הגדה 2018

‫בס״ד‬

‫‪-‬חייב בגניזה‪-‬‬

‫בס"ד‬

‫הטבות חנייה לרווחת תושבי העיר בחג הפסח‬

‫סטודיו השבוע בנתניה‪-‬אשכנזי‬ ‫לרגל חג הפסח הבא עלינו לטובה‬
‫תותר חנייה חינם באבן שפה כחול לבן‬
‫בין התאריכים‪ 29 :‬במרץ‪ 7-‬באפריל ‪2018‬‬

‫דו"חות יירשמו רק באיסורי חנייה‬
‫החנו רכביכם כחוק והימנעו מקנסות!‬

‫סגירת משרדי העירייה‬

‫לרגל חג הפסח משרדי העירייה יהיו סגורים לקבלת קהל ומענה טלפוני‬
‫בין התאריכים‪ 30 :‬במרץ‪ 7-‬באפריל ‪2018‬‬

‫שירותי הפיקוח‪ ,‬החירום‪ ,‬התברואה‪ ,‬מוקד ‪ 106‬ואנשי השטח העירוניים‬
‫ימשיכו לעמוד לשירותכם כרגיל‬

‫נשוב לתת לכם שירות מלא ביום ראשון‪ ,‬כ"ג בניסן תשע"ח ‪8.4.18‬‬

‫חג שמח!‬

‫עיריית נתניה‬

‫~‪~2‬‬

‫בס"ד‬

‫ַק ֵדש‬

‫ְּב ַׁש ָּבת ַׁמ ְּת ִחי ִלין ‪ַ :‬ו ְי ִהי ֶע ֶרב ַו ְי ִהי ֹב ֶקר‬
‫י ֹום ַה ִּש ִּשי‪ַ .‬ו ְי ֻכ ּל ּו ַה ָׁש ַמ ִים ְו ָׁה ָׁא ֶרץ ְו ָׁכל ְצ ָׁב ַָׁאם‪.‬‬
‫ַו ְי ַכל ֱאלֹ ִקים ַּבי ֹום ַה ְּש ִבי ִעי ְמ ַלא ְכ ּת ֹו ֲא ֶשר ָׁע ָׁשה‬
‫ַו ִ ּי ְש ּבֹת ַּבי ֹום ַה ְּש ִבי ִעי ִמ ָּׁכל ְמ ַלא ְכ ּת ֹו ֲא ֶשר ָׁע ָׁשה‪.‬‬

‫ַו ְי ָׁב ֶר ְך ֱא ֹל ִקים ֶאת י ֹום ַה ְּש ִבי ִעי ַו ְי ַק ֵּ ּדש א ֹות ֹו‬
‫ִּכי ב ֹו ָׁש ַבת ִמ ָּׁכל ְמ ַלא ְכ ּת ֹו ֲא ֶשר ֶָּׁב ָׁרא ֱאלֹ ִקים ַל ֲעש ֹות‪.‬‬

‫ַׁבח ֹול ַׁמ ְּת ִחי ִלין‪:‬‬

‫ַס ְב ִרי ָׁמ ָׁר ָׁנן ְו ַר ָּׁב ָׁנן ְו ַר ּב ֹו ַתי‬

‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך ָׁהע ֹו ָׁלם‬
‫ּב ֹו ֵּרא ְּפ ִרי ַה ָׁג ֶפן‪.‬‬

‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך ָׁהע ֹו ָׁלם‪ֲ ,‬א ֶשר ָּׁב ַחר ָּׁבנ ּו ִמ ָּׁכל‬
‫ָׁעם ְור ֹו ְמ ָׁמנ ּו ִמ ָּׁכל ָׁלש ֹון ְו ִק ְ ּד ָׁשנ ּו ְּב ִמ ְצ ֹו ָׁתיו‪ַ .‬ו ִּת ֶּתן ָׁלנ ּו (השם)‬

‫(אלקינו) ְּב ַא ֲה ָׁבה ) ְּב ַש ָּׁבת‪ַ :‬ש ָּׁבת ֹות ִל ְמנ ּו ָׁחה ּו(מ ֹו ֲע ִדים ְל ִש ְמ ָׁחה‪,‬‬
‫ַח ִּגים ּו ְז ַמ ִּנים ְל ָׁשש ֹון‪ֶ ,‬את י ֹום ) ַה ַש ָּׁבת ַה ֶזה ְו ֶאת י ֹום( ַחג‬

‫ַה ַמצ ֹות ַה ֶזה‪ְ ,‬ז ַמן ֵּחר ּו ֵּתנ ּו ) ְּב ַא ֲה ָׁבה(‪ִ ,‬מ ְק ָׁרא ֹק ֶדש‪ֵּ ,‬ז ֶכר ִלי ִצי ַאת‬
‫ִמ ְצ ָׁר ִים‪ִּ .‬כי ָׁבנ ּו ָׁב ַח ְר ָּׁת ְוא ֹו ָׁתנ ּו ִק ַ ּד ְש ָּׁת ִמ ָּׁכל ָׁה ַע ִּמים‪ְ ) ,‬ו ַש ָּׁבת(‬
‫ּומ ֹו ֲע ֵּדי ָׁק ְד ֶש ָׁך ) ְּב ַא ֲה ָׁבה ּו ְב ָׁרצ ֹון‪ְּ (,‬ב ִש ְמ ָׁחה ּו ְב ָׁשש ֹון ִה ְנ ַח ְל ָּׁתנ ּו‪.‬‬
‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם)‪ְ ,‬מ ַק ֵּ ּדש ) ַה ַש ָּׁבת ְו( ִי ְש ָׁר ֵּאל ְו ַה ְזּ ַמ ִּנים‪.‬‬

‫( ְּבמ ֹו ָׁצ ֵּאי ַש ָּׁבת מ ֹו ִסי ִפין‪ָּׁ :‬בר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך ָׁהע ֹו ָׁלם‪ּ ,‬ב ֹו ֵּרא‬
‫ְמא ֹו ֵּרי ָׁה ֵּאש‪ָּׁ .‬בר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך ָׁהע ֹו ָׁלם ַה ַמ ְב ִדיל ֵּבין ֹק ֶדש ְל ֹחל‪,‬‬

‫ין א ֹור ְלח ֶש ְך‪ֵּ ,‬בין ִי ְש ָׁר ֵּאל ָׁל ַע ִּמים‪ֵּ ,‬בין י ֹום ַה ְּש ִבי ִעי ְל ֵּש ֶשת ְי ֵּמי ַה ַּמ ֲע ֶשה‪ֵּ .‬בין‬
‫ְק ֻד ַּשת ַש ָּׁבת ִל ְק ֻד ַּשת י ֹום ט ֹוב ִה ְב ַ ּד ְל ָּׁת‪ְ ,‬ו ֶאת י ֹום ַה ְּש ִבי ִעי ִמ ּ ֵּש ֶשת ְי ֵּמי ַה ַּמ ֲע ֶשה‬

‫ִק ַ ּד ְש ָּׁת‪ִ .‬ה ְב ַ ּד ְל ָּׁת ְו ִק ַ ּד ְש ָּׁת ֶאת ַע ְּמ ָׁך ִי ְש ָׁר ֵּאל ִּב ְק ֻד ָּׁש ֶת ָׁך‪ָּׁ , .‬בר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם)‬
‫ַה ַּמ ְב ִדיל ֵּבין ֹק ֶדש ְל ֹק ֶדש‪).‬‬

‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך ָׁהע ֹו ָׁלם‪ֶ ,‬ש ֶה ֱח ָׁינ ּו ְו ִק ְ ּי ָׁמנ ּו‬
‫ְו ִה ִּגי ָׁענ ּו ַל ְ ּז ַמן ַה ֶזה‪.‬‬

‫ש ֹו ֶתה ֹרב כ ֹוס ַׁה ַׁי ִין ְּב ַׁה ָּס ָּבה‪.‬‬

‫~‪~3~ ~3‬‬

‫בס"ד‬

‫ּו ְר ַחץ‬

‫נ ֹו ְּט ִלין ֶאת ַׁה ַׁיָּ ַׁד ִים ְּו ֵאין ְּמ ָּב ְּר ִכין " ַׁעל ְּנ ִטי ַׁלת ָּי ַׁד ִים"‪.‬‬

‫ַּכ ְר ּ ַפס‬

‫ו ְּמ ָּב ְּר ִכין‪.‬‬ ‫ָּׁבט ֹור ּוְּבְך ִל ַיאןָּׁתהַׁכ ְּ(רהַׁפשסם) ָּפ(אח ֹולקתינו ִ)מ ְּ ֶכמ ַׁז ֶ ִלי ְךת ָׁה ְּבע ֹו ֵ ָׁמלים‪ֶ ,‬מּב ַֹׁול ֵּרחא‪,‬‬
‫ְּפ ִרי ָׁה ֲא ָׁד ָׁמה‪.‬‬

‫יחץ‬

‫ַׁב ַׁעל ַׁה ַׁב ִית ִי ְּב ַׁצע ֶאת ַׁה ַׁמ ָּצה ָּה ֶא ְּמ ָּצ ִעית ִל ְּש ַׁת ִים‬
‫ו ַׁמ ְּצ ְּפין ֶאת ַׁה ֵח ִצי ַׁה ָּגד ֹול ָּל ֲא ִפיק ֹו ָּמן‪.‬‬

‫מגיד‬

‫ְּמ ַׁג ֶלה ֶאת ַׁה ַׁמצ ֹות ַׁמ ְּג ִבי ַׁה ֶאת ַׁה ְּק ָּע ָּרה ְּוא ֹו ֵמר‬
‫ְּבק ֹול ָּרם‪:‬‬

‫ָׁהא ַל ְח ָׁמא ַע ְנ ָׁיא ִדי ֲא ָׁכל ּו ַא ְב ָׁה ָׁת ָׁנא ְּב ַא ְר ָׁעא ְד ִמ ְצ ָׁר ִים‪ָּׁ .‬כל‬
‫ִד ְכ ִפין ֵּיי ֵּתי ְו ֵּיי ֹכל‪ָּׁ ,‬כל ִד ְצ ִרי ְך ֵּיי ֵּתי ְו ִי ְפ ַסח‪ָׁ .‬ה ַש ָּׁתא ָׁה ָׁכא‪ְ ,‬ל ָׁש ָׁנה‬

‫ַה ָּׁב ָׁאה ְּב ַא ְר ָׁעא ְד ִי ְש ָׁר ֵּאל‪ָׁ .‬ה ַש ָּׁתא ַע ְב ֵּדי‪ְ ,‬ל ָׁש ָׁנה ַה ָּׁב ָׁאה ְּב ֵּני‬
‫ח ֹו ִרין‪.‬‬

‫ֵמ ִסיר ָּה ְּק ָּע ָּרה ֵמ ַׁעל ַׁה ֻׁש ְּל ָּחן‪ ,‬מ ֹו ְּזג ִין כ ֹוס ֵש ִני ְּו ַׁכאן‬
‫ַׁה ֵבן א ֹו ֶא ָּחד ִמן ַׁה ְּמ ֻׁס ִבים ש ֹו ֵאל‪:‬‬

‫ַמה ִּנ ְּש ַּת ָׁנה ַה ַּל ְי ָׁלה ַה ֶזּה ִמ ָּׁכל ַה ֵּליל ֹות?‬

‫ֶש ְּב ָׁכל ַה ֵּליל ֹות ָׁאנ ּו א ֹו ְכ ִלין ָׁח ֵּמץ ּו ַמ ָּׁצה‪ַ ,‬ה ַּל ְי ָׁלה ַה ֶזּה ‪ּ -‬כ ּול ֹו‬
‫ַמ ָּׁצה‪.‬‬

‫ֶש ְּב ָׁכל ַה ֵּליל ֹות ָׁאנ ּו א ֹו ְכ ִלין ְש ָׁאר ְי ָׁרק ֹות‪ַ - ,‬ה ַּל ְי ָׁלה ַה ֶזּה‬
‫ָׁמר ֹור‪.‬‬

‫ֶש ְּב ָׁכל ַה ֵּליל ֹות ֵּאין ֶאנ ּו ַמ ְט ִּבי ִלין ֲא ִפיל ּו ּ ַפ ַעם ֶא ָׁחת‪ַ - ,‬ה ַּל ְי ָׁלה‬
‫ַה ֶזּה ְש ֵּתי ְפ ָׁע ִמים‪.‬‬

‫ֶש ְּב ָׁכל ַה ֵּליל ֹות ָׁאנ ּו א ֹו ְכ ִלין ֵּבין י ֹו ְש ִבין ּו ֵּבין ְמ ֻס ִּבין‪ַ - ,‬ה ַּל ְי ָׁלה‬
‫ַה ֶזּה ֻּכ ָׁלנו ְמ ֻס ִּבין‪.‬‬

‫~‪~4‬‬

‫~‪~4‬‬

‫בס"ד‬

‫ֵמ ִני ַׁח ֶאת ַׁה ְּק ָּע ָּרה ַׁעל ַׁה ֻׁש ְּל ָּחן‪ַׁ .‬ה ַׁמצ ֹות ִת ְּהיֶי ָּנה‬
‫ְּמגל ֹות ִב ְּש ַׁעת ֲא ִמי ַׁרת ַׁה ַׁה ָּג ָּדה‪.‬‬

‫ֲע ָׁב ִדים ָׁה ִיינ ּו ְל ַפ ְר ֹעה ְּב ִמ ְצ ָׁר ִים‪ַ ,‬ו ּי ֹו ִצי ֵּאנ ּו‬

‫(השם) (אלקינו) ִמ ּ ָׁשם ְּב ָׁיד ֲח ָׁז ָׁקה ּו ִב ְזר ֹו ַע ְנט ּו ָׁיה‪ְ .‬ו ִא ּל ּו לֹא‬
‫ה ֹו ִציא ַה ָּׁקד ֹוש ָּׁבר ּו ְך ה ּוא ֶאת ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ִמ ִּמ ְצ ָׁר ִים‪ֲ ,‬ה ֵּרי ָׁאנ ּו‬
‫ּו ָׁב ֵּנינ ּו ּו ְב ֵּני ָׁב ֵּנינ ּו ְמ ֻש ְע ָּׁב ִדים ָׁה ִיינ ּו ְל ַפ ְר ֹעה ְּב ִמ ְצ ָׁר ִים‪ַ .‬ו ֲא ִפיל ּו‬
‫ֻּכ ָׁלנ ּו ֲח ָׁכ ִמים‪ֻּ ,‬כ ָׁלנ ּו ְנב ֹו ִנים‪ֻּ ,‬כ ָׁלנ ּו ְז ֵּק ִנים‪ֻּ ,‬כ ָׁלנ ּו י ֹו ְד ִעים ֶאת‬
‫ַה ּת ֹו ָׁרה‪ִ ,‬מ ְצ ָׁוה ָׁע ֵּלינ ּו ְל ַס ּ ֵּפר ִּבי ִצי ַאת ִמ ְצ ַר ִים‪ְ .‬ו ָׁכל ַה ַמ ְר ֶּבה‬

‫ְל ַס ּ ֵּפר ִּבי ִצי ַאת ִמ ְצ ַר ִים ֲה ֵּרי ֶזה ְמ ֻש ָּׁבח‪.‬‬

‫ַמ ֲע ֶשה ְּב ַר ִּבי ֱא ִלי ֶע ֶזר ְו ַר ִּבי ְיה ֹו ֻש ַע ְו ַר ִּבי ֶא ְל ָׁע ָׁזר ֶּבן ֲע ַז ְר ָׁיה ְו ַר ְּבי‬
‫ֲע ִקי ָׁבא ְו ַר ִּבי ַט ְרפ ֹון ֶש ָׁהי ּו ְמ ֻס ִּבין ִּב ְב ֵּני ְב ַרק‪ְ ,‬ו ָׁהי ּו ְמ ַס ְּפ ִרים‬

‫ִּבי ִצי ַאת ִמ ְצ ַר ִים ָּׁכל א ֹות ֹו ַה ַּל ְי ָׁלה ַעד ֶש ָּׁבא ּו ַת ְל ִמי ֵּדי ֶהם ְו ָׁא ְמר ּו‬
‫ָׁל ֶהם‪ַ :‬ר ּב ֹו ֵּתינ ּו‪ִ ,‬ה ִּגי ַע ְז ַמן ְק ִרי ַאת ְש ַמע ֶשל ַש ֲח ִרית‪.‬‬

