דקדוק 6 - חדש

בְּמַמְלֶכֶת הַשֵּׁמוֹת

≥µ tÃz»ÃÁ Ÿ·ÀÁÈœ‰ ÷ÈÃÓÀ Ìœ Ò‹Àk¯ ÀÙÀÚ¯ ÀÓŸÎÀÁ‰ ‡JÀÚŸÊÉ ‰⁄ÒA ‡ÀÊŸÎ÷À‰ ÈŸÚU«Ô ◊ÀÚÕ¯ Àk„«· ÃÁÃt„ a◊›ÌŒ ◊ÀÁŸÓœ‰ Õz‡À«·Ô ‡»̄ ÂÓÏ∫‰¯ ̄‡‰ ‰Ïӈ ˙ÂÏÈÚÙÏ ˙ ·Ó¯„ÍÈ ÂÓχ ‰¯Â¯·„· È ‰Ó·Â˙· ‡ÏÈÁ ˙ÙÒ ¯Ê‰Æ

≤µ ÷ÌÕ Ó»ÀÁ÷Èœ Ó»Ï÷ ÌÕ Ó‹ŸÙ÷ËÀ È Õ ÷Ÿc·ÌÈXÀ÷ Œ‡ŸÙŒ÷À ¯ÁÀÏ˙«‡ ÷»ÌÀ Ÿa‡ÀÁŒ „ ԜӉ ÁÃ÷»ÌÈœ ∫Y‡iœ À÷ ¨‰ÀÚȜӟ ¨‰ÃÁÈV ¨ÌÃÚÃË» gœÓ ¨÷»  Ÿ‰ÌÕ TOœ‡ÌÈœ÷ ÓÕ ˙«Ó»ÀÁ÷iœ ÌÈœ¨  ȟ Õ ÷Ÿc·ÌÈXÀ÷ wŒ«ÌȜ˟Ï˙«‡ ÌÀ WCŸa‡ _WŒÁÃ∫˙ ŸÓ·ÌÈœÈœ ÏŒÎÕrÃa «‡ ÈœbYÃÓ÷ÌÈœ ÕlÃa ¨·Â Ÿ‰ÌÕ TOœ‡ÌÈœ÷ ÓÕ ˙«Ó‹ŸÙ÷ÆÌÈœËÀ ✍ iÃÚ Ÿ »ÓÕgÃa‰ ˙«Ÿk÷»˙ÌÈœ nÃÚÀa‰ „»Èà ÀÓŸ Èœ ¨Â XŸ÷ÓŸ÷ »ÈÕzŸ c‚‹ÀÓŸ ˙«‡ÏÀÎŸÏ Ò∫‚» א. ּ שׁ ֵ מוֹ ת מו ּ חָ שׁ ִ יִ ים: ּ שׁ ֵ מוֹ ת הַ נִּ קְ לָ טִ ים בְּ חושׁ הָ ּ רְ אִ יָ ה: ּ שׁ ֵ מוֹ ת הַ נִּ קְ לָ טִ ים בְּ חושׁ הַ שׁ ּ ְ מִ יעָ ה: ּ שׁ ֵ מוֹ ת הַ נִּ קְ לָ טִ ים בְּ חושׁ הָ רֵ יחַ : ּ שׁ ֵ מוֹ ת הַ נִּ קְ לָ טִ ים בְּ חושׁ הַ ּטַ עַ ם: ּ שׁ ֵ מוֹ ת הַ נִּ קְ לָ טִ ים בְּ חושׁ הַ מִּ שׁ ּ ּושׁ : ב. שׁ ֵ מוֹ ת מֻ פְ שׁ ָ טִ ים: ּ שׁ ֵ מוֹ ת שׁ ֶ ל הַ רְ גָ שׁ וֹ ת וְ כד' ÕÈŸÂ ÷Ÿc·À Œ ÌÈX÷ w«ŸÏ Ëœ À ÌÈ˙«‡ Ì Ÿa à WC‡ _WŒÁ∫˙ ÏÎÏ ¯·„ ˘˜ÌÈÈ· ÌÏÂÚ È˘ ˘Ì ¨ ÔÎω ¢ ‡ÍÈÈ ÏÁÓÏ˘‰ ˙˜ÂÓ˙Æ

¥µ 1 .YN »‡ÃÏ⁄‰ À‡Ã˙̌Ο‡ Œ‰ ˙ÚÃËŒwÉ ÀaÃ∫‡ ÈXŸa ˙»‡ŸaˆŒ·ÚÈ À·›‰ ּ מַ ה מְ שׁ ֻ תָ ף לְ ּ תֶ רֶ ד, מִ יץ ת ּ ַ פ ּו ּ זִ ים, עַ גְ בָ נִ יוֹ ת, סֶ לֶ רִ י, ּחַ סָ ה וְ גֶ זֶ ר ּ ? ובְ כֵ ן, ּ לָ אֲ חֲ רוֹ נָ ה הִ תְ ג ּ ַ ל ּ ָ ה שׁ ֶ י ּ ֵ שׁ בְּ כֻ ל ּ ָ ם חֹמֶ ר, שׁ ֶ נִּ קְ רָ א בְּ שׁ ֵ ם הַ לְ וִ יטָ אִ ין. זֶ הו ּ פ ִ יגְ מֶ נְ ט ּ - חֹמֶ ר צֶ בַ ע צָ הֹב, וְ הִ תְ בָּ רֵ ר שׁ ֶ הו ּ א מֵ גֵ ן עַ ל הַ מֵּ עַ יִ ם מִ פ ְ נֵ י מַ חֲ לוֹ ת קָ שׁ וֹ ת. ּ מָ צְ או ּ שׁ ֶ צ ּ ְ רִ יכָ ה גְ בוֹ הָ ה שׁ ֶ ל יְ רָ קוֹ ת ּ אֵ לֶ ה הִ פְ חִ יתָ ה אֶ ת הַ מַּ חֲ לוֹ ת בְּ -%17 . חֶ סֶ ד ּ ה' הוא שׁ ֶ נָּ תַ ן בַּ ּפֵ רוֹ ת ּ ו ּ בַ יְ רָ קוֹ ת מַ ת ּ ְ נַ ת בְּ רִ יאות, וְ הֶ עֱ נִ יק ּלָ נו אֶ ת הַ ּשֵׂ כֶ ל ּ לְ גַ ל ּ וֹ תָ ה ּ . הָ בָ ה נְ נַ צ ּ ֵ ל זֹאת, וְ נִ שׁ ְ מֹר עַ ל בְּ רִ יאו ּתֵ נו, ּ שׁ ֶ נִּ הְ יֶ ה חֲ זָ קִ ים וַ חֲ סֻ נִּ ים לִ לְ מֹד ת ּ וֹ רָ ה ו ּ לְ קַ יֵ ם מִ צְ ווֹ ת. 2 .iÃÓ Ÿ‡ »Œ‰ ˙ÌÈœlœnÉ nËÀbE ˙«÷ÚÃËŒwÃa‰ pÃ Ã¢Ï qÃÏ‚»ÌÈœ‰ ÀaÇÌÈœ∫ א. ּ שׁ ֵ מוֹ ת מו ּ חָ שׁ ִ יִ ים: ב. שׁ ֵ מוֹ ת מֻ פְ שׁ ָ טִ ים: 3 .X÷ÓŸ‡ »ÀÚÀaYÃ÷ ‰ÓÕ ˙«Ó‹ŸÙ÷ÌÈœËÀ «ÌÈœÙÀÒ∫ ּוַבְיָר ֹקות ַמ ְּתַנת ְּבִר ּ יאות, ְוֶהֱע ִניק ְלַג ּלֹו ָת ּה. ָהָבה ְנַנֵּצל זֹאת, ְו ִנׁ ְשמֹר ַעל ְּבִר ּ יאו ֵת ּנו,

µµ À÷ UŸÊŒ ˙Ó»Á ÚŸ › ÙŸ À÷Ë a ÔÈœ Ó À· Ÿ‰ Ï ÌÈœÓÀÚŸÙœÏ ¨ÀwœÚŸa ¯ÈœŸa·ÌÈœ‡ ¨À »œÓ÷ŸnÃzŸ÷ÌÈœ Ÿa÷ÌÕ Ó»ÀÁ÷Èœ ÏÃÚ ÀŸÓ ˙ŸÏ‰ÃÚÈœaà ȟÚU«Ô÷ ÏŒ÷ ÌÕ Ó‹ŸÙ÷ÆËÀ τ‚ӷ ∫‰Ó˜Ì ÓÂÏ ¯ÀÁ‡ ÷ÀÊŸÎ÷À ‰Â ŸˆÃÚÇ ¯Ù ¯˘ÓÂÏ ∫¯ÀÁ÷Ο »ÆÂÈÀÈÕÚ ·Ó˜Ì ÓÂÏ ¯ÀÁ⁄‰ ÷ÀlK ‰Â Ÿ◊ÀÁŸÓœ‡ ‰Ù ¯˘ÓÂÏ »¯«‡ ∫¯ÆÂÈÀÈÕÚ Æ ✍ ‰Ã÷ÓȜϟ‡ ≠ »ÀÊŸÎ÷Àˆ ¨‰ÃÚÃ⁄‰ ¨¯ÀlK◊ ¨‰ÀÁŸÓœ‰ ≠ ‰ÌÕ÷ ÓÕ ˙«Ó»ÀÁ÷iœ ÌÈœ Ø Ó‹ŸÙ÷ÌÈœËÀ Æ Â Ÿ‡lœ ¨¯«‡ »Á÷›Œ ¨_ÈÃÈÕÚ Ìœ‰ ÌÕ÷ ÓÕ ˙«Ó»ÀÁ÷iœ ÌÈœ Ø Ó‹ŸÙ÷ÌÈœËÀ ̄˜ ˆ̄ÍÈ Ï˜Á· ˙Á·˘Ô‰˘ È·ÌÈ ‡ÌÈ Ó˙ÌÈÂÂÎ ÔÈÈÚω ÁÂÓ˘È ¨ ‡Ï ‡ÙÂÓÏ˘Ë„‰ Ó ‰ÆÆÆÂÏ ˜Ï ÂÈ ¯˙Ï·‰ÔÈ Î ¯˘‡ ÈÁÓÓ˘Ìȯ·„‰ ˙‡ ÌÈ ‰ÙÂÓ˘ÆÌÈË ✍ X÷ÓŸ »ÏÃÚÕÓ ÏÀΟψ Õ»¯Û ÌÈœlœÓ Ó‹ÀbE‡ ÷Œ‰ ˙ÕaŸÒŒ‰ «¯nËŸÙ÷ËÀ‰ ÃnÃ˙Ÿ‡ÌÈœ∫ א. ּ הַ ת ּ ַ לְ מִ יד הֶ חָ רו ּ ץ סִ יֵ ם אֶ ת הַ מִּ בְ חָ ן בִּ ן־רֶ גַ ע. ּ כָּ עֵ ת הוא מְ חַ כֶּ ה בְּ כִ לְ יוֹ ן עֵ ינַ יִ ם שׁ ֶ הָ רַ ב יַ חֲ זִ יר אֶ ת הַ מִּ בְ חָ נִ ים. ב. אַ בָּ א קִ בֵּ ל אֶ ת הָ אוֹ רְ חִ ים ּ בִּ זְ רוֹ עוֹ ת פ ּ ְ תוחוֹ ת. ְ בְּ עַ יִ ן יָ פָ ה. ÔÒÁÓ ÌÈÏÈÓ ּ הו ּ א נָ תַ ן לָ הֶ ם לֶ אֱ כֹל, לִ שׁ ְ ת ּ וֹ ת וְ אַ ף צֵ ידָ ה לַ דֶ רֶ ך ✤ Ÿa◊ÀÁŸÓœ ¨‰ÁŸa›Ì ✤ SŸaˆŒ»¯ ¯ÃÁ ¨Ÿaˆiœtœ À ✤ ‰TŸa«ˆÔ ¨ÈDŸœa ✤ ˙»·flÚ„ÌÈœÙÀ ✤ ŸÓœa‰Èœ ˙»¯

∂µ 1 .œÓ˙ÁŸ »ÂK ÔÈÕa‰ pà Ȝ‰ ·nûÀÁ÷Èœ ÕtÃω ÷»¯nËŸÙ÷ËÀ‰ ÃnÃ˙Ÿ‡ÌÈœ Ï∫« ּ בְּ הֶ שֵׂ ג יָ דוֹ ● ● ּ רְ שׁ ות כְּ נִ יסָ ה ּד ְ רִ יסַ ת רֶ גֶ ל ● ● ּהִ ג ּ ִ יעַ לְ יֵ או ּשׁ וכְ נִ יעָ ה הִ רְ חִ יב אֶ ת לִ בּ וֹ ● ● ּ בְּ אֶ פְ שׁ ָ רותוֹ הֵ רִ ים יָ דַ יִ ם ● ● ּ יֵ שׁ ת ּ ִ קְ וָ ה לִ ישׁ ועָ ה ּטַ ל ּ ִ ית שׁ ֶ כֻּ ל ּ ָ ה ּ ת ְ כֵ לֶ ת ● ● ּ הִ רְ גִ ישׁ צַ עַ ר וְ אַ כְ זָ בָ ה יֵ שׁ אוֹ ר בִּ קְ צֵ ה הַ מִּ נְ הָ רָ ה ● ● ּ הִ רְ גִ ישׁ שִׂ מְ חָ ה וָ נַ חַ ת ּ כְּ אֶ בֶ ן שׁ ֶ אֵ ין לָ ה הוֹ פְ כִ ין ● ● קִ נְ אָ ה לִ בּ וֹ נֶ חְ מַ ץ בְּ קִ רְ בּ וֹ ● ● מֻ שׁ ְ לָ ם לְ לֹא חֶ סְ רוֹ נוֹ ת ּ צָ רות עַ יִ ן ● ● בְּ דֵ עָ ה אַ חַ ת ּפֶ ה אֶ חָ ד ● ● ּד ּ ָ בָ ר שׁ ֶ אֵ ין לוֹ שׁ ִ מּ ושׁ וְ תוֹ עֶ לֶ ת ְ אֶ ת לִ בּ וֹ ● ● ּג ּ ִ לָ ה אֶ ת רִ גְ שׁ וֹ תָ יו שׁ ָ פַ ך 2 .œk˙Ÿ÷ »·Àgœ ‰Ê÷ ˙«‚»ÏŒ œÓ÷ÌÈœËÀtŸ ¨Àa‡ÀÁŒ „ Èœ·» ·Õgà Ȝ‰ ÕaŸÒŒ«¯Æ לדוגמה: ּ רְ כִ ישׁ ַ ת מַ חְ שׁ ֵ ב אֵ ינָ ה ּ בְּ הֶ שֵׂ ג יָ דָ ם ּ שׁ ֶ ל כָּ ל תוֹ שׁ ָ בֵ י יִ שְׂ רָ אֵ ל. ּ רְ כִ ישׁ ַ ת מַ חְ שׁ ֵ ב אֵ ינָ ה ּ בְּ אֶ פְ שׁ ָ רותָ ם ּ שׁ ֶ ל כָּ ל תוֹ שׁ ָ בֵ י יִ שְׂ רָ אֵ ל. œk Ÿ ·˙œ ÷ » gÀ Œ ‰ Ê ÷ ˙«‚»œ Ï Ó Ÿ÷Àt ÌÈËœ ¨Àa Œ‡ÀÁ „Èœ·» ·Ã ÈœgÕ‰ Œ ÕaÒŸ«¯Æ η˙· ÁÓ°˙¯·

∑µ pœ»ÕÈ Ã È÷ ÎÀi ˙» k Ÿk÷ŒgÃnŒ÷ »‰ià À _ȜӟÏ÷Œ‡ ≠ »‰ŸÙŒ÷À ¯ŸÏ‰œ÷ÕnÃzŸ ÷ÀlœnÃa÷¢ ‰ÏŒ ¨¢  Ÿ‡ŸÙŒ÷À ¯ŸÏ«‰ÛȜ҇ Œ˙«‡ ˙iœ‰ ˙«ÌÆÈÆÂÆÆÎÆ Ï„Â‚Ó· ∫‰Ó˜Ì ÓÂω ¯WŒaŸÁÃnÃ÷ ˙lŒ ≠ «‡›ÃÓ ¯zYÃaŸÁÃÓ« ·ӘÌ ÓÂω ¯ÀaŸÁÃnÃ÷ ˙«¯lŒ ≠ «‡›ÃÓ ¯ŸaŸÁÃÓ˙«¯ÂÈÀ ✍ ‰ÈœaŸÒà »¯œa÷ÈÕzŸ ÌÈœlœÓ∫ לדוגמה: ✤ מְ עִ ילִ י - המעיל שלי ✤ מְ עִ ילַ י - המעילים שלי ✤ ּ חֻ לְ צָ תָ ה - ✤ חֻ לְ צוֹ תֶ יהָ - ָ - ָ - ✤ רַ עְ יוֹ נְ ך ✤ רַ עְ יוֹ נוֹ תֶ יך ✤ ּשׁ ִ עו ּ רֵ נו - ✤ ּשׁ ִ עו ּ רֵ ינו - ✍ ‰ÁÃ⁄ÙÈœÏ »ÏÀkˆ Õ»¯Û Ó‹ÀbE ÷ÀlœÓŸÏ‡ ‰ÃÁà ˙ÌœÚ pœk»È÷ ià ÎÀ˙»Æ א. אֵ ינֶ נִּ י מוֹ צֵ א אֶ ת ּהַ סֵ פֶ ר הֶ חָ דָ שׁ ּ שׁ ֶ לִ י ּ , מִ ישׁ ֶ הו לָ קַ ח אֶ חָ ד מֵ ּהַ ס ּ ְ פָ רִ ים שׁ ֶ לִ י? ְ ְ מֻ שׁ ְ לָ מוֹ ת, נֶ הֱ נֵ יתִ י בִּ מְ יֻ חָ ד לִ קְ רֹא אֶ ת ּהַ ת ּ ְ שׁ ו ּ בָ ה שׁ ֶ לָ ך ב. ּהַ ת ּ ְ שׁ ו ּ בוֹ ת שׁ ֶ לָ ך ְ". ּ בְּ נוֹ שֵׂ א "צְ נִ יעות בַּ ת־מֶ לֶ ך ג. הָ עֵ טִ ים הַ חֲ דָ שׁ ִ ים ּ שׁ ֶ ל ּ ָ נו ּ אָ בְ דו ּ , חוץ מִ ן הָ עֵ ט ּ הַ שׁ ָ חֹר ּשׁ ֶ ל ּ ָ נו שׁ ֶ נִּ מְ צָ א אֶ צְ לִ י. ספרִ י Ó‹Àk ¯ÈœÏ œÓ÷À À ‰ ÷ Œ ÀÚ·TŸ‰ÆÆÆ ַה ְּסָפִר ׁ ֶ ים ש ּלִי ˙° ‰Ú˙Ș ÁÓϯ·

