldNg] gfd zAbdf ufn] f] 3]/f nufpg'xf;] \ M
-rf}/L, df}/L, d/} L_ -h'gls/L, k'Tnf], kt' nL_
-cf}hf/, cfi} fwL, cf]v/_ -km"n, k'n, s'n_
%= ;fyLnfO{ ;'Gg nufO{ k9\g'xf];\ M
df}/L / k'tnL cfsfzdf p85\ g\ . k'tnL /ftf, kxn]‘ f, ;t] f / /ªu\ Lla/ªu\ L
xG' 5g \ . df}/L Ps} /ªsf x'G5g\ . k'tnLn] df/} Ln] h:t} k"mnsf] /; r':5g\ .
df/} L ldlxgt] L x'G5g \ . k'mnsf] /;af6 df}/Ln] dx agfp5F g \ . dnfO{ k'tnL
dg k5{ t/ k'tnLn] dx agfpFbg} g\ . ToxL eP/ df/} L 3/df kfn]sf] 5' .
kt' nL vt] af/Llt/} a:5g\ .
d]/f] g]kfnL, sIff @ 91
^= k9g\ 'xf;] \ / pQ/ eGg'xf;] \ M
jghªu\ n hf]ufcfF}
xl/of] jghª\un g} hª\unL hgfj/ / r/fx¿sf]
3/ xf] . af3, efn,' u‘8} f, xfQL, lrt'jf, :ofn
h:tf w/] } hgfj/x¿ hª\und} vfG5g\, v]N5g\
/ ;T' 5g\ . ToxfF 8fkmF,] dg' fn, do"/, sfO] nL
h:tf w/] } hftsf r/fx¿ klg a:5g\ . logLx¿
hª\undf vfg] a:g] vN] g] ePsfn] jghª\un
klg /dfOnf] xG' 5 . ;'Gb/ bl] vG5 . jghªu\ nn]
xfd|f] jftfj/0f ;kmf / /fd|f] bl] vG5 . jghª\un dflg;sf nflu w]/} pkofu] L
klg 5 . ufOj{ :t'sf nflu 3fF;kft, vfgf ksfpgsf nflu rflxg] bfp/f
jgaf6 kfOG5 . 3/, 6a] 'n, s';L{ agfpg] sf7 klg xfdL jgaf6 kfpF5f}F .
jghª\un xfdL ;a}sf] ;femf ;DklQ xf] . To;n} ] jgsf ?vx¿ hyfefjL
sf6\g' xb'F g} . Pp6f ?v sf6\g'eGbf klxn] bO' 6f la?jf /fK] gk' 5{ . jgdf
ePsf r/f / hgfj/nfO{ klg dfg'{ xbF' g} . jgdf cfunfuL xg' af6 hfu] fpgk' 5{ .
jghªu\ n a9fpg vfnL hldgdf la?jfx¿ /fK] gk' 5{ . jghªu\ n hyfefjL
sf6g\ n] fO{ b08;hfo lbgk' 5{ . jghªu\ nn] g} xfdf| ] j/k/sf] jftfj/0f ;kmf
/fVg dbt ub5{ . To;} n} ] jghªu\ nsf] ;/+ If0f u/f‘} . xfdf| ] jftfj/0f :jR5, ;kmf
/ xl/ofnL /fvfF} .
-s_ r/f / hgfj/x¿sf] 3/ sxfF /x]5 <
-v_ jghªu\ n lsg /dfOnf] x'G5 <
-u_ dflg;n] jghªu\ naf6 s] s] Nofp5F g\ <
-3_ xfdLn] jghªu\ nnfO{ s;/L hf]ufpg ;lsG5 <
&= vfnL 7fpFdf ldNg] zAb nv] L jfSo agfpgx' f;] \ M
k•gx' G' 5 agfp5F cfp5F n]V5
-s_ /tgn] sljtf .================================ -v_ df}/Ln] dx ======================================= .