‫ָׁא ַמר ֶא ְל ָׁע ָׁזר ֶּבן ֲע ַז ְר ָׁיה ‪ֲ :‬ה ֵּרי ֲא ִני ְכ ֶבן ִש ְב ִעים ָׁש ָׁנה‪ְ ,‬ולֹא ָׁז ִכי ִתי‬
‫ֶש ֵּת ָׁא ֵּמר ְי ִצי ַאת ִמ ְצ ַרים ַּב ֵּליל ֹות ַעד ֶש ְ ּד ָׁר ָׁשה ֶּבן ז ֹו ָׁמא‪ֶ :‬ש ֶּנ ֱא ַמר‪,‬‬

‫ְל ַמ ַען ִּת ְז ּכֹר ֶאת י ֹום ֵּצא ְת ָׁך ֵּמ ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַר ְים ָּׁכל ְי ֵּמי ַח ֶּיי ָׁך ְי ֵּמי‬
‫ַח ֶּיי ָׁך ‪ַ -‬ה ָׁי ִמים‪ָּׁ ,‬כל ְי ֵּמי ַח ֶּיי ָׁך ‪ַ -‬ה ֵּליל ֹות‪ַ .‬ו ֲח ָׁכ ִמים א ֹו ְמ ִרים‪:‬‬

‫ְי ֵּמי ַח ֶּיי ָׁך ‪ָׁ -‬הע ֹו ָׁלם ַה ֶזּה‪ָּׁ ,‬כל ְי ֵּמי ַח ֶּיי ָׁך ‪ְ -‬ל ָׁה ִביא ִלימ ֹות‬
‫ַה ָׁמ ִשי ַח‪.‬‬

‫~‪~5‬‬

‫~‪~5‬‬

‫בס"ד‬

‫ְל ַע ּמ ֹו‬ ‫ּת ֹו ָׁרה‬ ‫ֶש ָּׁנ ַתן‬ ‫ה ּוא‪ָּׁ .‬בר ּו ְך‬ ‫ָּׁבר ּו ְך‬ ‫ָּׁבר ּו ְך ַה ָּׁמק ֹום‪,‬‬
‫ּת ֹו ָׁרה‬ ‫ִ ּד ְּב ָׁרה‬ ‫ָׁב ִנים‬ ‫ְּכ ֶנ ֶגד ַא ְר ָּׁב ָׁעה‬ ‫ה ּוא‪.‬‬ ‫ִי ְש ָׁר ֵּאל‪ָּׁ ,‬בר ּו ְך‬
‫‪ֶ .‬א ָׁחד ָח ָכם‪ְ ,‬ו ֶא ָׁחד ָר ָׁשע‪ְ ,‬ו ֶא ָׁחד ָתם‪ְ ,‬ו ֶא ָׁחד ֶׁש ֵאינ ֹוָׁ‬

‫י ֹו ֵד ַעָׁ ִל ְׁשא ֹול‪.‬‬

‫ָׁמה ה ּוא א ֹו ֵּמר? ַמה ָׁה ֵּעד ֹות ְו ַה ֻח ִּקיםָח ָכם‬

‫ְו ַה ִמ ְש ּ ָׁפ ִטים ֲא ֶשר ִצ ָּׁוה (השם) (אלקינו) ֶא ְת ֶכם? ְו ַאף‬
‫ַא ָּׁתה ֱא ָׁמר ל ֹו ְּכ ִה ְלכ ֹות ַה ּ ֶפ ַסח‪ֵּ :‬אין ַמ ְפ ִטי ִרין ַא ַחר‬
‫ַה ּ ֶפ ַסח ֲא ִפיק ֹו ָׁמן‪.‬‬

‫ָׁמה ה ּוא א ֹו ֵּמר? ָׁמה ָׁה ֲע ֹב ָׁדה ַהזֹּאת ָׁל ֶכם?ָר ָׁשעָׁ‬

‫ָׁל ֶכם ‪ְ -‬ולֹא ל ֹו‪ּ .‬ו ְל ִפי ֶשה ֹו ִציא ֶאת ַע ְצמ ֹו ִמן ַה ְּכ ָׁלל‬
‫ָּׁכ ַפר ְּב ִע ָּׁקר‪ְ .‬ו ַאף ַא ָּׁתה ַה ְק ֵּהה ֶאת ִש ָּׁניו ֶו ֱא ֹמר ל ֹו‪:‬‬
‫ַּב ֲעב ּור ֶזה ָׁע ָׁשה (השם) ִלי ְּב ֵּצא ִתי ִמ ִּמ ְצ ָׁר ִים‪ִ .‬לי ‪-‬‬
‫ְולֹא ל ֹו‪ִ .‬אי ּל ּו ָׁה ָׁיה ָׁשם‪ ,‬לֹא ָׁה ָׁיה ִנ ְג ָׁאל‪.‬‬

‫ָׁמה ה ּוא א ֹו ֵּמר? ַמה זֹּאת? ְו ָׁא ַמ ְר ָּׁת ֵּא ָׁליו‪ָ:‬תם‬

‫ְּב ֹח ֶזק ָׁיד ה ֹו ִצי ָׁאנ ּו (השם) ִמ ִּמ ְצ ָׁר ִים‪ִ ,‬מ ֵּבית ֲע ָׁב ִדים‪.‬‬

‫ְׁו ֶׁש ֵאינ ֹוָׁי ֹו ֵד ַעָׁ ִל ְׁשא ֹול ‪ַ -‬א ְּת ְּפ ַתח ל ֹו‪,‬‬

‫ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ְ :‬ו ִה ַּג ְד ָּׁת ְל ִב ְנ ָׁך ַּבי ֹום ַהה ּוא ֵּלא ֹמר‪ַּ ,‬ב ֲעב ּור ֶזה‬
‫ָׁע ָׁשה (השם) ִלי ְּב ֵּצא ִתי ִמ ִּמ ְצ ָׁר ִים‪.‬‬

‫~‪~6‬‬

‫בס"ד‬

‫ָׁיכ ֹול ֵּמ ֹראש ֹח ֶדש‪ַּ ,‬ת ְלמ ּוד ל ֹו ַמר ַּבי ֹום ַהה ּוא‪ִ ,‬אי ַּבי ֹום ַהה ּוא‬
‫ָׁיכ ֹול ִמ ְּבע ֹוד י ֹום‪ַּ ,‬ת ְלמ ּוד ל ֹו ַמר ַּב ֲעב ּור ֶזה ‪ַּ -‬ב ֲעב ּור ֶזה לֹא‬

‫ָׁא ַמ ְר ִּתי ֶא ָׁלא ְּב ָׁש ָׁעה ֶש ֵּיש ַמ ָׁצה ּו ָׁמר ֹור ֻמ ָּׁנ ִחים ְל ָׁפ ֶני ָׁך‪.‬‬

‫ִמ ְּת ִח ָּׁלה ע ֹו ְב ֵּדי ֲעב ֹו ָׁדה ָׁז ָׁרה ָׁהי ּו ֲאב ֹו ֵּתינ ּו‪ְ ,‬ו ַע ְכ ָׁשיו ֵּק ְר ָׁבנ ּו‬
‫ַה ָּׁמק ֹום ַל ֲע ֹב ָׁדת ֹו‪ֶ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר‪ַ :‬ו ֹיא ֶמר ְיה ֹו ֻש ַע ֶאל ָּׁכל ָׁה ָׁעם‪ֹ ּ ,‬כה‬

‫ָׁא ַמר (השם) ֱאלֹ ֵּהי ִי ְש ָׁר ֵּאל ‪ְּ :‬ב ֵּע ֶבר ַה ָּׁנ ָׁהר ָׁי ְשב ּו ֲאב ֹו ֵּתי ֶכם‬
‫ֵּמע ֹו ָׁלם‪ֶּ ,‬ת ַרח ֲא ִבי ַא ְב ָׁר ָׁהם ַו ֲא ִבי ָׁנח ֹור‪ַ ,‬ו ַּי ַע ְבד ּו ֱאלֹ ִהים ֲא ֵּח ִרים‪.‬‬
‫ָׁו ֶא ַקח ֶאת ֲא ִבי ֶכם ֶאת ַא ְב ָׁר ָׁהם ֵּמ ֵּע ֶבר ַה ָּׁנ ָׁהר ָׁוא ֹו ֵּל ְך א ֹות ֹו ְּב ָׁכל‬
‫ֶא ֶרץ ְּכ ָׁנ ַען‪ָׁ ,‬ו ַא ְר ֶּבה ֶאת ַז ְרע ֹו ָׁו ֶא ֵּתן ל ֹו ֶאת ִי ְצ ָׁחק‪ָׁ ,‬ו ֶא ֵּתן ְל ִי ְצ ָׁחק‬
‫ֶאת ַי ֲע ֹקב ְו ֶאת ֵּע ָׁשיו‪ָׁ .‬ו ֶא ֵּתן ְל ֵּע ָׁשו ֶאת ַהר ּ ֵּש ִעיר ָׁל ֶר ֶשת ֹאת ֹו‪,‬‬

‫ְו ַי ֲע ֹקב ּו ָׁב ָׁניו ָׁי ְרד ּו ִמ ְצ ָׁר ִים‪.‬‬

‫ָּׁבר ּו ְך ש ֹו ֵּמר ַה ְב ָׁט ָׁחת ֹו ְל ִי ְש ָׁר ֵּאל‪ָּׁ ,‬בר ּו ְך ה ּוא‪ֶ .‬ש ַה ָּׁקד ֹוש ָּׁבר ּו ְך ה ּוא‬
‫ִח ּ ַשב ֶאת ַה ֵּקץ‪ַ ,‬ל ֲעש ֹות ְּכמ ֹו ּ ֶש ָׁא ַמר ְל ַא ְב ָׁר ָׁהם ָׁא ִבינ ּו ִּב ְב ִרית‬

‫ֵּבין ַה ְּב ָׁת ִרים‪ֶ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר‪ַ :‬ו ּיֹא ֶמר ְל ְְ ַא ְב ָׁרם‪ָׁ ,‬י ֹדע ֵּת ַדע ִּכי ֵּגר ִי ְה ֶיה‬
‫ַז ְר ֲע ָׁך ְּב ֶא ֶרץ לֹא ָׁל ֶהם‪ַ ,‬ו ֲע ָׁבד ּום ְו ִע ּנ ּו ֹא ָׁתם ַא ְר ַּבע ֵּמא ֹות שנה‪.‬‬
‫ְוגם ֶאת ַה ּג ֹוי ֲא ֶשר ַי ֲע ֹבד ּו ָׁ ּדן ָׁא ֹנ ִכי ְו ַא ֲח ֵּרי ֵּכן ֵּי ְצא ּו ִּב ְר ֻכש‬
‫ָּׁגד ֹול‪.‬‬

‫ְּמ ַׁכ ֶסה ֶאת ַׁה ַׁמצ ֹות ו ַׁמ ְּג ִבי ַׁה ֶאת ַׁהכ ֹוס‪.‬‬

‫ְׁו ִהיאָׁ ֶׁש ָע ְׁמ ָדה ַל ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ְו ָׁלנ ּו? ֶש ּלֹא ֶא ָׁחד ִּב ְל ָׁבד‬

‫ָׁע ַמד ָׁע ֵּלינ ּו ְל ַכ ּל ֹו ֵּתנ ּו‪ֶ ,‬א ָּׁלא ֶש ְּב ָׁכל ּד ֹור ָׁוד ֹור ע ֹו ְמ ִדים ָׁע ֵּלינ ּו‬
‫ְל ַכל ֹו ֵּתנ ּו‪ְ ,‬ו ַה ָּׁקד ֹוש ָּׁבר ּו ְך ה ּוא ַמ ִ ּצי ֵּלנ ּו ִמ ָּׁי ָׁדם‪.‬‬

‫ַׁי ִני ַׁח ַׁהכ ֹוס ִמיָּד ֹו ו ְּי ַׁג ֶלה ֶאת ַׁה ַׁמצ ֹות‪.‬‬

‫ֵצאָׁו ְׁל ַמד ַמה ִּב ֵּקש ָׁל ָׁבן ָׁה ֲא ַר ִמי ַל ֲעש ֹות ְל ַי ֲע ֹקב ָׁא ִבינ ּו‪ֶ .‬ש ּ ַפ ְר ֹעה‬

‫לֹא ָׁג ַזר ֶא ָּׁלא ַעל ַה ְזּ ָׁכ ִרים ְו ָׁל ָׁבן ִּב ֵּקש ַל ֲעק ֹור ֶאת ַה ּ ֹכל‪ֶ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר‪:‬‬
‫ֲא ַר ִּמי ֹא ֵּבד ָׁא ִבי‪ַ ,‬ו ֵּי ֶרד ִמ ְצ ַר ְי ָׁמה ַו ָּׁי ָׁגר ָׁשם ִּב ְמ ֵּתי ְמ ָׁעט‪ַ ,‬ו ְי ִהי ָׁשם‬

‫ְלג ֹוי ָּׁגד ֹול‪ָׁ ,‬עצ ּום ָׁו ָׁרב‬

‫~‪~7‬‬ ‫ָׁ‬
‫ָׁ‬
‫~‪~9‬‬

‫בס"ד‬

‫מבצעי פסח‬

‫מטורפים!‬
‫אספקה מיידית!‬

‫מבחר סלונים מודרניים‬ ‫מבחר חדרי שינה‬

‫מגוון פינות אוכל‬ ‫‪₪ 5,900‬‬

‫ארונות הזזה בהתאמה אישית‬ ‫‪₪ 4,900‬‬

‫מבחר מזרנים ממיטב היצרנים‬

‫מחירי חיסול‪,‬שלם וקח!!!‬

‫מערכות ישיבה | מזנונים | פינות אוכל | חדרי שינה‬
‫מזרנים | חדרי ילדים | ספות נוער | ארונות הזזה ופתיחה‬

‫מיטות מרופדות | ספות אירוח | כיסאות בר‬
‫ועוד מבחר של רהיטים‪....‬‬

‫~‪~8‬‬

‫בס"ד‬

‫שמחה רבה שמחה רבה‬
‫אביב הגיע פסח בא!‬

‫פסח של מבצעים והנחות!‬

‫חגושכמשרח‬

‫מחירים מיוחדים!‬

‫כשרוצים לישון בשקט!‬ ‫‪₪ 5,900‬‬
‫‪₪ 6,900‬‬
‫‪www.betelioutlet.co.il‬‬

‫פייסבוק ‪ :‬בית אלי‬ ‫טלפון ‪09-8851000 :‬‬

‫כתובת ‪ :‬רח' גיבורי ישראל ‪ ,46‬אזה"ת החדש פולג‪,‬נתניה‬

‫‪ : WAZE‬בית אלי ‪-‬חנות רהיטים‬

‫שעות פתיחה ‪ :‬א'‪-‬ה' ‪09:00-21:00‬‬
‫יום ו' ‪ 09:00-14:30 :‬מוצ"ש ‪18:30-22:30 :‬‬

‫~‪~9‬‬

‫בס"ד‬

‫~‪~10‬‬

‫בס"ד‬

‫ַו ֵי ֶׁרדָׁ ִמ ְׁצ ַר ְׁי ָמהָׁ‪ָׁ -‬אנ ּוס ַעל ִּפי ַה ִ ּד ּב ּור‪.‬‬

‫ַו ָי ָגרָָׁׁ ָשם ‪ְ -‬מ ַל ּ ֵּמד ֶשלֹא ָׁי ַרד ַי ֲע ֹקב ָׁא ִבינ ּו ְל ִה ְש ַּת ֵּק ַע ְּב ִמ ְצ ַר ִים‬
‫ֶא ָּׁלא ָׁלג ּור ָׁשם‪ֶ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר‪ַ :‬ו ֹיא ְמר ּו ֶאל ּ ַפ ְר ֹעה‪ָׁ ,‬לג ּור ָּׁב ָׁא ֶרץ‬

‫ָּׁבאנ ּו‪ִּ ,‬כי ֵּאין ִמ ְר ֶעה ַל ּצֹאן ֲא ֶשר ַל ֲע ָׁב ֶדי ָׁך‪ִּ ,‬כי ָׁכ ֵּבד ָׁה ָׁר ָׁעב ְּב ֶא ֶרץ‬
‫ְּכ ָׁנ ַען‪ְ .‬ו ַע ָּׁתה ֵּי ְשב ּו ָׁנא ֲע ָׁב ֶדי ָׁך ְּב ֶא ֶרץ ּ ֹג ֶשן‪.‬‬

