Nauti elämyksistä | 49 Narvan oopperapäivät 28.8.–12.9.2019 Narvan oopperapäivillä kohtaavat itä ja länsi, historia ja nykypäivä, aristokraatit ja boheemit. Ohjelmistoon mahtuu maailman suurteosten ensiesityksiä, koko perheen esityksiä, tanssiteatteria sekä eri taiteenlajien yhdistämisestä syntynyttä teatteria. Tapahtumia riittää historialliseen Narvan linnaan, Kreenholmin saarelle sekä juuri avattuun Vaba Lava -teatterikeskukseen. Tutustu esityksien ohjelmaan ja osta liput täältä: narvaopera.ee tehtaaseen ja sen 160-vuotiseen historiaan - näin saat Kreenholmista kaiken irti! Osallistujien määrä rajoitettu, retken kesto n. 1,5 tuntia. Kreenholmin tehdas, Narva. www.piletilevi.ee 15.–20.8. E. Tammen Võrun puhallinsoitinfestivaali 2019. Võrumaalla kasvaneet puhallinsoittimien ammattilaiset jakavat kokemustaan ja taitojaan nuoremmille soittajille kotimaisten ja ulkomaisten oppilaidensa, kollegoidensa ja ystäviensä avulla Tammen festivaalilla. Võru. www.tammefestival.com 16.–17.8. Urissaaren countryfestivaali 2019. Urissaaren Ranch avaa taas porttinsa kaikille countryn ystäville! Lavalla countrymusiikin legendoja, saluunassa rivitanssia, huuliharpun soitto-opetusta ja country-disco! Kilpailuja ja paikallisten maatilayrittäjien tuotteiden markkinat. Ohjelmaa myös lapsille.Urissaaren tila, Univeren kylä, Mulgin kunta, Viljandimaa. www.urissaarekantri.ee 16.–18.8. Ekofestivaali 2019. Festivaali toivottaa ympäristöä säästävästä elämäntavasta ja kotimaisesta tuotannosta kiinnostuneet ihmiset tervetulleiksi Põlvamaalle. Markkinat, työpajoja, infopisteitä ja viihdyttävää kulttuuriohjelmaa, luontoretkiä.Põlvan talonpoikaismuseo. www.ecofest.ee 16.–18.8. Salmen kansainväliset viikinkimarkkinat. Viikinkimarkkinoiden idea on Skandinaviasta peräisin oleva tapahtumaformaatti, jossa historiasta kiinnostuneet kokoontuvat keskustelemaan, käymään kauppaa aikaan sopivilla esineillä ja vaihtamaan historiaan ja käsitöihin liittyviä tietoja ja taitoja.Salmen ranta, Saarenmaa. salmeviking.wordpress.com 17.8. XII valkosipulifestivaali 2019. Valkosipulia erilaisissa muodoissa, runsaasti kulttuuriohjelmaa ja työpajoja - tekemistä kaikille! Kuremaa, Jõgevamaa. www.küüslaugufestival.ee 17.8. Vapaan kansan laulu (Vaba Rahva Laul) 10. Yli tuhat kuorolaulajaa Virosta ja Suomesta muodostavat yhden suuren kuoron. Viron uudelleenitsenäistymistä juhistamassa myös mm. Marko Matvere, Ott Lepland, Merit Männiste ja kansantansseja. Laulujuhlilla kuullaan isänmaallisia ja yksinkertaisen kauniita lauluja viroksi.Vallikäärun puisto, Pärnu. www.piletilevi.ee 17.8. Vanamõisan käsityömarkkinat. Viron suurimpien markkinatapahtumien päähenkilönä ovat virolaisten rehelliset ja aidot tuotteet, joihin on laitettu sydäntä ja sielua mukaan. Esiintyjinä 2 Quick Start ja Nedsaja Küla Bändd.Vanamõisan ulkoilmakeskus, Harjumaa. www.käsitöölaat.ee 17.8. Alphaville. 80-luvulla kuuluisuuteen noussut, mutta edelleen suosittu saksalaisyhtye vierailee jälleen Virossa. Lämmittelijänä virolainen Shanon.Kasepään laululava, Jõgevamaa. www.piletilevi.ee 21.–24.8. Kaupunkifestivaal UIT 2019. Kansainvälinen eri tieteidenhaarojen välinen festivaali pyrkii elävöittämään asukkaiden ja elinympäristön välistä keskustelua ja luomaan paikkasidonnaista taidetta: esityksiä, installaatioita, konsertteja, kaupunkikierroksia ja -leikkejä, myös lapsille.Tartto. www.uit.ee 21.–31.8. XV Tallinnan kamarimusiikkifestivaali 2019. Festivaali on muuttunut jo perinteeksi ja se kuuluu Viron klassisen musiikin kärkitapahtumien joukkoon. Festivaali on saanut myös Euroopan festivaalien liiton EFFEn laatumerkin vuosina 2015-2018.Tallinna. www.plmf.ee 23.–25.8. RuhnuRahu festival. Viron pienin ystävällisten ihmisten festivaali. Ohjelmassa elokuvia, pikku muusikoita ja tiskijukkia, teatteria, taidenäyttelyitä, lähiruokaa ja vahvaa kahvia, luonto- ja kulttuurikävelyityä, työpajoja, keskusteluja ja muuta inspiroivaa.Ruhnun saari, Saarenmaa. www.ruhnurahu.ee 25.8. Jäätelöjuhla (Jäätisepidu) 2019. Lavalla laulu- ja tanssiryhmiä Virosta ja muualta, alueella lisäksi erilaisia jäätelöitä, tivolipuisto, Lottemaan hahmoja, harrastuspiirejä, urheiluseuroja ja paljon muuta. Tallinnan laulukenttä. www.piletilevi.ee 28.