-u_ k|x/L bfOn] rf]/ .=========================== -3_ ;'vL/fd laxfg} .============================
92 d]/f] gk] fnL, sIff @
*= tnsf zAbx¿ k9g\ x' f;] \ / n]Vgx' f;] \ M
kfp ================ ufh =============== cfFr ================ ;kmf================
´fkf ================ kfNkf ================ kftf ================ rn ================
(= tnsf zAb k|ofu] u/L tkfO{‘sf] 3/sf af/d] f atfpg'xf];\ M
/ª, ;kmf, 5fgf,] tnf, ´o\ fn, 9f]sf, au‘r} f, s/];faf/L
!)= l56f] l56f] k9g\ x' f;] \ M
cf7 cf7F cfF6 cf6 ef8f ef8F f sf6L sfF6L af; afF; 9f6 9fF6
!!= ;G' g'xf]; \ / pQ/ n]Vgx' f];\ M
kfNkfaf6 ´fkf
xfdLn] kfNkfnL ;fyLx¿nfO{ kfNkfd} 5f8\of }‘ .
xfdL ´fkfnL hlt tfg;g] df e]nf eof ‘} .
a;kfss{ f 5p] df Pp6f uf8L cfof ] . nf} ´fkf===
´fkf=== eGb} afn] fof] . xfdL uf8Ldf r9\of‘ } .
uf8Lsf] Pp6f l;6 cufl8 kmlsP{ sf] lyof] .
csf{] l;6 k5fl8 kmls{Psf] lyof] . k|ef, /df /
d cufl8 kmlsP{ / a:of}‘ . c;Ld, lk|td /
lje' k5fl8 kmls{P/ a;] . xfdL l;4afaf,
a6' jn / bfpGg] kU' of}‘ . To;kl5 gf/fo0f3f6,
x]6f8‘} f, nxfg, O6x/L x'Fb} ´fkflt/ nfUof‘} . uf8Lsf] ;xrfns bfO k;} f
p7fpg cfpge' of] . c;Ldn] tLg hgfsf] dfq ef8f lt¥of] . ;xrfns
bfOn] ;f]Wg'eof], ætkfO‘{x¿ 5 hgf xg' 'x'G5 . clg ef8f rflxF lsg tLg
hgfsf] dfq <Æ c;Ldn] eGof,] ælogLx¿ kf] ´fkflt/ kmlsP{ sf 5g\ . xfdL t
kfNkflt/} kmlsP{ sf 5f ‘} . lsg ef8f lbg] <Æ xfdL ;a} xf:F of ‘} . ;xrfns bfO klg
xf:F ge' of ] . afsF L tLg hgfn] ef8f lt/] ls lt/g] g\ xfn] f <
-s_ uf8L sxfaF f6 sxf;F Dd hfFb} lyof] <
=============================================================================================================================================================
-v_ kfNkfaf6 ´fkf hfbF f sg' sg' 7fpF kbf{ /x5] g\ <
=============================================================================================================================================================
-u_ ;xrfns bfO lsg xfF:ge' of] xf]nf <
=============================================================================================================================================================
d]/f] gk] fnL, sIff @ 93
!@= ldNg] lrx\g n]Vgx' f;] \ M
, Û < .
-s_ wlgofF ============== tkfO{‘ stf hfbF } x'gx' G' 5 =============
-v_ /f]xg ============= /hgL / ;/' eL c:ktfn uP =============
-u_ cfx] f] ============= ;fyLnfO{ t slt 7n' f] 3fp nfu5] =============
-3_ cfxf cfh============= t slt /dfOnf] eof] =============
-ª_ P ;fgL ============= em6\6} 3/ cfpm =============
!#= vfnL 7fpFdf ldNg] zAb n]Vgx' f;] \ M x'G5 bfO
gd:sf/ slt lbpmF < gAa] ?lkofF wGojfb bfO
;'GtnL M gd:sf/, k;n] bfO Û
k;n ] M =============================
;G' tnL M lrgL 5, bfO <
k;n] M =============================
;'GtnL M Ps lsnfsf] slt k5{ <
k;n ] M =============================
;G' tnL M cfwf lsnf] lbg'xf;] \ g .
k;n ] M n np] m .
;G' tnL M =============================
k;n] M ef]lnkl;{ klg cfpFb} u/ x} .