‫ִב ְׁמ ֵתיָׁ ְׁמ ָעט ‪ְּ -‬כ ָׁמה ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ְּ :‬ב ִש ְב ִעים ֶנ ֶפש ָׁי ְרד ּו ֲאב ֹו ֶתי ָׁך‬
‫ִמ ְצ ַָׁר ְי ָׁמה ‪ְ ,‬ו ַע ָּׁתה ָׁש ְמ ָׁך (השם) ֱאלֹ ֶהי ָׁך ְּככ ֹו ְכ ֵּבי ַה ּ ָׁש ַמ ִים ָׁל ֹרב‪.‬‬

‫ַו ְׁי ִהיָָׁׁ ָשםָׁ ְׁלג ֹויָׁ‪ְ -‬מ ַל ֵּמד ֶש ָׁהי ּו ִי ְש ָׁר ֵּאל ְמ ֻצ ָּׁי ִנים ָׁשם‪.‬‬

‫ָגד ֹול‪ָ ָׁ,‬עצום ‪ְּ -‬כמ ֹו ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ּ :‬ו ְב ֵּני ִי ְש ָׁר ֵּאל ּ ָׁפר ּו ַו ִי ְש ְרצ ּו ַו ִי ְר ּב ּו‬
‫ַו ַי ַע ְצמ ּו ִּב ְמ ֹאד ְמ ֹאד‪ַ ,‬ו ִּת ָּׁמ ֵּלא ָׁה ָׁא ֶרץ ֹא ָׁתם‪.‬‬

‫ָו ָרב ‪ְּ -‬כ ָׁמה ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ְ :‬ר ָׁב ָׁבה ְּכ ֶצ ַמח ַה ּ ָׁש ֶדה ְנ ַת ִּתי ָׁך‪ַ ,‬ו ִּת ְר ִּבי‬
‫ַו ִּת ְג ְ ּד ִלי ַו ָּׁת ֹב ִאי ַּב ֲע ִדי ֲע ָׁד ִיים‪ָׁ ,‬ש ַד ִים ָׁנ ֹכנ ּו ּו ְש ָׁע ֵּר ְך ִצ ּ ֵּמ ַח‪ְ ,‬ו ַא ְּת‬
‫ֵּע ֹרם ְו ֶע ְר ָׁיה‪ָׁ .‬ו ֶא ֱע ֹבר ָׁע ַל ִי ְך ָׁו ֶא ְר ֵּא ְך ִמ ְת ּב ֹו ֶס ֶסת ְּב ָׁד ָׁמ ִי ְך‪ָׁ ,‬ו ֹא ַמר ָׁלך‬

‫ְּב ָׁד ַמ ִי ְך ֲח ִיי‪ָׁ ,‬ו ֹא ַמר ָׁלך ְּב ָׁד ַמ ִי ְך ֲח ִיי‬

‫ַו ָּׁי ֵּרע ּו ֹא ָׁתנ ּו ַה ִּמ ְצ ִרים ַו ְי ַענ ּנ ּונ ּו‪ַ ,‬ו ִי ְּתנ ּו ָׁע ֵּלינ ּו ֲע ֹב ָׁדה ָׁק ָׁשה‪.‬‬

‫וירעו ֹא ָׁתנ ּו ַה ִּמ ְצ ִרים ‪ְּ -‬כמ ֹו ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ָׁ :‬ה ָׁבה ִנ ְת ַח ְכ ָׁמה ל ֹו ּ ֶפן‬
‫ִי ְר ֶּבה‪ְ ,‬ו ָׁה ָׁיה ִּכי ִת ְק ֶרא ָׁנה ִמ ְל ָׁח ָׁמה ְונ ֹו ַסף ַגם ה ּוא ַעל ש ְנ ֵּאינ ּו‬
‫ְו ִנ ְל ַחם ָּׁבנ ּו‪ְ ,‬ו ָׁע ָׁלה ִמן ָׁה ָׁא ֶרץ‪.‬‬

‫ַו ְׁי ַענונוָׁ‪ְּ -‬כ ָׁמה ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ַ :‬ו ָּׁי ִשימ ּו ָׁע ָׁליו ָׁש ֵּרי ִמ ִּסים ְל ַמ ַען ַע ֹנת ֹו‬
‫ְּב ִס ְבלֹ ָׁתם‪ַ .‬ו ִי ֶבן ָׁע ֵּרי ִמ ְס ְּכנ ֹות ְל ַפ ְר ֹעה‪ֶ .‬את ִּפ ֹתם ְו ֶאת ַר ַע ְמ ֵּסס‪.‬‬

‫ַו ִי ְׁתנוָׁ ָע ֵלינוָׁ ֲע ֹב ָדהָׁ ָק ָשהָׁ‪ְּ -‬כמ ֹו ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ַ :‬ו ַי ֲע ִבד ּו ִמ ְצ ַרים ֶאת‬
‫ְּב ֵּני ִי ְש ָׁר ֵּאל ְּב ָׁפ ֶר ְך‪.‬‬

‫ַו ִּנ ְצ ַעק ֶאל (השם) ֱאלֹ ֵּהי ֲא ֹב ֵּתינ ּו‪ַ ,‬ו ִ ּי ְש ַמע (השם) ֶאת ֹק ֵּלנ ּו‪,‬‬
‫ַו ַּי ְרא ֶאת ָׁע ְנ ֵּינ ּו ְו ֶאת ֲע ָׁמ ֵּלנ ּו ְו ֶאת ַל ֲח ֵּצנ ּו‪.‬‬

‫~‪~11~ ~11‬‬

‫בס"ד‬

‫בית קאנטרי ליסינג‬

‫מאחל חג שמח וכשר‬
‫ללקוחותינו ולכל בית ישראל‬

‫השכרת רכב‪ ,‬ליסינג תפעולי ומימוני‪,‬‬
‫מכירת רכב‪ ,‬טרייד אין ועוד‬

‫גד מכנס ‪09-862-0989 ,6‬‬

‫~‪~12‬‬

‫בס"ד‬

‫ַו ִנ ְׁצ ַעקָׁ ֶׁאלָׁ(השם)ָׁ ֱא ֹל ֵהיָׁ ֲא ֹב ֵתינוָׁ‪ְּ -‬כ ָׁמה ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ַ :‬ו ְי ִהי ַב ָׁי ִמים‬
‫ָׁה ַר ִּבים ָׁה ֵּהם ַו ָּׁי ָׁמת ֶמ ֶל ְך ִמ ְצ ַרים ‪ַ ,‬ו ֵּי ָׁא ְנח ּו ְּב ֵּני ִי ְש ָׁר ֵּאל ִמן‬
‫ָׁה ֲעב ֹו ָׁדה ַו ִ ּי ְז ָׁעק ּו‪ַ ,‬ו ַּת ַעל ַש ְו ָׁע ָׁתם ֶאל ָׁה ֱאלֹ ִהים ִמן ָׁה ֲע ֹב ָׁדה‪.‬‬

‫ַו ִי ְׁש ַמעָׁ(השם)ָׁ ֶׁאתָׁ ֹק ֵלנוָׁ‪ְּ -‬כ ָׁמה ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ַ :‬ו ִ ּי ְש ַמע ֱאלֹ ִהים ֶאת‬
‫ַנ ֲא ָׁק ָׁתם‪ַ ,‬ו ִ ּי ְז ּכ ֹור ֱאלֹ ִהים ֶאת ְּב ִרית ֹו ֶאת ַא ְב ָׁר ָׁהם‪ֶ ,‬את ִי ְצ ָׁחק‬
‫ו ֶאת ַי ֲע ֹקב‪.‬‬

‫ַו ַי ְׁראָׁ ֶׁאתָׁ ָע ְׁנ ֵינ ּו ‪ -‬ז ֹו ְּפ ִריש ּות ֶ ּד ֶר ְך ֶא ֶרץ‪ְּ ,‬כ ָׁמה ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ַ :‬ו ַי ְרא‬
‫ֱאלֹ ִהים ֶאת ְּבני ִי ְש ָׁר ֵּאל ַו ֵּי ַדע ֱאלֹ ִהים ‪.‬‬

‫ְׁו ֶׁאתָׁ ֲע ָמ ֵלנוָׁ‪ֵּ -‬אל ּו ַה ָּׁב ִנים‪ְּ .‬כ ָׁמה ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ָּׁ :‬כל ַה ֵּבן ַה ִ ּי ּל ֹוד‬
‫ַה ְי ֹא ָׁרה ַּת ְש ִלי ֻכה ּו ְו ָׁכל ַה ַּבת ְּת ַח ּי ּון‪.‬‬

‫ְׁו ֶׁאתָׁ ַל ֶׁח ֵצנוָׁ‪ֶ -‬ז ֹו ַה ְ ּד ַחק‪ְּ ,‬כ ָׁמה ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ְ :‬ו ַגם ָׁר ִאי ִתי ֶאת ַה ַּל ַחץ‬
‫ֲא ֶשר ִמ ְצ ַרים לֹ ֲח ִצים ֹא ָׁתם‪.‬‬

‫ַו ּי ֹו ִצ ֵּאנ ּו (השם) ִמ ִמ ְצ ַרים ְּב ָׁיד ֲח ָׁז ָׁקה ּו ִב ְז ֹר ַע ְנט ּו ָׁיה‪ּ ,‬ו ְב ֹמ ָׁרא‬
‫ָּׁג ֹדל‪ּ ,‬ו ְב ֹאת ֹות ּו ְב ֹמ ְפ ִתים‪.‬‬

‫ַוי ֹו ִצ ֵאנוָׁ(השם)ָׁ ִמ ִמ ְׁצ ַרים ‪ -‬לֹא ַעל ְי ֵּדי ַמ ְל ָׁא ְך‪ְ ,‬ולֹא ַעל ְי ֵּדי‬
‫ָׁש ָׁרף‪ְ ,‬ולֹא ַעל ְי ֵּדי ָׁש ִלי ַח‪ֶ ,‬א ָּׁלא ַה ָּׁקד ֹוש ָּׁבר ּו ְך ה ּוא ִּב ְכב ֹוד ֹו‬
‫ּו ְב ַע ְצמ ֹו‪ֶ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר‪ְ :‬ו ָׁע ַב ְר ִּתי ְב ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַרים ַּב ַּל ְי ָׁלה ַה ֶזּה‪ְ ,‬ו ִה ֵּכי ִתי‬

‫ָּׁכל ְּבכ ֹור ְּב ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַרים ֵּמ ָׁא ָׁדם ְו ַעד ְּב ֵּה ָׁמה‪ּ ,‬ו ְב ָׁכל ֱאלֹ ֵּהי‬
‫ִמ ְצ ַרים ֶא ֱע ֶשה ְש ָׁפ ִטים‪ֲ .‬א ִני (השם)‪.‬‬

‫ְו ָׁע ַב ְר ִּתי ְב ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַרים ַּב ַּל ְי ָׁלה ַה ֶזּה ‪ֲ -‬א ִני ְולֹא ַמ ְל ָׁא ְך‬

‫ְו ִה ֵּכי ִתי ָּׁכל ְבכ ֹור ְּב ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַרים ‪ֲ -‬א ִני ְולֹא ָׁש ָׁרף‬

‫ּו ְב ָׁכל ֱאלֹ ֵּהי ִמ ְצ ַרים ֶא ֱע ֶשה ְש ָׁפ ִטים ‪ֲ -‬א ִני ולֹא ַה ּ ָׁש ִלי ַח‪.‬‬

‫ֲא ִני (השם) ‪ֲ -‬א ִני ה ּוא ולֹא ַא ֵּחר‪.‬‬

‫~‪~13~ ~13‬‬ ‫ָׁ‬
‫ָׁ‬

‫בס"דבס״ד‬

‫חברת משה בוצ'ן‬

‫(ביוב עבודות ואחזקה) בע"מ‬

‫מאחלת חג פסח‬
‫שמח וכשר‬

‫לכל תושבי נתניה‬
‫וכוחות הבטחון‬

‫‪09-8332494‬‬ ‫טלפון‪:‬‬
‫‪09-8855541‬‬
‫~‪~14‬‬

‫בס"ד‬

‫ְׁב ָידָׁ ֲח ָז ָקה ‪ -‬ז ֹו ַה ֶ ּד ֶבר‪ְּ ,‬כ ָׁמה ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ִ :‬ה ֵּנה יד (השם) ה ֹו ָׁיה‬
‫ְּב ִמ ְק ְנ ָׁך ֲא ֶשר ַּב ּ ָׁש ֶדה‪ַּ ,‬ב ּס ּו ִסים‪ַּ ,‬ב ֲח ֹמ ִרים‪ַּ ,‬ב ְּג ַמ ִלים‪ַּ ,‬ב ָּׁב ָׁקר‬
‫ּו ַב ּצֹאן‪ֶ ,‬ד ֶבר ָּׁכ ֵּבד ְמ ֹאד‪.‬‬

‫ו ִב ְׁז ֹר ַעָׁ ְׁנטו ָיה ‪ -‬ז ֹו ַה ֶח ֶרב‪ְּ ,‬כ ָׁמה ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ְ :‬ו ַח ְר ּב ֹו ְשל ּו ָׁפה ְּב ָׁיד ֹו‪,‬‬
‫ְנט ּו ָׁיה ַעל ְיר ּו ָׁש ַל ִים‪.‬‬
‫ָׁ‬

‫ו ְׁבמֹ ָראָׁ ָג ֹדלָׁ‪ -‬ז ֹו ִג ּל ּוי ְש ִכי ָׁנה‪ְּ ,‬כ ָׁמה ְֹ ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ :‬א ֹו ֲה ִנ ָּׁסה‬
‫ֱאלֹ ִהים ָׁל ֹבא ָׁל ַק ַחת ל ֹו ג ֹוי ִמ ֶק ֶרב ּג ֹוי ְּב ַמ ּ ֹסת ְּב ֹא ֹתת‬

‫ּו ְבמ ֹו ְפ ִתים‪ּ ,‬ו ְב ִמ ְל ָׁח ָׁמה ּו ְב ָׁיד ֲח ָׁז ָׁקה ּו ִב ְזר ֹו ַע ְנט ּו ָׁיה‪ּ ,‬ו ְבמ ֹו ָׁר ִאים‬
‫ְּג ֹד ִלים‪ְּ ,‬כ ֹכל ֲא ֶשר ָׁע ָׁשה ָׁל ֶכם (השם) ֱאלֹ ֵּהי ֶכם ְּב ִמ ְצ ַרים‬
‫ְל ֵּעי ֶני ָׁך‪.‬‬

‫ָוׁ ְׁב ֹאת ֹות ‪ֶ -‬זה ַה ַּמ ֶטה‪ְּ ,‬כ ָׁמה ְֹ ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ְ :‬ו ֶאת ַה ַּמ ֶּטה ַה ֶזּה‬
‫ִּת ַּקח ְּב ָׁי ְד ָׁך‪ֲ ,‬א ֶשר ַּת ֲע ֶשה ּב ֹו ֶאת ָׁה ֹא ֹתת‪.‬‬

‫ו ְׁב ֹמ ְׁפ ִתים ‪ֶ -‬זה ַה ָׁ ּדם‪ְּ ,‬כ ָׁמה ְֹ ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ְ :‬ו ָׁנ ַת ִּתי מ ֹו ְפ ִתים‬
‫ַּב ּ ָׁש ַמ ִים ּו ָׁב ָׁא ֶרץ‪.‬‬

‫נ ֹו ֲה ִגין ְל ַה ִטיף ִט ּ ָׁפה ִמן ַה ּכ ֹוס ַּב ֲא ִמי ַרת ָׁדם ָׁו ֵּאש‪ֶ ,...‬ע ֶשר‬
‫ַה ַמ ּכ ֹות ְד ַצ" ְך ַע ַד"ש ְּב ַא ַח"ב‪ְּ ,‬ב ַי ַחד‪ ,‬ט"ו ּ ַפ ַעם‪.‬‬