∏µ 1 .œÓ˙ÁŸ »ÂK ÃÓ˙Ÿ‡ÌÈœ ∫ ‡Æ· Æ Ú«·⁄A˙̌Ο Ú˙«„«·⁄ÌŒÎÈÕ ‰ÚÀ„«·⁄À÷ ‰ÌŒÎÀlŒ‰ ÚÀ÷ ˙«„«·⁄ÌŒÎÀlŒ VŸÙœÒ _œÈUÀÙŸÒ_ ‰ÌÈXÀÙŸqÃ÷ ÀlŒ‰ _ŒÙÕqÃ÷ ¯ÀlŒ_ ‚Æ„ Æ œc‚ÕÏŸ »Ÿc‚ÈÕÏÀ» ‰ŒcÂό÷ ÀlŒ‰ »ŸcÂÌÈœÏÀ÷ ÀlŒ» ÷ÈWÈœ÷ ^YÈœ^ ‰ÈœgÃ÷ ¯ŸlŒ‰ ^ÌÈXÈœgÃ÷ ŸlŒ^ ‰Æ Æ ‡ÂÈÀŸÊÀ‡ ŸÊÀ« ‰À›‡ÔŒÊ÷ lŒ‰ «À‡ÌœÈÃŸÊÀ÷ lŒ« Οz»À˙dÀ Οz»˙«ÈŒ‰À ‰ÎŸzûÀ÷ ‰dÀlŒ‰ Οzû÷ ˙«dÀlŒ ÆÊ ÆÁ Á·⁄ÌŒÎYÕ ÃÁ·ÌŒÎÈVŸ ‰ÀÁŒ·Õ÷ ¯ÌŒÎÀlŒ‰ Á÷⁄ÌÈXÕ÷ ÌŒÎÀlŒ cœÒ»ÈV‰ÔŒ cœÒ»ÔT ‰cœqÃ÷ ¯»ÀlŒ‰ÔŒ‰ cœqûÌÈX÷ ÀlŒ‰ÔŒ 2 .œk˙Ÿ »·WŒaŸÁÃnÃa ˙œÓ÷ËÀtŸ ÏÀÎŸÏ Ê ‚»ÌÈœlœÓ ÕÓ‰pà âÆÏ HŸÏ‚ÀÓŸ ∫‰ ֶה ֱח ַזְר ִתּי לְָך ֶא ָ ת כּל ְסָפַריְִך חץ ִמ ִסּ ְפֵרְך ֶה ָח ָדשׁ ֶשֲׁעַדיִן נִ ְמ ָצ ֶ א א ְצלִי. דוגמה: ·ÏÎ ÈÈÂÈ΢‰ ÂÎÈÈ ˙ ·̄·ÌÈ Ó ‡ˆ ‡˙ ‰‡Â ˙ßÈ ° ÎÂʯøÌÈ

µπ ÌœÈÃÈÕ œÊ Õ»‰ È ÷ œ Ó ≠ ˙«kÒ»Ì a ÀlœÓ÷ ‰Œ‡ŸÙŒ÷À ¯ŸÏ«‰ÛÈœÒ dÀÏ ‰¢‡ ‰Èà ÀÚÈDŸ‡ ¨‰Œ‰ ˙ÀlœnÃ÷¢ ‰ÏŒ «‡ ¢pœk»È÷ ià ÎÀ≠ ˙» ià ŒÎŒ ˙MŒÏŸÁÃӟω ˙ÓÕgÃ˙«Æ ✍ ŸÏÃÓ‡ »‡Œ‰ ˙Ãh÷ÀÏŸ ¨‰Â Ÿ‰Èœqà »˜JŸÒÃÓ À‡ ≠ ‰ÊÈÕ «ÀlœÓ‰ ‰Èœ÷ ‡ÌÕ∫ ּכִּ נּו מַ סְ קָ נָ ה ּ י שׁ ַ י ּ ָ כו ּ הַ מִּ לָ ה ה"א הַ יְ דִ יעָ ה ּ הַ מִּ לָ ה "שׁ ֶ ל" ת מָ זוֹ ן המזוֹ ן המזוֹ ן של מזוֹ ני זה שׁ ֵ ם! אָ כַ ל - - - זה אֵ ינוֹ שׁ ֵ ם! אֲ כִ ילָ ה לִ מְּ דָ ה ּ לִ מּ וד שִׂ מְ חָ ה שָׂ מְ חָ ה מִ שְׂ חָ ק ✍ ‰»ÙÈœÒ »Ú÷ „«Ÿ ÈÕ÷ ÓÕ ˙«ÃhÃa·ÀÏŸ» ¨‰ŸÏÃÓ »‡ÌÃb‡ Œ˙«¯»÷ ˙ÈÕ‰ÆÌŒ

∞∂ 1 .YN »‡ÃÏ⁄‰ À‡Ã˙̌Ο‡ Œ‰ ˙ÚÃËŒwÉ ÀaÃ∫‡ ּ אִ מָּ א, שׁ ִ מְ עִ י אֵ יזֶ ה מִ קְ רֶ ה מַ צְ חִ יק קָ רָ ה לִ י בַּ מַּ כּ ֹלֶ ת עִ ם יוֹ סִ י. לִ פְ נֵ י שׁ ֶ יָ צָ אתִ י ּבִּ ק ּ ֵ שׁ יוֹ סִ י לַ עְ זֹר לִ י, נָ תַ ת ּ ִ י לוֹ לְ הַ חֲ זִ יק אֶ ת הָ אַ רְ נָ ק. בִּ זְ מַ ן שׁ ֶ אָ סַ פְ ת ִ י אֶ ת כָּ ל ְ אֶ ת הַ חֶ שׁ ְ בּ וֹ ן, וְ נָ קַ ב ּ הַ מִּ צְ רָ כִ ים, יוֹ סִ י הִ בִּ יט בְּ הִ תְ עַ נְ יְ נו ּ ת בְּ כָ ל דָ בָ ר. הַ מּ וֹ כֵ ר עָ רַ ך ּבַּ ס ּ ְ כו ּ ם לְ תַ שׁ ְ לו ּ ם. בִּ ק ּ ַ שׁ ְ ת ּ ִ י מִ י ּ וֹ סִ י אֶ ת הָ אַ רְ נָ ק, הוֹ צֵ אתִ י מִ מֶּ נּו ּ אֶ ת סְ כום הַ כֶּ סֶ ף ּהַ ד ּ ָ רו ּ שׁ , וְ הִ נַּ חְ ת ּ ִ י אוֹ תוֹ עַ ל הַ ד ּ ֶ לְ פ ּ ֵ ק. יוֹ סִ י לָ קַ ח שׁ וב אֶ ת הָ אַ רְ נָ ק לִ שׁ ְ מִ ירָ ה, וַ אֲ נִ י ּ הִ תְ פ ּ ַ נֵּ יתִ י לְ אִ סּו ּ ף הַ מִּ צְ רָ כִ ים לַ ס ּ ַ ל. וְ הִ נֵּ ה, כְּ שׁ ֶ ס ּ ִ י ּ ַ מְ ת ִ י רָ אִ יתִ י אֶ ת יוֹ סִ י עוֹ מֵ ד ְ ּ הָ אַ רְ נָ ק חֲ זָ רָ ה. כִּ מְ עַ ט כָּ עַ סְ ת ּ ִ י, אֲ בָ ל אָ ז הֵ בַ נְ ת ִ י וְ אוֹ סֵ ף אֶ ת הַ מַּ טְ בְּ עוֹ ת לְ תוֹ ך ּשׁ ֶ הוא רָ צָ ה רַ ק לַ עְ זֹר ... 2‰ .ÈœzŸÚà »˜ÔœÓ‰ ÚÃËŒwà ÌÈœlœÓ MŒÏŸÁÃnœÓ‰ ˙ÓÕgè˙«  XŸ÷ÓŸ »ÈœÙŸÏ‡ ÊÈÕ Œ ‰ÔÀÓȜ҉ ÌŒzŸËÃÏŸÁŒ÷ Œ‰ÀlœnÉ ‰Èœ÷¢ ‡ÌÕ¢Æ שם העצם: - הסימן שלי שם העצם: - הסימן שלי אִ מא - האִ מא של... - - - - - - - - - - - דוגמה:

±∂ Õ÷Ì b»Û Ÿk÷iŒ Õ ÷ÓŸc‹i ˙«œnÃa÷ËÀtŸ‡ ¨ŸÙŒ÷À ¯pÃΟÏ˙«‡ ˙«ÔÀ œa÷ÔÀÓŸ ∫ ‡Ã·TŸ‰ÌÀ◊ ¨TÀ ¨‰È œˆÀÁŸ ¨˜X·JŸ ‰ÎÂ„ß ŸÏ‡ÃÁÃ÷ ¯ŸkŒ·À ¯È À»„ÃÚ ÏÃÚ ÈœÓ ÌÈXŸaAŸÓ ¨ÔÀzœ ŸÏ‰œ÷ÕnÃzŸ ÷œa÷ÓŸ ˙«b»Û ∫ ‰«‡̈ ‰Èœ‡ ¨‡ÌŒzÃ⁄‡ ¨ŸÁÃ »Â Ο„ß ✍ œÓ˙ÁŸ »ÂK ÃÁÃz÷ ˙ÓŸ‰ ˙«bûۮ±∏© ª‰ ÙÈœwÇ »Œ‰ ˙ÓÕgÉ ˙«iœËTŸtà ÌÈœ∫®¥© ּ - רו ּת ו ּ מִ יכַ ל, אַ ת ּ ֶ ן זוֹ כְ רוֹ ת שׁ ֶ ל ּ ָ מַ דְ נו ּ עַ ל שׁ ְ מוֹ ת גּוף בְּ עָ בָ ר? ּ - אֲ נַ חְ נו ּ זוֹ כְ רוֹ ת ו ּ מַ כִּ ירוֹ ת הֵ יטֵ ב אֶ ת שׁ ְ מוֹ ת הַ גּו ּ ף, אֲ בָ ל צִ פ ּ ִ י וַ דַ אי לֹא ּ מַ כִּ ירָ ה אוֹ תָ ם, כִּ י הִ יא לֹא לָ מְ דָ ה אִ ת ּ ָ נו בַּ שׁ ָּ נָ ה שׁ ֶ עָ בְ רָ ה. ּ - מִ י אָ מַ ר שׁ ֶ הִ יא לֹא מַ כִּ ירָ ה אֶ ת הַ נּוֹ שֵׂ א, או ּ לַ י ג ּ ַ ם בְּ בֵ ית־סִ פְ רָ ה ּ הַ יָ שׁ ָ ן ּהַ ת ּ ַ לְ מִ ידוֹ ת לָ מְ דו ּ זֹאת וְ הֵ ן יוֹ דְ עוֹ ת כָּ מוֹ נו? ּ - הָ בָ ה נִ שׁ ְ אַ ל אוֹ תָ ה ּ : צִ פ ּ ִ י, ג ּ ַ ם אַ ת ּ ְ לָ מַ דְ ת ּ ְ עַ ל שׁ ְ מוֹ ת גּו ּ ף בְּ דִ קְ ד ּוק? ּ - לָ מַ דְ ת ּ ִ י, וְ לֹא רַ ק בְּ דִ קְ ד ּו ּ ק. הַ מּ וֹ רָ ה שׁ ֶ ל ּ ָ נו ּ לִ מְּ דָ ה זֹאת ג ּ ַ ם בְּ שׁ ִ עו ּ ר יַ הֲ דות! ְ ּ הוא כָּ תַ ב: ּ הִ יא צִ ט ּ ְ טָ ה לָ נו ּ אֶ ת ד ִ בְ רֵ י אַ חַ ד הָ אַ דְ מוֹ "רִ ים. כָּ ך ּ אִ ם אַ ת ּ ָ ה ת ּ ִ הְ יֶ ה הו ּ א, וְ הו ּ א יִ הְ יֶ ה אַ ת ּ ָ ה - אָ ז אַ ת ּ ָ ה לֹא ת ּ ִ הְ יֶ ה אַ ת ּ ָ ה, וְ הוא ּ לֹא יִ הְ יֶ ה הו ּ א. ו ּ מִ מֵּ ילָ א, לֹא ת ּו ּ כַ ל לִ הְ יוֹ ת הו ּ א, וְ הו ּ א לֹא יוכַ ל לִ הְ יוֹ ת ְ לְ הִ תְ נַ הֵ ג לְ פִ י הַ כִּ שׁ ּ ּורִ ים ּאַ תָ ה. הָ אַ דְ מוֹ "ר רָ צָ ה לוֹ מַ ר שׁ ֶ כָּ ל אֶ חָ ד צָ רִ יך ּשׁ ֶ ל ּ וֹ , וְ לֹא לְ חַ ק ּ וֹ ת אֶ ת הָ אֲ חֵ רִ ים כָּ ל הַ זְ מַ ן. ŸÏ÷ÓÕ ˙«iœËTŸt ÌÈœ  œÏŸ÷ÓŸ ˙«b»Û‡ ∆≠ ÔÈÕ Ó«ÌÈœÙȜ҉ ‡¢‰ Èà ÀÚÈDŸ «‡ ‰pœk»È÷ ià ÎÀ˙»Æ Ó‹Àk ¯ÈœÏ œÓ÷À À ‰ ÷ Œ ÀÚ·TŸ‰ÆÆÆ

≥∂ 1‰ .ÈœzŸÚÇ »˜Œ‰ ˙œnÃ÷ËÀtŸ‰ ÀaÇ ¨‡Ã÷ _pà »a‡ «Œ÷ ˙ÌÕ‰ bÃ»Û ÈœÙŸÏ‰ pà TEœ÷Æ ‰ÈœtOà »„ŸÏ‰Ã˙Ÿ‡ÌÈœ ŸÏ÷ÌÕ‰ bûۉ ÀÁŒ„À‡ ÷Œ ˙ÏÀk lœÓ‰ ˙«œnÃ÷ÆËÀtŸ א. אֲ נִ י - ֲא ִנ ְ י מ ַקָּו ׁ ֶה ש ַא ְצ ִל ַיח ְלָה ִב ֶ ין א ַת ה ּפֵ ּרוׁש ָּכָר ּאוי. ב. ּ אַ תָ ה - ג. ּ אַ ת ְ - ד. ּ הוא - ה. הִ יא - ו. ּ אֲ נַ חְ נו - ז. ּ אַ תֶ ם - ח. ּ אַ תֶ ן - ט. הֵ ם - י. הֵ ן - 2‰ .ÈœzŸÚÇ »˜Œ‰ ˙œnÃ÷ÌÈœËÀtŸ‰ ÀaÇÌÈœ WŒaŸÁÃnÃÏ˙ª ÷pà »ÏÀk ŸÏ«÷Ô  LŸ·À ‰ŸÏœÏ«÷Ô Ê ÀÎÀ¯Æ ּ לֵ אָ ה הִ יא אִ מָּ א שׁ ֶ ל חֲ בֵ רָ ה שׁ ֶ ל ּ ִ י. לְ סַ בְ ת ּ ָ א שׁ ֶ ל ּ ָ ה ּ הָ יו ּ שׁ ְ ת ּ ֵ י בָּ נוֹ ת, הֵ ן הָ יו ּ גָ רוֹ ת ּ בִּ שׁ ְ כו ּ נָ תִ י. בְּ כָ ל פ ּ ַ עַ ם שׁ ֶ ל ּ ֵ אָ ה הָ יְ תָ ה מַ ג ּ ִ יעָ ה אֵ לַ י, הִ יא הָ לְ כָ ה לְ בַ ק ּ ֵ ר גַ ם אוֹ תָ ן. ‰ŸÚà Èzœ »˜Œ‰ ˙‡Ã nœ Ÿ÷Àt ÌÈËœ‰ Àaà œ‡ÌÈ ÃÏ nà WŒaÁŸ˙ª ‰ÁÃ⁄ÙÈœÏ »ÌÃb Œ‰ ˙‡Ã nœ Ÿ ÷zà ÌÈœÙzŸ« a Æ