;G' tnL M =============================
!$= afh'/fdf ndufp F / 8f]u8L ufpF 5g \ . ToxfF 58] ] bx gfd u/s] f] kfv] /L
5 . of] kf]v/L w]/} /fd|f] 5 . kf]v/L x]g{ w/] } dflg; cfpF5g \ . tkfOn‘{ fO{
klg ToxfF hfpmF hfpmF nfUof ] xf]nf . ca tkfO‘{ 58] ] bx s;/L hfgx' 'G5,
sfkLdf n]v]/ sIffdf ;'gfpgx' f];\ .
94 d]/f] gk] fnL, sIff @
%= lgb]z{ gcg';f/ l•ofsnfk ug'{xf];\ M lrp/f
-s_ larsf] j0f{ l´sL gofF zAb nV] gx' f;] \ / k9g\ 'xf;] \ M
kflnsf 5fp/f ] nv] s sv' /' f db} fg
================= ================= ================= ================= ================= =================
-v_ zAbsf] cGTodf j0f{ yk]/ gofF zAb n]Vg'xf;] \ M
of] nL g
xl/======== kl/========= kfNkf======== ´fkf========= ;fdf======== hLj=========
-u_ ;G' gx' f;] \ / pQ/ eGgx' f];\ M
cfs[ltsf] 3/df kfx'gf cfpge' of] . pxfF nv] s xg' 'xbF' f] /x5] . kfx'gfn]
cfs[ltnfO{ sl[ t b]vfpg'eof] . kfxg' f uhasf] x'g'xF'bf] /x]5 . ToxfF dflxnf
bfO cfOk'Uge' of] . pxfFn] lxnf] kf]v/Ldf sk8f wg' 'eP5 . bfOsf] sk8fdf
lxnf] nfu5] . dn} ] kfx'gfnfO{ bxL / lrp/f lbP F . kfxg' fn] bxL / lrp/f
vfg'eof] . dn} ] d/] f] lstfa b]vfP F . ;a} hgfn] æ:j:y hLjgÆ sljtf ufof }‘ .
cfxf Û slt /dfOnf] eof] .
-c_ sf] n]vs x'g'xFb' f] /x5] <
-cf_ bfOsf] sk8fdf lxnf] s;/L nfUof] <
-O_ gfRbf / ufpbF f lsg /dfOnf] x'G5 xf]nf <
-3_ vfnL 7fpFdf ldNg] lrx\g n]Vg'xf];\ M
-c_ xh'/ sxfFaf6 cfpge' of] ========== -< . , _
-cf_ efphn" ] kfph' nufpg'eof] ========== -< . , _
-O_ sfen]| L ======== =kfNkfnL / ´fkfnLsf] e6] eof ] . -< . , _
d]/f] gk] fnL, sIff @ 95
-ª_ ldNg] zAb ;d"x;uF hf8] f ldnfpg'xf];\ M
/ª rfdn, uxF', ds}
sfuh sfutL, sfkmn, ef]u6]
cGg /ftf,] ;]tf], lgnf]
kmnkm"n lstfa, sfkL, vfd
-r_ cf7cf6] f zAb kQf nufP/ 3/] f nufpg'xf;] \ / n]Vg'xf;] \ M
5f tf 6f n
gf p s' z
sf nL /f] s
;' O gf /
========================= ========================= ========================= =========================
========================= ========================= ========================= =========================
-5_ k9\gx' f];\ / pQ/ nV] g'xf;] \ M
lbbL laxfg} p7g\ x' G' 5 . snzdf kfgL eg{'xG' 5 . cfs[ltnfO{ af]nfpgx' 'G5 .
hLjgnfO{ k9fpgx' 'G5 . cfk"m klg k9g\ x' 'G5 . cfh eg] lbbL s/];faf/Ldf
8N' g hfge' of ] . s/;] faf/Ldf efu] 6] lyof ] . ToxfF sfpnL lyPg . ;fu
lyPg . v;' fg{ L kmn]sf] lyof ] . lbbLn] ;fR] g'eof,] æv';fg{ L / efu] 6]
dfq vfP/ sf] kf] afFrs] f] xfn] f / <Æ lbbL 3/lt/ nfUge' of] . ;a}nfO{
afn] fP/ t/sf/L v]tL ug{] ;Nnfx lbg'eof ] .