–31.8. Tallinnan tornit -festivaali. Keskiaikaisia linnanmuurin torneja, kirkkoja, moderneja pilvenpiirtäjiä - koko Tallinna täytyy tornin aikakautta vastaavalla musiikilla. Festivaali esittelee kaupungin kuuluisaa kalasäilykesiluettia sisältä käsin. Tyylikkäitä konsertteja ja kaunista musiikkia perinteisissä ja yllättävissä konserttipaikoissa, musiikillisia kävelyretkiä, yhteislaulua ulkoilmassa yms.Tallinna. www.corelli.ee 28.8.–12.9. Narvan oopperapäivät 2019 ja Kreenholmin tehdasretki. Narvan museo kutsuu tutustumisretkelle Kreenholmin massiiviseen tehtaaseen oopperapäivien aikaan. Oopperapäivillä kuullaan mm. oopperat Dust ja Orlando, myös baletti- ja oopperagaala ja jazz cafè.Narva. www.piletilevi.ee 30.–31.8. Aparaaditehasen festivaali 2019. Kulttuuritehtaan parhaat palat avaavat kiinnostuneille myös muuten suljettuja ovia ja kiinnostava ohjelma levittäytyy tehdasalueelta ympäristöön.Aparaaditehas, Tartto. www.aparaaditehas.ee HUOMIO! Tässä esitetty tapahtumakalenteri ei ole lopullinen ja vastaa 15.5.2019 käytettävissä olleita tietoja. Loma Virossa ei vastaa tapahtumien toteutumisesta. Suosittelemme tarkistamaan tapahtumaa koskevat tiedot verkkosivulta. www.kultuur.info
50 | Nauti elämyksistä Vaikka 1800-luvulla tanssi ei saanutkaan yhtä paljon huomiota kuin laulu ja soitto, kiinnostus sitä kohtaan kasvoi 1900-luvun alussa perinteeksi muodostuneiden laulujuhlien ansiosta. JUHLIEN MERKITYKSELLISET JUURET ULOTTUVAT KAUAS Viron laulujuhlien perinne sai alkunsa ensimmäisistä yleisistä laulujuhlista 18.–20. kesäkuuta vuonna 1869 Tartossa, jotka edustivat myös yhtä kansallisen heräämisen ilmiöistä. Laulujuhlat ideoi ja toteutti lauluseura Vanemuine, jota johti kirjailija, koulumestari ja kansallisen liikkeen johtohahmoihin kuulunut Johann Voldemar Jannsen. Itse ohjelmassa oli tosin vain kaksi alkuperältään virolaista laulua – Aleksander Kunileidin Mu isamaa on minu arm (suom. Oi sinä armas isänmaa) ja Sind surmani (kummankin tekstistä vastasi Lydia Koidula) – mutta laulujen merkitys oli sitäkin suurempi. Side laulu- ja tanssijuhlien välille luotiin vuonna 1928 Ilopühaksi nimetyillä IX yleisillä laulujuhlilla sekä vuonna 1933 Jaaniõhtun nimeä kantavilla X yleisillä laulujuhlilla, kun niiden esityksiin osallistui myös kansantanssiryhmiä. Tanssijuhlien voidaan katsoa käynnistyneen kuitenkin vuonna 1934 järjestetyistä I Viron kisojen tanssi- ja voimistelujuhlista. OSA MAAILMAN AINEETONTA KULTTUURIPERINTÖÄ On suuri kunnia todeta, että 7. marraskuuta vuonna 2003 Viron laulu- ja tanssijuhlaperinne otettiin mukaan Unescon ihmiskunnan suullisten ja aineettomien mestariteosten joukkoon ja vuonna 2008 se lisättiin ihmiskunnan aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Olemme ylpeitä ja onnellisia, että kansamme kauan kestänyt perinne on huomattu ja tunnustettu. JUHLAVUODEN JOHTOAJATUS JA NIMI – MINU ARM Tänä vuonna ensimmäisistä laulujuhlista tulee kuluneeksi 150 vuotta – on laulukansan juhlavuosi. XXVII laulu- ja XX tanssijuhlien kantava ajatus Minu arm (Armaani) on peräisin rakastetun runoilijan Lydia Koidulan sulasta. Nämä sanat koskettavat meitä kaikkia, sillä kukapa meistä ei rakastaisi isänmaataan. Isänmaarakkaudesta kertovat säkeet ovat vaikeina aikoina lohduttaneet ja hyvinä aikoina ilahduttaneet virolaisia. Tämän vuoden laulujuhlien pääkuoronjohtaja Peeter Perens on sanonut: “Niin kuten meille ovat rakkaita äitimme ja isämme, ovat meille rakkaita myös isänmaamme ja äidinkielemme. Viron laulujuhlat ovat syntyneet rakkaudesta maatamme ja kieltämme kohtaan. Tämän rakkauden avulla kansastamme tuli virolainen kansa ja maastamme Viron valtio. Juhlistamalla laulujuhlia juhlistamme omaa äidinkieltämme ja isänmaatamme, jotta voisimme antaa ne lapsillemme perinnöksi ja jotta ne kestäisivät ikuisesti ikuisuuden tuulissa.” Kaunista, pysähdyttävää ja toiveikasta… Tämän vuoden laulu- ja tanssijuhlat järjestetään 4.