ภาษาจีนสำหรับห้องอาหาร
中国菜
点菜 การสั่ งอาหาร
DIǍN CÀI
词汇 : คำศัพท์
CÍ HUÌ
面条ก๋วยเตี๋ยว 饺子เกี๊ยวซ่า 馒头หมั่นโถว
MIÀN TIÁO JIǍO ZI MÁN TOU
包子ซาลาเปา 炒面หมี่ผัด
BAO ZÌ
CHǍO MIÀN
烧卖ขนมจีบ
SHAO MÀI
佩饨เกี๊ยวน้ำ 炸豆腐เต้าหู้ทอด 炒饭ข้าวผัด
HÚN TÚN ZHÀ DOU FU CHǍO FÀN
รูปแบบประโยคสนทนา รับเต้าหู้ทอดไหมคะ?
ฉันขอแนะนำเมนูพิเศษวันนี้
要炸豆腐吗?
YÀO ZHÀ DOU FU MA
我给您推荐今日特餐。
WǑ GĚI NÍN TUĪ JIÀN JIN RÌ TÈ CĀN
这是我们餐馆的畅销货。 นี่คือสินค้าขายดีของ
ทางร้านเราค่ะ
ZHÈ SHÌ WǑ MEN CAN GUǍN DE CHÀNG XIAO HUÒ
(ใช้ในการแนะนำเมนู)
您准备点菜了吗?
คุณพร้อมจะสั่งอาหาร
NÍN ZHǓN BÈI DIǍN CÀI LE MA หรือยังคะ?
你好 你来几位? สวัสดีค่ะ มากี่ท่านครับ/คะ?
NǏ HǍO, NǏ LÁI JǏ WÈI
有什么特色菜推荐吗? ที่นี่มีเมนูอะไรแนะนำมั้ยครับ/คะ?
YǑU SHÉ ME TÈ SÈ CÀI TUI JIÀN MA?
饮料 เครื่องดื่ม
YǏN LIÁO
词汇 : คำศัพท์
葡萄汁น้ำองุ่น 奶茶ชานม 柠檬茶ชามะนาว
PÚ TÁO ZHI NǍI CHÁ NÍNG MÉNG CHÁ
珍珠奶茶ชานมไข่มุก 纯净水น้ำเปล่า 矿น้ำ泉แร水่
ZHEN ZHU NǍI CHÁ
CHÚN JING SHUǏ KUÀNG QUÁN SHUǏ
苏打โซดา 啤酒เบียร์ 软饮料น้ำอัดลม
PÍ JIǓ
SU DǍ RUǍN YǏN LIÀO
รูปแบบประโยคสนทนา
你要什么饮料? คุณต้องการเครื่องดื่มอะไรครับ/คะ?
NǏ YÀO SHÉN ME YǏN LIÀO
你要冰的还是热的
? คุณต้องการรับเครื่องดื่มเย็น
หรือร้อนดีครับ/คะ?
NǏ YÀO BING DE HÁI SHÌ RÈ DE
你要大杯还是小杯
? คุณรับแก้วใหญ่หรือแก้วเล็ก
NǏ YÀO DÀ BEI HÁ
I SHÌ XIǍO BEI ดีครับ/คะ?
还有点其他的吗
?HÁI YǑU DIǍN QÍ TA DE MA
รั บ อ ย่ า ง อื่ น เ พิ่ ม มั้ ย ค รั บ / ค ะ ?
我要一杯
果汁。
ฉันต้องการน้ำผลไม้ 1 แก้ว.
WǑ YÀO YI BĒI GUǑ ZHĪ
我要一瓶
可
乐。 ฉันต้องการโค้ก 1 ขวด.
WǑ YÀO YI PÍNG KĚ LÈ
餐桌预订 การจองโต๊ะอาหาร
CĀN ZHUŌ YÙ DÌNG
词汇 : คำศัพท์
盘จา子น 碗ถ้วย 餐巾ผ้าเช็ดปาก
PÁN ZI WǍN CĀN JĪN
勺子ช้อน 叉子ส้ อม 餐มีด刀
CHA ZI
SHÁO ZI
CAN DAO
桌子โต๊ะ 椅子เก้าอี้ 桌布ผ้าปูโต๊ะ
YǏ ZI ZHUŌ BÙ
ZHUŌ ZI
รูปแบบประโยคสนทนา
你想订几个人的桌子? คุณอยากจองสำหรับกี่คนครับ/คะ?
NǏ XIǍNG DÌNG JǏ GÈ RÉN DE ZHUŌ ZI
今天都订完
了。
JĪNTIĀN DŌU DÌNG WÁNLIǍO วันนี้โต๊ะจองเต็มแล้ว
四人桌已经
订完了。
SÌ RÉN ZHUŌ YǏJ
ĪNG DÌNG WÁNLE.
โต๊ะสำหรับสี่คนเต็มแล้วค่ะ
六人桌可
以吗?
LIÙ RÉN ZHUŌ KĚYǏ MA? โต๊ะสำหรับหก
คนได้ไหม?
请给我您的联系电话。
ขอเบอร์ติดต่อของคุณหน่อยครับ/คะ
QǏNG GĚI WǑ NÍN DE LIÁNXÌ DIÀNHUÀ.
