A AADC: Ade Ape Dengan Cinta, Ada Apa Dengan Cinta, What's with love Aasyiap: siap, Ready Abal-Abal: Kata ini dipakai untuk menunjukkan barang/hal yang palsu/ jelek atau yang lebih bersifat asal-asalan, Fake ABCD: Ahh Bo’ Cuapek Deh! Abisss/Abezzz: Amat, sangat, very Abruk-abrukan: (1) bareng, (2) bantung tulang, (3) semrawut, with ABS: Asal Bapak Senang, father is happy Acara’an: Bokingan. Berkaitan dengan urusan transaksi jual beli. bokingan ACD: Aduhh Cuapek Deh! Acik: Plesetan dari asik, absorbed Adegan: ada, There is Adinda: Ada, There is AFAIK: setahu saya, as far as I know Ahsyap: ah … siap Ajep-ajep: disko, pesta, clubbing Ajiza: saja, just Akhirannya: akhirnya, Finally Akika: Aku, saya, me Akiu: Aku, saya. Contoh: Akui pulang duluan. I and me Alamajang: Alamak. natural Alay: anak layangan, kite Ambarawa: Ambil, take Ambyar: Hancur berkeping-keping, Shattered in pieces Amigos: Agak Minggir Got Sedikit. Biasanya dipakai untuk menyebut beberapa tempat makan yang mangkal di pinggir jalan, A Little Step Away Got A Little Aminah: Aman, safe Ampir sampai: Ampar-ampar pisang Ampun Ciao: untuk menunjukkan rasa kekagumman atau rasa heran Ampun DJ: Awalnya populer di dunia dugem. Kini jadi istlah untuk mengekspresikan rasa kagum atau heran karena melihat satu hal yang bagus dan keren. Amrozi: Plesetan (baca: iamrosi) I’m Sorry Andi Meriam: Mata, eye Andika: Adik, younger brother Ane: saya, me Anggun: Anggota Ragunan, doubtful member Angpao: Amplop, hadiah berupa uang, money Ani-ani: Anak-anak, children Anjas: Aja,Just Anjay: Bentuk lain dari anjrit atau anjing, dog Anjir: anjing, dog Anjrit: Anjing. Sering digunakan untuk mengumpat atau mengekspresikan sesuatu. Dog
Antik: Asal cantik, beautiful origin Ansos: Anti sosial, anti-social Anti mainstream: sesuatu yang unik, tidak biasa. mainstream Anying: anjing, dog Apose/apipa: apa, What ASAP: secepatnya, as soon as possible, Asbak: Asal tebak, just guess Asbun: Asal bunyi, sound origin Ashiaaap: siap, Ready Asrama: As(ma)ra, romance Atit: Plesetan kata sakit, Sick Atut: Takut, nggak berani. Afraid Au ah gelap: (1) maaf-maaf saja, nggak ngerti, (2.) Masa bodo ah., whatever Ayang: Sayang, pacar, dear Azizah: Ajak-ajak, invite B B’gaul: bergaul, get along Babak-bundas: Sinonimnya babak belur, battered Bacot: Ucapan yang tidak enak. bisa juga diidentikkan dengan suara atau vocal yang tidak enak didengar telinga. mouth Bagan si api-api: siap-siap, get ready Bagasi: bagus, good Bagaasi: bagus, good Bagaskara: bagus, good Bajaj: baju, dress Bakiak: bau ketiak. armpit odor Bakryholand: Buang air besar (berak), defecate Ban Sepeda: banyak, Lots Banci: cowo menyerupai Wanita, sissy Bandarkeliling: bandar narkoba, drug dealer Bang bing bung: Bank, bank Banget: amat, sangat. very Bangor: nakal, badung, naughty Banjar/an: banyak, many Banjaran: banyak, many Bapuk: lama, tua, using. long /old Baramuli: baru. new Barang: identik dengan drugs (bisa ecstasy, sabu, dll), berfungsi sebagai bahasa sandi, Barbeque: bar Barbuk: barang bukti. istilah yang sering dipakai di Kepolisian, evidence Baronang: baru, New Barrywhite: buang air besar (berak), defecate Baruna: Baru, new Basa basia: basa-basi, Chit Chat Basia: basi, stale Basket: Basah Ketek, armpit wet Batagor: Bakso Tahu Goreng, fried tofu meatballs Batako: batuk. cough Batangan: sendirian, nggak ada teman, alone
Batara: (1) batak (2) batuk, cough Bawaken: bawakan, bring it Bawang: bau, smell Bayangkara: bayar, pay Baygon: baik, Good Bayi: Selamat tinggal, bye. BB: bau badan, body odor BD: bandar. biasanya berlaku untuk bandar narkoba, drug dealer Be’ol: berak. defecate Beceng: kata lain dari senjata api. identic dengan pistol, firearms Bega: memakan sesuatu secara berlebihan yang menyebabkan mual, eating something in excess that causes nausea. Begajulan: pergi bergaul, go hang out Begana: begini, here Begindang: begini, here, like this Begono: begini, like this Bejibun: banyak sekali, many Bejo: Bengong Jorok. dumbfounded Bek is bek: bebek, duck Bekibolang: Belok kiri boleh langsung. Turn left can go straight. Baratayudha: Berantem. argue Belagak: berpura-pura, pretend/arrogant Belagu: sombong, arrogant Belagu: sombong, jual mahal. Kata ini jadi sinonimnya belagak. arrogant Belalang: beli, buy Belanda: belum, Not yet Belenjong: belanja, shopping Belepotan: ada kotoran di sana-sini, there is dirt here and there Belepotan: kotor, dirty Belibet: kusut. tangled Belimbing: bilang, said Bences: banci, Sissy Bencong: banci, Waria. Sissy/ shemale Benga: satu rumpun dengan bego alias totol atau agak ketololan. stupid Bengek: sakit flu, sakit pernafasan. respiratory pain Berabe: gawat, bahaya, danger Beranak dalam kubur: buang air besar (berak), defecate Berapipa: berapa, How many Berduane: berdua, together Berentet: berurutan, (sambungmenyambung), streak Berondong: Istilah ini ditujukan pada cowok yang usia masih muda. young guy Berepita: berapa, banded Berger: bergerak, cabut. berger Besaran: Besok, magnitude Beser: sering buang air kecil terus menerus, beser Beti: beda tipis, a little different beud: banget, very Biatch: Kata gaul dari bitch, dibaca be ach Bijimane: Bagaimana, HOW Biskec: di pakai kalo kita g' mw, do not want BisPak: singkatan dari Bisa Pakai, (bahasa gaulnya untuk PSK), can wear