‫ָדםָׁ ָו ֵאשָׁ ְׁו ִתי ְׁמר ֹותָׁ ָע ָשן‪ָָׁׁ.‬‬

‫ָׁ‬
‫ָד ָברָׁ ַא ֵחר‪ְּ :‬ב ָׁיד ֲח ָׁז ָׁקה ‪ְ -‬ש ַּת ִים‪ּ ,‬ו ִב ְז ֹר ַע ְנט ּו ָׁיה ‪ְ -‬ש ַּת ִים‪ּ ,‬ו ְב ֹמ ָׁרא‬

‫ָּׁג ֹדל ‪ְ -‬ש ַּת ִים‪ּ ,‬ו ְב ֹאת ֹות ‪ְ -‬ש ַּת ִים‪ּ ,‬ו ְב ֹמ ְפ ִתים ‪ְ -‬ש ַּת ִים‪ֵּ .‬א ּל ּו‬

‫~‪~15‬‬

‫~‪~15‬‬

‫בס"ד‬

‫חדרה‪ :‬קניון לב חדרה‬ ‫נתניה‪ :‬קניון השרון | קניון עיר ימים‬

‫קניון ביאליק ‪ -‬רמת גן‬

‫~‪~16‬‬

‫בס"ד‬

‫~‪~17‬‬ ‫ֶׁע ֶׁשרָׁ ַמכ ֹותָׁ ֶׁש ֵה ִביאָׁ ַה ָקד ֹושָׁ ָברו ְׁךָׁהואָׁ ַעלָׁ‬
‫ַה ִמ ְׁצ ִריםָָׁׁ ְׁב ִמ ְׁצ ַריםָׁ‪ְׁ ָׁ,‬ו ֵאלוָׁ ֵהן‪ָָׁׁ:‬‬

‫ָׁ ּדם‬
‫ְצ ֵּפ ְר ֵּ ּד ַע‬

‫ִּכ ִנים‬
‫ָׁער ֹוב‬
‫ֶ ּד ֶבר‬
‫ְש ִחין‬
‫ָּׁברד‬
‫ַא ְר ֶּבה‬
‫ח ֶש ְך‬
‫ַמ ַּכת ְּבכ ֹור ֹות‬

‫ְַׁרדִּב ַיצ ְ"י ְׁהךָּוָׁׁדַעה ַד ָׁה"ָׁיהשָׁנ ֹוְׁבֵּתןַא ַָּׁבח ֶה"םב ִ‪.‬ס ָּׁמ ִנים‪:‬‬

‫ַר ִּבי י ֹו ֵּסי ַה ְּג ִלי ִלי א ֹו ֵּמר‪ִ :‬מ ַּנ ִין ַא ָּׁתה א ֹו ֵּמר ֶש ָׁלק ּו ַה ִּמ ְצ ִרים‬
‫ְּב ִמ ְצ ַרים ֶע ֶשר ַמ ּכ ֹות ְו ַעל ַה ָׁים ָׁלק ּו ֲח ִמ ִּשים ַמ ּכ ֹות ? ְּב ִמ ְצ ַרים‬
‫ַמה ה ּוא א ֹו ֵּמר? ַו ֹיא ְמר ּו ַה ַח ְר ֻט ִּמים ֶאל ּ ַפ ְר ֹעה‪ֶ :‬א ְצ ַּבע ֱאלֹ ִהים‬
‫ִהוא‪ְ ,‬ו ַעל ַה ָּׁים מה ה ּוא א ֹו ֵּמר? ַו ַּי ְרא ִי ְש ָׁר ֵּאל ֶאת ַה ָׁיד ַה ְּג ֹד ָׁלה‬
‫ֲא ֶשר ָׁע ָׁשה (השם) ְּב ִמ ְצ ַרים ‪ַ ,‬ו ִ ּיי ְרא ּו ָׁה ָׁעם ֶאת (השם)‪ַ ,‬ו ַּי ֲא ִמינ ּו‬

‫ב (השם) ּו ְבמ ֶשה ַע ְבד ֹו‪ַּ .‬כ ָׁמה ָׁלק ּו ְב ֶא ְצ ַּבע? ֶע ֶשר ַמ ּכ ֹות ‪.‬‬
‫ֱאמ ֹור ֵּמ ַע ָּׁתה ‪ְּ :‬ב ִמ ְצ ַרים ָׁלק ּו ֶע ֶשר ַמ ּכ ֹות ְו ַעל ַה ָּׁים ָׁלק ּו‬

‫ֲח ִמ ִּשים ַמ ּכ ֹות ‪.‬‬

‫ַר ִּבי ֱא ִלי ֶע ֲזר א ֹו ֵּמר‪ִ :‬מ ַּנ ִין ֶש ָּׁכל ַמ ָּׁכה ּו ַמ ָּׁכה ֶש ֵּה ִביא‬

‫ַה ָּׁקד ֹוש ָּׁבר ּו ְך ה ּוא ַעל ַה ִּמ ְצ ִרים ְּב ִמ ְצ ַר ִים ָׁה ְי ָׁתה ֶשל ַא ְר ַּבע‬
‫ַמ ּכ ֹות? ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ְ :‬י ַש ַּלח ָּׁבם ֲחר ֹון ַא ּפ ֹו‪ֶ ,‬ע ְב ָׁרה ָׁו ַז ַעם ְו ָׁצ ָׁרה‪,‬‬

‫ִמ ְש ַל ַחת ַמ ְל ֲא ֵּכי ָׁר ִעים‪ֶ .‬ע ְב ָׁרה ‪ַ -‬א ַחת‪ָׁ ,‬ו ַז ַעם ‪ְ -‬ש ַּת ִים‪ְִ ,‬ו ָׁצ ָׁרה ‪-‬‬
‫ָׁשלש‪ִ ,‬מ ְש ַל ַחת ַמ ְל ֲא ֵּכי ָׁר ִעים ‪ַ -‬א ְר ַּבע‪ֱ .‬אמ ֹור ֵּמ ַע ָּׁתה ‪:‬‬

‫ְּב ִמ ְצ ַרים ָׁלק ּו ַא ְר ָּׁב ִעים ַמ ּכ ֹות ְו ַעל ַה ָּׁים ָׁלק ּו ָׁמא ַת ִים ַמ ּכ ֹות ‪.‬‬

‫~‪~17‬‬

‫בס"ד‬

‫~‪~18‬‬

‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬ ‫בס"ד‬
‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬
‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬ ‫ַר ִּבי ֲע ִקי ֶבא א ֹו ֵּמר‪ִ :‬מ ַּנ ִין ֶש ָּׁכל ַמ ָּׁכה ו ַמ ָּׁכה ש ֵּהב ִיא‬
‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬
‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬ ‫ַה ָּׁקד ֹוש ָּׁבר ּו ְך ה ּוא על ַה ִּמ ְצ ִרים ְּב ִמ ְצ ַרים ָׁה ְי ָׁתה ֶשל ָׁח ֵּמש‬
‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬ ‫ַמ ּכ ֹות ? ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ְִ :‬י ַש ַּלח ָּׁבם ֲחר ֹון ַא ּפ ֹו‪ֶ ,‬ע ְב ָׁרה ָׁו ַז ַעם ְו ַָׁצ ָׁרה‪,‬‬
‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬
‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬ ‫ִמ ְש ַל ַחת ַמ ְל ֲא ֵּכי ָׁר ִעים ‪ֲ .‬חר ֹון ַא ּפ ֹו‪ַ -‬א ַחת‪ֶ ,,‬ע ְב ָׁרה ‪ְ -‬ש ַּת ִים‪,‬‬
‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬ ‫ָׁו ַז ַעם ‪ָׁ -‬שלוש‪ְ ,‬ו ָׁצ ָׁרה ‪ַ -‬א ְר ַּבע‪ִ ,‬מ ְש ַל ַחת ַמ ְל ֲא ֵּכי ָׁר ִעים ‪-‬‬
‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬
‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬ ‫ָׁח ֵּמש‪ֱ .‬אמ ֹור ֵּמ ַע ָּׁתה ‪ְּ :‬ב ִמ ְצ ַרים ָׁלק ּו ֲח ִמ ִּשים ַמ ּכ ֹות ְו ַעל ַה ָּׁים‬
‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬ ‫ָׁלק ּו ֲח ִמ ִּשים ּו ָׁמא ַת ִים ַמ ּכ ֹות ‪.‬‬
‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬
‫ַ ּד ֵּיינ ּו‪.‬‬ ‫ַכ ָמהָָׁׁ ַמ ֲעל ֹותָׁט ֹוב ֹותָׁ ַל ָמק ֹוםָׁ ָע ֵלינו!‬

‫~‪~19‬‬ ‫ִאל ּו ה ֹו ִצי ָׁאנ ּו ִמ ִמ ְצ ַרים ְולֹא ָׁע ָׁשה ָּׁב ֶהם ְש ָׁפ ִטים‪,‬‬
‫ִאל ּו ָׁע ָׁשה ָּׁב ֶהם ְש ָׁפ ִטים‪ ,‬ו לֹא ָׁע ָׁשה ֵּבאלֹ ֵּהי ֶהם‪,‬‬
‫ִאל ּו ָׁע ָׁשה ֵּבאלֹ ֵּהי ֶהם‪ְ ,‬ולֹא ָׁה ַרג ֶאת ְּבכ ֹו ֵּרי ֶהם‪,‬‬
‫ִאל ּו ָׁה ַרג ֶאת ְּבכ ֹו ֵּרי ֶהם ְולֹא ָׁנ ַתן ָׁלנ ּו ֶאת ָׁממ ֹו ָׁנם‪,‬‬
‫ִאל ּו ָׁנ ַתן ָׁלנ ּו ֶאת ָׁממ ֹו ָׁנם ְולֹא ָׁק ַרע ָׁלנ ּו ֶאת ַה ָּׁים‪,‬‬
‫ִאל ּו ָׁק ַרע ָׁלנ ּו ֶאת ַה ָּׁים ְולֹא ֶה ֱע ֵּבי ָׁרנ ּו ְּבת ֹוכ ֹו ֶּב ָׁח ָׁר ָׁבה‪,‬‬
‫ִאל ּו ֶה ֱע ֵּבי ָׁרנ ּו ְּבת ֹוכ ֹו ֶּב ָׁח ָׁר ָׁבה ְו ֹלא ְש ַקע ֶַצ ְָׁ ֵּרנ ּו ְּבת ֹוכ ֹו‬
‫ִאל ּו ִש ַקע ֶַצ ְָׁ ֵּרנ ּו ְּבת ֹוכ ֹו ְולֹא ִס ּ ֵּפק ָׁצ ְר ֵּכנ ּו ּב ִמ ְד ָּׁבר ַא ְר ָּׁב ִעים ָׁש ָׁנה‬
‫ִאל ּו ִס ּ ֵּפק ָׁצ ְר ֵּכנ ּו ּב ִמ ְד ָּׁבר ַא ְר ָּׁב ִעים ָׁש ָׁנה ולֹא ֶה ֱא ִכי ָׁלנ ּו ֶאת ַה ָּׁמן‬
‫ִאל ּו ֶה ֱא ִכי ָׁלנ ּו ֶאת ַה ָּׁמן ְולֹא ָׁנ ַתן ָׁלנ ּו ֶאת ַה ַש ָּׁבת‪,‬‬
‫ִאל ּו ָׁנ ַתן ָׁלנ ּו ֶאת ַה ַש ָּׁבת‪ְ ,‬ולֹא ֵּק ְר ָׁבנ ּו ִל ְפ ֵּני ַהר ִסי ַני‪,‬‬
‫ִאל ּו ֵּק ְר ָׁבנ ּו ִל ְפ ֵּני ַהר ִסי ַני‪ְ ,‬ולֹא ַָׁנ ַתן ָׁלנ ּו ֶאת ַה ּת ֹו ָׁרה‪.‬‬
‫ִאל ּו ַָׁנ ַתן ָׁלנ ּו ֶאת ַה ּת ֹו ָׁרה ְולֹא ִה ְכ ִני ָׁסנ ּו ְל ֶא ֶרץ ִי ְש ָׁר ֵּאל‪,‬‬
‫ִאל ּו ִה ְכ ִני ָׁסנ ּו ְל ֶא ֶרץ ִי ְש ָׁר ֵּאל ְולֹא ָׁב ָׁנה ָׁלנ ּו ֶאת ֵּבית ַה ְּב ִחי ָׁרה‬

‫ַעל ַא ַחת‪ַּ ,‬כ ָׁמה ו ַּכ ָׁמה ‪ ,‬ט ֹו ָׁבה ְכפ ּו ָׁלה ּו ְמ ֻכ ּ ֶפ ֶלת ַל ָּׁמק ֹום‬

‫ָׁע ֵּלינ ּו‪ֶ :‬שה ֹו ִצי ָׁאנ ּו ִמ ִמ ְצ ַרים ‪ְ ,‬ו ָׁע ָׁשה ָׁב ֶהם ְש ָׁפ ִטים‪ְ ,‬ו ָׁע ָׁשה‬
‫ֵּבאלֹ ֵּהי ֶהם‪ְ ,‬ו ָׁה ַרג ֶאת ְּבכ ֹו ֵּרי ֶהם‪ְ ,‬ו ָׁנ ַתן ָׁלנ ּו ֶאת ָׁממ ֹו ָׁנם‪ְ ,‬ו ָׁק ַרע‬
‫ָׁלנ ּו ֶאת ַה ָּׁים‪ְ ,‬ו ֶה ֱע ִבי ֶרנו ִּבת ֹוכ ֹו ֶּב ָׁח ָׁר ָׁבה‪ְ ,‬ו ִש ַקע ֶַצ ְָׁ ֵּרנ ּו ְּבת ֹוכ ֹו ‪,‬‬
‫ְו ִס ּ ֵּפק ָׁצ ְר ֵּכנ ּו ּב ִמ ְד ָּׁבר ַא ְר ָּׁב ִעים ָׁש ָׁנה‪ְ ,‬ו ֶה ֱא ִכי ָׁלנ ּו ֶאת ַה ָּׁמן‪ְ ,‬ו ָׁנ ַתן‬
‫ָׁלנ ּו ֶאת ַה ַש ָּׁבת‪ְ ,‬ו ֵּק ְר ָׁבנ ּו ִל ְפ ֵּני ַהר ִסי ַני‪ְ ,‬ו ַָׁנ ַתן ָׁלנ ּו ֶאת ַה ּת ֹו ָׁרה‪,‬‬
‫ְו ִה ְכ ִני ָׁסנ ּו ְל ֶא ֶרץ ִי ְש ָׁר ֵּאל‪ּ ,‬ו ָׁב ָׁנה ָׁלנ ּו ֶאת ֵּבית ַה ְּב ִחי ָׁרה ְל ַכ ּ ֵּפר‬

‫ַעל ָּׁלל ֲע ֹונ ֹו ֵּתינ ּו‪.‬‬

‫~‪~19‬‬

‫בס"ד‬

‫ַר ָּׁבן ַּג ְמ ִלי ֵּאל ָׁה ָׁיה א ֹו ֵּמר‪ָּׁ :‬כל ֶש ּלֹא ָׁא ַמר ְשל ָׁשה ְ ּד ָׁב ִרים ֵּא ּל ּו‬
‫ַּב ּ ֶפ ַסח‪ ,‬לֹא ָׁי ָׁצא ְי ֵּדי ח ֹו ָׁבת ֹו‪ְ ,‬ו ֵּאל ּו ֵּהן‪:‬‬

‫ֶׁפ ַסח‪ַ ָָׁׁ,‬מ ָצה‪ָׁ,‬ו ָמר ֹור‪ָׁ.‬‬

‫ַׁמ ְּר ֶאה ַׁב ָיּד ַׁעל ַׁה ְּזר ֹו ַׁע ְּו ִי ָּז ֵהר ֶש ֹלא ְּל ַׁה ְּג ִבי ַׁה א ֹו ָּתה‪.‬‬

‫ֶׁפ ַסח ֶש ָׁהי ּו ֲאב ֹו ֵּתינ ּו א ֹו ְכ ִלים ִּב ְז ַמן ֶש ֵּבית ַה ִּמ ְק ָׁ ּדש ָׁה ָׁיה ַק ָׁים‪,‬‬