–7. heinäkuuta Tallinnan laulukentällä ja Kalevin stadionilla ja niitä edeltää juhlatulen saapuminen halki Viron. LAULU- JA TANSSIJUHLIEN JUHLAVUOSI * Laulujuhlien tuli tuotiin ensi kertaa Tartosta Tallinnaan vuoden 1969 laulujuhlien alla. I yleisten laulujuhlien muistoksi pystytetyn kiven luona sytytetty tuli liikkui kahdessa viikossa kaikkien tuonaikaisten aluekeskusten kautta Tallinnaan.Tuletulemine eli laulu- ja tanssijuhlien tulen matka tarkoittaa laulu- ja tanssijuhlien tulen tuomista I laulujuhlien kehdosta, Tartosta, Tallinnaan. Alkujaan laulujuhlien tuli sytytettiin Tartossa Narvan maantien mäellä I laulujuhlien muistokiven luona, mutta vuodesta 2014 lähtien se on sytytetty tanssijuhliin osallistuvien kanssa kansallismuseo ERMin kartanopuistossa Raadilla. Tulen matka on järjestetty vuosien saatossa monin eri tavoin: hevosin, autoin ja myös vettä pitkin laivoin, venein ja haapioin. Virolaiset ovat laulu- ja tanssikansaa. Jo 1800-luvun puolivälistä lähtien on laulujuhlaperinne koonnut joka viides vuosi yhteen laulukuoroja kaikkialta Virosta. Tämä tapa vakiintui entisestään 1980-luvun lopussa laulavan vallankumouksen aikaan, jolloin kymmenet tuhannet ihmiset kerääntyivät Tallinnan laulukentälle laulamaan isänmaallisia lauluja palauttaakseen Viron itsenäisyyden. Kuva: Jaanus Ree
Nauti elämyksistä | 51 9.-11. elokuuta 2019 • Käsmu IRLANNIN VUOSI THE KILKENNYS (IE) - Irlannin paras kansainvälinen folkyhtye 2018 BEOGA (UK) - Tämän vuosisadan paras irlantilainen perinnemusiikkiyhtye PRIMORDIAL(IE) - Paras kelttimetalliyhtye VLÜ, UNTSAKAD & ystävät - THE POGUES -tribuuttikonsertti FOLKMILL, VANAVIISI, NEDSAJA KÜLA BÄND, RIFFARRICA, FOLK HIGHLIGHT ORCHESTRA, SAATPALU & SÖÖT, ANU & TRIINU TAUL, RÜÜT, MANDOTRIO ja muita virolaisia esiintyjiä Irlanninsetterien show, irlantilaisia tansseja, irlantilaisia elokuvia, irlantilaisten yhteissoittoa, irlantilaisia perinnejuomia ja paljon muuta jännittävää! HANKI LIPPUSI WWW.PILETILEVI.EE TAI PAIKAN PÄÄLTÄ. www.virufolk.ee Pääsponsori Elokuussa kauniissa pohjoisvirolaisessa kapteenikylässä Käsmussa 12. kertaa järjestettävä koko perheen festivaali Viru Folk keskittyy tällä kertaa irlantilaiseen kulttuuriin. Yleisö saa nauttia Irlannin parhaista artisteista ja paikallisista irlantilaisen musiikin esittäjistä. Perjantaina 9.8. päälavalla esiintyy viime vuonna Irlannin parhaimmaksi kansainväliseksi folkyhtyeeksi tituleerattu The Kilkennys, jota pidetään legendaarisen The Dublinersin manttelinperijänä. Maailman suurimman irlantilaisfestivaalin, Pohjois-Amerikassa järjestettävän Milwaukee Irish Festin järjestäjä Barry Stapleton on kuvaillut The Kilkennysiä seuraavasti: “The Kilkennys on erinomainen yhtye, joka ylläpitää irlantilaista musiikkiperinnettä nykyaikaisempaan tyyliin sovittamalla lauluissaan yhteen sekä tunteen palon että tarinat. The Kilkennys live on fantastinen show.” Tästä upeasta show’sta yleisö pääsee nauttimaan toisenkin kerran lauantai-iltana. Festivaalin päälavalla nähdään kaksi kertaa myös Pohjois-Irlannista kotoisin oleva BEOGA, jota on Wall Street Journalissa kiitelty Irlannin tämän vuosisadan kaikkein kiehtovimmaksi perinteisen musiikin yhtyeeksi. BEOGA on saanut satoja tuhansia faneja Ed Sheeranin taustayhtyeenä. Raskaan musiikin ystävien iloksi esiintyy lauantaina 10.8. iltamyöhään päälavalla kelttimetallin ykkösbändi PRIMORDIAL. Virossa kolmatta kertaa esiintyvällä yhtyeellä on täällä jo oma fanikantansa. Bändiltä on hiljattain ilmestynyt yhdeksäs studioalbumi Exile Amongst The Ruins, joten myös vanhoille faneille on tarjolla uutta musiikkia. Esiintyjäkaartista löytyy myös vanhemman irlantilaisen lauluperinteen huomattavimpiin esiintyjiin lukeutuva Seàn Garvey sekä useita nuoremman polven muusikoita, ja myös Virossa irlantilaista musiikkia harrastavat kollektiivit Folkmill, Folk Highlight Orchestra, Paddys ja Two Tickets To Dublin. Yksi festivaalin huippuhetkistä tulee epäilemättä olemaan The Poguesin tribuuttikonsertti perjantaina 