Katalog Johann Malle 2020

BEDHEADS – The dominant feature of every continental bed is certainly the bedhead.
The basic range includes nine types of stitching. The dimensions of every bedhead are
determined according to the final dimensions of the continental bed, with the size of
the room the bed is to be situated in taken into account. The customer may choose
either a bedhead fixed to the wall, or independently situated within the room.
There are sampler books available in Johan Malle showrooms with over two hundred
upholstering fabrics, covers, leather and imitation leather to satisfy every customer.
Upon request, we also manufacture bedheads designed by interior designers working
for our clients.

KOPFTEILE – Die Dominante jedes Kontinentalbettes ist sicher das Kopfteil des Bettes.
Im Grundangebot stehen zehn Stepparten zur Auswahl. Die Abmessungen jedes
Kopfteils werden an der Finalgröße des Kontinentalbettes und der Größe des Raums, in
dem das Bett aufgestellt wird, ausgerichtet. Der Kunde kann sowohl ein fest an der Wand
verankertes Kopfteil, aber auch ein Kopfteil, das dekorativ, separat im Raum platziert
wird, wählen.
In den Showrooms von Johann Malle liegen Musterbücher mit mehr als zweihundert
Arten von Polsterstoffen, Bezügen, Kunstleder und Leder aus, damit sich jeder Kunde die
schönste Variante aussuchen kann. Auf Wunsch stellen wir auch Kopfteile her, die von
einem Wohnraumdesigner unserer Kunden entworfen wurde.

ИЗГОЛОВЬЯ – Доминантой каждой континентальной кровати, безусловно, является
изголовье. В базовом ассортименте на выбор представлены девять типов прошивки.
Размеры каждого изголовья подбираются в соответствии с размером континентальной
кровати и с учетом размеров помещения, в котором будет стоять кровать. Заказчик
может выбрать как изголовье, неподвижно закрепленное на стене, так и открытое для
обзора, не привязанное к конкретному месту изголовье.
В шоу-румах Johann Malle имеются каталоги с более чем двумя сотнями образцов
обивочных тканей, кожзаменителей и кожи, чтобы каждый заказчик мог выбрать
для себя самый красивый вариант. По желанию мы также изготовляем изголовья,
разработанные дизайнером интерьера для наших клиентов.

PRAKTICKÁ
ELEGANCE

Designový doplněk

Čela postelí

Dominantou každé kontinentální postele je zajisté její čelo. Rozměry každého čela jsou
přizpůsobeny výslednému rozměru kontinentální postele, a to i s přihlédnutím k velikosti
prostoru, kam bude postel umístěna. Zákazník si může zvolit jak čelo pevně uchycené na
stěnu, tak čelo pohledové, samostatně umístěné v prostoru.
Showroomy Johann Malle disponují vzorníky s více než dvěma stovkami čalounických
látek, potahů, koženek a kůží tak, aby si tu nejkrásnější variantu vybral každý zákazník.
Na přání také realizujeme čela, která navrhl bytový designér našich klientů.



Vzory čel
Johann Malle

BH01 BH02 BH03

BH04 BH05 BH06

BH07 BH08 BH09

Bedside tables – Made-to-measure Johann Malle furniture will tune your bedroom
to perfection and become the final part of your dream of making your bedroom
a unique, harmonious, and functional unit. Each piece of our furniture is manufactured
from high-quality solid wood and made-to-measure precisely according to the
customer’s requirements and wishes. The prevailing materials are oak, ash, and beech.
You can choose from a wide selection of staining and colours in our showrooms.
We make every effort to comply even with unusual wishes of our customers regarding
the use of exotic wood, upholstery or artistic designs.
Bedside tables may be produced with drawers, doors, or both. Should you like to draw
inspiration, you can make use of our basic range of furniture in various styles, matching
your bed frames as well as other pieces of bedroom furniture. However, we will be
pleased to have you involved in the process of the production of your furniture, which
allows us to prepare a design fully corresponding with your ideas and preferences.
Each customer has original requirements and needs, thus, the new bedroom furniture
should be the same. We look forward to our future cooperation.

Nachttische – Maßgefertigte Möbel der Firma Johann Malle machen Ihr Schlafzimmer
vollkommen und sind deshalb das letzte Glied Ihres Traums von der Umwandlung Ihres
Schlafzimmers in ein einzigartiges, harmonisches und funktionelles Ganzes. Jedes
unserer Möbelstücke ist aus hochwertigem Massivholz und maßgefertigt, genau nach
dem Wunsch und den Anforderungen der Kunden. Vornehmlich werden Eiche, Esche
und Buche verwendet. Aus der reich gefächerten Skala der Beizung und Farben kann
dann noch in den Showrooms ausgewählt werden. Unseren Kunden kommen wir
auch im Rahmen individueller Wünsche, wie der Verwendung exotischer Holzarten,
der Polsterung oder der künstlerischen Gestaltung, entgegen.
Die Kommoden/Nachttische können mit Schubladen, mit Tür oder kombiniert gefertigt
werden. Wenn Sie sich inspirieren lassen wollen, bieten wir Ihnen unser Basisangebot
in diversen Stilen an, das sowohl mit dem Rahmen Ihres Bettes, als auch anderen
Möbeln des Schlafzimmers harmonieren wird. Wir würden es jedoch begrüßen, wenn
Sie sich in den Fertigungsprozess Ihrer neuen Möbel einschalten und wir für Sie einen
Entwurf genau nach Ihren Vorstellungen und Präferenzen erstellen dürfen. Jeder Kunde
ist mit seinen Wünschen und Bedürfnissen einzigartig und so sollte auch seine neue
Schlafzimmerausstattung sein. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.