‫ַעל ש ּום ָׁמה? ַעל ש ּום ֶש ּ ֶָׁפ ַסח ַה ָּׁקד ֹוש ָּׁבר ּו ְך ה ּוא ַעל ָּׁב ֵּתי‬
‫ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ְּב ִמ ְצ ַרים ‪ֶ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר‪ַ :‬ו ֲא ַמ ְר ֶּתם ֶז ַבח ּ ֶפ ַסח ה ּוא ל (השם)‪,‬‬
‫ֲא ֶשר ּ ֶָׁפ ַסח ַעל ָּׁב ֵּתי ְּבני ִי ְש ָׁר ֵּאל ְּב ִמ ְצ ַרים ְּב ָׁנ ְג ּפ ֹו ֶאת ִמ ְצ ַרים ‪,‬‬

‫ְו ֶאת ָּׁב ֵּתינ ּו ִה ִ ּציל? ַו ִ ּי ּקֹד ָׁה ָׁעם ַו ִ ּי ְּש ַּתחו ּו‪.‬‬

‫ַׁמ ְּראה ֶאת ַׁה ַׁמצ ֹות ַׁל ְּמ ֻׁס ִבים וא ֹו ֵמר‪:‬‬

‫ַמ ָצה זו שאנו א ֹו ְכ ִלים‪ַ ,‬על ש ּום מה? ַעל ש ּום ֶשלֹא ִה ְס ִּפיק‬

‫ְּב ֵּצ ָׁקם ֶשל ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ְל ַה ֲח ִמיץ ַעד ֶש ִּנ ְג ָׁלה ֲע ֵּלי ֶהם ֶמ ֶל ְך ַמ ְל ֵּכי‬
‫ַה ְּמ ָׁל ִכים‪ַ ,‬ה ָּׁקד ֹוש ָּׁבר ּו ְך ה ּוא‪ּ ,‬ו ְג ָׁא ָׁלם‪ֶ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר‪ַ :‬ו ּיֹאפ ּו ֶאת‬

‫ַה ָּׁב ֵּצק ֲא ֶשר ה ֹו ִציא ּו ִמ ִמ ְצ ַרים ֻע ֹגת ַמ ּצ ֹות‪ִּ ,‬כי לֹא ָׁח ֵּמץ‪ִּ ,‬כי‬
‫ֹג ְרש ּו ִמ ִּמ ְצ ַרים ְולֹא ָׁי ְכל ּו ְל ִה ְת ַמ ְה ֵּמ ַּה‪ְ ,‬ו ַּגם ֵּצ ָׁדה לֹא ָׁעשו‬
‫ָׁל ֶהם‪.‬‬

‫ַׁמ ְּר ֶאה ֶאת ַׁה ֶָּמר ֹור ַׁל ְּמ ֻׁס ִבים ְּוא ֹו ֵמר‪:‬‬

‫ָמר ֹור ֶזה ֶש ָׁאנ ּו א ֹו ְכ ִלים‪ַ ,‬על ש ּום מה? ַעל ש ּום ֶש ּ ֵּמ ְרר ּו‬

‫ַה ִּמ ְצ ִרים ֶאת ַח ֵּיי ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ְּב ִמ ְצ ַרים ‪ֶ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר‪ַ :‬ו ְי ָׁמ ֲרר ּו ֶאת‬
‫ַח ֵּייהם ַּב ֲע ֹב ָׁדה ָׁק ָׁשה‪ְּ ,‬ב ֹח ֶמר ּו ִב ְל ֵּב ִנים ּו ְב ָׁכל ֲע ֹב ָׁדה ַּב ּ ָׁש ֶדה ֶאת‬

‫ָּׁכל ֲע ֹב ָׁד ָׁתם ֲא ֶשר ָׁע ְבד ּו ָׁב ֶהם ְּב ָׁפ ֶר ְך‪.‬‬

‫ְּב ָׁכל ּד ֹור ָׁוד ֹור ַח ָׁיב ָׁא ָׁדם ִל ְרא ֹות ֶאת ַע ְצמ ֹו ְּכ ִאל ּו ה ּוא ֶָׁי ְָׁ ֶָׁצא‬
‫ִמ ִּמ ְצ ַָׁרים ‪ֶ ,‬ש ֶּנ ֱא ַמר‪ְ :‬ו ִה ַּג ְד ָּׁת ְל ִב ְנ ָׁך ַּבי ֹום ַהה ּוא ֵּלא ֹמר‪ַּ ,‬ב ֲעב ּור‬
‫ֶזה ָׁע ָׁשה (השם) ִלי ְּב ֵּצא ִתי ִמ ִּמ ְצ ַרים ‪ .‬לֹא ֶאת ֲאב ֹו ֵּתינ ּו‬
‫ִּב ְל ָׁבד ָּׁג ַאל ַה ָּׁקד ֹוש ָּׁבר ּו ְך ה ּוא‪ֶ ,‬א ָּׁלא ַאף א ֹו ָׁתנ ּו ָּׁג ַאל ִע ָּׁמ ֶהם‪,‬‬
‫ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ְ :‬וא ֹו ָׁתנ ּו ה ֹו ִציא ִמ ָׁשם ‪ְ ,‬ל ַמ ַען ָׁה ִביא ֹא ָׁתנ ּו‪ָׁ ,‬ל ֶתת ָׁלנ ּו‬

‫ֶאת ָׁה ָׁא ֶרץ ֲא ֶשר ִנ ָׁש ַּבע ַל ֲא ֹב ֵּתנ ּו‪.‬‬

‫ַׁמ ְּג ִבי ִהים ֶאת הכ ֹוס ַׁעד ַׁה ְּללו ָיּה‪.‬‬

‫~‪~20‬‬ ‫~‪~20‬‬

‫בס"ד‬

‫ְל ִפי ָׁכ ְך ֲא ַנ ְחנ ּו ַח ָׁי ִבים ְלה ֹוד ֹות‪ְ ,‬ל ַה ֵּלל‪ְ ,‬ל ַש ֵּב ַח‪ְ ,‬ל ָׁפ ֵּאר‪ְ ,‬לר ֹו ֵּמם‪,‬‬
‫ְל ַה ֵּ ּדר‪ְ ,‬ל ָׁב ֵּר ְך‪ְ ,‬ל ַע ֵּלה ּו ְל ַק ֵּלס ְל ִמי ֶש ָׁע ָׁשה‬

‫ַל ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ְו ָׁלנ ּו ֶאת ָּׁכל ַה ִנ ִּסים ָׁה ֵּאל ּו‪ :‬ה ֹו ִצי ָׁאנ ּו ֵּמ ַע ְבד ּות‬
‫ְל ֵּחר ּות ִמ ָּׁיג ֹון ְל ִש ְמ ָׁחה‪ּ ,‬ו ֵּמ ֵּא ֶבל ְלי ֹום ט ֹוב‪ּ ,‬ו ֵּמ ֲא ֵּפ ָׁלה ְלא ֹור‬

‫ָּׁגד ֹול‪ּ ,‬ו ִמ ִּש ְע ּב ּוד ִל ְג ֻא ָּׁלה‪ְ .‬ו ֹנא ַמר ְל ָׁפ ָׁניו ִשי ָׁרה ֲח ָׁד ָׁשה‪ַ :‬ה ְלל ּו ָׁי ּה‪.‬‬
‫ַה ְלל ּו ָׁי ּה ַה ְלל ּו ַע ְב ֵּדי (השם)‪ַ ,‬ה ְלל ּו ֶאת ֵּשם (השם)‪ְ .‬י ִהי ֵּשם‬
‫(השם) ְמ ֹב ָׁר ְך ֵּמ ַע ָּׁתה ְִו ַעד ע ֹו ָׁלם‪ִ .‬מ ִּמ ְז ַרח ֶש ֶמש ַעד ְמב ֹוא ֹו‬
‫ְמ ֻה ָּׁלל ֵּשם (השם)‪ָׁ .‬רם ַעל ָּׁכל ּג ֹו ִים (השם)‪ַ ,‬על ַה ּ ָׁש ַמ ִים‬
‫ְּכב ֹוד ֹו‪ִ .‬מי כ ( השם ) (אלקינו) ַה ַּמ ְג ִּבי ִהי ָׁל ָׁש ֶבת‪ַ ,‬ה ַּמ ְש ִּפי ִלי‬
‫ִל ְרא ֹות ַּב ּ ָׁש ַמ ִים ּו ָׁב ָׁא ֶרץ? ְמ ִקי ִמי ֵּמ ָׁע ָׁפר ָׁ ּדל‪ֵּ ,‬מ ַא ְש ּ ֹפת ָׁי ִרים‬
‫ֶא ְבי ֹון‪ְ ,‬לה ֹו ִשי ִבי ִעם ְנ ִדי ִבים‪ִ ,‬עם ְנ ִדי ֵּבי ַע ּמ ֹו‪ .‬מ ֹו ִשי ִבי ֲע ֶק ֶרת‬
‫ַה ַּב ִית‪ֵּ ,‬אם ַה ָּׁב ִנים ִש ְמ ָׁחה‪ַ .‬ה ְלל ּו ָׁי ּה‪.‬‬

‫ְּב ֵּצאת ִי ְש ָׁר ֵּאל ִמ ִמ ִּמ ַָׁרים ‪ֵּ ,‬בית ַי ֲע ֹקב ֵּמ ַעם לֹ ֵּעז‪ָׁ ,‬ה ְי ָׁתה ְיה ּו ָׁ ּדה‬
‫ְל ָׁק ְדש ֹו‪ִ ,‬י ְש ָׁר ֵּאל ַמ ְמ ְשל ֹו ָׁתיו‪ַ .‬ה ָּׁים ָׁר ָׁאה ַו ַָּׁי ֹנס‪ַ ,‬ה ַי ְר ֵּ ּדן ִי ּ ֹסב‬

‫ְל ָׁאח ֹור‪ֶ .‬ה ָׁה ִרים ָׁר ְקד ּו ְכ ֵּאי ִלים‪ְּ ,‬ג ַָׁבע ֹות ‪ִּ -‬כ ְב ֵּני ֹצאן‪ַ .‬מה ְּל ָׁך‬
‫ַה ָּׁים ִּכי ָׁתנ ּוס‪ַ ,‬ה ַּי ְר ֵּדן ‪ִּ -‬ת ּסֹב ְל ָׁאח ֹור‪ֶ ,‬ה ָׁה ִרים ‪ִּ -‬ת ְר ְקד ּו‬

‫ְכ ֵּאי ִלים‪ְּ ,‬ג ַָׁבע ֹות ‪ִּ -‬כ ְב ֵּני ֹצאן‪ִ .‬מ ְּל ְפ ֵּני ָׁאד ֹון ח ּו ִלי ָׁא ֶרץ‪ִ ,‬מ ְּל ְפ ֵּני‬
‫ֱאל ֹו ַה ַי ֲע ֹקב‪ַ .‬ה ֹה ְפ ִכי ַה ּצ ּור ֲא ַגם ָׁמ ִים‪ַ ,‬ח ָּׁל ִמיש ‪ְ -‬ל ַמ ְע ְינ ֹו ָׁמ ִים‪.‬‬

‫ַׁמ ְּג ִבי ִהים ֶאת ַׁהכ ֹוס ַׁעד ָּג ַׁאל ִי ְּש ָּר ֵאל‪.‬‬

‫ָּׁבר ּו ְך אתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך הע ֹו ָׁלם‪ֲ ,‬א ֶשר ְּג ָׁא ָׁלנ ּו ְו ָּׁג ַאל‬
‫ֶאת ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ִמ ִּמ ְצ ַרים ‪ְ ,‬ו ִה ִּגי ָׁענ ּו ַל ַּל ְי ָׁלה ַה ֶזּה ֶל ֱא ָׁכל ּב ֹו‬
‫ַמ ָּׁצה ּו ָׁמר ֹור‪ֵּ .‬כן (השם) (אלקינו) ֵּואלֹ ֵּהי ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ַי ִּגי ֵּענ ּו‬

‫ְלמ ֹו ֲע ִדים ְו ִל ְר ָׁג ִלים ֲא ֵּח ִרים ַה ָּׁב ִאים ִל ְק ָׁרא ֵּתנ ּו ְל ָׁשל ֹום‪ְ ,‬ש ֵּמ ִחים‬
‫ְּב ִב ְנ ַין ִעי ֶר ָׁך ְו ָׁש ִשים ַּב ֲעב ֹו ָׁד ֶת ָׁך‪ְ .‬ו ֹנא ַכל ָׁשם ִמן ַה ְזּ ָׁב ִחים ּו ִמן‬
‫ַה ְּפ ָׁס ִחים ֲא ֶשר ַי ִּגי ַע ָׁ ּד ָׁמם ַעל ִקיר ִמ ְז ַּב ֲח ָׁך ְל ָׁרצ ֹון‪ְ ,‬ונ ֹו ֶדה ְל ָׁך‬

‫ִשיר ָׁח ָׁדש ַעל ְּג ֻא ָּׁל ֵּתנ ּו ו ַעל ְּפד ּות ַנ ְפ ֵּשנ ּו‪ָּׁ .‬בר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם)‬
‫ָָּׁגב ַארול ְׁךָׁ ַא ִי ָתְש ָׁהָרׁ(ֵּאהל‪.‬שם)ָׁ(אלקינו)ָׁ ֶׁמ ֶׁל ְׁךָׁ ָהע ֹו ָלםָׁב ֹו ֵראָׁ ְׁפ ִריָׁ ַה ָג ֶׁפן‪.‬‬

‫ש ֹו ִתין ֶאת ַׁהכ ֹוס ְּב ַׁה ָּס ַׁבת ְּש ֹמאל‪.‬‬

‫~‪~21~ ~21‬‬

‫בס"ד‬

‫אורליה כליף‬
‫חשגמחפ!סח אוסטאופתית ‪D.O‬‬

‫מסייע במצבים של‪:‬‬ ‫אוסטאופתיה היא שיטת ריפוי‪:‬‬
‫ •כאבי צוואר וגב (‪)Sciatica‬‬
‫קשהומרובותסלסהתפערלעוהתתיבאמוערירהכתשהמחשללודת‪-‬רשבוריתר ‪.‬‬
‫ •כאבי ראש ומיגרנות‬ ‫אבחון וטיפול בהפרעות אלה כוללים‬
‫ •ורטיגו‬ ‫מישוש‪,‬מניפולציה ועיסוי‪.‬‬
‫האוסתאופתיה מביאה הקלה‬
‫ •נוזלים באוזניים‬ ‫בהפרעות רבות של עצמות ומפרקים‬
‫ •טראומה לאחר תאונה‬
‫‪Osteopathe Diplomee D.O - Aurielia KALIF‬‬
‫ •לידה טראומתית‬
‫ •פגיעות ספורט‬ ‫‪L’Osteopathie est une medecine manuelle‬‬
‫ •טיפול לתינוקות‬ ‫‪ancestrale qui traite de nombreuses‬‬
‫‪souffrances du corps:‬‬
‫ •מערכת העיכול (‪)Visceral‬‬ ‫‪Articulations et Muscles, Systeme‬‬
‫‪nerveux et Vasculaire.‬‬

‫‪(Migraine Sciatique), Systeme digestif et Visceral‬‬

‫אורליה ‪053-2775679 -‬‬

‫מבצעים מיוחדים לפסח!‬

‫‪ 25‬שנות ותק‬

‫אמינות ומקצועיות במחיר אטרקטיבי‬

‫~‪~22‬‬

‫בס"ד‬

‫ַר ַחץ‬

‫נ ֹו ְּט ִלים ֶאת ַׁהיָּ ַׁד ִים ו ְּמ ָּב ְּר ִכים‬
‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך ָׁהע ֹו ָׁלם‪ֲ ,‬א ֶשר ִק ְד ָׁשנ ּו‬

‫ְּב ִמ ְצ ֹו ָׁתיו ְו ִצ ָּׁונ ּו ַעל ְנ ִטי ַלת ָׁי ַד ִים‪.‬‬

‫מ ֹו ִציא‪ַ ,‬מ ָּ ּצה‬

‫ִי ַׁקח ַׁה ַׁמצ ֹות ְּב ֵס ֶדר ֶשהניחן‪ ,‬הפרוסה בין שתי‬
‫השלמות‪ ,‬ויאחז שלשתן בידו ויברך "המוציא"‬
‫בכונה ַׁעלהעלויה ו"על אכילת ַׁמ ָּצה" בכונה על‬
‫הפרוסה‪ .‬אחר כך יבצע כזית מן העליונה השלמה‬
‫וכזית שני מן הפרוסה ויטבלם במלח‪ ,‬ויאכל‬