9.8., kun virolaiset kansanmusiikkiyhtye VLÜ ja folkyhtye Untsakad ystävineen tarjoilevat illan hämyssä yleisölle irlantilaisen kulttibändin tuotantoa. Tämänvuotisen Viru Folkin ohjelmasta löytyy lisäksi irlantilaistanssien esityksiä ja työpajoja, upeita irlantilaisia elokuvia, irlantilaissatujen inspiroima Üllar Saaremäen teatteriesitys, irlantilaisen klassikkorunoilijan William Butler Yeatsin runoja sekä irlanninsetterien show. Tarjolla on tutusti myös runsain mitoin virolaista folkia ja kaikki esiintyjät ovat luvanneet maustaa omaa esiintymistään irlantilaisittain. Esiintyjiin kuuluvat mm. Inger, Juhan Uppin, Henry Laks, Tõnis Kark, Anu & Triinu Taul, Saatpalu & Sööt, Nedsaja Küla Bänd, Öösorr, Rüüt, Vanaviisi, Mandotrio ja Riffarrica. Viru Folk 2019 tarjoilee yleisölle Irlannin parhaita esiintyjiä
52 | Löytöretkeilijänä Virossa SEIKKAILUJEN VIRO – 25 ideaa lasten kanssa lomailuun Lapset kannattaa ehdottomasti ottaa myös mukaan kiertelemään kesäistä Viroa. Perheen nuorimmille löytyy eri puolilta Viroa reippaasti urheilullista ja aktiivista ajanvietettä sekä paikkoja, joissa lapset pääsevät itse kokeilemaan ja tekemään ja oppivat uutta leikin avulla. 1 AUTOT, LIIKKUMINEN JA LIIKENNEKASVATUS LaitseRallyPark on ainutlaatuinen teemapuisto vain 30 minuutin päässä Tallinnasta! Puisto levittäytyy 28 ha:n kokoiselle alueelle ja tarjoaa tekemistä kaikenikäisille vierailijoille. Sen suosituimmat kohteet ovat liikennekaupunki, pelitalo, rallisimulaattori, vanhojen autojen näyttely, harrastekartingrata, ajo UAZ-maasturilla tai ralliautolla sekä rentoutuminen saunamökeissä. Kartingkeskuksesta löytyy kaksipaikkainen mikroauto ja lasten mikroautoja vähintään 125 cm pitkille. laitserallypark.ee 2EUROOPAN SUURIN TRAMPOLIINIAREENA JA AINUTLAATUINEN MAAILMANPYÖRÄ Super Skyparkin trampoliini- ja leikkikeskuksessa on Viron ja Euroopankin mittakaavassa aivan uniikkeja piirteitä: Euroopan isoin trampoliinialue kokonaispinta-alaltaan 1500 m2 , 17 juhlahuonetta, joista avautuu panoraamanäkymä, 10 metrin korkeudessa sijaitseva kiipeilytelineistö liukumäkineen, pikkulasten leikkialue ja paljon muuta. UUTTA! Tämän lisäksi kannattaa käydä eurooppalaisittain ainutlaatuisessa maailmanpyörässä, joka nostaa sinut 120 metrin korkeuteen merenpinnasta ja avaa näkymän Tallinnan siluettiin aivan uudesta kuvakulmasta. Skywheel of Tallinn -maailmanpyörän 27 säänkestävää gondolia tarjoavat ympäri vuoden turvallisen ja mukavan elämyksen. Gondoliin pääsee myös pyörätuolilla ja lastenrattaiden kanssa. superskypark.ee 3LÖYTÖRETKELLE ELÄINTARHAAN Tänä vuonna 80-vuotisjuhlaansa viettävä Tallinnan eläintarha sijaitsee kauniissa puistometsässä, jossa riittää tekemistä koko päiväksi, sillä alue on suuri ja siellä asuvaan yli 11 000 yksilöön tutustuminen vie oman aikansa. Täällä pääset tutustumaan jättimäisiin paksunahkaisiin kuten norsuihin ja sarvikuonoihin sekä vaarallisiin petoihin, kiehtoviin apinoihin, isoon jääkarhumaailmaan ja moniin muihin eksoottisiin lajeihin. Eläintarhalla on maailman paras kokoelma kauriita ja vuoristolampaita, huomattava määrä kotkia ja korppikotkia sekä pöllö- ja kurkilajeja. Hauskaa tekemistä tarjoaa myös lasten eläintarha, jossa voi silittää ja ruokkia pikku vuohia ja kaneja. Alueella on useita leikkipaikkoja, rauhallisia lehtimajoja ja piknikpaikkoja, joissa voi levähtää perheen kesken. tallinnzoo.ee HAUSKA PERHEPÄIVÄ Harjumaalla Kurtnassa sijaitsee Vembu-Tembumaa, jossa on hauskaa sekä aikuisilla että lapsilla. Vapaa-ajan viettäjiä odottavat pomppulinnat ja trampoliinit, mikroautot, sähköautot, törmäysautot, mönkijärata, pelitalo, Tarzan-rata ja uima-altaat, ja halutessasi voit vaikkapa vuokrata minisaunan koko päiväksi, laskea vesiliukumäkeä, pelata minigolfia ja grillata itsellesi ulkoilmassa mieluisan aterian. Kaiken muun lisäksi Vembu-Tembumaan vieraita ilahduttaa pieni eläintarha. vembu-tembumaa.ee 4