≤∂ œ Ÿ p»È Ò À ˙ÈÓœ œ Õ p»È«¯ ÊÓ ÎŸÂ k  ʟ ˙‡›ÏÃÚ È ÈBŸ pœk»È«¯ ÊÕÓ∫ ȜӟÏ÷ ŸÓœpŒˆÀ ‡J ∫·«¯ŒÊ© ‰ÀÎÀÊŸÏ ¨®¯Ê «Ø Ê© ˙‡›LŸœÏ·À‡ ¨®‰ŒlÕ ‰Ø‡ lÕ© »ÌÈœaUŸÏ» aUŸÏ®˙« ȜӟÏ÷ ŸÓœpŒˆÀ ‡ÁT‰ ∫˜«Ã© ‡»‰ÀÎÀʟω ¨®¯Ã‰Èœ© ‡LŸœÏ·À‰ ¨®‰À‰ÌÕ© ÌÈœaUŸÏ‰ ¨®À‰ÔÕ© aUŸÏ ®˙« Ÿk÷ÌÈXŸtÃÒŸnŒ ÏÃÚ‡ À„ÌÀ ŸÏÀk÷Œ »‰œÓ÷ŸnÃzŸ÷ÌÈœ pœÎŸa»È ŸÒ˙ÈœÓÀ∫ ÈœÓ÷Œ© »‰ÀÎÀÊŸÏ ®¯ÈœÓ÷Œ‰Èœ© LŸœÏ·À ®‰ŒgÃÓ© »‰ŸÏ«„ÌÕÓ ÀÎÀÊ «‡ ¯c«ÌÕÓ LŸ·À®‰  ÔÕΟ ∫ŸÏÀk÷Œ ¨»‰ŸÏÀk÷Œ‰Èœ ¨ŸÏÀk÷Œ‰ÌÕ‡ ¨ŒÊÈÕ÷ ‰Œ‡»‰ ✍ ‰Ã÷ÓȜϟ‡ »Œ‰ ˙œnÃ÷ÌÈœËÀtŸ pœÎŸa»È∆ ÌÈœ«¯ ÊŸÓ ÌÈœ«÷  ÆÌÈœ - אַ בָּ א, בִּ כְ לָ ל לֹא נָ עִ ים לִ י בַּ חֲ תֻ נָּ ה ַה ּזֹאת . ּת ּ ִ רְ אֶ ה אֶ ת הַ יֶ לֶ ד ּ , עִ ם הַ חֲ לִ יפָ ה הַ חו ּ מָ ה, הו ּ א לוֹ מֵ ד בְּ כִ תָ תִ י ּוכְ לָ ל לֹא עָ נָ ה לְ בִ רְ כַּ ת הַ שׁ ּ ּ ָ לוֹ ם שׁ ֶ ל ּ ִ י. הַ צ ּ ַ לָ ם ּ כָּ ל הַ זְ מַ ן מַ פְ רִ יעַ ּ לָ רִ ק ּודִ ים, וְ הַ יְ לָ דִ ים ּ מִ סְ ת ּ וֹ בְ בִ ים כָּ ל הַ זְ מַ ן בִּ מְ קוֹ ם לָ שׁ ֶ בֶ ת. ְ ּ אַ תָ ה מְ דַ בֵּ ר? מַ ה שׁ ּ ּ ֶ אָ מַ רְ תָ הָ יָ ה לָ שׁ וֹ ן הָ רָ ע... ָ? אֵ יך - ּ שׁ ָ או ּ לִ י, מַ ה קָ רָ ה לְ ך - ּ אֲ בָ ל אַ בָּ א, הֲ רֵ י לֹא הִ זְ כַּ רְ ת ִ י שׁ ֵ מוֹ ת... - ּ ג ּ ַ ם אִ ם לֹא מַ זְ כִּ ירִ ים שׁ ֵ מוֹ ת, אֲ בָ ל בָּ רור עַ ל מִ י מְ דַ בְּ רִ ים, זֶ ה נִ קְ רָ א ּ לָ שׁ וֹ ן הָ רָ ע. וְ עַ כְ שׁ ָ ו, עָ דִ יף שׁ ֶ ת ּ ִ תְ מַ ק ּ ֵ ד בַּ ד ּ ְ בָ רִ ים הַ חִ י ּו ּבִ י ּ ִ ים שׁ ֶ נִּ רְ אִ ים פֹה. ְ הִ נֵּ ה, רְ אֵ ה אֶ ת הַ יְ לָ דִ ים לְ יַ ד הֶ חָ תָ ן, הֵ ם רוֹ קְ דִ ים כָּ ל־כָּ ך נֶ חְ מָ ד. È ˘ÙÒÓ‡ ¯Ù¯˘ÂÈ Æ˙

¥∂ 1«‰ .ÙÈœÒ÷ »ÌÕ ŒÚˆÌŒ ÃÓ˙Ÿ‡ÌÈœ ŸÙœÏ ÈÕ‰ pœkûȉ À«¯ÊÕÓ) ∫הילד/ הילדה/ הילדים/ הילדות) ● ּ הַ הוא. ● הָ הֵ ם. ● הַ הִ יא. ● הָ הֵ ן. ● ּהַ זֹאת. ● ּהַ זֶ ה. 2«‰ .ÙÈœÒ »z‡›Ã ¯ÃÓ˙Ÿ‡ÌÈœ‡ ÁÃ⁄ÈV‰ pœkûȉ ŸqÃ˙ÈœÓÀ) ∫לדוגמה: טוב / טובה ) ● ּ מִ ישׁ ֶ הו ● מַ שׁ ּ ּ ֶ הו ● מִ ישׁ ֶ הִ י 3‰ .Ã÷ÓȜϟ‡ »Œ‰ ˙ÈœÁà ˙«„pœÎŸa»È ŸÒ˙ÈœÓÀ ÃÓ˙Ÿ‡ÆÌÈœ) מישהו / מישהי / משהו ) א. זֶ ה ּ צַ ד ּ ִ יק, מַ נְ הִ יג יִ שְׂ רָ אֵ ל, ו ּ לְ בַ קָ שׁ ָ תוֹ נֶ עְ צְ רָ ה הַ שׁ ֶּ מֶ שׁ בְּ גִ בְ עוֹ ן. ב. זֶ ה ּ יָ קָ ר. מָ צָ א אוֹ תוֹ יוֹ סֵ ף מוֹ קִ יר שׁ ַ בָּ ת בְּ בֶ טֶ ן הַ ד ּ ָ ג שׁ ֶ קָ נָ ה לְ שׁ ַ בָּ ת. ג. זוֹ ּ רְ שׁ ָ עִ ית. הִ יא הִ צ ּ ִ יעָ ה לְ הָ מָ ן לִ בְ נוֹ ת עֵ ץ ג ּ ָ בוֹ הַ חֲ מִ שׁ ּ ִ ים אַ מָּ ה. 4‰ .Ã÷ÓȜϟ‡ »Œ‰ ˙œnÃ÷ÌÈœËÀtŸ pœÎŸa»È ŸÒ˙ÈœÓÀ ÃÓ˙Ÿ‡ÆÌÈœ) מישהו / מישהי / משהו ) - מַ ה נָּ פַ ל שׁ ָ ם? כּ וֹ ס? - לֹא, זֶ ה ּ אַ חֵ ר, זוֹ צַ לַ חַ ת. - מִ י נָ פַ ל שׁ ָ ם? יִ שְׂ רָ אֵ ל? - לֹא, זֶ ה אַ חֵ ר, זֶ ה מִ יכָ אֵ ל. ּ - מִ י נָ פְ לָ ה שׁ ָ ם? רותִ י? - לֹא, זוֹ אַ חֶ רֶ ת, זוֹ מִ יכַ ל. Ó ‰È· ˘ÈœÓ‰˘Â ·ȜӉ˘È ‡ÔÈ· ÃÓ‰˘ø‡‰ Ì ÎÊ˙¯Ì ωÛÈÒ‰ ˙‡ ßÈ· Ӛ‰ ¯øÍ

µ∂ ÷ÓŸ ˙«z‡›Ã¯ ÀlœÓ÷ ‰nŒ«ÀÙÈœÒ ‰ÌÈœËTŸt ÏÃÚ÷ ÌÕ» ŸÓ˙À‡WŒ ¨«˙«‡ ˙VOœ÷¢ ˙‡ÌÕ z‡›Ã¢¯Æ ŸÏ÷ÌÕ‰ zǛà ¯ÔÀzœ ŸÏ«‰ÛȜ҇ Œ‰ ‡¢‰ ˙Èà ÀÚÈDŸ© ‰ÓŸk÷ «ÌÕ‰ ŒÚÀˆÌŒ‡ ¨®Ã _Ÿa«÷Œ ‰ÌÕgœÓ ‰ŒÚÀˆÌŒ‡ ¨ÁÃ⁄ÈV z‡›Ã ¯ÔÀzœ ŸÏ«‰ÛȜ҇ Œ‰ ˙Àlœnâ ‰ŸÓ¢ «‡ ¢„›‡È˙«Õ¢¯Æ ✍ iÃÚ Ÿ »YÀa÷ÓÈœ‰ ˙«Àaà ˙«‡Â Ÿ qà »ŸÏ«‰ÛÈœÒ ÏÀÎŸÏ ÀlœÓ‡ ‰Œ‰ ˙zëÙÀÒ‰ ˙«pà âÏ∫ רָ חוֹ ק, קָ רוֹ ב ּ קֵ יצִ י, חָ רְ פ ִ י ּ שׁ ָ קו ּ ף, אָ טום ּ שׁ ִ גְ רָ תִ י, פ ִ לְ אִ י ּ חַ ם, קַ ר, פוֹ שׁ ֵ ר ּ טִ בְ עִ י, מְ לָ אכותִ י ‰Ã÷ÓȜϟ ∫»œa÷ÈÕzŸ‰ YÀ÷ÓÈœ‰ ˙«ÌÈœlœnÉ ÔÕ Æ Ÿz‡ÌÈXÀ‰ ŸaÃ»È ÌÈœ ÏÃÚ È ÒŸ÷ „«ÓŸ ˙«ŒÚˆÌŒ Ó«ÌÈœÚȜ٠Yœa÷ÀÓÈœ ‰ßÒÓ Æ ✍ ‰»ÙȜ҇ »Œ‰ ˙ÌÈœlœnà ŸÓ «‡ „›‡È˙«Õ ¯ŸÏ‡ÃÁà ¯ÏÀk z‡›Ã ¯œnÃa÷ÌÈœËÀtŸ‰ ÀaÇÌÈœ∫ לדוגמה: ּ מֶ זֶ ג הָ אֲ וִ יר הַ יוֹ ם הָ יָ ה נָ עִ ים, אֶ תְ מוֹ ל הָ יָ ה חַ ם . א. ּהַ שׂ ּ ִ מְ לָ ה הַ חֲ דָ שׁ ָ ה שׁ ֶ ל ּ ִ י צְ נו ּ עָ ה, הִ יא רְ חָ בָ ה וַ אֲ רֻ כָּ ה מִ ן הַ שׂ ִ מְ לָ ה הַ יְ שׁ ָ נָ ה. ָ ּ , אַ ף עַ ל פ ּ ִ י שׁ ֶ הֵ ם בְּ נֵ י אוֹ תוֹ ג ּ ִ יל. אָ חִ י ג ּ ָ בוֹ הַ . ב. ּ אָ חִ י ג ּ ָ בוֹ הַ מֵ אָ חִ יך ✍ ŸaÃÁ ±∞ »¯œÓ÷ÌÈœËÀtŸ Ÿa÷lœ ·»Ÿz‡ÌÈXÀ  Ÿ‰ÌÈœlœnâ ŸÓ¢ «‡ ¢„›‡È˙«Õ¢¯Æ 1 2 מאוד יותר œ Ó Ÿ÷Àt ÌÈËœ Ÿa œ ÷Ÿ l ·»z À‡ÌÈX  Ÿ‰Ã œlnœ Ÿ ÌÈ¢ Ó ›‡Õ¢ «‡ ¢„ È¢¯˙«Æ η˙· ÁÓ°˙¯·

∂∂ 1‰ .Ú÷⁄Èœ »¯ÂK ÃÓ˙Ÿ‡ÌÈœ∫ ● ּ שׁ ֵ ם תֹאַ ר מְ תָ אֵ ר אֶ ת ּ הַ מִּ לִ ים "מְ אֹד", "יוֹ תֵ ר" ● ּ לְ אַ חַ ר שׁ ֵ ם ת ּ ֹאַ ר נִ תָ ן לְ הוֹ סִ יף אֶ ת שׁ ֵ ם הָ עֶ צֶ ם 2‰ .ÙÈœwÇ »Œ÷ ˙ÓŸ‰ ˙«zǛÉ ¯nëÌÈœÚȜ٠œnÃa÷ÌÈœËÀtŸ‰ ÀaÇÌÈœ∫ ְ ּ , שׁ ֶ הָ יָ ה נִ דְ מֶ ה שׁ ֶ הו ּ א מְ בֻ גָ ר. (3( א. ּ הַ בָּ חו ּ ר הַ צ ּ ָ עִ יר ד ּ ִ בֵּ ר בְּ אֹפֶ ן סַ מְ כותִ י כָּ ל כָּ ך ָ ּ מְ קוֹ רִ י, לְ אַ חַ ר שׁ ֶ נְּ בַ צ ּ ֵ עַ אוֹ תוֹ נו ּ כַ ל לִ בְ חֹן אִ ם הוא מֻ צְ לָ ח. (2( ב. ּ הָ רַ עְ יוֹ ן שׁ ֶ לְ ך ג. ּת ּ וֹ דָ ה רַ בָּ ה עַ ל הָ עו ּ גָ ה הַ מְ צֻ י ּ ֶ נֶ ת. הִ יא הָ יְ תָ ה אַ וְ רִ ירִ ית וטְ עִ ימָ ה. (3( ְ ּ אֵ ין הֶ כְ רֵ חַ שׁ ֶ הַ ד ּ ָ בָ ר הַ יֻ קְ רָ תִ י ד. ּד ּ ָ בָ ר שׁ ֶ מְּ חִ ירוֹ ג ּ ָ בוֹ הַ נֶ חְ שׁ ָ ב יֻ קְ רָ תִ י. אַ ך ּ יִ הְ יֶ ה שׁ ִ מּ ו ּ שׁ ִ י וְ תוֹ עַ לְ ת ּ ִ י יוֹ תֵ ר מִ ן הַ ד ּ ָ בָ ר הַ פ ּ ָ שׁ ו ּ ט וְ הַ זוֹ ל יוֹ תֵ ר. (6( 3 .zœÓ‰ _«ŸzÇÌÈXÀ÷ Œ‰ÌŒzŸÙÃwœ≠ ‰ÈœzŸÚÇ »˜Œ÷ ˙ÓŸ‰ ˙«zǛÉ ¯ŸaÃ»È ÌÈœ ÏÃÚ È ÒŸ÷ „«ÓŸ‰ ˙«ŒÚÀˆÌŒ‰ ÀaÇÌÈœ∫ מָ קוֹ ר - ּ סַ מְ כות - יֻ קְ רָ ה - ּ תוֹ עֶ לֶ ת - אֲ וִ יר - ּ שׁ ִ מּ ושׁ -

∑∂ È Õ ÷Ÿz‡ÌÈXÀ÷ ŸaŒ»È ÌÈœ ÏÃÚ È ÒŸ÷ „«ÓŸ ˙«ŒÚˆÆÌŒ ✔ z«ŒÙŒÒ ˙œ È Ø z«ŒÙŒÒ ˙Èœ ¨HŸÏ‚ÀÓŸ ∫‰ÎŸÏÃÓ˙»Èœ»¯ ≠ ¨ÈœÀÁ ✔ Ÿk÷ÌÕgŒ‰ ŒÚÀˆÌŒ iÃzŸÒœÓ ÌÕ Ÿa‰ ≠ß ≠ Ÿa÷ÌÕ‰ zǛÉ ¯Èœ ‡z÷‹ËÃÓŸ ¨Â ÌÈœÓÀڟٜϟ œz˙ÛÕlÃÁŸ Ÿa˙Æß HŸÏ‚ÀÓŸ ∫‰ÀÈDŸÓ ≠ ‰ÈœÈDŸÓ ¨Àzœk ≠ ‰Àzœk˙ÆÈœ ✍ X÷ÓŸ »ŸÏˆÃ „ÏÀk z‡›Ã‡ ¯Œ÷ ˙ÌÕ‰ ŒÚÀˆÌŒ pŒnœÓ ‡»‰ »Àa»È∫ ּת ּ רִ צְ פ ּ ַ עֲ שִׂ יָ תִ י ּ בְּ רִ יאותִ י צִ מְ חוֹ נִ י ָ תִ י רִ וְ חִ י ּפ ִ רְ חוֹ נִ י כַּ לְ כָּ לִ י שׁ ְ נָ תִ י ּ רְ פו ּקְ בוצָ תִ י ּחָ רְ פ צִ בְ עוֹ נִ י אִ י ִ י ּ שׁ ֵ ם הָ עֶ צֶ ם מִ מֶּ נו ּ הָ יָ ה בָּ נו ּ י הַ תֹאַ ר: הָ יָ ה /לֹא הָ יָ ה ּ בְּ סִ ּיוֹ מֶ ת הֵ "א הָ יָ ה /לֹא הָ יָ ה ּ בְּ סִ ּיוֹ מֶ ת הֵ "א ✍ X÷ÓŸ‡ »ÊÈÕ ˙«‡ ««ÀÙŸÒ ‰ŸÏ÷ÌÕ‰ ŒÚÀˆÌŒ ŒnœÓ‰ »ÈÀ À ‰Àa»È‰ zǛà ¯ÏÀΟa ˯»ø ה ה ✍ iÃÓ Ÿ‡ »Œ‰ ˙ŸzÇÌÈXÀ‰ ÀaÇÌÈœ ¨Â Ÿ«‰ÙÈœÒ »hÃa»ÌÈX ÀÏŸÚÃÓŸÏ‰Æ ● סוֹ דִ י ● ּכִּ תָ תִ י ● טִ בְ עוֹ נִ י ● ּפ ְ רָ טִ י ● סְ בִ יבָ תִ י ● מַ עֲ שִׂ י ✔ Ÿa Õ÷̉ zà ›Ã‰ ¯‡Èœ ‡z ‹Ÿ ÷ËÓà ¨Â œÏŸ ÀÚÙŸ Óœ œ ÌÈ z Ÿ˙ÛÕlÃÁ Ÿa˙Æß ✔ Ÿa Õ÷̉ zà ›Ã‰ ¯‡Èœ ‡z ‹Ÿ ÷ËÓà ¨Â œÏŸ ÀÚÙŸ Óœ œ ÌÈ z Ÿ˙ÛÕlÃÁ Ÿa˙Æß ✔ Ÿa Õ÷̉ zà ›Ã‰ ¯‡Èœ ‡z ‹Ÿ ÷ËÓà ¨Â œÏŸ ÀÚÙŸ Óœ œ ÌÈ z Ÿ˙ÛÕlÃÁ Ÿa˙Æß ✔ Ÿa Õ÷̉ zà ›Ã‰ ¯‡Èœ ‡z ‹Ÿ ÷ËÓà ¨Â œÏŸ ÀÚÙŸ Óœ œ ÌÈ z Ÿ˙ÛÕlÃÁ Ÿa˙Æß ✔ Ÿa Õ÷̉ zà ›Ã‰ ¯‡Èœ ‡z ‹Ÿ ÷ËÓà ¨Â œÏŸ ÀÚÙŸ Óœ œ ÌÈ z Ÿ˙ÛÕlÃÁ Ÿa˙Æß HŸÏ‚Ÿ ÓÀ Ÿ ∫‰ ÀÈDÓ Ÿa Õ÷̉ zà ›Ã‰ ¯‡Èœ ‡z ‹Ÿ ÷ËÓà ¨Â œÏŸ ÀÚÙŸ Óœ œ ÌÈ z Ÿ˙ÛÕlÃÁ Ÿa˙Æß HŸÏ‚Ÿ ÓÀ Ÿ ∫‰ ÀÈDÓ Ÿa Õ÷̉ zà ›Ã‰ ¯‡Èœ ‡z ‹Ÿ ÷ËÓà ¨Â œÏŸ ÀÚÙŸ Óœ œ ÌÈ z Ÿ˙ÛÕlÃÁ Ÿa˙Æß Ó˜ ‰Â ‰¯ ΢˘Ì ÚˆÌ ‰ÍÙ Ï˙¯‡ø ּ בריאות