‫בהסבה שני הזיתים‬
‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך ָׁהע ֹו ָׁלם ַה ּמ ֹו ִציא ֶל ֶחם ִמן‬

‫ָׁה ָׁא ֶרץ‪.‬‬
‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך ָׁהע ֹו ָׁלם‪ֲ ,‬א ֶשר ִק ְ ּד ָׁשנ ּו‬

‫ְּב ִמ ְצ ֹו ָׁתיו ְו ִצ ָּׁונ ּו ַעל ֲא ִכי ַלת ַמ ָּׁצה‪.‬‬

‫ָּמר ֹור‬

‫ָּכל ֶא ָּחד ֵמ ַׁה ְּמ ֻׁס ִבים ל ֹו ֵק ַׁח ְּכ ַׁז ִית ָּמר ֹור ו ַׁמ ְּט ִבל ֹו‬
‫ַׁב ֲחר ֹו ֶסת‪ ,‬ח ֹו ֵזר ו ְּמ ַׁנ ֵער ַׁה ֲחר ֹו ֶסת‪ְּ ,‬מ ָּב ֵרךְּ ְּוא ֹו ֵכל ְּב ִלי‬

‫ַׁה ָּס ָּבה‪.‬‬
‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך ָׁהע ֹו ָׁלם‪ֲ ,‬א ֶשר ִק ְ ּד ָׁשנ ּו‬

‫ְּב ִמ ְצ ֹו ָׁתיו ְו ִצ ָּׁונ ּו ַעל ֲא ִכי ַלת ָׁמר ֹור‪.‬‬

‫~‪~23‬‬

‫ריסוס‪ ,‬פוליש‬ ‫בס"ד‬
‫מעבדת תיקונים כלי עבודה‬
‫בס"ד‬
‫שרות ‪ 24‬שעות לא בשבתסעדון‬
‫רשיונות משרד הבריאות ‪390,2114‬‬
‫יבוא ושיווק‬

‫לצהימוריניחתוםקתת!‬ ‫ריסוס נגד ג’וקים‬
‫כל סוגי החרקים‬
‫‪ +‬ניקוי מיכלי מים‬

‫בגגות הבניין‬

‫החל מ ‪₪ 500‬‬

‫רשתות יונים מקצועיות‬

‫פתרון נהדר לרבי קומות ולמסתורי כביסה‬

‫התקנת דוקרני נירוסטה מכל הסוגים‬

‫שהיונים נמנעות מלשבת עליהם‬

‫דחלילי עורבים‬

‫החנות שיש בה הכל‬

‫אזוה”ת הישן רח’ הנגר ‪ ,12‬נתניהסעדון‬
‫מוצרי ליטוש | מוצרי הדברה | ציוד לבתי מלון‬
‫כלי עבודה | חומרי הדברה | נעלי עבודה‪ ,‬ביגוד‬
‫שואבי מים יבש‪ /‬רטוב | מכונות פוליש להשכרה‪/‬למכירה‬

‫‪09-8873565 052-2536174 050-5238801‬‬
‫~‪~24‬‬

‫בס"ד‬

‫ּכ ֹו ֵר ְך‬

‫ָּכל ֶא ָּחד ֵמ ַׁה ְּמ ֻׁס ִבים ל ֹו ֵק ַׁח ְּכ ַׁז ִית ִמן ַׁה ַׁמ ָּצה‬
‫ַׁה ְּש ִלי ִשית ִעם ְּכ ַׁז ִית ָּמר ֹור ְּוכ ֹו ְּר ִכם ַׁי ַׁחד‪ ,‬א ֹו ְּכ ִלים‬

‫ְּב ַׁה ָּס ָּבה ו ְּב ִלי ְּב ָּר ָּכה‪ִ .‬ל ָּפ ֵני ֲא ָּכלו א ֹו ֵמר‪.‬‬

‫ֵּז ֶכר ְל ִמ ְק ָׁ ּדש ְּכ ִה ֵּלל‪ֵּ .‬כן ָׁע ָׁשה ִה ֵּלל ִּב ְז ַמן ש ֵּבית ַה ִּמ ְק ָׁ ּדש ָׁה ָׁיה‬
‫ַק ָׁיים‪ָׁ :‬ה ָׁיה‬

‫ּכ ֹו ֵּר ְך ַמ ָּׁצה ּו ָׁמר ֹור ְוא ֹו ֵּכל ְּב ַי ַחד‪ְ ,‬ל ַק ֵּיים ַמה ֶש ֶּנ ֱא ַמר‪ַ :‬על ַמ ּצ ֹות‬
‫ּו ְמ ֹר ִרים ֹיא ְכ ֻלה ּו‪.‬‬

‫ֻׁש ְל ָּחן ע ֹו ֵר ְך‬

‫א ֹו ְּכ ִלים ְּושותים הסעדה הערוכה ונוהגים לאכל‬
‫תחלה ביצים מבשלות‪ .‬ו ֹלא יאכל יותר מדי‪ ,‬ש‬

‫ֹלא תהיה עליו אכילת אפיקומן אכילה גסה‪.‬‬

‫ָּצפ ּון‬

‫אחר גמר הסעדה לוקח כל אחד מהמסבים כזית‬

‫מה ַׁמ ָּצה שהיתה צפונה לאפיקומן ואוכל ממנה‬

‫כזית בהסבה‪ .‬וצריך לאכלה קדם חצות הלילה‪.‬‬

‫~‪~25‬‬ ‫~‪~25‬‬

‫אני פצצת אנרגיה של‬ ‫ידעת שמלכת שבא‬
‫בריאות‪ 52% :‬שומנים‬ ‫השתגעה על פיסטוקים?‬
‫כולל גם אומגה ‪.3‬‬
‫הידעתם?! הכי‬
‫יש בי שפע של‬ ‫הרבה פיסטוקים‬
‫אוכלים בישראל!‬
‫וי‪1‬ט‪,B‬מי‪6‬ני‪,B‬ם‬ ‫חלבונים‪,‬‬
‫ומינרלים‬ ‫אני משתלב נהדר‬
‫במתוקים‪ :‬בקלאווה‪,‬‬
‫סידן‪ ,‬ברזל ואבץ‪.‬‬ ‫גלידה‪ ,‬חלבה‪ ,‬רחת‬
‫לוקום‪ ,‬קולפי ואפילו‬
‫אני מעולה לטרום‬
‫סוכרתיים‪ ,‬חולי‬ ‫מקרונים‪.‬‬
‫סוכרת וחולי לב!‬

‫מכירים כל גרעין באופן אישי‬

‫פיסטוק מזן קליפורני מובחר‪ ,‬צריך לבחור כמו יהלום!‬
‫אצלנו במשפחה הם כמו הילדים שלנו‪.‬‬

‫בכהביששגתרחיותלסבףפדס"ץח‬

‫תל‪-‬אביב רמלה נתניה חדרה פתח תקווה‬
‫שוק התקווה שוק עירוני רח' ויצמן ‪ 7‬שוק עירוני שוק עירוני‬

‫נשר‬ ‫קרית מוצקין‬ ‫עפולה‬ ‫חיפה‬
‫שוק תלפיות‪ 2-‬סניפים יהשוע חנקין ‪ 16‬מתחם מגה אור מתחם ביג צ'קפוסט‬

‫ראשי ‪04-6128600‬‬

‫~‪~26‬‬

‫בס"ד‬

‫~‪~27‬‬ ‫ָּב ֵר ְך‬

‫מ ֹו ְּז ִגין כ ֹוס ש ִלי ִשי ו ְּמ ָּב ְּר ִכין ִב ְּר ַׁכת ַׁה ָּמז ֹון‪.‬‬

‫ִשיר ַה ַּמ ֲעל ֹות‪ְּ :‬בש ּוב (השם) ֶאת ִשי ַבת ִצי ֹון ָׁה ִיינ ּו ְּכ ֹח ְל ִמים‪.‬‬
‫ָׁאז ִי ָּׁמ ֵּלא ְשח ֹוק ִּפינ ּו ּו ְלש ֹו ֵּננ ּו ִר ָּׁנה‪ָׁ .‬אז ֹיא ְמר ּו ַב‬

‫ַב ּג ֹו ִים‪ִ :‬ה ְג ִ ּדיל (השם) ַל ֲעש ֹות ִעם ֵּא ֶּלה‪ִ .‬ה ְג ִ ּדיל (השם) ַל ֲעש ֹות‬
‫ִע ָׁמנ ּו‪ָׁ ,‬ה ִיינ ּו ְש ֵּמ ִחים‪ .‬ש ּו ָׁבה (השם) ֶאת ְש ִבי ֵּתנ ּו ַּכ ֲא ִפי ִקים‬

‫ַּב ֶּנ ֶגב‪ַ .‬הזֹּ ְר ִעים ְּב ִד ְמ ָׁעה‪ְּ ,‬ב ִר ָּׁנה ִי ְק ֹצר ּו‪ָׁ .‬הל ֹו ְך ֵּי ֵּל ְך ּו ָׁב ֹכה ֹנ ֵּשא‬
‫ֶמ ֶש ְך ַה ָׁזּ ַרע‪ֹ ּ ,‬בא ָׁי ֹבא ְב ִר ָּׁנה ֹנ ֵּשא ֲא ֻל ּמֹ ָׁתיו‪.‬‬

‫ְּשל ָּשה ֶש ָּא ְּכלו ְּכ ֶא ָּחד ֲח ָּי ִבין ְּל ֵז ֵמן ְּו ַׁה ְּמ ַׁז ֵמן פותח‪:‬‬
‫ֵַּר ּב ֹו ֵַּתי‪ְ ,‬נ ָׁב ֵּר ְך‬

‫ְי ְַּׁ ִההימ ֵֹֻּׁסש ִבםי (םהשעםֹו) ִנ ְימ ֹםב ָׁ‪:‬ר ְך ֵּמ ַע ָּׁתה ְו ַעד ע ֹו ָׁלם‪.‬‬
‫ַׁה ְּמ ַׁז ֵמן א ֹו ֵמר‬

‫ִּב ְרש ּות ְמ ָׁר ָׁנן ְו ַר ָּׁב ָׁנן ְו ַר ּב ֹו ַתי‪ְ ,‬נ ָׁב ֵּר ְך ](אלקינו)[ ֶש ָׁאכ ְלנ ּו ִמ ּ ֶשל ֹו‪.‬‬
‫ָּׁ ַׁבהר ְּּומ ְך ֻׁס[ִב(יאםלקיענ ֹוו)ִנ]י ֶםש‪ָׁ:‬א ַכ ְלנ ּו ִמ ּ ֶשל ֹו ּו ְבט ּוב ֹו ַָׁח ִיינ ּו‬
‫ַׁה ְּמ ַׁז ֵמן ח ֹו ֶזר ְּוא ֹו ֵמר‬
‫ָּׁבר ּו ְך [(אלקינו)] ֶש ָׁא ַכ ְלנ ּו ִמ ּ ֶשל ֹו ּו ְבט ּוב ֹו ַָׁח ִיינ ּו‬

‫ֻׁכ ָּלם א ֹו ְּמ ִרים‪:‬‬
‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך ָׁהע ֹו ָׁלם ַה ָׁזן ֶאת ָׁהע ֹו ָׁלם ֻּכ ּל ֹו‬

‫ְּבט ּוב ֹו ְּב ֵּחן ְּב ֶח ֶסד‬
‫ּו ְב ַר ֲח ִמים ה ּוא נ ֹו ֵּתן ֶל ֶחם ְל ָׁכל ָּׁב ָׁשר ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְסד ֹו‪ּ .‬ו ְבט ּוב ֹו‬

‫ַה ָׁגד ֹול ָּׁת ִמיד‬
‫לֹא ָׁח ַסר ָׁלנ ּו‪ְ ,‬ו ַאל ֶי ְח ַסר ָׁלנ ּו ָׁמז ֹון ְלע ֹו ָׁלם ָׁו ֶעד‪ַּ .‬ב ֲעב ּור ְשמ ֹו‬

‫ַה ָּׁגד ֹול‪ִּ ,‬כי ה ּוא‬
‫ֵּאל ָׁזן ּו ְמ ַפ ְר ֵּנס ַל ּ ֹכל ּו ֵּמ ִטיב ַל ּ ֹכל‪ּ ,‬ו ֵּמ ִכין ָׁמז ֹון ְל ָׁכל ְּב ִר ּי ֹו ָׁתיו‬

‫ֲא ֶשר ָּׁב ָׁרא‪.‬‬
‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) ַה ָׁזן ֶאת ַה ּ ֹכל‪.‬‬

‫נ ֹו ֶדה ְל ָׁך (השם) (אלקינו) ַעל ֶש ִה ְנ ַח ְל ָּׁת ַל ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ֶא ֶרץ ֶח ְמ ָׁדה‬
‫ט ֹו ָׁבה ּו ְר ָׁח ָׁבה‬

‫~‪~27‬‬

‫בס"ד‬

‫בהשגחכתהשררבנותאלון בשרים‬ ‫בס”ד‬

‫מאחלים‬
‫חג שמח‬
‫איכותית‬ ‫בשרים‬ ‫מסעדת‬ ‫ופורח‬

‫עסקית צהריים‬

‫‪12:00-18:00‬‬

‫‪ 2‬שיפודים לבחירה‬
‫‪ +‬צ’יפס ושתיה ‪ +‬פיתות וסלטים‬

‫חופשי!‬

‫ב ‪₪49.90 -‬‬

‫פרגיות‪,‬קבב‪,‬כבד עוף ‪,‬לבבות ומרגז‬

‫כל הבשרים משווקים ע”י‬ ‫עלב‪-‬ל‪4‬קמהבוסבויבקעתיצי!דןיעם‬

‫מעדני בשר שלום (מנחם) בע”מ‬

‫רח’ זנגוויל ‪09-8614372 ,7‬‬
‫הכי טרי הכי כשר הכי נקי‬

‫משלוחים בכל שעות היום‬
‫ברחבי העיר וסביבתה‬

‫טל' ‪050-9223072:‬‬ ‫רח' פתח תקווה‪ 82‬נתניה‬

‫פינת איתמר בן אבי ‪79‬‬

‫שעות פתיחה ‪ :‬א’‪-‬ה’ ‪ , 12:00-24:00‬מוצ”ש פתוח מצאת השבת עד חצות‬

‫~‪~28‬‬

‫בס"ד‬

‫ְו ַעל ֶשה ֹו ֵּצא ָׁתנ ּו (השם) (אלקינו) ֵּמ ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַר ִים‪ּ ,‬ו ְפ ִדי ָׁתנ ּו ִמ ֵּבית‬
‫ְֲּבע ְָׁבב ִ ָׁדשיֵּרםנ‪ּ ,‬ו‪ְ,‬ו ְַוע ַעלל ְּב ִּרת ֹיו ְָׁרת ְָׁךת ָׁך ֶש ֶָׁחש ִַּלת ְַּממ ְ ָּׁדת ָּׁתנ ּו‪ְ ,‬ו ַעל ֻח ֶּקי ָׁך ֶשה ֹו ַד ְע ָּׁתנ ּו‪ְ ,‬ו ַעל‬
‫ַח ִי ְִ ְִ ְִים ֵּחן ָׁו ֶח ֶסד ֶשח ֹו ַנ ְנ ָּׁתנ ּו‪,‬‬
‫ְו ַעל ֲא ִכי ַלת ָׁמז ֹון ָׁש ַא ָּׁתה ָׁזן ּו ְמ ַפ ְר ֵּנס א ֹו ָׁתנ ּו ָּׁת ִמיד‪ְּ ,‬ב ָׁכל י ֹום‬
‫ּו ְב ָׁכל ֵּעת ּו ְב ָׁכל ָׁש ָׁעה‪:‬‬