您要在晚上
คุณต้องมาถึงที่นี่ก่อนหนึ่งทุ่ม
七点之前到这里。NÍN YÀO ZÀI WǍNSHÀNG ครับ/คะ
QĪ DIǍN ZHĪQIÁN DÀO ZHÈLǏ.
รูปแบบประโยคสนทนา
我 想 要 一 个 靠窗的桌子。 ฉันต้องการที่นั่งริมหน้าต่าง
WǑ XIǍNG YÀO YĪ GÈ KÀO CHUĀNG DE ZHUŌ ZI
你们什么时间到?
คุณจะมาถึงเมื่อไหร่?
NǏ MEN SHÉN ME SHÍ JIĀN DÀO?
我已经给您
订好了。 ฉันได้จองไว้ให้คุณแล้ว
WǑ YǏ JĪNG GĚI NÍN DÌNG HǍO LE
我想预订餐
位。 ฉันต้องการจองโต๊ะล่วงหน้า
WǑ XIǍNG YÙ DÌNG CĀN WÈI
收钱 การเก็บเงิน
SHŌU QIÁN
词汇 : คำศัพท์
找钱ทอนเงิน 账单ใบเสร็จ 小ทิ费ป
ZHǍO QIÁN ZHÀNG DĀN
XIǍO FÈI
意见ความคิดเห็น 付款จ่ายเงิน 信用卡บัตรเครดิต
YÌ JIÀN FÙ KUǍN XÌN YÒNG KǍ
รูปแบบประโยคสนทนา
你们接受信用卡吗? คุณรับบัตรเครดิตหรือเปล่าครับ/ค่ะ
NǏ MÉN JIĒ SHÒU XÌN YÒNG QIǍ MÁ
我可以用信用卡结账吗?ผมจ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหมครับ?
WŎ KĔ YĬ YÒNG XÌN YÒNG KĂ JIÉ ZHÀNG MĀ
我欠你多
少钱? ผมต้องจ่ายคุณเท่าไรครับ?
WǑ QIÀN NǏ DUŌ SHǍO QIÁN
我需要一
个收据 ผมต้องการใบเสร็จ
ผมจะจ่ายเป็นเงินสด
WŎ XŪ YÀO YĪ GÈ SHŌU JÙ คุณมีบัตรเครดิตอีกใบไหมครับ?
我准备付
现金
WǑ ZHǓN BÈI FÙ XIÀN JĪN
您有其他信
用卡吗
NÍN YǑU QÍ TĀ XÌN YÒNG QIǍ MÁ
词汇 位置: คำศัพท์ ตำแหน่ง
WÈI ZHÌ
采购ผู้จัดซื้อ 会计员พนักงานบัญชี 经理ผู้จัดการ
CǍI GÒU KUÀI JÌ YUÁN JĪNG LǏ
厨师พ่อครัว 服务员พนักงานเสิ ร์ฟ 位置ลูกค้า
CHÚ SHĪ FÚ WÙ YUÁN WÈI ZHÌ
รูปแบบประโยคสนทนา
我想见经理。 ฉันอยากพบผู้จัดการ
WǑ XIǍNG JIÀN JING LǏ
请告诉厨师非常好吃 ฝากบอกเชฟด้วยนะว่า
的食物。QǏNG GÀO SÙ CHÚ SHI FEI CHÁNG HÀO CHI อาหารอร่อยมาก
DE SHÍ WÙ
一位顾客告诉我, ลูกค้าฝากฉันมาบอกว่า
食物很好吃。YĪ WÈI GÙ KÈ GÀO SÙ WǑ อาหารอร่อยมาก
SHÍ WÙ HĚN HÀO CHĪ
服务员, พนักงาน
没有收到我的饮料。FÚ WÙ YUÁN ฉันยังไม่ได้รับเครื่องดื่ม
WǑ HÁI MÉI YǑU SHŌU DÀO WǑ DE YǏN LIÀO
品尝 รสชาติ
PǏN CHÁNG
词汇 : คำศัพท์
辣 酸เผ็ด เปรี้ยว 甜หวาน
LÀ SUĀN TIÁN
油 咸มัน เค็ม 苦ขม
KǓ
YÓU
XIÁN
รูปแบบประโยคสนทนา
不要太辣。 ไม่เอาเผ็ดมากนะครับ/คะ
BÚ YÀO TÀI LÀ ไม่ค่อยเค็ม
ขอเกลือหน่อยครับ/ค่ะ
不太咸,
,BÙ TÀI XIÁN
请拿给我一下盐。
QǏNG NÁ GĚI WǑ YĪ XIÀ YÁN
我不喜欢苦,不要为我订购。ฉันไม่ชอบรสขม ไม่ต้อง
,WǑ BÙ XǏ HUĀN KǓ BÙ YÀO WÈI WǑ DÌN GGÒU สั่ งเผื่อฉันนะ
我在减肥我不要油。 ฉันลดหุ่นอยู่ ไม่เอามันครับ/ค่ะ
WǑ ZÀI JIǍN FÉI WǑ BÙ YÀO YÓU
นางสาว พรชนก สุคะมะโน
นางสาว วรรษชล สอดศรี