∏∂ 1‰ .Ã÷ÓȜϟ∫ » ְ לִ שׁ ְ מֹר בְּ סוֹ ד ּ , נִ קְ רָ א פֶ תֶ ק סודי . א. ּפ ּ ֶ תֶ ק שׁ ֶ צָ רִ יך ב. ּ לִ מּ ו ּ ד שׁ ֶ הַ תַ לְ מִ יד לוֹ מֵ ד בְּ ּ , נִ קְ רָ א לִ מּ וד . ג. ּפ ּ ְ עֻ ל ּ ָ ה שׁ ֶ מֻּ ת ּ ֶ רֶ ת עַ ל פ ִ י הַ חֹק ּ , נִ קְ רֵ את פ ּ ְ עֻ לָ ה . ד. ּ מְ דִ ינָ ה שׁ ֶ בָּ ה ּ מְ פֻ תַ חַ ת הַ ּת ּ ַ עֲ שִׂ יָ ה, נִ קְ רֵ את מְ דִ ינָ ה . ה. מְ דִ ינָ ה חַ קְ לָ אִ ית הִ יא מְ דִ ינָ ה . ו. ּעִ ת ּ וֹ ן שׁ ֶ מּ ופָ ץ כָּ ל יוֹ ם ּ נִ קְ רָ א עִ תוֹ ן . ז. ּ עִ תוֹ ן ּשׁ ְ בועִ י ּ הו ּ א עִ תוֹ ן . ח. מִ בְ חָ ן שׁ ְ נָ תִ י ּ הוא מִ בְ חָ ן . 2‰ .Ã÷ÓȜϟ‡ »Œ‰ ˙ŸzÇÌÈXÀ‰ ÁÃ⁄ÆÌÈXÕÒ ּ הִ תְ לַ בַּ טְ נו ּ הֵ יכָ ן לָ גור. ּ בָּ דַ קְ נו בְּ אֹפֶ ן יסוד כָּ ל חֶ בֶ ל אֶ רֶ ץ אפשרות . כפר , דרום הָ יָ ה הר ּ , הַ יִ שׁ ּ ּוב הַ צפון הָ יָ ה ּהַ יִ שׁ ּ ּוב הַ . עיר מערב הָ יָ ה ּהַ יִ שׁ ּ ּוב הַ תורה ּ , וְ לָ כֵ ן בָּ חַ רְ נו בּ וֹ . מזרח הָ יָ ה ּ רַ ק הַ יִ שׁ ּ ּוב הַ עיקר ּ בִּ שׁ ְ בִ ילֵ נו. רוח ּ וְ זֶ ה הַ ת ּ ְ חום הָ ּ שׁ ָ ם הִ שׁ ְ קִ יעו ּ בַּ ת ּ ְ חום הַ ‰ŒÚÀˆÌŒ ‰ŸÊÀÚÕ »¯œa Ÿ÷Ó˙« ‰Ÿk÷»˙ÌÈœ ÃÁÃzœÓ ˙ ÈÕqÃÙ‰ ÉÃ÷ÀÓÀÏŸ‰Æ

π∂ ÌÈœ aU˙« À ¨‰aU Èœ„ Èœ „ÁŸÈ ÁÀÈ ÏÀÎŸÏ z‡›Ã‡ ¯ÚÃaYà ∫˙«¯»ˆ È ÈœÁÀ „È ÈœÁŸ„À ‰ÌÈœaU aU˙« c‚‹ÀÓŸ ‰ŸÏ‡›˙à ¯T‚ÏÈœ ∫ÌÈœÚÀË ÀÓÈœÚŸË ‰ÌÈœÓÈœÚŸË ÓȜڟË˙« c‚‹ÀÓŸ ‰ŸÏ‡›˙à ¯ÏÃÚ È ÒŸ÷ „«ÌÕ ∫œk÷Ÿ«¯Èœ œk÷Ÿ«¯Èœ ˙œk÷Ÿ«¯ÌÈœiœ œk÷Ÿ«¯iœ˙« ‰À˙«‡iœ÷ ˙«Œ‹‰ŸbE‰ »÷ÔÕ z«ÙÀÒ ˙«O»·Ú ˙«œÏ÷ÓŸ ˙«z‡›Ã÷ ¯Œ‡ÌÀÈÕ Ÿa»ˆU ˙È ÈœÁÀ„Æ ✍ ‰Ã÷ÓȜϟ‡ »Œ‰ ˙Ãh÷ϟ∫˙« יָ חִ יד יְ חִ ידָ ה רַ בִּ ים רַ בּ וֹ ת שָׂ בֵ עַ ּגְ בוֹ הָ ה מְ פֹאֲ רִ ים ּצְ נועוֹ ת ·„˜Â‡‰ ≠ Ì Î˙·˙Ì ÓÂÈÒ˙ «‡ ‡¢‰ ˙ß· Ïί‡˙‰ ÌÈ· ÈÁȉ„ø יָ חִ יד יְ חִ ידָ ה רַ בִּ ים רַ בּ וֹ ת כְּ לָ לִ י ּפ ְ רָ טִ ית ּ מְ צִ יאו ּתִ יִ ים ּד ּ ִ מְ יוֹ נִ יוֹ ת ·„˜Â‡‰ ≠ Ì Î˙·˙Ì˙˘ È ÌÈÓÚÙ ßÈ· Ïί‡˙‰ ÌÈ·¯· øÌÈ ·„˜Â‡‰ ≠ Ì Î˙·˙Ì ÓÂÈÒ˙ «‡ ‡¢‰ ˙ß· Ïί‡˙‰ ÌÈ· ÈÁȉ„ø

∞∑ 1 . ● ּ אַ רְ בַּ ע הַ צ ּו ּ רוֹ ת שׁ ֶ ל הַ תֹאַ ר הֵ ן: , , , . ● ּ שׁ ֵ ם ת ּ ֹאַ ר בִּ לְ שׁ וֹ ן יְ חִ ידָ ה יָ כוֹ ל לְ הִ סְ ת ּ ַ יֵ ם בְּ - אוֹ בְּ - 2 .Eœa‰ »˜Ã‡Ìœ÷ ÓŸ‰ ˙«ŒÚÀˆÌŒ‰ ÀaÇÌÈœ‰ ÌÕ Ê ÀÎÀ ¨¯ LŸ·À ¨‰È ÈœÁÀ «‡ „ÌÈœaU ¨  Ÿ«‰ÙÈœÒ÷ »ÌÕ z‡›Ã ¯ÃÓ˙Ÿ‡ÌÈœ© Yœk«ˆ ̌Ο®Æ ְ ּסִ פ ּור רַ עְ יוֹ ן ּ דֶ רֶ ך מַ חֲ שׁ ָ בוֹ ת כּ וֹ כָ בִ ים ּ הַ צָ עָ ה ּבִּ ק ּורִ ים ּ ת ּ ְ רופוֹ ת ּ בִּ צ ּועַ נַ עֲ לַ יִ ם ּ גַ רְ בַּ יִ ם ּ תַ לְ מִ ידָ ה 3 .Eœa‰ »˜Ã‡Ìœ÷ ÓŸ‰ ˙«zǛÉ ¯ÀaÇÌÈœ‰ ÌÕ Ê ÀÎÀ ¨¯ LŸ·À ¨‰È ÈœÁÀ «‡ „ÌÈœaU  Ÿ«‰ÙÈœÒ÷ »ÌÕ ŒÚˆÌŒ ÃÓ˙Ÿ‡ÆÌÈœ‡© Ìœ Yœz‰ ≠ »ˆÊÀÚÕ Ÿ »¯ÔÃÒŸÁÃÓŸa‰ ÆÌÈœlœnî רִ וְ חִ ית סַ גְ רִ ירִ י ּ מְ עֻ לוֹ ת ּפ ִ נָּ תִ י סוֹ אֲ נִ ים ּ רְ גועָ ה ּ שְׂ פָ תִ יוֹ ת ּת ִ מְ הוֹ נִ י ּ רָ גועַ 4 .œk˙Ÿ »·WŒaŸÁÃnÃa ˙µ œÓ÷ÌÈœËÀtŸ÷ ŸzŒ÷Ÿlà »·Àa‰ÌŒˆ ÈBŸÓœ ÌÈœlœÓ ÚÕÓ¥ ¨≥ ˙«„«·⁄Æ ÔÒÁÓ ÌÈÏÈÓ ✤ ÈŸœa ÔÀ ✤ ŒÊŒÓ⁄‡ ‚ Ȝ ✤ ¯JŸÒœÚ‡ ✤ ‰Èœ ✤ ÷ȜӟÏÃz✤ ˙«„ ✤ Èœz ✤ ˜«Èœz«M˙«‡ ✤ ˙iœ ✤ ˙«Ÿk·Èœ÷ÌÈœ ✤

±∑ ÚÀ c › À Ÿ Ú Ó À ˙Õ ‡Ÿ ¯ ÈÓ c › ÈÓŸ ‡ŸÙŒ÷À ¯ÈŸÏ ÃÚÕcà Ÿa÷À∫˙«¯»ˆ ÷¿ ±R ÏÃÚ È ÈBŸ‰ ‡¢‰ Èà ÀÚÈDŸ‰Æ τ‚Ӊ ∫‰nëT‰ ‰Èà TJŸ‰Æ ≥R ÏÃÚ È ÈBŸˆ iœ»Ô÷ ÌÕ ÆÈœËTŸt τ‚ӷ‚ ∫‰ß÷«÷ ÀpÉ ‰Èà TJŸ‰Æ ≤R ÏÃÚ È ÈBŸ z«ŒÙŒÒ ˙pœk»È÷ ià ÎÀ ˙»ŸÏ÷ÌÕ ÆÈœÏÀÏŸk Ï„Â‚Ó ∫‰Ó«T˙Èœ‰ Èà TJŸ‰Æ Ÿk÷Œˆ«¯ÌÈœ ŸÏ«‰ÛÈœÒ z‡›Ã ¯ŸÏ‡ÃÁÃ÷ ¯ÌÕ ÈŸÓ‹ ÚÀc≠ ˆÈXÀ _ÈŸÏ ÃÚÕcà ÌÃb‡ Œ‰ ˙zǛà ≠ ¯ÏŸk«ÃÓ ¨¯ŸÏ«‰ÛÈœÒ Ï‰ ‡¢‰ «Èà ÀÚÈDŸ°‰ ✍ ‰ÈœbEà »÷ŸaˆŒ·ÚÇ Œ‰ ‡¢‰ ˙Èà ÀÚÈDŸ ‰Ãa∆ Ÿ ˙À‡ÌÈX÷ cÃaŒ‚‹ÀÓŸ ˙«‡ÀÏŸÚÃÓŸÏ‰Æ ✍ Eœa‰ »˜Ã‡Ìœ‰ ÓÕgÉ ˙«nËÀbE÷ÌÈœ‰ ÌÕ ÈŸÓ‹ ÆÌÈœÚÀc ‡Ìœ ÔÕk«‰ ¨ÙȜ҉ ‡¢‰ »Èà ÀÚÈDŸ ‰ÌÃb ŸzÃχÌÈXÀ÷ Œ‡ÁÃ⁄ÈV‰ÆÌŒ א. ּ אָ חִ י הַ ג ּ ָ דוֹ ל בִּ קֵ שׁ מִ מֶּ נִּ י לָ תֵ ת לוֹ מַ חַ ק טוֹ ב, כִּ י מַ חֲ קוֹ ּ יָ שׁ ָ ן מַ שׁ ְ חִ יר אֶ ת הַ דַ ף. ְ שׁ ָ נִ ים רַ בּ וֹ ת. ב. רַ בִּ י שׁ ִ מְ עוֹ ן בַּ ר יוֹ חַ אי קָ דוֹ שׁ שׁ ָ הָ ה בִּ מְ עָ רָ ה עִ ם בְּ נוֹ ּ צַ ד ִ יק בְּ מֶ שׁ ֶ ך ג. ּ יַ לְ דָ ה קְ טַ נָּ ה עָ מְ דָ ה עַ ל שְׂ פַ ת הַ כְּ בִ ישׁ ּ רָ אשׁ ִ י, וְ הִ תְ בּ וֹ נְ נָ ה בְּ תַ חֲ נונִ ים אֶ ל אִ שׁ ָּ ה ּמְ בֻ גֶ רֶ ת שׁ ֶ עָ מְ דָ ה שׁ ָ ם. הָ אִ שׁ ָּ ה ּ מְ בֻ ג ּ ֶ רֶ ת חִ יְ כָ ה אֵ לֶ יהָ וְ שׁ ָ אֲ לָ ה: " ּ יַ לְ דָ תִ י צְ עִ ירָ ה, הַ אִ ם ּאַ ת ְ רוֹ צָ ה לַ חֲ צוֹ ת כְּ בִ ישׁ ּ זֶ ה?" לְ אַ חַ ר שׁ ֶ הַ י ּ ַ לְ דָ ה הִ נְ הֲ נָ ה ּ בְּ רֹאשׁ ָ ה קָ טָ ן, נָ טְ לָ ה הָ אִ שׁ ָּ ה טוֹ בָ ה אֶ ת ּ יָ דָ ה ּ עֲ דִ ינָ ה שׁ ֶ ל הַ י ּ ַ לְ ד ּ ָ ה, וְ סִ י ּ ְ עָ ה לָ ה לַ חֲ צוֹ ת בְּ בִ טְ חָ ה. ‰TJŸÈÃ‰Æ Ó ‰Èٯ ˘ÂÈÓ„øÚ ÂÈÓ„Ú ‰Â ‡ÈÓ‰˘Â ˘‡Â ÂÈ„ÌÈÚ ÈÓ‰ ‡Æ

≥∑ 1‰ .Ã÷ÓȜϟ ∫» אִ ם הַ שׁ ּ ּ ֵ ם הו ּ א שׁ ֵ ם פ ּ ְ רָ טִ י, אוֹ שׁ ֶ נּוֹ סְ פו ּ לוֹ ה"א הַ יְ דִ יעָ ה, אוֹ כִּ נּו ּ י שׁ ַ י ּ ָ כות, הַ שׁ ֵּ ם נִ קְ רָ א . ּ אִ ם רוֹ צִ ים לְ תָ אֵ ר שׁ ֵ ם מְ יֻ ד ּ ָ ע, יֵ שׁ לְ הוֹ סִ יף לַ תֹאַ ר אֶ ת . 2 .X÷ÓŸ÷ »À÷ ˙«¯»ˆ ÷¿ÏŒ È cœ»ÃÚ ÏÀΟÏ÷ ÌÕ ÈœzŸÏœa ÈŸÓ‹ ÚÀc ∫ עִ יר העיר עירנו בני ברק יֶ לֶ ד ּגְ בֶ רֶ ת אָ דוֹ ן הַ יְ לָ דוֹ ת 3 .Eœa‰ »˜Ã‡Ìœ‰ ÓÕgÉ ˙«nËÀbE÷ÌÈœ‰ ÌÕ ÈŸÓ‹ ÌÈœÚÀc¨  Ÿ«‰ÙÈœÒ »Ÿz‡ÌÈXÀ ÃÓ˙Ÿ‡ÌÈœÓÈœ ¨ÈŸÓ‹ ÌÈœÚÀc÷ «‡ Œ‡ÈÕ ÌÀ ÈŸÓ‹ ÆÌÈœÚÀc הֶ חָ בֵ ר ּ בְּ יוֹ תֵ ר שׁ ֶ ל ּ ִ י הוא מוֹ יְ שׁ ִ י. ּ מֵ אָ ז שׁ ֶ הָ יִ יתִ י בַּ גָ ן, מוֹ יְ שׁ ִ י ּ מְ לַ ו ּ ֶ ה אוֹ תִ י בִּ ידִ ידות . ּ אֲ נִ י מְ קַ וֶ ה שׁ ֶ חֲ בֵ רִ י ּ וַ אֲ נִ י לֹא נִ פ ּ ָ רֵ ד גַ ם בֶּ עָ תִ יד. ÂÓÎ ·„‚Ӊ ַ וֲאִני לֹ ִא נ ָּפֵר ַּד ג ֶּם בָע ִתיד. ÔÒÁÓ¯‡˙ ÌÈ ✤ Œ¤‡ÔÀÓ ✤ Œ¤‡ÀÀÓ ✤ ‰Ë ✤ ·«ÀÓŸÁŒ✤ „