Прикроватные тумбочки – Мебель, производимая «по мерке» компанией Johann
Malle, доведет вашу спальню до совершенства и станет последним штрихоммечты
о превращении Вашей спальни в уникальное, гармоничное и функциональное
целое. Каждый предмет нашей мебели производится из высококачественного
массива на заказ, в точном соответствии с пожеланиями и требованиями заказчика.
Преобладающим материалом является дуб, ясень и бук. Из широкого спектра
вариантов морения и цветов дерева, представленныхв наших выставочных залах,
вы обязательно выберете что-то для себя. Мы идем навстречу нашим заказчикам
и в случаенестандартных требований по использованию экзотического дерева,
обивки или художественному исполнению.
Комоды/прикроватные тумбочки могут быть с выдвижными ящиками, дверцами
или комбинированные. В качестве источника вдохновения предлагаем Вам
базовый ассортимент мебели в разных стилях, которая будет гармонировать как
с каркасомвашей кровати, так и с другой мебелью спальни. Мы будем рады, если
вы присоединитесь к процессу производства вашей новой мебели, и мы сможем
разработать для Вас проект в точном соответствии с вашими представлениями
и предпочтениями. У каждого заказчика свои оригинальные требования
и потребности, и так же должнавыглядеть новаямеблировкаего спальни. С нетерпением
ждем сотрудничества с Вами.

NA STOLEK
A DOBROU NOC

Potřebné a funkční

Noční stolky

Převažujícím materiálem je dub, jasan a buk. Ze široké škály moření a barev si na našich
showroomech jistě vyberete. Našim zákazníkům vycházíme vstříc i v rámci neobvyklých
požadavků na použití exotického dřeva, čalounění či na uměleckém zpracování.
Noční stolky lze vyrobit jako zásuvkové, dvířkové či kombinované. Pokud se chcete
nechat inspirovat, nahlédněte do našeho základního portfolia, kde naleznete doplňky
v různých stylech, které budou ladit jak s rámy vaší postele, tak s dalším nábytkem
v ložnici. Každý zákazník je originální svými požadavky a potřebami, a tak by mělo
vypadat i jeho nové vybavení ložnice.

BT01L – LACERTA BT02U – URSA BT03V – VELA

BT04L – LACERTA BT05U – URSA BT06V – VELA

BT07L – LACERTA BT08U – URSA BT09V – VELA

BT10L – LACERTA BT11U – URSA BT12V – VELA

Vzory nočních
stolků Johann Malle

BT13V – VELA BT14V – VELA BT15V – VELA

BT16V – VELA BT17G – GLASS BT18G – GLASS

BT19 BT20 BT21

chests of drawers – Made-to-measure Johann Malle furniture will tune your
bedroom to perfection and become the final part of your dream of making your bedroom
a unique, harmonious, and functional unit. Each piece of our furniture is manufactured
from high-quality solid wood and made-to-measure precisely according to the
customer’s requirements and wishes. The prevailing materials are oak, ash, and beech.
You can choose from a wide selection of staining and colours in our showrooms.
We make every effort to comply even with unusual wishes of our customers regarding
the use of exotic wood, upholstery or artistic designs.
Bedside tables may be produced with drawers, doors, or both. Should you like to draw
inspiration, you can make use of our basic range of furniture in various styles, matching
your bed frames as well as other pieces of bedroom furniture. However, we will be
pleased to have you involved in the process of the production of your furniture, which
allows us to prepare a design fully corresponding with your ideas and preferences.
Each customer has original requirements and needs, thus, the new bedroom furniture
should be the same. We look forward to our future cooperation.