Bisyar: bispak bayar, bisa pake bayar, can pay biting: babi ngglinting, rolling pig BJBK: bli jelas bli karuan Blegug: bodoh, dungu, stupid blendes: "mabuk berat" (menggunakan obat terlarang) , heavily drunk Blenyon: sebutan buat ABG yang IQ nya di bawah rata-rata. IQ below average/stupid blewah: gondrong, long and shaggy Blusut: Untuk mengatakan orang yang bego, stupid person Boam: Singkatan dari Bodo Amat, Whatever Bocikam: Bocah cilik kampung, village boy Bodong: Arti sebenarnya pusar yang menonjol namun sering digunakan untuk menyebutkan barang yang tidak jelas kepemilikannya, bulging Bodor: Lucu, bikin ngakak, make me laugh Bohay: Body Aduhay, ouch body Boil: Mobil, car Bokap: berarti ayah, bapak, papa, dad Bokin: bokin berarti pacar, boyfriend bokinan: pacarana, in a relationship Boking: Pesan terlebih dahulu, order first Bokis: Bohong atau nipu, Lie Bola: kalimat yg sering di gunakan ABG betawi, untuk sbuah pernyata'an, a statement boljug: boleh juga, may also Bolot: Bodoh, tolot, lemot, stupid Bomad: bodo amad, Whatever bondan: (bocah edan) dipakai untuk menyebut anak yang nakal(susah diatur), naughty child Bonek: Bondo nekat, modal nekat doang, reckless capital Bongot: Bodoh, Tidak Pintar, not smart Bonyok: Ayah Ibu, Hurt/mother father Bopung: Bocah Kampung, Village Boy Bori: bocah ribet, tricky boy botek: monyet (hinaan), insult botol: bodoh dan tolol, stupid or stupid Botram: makan bersama di tempat, eat together on the spot Brads: panggilan akrab / sapaan kepada teman / orang yang baru kenal, nickname/ greetings to friends BRB: Be right back BRB: Be Ready Bitch! Brebetan: saling berhubungan badan, intercourse bribik: pendekatan, approach Brongangi: Browsing ngalor ngidul, Browsing tanpa ada tujuan yang jelas BSB: Bodyguard Sekaligus Boyfriend BT: boring total, totally boring Buaya: Nama binatang ini sering digunakan sebagai julukan pada seseorang yang tidak setia, banyak pasangan/pacar, sering gantiganti pacar, crocodile/ changing boyfriends Buber: Buka Bersama, breaking the fast together Bujubune: Artinya bisa banyak antara lain luar biasa, heboh, mantab Biasanya digunakan untuk mengekpresikan kekagetan, incredible
Buke: Bule Kere, cool bule Bumil: Singkatan dari Ibu Hamil, pregnant mother Bungul: artinya mirip seperti bodoh, tolol, goblok, bangsat, stupid buryam: bukan rayuan maut, not a death sentence C Cabut: pergi, leave cacu: serapan. yang berarti lucu. cute Cadas: cacad sekali, so deformed Caem: Cakep, Beautiful CALUDIH: sebuah kata yg bersifat mengagumi, admire Cang Benong: Bencong, muzzle canggih: cangkal bahutang ngalih ditagih Cangkeman: Cerewet (Orang yang Banyak Bicara), fussy Capcus: Pergi/ ayo. Come on Caper: Singkatan dari cari perhatian, menunjukkan tingkah laku seseorang untuk menarik perhatian orang lain, looking for attention capsek deeh: Capek sekali deh, very tired Caur: Jelek/ ngak cakep, not cute Cc: penanda, tag ccd: Singkatan dari cacad/ gak punya skill, disabled CCP: Cangking Ciak Plencing, dibawa/ Tinggal lari. brought, CDMA: Cape Deeeh, Males Aaahhh, tired deh lazy ah cecek yu: "brengsek you" tidak berguna anda. CeiL: Cewek Idaman Lain, another dream girl Ceka ceka: ckck, sumbangan Cekidot: check this out atau check it out, bebas, coba lihat, lihat ini Celek: elek/jelek, Bad cemen: Penakut, ngak ada nyali, coward Cengdem: goceng adem/kacamata hitam murahan, shake cool Cengil use: Cewek tengil udiknya selangit, she's an exorbitant wimpy girl Cengli: Fair, pantas, adil, pas, sesuai. Ceper: Ejekan kepada orang yang bertubuh pendek, mockery of short people Cepet: arti lain kata (kelamin wanita), female genital cetiau: satu juta, one million cewok: Cewek berbentuk cowok, boyshaped girl Chaw: kabur, lari, pergi, go/run cheat tamat: menyelesaikan masalah asal – asala, solve the original problem Ciamsor: (CIAMIK SORO) mantap bangett, awesome Cibai: Alat kelamin wanita. Chili/ female genitals Cibeng: cina benteng, china fortress