≤∑ œ À ÌÈ ÓT‰ Ú«Ï ‡Ì ·ÔÈ˘ ÂÓ˙ ˙·¯ ¯‡ÌÈ ¨ÏÎÂ Ï·‰ÔÈ ÂË ·ÂÈ ¯˙˘ÌÈËÒ˘  ¨‡¯˜ ÔΠˆÁÈÏ Ï·‰ÚÈ ˙‡ ÚˆÂÓ· Î˙ȯ· ‰·Ó·‚ ‰Â ‰‰Âȯ˙Æ ✍ YN‡ »‡Œ‰ ˙ŸzÇÌÈXÀ  Ÿ‡Œ‰ ˙ÈVÕaŸÒŒ‰ÌŒ‰ ÀaÇÌÈœ∫ ● ּ שׁ ָ כִ יחַ - מָ צו ּ י לְ עִ ת ִ ים קְ רוֹ בוֹ ת ● ּחִ י ּו ּ נִ י - נָ חוץ, שׁ ֶ אִ י אֶ פְ שׁ ָ ר בִּ לְ עָ דָ יו ● בַּ שְׂ רָ נִ י - שׁ ָ מֵ ן, עָ בֶ ה ● ּ צִ בּ ו ּ רִ י - קָ שׁ ו ּ ר לַ צ ּ ִ בּ ו ּ ר, לִ קְ בוצַ ת אֲ נָ שׁ ִ ים ● ּ מַ חְ טָ נִ י - דַ ק וְ צַ ר כְּ מַ חַ ט ● ּעִ ק ּ ָ רִ י - הֶ חָ שׁ וב בְּ יוֹ תֵ ר ● ּ נָ דִ יר - אֵ ינוֹ מוֹ פִ יעַ לְ עִ ת ִ ים קְ רוֹ בוֹ ת ● ּ שׁ ִ גְ רָ תִ י - אֵ ינוֹ שׁ וֹ נֶ ה אוֹ מְ יֻ חָ ד מֵ הַ מַּ צָ ב הָ רָ גִ יל ● ּשׁ ו ּ לִ י - טָ פֵ ל, אֵ ינוֹ חָ שׁ וב ● ּפ ּ ְ רָ טִ י - קָ שׁ ו ּ ר לַ פ ְ רָ ט, לְ אָ דָ ם בּ וֹ דֵ ד ✍ ‰À·À ‰ zŸÎœ ·›ÀlœÓ ‰Â Ÿ‰tœ»dÀΉ ∫Ã÷ÓȜϟ »Â XŸ÷ÓŸ »Ê÷ ˙«‚»ÏŒ zœÓ‰ _«YÀ÷ÀÓÈœ∫‰ ✍ X÷ÓŸ »WŒaŸÁÃnÃa ˙œÓ÷ÌÈœËÀtŸ÷ ÀaŒ‰ÌŒ Ÿz÷ŸlÇ »·Œ ˙ÏÀk‰ ŸzÇÌÈXÀ‰ pÃ Ã¢Ï Æ ּמְ יֻ תָ ר ּפ ִ תְ אוֹ מִ י

¥∑ YN »‡ÏÀk œÓ÷ËÀtŸ ¨Â Ÿ‰À·Èœ‡ »Œ‰ ˙zǛÉ ¯nËÀbE ÷Ȝٟω œÚÀ ÈŸ ÆÔÀ Ÿa‰Œ˙Ÿ‡ÌÕ ÀÎŸÏ ¨_X÷ÓŸ »ÏÀk z‡›Ã ¯ŸÏˆÃ‰ „ÉÂTÀcŸ‰ ‰ÃnÃ˙Ÿ‡ÀÓÈœ ‰Ï «ÀhÃÓŸÏ‰Æ א. ּ שִׂ ימו ּ לֵ ב לְ תֹכֶ ן הַ מִּ שׁ ְ פ ּ ָ טִ ים, וְ לֹא לְ אָ רְ כָּ ם. הִ תְ רַ כְּ זו ּ בָּ עִ ק ּ ָ ר, ת ּ ִ הְ יו ּ עִ נְ יָ נִ יִ ים. ב. ּ הַ צ ּ ְ נִ יעו ּ ת הִ יא ת ּ ְ כונָ ה אָ פְ יָ נִ ית לִ בְ נוֹ ת יִ שְׂ רָ אֵ ל הַ כְּ שׁ ֵ רוֹ ת. ג. ּ לִ מּ ו ּד ג ּ ְ מָ רָ א טוֹ ב הִ נּוֹ לִ מּ וד ּעִ י ּונִ י ּ , אֵ ין לְ הִ סְ ת ּ ַ פֵ ק בּ וֹ בִּ קְ רִ יאָ ה מְ רַ פְ רֶ פֶ ת. ד. ּ לִ מּ ו ּ ד מְ לָ אכָ ה הִ נּוֹ לִ מּ וד ּבִּ צ ּועִ י ּ , אֵ ין לְ הִ סְ ת ּ ַ פ ּ ֵ ק בּ וֹ בִּ ידִ יעַ ת הַ חֹמֶ ר בְּ עַ ל פֶ ה. ה. ּ לִ מּ ו ּ ד הַ ד ּ ִ קְ ד ּו ּ ק הִ נּוֹ לִ מּ וד ּמִ ל ּולִ י ּ , אִ י אֶ פְ שׁ ָ ר לִ לְ מֹד אוֹ תוֹ לְ לֹא מִ לִ ים. ְ ּ צִ רְ עָ ה עֲ לולָ ה לִ הְ יוֹ ת מַ מָּ שׁ קַ טְ לָ נִ ית. ו. ּ יַ ת ּו ּ שׁ הוא טַ רְ דָ נִ י וְ לֹא נָ עִ ים, אַ ך ּ הַ גְ דָ רוֹ ת 1 - ּ .ת ּ ְ כו ּ נָ ה הַ מַּ דְ ג ּ ִ ימָ ה אֶ ת הָ אֹפִ י שׁ ֶ ל הַ דָ בָ ר 2 - .מַ טְ רִ יד, מֵ צִ יק 3 - ּ .ד ּ וֹ רֵ שׁ עִ י ּו ּ ן וְ לִ מּ וד מַ עֲ מִ יק 4 - ּ .ד ּ וֹ רֵ שׁ שׁ ִ מּ ו ּ שׁ בְּ מִ ל ּ ִ ים ו ּ בִ שְׂ פַ ת ד ּ ִ בּ ור 5 - ּ .גוֹ רֶ מֶ ת לְ מָ וֶ ת 6 - ּ .ד ּ וֹ רֵ שׁ בִּ צ ּו ּ עַ וְ יִ שׂ ּום שׁ ֶ ל מְ שִׂ ימוֹ ת

µ∑ ÎÈœÓŸÒ ˙» Ãk÷⁄‡Œ÷ ¯ÈÕŸ÷ ÓÕ ˙«Ÿk·»˙ÌÈœ ŒÊ‡ ‰ÃÁà ¯ŒÊ ¨‰Â ÈŸ Õ ÷ÈÕÈÕa‰ÌŒ M÷Œ ¨¯Ê «ÎȜӟÒ˙»Æ ‰ÀlœnÉ ‰XÀ«÷‡À ‰ÎȜӟqÃa ˙»VOœ ∫˙‡ÀÓŸÒœ ¨_ Ÿ‰iœŸgà À ∫‰Ò«ÕÓ_Æ ŒÊ‰ »‰ÕpâÆÆÆÒ HŸÏ‚ÀÓŸ«¯⁄‡ ∫‰Ô‰–ÌÈXÀÙŸqÃ÷ ÀlŒ »Àb ¨÷»„ÔÕÎÀχ À·Èœ ŸÓ˙ÔÕŸÎà OœÏ ˙«k«ÈœÀ–˙ÌÈXÀÙŸÒ Á„⁄À÷À‰Æ ✍ œk˙Ÿ »·ÏÃÚÕÓ ÏÀÎŸÏ ÀlœÓ ‰ÎȜӟqÃa‹i÷ ˙«cÃaŒ‚‹ÀÓŸ ≠ ‰Ò«ÕÓ _Ø  ÀÓŸÒœ_Æ ‰qëÕÓ _ÕtÃÒŸÓ ¯ÀÏ »ÏÃÚ‡ ŒÊÈÕ ‰ÀÓŸÒœ _ÀaHŸÓ¨¯ ‡⁄·ÏÀ‰ ÀÓŸÒœpÉ ‡»‰ _ÀwœÚÀ» ¨¯ÂÈœÙŸÏ ŸÓÃÓ÷ÌÈœÎÈœ‡ Œ‰ ˙œnÃ÷ÆËÀtŸ ‰ ÈœaŸÒà »¯ÏÃÚŸa Œt ≠ ‰cÃÓ»ÃÚ‰ zǛà ¯ÃÏ«¯⁄‡¢Ô ÌÈXÀÙŸÒ ‡»‰ ¢ŸÏ«÷Ô Ê ÀÎÀ© ¯Àb ¨®÷»„  Ÿ‡lœ‰ »zǛà ¯ŸÏ¢Î« À Èœ ˙ÌÈXÀÙŸÒ ‡»‰ ¢ŸÏ«÷Ô  LŸ·À© ‰Á„⁄À÷À®‰ø ✍ Eœa‰ »˜Ã‡Ìœ÷ ÈÕzŸ‰ ÌÈœlœnà ‰ÔÕ÷ ÓŸ ˙«ŒÚˆøÌŒ‰ Ç̜ È Õ ÷ÈÕa ÈÕ‰ÔŒ M÷Œ¯ø ŸnÃÒ ✔ »U ˜ŸaˆÃ‰ „ÎȜӟqËi∫˙« ְ ❏ ּכִּ ס ּ ֵ א מַ לְ כות ❏ ּכִּ סֵ א מְ קֻ שׁ ָּ ט ❏ ּכִּ סֵ א הַ מֶּ לֶ ך ❏ ּצִ פוֹ ר צִ בְ עוֹ נִ ית ❏ ּצִ פוֹ ר שׁ ִ יר ❏ ּצִ פוֹ ר שׁ ָ רָ ה ❏ ּ סֵ פֶ ר סִ פְ רִ יָ ה ❏ קְ רִ יאַ ת סֵ פֶ ר ❏ סֵ פֶ ר קְ רִ יאָ ה ✍ œk˙Ÿ »·WŒaŸÁÃnÃa ˙œÓ÷ËÀtŸ ÏÀΟψ ŒÓŒ „ÌÈœlœÓ‰ nëÃÚȜ٠ÚÀa„«·⁄À‰ ‰pà âÆÏ ˘‡È ÎÂÊ ¯ Ó˘˘ ‰Ú‰¯·ÆÆÆ ÒŸ ÎÈÓœ˙» ‡ ÊÈ ‰Õ¢Ò ‡Ìœ‰ ÀlœnÉ ‰Ÿgà Àiœ ‰ ‡dÀÈÕ÷ Õ Ì ŒÚˆÌŒ ¨ ʇ «dÀÈÕ ÎȜӟҰ˙» ˘ÂÓÈ Ï°·

∂∑ 1‰ .Ú÷⁄Èœ »¯ÂK ÃÓ˙Ÿ‡ÌÈœ∫ ● ּ אִ ם שׁ ְ ת ּ ֵ י הַ מִּ לִ ים הֵ ן שׁ ְ מוֹ ת עֶ צֶ ם ּ צֶ מֶ ד הַ מִּ ל ּ ִ ים הו ּ א סְ מִ יכות ● ּ אִ ם אַ חַ ת מִ ן הַ מִּ ל ּ ִ ים אֵ ינָ ה שׁ ֵ ם עֶ צֶ ם ּ צֶ מֶ ד הַ מִּ ל ּ ִ ים אֵ ינוֹ סְ מִ יכות 2 .œÓ˙ÁŸ »ÂK ÃÁÃz ˙ÏÀk ÎÈœÓŸÒ ˙»ÌÈœÚÀËŸwÃa‰ ÀaÇÌÈœ© ∫È Õ®±∞ ÷ ּ עַ ל קִ יר חַ דְ רֵ נו ּת ּ ָ לו ּ י שׁ ָ עוֹ ן ג ּ ָ דוֹ ל. אָ חִ י הַ קָ טָ ן קוֹ רֵ א לוֹ "הַ שׁ ּ ּ ָ עוֹ ן הַ גָ דוֹ ל" לְ עֻ מַּ ת "הַ שׁ ּ ּ ָ עוֹ ן הַ ק ּ ָ טָ ן" שׁ ֶ עוֹ נְ דִ ים עַ ל הַ יָ ד, אֲ בָ ל בֶּ אֱ מֶ ת לַ שׁ ּ ּ ָ עוֹ ן הַ ת ּ ָ לו ּ י עַ ל הַ ק ִ יר קוֹ רְ אִ ים "שׁ ְ עוֹ ן קִ יר", וְ לַ שׁ ּ ּ ָ עוֹ ן שׁ ֶ עוֹ נְ דִ ים עַ ל הַ יָ ד קוֹ רְ אִ ים "שׁ ְ עוֹ ן יָ ד". ּ כְּ שׁ ֶ בִּ ק ּ ַ רְ נו ּ בְּ "עוֹ לַ ם הַ ד ּ ְ מָ מָ ה" הִ כַּ רְ נו ּחַ י ּ וֹ ת יָ ם רַ בּ וֹ ת, חַ י ּ וֹ ת מְ צו ּ יוֹ ת וְ חַ יוֹ ת ּ נְ דִ ירוֹ ת. בֵּ ין הַ ד ּ ָ גִ ים הָ יו ּד ּ ְ גֵ י יָ ם ו ּ דְ גֵ י בְּ רֵ כָ ה. ד ּ ָ גִ ים מְ סֻ כָּ נִ ים הָ יו מְ בוֹ דָ דִ ים ּ בְּ אַ קְ וַ רְ יומִ ים נִ פְ רָ דִ ים, כְּ דֵ י שׁ ֶ לֹ ּ ּ א יִ פְ ג ּ ְ עו ּ בַּ אֲ חֵ רִ ים. סו ּ סֵ י הַ י ּ ָ ם הָ יו מְ עַ נְ יְ נִ ים ְ הַ כּ ֹל ּ בִּ מְ יֻ חָ ד. רָ אִ ינו ּג ּ ַ ם צַ ב יָ ם, וְ הִ שׁ ְ וֵ ינו ּ אוֹ תוֹ לְ צָ ב פ ּ ָ שׁ וט, צַ ב יַ בָּ שׁ ָ ה. בְּ סַ ך ּ הִ תְ פ ּ ַ עַ לְ נו מְ אֹד מִ נִּ פְ לְ אוֹ ת הַ בְּ רִ יאָ ה. 3 .ŸÏÃÓ‡ »‡Œ‰ ˙Ãh÷ÀÏŸ‰ ‰ÀaÇÀ ‰ŸaˆÈBŸÓœ ÌÈœlœÓ ԜӉ ÌÈœÚÀËŸwÉ pà âÏ∫ ּ בִּ סְ מִ יכו ּ בְּ צֶ מֶ ד שׁ ֶ אֵ ינוֹ סְ מִ יכות ּ הַ מִּ לָ ה ת שׁ ָ עוֹ ן שעון קיר, שעון יד שעון גדול, שעון קטן ּחַ יוֹ ת ּדָ גִ ים צָ ב

∑∑ ּ סְ מִ יכות שׁ ֵ ם ּתֹאַ ר הֵ "א הַ יְ דִ יעָ ה ּ בִּ שׁ ְ ת ּ ֵ י הַ מִּ לִ ים שעון הקיר השעון הגדול