Löytöretkeilijänä Virossa | 53 5 ELÄMYSPUISTO TÄYNNÄ ELÄMYKSIÄ Kiviõlin seikkailukeskus sijaitsee Kiviõlin kaupungin pohjoisreunalla olevalla vanhalla tuhkamäellä, jonka yhdelle sivustalle avataan talvisin Viron pisimmät hiihtorinteet ja upein lumilautailupuisto. Kesäisin avoinna on uuden uutukainen koko perheen elämyspuisto, jossa on alamäkiajorata, frisbeegolfrata ja paljon muuta. Mäen toisella puolella on moottoripyöräkeskus, jossa sijaitsee myös Viron ensimmäinen MM-osakilpailurata. Radan pituus on 1950 m ja korkeusero 26 m. Kesän suurin tapahtuma on keskuksessa järjestettävä kaksipäiväinen Kiviõlin moottoripyöräfestivaali (8.–9.6.2019). Mäen juurelta elämyspuistosta löytyy jännittävä kaivos, palokuntaopisto, sähkömoottoriveneitä, liikennekaupunki, seikkailupuisto, buggy-rata, mäkiautorata, 600 m:n pituinen vaijeriliukurata, frisbeegolfpuisto, leikkikenttiä, kesäinen rengaslaskurata, pumptrack ja tiedeteatterin esityksiä. seikluskeskus.ee RITAREITA JA SOTAMIEHIÄ Rakveren linnaan saapuessasi satut 1500-lukulaisen linnan elämää mukailevaan teemapuistoon, jossa niin aikuiset kuin lapsetkin saavat viettää jännittävän päivän ritareina ja sotamiehinä, nauttia ajanviitteestä ja oppia yhtä sun toistakin keskiajan ja varhaisen uuden ajan ihmisen elämästä. Avoinna on myös kidutuskammio, kuolemanhuone ja helvetti, punaisten lyhtyjen katu, keskiaikainen bordelli sekä parturin ja alkemistin työhuoneet. Linnassa sijaitseva Schenkenbergin krouvi tarjoaa keskiaikaisten reseptien mukaan valmistettuja ruokia! rakverelinnus.ee 6 7 MAAN JA TAIVAAN VÄLISSÄ Lahemaan kansallispuiston reunalla, Kundan joen muinaislaaksossa sijaitsevassa Lontovan seikkailupuistossa elämykset kumpuavat eri vaikeustasoja edustavista tekemisistä sekä koskemattomasta luonnosta. Puisto koostuu joukkuealueesta, matalasta sekä korkeasta seikkailupuistosta ja lastenalueesta ja se sallii seikkailla ympäri vuoden sään ja luonnon ehdoilla. Tekemistä riittää perheille ja kaveriporukoille. Puistossa on myös Blücherin kahvila, grillauspaikka ja Lontovan lomatalo. lontovaseikluspark.eu 8 100 METRIÄ PITKIN KESÄISTÄ RENGASLASKURATAA Nyt voi talviajasta tuttua kumirenkaalla laskemista harrastaa myös kesällä, sillä Valgehobusemäen hiihto- ja lomakeskukseen on avattu kesäinen rengasrata, joka on 100 m pitkä ja takaisin mäen huipulle pääset rengashissillä! Rengasradalla lasketaan keskuksesta vuokratuilla renkailla. Renkaita vuokrataan keskuksen aukioloaikoina joko puoleksi tunniksi tai tunniksi kerrallaan. Kesäisin paikan erilaisilla liikuntapoluilla voi vaeltaa, juosta, suunnistaa tai pyöräillä. Pelihaluja voi tyydyttää koripallo-, tennis-, jalkapallo- ja rantalentopallokentillä. Keskuksen radoilla sijaitsee myös yksi Viron kiinnostavimmista frisbeegolfradoista 18 korineen. Lapsille on rakennettu leikkialue, jossa on paljon tekemistä. Täällä voit kokeilla myös jousiammuntaa ja rullahiihtäjät voivat koetella taitojaan 4 metrin levyisellä rullahiihtoradalla. valgehobuse.ee
54 | Löytöretkeilijänä Virossa 10 PYÖRÄSAFARI Toosikannun eläinpuiston villieläinsafari polkupyörillä on jännittävä tilaisuus nähdä metsäneläimiä läheltä ja seurata niiden toimia. Valokuvauksesta kiinnostuneet pääsevät kuvaamaan eläimiä. Pyörällä tehtävän villieläinsafarin kesto on suunnilleen 2 h ja sen kuluessa pyöräillään 10–13 km. Reitin pituus valitaan aina sen mukaan, ettei kukaan mukana olijoista väsy liikaa ja että kaikki pysyvät tahdissa mukana. 5. lokakuuta 2016 lähtien pyörin tehtävä villieläinsafari on saanut käyttää EHE-laatumerkkiä. EHE-merkinnällä nostetaan esiin matkailutuotteita ja -palveluita, jotka perustuvat kansainvälisiin ekoturismin periaatteisiin ja esittelevät Viron runsasta luonto- ja kulttuuriperintöä. toosikannu.ee 9 IHMEELLINEN IHMEMAA Ilonin Ihmemaa on lapsille ja perheille tarkoitettu teemakeskus, joka perustuu Astrid Lindgrenin kirjojen kuvittajan Ilon Wiklandin piirustuksiin. Syyskuusta huhtikuuhun avoinna on kolmikerroksinen talo, jossa on galleria, elokuva- ja näyttelysali, Karlssonin huone, Ilonin keittiö ja leikkihuone, jossa askarrellaan ja järjestetään teemapäiviä. Toukokuusta elokuuhun avoinna on myös Ihmemaan piha, jossa sijaitsee