Cibeset: Cintaku bertepuk sebelah tembok, my love clap next to the wall Ciblek: singkatan dari Cilikan Betah Melek yang berarti remaja penjual cinta atau PSK remaja, love sellers Cicep: (mencicipi), tasting Ciiiee: istilah atau kata-kata aneh yang berfungsi untuk mengoda akan sesuatu, menyangatkan, mengehebohkan atau menjodohkan. flirting with something/ horrendous CIK: cangkeman, grip Cikil: Licik, banyak akal atau pintar mengakali orang lain, cunning Ciko: Cino koplo, ejekan untuk seorang etnis cina yang berwajah agak koplo(bodoh) , stupid china Cimed: Pelit, stingy Cimeng: kata slang yang populer di tahun 90 an yang berarti daun ganja yang juga memiliki nama latin cannabis sativa, Cinere: Biasa digunakan untuk menyebut cowok china. Cingku: Mempunyai skill diatas rata-rata. Jago sekali. very good Cinko: Etnis Cina yang tinggal didaerah kota. Cinlok: singkatan dari CINta LOKasi, love the location CINTA: Cuma Ingin Nimakmatin Tubuh Anda, just want to enjoy your body Cipi: Bokap a.k.a Papa, father Cipoa: berbohong, menipu. Cheat/lie Ciut: ngeledekin orang, make fun of people CK: Cari Kanti (Cari Kawan (teman), find friends CLBK: Cinta Lama Bersemi Kembali, Lost love in bloom again CMIIW: correct me if i'm wrong Cobah: mengerjakan (berbuat) sesuatu untuk mengetahui keadaannya tidaknya, berusaha melakukan (berbuat) sesuatu: do something CoCaCola: Cowok Cakep Cowok Idola, cute boy idol boy Cocot: mulut, oral Cofan: menjadi penggemar, become a fan CoIL: Cowok Idaman Lain, selingkuhan, another dream boy Coker: Cowok keren, cool guy Cokiber: Cowok kita bersama, our boy together Cokin: menunjuk ke etnis cina (dengan konotasi negatif), rough coli: onani, masturbasi, khususnya buat cowok, masturbation congor: mulut, mouth ctw: cukup tau, know enough cubang: cupu banget, very weak cucah: susah yang diganti "s"-nya menjadi "c", difficult cucock: oke, tepat, keren, appropriate Cucok: Cocok, sesuai, pas, fit/ suitable Cukstau: Cukup(s) tau, know enough Cukstaw: cukup tahu, know enough Culs: culun, geeky CUMI: cuma miscal, cuma mirip, just similar, just miscall Cumukatang: Cuci muka kaki tangan, wash your face
Cumumut: artinya semangat, Spirit CuNaJa: Cuma nanya aja, just asking Cungkring: Kurus tinggi, tall skinny Cupang: Tanda merah/biru akibat dihisap/dicium dengan begitu kuat. Hickey/ red marks due to being sucked so strongly Cupid: bodoh, stupid Cups: culun punya, geeky have Cupu: Culun Punya, geeky have Curcol: Curhat Colongan, confide in cologne Curhat: singkatan dari curahan hati. Menceritakan sesuatu kepada orang lain apa yang baru dirasakan, a shoulder to cry on Cyint: cyint berasal dari kata cinta yang artinya orang yg di sayangi. loved one D Dalijo: sebuah istilah untuk seorang cowok berwajah rata-rata, average looking guy Dari Hongkong: gabungan kata yang bermakna peyangkalan. denial Darsem: semprul, spray Daru: Dada ruata, flat chest DDR: Singkatan dari D = Daya D = Dong R = Rendah, yang berarti lambat dalam menerima materi pembelajaran. slow/ late DEDI DORES: DEngan DIiringi DOa REStu, accompanied by a prayer of blessing Delapan Enam (86): Artinya: OK, siap laksanakan, ready to execute DELON: derita lo nyet, poor you/ you suffer Demen: suka, senang, enjoy Dente: maksa, force Depisit: kekurangan uang, lack of money, hard up Dikempongin: Dibohongin, disuap, diberi sesuatu asal diem, ditipu Dimandose: Dimana. Menayakan posisi atau tempat, where DM RT: Kata ini di ambil dari twitter yang berarti Retweet dan Direct Message tapi di sini mempunyai arti DasarMuka Rata, flat base Dodol: Bodoh, Bego, biasanya dipakai kalo lawan bicara udah diceritain panjang lebar tapi gak nyambung sama alur cerita. Stupid, idiotic Dokam: diem aja, ga bisa ngomong apa apa, just silence Doi: singkatan dari 'dia orang istimewa', special person don juan: banyak cewe, playboy donlot: mengunduh, Download. DORYAH: Ekspresi senang yang tak tertolong bisa juga dibilang YES!! Atau HORE!! DREW: JABLAY, Jablay Dugem: singkatan dari DUnia GEMerlap yang berkaitan dengan aktivitas malam, clubing, Duka Lara: sebenarnya sedih dari suatu musibah yg telah terjadi, tapi di sini mempunyai arti duduk. Lara’s grief, Sit down Dulur: Berasal dari bahasa Sunda yang artinya saudara, older, relative Duren: Duda keren, Cool widower