∏∑ 1‰ .Ú÷⁄Èœ »¯ÂK ÃÓ˙Ÿ‡ÌÈœ∫ ● ּ ה"א הַ יְ דִ יעָ ה ת ּ וֹ פִ יעַ בִּ שׁ ְ ת ּ ֵ י הַ מִּ לִ ים ּ בִּ סְ מִ יכות ● ּ ה"א הַ יְ דִ יעָ ה ת ּ וֹ פִ יעַ רַ ק בַּ מִּ לָ ה הַ שׁ ּ ּ ְ נִ יָ ה בְּ צֶ מֶ ד שׁ ֶ ל שׁ ֵ ם ּתֹאַ ר 2 .œk˙Ÿ »·œa÷ÈÕzŸ ÌÈœlœÓ ≠ ÎȜӟÒ÷ «‡ ˙»ÌÕ z‡›Ã¯Æ ■ הַ יְ לָ דִ ים שׁ ֶ ל הַ שׁ ּ ְ כֵ נִ ים - ילדי השכנים הַ שׁ ּ ְ כֵ נִ ים שׁ ֶ הֵ ם צְ עִ ירִ ים - השכנים הצעירים ■ ּ הַ ק ּ ְ פִ יצִ ים שׁ ֶ ל הַ מִּ טָ ה - ּ הַ מִּ טָ ה שׁ ֶ הִ יא קְ פִ יצִ ית - ■ ּ הַ פ ּ ֶ רַ ח שׁ ֶ הוא צִ בְ עוֹ נִ י - ּ הַ צ ּ ְ בָ עִ ים שׁ ֶ ל הַ פֶ רַ ח - 3‰ .Ã÷ÓȜϟ‡ »Œ‰ ˙œnÃ÷ÆÌÈœËÀtŸ‰ ÌÈœlœnÉ ÁÃ⁄ÕÒ‰ ˙«¯ÔÕˆ ÈBŸÓœ ÌÈœlœÓ‰ nëÌÈœÚȜ٠Ÿa‰ÀbEÃ÷À ‰œnÃa÷ËÀtŸ‰ wëÌB‡ ¨Ã _Ÿa«˙ŒÙŒÒ‰ ‡¢‰ ˙Èà ÀÚÈDŸ‰Æ ְ ּ אֶ תְ מוֹ ל הָ לַ כְ ת ִ י לְ רוֹ פֵ א שׁ ִ נַּ יִ ם. רופא השיניים ּ הוֹ דִ יעַ לִ י מֵ רֹאשׁ שׁ ֶ הוא עוֹ מֵ ד לַ עֲ רֹך ְ ּ אֲ נִ י מְ קַ וֶ ה ְ ּ ו ּמַ ת ִ ישׁ לִ י וְ לָ רוֹ פֵ א, אַ ך לִ י ּטִ פ ּול יְ סוֹ דִ י. אָ כֵ ן הָ יָ ה אָ רֹך ּשׁ ֶ הוא הִ צְ לִ יחַ בְּ כָ ל מַ ה שׁ ּ ּ ֶ עָ שָׂ ה, בס"ד. לְ אַ חַ ר הַ ט ּ ִ פ ּו ּ ל קִ בַּ לְ ת ִ י מִ בְ רֶ שׁ ֶ ת שׁ ִ נַּ יִ ם חֲ דָ שׁ ָ ה ּ בְּ מַ תָ נָ ה. הָ יְ תָ ה שׁ וֹ נָ ה מִ מִּ בְ רְ שׁ וֹ ת הַ שׁ ּ ּ ִ נַּ יִ ם שׁ ֶ הִ כַּ רְ ת ִ י, זוֹ מִ בְ רֶ שׁ ֶ ת ּ חַ שׁ ְ מַ לִ ית שׁ ֶ מְּ צַ חְ צַ חַ ת אֶ ת הַ שׁ ּ ִ נַּ יִ ם בְּ אֹפֶ ן אוֹ טוֹ מָ טִ י. ּ פוֹ עֶ לֶ ת בְּ עֶ זְ רַ ת סוֹ לְ לוֹ ת קְ טַ נּוֹ ת. ּ נִ טְ עָ נוֹ ת עַ ל ג ּ ַ בֵּ י מַ עֲ מָ ד קָ טָ ן שׁ ֶ ק ּ ִ בַּ לְ ת ִ י ּ עִ ם הַ מִּ בְ רֶ שׁ ֶ ת. הוֹ דֵ יתִ י לָ רוֹ פֵ א, ו ּ מִ הַ רְ ת ּ ִ י לְ בֵ יתִ י לְ נַ ס ּ וֹ ת אֶ ת הַ צ ּ ִ חְ צוחַ הַ חַ דְ ּשׁ ָ נִ י. Î ¯Â ‡È° ˆ̄ÂÙ‰ ‡¢‰ ˙‡ È„Úȉ

π∑ ÷ÌÕ ÀtŸÒœÓ ¯ ❤ ÀtŸÒœÓ‰ ¯ÚÀ«Œ ‰ÏÃÚ‰ ŸgÇÀÏÕ ‰ÀnÃk ≠ ‰TOœ ‡ÀtŸÒœÓ ¯Ó«Œ‰Æ ❤ ÀtŸÒœÓ‰ ¯ÚÀ«Œ ‰ÏÃÚ‰ ŸgÇÀÏÕ‡ ‰ŒÊÈÕ ‰ÀÓ«˜Ì TEœqÃa ≠ ‰TOœ ‡ÀtŸÒœÓ ¯Ò«B¯Æ ❤ ÀtŸÒœÓ÷ ¯Œ‡ÈÕ «ŸÓˆià ÔÕ nÃk «‡ ˙»CÕÒ ≠ ¯TOœ ‡ÀtŸÒœÓ ¯ŸÒ˙ÆÈœÓÀ ÏÀΟa Ò‚»ÈÕ‰ ÌÈXÀtŸÒœnÃ È Õ ÷ŸÏ«÷Ô ÀÎÀÊ» ¯ŸÏ«÷Ô LŸ·À ¨‰Â ŸˆÈXÀ _ŸÏ‰Ã˙Ÿ‡ÓÈœ « ÌÕgÃω ÙÀqï»Æ ÀtŸÒœÓŸa ¯ŸÒ˙ÈœÓÀ œÓ÷ŸnÃzŸ÷ÌÈœ ÈœÓÀz „ŸÏœa«÷Ô LŸ·À‰Æ ✍ ŸÏÃÓ‡ »‡Œ‰ ˙Ãh÷ÀÏŸ ‰qÃa‚»ÌÈœ‰ gë ÌÈœ÷ ÏŒ÷ ÓŸ‰ ˙«ÌÈXÀtŸÒœnÃ∫ ּ מִ סְ פָ ר מוֹ נֶ ה ּ מִ סְ פָ ר סוֹ דֵ ר ּהַ ס ִ פְ רָ ה זָ כָ ר נְ קֵ בָ ה זָ כָ ר נְ קֵ בָ ה 1 אחד אחת ראשון ראשונה 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÂÓÏÏ „ÏÚ ÙÒÓ¯øÌÈ Ú˘ „Ï ‡Ó·˙Ï·ÌÈÏ° ÓÎ ‰ÌÈÓÚÙ¯ˆ ÍÈ

∞∏ ‡˙‚̄=/ ·ÁÓ˙¯·Æ

±∏ Œ Ÿ◊ÌÈX Ã Õ „ Ó À ‰‡ÚŸÂ Ú ÃÚ ≠ ≤∞ „ÀtŸÒœnÃa‰ ¯nëŒ ∫‰ÀÚÆÆÆ◊À ≠ ¯ÀÎÀÊŸÏ ¨¯ŒÚÆÆÆ◊VŸ ≠ ‰LŸœÏ·À‰Æ ÀtŸÒœnÃa‰ ¯qëB ∫¯ÃpÃk¢Ï ¨Ÿa«˙ŒÙŒÒ‰ ˙Õ‰ ‡¢Èà ÀÚÈDŸ‰Æ Ó«Œ ∫‰ÀzœÎŸa˙Èœ÷ ÓŸ«À–‰ÀÚ◊À‹÷ ¯ÀÁŸÏ ¨˙«ÏÀΟa‹÷ ÔÀÁŸÏ È÷«Ÿ·ÌÈœ÷ ÈÕŸ È ÆÌÈDÀÏŸ Ò«B ∫¯gÃa‹ÔÀÁŸÏ‰ ÓŸgëÀ–‰ÀÚ◊À ¯È÷«Õ ·U ˜È ŒÏŒ‡ „ÀÁŒ„Æ ÃÚ ≠ ±∞∞ „ÚÃa◊⁄À‡ ∫˙«¯ÔÈÕ‰ Œ·ÏÕcŸ ÔÈÕa ÀÎÀÊ ¯LŸœÏ·À ¨‰ Ãa⁄‡ÀÁ ∫˙«„ÓŸk «ÃÚ±∞ „Æ Ó«Œ ∫‰ÀzœÎŸa˙Èœ÷ Ÿ÷¿ÌÈœ÷» Ÿ÷¿À ‰ÆÌÈDȜӟÏÃz Ò«B‰ ∫¯ÈœÓŸÏÃzÉ „ŸgÃ÷¿ÌÈœ÷» Ÿ÷¿À‰ ‰ÃÚÈœbœ ÀzœÎŸÏ˙Õ »U‰ ˜ÀÀgÃ‰Æ ✍ ‰Ã÷ÓȜϟ‡ »Œ‰ ˙œnÃ÷ÌÈœËÀtŸ‰ ÀaÇÌÈœ ÓŸk «cÃa‚‹ÀÓŸ‡ ¨˙«‡Ã _ŸÏœa«÷Ô  LŸ·À‰Æ א. ּ עַ ל כָּ ל שׁ ֻ לְ חָ ן פ ּ ָ רַ שְׂ נו ּ מַ פ ּ ָ ה בַּ עֲ בו ּ ר שׁ ְ נֵ י תַ לְ מִ ידִ ים. ּ בְּ כִ תָ תִ י / שׁ ְ לֹשׁ ִ ים וְ שׁ ָ לֹשׁ ּ מַ פוֹ ת. רַ ק בַּ שׁ ֻּ לְ חָ ן ּ / הַ ש ׁ ְ לֹשׁ ִ ים וְ שׁ ָ לֹשׁ ּ מְ שׁ ַ מֶּ שׁ ֶ ת הַ מַּ פָ ה יֶ לֶ ד אֶ חָ ד. ב. ּ בְּ כִ ת ּ ָ תָ ה שׁ ֶ ל אֲ חוֹ תִ י לוֹ מְ דוֹ ת / שׁ ְ לֹשׁ ִ ים וְ שׁ ָ לֹשׁ ּ תַ לְ מִ ידוֹ ת, ְ ּ ג ּ ַ ם הַ תַ לְ מִ ידָ ה ּ / הַ ש ׁ ְ לֹשׁ ִ ים וְ שׁ ָ לֹשׁ ּ לָ מְ דָ ה אִ ת ּ ָ ן מִ כִּ תָ ה א'. אַ ך X÷ÓŸ »œÓ÷ÌÈœËÀtŸ÷ ÀaŒ‰ÌŒ Ÿz÷ŸlÇ »·Œ‰ ˙ÌÈXÀtŸÒœnÇ ◆ ∫ÚÃaYÖŒÚ◊VŸ ◆ ‰ œz÷ÀÚŸ–‰ÀÚ◊À‰ ◆ ¯ÓŸgë ÌÈœ  Ÿ‡ÚÃaYÉ ◆ ÕnÇÀ ‰Â ŒÚŸ◊ÌÈXŸ ◆ ÕÓ‡À ‰Â ÕÓÀÁŸ ◆ ÷œz÷ÌȜڟ  Ÿ˙œ÷ÀÚŸ‰ Ÿ X÷Ó »Óœ Ÿ÷Àt ÌÈËœ Œ÷Àa‰ÌŒ zŸ Ã÷Ÿl Œ‰ ˙‡ »· à nœ ÌÈXÀtÒŸ∫ ‡˙‚̄=/ ·ÁÓ˙¯·Æ „‚ӇÂ∫˙ „‚ӇÂ∫˙

≥∏ ‰Ã÷ÓȜϟ÷ »ÌÕ ÀtŸÒœÓ ¯ÃÓ˙Ÿ‡ÌÈœ∫ א. בְּ חֹדֶ שׁ אֶ חָ ד יֵ ש ּשׁ ָ בועוֹ ת. ב. ּ בְּ שׁ ָ בועַ אֶ חָ ד יֵ שׁ יָ מִ ים. ג. בְּ יוֹ ם אֶ חָ ד יֵ שׁ שׁ ָ עוֹ ת. ד. בְּ שׁ ָ עָ ה אַ חַ ת יֵ שׁ ּד ּ ַ קוֹ ת. ה. ּ בְּ דַ קָ ה אַ חַ ת יֵ שׁ ּשׁ ְ נִ יוֹ ת. ִמ ְס ָּפר מוֶֹנ ִ ה / מ ְס ָּפר סוֵֹד ִ ר / מ ְס ָּפ ְר סָת ִמי ➤ ּ הַ מִּ סְ פ ּ ָ רִ ים שׁ ֶ הִ שׁ ְ לַ מְ ת ּ ֶ ם עַ ד כּ ֹה הָ יו: א. ּ מִ סְ פ ּ ַ ר הַ בַּ יִ ת שׁ ֶ לִ י ב. ּ מִ סְ פ ּ ַ ר הַ ט ּ ֶ לֶ פוֹ ן שׁ ֶ לִ י ג. ּ פ ּ ַ עַ ם נָ סַ עְ ת ּ ִ י בְּ אוֹ טוֹ בּ ו ּ ס מִ סְ פָ ר ִמ ְס ָּפר מוֶֹנ ִ ה / מ ְס ָּפר סוֵֹד ִ ר / מ ְס ָּפ ְר סָת ִמי ➤ ּ הַ מִּ סְ פ ּ ָ רִ ים שׁ ֶ הִ שׁ ְ לַ מְ ת ּ ֶ ם כָּ אן הָ יו: א. ּ אֲ נִ י יוֹ שׁ ֵ ב בַּ כִּ ת ּ ָ ה בַּ ט ּור , בַּ שׁ ּ ּורָ ה . ב. ּ אֲ נִ י לוֹ מֵ ד ד ּ ִ קְ ד ּוק בְּ יוֹ ם בַּ שׁ ּ ּ ִ עור . ִמ ְס ָּפר מוֶֹנ ִ ה / מ ְס ָּפר סוֵֹד ִ ר / מ ְס ָּפ ְר סָת ִמי ➤ ּ הַ מִּ סְ פ ּ ָ רִ ים שׁ ֶ הִ שׁ ְ לַ מְ ת ּ ֶ ם כָּ אן הָ יו: ׁ ָש ּבו ֹעות. η˙· ÌÈÏÈÓ°

≤∏ ∞∞∞̈∞≤ ÌÈœ Ÿ«„Ï Óœ ÒŸ ÌÈXtÀ b ÌÈXÀtŸÒœÓ Ÿb«„ÌÈœÏ Ó‹ÀkY·ÌÈœ œÓ∫ ©Ï˘ß⁄‡ ÌÈœÙÀÏ© Ï˘ß ÀÎÀÊ®¯ ÃÚ◊Ÿ⁄‡ ˙«¯ÌÈœÙÀχ© ÔÈÕ‰ Œ·ÏÕcŸ® ÕÓ⁄‡ ˙«‡ÌÈœÙÀÏ© Ï˘ß LŸ·À ®‰ÈŸÏȜӫÌÈœ© Ï˘ß ÀÎÀÊ®¯ ‰ÀtŸÒœnÉ ¯nëŒ÷ ‰ÏŒ ÏÀk‡ ÀÁŒ „ԜӉ ÁÃ⁄ÌÈNÀÏ È œ‰ÈŸ Œ ‰Ÿa‰Œ˙Ÿ‡ÌÕ Ï ≠ «ÀÎÀÊ «‡ ¯LŸ·À‰Æ τ‚Ӈ ∫‰Ìœ ÀaHŸÓ ¯œa ≥≠ÕÓ «‡ ˙«‡ŸÓœa⁄‡ ˙«‡ÌÈœÙÀÏ ≠ ‡›ÃÓ÷ ∫¯Ÿ÷¿ÆÆÆ ‡Ìœ ÀaHŸÓ ¯œa⁄‡ ≥≠ÌÈœÙÀÏ «‡ ÈŸÏȜӟa«ÌÈœ ≠ ‡›ÃÓ÷ ∫¯Ÿ÷¿À‰ÆÆÆ÷ «‡ Ÿ÷¿Œ˙ÆÆÆ ÃtŸÒœÓ‰ ¯À⁄‡ÀÁ÷ ˙«„qÃaŒ«Û È œ‰ÈŸ Œ ‰Ÿa‰Œ˙Ÿ‡ÌÕ ŸÏ÷ÌÕ‰ ŒÚÀˆÌŒ÷ nŒ«ÆÌÈœ τ‚Ӈ ∫‰Ìœ‡ À »Ò«ÌÈXŸÙ ŒÚˆÌŒ ÀÎÀʇ ∫¯ÚÃaYà ÕÓ÷ ˙«‡Ÿ÷¿ÌÈœ  ÁÃ⁄ÀgœÓ ‰ÆÌÈœzÀa ‡Ìœ‡ À »Ò«ÌÈXŸÙ ŒÚˆÌŒ LŸ·À‡ ∫‰ÚÃaYà ÕÓ÷ ˙«‡Ÿ÷¿ÌÈœ  ÕÓÀÁŸ ÷œÓ÷ÁÀtŸ˙«Æ ✍ ‰ÈœzŸÚÇ »˜Œ‰ ˙œnÃ÷ÌÈœËÀtŸ‰ ÀaÇÌÈœ WŒaŸÁÃnÃÏ ˙ XŸ÷ÓŸ‡ »Œ‰ ˙ÌÈXÀtŸÒœnà ÆÌÈœlœÓŸa מָ רוֹ קוֹ ּ שׁ ִ טְ חָ ה שׁ ֶ ל מְ דִ ינַ ת מָ רוֹ קוֹ 730,458 ּ קִ ילוֹ מֶ טְ רִ ים רְ בועִ ים. ּ מִ סְ פ ּ ַ ר תוֹ שׁ ָ בֶ יהָ כְּ -17מִ ילְ יוֹ ן. הָ אָ רֶ ץ מֻ רְ כֶּ בֶ ת מִ -3 ּ אֲ זוֹ רִ ים עִ ק ּ ָ רִ יִ ים: אֵ זוֹ ר ּ הָ רָ מוֹ ת, אֵ זוֹ ר הַ מִּ ישׁ וֹ רִ ים, ו ּ מַ עֲ רֶ כֶ ת הָ רֵ י הָ אַ טְ לָ ס. ג ּ ָ בְ הָ ן שׁ ֶ ל כַּ מָּ ה פ ְ סָ גוֹ ת ּ בְּ הָ רִ ים אֵ ל ּ ָ ה מַ גִ יעַ לְ יוֹ תֵ ר מֵ -000,4 ּ מֶ טְ רִ ים. בַּ ק ּ ַ יִ ץ מַ ג ּ ִ יעָ ה הַ ט ּ ֶ מְ פ ּ ֶ רָ טורָ ה בְּ מָ רוֹ קוֹ עד לִ -31 ּ מַ עֲ לוֹ ת. כַּ מּ ו ּ ת הַ גְ שׁ ָ מִ ים הַ שׁ ּ ּ ְ נָ תִ ית לְ חוֹ ף הַ יָ ם הִ יא קָ רוֹ ב לְ -400 ּ מ"מ, ובְ הָ רֵ י הָ אַ טְ לָ ס עד 800 מ"מ בְּ שׁ ָ נָ ה. ∞∞∞̈≤ ∞∞≤ ∞∞∞̈∞∞∞̈≤ ∞∞∞̈∞∞≤