Matiaksen talo ja käsityöpaja, jossa voi askarella kaikenlaista kivaa. Pihamaalla voit mitellä taitojasi tarkkuusheitossa, puujaloilla kävelyssä, onginnassa, teatterissa ja hiekkalaatikkoleikeissä. salm.ee/muuseumid/iloni-imedemaa 11OTA ITSESTÄSI MITTAA Roostan seikkailupuisto tarjoaa jännitystä, seikkailuja ja oikeaa itsensä ylittämistä! Seikkailupuisto eroaa kilpailijoistaan ainutlaatuisen suunnittelunsa ansiosta, joka takaa erikoisen elämyksen. Osien rakennuksessa on käytetty puita säästäviä kiinnitystapoja ja niissä ei ole käytetty nauloja. Seikkailupuisto tarjoaa hauskaa ajanviitettä perheille, koukuttavaa kilpailutilannetta joukkueille, upean elämyksen koululaisille ja tilaisuuden ylittää itsensä kaikille niille, jotka pelkäävät korkeita paikkoja, sillä juuri tästä syystä seikkailupuistossa järjestetään kiipeilyretkiä myös öiseen aikaan! Roostan seikkailupuistossa on vaikeustasoltaan 3 erilaista rataa: sininen, punainen ja musta. roosta.ee/tegevused/seikluspark UUDENLAINEN ELÄMYS – MAAPURJEHDUS Maapurjehduksesta tulee maailmalla yhä tunnetumpaa ja Uuskaldalle on rakennettu Viron ensimmäinen, lähes kilometrin pituinen ympyrärata Blokart-maapurjehdukseen. Blokart on kolmipyöräinen purjeella varustettu rakenne, joka koostuu rungosta, takapyöristä, kääntyvästä etupyörästä, ratista, takilasta ja skuutista. Purjevalikoima on 3 m2 , 4 m2 ja 5,5 m2 , tuulen nopeuden tulisi olla vähintään 6 m/s. Paras vuorokaudenaika tuulta ajatellen on 10–14, ajoa edeltää aina opetus. Sopiva vaatetus on urheilullinen ja sään mukainen. Tämä on nimenomaan mukava elämysurheilulaji: itse istut ja tuuli tekee työn. uuskalda.ee 12
Löytöretkeilijänä Virossa | 55 BENSAA SUONISSA? TULE JA KOKEILE! +372 606 7000 www.fkkeskus.ee Paldiski mnt 229a, Tallinn - vain 10 min keskustasta BENSAA SUONISSA? FK KESKUKSEN ULKOKARTINGRATA 13SURFFAA ITÄMEREN ISOIMMILLA AALLOILLA Kõpun nimen kärjessä, Ristnassa, sijaitsee surffiparatiisi, jossa voi nauttia extreme-vesiurheilusta 15. toukokuuta – 30. syyskuuta. Itämeren suurimat aallot houkuttelevat paikalle myös kokeneita surffareita. Täällä voi harrastaa kaikkea veteen liittyvää: sukellusta, surffausta, vesiskootterilla ajoa, vesihiihtää, meloa kanootilla, lainelautailla, hyppiä vesitrampoliinilla yms. Tarjolla myös käyttöopastusta sekä varusteiden vuokrausta. surfparadiis.paap.ee HALTIJOIDEN VALTAKUNTA JA MAAGINEN RATSASTUSRETKI Tihusen hevosmatkailutila sijaitsee maagisella Muhun saarella, jolla on säilynyt 65 esikristillistä riittipaikkaa. Täällä kasvatetaan ja jalostetaan 200 eestinhevosta. Kaikki isommat ja pienemmät hevosista kiinnostuneet ovat tervetulleita. Lempeät ja rauhalliset hevoset ovat hyvää seuraa myös pienille lapsille, jotka haluavat saada ensikosketuksen hevosiin ja ratsastukseen. Saarella järjestetään retkiä haltijoiden valtakuntaan ja riittipaikoille ratsain, hevoskärryillä ja jalan. tihuse.ee 14 SEIKKAILU VIIKINKIEN TAPAAN Tiesitkö, että Saarenmaalla on vielä tänäänkin viikinkejä? Missäpä siis muualla kuin perinteisellä viikinkien alueella Asvan kylässä, jossa on viljelty maata ja sodittu pronssiajasta lähtien. Asvan viikinkikylässä kohtaavat eri aikakaudet kolmelta vuosituhannelta. Teeman mukaiset seikkailut on nivottu nykypäivään ja kaikenikäisille vieraille riittää ohjelmaa: jousiammuntaa, kirveenheittoa, ratsastusta, viikinkien pelejä. Paikalle on rakennettu myös korkealla sijaitseva viikinkien seikkailupuisto ilmassa tehtävine matkoineen, ja täällä rohkeimmat voivat panna itsensä koetukselle jopa 12 metrin korkeudessa. Eläinpuistossa pienemmät ja suuremmat eläimet sekä monet värilliset linnut odottavat tutustumista uusiin kävijöihin. Linnasta löytyy luettavaa ja katseltavaa myös Asvan muinaislinnasta ja viikinkien aikakaudesta kiinnostuneille. vikingvillage.ee 15