Duren Super: Duda Keren Suka Perawan, Cool widowers like virgins Duta: duit atau uang. money E e'o: bego, stupid, idiotic,idiotical Eben”: Enak beneer, Really delicious Ebes: nama sebutan atau sapaan untuk menandakan kedua orantua., greeting using both parents Eboy: playboy (banyak cewe), lots of girls edun: semacam edan/gila, crazy Eike: aku. I am eke (eke'): saya, aku,, I, AM Elo Gue Hallo: Kata password untuk sapaan anak gaul Bogor , hello I’m hello Emte: Makan Temen (MT). "Nusuk" temen dari belakang. Stab a friend in the back Enbeg: enggak banget. Not really Encer: Sok tahu sok pintar, know ass smart ass Ending: enak, nice ekspresi untuk sehabis mencicipi makanan envy: envy, envy EOG: Efek Orang Ganteng, handsome effect epen ka: Emang penting kah? does it really matter? epen kah: Emang penting kah?, does it really matter? Ewako Cappo: Kata penyemangat berasal dari sulawesi selatan yg berarti berani melawan ato berani maju untuk mencapai keberhasilan, brave to go forward Ewe: ewe adalah bersenggama alias bercinta, ngeseks, sex ewpak: ewe paksa(pemerkosaan), rape
F Fashionly: Modis, Fashionable FF: Faktor fase, Faktor muka, Factor Face faktor Folbek: Istilah mengikuti kembali di akun sosial media, FollowBack Franjon: Terlibat percintaan dalam pertemanan, Friendzone Frank: Berasal dari nama pria Jerman yang berarti aneh, Strange Froyo: Frojen yoghurt, Yoghurt dingin, Frozen Yoghurt Fudul: Penasaran, Curious FYM: Fuck you mamen, brengsek kamu, Fuck You Man G G: Gak, No Gacin: Gagal cinta, Failed love Galau: Perasaan gunda, Confusion Gahar: Sangar, Frightening Gahelo: Bukan levelnya, Plebeian Gajes: Nggak jelas, Asal-Asalan Gambleh: Ngomong, Speak up Gambles: Omong kosong, Bullshit Gaptek: Gagap teknologi, Technologically Backward Garink: Sesuatu tidak menarik, Not attractive Gase: Gayanya selangit, Exorbitant Style Gatheli: Cewek atau cowok yang suka godain pacar orang lain, Gadfly Gatot: Gagal total, Failed GDLV: Gak deliv, tidak Terkirim, Pending Gebetan: Orang yang disuka, Crush Gercep: Gerak cepat, Move Fast Gelo: Gokil, Funny Gemblek: Bodoh, Stupid Gemte: Gak mutu, Not quality Genjos: Ganja, Marijuana GF: Pacar perempuan, Girl Friend GG: Ahli atau serba bisa, Pro Player Girli/Girly: Pinggir kali, Riverside GJ: Gak jelas, Not clear Gobiss: Gokil abis, Hilarious GPP: Gak papa, No problem Gretong: Gratis ongkir, Fre postage Gws: Singkatan get well soon, Cepat sembuh, Gett well soon
H Hadijah: Hati-hati dijalan jugah, Take care to Hayul: Menghayal, Imajination Hedeh: Payah, Huft Heri: Heboh sendiri, Excited Hoax: Sesuatu yang sebenarnya tidak terjadi, Lying Hode: Banci, Sissy HOKAGE: Hoki kakak gede, Lucky was on my brother’s side Hugel: Hubungan Gelap, Have an Affair I IDL: Itu derita lu, I don’t care Idrek: Kerja rodi, Forced labor Ih waw: Ih waw atau ih wow merupakan rankaian kata yang menunjukan keterkejutan atas suatu hal, Oh my God Imut: Item mutlak, Absolute black Indul: Enak banget, Yummy Intel: Indomie telur, Egg Indomie Intro: Perkenalan, Introduction Ipul: Iya pula, Yes sure Iwak peyek: Orang yang suka ikut-ikutan, People who like to join J Jablay: Jarang dibelai, Rarely Caressed Jabluk: Jarang dibelay sampai buluk/lapuk, Rarely Caressed Until It Smells Rotten Jabrik jarang dibelay karena burik, Rarely Patted Because It Is Mottled Jackpot: Muntah-muntah, Throws Up Jadul: Jaman dulu; Ketinggalan jaman, Outdated Jaim: Jaga Image, menjaga penampilan, menjaga tingkah laku, Keep Image JaKi: Jalan Kaki, Walk Jalan Kasih: Jalinan kasih mempunyai artinya jalan, Road Jamal: Jaga malam, Night Duty Jaman jebot (1) Kono, (2) Dahulu, Acient, Formerly Jamber: Jam Berapa, What’s the Time Jambu: Cewe Cantik, Beautiful Girl Jamet: Jawa Mental, Mentally Java Jamu: Janda Muda, Young Window Jancok: Kata umpatan, Shit JarPul: Jarang Pulang, Rarely Go Home Jebe: Join Bareng, Join Together Jebleske: Menjerumuskan, Plunge
Jetset: Orang-orang kalangan atas, yang (1) Kaya, (2) Elit, (3) Terhormat, Upper Class People Jijik: Geli, Amused JJ: Kepanjangan dari Jalan-jalan, Go for A Walk Jojoba: Jomblo-jomblo bahagia, Happy Singles Jomblo: Ngak punya pacar, No Boyfriend Jo muring muring: Jangan marah marah, Don’t be Angry Judge: Menghakimi sendiri, Judge Yourself Jutek: sombong, gak ada senyumsenyumnya, judes, Proud, Unfriendly Just a know = Mau tau aja, Kepo, Nosy K KKN: (kepanjangan kata) Kurang KerjaaN, Do not have things to do K'o: Kentut, Fart Kacang: Kepanjangan dari "kakehan cangkem" banyak mulut,yang artinya banyak bacot(asal bhs jawa), Lost Of Poop Kacangin:Dicuekin, Being Ignored Kacrut: kacau,berantakan,parah, Chaotic, Untidy Kaifa haluk: Bahasa arab yang banyak digunakan yang berarti "bagaimana kabarmu", How are you Kajol: kagak jolas yg artinya ngga jelas, Unclear Kampring: Kampungan; norak, Plebeian, Uncouth Kamseupay: norak sekali, So Tacky Kamsute: Maksute (jawa) maksutnya (indo), It’means Kamyu: Kamu, You Kapal Oleng: Mabuk, Drunk Kardi: Seenaknya sendiri, At Will Kaset: Kadang-kadang Stres, Sometimes Stressful Katrok: Kampungan, Plebeian Kece: Cakep, Keren, Handsome, Kecipak kecipuk: mandi, Shaower Kelabing: Klub, dugem, Club Kemanski: Mau Kemana, Where are u Kemaruk: Serakah, Greedy Kemek: Makan, Eat Kemli: Pelacur, Prostitute Kenalpot: Pembuangan gas keendaraan bermotor, Exhaust Kentir: Gila, Crazy Kepo: Mau tau aja, Want To Know Keren: Luar biasa, Coll Kewec: Wanita, Perempuan, Ladies, Women, Gril Kicep: Malu, ketahuan salahnya, atau aibnya, Embarrassed