-c_ lbbL s] s] ugx{' 'G5 <
==================================================================================================================================================
-cf_ lbbLn] s] ;f]Rg'eof] <
==================================================================================================================================================
-O_ lbbLn] lsg t/sf/L vt] L ug{] ljrf/ uge{' of] <
==================================================================================================================================================
-h_ tkfO‘{sf] 3/glhssf] s'g} Ps 7fpFsf af/]df kfrF jfSo eGg'xf;] \ .
96 d/] f] gk] fn L, sIff @ lzIfssf] x:tfIf/ M ============== cleefjssf] x:tfIf/ M ==================
ljifoIfq] d]/f] l;hg{ f
kf7 !@
!= no ldnfO{ ufpg'xf];\ M
bª\u k5{' d
yf]Knfx¿ hf8] L hf]8L /]vf tfGb5'
/fdf| s'/f k9\g clg n]Vg hfGb5' .
;f]rL ;fr] L gofF gofF u5'{ l;h{gf
l;hg{ fnfO{ kmn} fpg] d/] f] rfxgf .
laxfgLdf uLt ufpg] r/f agfp5F '
kf6L kf}jf kmn" clg wf/f agfpF5' .
lrq sf]/L ;s]kl5 /ª e5{' d
cfˆg} lrq x/] L x]/L bª\u k5'{ d .
@= lrq x/] L j0f{g ug{x' f;] \ M
d/] f] gk] fnL, sIff @ 97
#= k9\gx' f;] \ / 56' o\ fP/ nV] gx' f];\ M
Sofd/] f ªo\ fp/f] VjfSs SjfSF jfF
Sof d] /f
$= ldNg] j0f{ hf]8L sDtLdf bzcf6] f zAb agfO{ sfkLdf nV] gx' f];\ M
; /L t 6\jf Zjf
Kt lt Kjf Ss ;
/L Sv xL ; s
lt / cf kmg\ f] /
vf{ ; df g ª
%= l56f] l56f] k9]/ ;fyLnfO{ ;g' fpg'xf];\ M
98 d/] f] g]kfnL, sIff @
^= k9g\ x' f]; \ / pQ/ eGg'xf];\ M
´o\ fndf :ofn
;fF´sf] a]nf lyof ] . ´\ofndf
6j\ fs6j\ fs u/]sf] cfjfh cfof] .
Hofld/sf] af]6df r/f s/fP . ;fgLnfO{
Hj/f] cfP/ cf]5o\ fgdf ;'t]sL lyOg \ .
pgn] lrxfP/ aflx/ xl] /g \ . 6j\ fs6\jfs
cfjfh cfO/xs] } lyof ] . pgL p7]/ 7d7d
ub{} ´o\ fnlt/ uOg\ . ´\ofndf xftn]
8o\ fDd8\ofDd xflgg \ . ´\ofnaf6 sf]xL
xfd kmfNof] . nf,} ´\ofndf :ofn kf] a;s] f] /x5] . pgnfO{ 8/ nfUof] . pgn]
dgdg} ;fl] rg,\ æ:ofnnfO{ 8o\ fDd nf}/fn] xfGg'kYof]{ . :ofn t efluxfNof] .Æ
pgn] u?' cfdfn] eGge' Psf] s'/f ;lD´Og\, æsg' } hLjhGt'nfO{ lk6\gx' G' g .
of] t l7s} 5 t/ :ofn ´o\ fndf lsg cfPsf] xf]nf <Æ ;fgL ;f]Rb} ;fR] b}
sf7] flt/ nflug\ .
-s_ ss] f] af]6df r/f s/fP <
-v_ :ofn ´o\ fndf lsg cfof] xfn] f, tkfOs{‘ f] ljrf/ eGgx' f];\ .
-u_ ;fgLnfO{ lsg 8/ nfUof] < -3_ ;fgLn] s;/L aflx/ xl] /g\ <
&= tnsf] tflnsfaf6 ldNg] kfrF jfSo agfO{ nV] gx' f];\ M
dv' != =====================================================================================
xftuf8] f @= =====================================================================================
alxgL h'Qfdfh] f w'lG5g\ . #= =====================================================================================
3f3F / $= ====================================================================================
?dfn %= ====================================================================================
d]/f] g]kfnL, sIff @ 99