Kommoden – Maßgefertigte Möbel der Firma Johann Malle machen Ihr Schlafzimmer
vollkommen und sind deshalb das letzte Glied Ihres Traums von der Umwandlung Ihres
Schlafzimmers in ein einzigartiges, harmonisches und funktionelles Ganzes. Jedes
unserer Möbelstücke ist aus hochwertigem Massivholz und maßgefertigt, genau nach
dem Wunsch und den Anforderungen der Kunden. Vornehmlich werden Eiche, Esche
und Buche verwendet. Aus der reich gefächerten Skala der Beizung und Farben kann
dann noch in den Showrooms ausgewählt werden. Unseren Kunden kommen wir
auch im Rahmen individueller Wünsche, wie der Verwendung exotischer Holzarten,
der Polsterung oder der künstlerischen Gestaltung, entgegen.
Die Kommoden/Nachttische können mit Schubladen, mit Tür oder kombiniert gefertigt
werden. Wenn Sie sich inspirieren lassen wollen, bieten wir Ihnen unser Basisangebot
in diversen Stilen an, das sowohl mit dem Rahmen Ihres Bettes, als auch anderen
Möbeln des Schlafzimmers harmonieren wird. Wir würden es jedoch begrüßen, wenn
Sie sich in den Fertigungsprozess Ihrer neuen Möbel einschalten und wir für Sie einen
Entwurf genau nach Ihren Vorstellungen und Präferenzen erstellen dürfen. Jeder Kunde
ist mit seinen Wünschen und Bedürfnissen einzigartig und so sollte auch seine neue
Schlafzimmerausstattung sein. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.

комоды – Мебель, производимая «по мерке» компанией Johann Malle,
доведет вашу спальню до совершенства и станет последним штрихоммечты
о превращении Вашей спальни в уникальное, гармоничное и функциональное
целое. Каждый предмет нашей мебели производится из высококачественного
массива на заказ, в точном соответствии с пожеланиями и требованиями заказчика.
Преобладающим материалом является дуб, ясень и бук. Из широкого спектра
вариантов морения и цветов дерева, представленныхв наших выставочных залах,
вы обязательно выберете что-то для себя. Мы идем навстречу нашим заказчикам
и в случаенестандартных требований по использованию экзотического дерева,
обивки или художественному исполнению.
Комоды/прикроватные тумбочки могут быть с выдвижными ящиками, дверцами
или комбинированные. В качестве источника вдохновения предлагаем Вам
базовый ассортимент мебели в разных стилях, которая будет гармонировать как
с каркасомвашей кровати, так и с другой мебелью спальни. Мы будем рады, если
вы присоединитесь к процессу производства вашей новой мебели, и мы сможем
разработать для Вас проект в точном соответствии с вашими представлениями
и предпочтениями. У каждого заказчика свои оригинальные требования
и потребности, и так же должнавыглядеть новаямеблировкаего спальни. С нетерпением
ждем сотрудничества с Вами.

LOŽNÍ PRÁDLO
NA SVÉM MÍSTĚ

Jednoduše přehledné

Komody Johann Malle

Převažujícím materiálem je dub, jasan a buk. Ze široké škály moření a barev si na našich
showroomech jistě vyberete. Našim zákazníkům vycházíme vstříc i v rámci neobvyklých
požadavků na použití exotického dřeva, čalounění či na uměleckém zpracování.
Komody lze vyrobit jako zásuvkové, dvířkové či kombinované. Pokud se chcete nechat
inspirovat, nahlédněte do našeho základního portfolia, kde naleznete doplňky v různých
stylech, které budou ladit jak s rámy vaší postele, tak s dalším nábytkem v ložnici. Každý
zákazník je originální svými požadavky a potřebami, a tak by mělo vypadat i jeho nové
vybavení ložnice.



Vzory komod Johann Malle

CHOD01L – LACERTA CHOD05U – URSA CHOD09V – VELA

CHOD02L – LACERTA CHOD06U – URSA CHOD10V – VELA

CHOD03L – LACERTA CHOD07U – URSA CHOD11V – VELA

CHOD04L – LACERTA CHOD08U – URSA CHOD12V – VELA

Showrooms Prague & Brno
Accept an invitation in our showrooms

Make an appointment and we will be delighted to provide
personalised customer service suited to your needs.

Showrooms Prag & Brno
Besuchen Sie unsere Showrooms

Vereinbaren Sie einen Termin. Es wird uns eine Freude sein,
Sie individuell beraten zu können.

выставочные залы Прага & брно
Примите приглашение в наши
выставочные залы

Назначьте встречу, для нас будет удовольствием
индивидуально уделить Вам внимание.

Showroom Prague Showroom Brno

showroomy
Praha & brno

Zakázková výroba

Přijměte pozvání
do našich showroomů

Showroom Praha > (+420) 731 434 135
Nákupní galerie MoDo
V Oblouku 800, 252 43 Průhonice
[email protected]

Showroom Brno > (+420) 731 434 137
Brno Business Park – Budova C
Londýnské náměstí 881/6, 639 00 Brno
[email protected]

Sjednejte si schůzku, bude nám potěšením se Vám individuálně věnovat.

Petr Šuba > grafická úprava a zpracování

3. rozšířené vydání - aktualizace
Copyright © Johann Malle // 2019

www.johann-malle.cz

CENTRAL EUROPEAN
HANDMADE CONTINENTAL BEDS

& NATURAL MATTRESSES © 2019

Johann Malle Production s.r.o.
Podbabská 1112/13, 160 00 Praha 6 - Bubeneč, Czech Republic

WWW.JOHANN-MALLE.COM