Kimpoi (bahasa serapan dari bahasa Medam) Menikah, Kawin, Married Koleng: Stress, gila, Crazy KolPri: Koleksi Pribadi, Private Collection Kongkow: Ngobrol bareng sama temanteman, There for Attention Koplak: Idiot, cendrung merasa benar, Idiots Koplax: Kurang ajar, God damn it Kopyor: Orang terbodoh, Stupidest Person Kreck: Dibetulkan, disetting, Fixed Kroco: Sindiran untuk yang lemah, bodoh, hina, Weak, Stupid, Despicable Kucingen: Kesakitan, Pain kudu: penting, perlu, semestinya, seharusnya: Important Kuker: Singkatan kata dari Kurang Kerjaan: Do not have things to do Kulproy: Kuli Proyek, Project Worker Kumehong: Artinya Kumaha ( menurut Bahasa Indonesia artinya Bagaimana ) How Kuper: Kurang Pergaulan, Less Social Kupipes atau kopipes: merujuk pada kosa kata kopi paste, Coppy Paste Kupret: kata umpatan ungkapan kekesalan bisa juga diartikan asem, sialan, Damn Kuri`: cacad, Disabled Kurker: Kurang Kerjaan Kuy = Kamu, You So noob = Bodoh sekali, Very Stupid L Lancita: Lancang, Presumptuous Lagumu: Lagakmu, Your Attitude Lambreta: lambat, lamban, Slow Lebay: Ekspresi mengatakan sesuatu yang berlebihan Overacting Leda- Lede: Ga punya Pendirian alias Plin Plan : Have no Stance Lekong: Laki Man Lelet: Lambat kaya siput makanya disebut lelet Slow Lemot: Lemah otak, lambat berfikir, telat mikir Weak Brain Lenje: Manja, Spoiled Ler-ler: Santai gak jelas tanpa berbuat apa-apa, nganggur: Idle Leyeh: Bermalas-malasan, Being Lazy Lodot: Lodot itu menggantikan kata bego,tolol,oon,dapat juga di artikan sebagai kata panggilan teman, Stupid Logika standar: Pemikiran yang normal dan umum (dengan bahasa halus tapi menyindir), Standar Logic LOL(laugh over loud) : Ketawa berlebihan, Laugh Excessively
Lola: Loading lambat, Slow Loading M Motheg: Uang, Money MJB: Kepanjangan dari maaf join bareng, Sorry Join Together Mablang: Gila, gelo, atau sesuatu yang tidak mungkin, Crazy, Impossible Madona: Manusia Doyan Nasi, Love rice Mager: Kependekan dari males-gerak, Lazy Maho: Manusia homo, Gay Man Makdudjya Gomana, Maksudnya gimana; Maksudnya bagaimana, What do you Mean Mak Jang: Ungkapan heran, kaget, Starled Makmal: Makan malam, Dinner Maksi: Makan Siang, Have Lunch Malay: Males, Lazy Manak: (manusia nakal), Naughty Human Mandi: Manis dingin Cold Sweet Mangapa?: Singkata dari "emang kenapa?", What’s it to you Markipul: Mari kita pulang, Let’s go home Matawsa: Mau tau saja, Want to know Mbabit: Terlalu bersemangat tanpa melihat sekeliling, Too excited Medit: Pelit, gak mau berbagi, menang sendiri, Stingy Mehong: yang artinya mahal, populer di kalangan para binan, Expensive Mejeng: Muncul, nongol, berada, ada di, dll, Appear Meneketehe: Mana aku tau, I don’t Know Menong: Artinya "mana" Where Menye-menye: Cerewet, susah, ato suka tanya-tanya, Talkkative Merciencek: bahasa Prancis Ancur dari "Sama-sama", You’re Welcome Modom: Tidur, Istirahat, Sleep Mojok: Berduaan, Bouth Of You Mokad: Mati, Modar, Tewas, Mampus, Dead Mokong: Bandel, ngeyel, Wayward Mudang: Bohong, dusta, atau tipu, Lie Mulu: Melulu/terus-terusan, Only, on and on Muna: Muka munafik, Hypocritical Face Mupeng: Muka Pengen, pasang tampang kepengen, Want Face Musibah: musibah, Disaster Muting: lemu kriting ( gemuk keriting ), Big Curly
N Nadoyo: Hebat, Jago, Gila: Great, Crazy, Champion Nagk GheeiyyoLL : Anak Gaul: FunkyKid NAJONG : Najis: Unclean,Impure. Nakam: Makan: eat Nananinanini: kata kata yang disembunyikan: Nangid: Nangis; Menangis: Cry Nangkring: Nongkrong ,Menongkrong: Narsis: Bangga pada diri sendiri, Narcissitic Narsum:Narasumber/orang yang memberi informasi : source Person NasGor: Nasi Goreng : Fried Rice Naso: Anak Deso: Child Village Nayamul : lumayan/ sedang-sedang aja: Reasonble NB, Naksir Beud: Naksir Banget: Extrem love NDABLEK(Ndembik, Nelangsa, Ndlogog): Bodoh: Idiot Nemang: pengamen : Busker Nembak: Menyatakan cinta, perasaan: Express Love Nesu: marah : Angry Ngabring: Jalan Kaki bareng-bareng: Walk together Ngabuburit: Ngabuburit adalah istilah yang berasal dari burit artinya waktu menjelang petang hari atau waktu Maghrib: Killing time before, Maghrib. Ngaceng: Ereksi: Erection Ngah Ngoh: Bingung (tidak tau apa yang ingin dilakukan) : Confused Ngalam: Malang : Poor Ngame: banyak omong : Talk to Much Ngapzz coba: Ngapain coba?, Apa yang lakukan : What are you doing Ngeceng: jual tampang : Selling looks Ngehek: ngajakin ribut/menantang orang berkelahi : Challenge people Ngehong:Sialan : damn Ngejoh:Pergi keluar Bersama teman/keluarga: hangout Ngelow: nge-galau/kacau tidak karuan(pikiran ): Disturbed Ngemeng: Ngomong: Talk Ngemot: memperbandingkan harga pasar (benchmarking) terhadap suatu harga barang atau jasa: Compare Prices Ngenji: gila: Crazy Ngentit: cowo dan cewe saling berhubungan badan : Seks