56 | Löytöretkeilijänä Virossa LOTTEMAA – BALTIAN SUURIN KOKO PERHEEN TEEMAPUISTO Lottemaalla sinua odottaa yli 100 keksintöä, leikkivälinettä ja rakennelmaa! Seikkailurata, planetaario, korkea näköalatorni, labyrintti ja pelitalo ovat vain muutamia näistä. Yhtenä päivänä ehdit nähdä monia hauskoja lyhyitä esityksiä sekä tavata Loten. Brunon, Albertin ja muut kivat Keksijäkylän asukkaat. Jos päivä on kuuma, voit vilvoitella merivedessä. Teemapuisto sijaitsee 6 km:n päässä kesäpääkaupunki Pärnusta. lottemaa.ee 16 KANOOTILLA VIIDAKKOON Kõpun joen kanoottimatka alkaa kuten melkein kaikki muutkin: kapea, virtaava joki, joitakin veteen kaatuneita puita, vähän suunnan säätämistä kivien välissä. Yhtäkkiä ympäröivä luonto muuttuu: alkavat laajat kaislikkoalueet ja rannoilla ei näy enää merkkejä ihmistoiminnasta. Joki on paikoittain hädin tuskin kanootin levyinen, mutta seuraavassa hetkessä oletkin jo pienellä ”järvellä”, joka on täynnä kukkivia lumpeita ja ulpukoita: olet saapunut Kõpun joen viidakkoon. Kesän toisella puoliskolla vesikasveista muodostuu kunnon labyrintti, jossa matkaavan pitää valita oikea joenhaara päästäkseen piknikpaikalle, jossa odottavat lämpimät letut hillolla. Vain etukäteistilauksesta. ahjamatkad.ee 17 18LÖYDÄ ULOSPÄÄSY MAISSILABYRINTISTA Sarapikun tila odottaa vieraita ratkaisemaan maissisokkeloon kätkeytyvä peli ja osallistumaan muihin talon pihalle pystytettyihin nokkeluutta ja taitoa vaativiin tehtäviin. Maissilabyrintissa sinun pitää löytää kartan avulla 6 rastia. Maissin taimet ovat aikuista ihmistä korkeampia, sokkelossa on useita risteäviä kulkuteitä ja lopuksi pitää löytää vielä ulospääsy. Oletko valmis tähän koettelemukseen? Paikalla on lisäksi myös pensaslabyrintti, kivilabyrintti, eläimiä, älypelejä, leikkipaikka yms. toretalu.eu ANNA ITSESI YLLÄTTYÄ! Tiedekeskus AHHAAlla on tarjottavanaan niin tiedettä, kiinnostavaa tekemistä, seikkailuja kuin mukavaa ajanviitettä lapsille ja aikuisille. Keskuksesta löytyy houkutteleva oppimisympäristö, jossa voi oppia uutta. Kaikki näyttelyt on rakennettu siten, että kaikkea voi kokeilla ja kaiken voi kokea itse – oli kyse sitten planetaariosta, koululaboratorion oppimateriaalien kehittelystä, jännistä teknisistä laitteista tai tiedeteatterista. ahhaa.ee 19
Löytöretkeilijänä Virossa | 57 KOKO PERHEEN PUUHAMAA Vudilan Mängumaa on iso puuhamaa, jossa sinua odottavat suuri ulkovesipuisto, jossa on kolme vesiliukumäkeä ja vesiliukuputki, tynnyrisaunat, keinut, kiipeilylaitteet, trampoliinit, sky-jump, sähköautot, mönkijät, ampumarata, soutuveneet, vesipyörät, polkuveneet, iso leikkihuone, eläinperhe, hevosajelut ja paljon muuta. Vudilassa voi myös ruokailla ja kalastaa kirjolohta. Tähän puuhamaahan ovat tervetulleita kaikki lapset vanhempineen, isovanhempineen ja ystävineen, sillä kaikille riittää tekemistä koko päiväksi! vudila.ee 20 LEIKKIMÄÄN AITOON LINNAAN Satumaisen Cantervillan linnan sivurakennuksissa ja ulkoalueilla sijaitsee iso kartanoiden aikaa käsittelevä teemapuisto ja puuhamaa, jotka viihdyttävät niin lapsia kuin heidän vanhempiaankin koko päivän. Teemapuistossa näet, millä kartanonherrat aikoinaan kulkivat, miten he ansaitsivat toimeentulonsa, millaisiin vaatteisiin he pukeutuivat, mitä he söivät ja millaiset heidän pöytätapansa olivat. Puuhamaassa vieraita odottavat erilaiset kiehtovat kohteet, kuten vesipuisto, erilaiset autot, kiipeilykenttä, pomppulinnat ja kartanonväen puvut. cantervilla.ee 21 VETTÄ PITKIN Otepään Wakeparkissa voit harrastaa vesilautailua, vesihiihtoa, surffausta, wakeskatingia sekä ajaa vesirenkaalla. Vesilautailussa lautailija pitää kiinni vetolaitteeseen kytketystä vetokapulasta. Vuokrattavat varusteet koostuvat vesilaudasta tai muusta välineestä, pakollisesta kypärästä ja pelastusliivistä. Ensi kertaa harrastava saa asiantuntevaa opastusta! wakepark.ee 23 EXTREME-NUORILLE Otepään skeittipuisto eli rulapark on yhtenäisessä 320 neliön koossaan ainutlaatuinen betonipuisto Virossa ja Baltiassa. Jos skeittaus kiinnostaa, tämä on sinulle! otepaa.eu 22