¥∏ 1‰ .Ã÷ÓȜϟ÷ »ÌÕ ÀtŸÒœÓ ¯ÃÓ˙Ÿ‡ÌÈœ ≠ ÌÈœlœÓŸa∫ א. יֵ שׁ שׁ ָ נִ ים שׁ ֶ בָּ הֶ ן יָ מִ ים, (365( וְ יֵ שׁ שׁ ָ נִ ים שׁ ֶ בָּ הֶ ן יָ מִ ים. (364( ב. יֵ שׁ שׁ ָ נִ ים שׁ ֶ בָּ הֶ ן חֳ דָ שׁ ִ ים, (12( וְ יֵ שׁ שׁ ָ נִ ים שׁ ֶ בָּ הֶ ן חֳ דָ שׁ ִ ים. (13( הַ חֹדֶ שׁ הַ ּ שׁ ֶ נּוֹ סָ ף הוא חֹדֶ שׁ אֲ דָ ר ב'. (13( ג. יֵ שׁ חֳ דָ שׁ ִ ים שׁ ֶ בָּ הֶ ם יָ מִ ים, (29( וְ יֵ שׁ חֳ דָ שׁ ִ ים שׁ ֶ בָּ הֶ ם יָ מִ ים. (30( 2‰ .ÈœzŸÚÇ »˜Œ‰ ˙œnÃ÷ÌÈœËÀtŸ‰ ÀaÇÌÈœ WŒaŸÁÃnÃÏ˙Æ נַ מְ נְ מָ ן ּ מְ כַ רְ סֵ ם קָ טָ ן הַ ד ּ וֹ מֶ ה בְּ גָ דְ לוֹ לְ עַ כְ בָּ ר, ו ּ בְ מַ רְ אֵ הו ּ ו ּבַ פ ּ ְ עִ ילו ּ ת שׁ ֶ לוֹ ּדוֹ מֶ ה לִ סְ נָ אִ י. בְּ פִ יו 20 שׁ ִ נַּ יִ ם, וְ לֹא 16 ּ שׁ ִ נַּ יִ ם כְּ מוֹ לָ עַ כְ בָּ רִ ים. מְ זוֹ נוֹ פֵ רוֹ ת ְ ּ וַ חֲ רָ קִ ים. הו ּ א נִ קְ רָ א נַ מְ נְ מָ ן עַ ל שׁ ֵ ם הַ שׁ ֵ ּ נָ ה הָ אֲ רֻ כָּ ה שׁ ֶ לוֹ , הַ יְ כוֹ לָ ה לְ הִ מָּ שׁ ֵ ך 7 ּ חֳ דָ שׁ ִ ים! אֶ ת בֵּ יתוֹ הו ּ א בּ וֹ נֶ ה עַ ל עֵ צִ ים, וְ שׁ ָ ם מַ מְ לִ יטָ ה הָ אֵ ם אֶ ת גּורֶ יהָ , ּ בְּ כָ ל פַ עַ ם 3 אוֹ 4 ּ גּורִ ים. ְ ּ גּופוֹ 97 עַ ד 104 ס"מ. מִ שׁ ְ קָ לוֹ עַ ד 10 ק"ג. נֶ שׁ ֶ ר ּ עוֹ ף ד ּ וֹ רֵ ס גָ דוֹ ל. אֹרֶ ך ּ רֹחַ ב כְּ נָ פָ יו מַ גִ יעַ עַ ד 225 ּ ס"מ. צִ בְ עוֹ חו ּ ם וְ אָ פֹר, וְ רַ ק קְ צוֹ ת כְּ נָ פָ יו וזְ נָ בוֹ ּ שׁ ְ חֹרִ ים. אֶ ת קִ נּוֹ הו ּ א בּ וֹ נֶ ה עַ ל גַ בֵּ י סְ לָ עִ ים. נְ קֵ בַ ת הַ נֶּ שׁ ֶ ר מְ טִ ילָ ה בֵּ יצָ ה 1 ּ לְ בָ נָ ה, שׁ ֶ עָ לֶ יהָ דוֹ גְ רִ ים הַ הוֹ רִ ים 52 ּ יוֹ ם. לְ אַ חַ ר מִ כֵּ ן, הֵ ם מְ טַ פ ּ ְ לִ ים בַּ גוֹ זָ ל עוֹ ד 3 ּ חֳ דָ שׁ ִ ים, עַ ד שׁ ֶ הו ּ א מְ סֻ ג ּ ָ ל לָ עו ּ ף וְ לַ עֲ זֹב אֶ ת הַ קֵ ן. Èœl ÌÆ Ÿa Óœ X Ÿ ÷Ó »Œ‰ ˙‡Ã nœ ÌÈXÀtÒŸ

µ∏ , , . , , , , , , . , , , ,

∂∏ 1 . א. בְּ יוֹ ם שׁ ִ שׁ ּ ִ י, לִ פְ נֵ י ּ הַ חַ מָּ ה, נִ שׁ ְ מְ עָ ה בְּ עִ ירֵ נו ּ רָ מָ ה. אִ מָּ א פָ נְ תָ ה לְ נֵ רוֹ ת, ּ וְ אָ נו ּ הִ קְ שׁ ַ בְ נו ּ לְ בִ רְ כָ תָ ה ּ וְ עָ נִ ינו אָ מֵ ן. ב. ּ בְּ יוֹ ם שׁ ֵ נִ י, הִ שׁ ְ ת ּ ַ ת ּ ַ פְ נו בְּ ּ סֵ פֶ ר ת ּ וֹ רָ ה בִּ שׁ ְ כו ּ נָ תֵ נו. ג. ּ אִ ם אָ נו ּ נַ קְ פ ִ יד עַ ל ּ שׁ ַ בָּ ת, ה' יִ שׁ ְ מֹר עָ לֵ ינו. ְ ּ ג ּ ַ ם אָ חִ י הַ קָ טָ ן הַ מָּ זוֹ ן. ד. ּ לְ אַ חַ ר הָ אֲ רוחָ ה בֵּ רַ ך ה. ּכֻּ ל ּ ָ נו מְ יַ חֲ לִ ים לְ ּ ג ּ ָ לֻ יוֹ ת, לְ ּ הַ מָּ שׁ ִ יחַ ולְ ּ בֵּ ית־הַ מִּ קְ דָ שׁ . 2 .ÁÃÓ »˜⁄ÂKŸa ÏÀΟa»÷ T ‰ÀlœÓ÷ ‰Œ‡ÈÕ dÀ÷ ÌÕ ÚŸt‹Àl∫‰ 1 ּ .קְ פִ יצָ ה הַ קְ פ ּ ָ צָ ה פ ִ יצָ ה ְ 2 ּ .ד ְ רִ יכָ ה הַ דְ רָ כָ ה הִ דְ רִ יך 3ּ .פ ּ ְ תִ יחָ ה פ ּ וֹ תֵ חַ פ ּ ִ ת ּו ּ חַ הִ תְ פ ּ ַ ת ּ ְ חות 4ּ .קִ ד ּ ֵ שׁ הַ קְ ד ּ ָ שׁ ָ ה קִ ד ּו ּ שׁ הִ תְ קַ ד ּ ְ שׁ ות 5 ּ .סְ פִ ירָ ה יְ סַ פ ּ ֵ ר סִ פ ּו ּ ר הִ סְ ת ּ ַ פ ּ ְ רות Ï Úœ˙ÌȈ·  ˙¯ÂÎÈÓÒ Æ˙

∑∏ À ‰ l › à ÚtŸ Õ Õ È÷ ̉ Óœ Ÿ÷ÏO 1 ְ■ ִ■י ָ■ה 2 הַ ְ■ ָ■ ָ■ה 3 הִ תְ ַ■ ְּ■■וּת 4 ִ■ ּ■וּ ■ gÃÏ›W ÷ÆÁÆÓ˜Æ ÃÓ˙Ÿ‡ÀÓÈœ‰ ‰Ãz÷ȜŸ ˙ßÒÓ ∫± JÈœÁŸÓ‰ gÃÏ›W ÷ÆÎ˙Æ·Æ ÃÓ˙Ÿ‡ÓÈœ ˙«ÏÀk‰ Ãz÷iœŸ ∫˙«Ÿk˙Èœ·À‰ ¨‰ÀzŸÎ÷À‰ ¨‰œ˙ŸzÃkŸ ¨˙»·zœk·» ✍ ÁÃa »¯⁄Ãz·Ÿ iœ ˙«ÃÓ˙Ÿ‡ÓÈœ ˙« «·Ÿ÷ »ÓŸ ˙«ÚŸt‹Àl ‰ÔœÓ‰ TÀgÃ÷ÌÈœ‰ ÀaÇÌÈœ∫ א. שׁ ֹרֶ שׁ צ.ח.ק. - ַה ְצָחָקה (לפי תבנית מס' 2 - הַ ְ■ ָ■ ָ צ ח ק■ה ) ב. שׁ ֹרֶ שׁ ב.ר.ח. - ג. שׁ ֹרֶ שׁ ב.ק.שׁ . - ד. שׁ ֹרֶ שׁ ל.מ.ד. - ה. שׁ ֹרֶ שׁ ח.פ.שׂ. - ו. שׁ ֹרֶ שׁ ק.פ.ל. - ז. שׁ ֹרֶ שׁ ז.ר.ק. - צ ח ק■ה ·Á ¯ ·˙·È ˙ ‰Ó‡˙ÓÈ ‰ Ï˘Â°˘¯ Ï˘Â˘ ˘¯ÆÆÆøÈÏ ‡ÂÊÈ·˙ È ˙ Ó‡˙ÓÈ ‰

∏∏ 1 .X÷ÓŸ÷ »À ÷¿c‚‹ÀÓŸ÷ ˙«‡ÏŒ÷ ÓŸ ˙«ÚŸt‹Àl ‰ÏÀÎŸÏ Ãz·Ÿ Èœ∫˙ 1 ְ■ ִ■י ָ■ה =/ 2הַ ְ■ ָ■ ָ■ה =/ 3הִ תְ ַ■ ְּ■■וּת =/ 4 ִ■ ּ■וּ ■ =/ 2 .œÓˆŸ »‡nÃa„«ÀÚÀ‰ ‰ÀaÇÀ÷ ‰ÓŸ ˙«ÚŸt‹Àl» ¨‰iÃÓ Ÿ˙«‡ »ÌÀ ÃhÃÏ·ÀÏŸ∫‰ ‰»„ÀÚÀ ‰ŸÓ◊ÃÁÃnÃ˙ MÕÚ‰ ·wœaÉ ÷»UÀ ¨·ÀÁŸzŸÙœ ‰ÊÃkYŒÓŸa‰ ÉÀaŸÏÃ÷À ‰ÌÃb MŒÏŸÁÃÓ‰ ˙ÀÏÀÚŸà ‰ÏÀΟω œnÃ÷ÀÁÀtŸ‰Æ ‰TȜΟnà ‰ÈŸÓ‹ CŒÚ ˙ŸÏˆaœ ¯»ÈÕŸa z«T‰Æ ‰ŸtÃ˙ÀÁÈœ ‰œz‰ÈŸ Œ ‰ÈŸa«Ì X«÷‡Ô„ ß ŒÁYÃÓŸa÷Ÿ ÔÀ Ÿa‰œ÷ÙŸzÃzŸ ˙»ŸˆÈœ‰ ‚ÉŸÉÀÏÀ‰Æ È‹ Ãb ÷aœk „»ÆÏK‰ aœcà ¯»È œ‰ÈŸ Œ ‰JˆÀ ¨¯Â Ÿ‚ÌÉ ÈœÁŸnïÆÆƉ© Éœ˙ŸÃkŸ∆Ò ˙»œz‰ÈŸ Œ ‰Ÿa‰TŸÙÄÀ ¨‰Ÿb·ÌÈXÀ  ÀŸ÷ÆÌÈœ® ְ■ ִ■י ָ■ה הַ ְ■ ָ■ ָ■ה ִ■ ּ■וּ ■

π∏ À ‰ l › à ÚtŸ › Õ i÷ ˙«Ì‰ Óà Ÿ ÷ÚÓÀ ÌÃb‡ Ìœ‰ gÛW ÷ÕʉŒ ¨‰ÏÀÎŸÏ Ãz·ÈœŸ ˙ÃÓ÷ÚÀÓŸ ˙»ÆdÀlŒgœÓ Ï„Â‚Ó ∫‰gÃÏ›W· ÷Æ˘ÆÏÆ÷ ÈÕzŸ÷ ˙«¯»ˆ ÏŒ÷ ÌÕ ÚŸt‹Àl ∫‰gœa»Ï‰ ¨Ã·Ÿ÷ÀÏÀ ¨‰ ÷ÈÕzŸ ÌÈœlœÓ‡ lÕ »c«Ó‡ ˙«Ã _ÏÀΟa Ê«÷ ˙‡›˙«ÆÆÆ ÌÈœÏÀÚŸtÃÏ ∫ÏÕgœa ¨ÏŸgœa ¨»ŸÓ·ŒÏŒgà ¨˙Ÿ·ÏÕgà  Ο„ß ÃÓ˙Ÿ‡ÌÈœ÷ ÌÕ‰ ÚŸtËÀl ∫‰Æ ÌÈœÏÀÚŸtÃω ∫œ·Ÿ÷ÏÈœ ¨ÃÓ·Ÿ÷ÌÈœÏÈœ ¨È ÷Ÿ÷ÏÈœ »Â Ο„ß ÃÓ˙Ÿ‡ÌÈœ÷ ÌÕ‰ ÚŸtËÀl ∫‰Æ ✍ YN‡ »‡Œ‰ ˙ÌÈœÚÀËŸw÷» Áà »¯⁄ÏÀÎŸÏ ÚÃËM÷ ÌÕ ÃÓ˙Ÿ‡ÌÈœ ∫ ִּ שׁב ּ ּו ּל פֵ ֹרו ַ ת / ה ְ ׁב ָשַל ּת פֵ ֹרות ּ אִ ם ת ּ ִ רְ או ּ עַ גְ בָ נִ י ּ ָ ה יְ רֻ ק ּ ָ ה, ת ּ ֵ דְ עו ּ שׁ ֶ הִ יא עֲ דַ יִ ן אֵ ינָ ה ּ בְּ שׁ ֵ לָ ה. חָ שׁ וב ּ לֶ אֱ כֹל דַ וְ קָ א יְ רָ קוֹ ת בְּ שׁ ֵ לִ ים. ּפ ְ רִ י שׁ ֶ אֵ ינוֹ בָּ שׁ ֵ ל הִ נּ וֹ בּ ֹסֶ ר ּו ּמַ ז ּ ִ יק לַ בְּ רִ יאות. ּ אִ ם ת ּ ִ רְ צ ו לִ שׁ ְ מֹ ר עַ ל ּהַ וִ יטָ מִ ינִ ים שׁ ֶ בַּ יְ רָ קוֹ ת, עָ דִ יף ּשׁ ֶ ל ּ ֹא ת ְ בַ שׁ ּ ּ ְ לו אוֹ תָ ם. כַּ אֲ שׁ ֶ ר ּהַ פ ְ רִ י מִ תְ בַּ שׁ ּ ּ ֵ ל, הוא מְ אַ בֵּ ד ּ אֶ ת מֵ רַ ב הַ וִ יטָ מִ ינִ ים שׁ ֶ בּ וֹ . ✦ שׁ ִ ּק ּו ׁ ְ ל נוֹ חַ / ש ָקִ ילה נוֹ חָ ה ּ בֶּ עָ בָ ר שׁ ָ קְ לו בְּ מֹאזְ נַ יִ ם בַּ עֲ לֵ י ּשׁ ְ ת ּ ֵ י כַּ פוֹ ת בְּ עֶ זְ רַ ת אַ בְ נֵ י ּ מִ שׁ ְ קֹלֶ ת. לְ אַ חַ ר ג ּ ִ ל ּוי הַ חַ שׁ ְ מַ ל ּ עָ בְ רו ּ לִ שׁ ְ קֹל בְּ מֹאזְ נַ יִ ם חַ שׁ ְ מַ ל ּ ִ יִ ים, וְ אַ ף הָ רִ שׁ ּ ּום הִ נּוֹ אוֹ טוֹ מָ טִ י. ּ הַ הוֹ רִ ים שׁ ָ קְ לו ּ לְ אֵ יזֶ ה חוג ּ כְּ דַ אי לִ רְ שׁ ֹם אֶ ת בִּ תָ ם. הֵ ם ּ הֶ חְ לִ יטו ּ לָ תֵ ת לַ י ּ ַ לְ דָ ה לִ שׁ ְ קֹל ּ אֶ ת הַ ד ּ ְ בָ רִ ים בְּ עַ צְ מָ ה, כִּ י זֶ ה ּת ּ ָ לוי בְּ תַ חְ בִּ יבֶ יהָ . ̄ø H aÀ ÓÉ ‰pà «Õ ‡◊Àk‡øÔ ÏÃÚ Óà ‰ÓŸ