Ngepo: ngeror pol (ngeror banget): Fatal Error Ngerockshow: Merokok: Smoke Ngesot: Berjalan menggunakan pantat dan tangan: Sliding Nggapleki: menyebalkan :Irritating Nggilani Nggilani: jijik atau objeknya yang menggelikan : Disgust Ngobras: ngobrol, berbicara, ngomong: talk. Ngompreng: ngomongin yang gak jelas, gak penting sejenis ngerumpi :Talk nonsense Ngoper/ngocok perut: Bercanda: Joking Niker: tidur : sleep Njeglak: makan: Eat No Afgan: Boleh nawar/nego tapi jangan sadis: reasonable offer Nokip: orang yang suka minum minuman keras atau merokok: Drunkard Nongkrong: Kumpul-kumpul, ketemuan bersama-sama: get together Norruma:Nongkrong dirumah : Gather in house Nyeling: Nyelingkuhin (selingkuh: Curvy Nyengled: jelek, kurang bagus, gagal: Bad, not good, fail. Nyenuk, Nyenengno manuk , Nyep-nyep: Mendapat bonus dari nasabah habis pencairan kredit: Get bonuses Nyokap: Ibu: Mother Nyokleks: Merokok: Smoke Ngudut : Merokok : Smoke
O O: Oh: Oh OBH: Yang berarti membuka hati besar / membuka hati lebar lebar Open Big Heart OBK: orang berkualitas kamseupay: Plebeian Odong: Mainan anak kecil: Toy Oh My Gacha: Bahasa dalam Game yang berarti ya ampun: Oh My gacha Ojo nesu ora popo mboten: jangan marah ga apa apa enggak : don’t be angry it’s okay Ojp: "Ore jelas Pisan" gak jelas amat: unclear Okehhh: iya: Oke Oker: rokok: Cigarette Ok lah kalo gitow: mau anda yah terserah saya ikut : you want well well its’up to me to follow OL: Dalam jaringan: Online Omdo/Omong doang: Omong kosong: non sense Omes: Otak mesum:perverted brain Omigot/Oh my Good: ya ampun: Geez Once/Oon cekali: Bodoh: Stupid ONEZAT/Orang NEkat ZArang Takut:. seseorang yang pemberani: Somenone who is brave Oo: Oh: oh Oon: Bodoh: Stupid opo iyo , alah iyo : Apa iya, alah iya: is it true oretz : Baiklah/oke: Alright Organda:Orang: people OseKe: orang sedeng Ketawa: people are laughing OTISTA:otak isi tai/otak udang: Otre: oke/ya: Ok/yes OTW: Oke tunggu aja: On The Way Oyod: Bikin ribet aja: just make it complicated P P: PING, Halo, Assalamualaikum: Hallo, Assalamualaikum P.J.B: Pengenan join bareng: want to join together P.J.R: Terserah: Up to you P3: singkatan atau sindiran bagi mrka yg menyakiti/pecundang, pembohong,pengkhianat,dan php: liar,traitor,
Pagla: Orang yang tidak bisa berfikir: people who can’t think. Pagobil:kepanjangan dari ’apa gue bilang”: What did i say. Pall Mall: Peluk Aku Lama Lama Mainkan Aku lemah lembut: Hug me for a long time, olay me gently Pamer Paha: Padat merayap tanpa harapan: Solid crept hopelessly Pamor: tingkat ke eksis-an seseorang: level of one’s existence Pantek: Istilah untuk memek dalam bhsa padang, dan biasa amat tabu diucapkan (umpatan) tetapi kata ini mulai populer di kalangan anak gaul ibu kota parabola: Fuck Paur/Padu: Parah: grinding PDA: PLIS DEH AH : please ah Peju: Air mani:sperm PejWan: salah satu bahasa kaskus plesetan dari page one, alias nangkring di halaman pertama: Page One Pekbuk: mati: death Peki:kepanjangan dari: pendengaran kurang dikit: poor hearing Pele: Bego , culun , kuper: Stupid, geeky Pelita: pelit: stingy. Pembalap: Pemuda berbadan gelap: dark youth Pembokat: Pembantu : Servent Pen/pingin: Ingin: want to Pencongan: berpacaran: dating Penjamin: Penjahat Kelamin: Sex criminals PENTOL HO: Pujian terhadap teman yang suka memamerkan kelebihannya pada temennya: Praise Pe ong/pe’ong: Telepon Genggam: Handphone Pepede: Pegang-pegang doank: just hold it Pertamax: Pertama/no 1 biasanya digunakan para komentator blog yang memberikan komen di awal. Pertamax, keduax : Frist, Second PH2oH (Phah-Phoh): Dalam bahasa gaul diartikan menjadi gag mudengan, lambat mikirnya: slow thinking PHP: Pemberi Harapan Palsu: giving false hope Pikirannya ngenclo: pikirannya gak konsentrasi, gendeng, sableng: it’s,Nosy Pikopapinoy: kata ini di gunakan orang yg agak agak gila,, mksd dari kata ini adalah,,loe goblok beudtttt: You idiot and very stupid Pisum: ibumu: your mother Piul: bohong:lie Pj: Pajak jadian: incomen dating PJB: Pelarian jomblo berat: an outlet for people who do not have a patne