‫ְו ַעל ַה ּ ֹכל (השם) (אלקינו) ֲא ַנ ְחנ ּו מ ֹו ִדים ָׁל ְך ּו ְמ ָׁב ְר ִכים א ֹו ָׁת ְך‪,‬‬
‫ִי ְת ָּׁב ַר ְך ִש ְמ ָׁך ְּב ִפי ָּׁכל ַחי ָּׁת ִמיד ְלע ֹו ָׁלם ָׁו ֶעד‪ַּ :‬כ ָּׁכת ּוב‪ְ ,‬ו ָׁא ַכ ְל ָּׁת‬
‫ֱאלֹ ֵֶּהי ָׁך ַעל‬
‫ָׁנ ַתן‬ ‫ֲא ּ ֶשר‬ ‫ָׁה ָׁא ֶרץ ַה ּט ֹו ָׁבה‬ ‫ָׁה ָׁא ֶרץ ְו ַעל‬ ‫ֶאת (השם)‬ ‫ְוָׁל ְָׁשך‪ַ.‬ב ְ ָּׁעב ָּׁתר ּו ְּוך ֵּב ַ ַאר ְָּׁכת ָּׁתה‬
‫ַה ָׁמז ֹון‪ָׁ:‬‬ ‫(השם) ַעל‬

‫ַר ֵּחם ָׁנא (השם) (אלקינו) ַעל ִי ְש ָׁר ַאל ַע ּ ֶמ ָׁך ְו ַעל ְיר ּו ָׁש ַל ִים ִעי ֶר ָׁך‬
‫ְו ַעל ִצ ּי ֹון ִמ ְש ַּכן ְּכב ֹו ֶד ָׁך ְו ַעל ַמ ְלכ ּות ֵּבית ָׁ ּד ִוד ְמ ִשי ֶח ָׁך ְו ַעל‬

‫ַה ַּב ִית ַה ָׁגד ֹול ְו ַה ָׁקד ֹוש ֶש ִּנ ְק ָׁרא ִש ְמ ָׁך ָׁע ָׁליו‪( :‬אלקינו) ָׁא ִבינ ּו‪,‬‬

‫ְר ֵּענ ּו ז ּו ֵּננ ּו ַפ ְר ְנ ֵּסנ ּו ְו ַכ ְל ְּכ ֵּלנ ּו ְו ַה ְר ִוי ֵּחנ ּו‪ְ ,‬ו ַה ְר ַוח ָׁלנ ּו (השם)‬

‫(אלקינו) ְמ ֵּה ָׁרה ִמ ָּׁכל ָׁצר ֹו ֵּתינ ּו‪ְ .‬ו ָׁנא ַאל ַּת ְצ ִרי ֵּכנ ּוי י (אלקינו)‪,‬‬
‫לֹא ִלי ֵּדי ַמ ְּת ַנת ָּׁב ָׁשר ָׁו ָׁדם ְולֹא ִלי ֵּדי ַה ְל ָׁוא ַָׁתם‪ִּ ,‬כי ִאם ְל ָׁי ְד ָׁך‬

‫ַה ְּמ ֵּל ָׁאה ַה ְּפת ּו ָׁחה ַה ְּקד ֹו ָׁשה ְו ָׁה ְר ָׁח ָׁבה‪ֶ ,‬שלֹא ֵּנב ֹוש ְולֹא ִנ ָּׁכ ֵּלם‬
‫ְלע ֹו ָׁלם ָׁו ֶעד‪ָׁ.‬‬

‫ְּב ַׁש ַָּׁבת מ ֹו ִסי ִפין‪:‬‬
‫ְר ֵּצה ְו ַה ֲח ִלי ֵּצנ ּו (השם) (אלקינו) ְּב ִמ ְצ ֹו ֶתי ָׁך ּו ְב ִמ ְצ ַות י ֹום ַה ְש ִבי ִעי‬

‫ַה ַש ָּׁבת ַה ָּׁגד ֹול ְו ַה ָׁקד ֹוש ַה ֶזּה‪ִּ .‬כי י ֹום ֶזה ָּׁגד ֹול ְו ָׁקד ֹוש ה ּוא‬
‫ְל ָׁפ ֶני ָׁך ִל ְש ָּׁבת ּב ֹו ְו ָׁלנ ּו ַח ּב ֹו ְּב ַא ֲה ָׁבה ְּכ ִמ ְצ ַות ְרצ ֹו ֶנ ָׁך‪.‬‬

‫ּו ִב ְרצ ֹו ְנ ָׁך ָׁה ִני ַח ָׁלנ ּו (השם) (אלקינו) ֶש ּלֹא ְת ֵּהא ָׁצ ָׁרה ְו ָׁיג ֹון‬

‫ַו ֲא ָׁנ ָׁחה ְּבי ֹום ְמנ ּו ָׁח ֵּתנ ּו‪ .‬ו ַה ְר ֵּאנ ּו (השם) (אלקינו) ְּב ֶנ ָׁח ַמת ִצי ֹון‬
‫ִעי ֶר ָׁך ּו ְב ִב ְנ ַין ְיר ּו ָׁש ַל ִים ִעיר ָׁק ְד ֶש ָׁך ִּכי ַא ָּׁתה ה ּוא ַּב ַעל ַה ְיש ּוע ֹות‬

‫ּו ַב ַעל ַה ֶּנ ָׁחמ ֹות‪.‬‬

‫(אלקינו) ֵּואלֹ ֵּהי ֲאב ֹו ֵּתינ ּו‪ַ ,‬י ֲע ֶלה ְו ָׁי ֹבא ְו ַי ִּגי ַע ְו ֵּי ָׁר ֶאה ְו ֵּי ָׁר ֶצה‬

‫ְו ִי ּ ָׁש ַמע ְו ִי ּ ָׁפ ֵּקד ְו ִי ָׁזּ ֵּכר ִז ְכר ֹו ֵּננ ּו ּו ִפ ְק ּד ֹו ֵּננ ּו‪ְ ,‬ו ִז ְכר ֹון ֲאב ֹו ֵּתינ ּו‪ְ ,‬ו ִז ְכר ֹון‬
‫ָׁמ ִשי ַח ֶּבן ָׁ ּד ִוד ַע ְב ֶ ּד ָׁך‪ְ ,‬ו ִז ְכר ֹון ְיר ּו ָׁש ַל ִים ִעיר ָׁק ְד ֶש ָׁך‪ְ ,‬ו ִז ְכר ֹון ָּׁכל‬

‫ַע ְּמ ָׁך ֵּבית ִי ְש ָׁר ַאל ְל ָׁפ ֶני ָׁך‪ִ ,‬ל ְפ ֵּלי ָׁטה ְלט ֹו ָׁבה ְל ֵּחן ּו ְל ֶח ֶסד‬
‫ּו ְל ַר ֲח ִמים‪ְ ,‬ל ַח ִ ּיים ּו ְל ָׁשל ֹום ְּבי ֹום ַחג ַה ַּמ ּצ ֹות ַה ֶזּה‬

‫~‪~29‬‬

‫~‪~29‬‬

‫בס"ד‬

‫ההרשמה בעיצומה‬

‫שמח!‬ ‫גן פרחי אל קרית השרון חג‬
‫לגילאי ‪ 3‬חודשים עד ‪ 3‬שנים ‪+‬‬

‫‪ 4‬ארוחות ביתיות כשרות‬
‫עבודה בקבוצות קטנות‬
‫ונפרדות ע"פ גילאים‬
‫צוות מיומן ומוסמך בעל‬

‫תואר אקדמי ‪B.E.D‬‬
‫חדר אישי לכל קבוצה‬
‫ניסיון של מעל ‪ 10‬שנים‬
‫חוגים ופעילויות העשרה‬
‫חופשות מצומצמות‬

‫שעות פעילות א׳‪-‬ה׳ ‪ ,7:00-13:00‬א׳‪-‬ה׳ ‪ ,7:00-17:00‬ו׳ ‪8:00-12:00‬‬

‫~‪~30‬‬

‫בס"ד‬

‫ָׁז ְכ ֵּרנ ּו (השם) (אלקינו) ּב ֹו ְלט ֹו ָׁבה ּו ָׁפ ְק ֵּדנ ּו ב ֹו ִל ְב ָׁר ָׁכה ְוהו ִשי ֵּענ ּו‬
‫ב ֹו ְל ַח ִיים‪ּ .‬ו ִב ְד ַבר ְיש ּו ָׁעה ְו ַר ֲח ִמים ח ּוס ְו ָׁח ֵּננ ּו ְו ַר ֵּחם ָׁע ֵּלינ ּו‬
‫ְוהו ִשי ֵּענ ּו‪ִּ ,‬כי ֵּא ֶלי ָׁך ֵּעי ֵּנינ ּו‪ִּ ,‬כי ֵּאל ֶמ ֶל ְך ַחנ ּון ְו ַרח ּום ָׁא ָּׁתה‪.‬‬

‫ּו ְב ֵּנה ְיר ּו ָׁש ַל ִים ִעיר ַה ֹק ֶדש ִּב ְמ ֵּה ָׁרה ְב ָׁי ֵּמינ ּו‪ָּׁ .‬בר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם)‬
‫ּב ֹו ֶנה ְּב ַר ֲח ָׁמיו ְיר ּו ָׁש ַל ִים‪ָׁ .‬א ֵּמן‪.‬‬

‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך ָׁהע ֹו ָׁלם‪ָׁ ,‬ה ֵּאל ָׁא ִבינ ּו ַמ ְל ֵּכנ ּו‬
‫ַא ִדי ֵּרנ ּו ּב ֹו ְר ֵּאנ ּו ּ ֹג ֲא ֵּלנ ּו י ֹו ְצ ֵּרנ ּו ְקד ֹו ֵּשנ ּו ְקד ֹוש ַי ֲע ֹקב ר ֹו ֵּענ ּו ר ֹו ֵּעה‬

‫ִי ְש ָׁר ַאל ַה ּ ֶמ ֶל ְך ַה ּט ֹוב ְו ַה ּ ֵּמ ִטיב ַל ּ ֹכל ֶש ְּב ָׁכל י ֹום ָׁוי ֹום ה ּוא‬
‫ֵּה ִטיב‪ ,‬ה ּוא ֵּמ ִטיב‪ ,‬ה ּוא ֵּיי ִטיב ָׁלנ ּו‪ .‬ה ּוא ְג ָׁמ ָׁלנ ּו ה ּוא ג ֹו ְמ ֵּלנ ּו‬

‫ה ּוא ִי ְג ְמ ֵּלנ ּו ָׁל ַעד‪ְ ,‬ל ֵּחן ּו ְל ֶח ֶסד ּו ְל ַר ֲח ִמים ּו ְל ֶר ַוח ַה ָּׁצ ָׁלה‬
‫ְו ַה ְצ ָׁל ָׁחה‪ְּ ,‬ב ָׁר ָׁכה ִויש ּו ָׁעה ֶנ ָׁח ָׁמה ּ ַפ ְר ָׁנ ָׁסה ְו ַכ ְל ָּׁכ ָׁלה ְו ַר ֲח ִמים ְו ַח ִ ּיים‬

‫ְו ָׁשל ֹום ְו ָׁכל ט ֹוב‪ּ ,‬ו ִמ ָּׁכל ט ּוב ְלע ֹו ָׁלם ַעל ְי ַח ְּס ֵּרנ ּו‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן ה ּוא ִי ְמל ֹו ְך ָׁע ֵּלינ ּו ְלע ֹו ָׁלם ָׁו ֶעד‪.‬‬
‫ָה ַר ֲח ָמן ה ּוא ִי ְת ָּׁב ַר ְך ַּב ּ ָׁש ַמ ִים ּו ָׁב ָׁא ֶרץ‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמןָׁה ּוא ִי ְש ַּת ַּבח ְלד ֹור ּד ֹו ִרים‪ְ ,‬ו ִי ְת ּ ָׁפ ַאר ָּׁבנ ּו ָׁל ַעד ּו ְל ֵּנ ַצח‬

‫ְנ ָׁצ ִחים‪ְ ,‬ו ִי ְת ַה ַ ּדר ָּׁבנ ּו ָׁל ַעד ּו ְלע ֹו ְל ֵּמי ע ֹו ָׁל ִמים‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן ה ּוא ְי ַפ ְר ְנ ֵּסנ ּו ְּב ָׁכב ֹוד‪.‬‬
‫ָה ַר ֲח ָמן ה ּוא ִי ְש ּב ֹור ֻע ֵּלנ ּו ֵּמ ַעל ַּצ ָּׁוא ֵּרנ ּו‪ְ ,‬וה ּוא י ֹו ִלי ֵּכנ ּו‬

‫ק ֹו ְמ ִמי ּות ְל ַא ְר ֵּצנ ּו‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן ה ּוא ִי ְש ַלח ָׁלנ ּו ְּב ָׁר ָׁכה ְמ ֻר ָּׁבה ַּב ַּב ִית ַה ֶזּה‪ְ ,‬ו ַעל ֻש ְל ָׁחן‬

‫ֶזה ֶש ָׁא ַכ ְלנ ּו ָׁע ָׁליו‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן ה ּוא ִי ְש ַלח ָׁלנ ּו ֶאת ֵּא ִל ָּׁיה ּו ַה ָּׁנ ִביא ָׁזכ ּור ַל ּט ֹוב‪ִ ,‬וי ַב ּ ֶשר‬

‫ָׁלנ ּו ְּבש ֹור ֹות ט ֹוב ֹות ְיש ּוע ֹות ְו ֶנ ָׁחמ ֹות‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמןָׁה ּוא ְי ָׁב ֵּר ְך ֶאת ) ָׁא ִבי מ ֹו ִרי( ַּב ַעל ַה ַּב ִית ַה ֶזּה‪ְ .‬ו ֶאת ) ִא ִּמי‬

‫מ ֹו ָׁר ִתי( ַּב ַעלת ַה ַּב ִית ַה ֶזּה‪ ,‬א ֹו ָׁתם ְו ֶאת ֵּבי ָׁתם ְו ֶאת ַז ְר ָׁעם ְו ֶאת‬
‫ָּׁכל ֲא ֶשר ָׁל ֶהם‪ .‬א ֹו ָׁתנ ּו ְו ֶאת ָּׁכל ֲא ֶשר ָׁלנ ּו‪ְּ ,‬כמ ֹו ֶש ִּנ ְת ָּׁב ְרכ ּו‬

‫ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ַא ְב ָׁר ָׁהם ִי ְצ ָׁחק ְו ַי ֲע ֹקב ַּב ּכֹל ִמ ּכֹל ּכֹל‪ֵּ ,‬כן ְי ָׁב ֵּר ְך א ֹו ָׁתנ ּו‬
‫ֻּכ ָּׁלנ ּו ַי ַחד ִּב ְב ָׁר ָׁכה ְש ֵּל ָׁמה‪ְ ,‬ו ֹנא ַמר‪ָׁ ,‬א ֵּמן‪.‬‬

‫~‪~31‬‬

‫בס"ד‬

‫בס”ד רונן‬
‫בשרים‬

‫מעדני גריל על האש במשקל‬

‫תפריט עשיר ומגוון‬

‫חג פסח שמח וכשר!‬

‫פתוח בחוה”מ פסח‬

‫מבחר בשרים על האש‬

‫ארועים מיוחדים‬

‫עד ‪ 100‬מוזמנים באולם נפרד‬

‫כשר בהשגחת הרבנות‬

‫*משגיח במקום * אפשרות לבשר חלק‬

‫~‪~32‬‬

‫בס"ד‬

‫מבצע ארועים!‬

‫‪ 10‬סוגי סלטים‬
‫‪ 2‬מנות חמות (אורז‪/‬תפו”א)‬

‫מנות בינייםֿ‬

‫סיגרים | פסטלים | קובות‬
‫ירקות על האש (בצל‪ ,‬עגבניה‪ ,‬פלפל)‬

‫בשרים על האש‬

‫סטייק פרגית | קבב | מרגז | ספייריבס כבש‬
‫לבבות אווז | כבד עוף | קציצות טחינה‬

‫קינוחים‬

‫מלבי | בוואריה | סלט פירות | עוגה חמה‬

‫רק ‪ ₪100‬לאדם‬ ‫שתיה קלה חינם‬

‫*יין על כל שולחן חינם‬

‫הכל חופשי ללא הגבלה!‬

‫מתן ‪ | 052-2690691‬רונן ‪050-3000008‬‬

‫המסגר ‪ 40‬פינת דגניה‪ ,‬אזה”ת הישן נתניה‬

‫~‪~33‬‬

‫כשר למהדרין בהשגחת הרבנות‬ ‫בס"ד‬

‫בס”ד‬

‫חוגגים פסח‬
‫עם מאפיית הנביאים‬
‫פתוחים עד ערב חג ומיד בצאת החג‬

‫~‪~34‬‬

‫בס"ד‬

‫ַּב ָׁמר ֹום ְי ַל ְּמד ּו ֲע ֵּלי ֶהם ְו ָׁע ֵּלינ ּו ְזכ ּות ֶש ְּת ֵּהא ְל ִמ ְש ֶמ ֶרת ָׁשל ֹום‪.‬‬
‫ְו ִנ ָׁשא ְב ָׁר ָׁכה ֵּמ ֵּאת (השם) ‪ּ ,‬ו ְצ ָׁד ָׁקה ֵּמאלֹ ֵּהי ִי ְש ֵּענ ּו‪ְ ,‬ו ִנ ְמ ָׁצא ֵּחן‬