∞π ŸÙœÏ ÌŒÎÈÕ ÈÕÚŸËN ÈÕÓ„ÚÀ ÏÃÚ‰ fà Èà œ ¨˙ÏÀÎŸÏ JŸÒœt ‰◊«Õ ‡œÓ÷Ÿ Œ ‰ÀÏŒgœÓ∆Æd YN »‡ÏÀk JŸÒœt ¨‰Â XŸ÷ÓŸ »dÀÏ÷ ÌÕ ÈœÙŸÏ‰ pÃ◊«Õ÷ ‡Œ‰Èœ ‡Ú«MŒÒ ˙a«Æ ‰œ÷ŸnÃzŸ »÷œa÷ÓŸ ˙«ÚŸt‹Àl ‰ÃÓ˙Ÿ‡ÆÌÈœÓÈœ z»ÏŸÎ »ŸÏ‰ÊÀÚÕ Õ ¯ÔÀÒŸÁÃnÃa ÀhÃÓŸÏ‰Æ ּהַ זַ יִ ת ּ עֵ ץ הַ ז ּ ַ יִ ת מְ סֻ ג ּ ָ ל לִ גְ דֹל בִּ מְ קוֹ מוֹ ת שׁ ֶ אַ קְ לִ ימָ ם חַ ם וְ יָ בֵ שׁ מְ אֹד, ּאו ּ לָ ם כְּ דֵ י שׁ ֶ י ּ ִ ת ּ ֵ ן פ ּ ְ רִ י רַ ב וָ טוֹ ב, הו ּ א זָ קו ּ ק לְ כַ מּ ו ּ ת מְ סֻ יֶ מֶ ת ּ שׁ ֶ ל מַ יִ ם. כְּ דֵ י שׁ ֶ הָ עֵ ץ יִ ת ּ ֵ ן פ ּ ְ רִ י ג ּ ָ דוֹ ל, חַ י ּ ָ ב הַ מְ גַ דֵ ל לִ גְ זֹם ּ אוֹ תוֹ ו ּ לְ דַ ל ּ ֵ ל אֶ ת עֲ נָ פָ יו. הַ זְ בָ לִ ים הַ מּ וֹ סִ יפִ ים חַ נְ קָ ן לָ אֲ דָ מָ ה ּ מְ סַ י ּ ְ עִ ים לְ גִ ד ּו ּ ל הַ יְ בולִ ים. ּהַ פ ּ ְ רִ י מְ שׁ ַ מֵּ שׁ לַ אֲ כִ ילָ ה וְ לַ הֲ פָ קַ ת שׁ ֶ מֶ ן. הוא מֵ כִ יל וִ יטָ מִ ין A. ּג ּ ַ ם הַ צ ּ ִ פ ּ ָ ה וְ גַ ם הַ גַ לְ עִ ין מְ כִ ילִ ים הַ רְ בֵּ ה שׁ ֶ מֶ ן. בְּ גֶ זַ ע הָ עֵ ץ ּ מִ שׁ ְ ת ּ ַ מְּ שׁ ִ ים לְ גִ ל ּוף חֶ פְ צֵ י נוֹ י. ּהַ ז ּ ֵ יתִ ים הַ ט ּ ְ רִ י ּ ִ ים מְ כִ ילִ ים חֹמֶ ר מָ רִ יר הָ עוֹ שֶׂ ה אוֹ תָ ם לְ בִ לְ ת ּ ִ י רְ אויִ ים ְ שׁ ֶ ל כְּ בִ ישׁ ָ ה. ּ לְ מַ אֲ כָ ל. לְ שׁ ֵ ם סִ ל ּו ּ ק חֹמֶ ר זֶ ה עַ ל הַ ז ּ ֵ יתִ ים לַ עֲ בֹר תַ הֲ לִ יך ּ יֶ שׁ ְ נָ ה ּ אֶ פְ שׁ ָ רו ּ ת לִ כְ בִ ישׁ ָ ה בְּ טֶ מְ פ ּ ֶ רָ טו ּ רוֹ ת ג ּ ְ בוֹ הוֹ ת שׁ ֶ ג ּ וֹ רֶ מֶ ת לִ נִ צ ּול ְ ּ הַ צ ּורָ ה הַ בְּ רִ יאָ ה יוֹ תֵ ר הִ יא מְ רַ בִּ י שׁ ֶ ל הַ שׁ ּ ּ ֶ מֶ ן הַ ק ּ ַ י ּ ָ ם בַּ זֵ יתִ ים, אַ ך ּ כְּ בִ ישׁ ָ ה קָ רָ ה שׁ ֶ בָּ ה ּ נִ שׁ ְ מָ רוֹ ת ת ּ ְ כו ּ נוֹ תָ יו הַ ת ּ ְ זו ּ נָ תִ יוֹ ת שׁ ֶ ל הַ שׁ ֶּ מֶ ן. ִמׁ ְש ַּת ְּמׁ ִש ְ ים ל ִג ּל ּו ֶף ח ְפֵצ ֹ י נוי. ■ cœb»Ï‰ ÈœÃfà œ ■ ˙Ÿk·Èœ÷É ˙ÈÃfà œ÷ ■ ˙nœ ÷»Ÿaˆ«˙ÈVŸ‰ ÈÃfà œ˙ ÔÒÁÓ˘ ÂÓ‰ ˙ÏÂÚÙ∫‰ ֵעץ ַהַּזִית ְמֻסָּגל ִל ְג ּדֹל ִּב ְמ ֹקו ֹמות ׁ ֶשַא ְק ִל ָימם ַחם ְוָיֵבׁש ְמאֹד, אֹו ֹתו ּו ְלַד ֵּלל ֶאת ֲעָנָפיו. ַהְ ּזָב ִלים ַה ּמֹו ִס ִיפים ַחְנָקן ָלֲאָדָמה

±π מַמְלֶכֶת הַשֵּׁמוֹת - מִפּוּי לְסִכּוּם ✍ ‰Ã÷ÓȜϟ‡ »Œ‰ ˙tœnÃ»È ≠ X÷ÓŸ »œnÃa÷ŸaŸ‰ ˙«ˆÃnÃ˙Ÿ‡ÓÈœ∫˙« ÷ÌÕ z‡›Ã ¯Ø÷ ÌÕ ŒÚˆÌŒ Ø÷ ÌÕ ÀtŸÒœÓ ¯Ø÷ ÌÕ ÚŸt‹Àl ‰Ø÷ ÌÕ b»Û ✍ ŸÏ‡ÊÈÕ Œ ‰Ò÷ ‚»ÌÕ÷ ià ÌÈœÎÀ∫ ■ ּמוחָ שׁ ִ י, מֻ פְ שׁ ָ ט - ■ סוֹ דֵ ר, מוֹ נֶ ה - ■ ּגּוף, רוֹ מֵ ז - Ò‚»ÈÕ‰ ÓÕgÃ∫˙« Ï„Â‚Ó ∫‰ ‡ÃÁà ¨˙X«÷‡À‰ τ‚Ӈ ∫‰ÀzÉ ¨‰Ã‰ ¨‡»‰À‡ŒlÕ‰ ÷ÓÕ˙« Ï„Â‚Ó ∫‰ ˇ ¨·«ÎÈÕ˙»Èœ τ‚Ӈ ∫‰nœ∆À ¨‡ÏÕÁT ÈÃa œ ¨˙ÁÃÓ÷⁄À·À‰ Ï„Â‚Ó ∫‰ ÷TȜӟ÷ ¨‰nœ¯» ‡˙‚̄ ÁϯˆÌÈ∫

≥π 1 ּ .אֵ יזֶ ה סו ּ ג שׁ ֵ ם מְ תָ אֵ ר צו ּ רָ ה, צֶ בַ ע, ת ּ ְ כונָ ה וְ כד' שׁ ֶ ל שׁ ְ מוֹ ת עֶ צֶ ם, ּ וְ נִ ת ּ ָ ן לְ הוֹ סִ יף לוֹ אֶ ת הַ מִּ לָ ה "מְ אֹד"? 2 ּ .אֵ יזֶ ה סו ּ ג שׁ ֵ ם מְ צַ יֵ ן מַ שׁ ּ ּ ֶ הו ּ הַ ק ּ ַ י ּ ָ ם בָּ עוֹ לָ ם, בְּ מוחָ שׁ אוֹ בְּ מֻ פְ שׁ ָ ט, ּ וְ נִ ת ּ ָ ן לְ הוֹ סִ יף לוֹ ה"א הַ יְ דִ יעָ ה אוֹ כִּ נּו ּ י שׁ ַ י ּ ָ כות? 3 ּ .אֵ יזֶ ה סו ּ ג שׁ ֵ ם מְ סַ פ ּ ֵ ר עַ ל מִ י מְ דֻ בָּ ר בַּ מִּ שׁ ְ פָ ט, ְ ּ לֹא מוֹ סִ יפִ ים לוֹ ה"א הַ יְ דִ יעָ ה אוֹ כִּ נּו ּ י שׁ ַ י ּ ָ כות? אַ ך 4 ּ .אֵ יזֶ ה סו ּ ג שׁ ֵ ם מְ סַ פֵ ר כַּ מָּ ה? 5 ּ .אֵ יזֶ ה סו ּ ג שׁ ֵ ם מְ כַ נֶּ ה בְּ שׁ ֵ ם אֶ ת הַ פ ּ ְ עֻ לָ ה? Ÿz »c‚‹ÀÓŸ ‰ÌŒÎÀlŒgœÓ qÃÏ‚»ÌÈœ‰ gë ÌÈœ ŒÎŒÏŸÓÃÓŸa‰ ˙ÓÕgÃ∫˙« Ï„Â‚Ó ∫‰ Ï„Â‚Ó ∫‰ ÷ÓÕ˙« ÷ÌÕ b»Û ÷ÌÕ ŒÚˆÌŒ÷ ÌÕ ÀtŸÒœÓ¯ ÷ÌÕ z‡›Ã÷ ¯ÌÕ ÚŸt‹Àl‰ Ï„Â‚Ó ∫‰ Ï„Â‚Ó ∫‰ Ï„Â‚Ó ∫‰ ÈÁ„Ô ÂÁÓÏ„„È∫ Ì ֵאיֶזה סּוג ׁ ֵשם ְמָתֵא ּ ר צוָר ֶה, צַב ְּ ע, ת ּכוָנ ְה ו ׁ ֶ כד' ש ׁ ְ ל ש ֹמו ֶת עֶצם,

≤π מִשְׂחַק סִכּוּם: "שֵׁם טוֹב" œÓ÷ÌȜٟzÃzŸ ∫ÁÀÙŸÏ÷ ˙«Ÿ ÈÕ ÌÈDȜӟÏÃz÷ ÌÈXÈœkÃnŒ‡ Œ ˙Ò‚»ÈÕ‰ ÓÕgè˙«  ȟ«ÌÈœÚE ÀÓ‡ ‰ŸÙŒ÷À ¯ÚÃχ ˙«◊⁄ÆÆÆÌÀzœ ÃÏ⁄‰ÀΠÉ ˙œnÃ◊ÀÁŸ ∫˜ÏÀÎŸÏ ŸÓ◊ÕÁà ˜È Õ ÷ŸÏ‰ÔÈœÎÀ ÀkYŒÚ ‰ÁÕÓ·«WŒ ˙ CWŸÙœ˙Æ ‡Æ Êœb Ÿ‡ »¯Œ ˙nÃÚ»ÈB‰ œnÃ◊ÀÁŸ ˜ÔœÓ‰ Á÷«WŒ˙Æ ·Æ Êœb Ÿ‡ »¯Œ‰ ˙ÌÈœÒÈœËYÃké T»ˆÈ ŸÏ Èà ÔÕÏŸ˙«‡ ÌÀ ®Â Ÿ‰pà ÁÈœ »ÚÃa⁄ÀÓV‰Æ ‰»T‰ ˙«‡œnÃ◊ÀÁŸ∫˜ ▼ ÏÀk ŸÓ◊ÕÁà ˜Ÿa «¯«˙ÌÈXÕÓ ÒÈœËYÃk» ÊŸÓ Ã‰Œ ‰ŸÏ‡ÊÈÕ Œ ‰Ò÷ ‚»ÌÕ÷ ià ŒÎŒ‰ ˙Àlœnà ‰ ‰Ÿk÷»˙À ‰a«Æ ▼ ‡Ìœ‰ œnÃ÷ŒaŸˆŒ÷ ˙ÏŒ Ò‰ ‚»Àlœnà ‰Ÿt»È À ‰lÃa»ÃÁ÷ lŒ ‡»‰ ≠ «t«ÏÕÚ ÏÃÚ Èœt‰ ë‰T÷ ˙«‡œnÃaŒ÷ŒaŸˆŒ ¨˙ Ÿ‡Ìœ ‡»‰ ÃÓˆÃÁȜϟ ¨pÃÓ ÃÁÈœ‡ Œ‰ ˙ÒÈœËYÃkà œnÃa÷ŒaŸˆŒ˙Æ ▼ ‡Ìœ‰ œnÃ÷ŒaŸˆŒ÷ ˙ÏŒ Ò‰ ‚»ÀlœnÃ÷ ‰ÒÈœËYÃkÃaŒ Ÿk·À ¯ÕÏŸÓ‡À ¨‰ÁÃÓ⁄Ê Èœ‰ ¯ŸÓÃ◊ÕÁà ˜ ‡Œ‰ ˙ÒÈœËYÃkà ŸÏ˙ÈœzŸÁÉ ˙wËÀt‰Æ iœÒ»Ì‰ œnÃ◊ÀÁŸ ∫˜ Ãk÷⁄‡Œ‡ ¯ÃÁÉ „œnÃ÷ÌȜٟzÃzŸ ÕlœÓ‡ ‡Œ‰ ˙lûÃÁ÷ lŒ « ÌÈœÒÈœËYÃΟa‰ ‡»‰ ≠ ŸÓà ÆÃÁÕvà «·ŒÚŸˆÌŒ ¨ÏÀk ÈœÓ÷ Œ‰œ˙Ÿ‡ÔÕnà  Ÿ‰œ˙ÌÕcKŸ ÃÚÈDÈœa ˙◊«Õ‰ ‡ÓÕgà ≠ ˙«Ê ÀÎÀ ‰Ÿa÷ÌÕ Ë·«ÆÆÆ ˘˙ÈÓ „È‰È ‰ÌÎÏ˘ ˜¯ Ì Ë·°

¥π Ï»ÃÁ‰ œnÃ◊ÀÁŸ÷¢ ∫˜ÌÕ Ë¢·« ÷ÌÕ ŒÚˆÌŒ «‰ ÛÕÒ ÈœÏ ‰Õ‰ ‡¢Èà ÀÚÈDŸ‰Æ ÷ÌÕ ÚŸt‹Àl‰ ¤‡ Ó˙«‡ ¯›Èœ ŸÏœa«÷Ô ÆÌÈœaU ÷ÌÕ z‡›Ã¯ «‰ÛÕÒ ÈœÏ ‡Œ‰ ˙Àlœnâ ‰ŸÓ¢„›‡Æ ÷ÌÕ b»Û ÷ ÕlÃ˙«‡ ·Èœ œÓŸa÷ÆËÀtŸ ÷ÌÕ ÀtŸÒœÓ¯ ⁄‰ Ù˙«‡ _›Èœ ÀÎÀfœÓ ¯LŸœÏ·À‰ ©‡» ŸÏ‰ŒÙÕ®_Æ ÷ÌÕ Ë·« ¤‡ Ó ¯›ÃÓ»‰ Ò‰ ‚»ÌÕgà ÷ÒÈœËYÃkÃaŒ Œ‰ ˙‡ à Àlnœ Ÿ¢ ‰ Ó¢„›‡Æ

πµ ✁

∂π ✄ =/Ó˘Á˘¢ ˜Ì ÂË≠¢· ίÌÈÒÈË Ï‚Èʉ¯

בְּמַמְלֶכֶת הַפְּעָלִים

∏π ÃzŸÎœ· ıÈœtOÃÓ Ó‹ıÀtO È ŸzŸÎœ»· ‰ÃtOœˆÀzŸ Ÿaœk„À‰ ‰›ÃtOˆÀzŸ k‹Ÿa„À‰ È Àkœ˙Ÿ»· È ÕaÃΟ„ ΟӋÌÈDÀa œ˙ÕaÃkŸ„ œÓ˙ŸaÃkŸ ˙«„ÌÈDŸaÃÎÓŸ ÌÈDŸaÃÎŸÓ È ÎŸ‹Ãa„ k˙«Œ·Œ˙ ŒzŸÎœ·Œ˙ ÂÓÏ∫‰¯ ̄‡‰ ‰Ïӈ ˙ÂÏÈÚÙÏ ˙ ·Ó¯„ÍÈ ÂÓχ ‰¯Â¯·„· È ‰Ó·Â˙· ‡ÏÈÁ ˙ÙÒ ¯Ê‰Æ Àk˙÷ ıÈœtOÃz z‹ıÃtO (הוא) נסתר (אתמול) עבר

ππ

∞∞± 1 .YN‡ »‡Œ‰ ˙ÚÃËŒwÉ Àaà ∫‡ œk˙Ÿ‡ »·Œ‰ ˙ÚÃËŒwà WŒaŸÁÃnÃa‡ ¨˙Ã÷ _pà «˙«‡ »Ÿa‰Œ˙Ÿ‡ÌÕ ÃωÃ˙ÏÀÁŸ‰ ˙«ÀaÃ∫˙«‡ א) עַ כְ שׁ ָ ו... בִּ מְ סִ בַּ ת בְּ נוֹ ת הַ מִּ צְ וָ ה, אֲ נִ י ּ מִ תְ רַ גֶ שׁ ֶ ת מְ אֹד. ב) אֶ תְ מוֹ ל... בִּ מְ סִ בַּ ת בְּ נוֹ ת הַ מִּ צְ וָ ה, ּ הִ תְ רַ ג ּ ַ שׁ ְ ת ִ י מְ אֹד. X÷ÓŸ‡ »ÏÈÕ »ÌÈœlœÓ ԜӉ ÚÃËŒwÃ÷ pœ Èœ˙øÌŒ אתרגש 2‰ .ÈœzŸÚà »˜ÏÀkœÓ Ê ‚»ÌÈœlœÓ U‡ ˜Œ‰ ˙tÛÏÃÚ ¨Â Ÿ‚ÂlÇ Œ‰ ˙pÃ◊«Õ‰ ‡ÀaÃ∫‡ ● מִ שׁ ְ לוֹ חַ / שׁ וֹ לַ חַ ת ● רָ מְ זָ ה / לִ רְ מֹז ְ ּ / שׁ ָ פְ כו ● ּ מַ שׁ ְ פֵ ך ÌÈÏÈÓ‡ Âω Ô ÈÏÚÙ° Ì