PJR: terserah: Up to you PK: Penjahat Kelamin: Sex criminals Plagiat: Peniru: imtator Playboy: Seorang laki-laki yang sering bergonta-ganti pasangan: Playboy Plokis: Polisi: Police PMDK: Pendekatan Menggunakan Dalih Kenalan: get acuainted Pokil: Pelit : Stingy Pokis: pisau: knife Polisuck: polisi: Police Poop: Berak: defecate Poting: Berpikir positif: positive thinking Prikitiw: celetukan yang ditujukan kepada seseorang atau pasangan yang kedapatan sedang saling flirting atau intim: Chrip Primadona: orang yang disukai banyak orang: everyone’s favorite Prokem: berasal dari kata Preman yang mendapat sisipan kata "OK" Pr(OK)em[an]: Thugs: Proyek: Payah, goblok, gak bisa diandalkan, menimbulkan masalah baru: Suck. Pulcep/Pulang cepet : pulang lebih awal sebelum waktunya:come home early Punyah: Mabuk sekali karena minum minuman keras: drunk. Pusna: pusing: Dizzy. Puyah/situs ini puyah banyak postingan: Punya: Have PW/ Posisi Wuenak: Nyaman: comfort Q Qbot : kidal, orang yang selalu menggunakan tangan kiri: Lefty Quw: Aku: I R Ramayana: Ramai, Crowded Ramirez: Rambut Miring oRa berEZ, Rambut miring tidak jelas, Oblique hair is not clear Random: (1) Campur aduk, (2) Acak, Random Ratas: Rambut Talas, Taro Hair Rbt: Ribet, Complicated Recap: (kebalikan kata) Caper (Cari Perhatian), Looking for attention Receh: Mudah tertawa, Easy Laugh Rede: Siap, Ready Rempong: (1) Ribet, (2) Kampungan, Complicated
Respect: (1) Menghormati, (2) Respon, Respect Retus: (kebalikan kata) Terus, Keep Going RHS: Rahasia, Secret, Confidental Rimpi: Plesetan dari kata rempong. (1) Lemah, (2) Loyo, (3) Mudah Rusak, Complicated Rojali: Rokok Jarang Beli, Rarely buy cigarettes Rokum: Penggunaan kata lain untuk rumah, Home, House Romusa: Rombongan Muka Susah, Difficult face group Ronyok: Rombongan nyokap (mama) untuk orang Jawa, Javanese mother Group Rosin: Boros Bensin, Wasted Gasoline Rudi: Awake kuru untune gedi (dari bahasa jawa), Badannya kurus giginya besar, Slim body big teeth Rusak: (1) Gila, (2) Aneh, (1) Crazy, (2) Strange S Sabeb: (kebalikan kata) Bebas, Free Sabi: Bisa, Can Saik: Asik, Seru, Absorbeb Salken: Salam Kenal, Acquaintance Salkir: Salah Kirim, Wrongly Sent Salting: Salah Tingkah, Awkward Saltum: Salah Kostum, Wrong costum Samsek: Sama Sekali, At all Sanap: (kebalikan kata) Panas, Hot Santi: Sangane Tipis, Bajunya tipis, Thin clothes Sans/Santuy: Santai, Relax Sapose: Siapa kamu. Dipakai untuk menanyakan seseorang. Who Sasimo: Sana Sini Mao, Sana sini mau, There want Sasiper: Sana sini caper, Sana sini cari perhatian, There for Attention Sasiri: Sana Sini Iri, There Envy Sastro: Kurang Gaul, Norak, Uncouth Sata: Satu pun Tidak Ada, None exist SBB: Sorry Baru Balas. Digunakan saat berhubungan teks misal SMS atau WA, Sorry late reply SBL: Sebel Banget Loh. Biasa digunakan untuk mengolok-olok. Sangat Kesal, Very annoyed SD: Sadar Diri, Self-aware Sebat: Sebatang. Istilah kalangan perokok untuk menawarkan atau mengajak merokok, Smoke Seep: Sip, Siap, Okay Segaban: Segede Gaban. Menunjukkan sesuatu ukuran yang luar biasa, Big size Segambreng : Segede Gambreng. Besar yang tidak normal, Unbelievably big Sego Kucing: Nasi Kucing. Istilah mahasiswa Jogja, Cat rize Seko: Sok Tau, Pretented now Selam: (kebalikan kata), Males, Malas, Lazy
Seleb: Istilah yang digunakan untuk orang yang terkenal di media sosial, Celebrity Selek: Penggunaan kata untuk menyatakan dua orang yang sedang marahan atau tidak akur, No say hello Selow: santai, Slow, Calm down Semprul: Umpatan bahasa Jawa yang berarti tidak bermutu sama sekali, Not quality Sepokat: Sepatu, Shoe Setia: Setiap Tikungan Ada, Loyal Se7: (dibaca setujuh) Setuju, Agree Sikit: Sedikit, A little Sikon: Kondisi, Condition Simi-simi: Sama-sama, Ur’welcome Sindang: Sini. Bermakna kata ajakan. Here Si wa’i: dia, orang itu, He SK: Setia kawan, Loyal friend SKSD: Sok Kenal Sok Dekat, Matey Smancay: Semangat cayank, Semangat sayang, Keep sprit dear SMP: Siap makan pulang, sudah makan pulang, Have eaten home Sob: Panggilan akrab anak tongkrongan, Best friend Soblen: Maling, Thief Socan: Sok cantik, Pretentious beautiful Sogan: Sok Ganteng, pretentious handsome Sokab: Sok akrab, Matey Sokap: Siapa, Who Sokin: Sini, Here Somse: Sombong Sekali, Sangat sombong, Very arrogant Songong: Belagu, Arrogant Soplok: Orang yang bermalas-malasan, Lazy person Sotoy: Sok tau, Pretend know Sosic: Sok asik, Preoccupied Spill: Istilah yang digunakan untuk memberitahu sesuatu, Spill SSG: Suka Suka Gue, terserah saya, Up to me STIE: Sekolah Tidak Ijazah Entuk, Sekolah tidak dapat ijazah, Can’t get degree Subo: Suka Bohong, Pembohong, Liar Sumpeh: Sumpah, Serius, Serious Surat Elektronik: Surat Elektronik, istilah lain dari email dalam dunia pekerjaan, Email Surplus: Kelebihan uang, terlalu kaya, Excess money SUTOMO: Singkatan bahasa inggris yaitu See you tomorrow Suwung: Berasal dari kata jawa yaitu kosong, tidak berpenghuni, Blank Suyamunis: Susah punya muka manis, Big headed Suzuki: Sungguh zungguh lelaki, sungguhsungguh lelaki, Gentleman Syukron: Makasih, Terima kasih, Thank you