58 | Löytöretkeilijänä Virossa TALLINNAN ELÄINTARHA POHJOISPORTTI: Paldiski mnt 145 Linja-autopysäkki ‘Zoo’ nro 21, 21B, 42, 43 LÄNTINEN PORTTI: Ehitajate tee 150 Linja-autopysäkki ’Meistri’ nro 16 Pysäköintimaksu 1€ vuorokausi tallinnzoo.ee/fi ELÄINTARHA ON AVOINNA PÄIVITTÄIN! 1.5-31.8 ma-su 9-18; 1.3-30.4, 1.9-31.10 ma-su 9-17; 1.11-28.2 ma-su 9-15 * Eläintarhassa voi oleskella vielä 2 tuntia kassojen sulkemisen jälkeen. Tallinnan eläintarha sijaitsee luonnonkauniissa ja lajirikkaassa Veskimetsässä. Eläintarhassa asuu Pohjoismaiden jännittävin kokoelma eläimiä. Löytämistä odottavat jättimäiset paksunahkaiset - norsut ja sarvikuonot, vaaralliset pedot, jännittävät kädelliset, monet muut eksoottiset lajit ja upea jääkarhumaailma. TULE KOKO PERHEESI KANSSA! KÄDET RATTIIN! Võrumaalla sijaitsevassa liikennekaupungissa opit ajamaan turvallisesti! Kyseessä on ainutlaatuinen sisätiloissa sijaitseva liikennepuisto liikennevaloineen ja suurkaupungin loistavine valoineen. Paikan päällä opitaan ja noudatetaan tieliikennesääntöjä. Keskuksessa on kahvila, ulkoilmaelokuvateatteri, diskoteekki, urheilusali ja paljon kaikkea muuta, mitä kunnon nykyaikaisessa kaupungissa pitääkin olla. Liikennekaupungissa on myös formularata ja pyöräilyn opettelupaikka. liikluslinn.ee POKUILLE KYLÄÄN Pokumaan teemapuisto Võrumaan ja Põlvamaan rajalla on kehitetty Edgar Valterin lastenkirjan Pokuraamat (Pokukirja) ja sen päähenkilöiden, fiktiivisten pokujen, aineksista. Pokuja vastaavat oikeassa luonnossa saramättäät. Vieraat johdattaa pokujen maailmaan ulkoisesti kaksoispokua muistuttava vierailukeskus Pokukoda, joka yllättää omaperäisillä portaillaan, käytävillään ja sisustuksensa yksityiskohdilla. Pokukodassa on esillä Edgar Valterin alkuperäiskuvituksia ja öljymaalauksia ja täällä voi tutustua hänen tuotantoonsa sekä askarrella itse oman pokunsa. Täällä voi tutustua luontoon merkittyjen polkujen avulla, keinua kyläkeinussa sekä osallistua erilaisiin työpajoihin. Pokumaa odottaa lapsiperheitä! pokumaa.ee 24 25
11 1 12 10 13 14 15 3 2 4 9 16 8 6 7 5 18 17 20 19 21 23 24 25 22
60 | Löytöretkeilijänä Virossa Terveellinen loma Pärnussa! Vuosikymmenten kokemus ammattitaitoisista hoitopalveluista Yli 100 erilaista hoitoa Rentouttavia kylpylä- ja kauneushoitoja mielelle ja keholle Saunoja ja altaita TERMID-spakeskuksessa Eksoottista ja rentouttavaa thai-hierontaa Panorama-kahvila meri- ja kaupunkinäköalalla Buffetravintola ESTONIA Medical Spa & Hotel [email protected], 372 447 6905 Pärna 12 / Sääse 7, PÄRNU, VIRO The Estonian Way of Wellness... Pyydä tarjous lähimmältä matkatoimistolta tai varaa: www.spaestonia.ee/MEDICAL Terveellinen loma Pärnussa! Vuosikymmenten kokemus ammattitaitoisista hoitopalveluista Yli 100 erilaista hoitoa Rentouttavia kylpylä- ja kauneushoitoja mielelle ja keholle Saunoja ja altaita TERMID-spakeskuksessa Eksoottista ja rentouttavaa thai-hierontaa Panorama-kahvila meri- ja kaupunkinäköalalla Buffetravintola ESTONIA Medical Spa & Hotel [email protected], 372 447 6905 Pärna 12 / Sääse 7, PÄRNU, VIRO The Estonian Way of Wellness... Pyydä tarjous lähimmältä matkatoimistolta tai varaa: www.spaestonia.ee/MEDICAL
4* kylpyläloma keväällä Pärnussa! Elegantit 4* hotellihuoneet À la carte - ravintola NOOT Saunarituaaleja ja Kuolleenmeren allas SPA & SAUNA - keskus Rentouttavia kylpylähoitoja ACTIVESPA ESTONIA – jooga & fitness KADAKA-klubin yksityissauna ESTONIA Resort Hotel & Spa**** [email protected], 372440 1017 A. H. Tammsaare pst 4a/6, PÄRNU, VIRO The Estonian Way of Wellness... Pyydä tarjous lähimmältä matkatoimistolta tai varaa: www.spaestonia.ee/RESORT The Estonian Way of Wellness... The Estonian Way of Wellness...
Stockmannin 1. tai 4. kerroksen kanta-asiakaspalvelusta saat passia näyttämällä maksuttoman turistikupongin, joka antaa kaikista tuotteista 10% hintaedun! Hintaetu on voimassa vain kuponkiin merkittyinä päivinä kaikkien normaalihintaisten tuotteiden osalta, paitsi tupakka- ja alkoholituotteiden, lahjakorttien ja partnereiden tuotteiden ja palveluiden osalta. Turistikuponki ei koske Canada Goose- ja Emporio Armani -tavaramerkkien tuotteita. Stockmannin tavaratalo on Tallinnan ydinkeskustassa, osoitteessa Liivalaia 53. 10 HINTAETU %TURISTILLE KAUPUNKILAISEN ELÄMÄNTAVAN KESKUS