T Tablo: Tampang bloon, muka bodoh, Stupid face Tajir: Banyak duit, orang kaya, Rich Takis: Sikat (kebalikan kata), Brush Tanco: Bodoh, Gila, Aneh, Stupid Tansil: Tanpa Hasil, Sia-sia, Vain Tapanyunyu: Terjatuh, terpeleset, Fell Tarsok: ntar besok, besok nanti, Tomorrow later TBL: Takut Banget Loh, penggunaan kata untuk mengejek orang, Afraid Tbtb: Tiba-tiba, Suddenly Teladan: Telat datang pulang duluan, Come home late Telmi: Telat mikir, Bit late Tepar: Terkapar, terlalu lelah, tertidur, Asleep Termal: Terlalu malay, terlalu malas, pemalas, Lazy person Tf: Transfer, pindah atau beralih tempat istilah untuk keuangan, Transfer Tiren: Mati kemarin, istilah ini biasa digunakan untuk hewan, Died Yesterday Titidj: (dibaca titidije) Hati-hati di jalan, Be careful TKP: biasa digunakan untuk menunjukkn tempat tujuan, Destination Toil: Tolol, bodoh, Stupid Tomel: Lemot (kebalikan kata), lambat, Slow Toti: Tokang tipu, Tukang tipu, Fraudster TP: Tebar pesona, Flirting TTM: Teman Tapi Mesra, Friends with benefit Tudep: Singkata bahasa Inggris yang berarti ke intinya, To the point Turu: Tidur, Sleep Tuir: Tua, Old Tungri: Hitung buri, hitung belakang, Count backwards TY: Singkatan bahasa Inggris yang berarti terima kasih, Thank you U Ucul: Lucu (kebalikan kata), digunakan untuk hal yang menggemaskan, Funny Udin: Urusan Dinas, Official affairs Ujan: Uang jajan, uang belanja, Pocket money Ular: Cerdik, licik, Cunning Ulti: istilah yang digunakan pemain game yang berarti dihajar habis-habisan, Ulti Umbluk: Berbohong, Lie Unyu: Istilah yang digunakan untuk mengungkapkan hal yang menggemaskan, Exasperated Use: Udik Sekali, Sangat desa, Orang Ushone: User Iphone, istilah yang digunakan untuk pengguna produk ‘apple’, User Iphone Uvv: Benar-benar, serius, Serious
V Vakum: Fakum (bentuk kita baku), Vacuum Vaksin: Bibit penyakit (Misalnya cacar) yang sudah dilemahkan, digunakan untuk vaksinasi, Vaksin Vacul: Perkakas petani berupa lempeng baja tipis dengan tangkai Panjang untuk menggali, Hoe Vape: Rokok elektronik yang berbentuk seperti pena, terdiri atas baterai cas ulang dan tabung isi ulang berisi cairan, Vape Vitiligo: Gejala hilangnya pigmen pembentuk warna kulit dan sel pembuatnya yang disebut melantosit, Vitiligo Vektor: hewan (serangga dan sebagainya) yang menjadi perantara menularnya (pembawa dan penyebar) penyakit, Mosquito Vampir: Kelelawar raksasa yang mengisap darah, Vampire Valentine: Momen yang dikenal sebagai hari kasih sayang karena orangorang merayakannya dengan hal-hal romantis dan penuh cinta, Valentines Varises: Pelebaran pembuluh darah yang antara lain disebabkan oleh kebiasaan terlalu lama berdiri, Varicose veins W Wagub: Wakil gubernur, jabatan politik pasangan dari gubernur yang berada di wilayah otonomi provinsi dan merupakan wakil dari pemerintah pusat, Deputy governor Wafel: Kue dadar tebal, Waffles Wak: Uwak, uak, Father Waketum: Wakil ketua umum, Vice chairman Warteg: Warung tegal, Roadside stall Wejangan: Hasil mewejang, petuah, petunjuk, nasihat, Advice Waringin: Beringin, Banyan Warkop: Warung kopi, Coffee Shop Wayang: Boneka tiruan orang yang terbuat dari patahan kulit atau kayu, Puppet Was-was: Ragu-ragu, kurang yakin, Worried Wts: Wanita tunasusila, Prostitute Warawiri: Hilir mudik atau bolak balik, Warawiri Woke: Menghidupkan kembali, Woke Whatsapp: Sebuah layanan pesan singkat yang diluncurkan untuk pengguna ponsel android dan IOS, What’s up
X Xenograf: Ahli dalam membaca tulisan (naskah) bahasa asing, Xenograft Xixixi: Tertawa, laugh Xoxo: Sering digunakan oleh orangorang untuk mewakili “pelukan dan ciuman” Y Ygy: Ya guys ya, Yes guys Ytta: Yang tau-tau aja, Who knows Yandex: Mesin pencair saingan google, Yandex Yuks: Ayo, Lets Z Ziadah: Ziarah, Pilgrimage Zonk: Kosong, hampa, tidak sesuai harapan, Blank Zabur: Kitab suci yang diturunkan Allah Swt, kepada Nabi Daud a.s, Zabur Zapin: Tarian khas melayu yang berasal dari negeri yaman, Zapin Zumba: Olahraga aerobic yang terinspirasi oleh gaya tari, Zumba