‫ְו ֵּש ֶכל ט ֹוב ְּב ֵּעי ֵּני ֱאלֹ ִהים ְו ָׁא ָׁדם‪.‬‬

‫ְּב ַש ָּׁבת‪ָ :‬ה ַר ֲח ָמן ה ּוא ַי ְנ ִחי ֵּלנ ּו י ֹום ֶש ֻּכל ֹו ַש ָּׁבת ּו ְמנ ּו ָׁחה ְל ַח ֵּיי‬

‫ָׁהע ֹו ָׁל ִמים‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן ה ּוא ַי ְנ ִחי ֵּלנ ּו י ֹום ֶש ֻּכל ֹו ט ֹוב‪) .‬י ֹום ֶש ֻּכל ֹו ָׁאר ּו ְך‪ .‬י ֹום‬

‫ֶש ַּצ ִ ּדי ִקים י ֹו ְש ִבים ְו ַע ְטר ֹו ֵּתי ֶהם ְּב ָׁרא ֵּשי ֶהם ְו ֶנ ֱה ִנים ִמ ִזּיו ַה ְּש ִכי ָׁנה‬
‫ִוי ִהי ֶח ְל ֵּקינ ּו ִע ָּׁמ ֶהם(‬

‫ָה ַר ֲח ָמןָׁה ּוא ְי ַז ֵּכנ ּו ִלימ ֹות ַה ָּׁמ ִשי ַח ּו ְל ַח ֵּיי ָׁהע ֹו ָׁלם ַה ָּׁבא‪ָָָׁׁׁ.‬‬

‫ִמ ְג ּד ֹול ְיש ּוע ֹות ַמ ְל ּכ ֹו ְו ֹע ֶשה ֶח ֶסד ִל ְמ ִשיח ֹו ְל ָׁד ִוד ּו ְל ַז ְרע ֹו‬
‫ַעד ע ֹו ָׁלם‪ֹ .‬ע ֶשה ָׁשל ֹום ִּב ְמר ֹו ָׁמיו‪ ,‬ה ּוא ַי ֲע ֶשה ָׁשל ֹום‬

‫ָׁע ֵּלינ ּו ְו ַעל ָּׁכל ִי ְש ָׁר ַאל ְו ִא ְמר ּו‪ָׁ ,‬א ֵּמן‪.‬‬

‫ִי ְרא ּו ֶאת (השם) ְקד ָׁשיו‪ִּ ,‬כי ֵּאין ַמ ְחס ֹור ִלי ֵּר ָׁאיו‪ְּ .‬כ ִפי ִרים ָׁרש ּו‬

‫ְו ָׁר ֵּעב ּו‪ְ ,‬ו ֹד ְר ֵּשי (השם) לֹא ַי ְח ְסר ּו ָׁכל ט ֹוב‪ .‬ה ֹוד ּו ל (השם) ִּכי‬
‫ט ֹוב ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪ּ .‬פ ֹו ֵּת ַח ֶאת ָׁי ֶד ָׁך‪ּ ,‬ו ַמ ְש ִּבי ַע ְל ָׁכל ַחי ָׁרצ ֹון‪.‬‬

‫ָּׁבר ּו ְך ַה ֶּג ֶבר ֲא ֶשר ִי ְב ַטח ב (השם)‪ְ ,‬ו ָׁה ָׁיה (השם) ִמ ְב ַטח ֹו‪ַ .‬נ ַער‬
‫ָׁה ִיי ִתי ַגם ָׁז ַק ְנ ִּתי‪ְ ,‬ולֹא ָׁר ִאי ִתי ַצ ִדיק ֶנ ֱע ָׁזב‪ְ ,‬ו ַז ְרע ֹו ְמ ַב ֶּקש‬

‫ָׁל ֶחם‪(.‬השם)' ֹעז ְל ַעמ ֹו ִי ֵּתן‪( ,‬השם) ְי ָׁב ֵּר ְך ֶאת ַעמ ֹו ַב ָׁשל ֹום‪.‬‬

‫ִה ְנ ִני מ ּו ָׁכן ּו ְמ ֻזמן ְל ַק ֵּים ִמ ְצ ַות ּכ ֹוס ְש ִלי ִשי ֶשה ּוא ְּכ ֶנ ֶגד ְּבשו ַרת‬
‫ַה ְיש ּו ָׁעה‪ֶ ,‬ש ַא ָׁמר ַה ָּׁקד ֹוש ָּׁבר ּו ְך ה ּוא ְל ִי ְש ָׁר ֵּאל ְו ָׁג ַא ְל ִּבי ֶא ְת ֶכם‬
‫ִּב ְזר ֹו ַע ְנט ּו ָׁיה ּו ִּב ְש ָׁפ ִטים ְגד ֹו ִלים‪.‬‬

‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך ָׁהע ֹו ָׁלם ּב ֹו ֵּרא ְּפ ִרי ַה ָׁג ֶפן‪.‬‬

‫ש ֹו ִתין ְּב ַׁה ָּס ַׁבת ְּש ֹמאל‪.‬‬

‫~‪~35‬‬

‫ימי פתיחה בחוה״מ פסח‬

‫‪ - 31.03‬מוצ״ש‬

‫לכפסשרח!‬ ‫‪ - 01.04‬יום ראשון‬
‫‪ - 02.04‬יום שני‬

‫‪ - 03.04‬יום שלישי‬

‫‪ - 04.04‬יום רביעי‬

‫~‪~36‬‬

‫בס"ד‬

‫ְש ֹפ ְך ֲח ָׁמ ְת ָׁך ֶאל ַה ּג ֹו ִים ֲא ֶשר ֹלא ְי ָׁדע ּו ָׁך ְו ַעל ַמ ְמ ָׁלכ ֹות ֲא ֶשר‬
‫ְּב ִש ְמ ָׁך לֹא ָׁק ָׁרא ּו‪ִּ .‬כי ָׁא ַכל ֶאת ַי ֲע ֹקב ְו ֶאת ָׁנ ֵּוה ּו ֵּה ַשמ ּו‪ְ .‬ש ֹפ ְך‬
‫ֲע ֵּלי ֶהם ַז ְע ֶמ ָׁך ַו ֲחר ֹון ַא ְּפ ָׁך ַי ִשי ֵּגם‪ִּ .‬ת ְר ֹדף ְּב ַאף ְו ַת ְש ִמי ֵּדם ִמ ַּת ַחת‬

‫ְש ֵּמי (השם)‪.‬‬

‫הלל‬

‫לֹא ָׁלנ ּו ‪( ,‬השם)‪ ,‬לֹא ָׁלנ ּו ‪ִּ ,‬כי ְל ִש ְמ ָׁך ֵּתן ָּׁכב ֹוד‪ַ ,‬על ַח ְס ְ ּד ָׁך‪,‬‬
‫ַעל ֲא ִמ ֶּת ָׁך‪ָׁ .‬ל ָּׁמה ֹיא ְמר ּו ַה ּג ֹו ִים‪ַ :‬א ֵּיה ָׁנא ֱאלֹ ֵּהי ֶהם? ו ֱאלֹ ֵּהינ ּו‬
‫ַּב ּ ָׁש ַמ ִים ‪ֹ ּ ,‬כל ֲא ֶשר ָׁח ֵּפץ ָׁע ָׁשה‪ֲ .‬ע ַצ ֵּבי ֶהם ֶּכ ֶסף ְו ָׁז ָׁהב ַמ ֲע ֵּשה ְי ֵּדי‬
‫ָׁא ָׁדם‪ֶ ּ .‬פה ָׁל ֶהם ְולֹא ְי ַד ֵּבר ּו‪ֵּ ,‬עי ַנ ִים ָׁל ֶהם ְולֹא ִי ְרא ּו‪ָׁ .‬א ְז ָׁנ ִים ָׁל ֶהם‬
‫ְולֹא ִי ְש ָׁמע ּו‪ַ ,‬אף ָׁל ֶהם ְולֹא ְי ִריח ּון‪ְ .‬י ֵּדי ֶהם ְולֹא ְי ִמיש ּון‪ַ ,‬ר ְג ֵּלי ֶהם‬

‫ְולֹא ְי ַה ֵּלכ ּו‪ ,‬לֹא ֶי ְה ּג ּו ִּב ְגר ֹו ָׁנם‪ְּ .‬כמ ֹו ֶהם ִי ְהי ּו ֹע ֵּשי ֶהם‪ּ ,‬כֹל‬
‫ֲא ֶשר ּבֹ ֵּט ַח ָּׁב ֶהם‪ִ .‬י ְש ָׁר ֵּאל ְּב ַטח ַּביהוה‪ֶ ,‬ע ְז ָׁרם ּו ַָׁמ ִג ָּׁנם ה ּוא‪.‬‬
‫ֵּבית אהרן בטחו ביהוה‪ֶ ,‬ע ְז ָׁרם ּו ַָׁמ ִג ָּׁנם ה ּוא‪ .‬יראי (השם) בטחו‬

‫ביהוה‪ֶ ,‬ע ְז ָׁרם ּו ַָׁמ ִג ָּׁנם ה ּוא‪.‬‬

‫(השם) ְז ָׁכ ָׁרנ ּו ְי ָׁב ֵּר ְך ‪ְ .‬י ָׁב ֵּר ְך ֶאת ֵּבית ִי ְש ָׁר ֵּאל‪ְ ,‬י ָׁב ֵּר ְך ֶאת ֵּבית‬
‫ַא ֲה ֹרן‪ְ ,‬י ָׁב ֵּר ְך ִי ְר ֵּאי (השם)‪ַ ,‬ה ְּק ַט ִנים ִעם ַה ְּג ֹד ִלים‪ֹ .‬י ֵּסף (השם)‬
‫ֲע ֵּלי ֶכם‪ֲ ,‬ע ֵּלי ֶכם ְו ַעל ְּב ֵּני ֶכם‪ְּ .‬בר ּו ִכים ַא ֶּתם ל (השם)‪ֹ ,‬ע ֵּשה‬

‫ָׁש ַמ ִים ָׁו ָׁא ֶרץ‪ַ .‬ה ּ ָׁש ַמ ִים ָׁש ַמ ִים ל (השם) ְו ָׁה ָׁא ֶרץ ָׁנ ַתן ִל ְב ֵּני ָׁא ָׁדם‪.‬‬
‫לֹא ַה ּ ֵּמ ִתים ְי ַה ְלל ּו ָׁי ּה ְולֹא ָּׁכל ֹיר ֵּדי ד ּו ָׁמה‪ַ .‬ו ֲא ַנ ְחנ ּו ְנ ָׁב ֵּר ְך ָׁי ּה‬

‫ֵּמ ַע ָּׁתה ְו ַעד ע ֹו ָׁלם‪ַ .‬ה ְלל ּו ָׁי ּה‪.‬‬

‫ָׁא ַה ְב ִּתי ִּכי ִי ְש ַמע (השם) ֶאת ק ֹו ִלי‪ַּ ,‬ת ֲחנ ּו ָׁני‪ִּ .‬כי ִה ָּׁטה ָׁא ְזנ ֹו ִלי‬
‫ּו ְב ָׁי ַמי ֶא ְק ָׁרא‪ֲ .‬א ָׁפפ ּו ִני ֶח ְב ֵּלי ָׁמ ֶות ּו ְמ ָׁצ ֵּרי ְשא ֹול ְמ ָׁצא ּו ִני‪ָׁ ,‬צ ָׁרה‬
‫ְו ָׁיג ֹון ֶא ְמ ָׁצא‪ּ .‬וב ֵּשם (השם) ֶא ְק ָׁרא‪ָׁ :‬א ָּׁנא (השם) ַמ ְּל ָׁטה ַנ ְפ ִשי!‬
‫ַחנ ּון (השם) ְו ַצ ִדיק‪ֵּ ,‬ו ֱאלֹ ֵּהינ ּו ְמ ַר ֵּחם‪ .‬שֹ ֵּמר ְּפ ָׁת ִאים (השם)‪ּ ַ ,‬ד ֹל ִתי‬
‫ְו ִלי ְיה ֹו ִשי ַע‪ .‬ש ּו ִבי ַנ ְפ ִשי ִל ְמנ ּו ָׁח ְי ִכי‪ִּ ,‬כי (השם) ָּׁג ַמל ָׁע ָׁל ְי ִכי‪ִּ .‬כי‬

‫ִח ַּל ְצ ָּׁת ַנ ְפ ִשי ִמ ָּׁמ ֶות‪ֶ ,‬את ֵּעי ִני ִמן ִ ּד ְמ ָׁעה‪ֶ ,‬את ַר ְג ִלי ִמ ֶ ּד ִחי‪.‬‬
‫ֶא ְת ַה ֵּל ְך ִל ְפ ֵּני (השם) ְּב ַא ְרצ ֹות ַה ַח ִ ּיים‪ֶ .‬ה ֱא ַמ ְנ ִּתי ִּכי ֲא ַד ֵּבר‪,‬‬

‫ֲא ִני ָׁע ִני ִתי ְמ ֹאד‪ֲ .‬א ִני ָׁא ַמ ְר ִּתי ְב ָׁח ְפ ִזי‪ָּׁ :‬כל ָׁה ָׁא ָׁדם ּכֹ ֵּזב‪.‬‬

‫ָׁמה ָׁא ִשיב ל (השם) ּ ֹכל ַּת ְגמ ּול ֹו ִהי ָׁע ָׁלי‪ּ .‬כ ֹוס ְיש ּוע ֹות ֶא ּ ָׁשא‬
‫ּו ְב ֵּשם (השם) ֶא ְק ָׁרא‪ְ .‬נ ָׁד ַרי ל (השם) ֲא ַש ֵּלם ֶנ ְג ָׁדה ָּׁנא ְל ָׁכל ַע ּמ ֹו‪.‬‬

‫ָׁי ָׁקר ְּב ֵּעי ֵּני (השם) ַה ָּׁמ ְו ָׁתה ַל ֲח ִסי ָׁדיו‪.‬‬

‫~‪~37‬‬

‫~‪~37‬‬

‫עד ה ‪-‬‬ ‫בס''ד‬

‫לטשכנעוברהררי‬ ‫פתרונות מושלמים לבית שלך‬

‫עשה זאת בעצמך!‬

‫חומרי בניין | אינסטלציה | חשמל | שכפול מפתחות‬

‫מבצעים חמים לרגל החגים!‬

‫טוסטר אובן מפואר מכונת קיטור‬ ‫כיריים חשמליים בלנדר‬ ‫מגהץ אדים‬
‫לניקוי הרכב והבית‬ ‫אלקטרו חנן‬ ‫מקצועי‬ ‫כפול‬
‫‪ 18‬ליטר‬

‫רק ב ‪₪895 -‬‬ ‫רק ב ‪₪235 -‬‬ ‫רק ב ‪₪169 -‬‬ ‫רק ב ‪₪260 -‬‬ ‫רק ב ‪₪90 -‬‬

‫מתקן מתכת‬ ‫גלון סופרקריל‬ ‫גלון ‪ 18‬ליטראקרילי איכותי‬ ‫קומקום חשמלי‬ ‫מיחם‬
‫לייבוש כביסה‬ ‫מט ‪ 5‬ליטר‬ ‫קירות פנים ‪ /‬חוץ‬ ‫‪1.5L‬‬ ‫‪ 40‬כוסות‬
‫רחיץ ‪ +‬מגש‬
‫רחיץ ‪ +‬מגש רולר‬ ‫ורולר‬

‫רק ב ‪₪49 -‬‬ ‫רק ב ‪₪125 -‬‬ ‫רק ב ‪₪190 -‬‬ ‫רק ב ‪₪49 -‬‬ ‫רק ב ‪₪229 -‬‬

‫נורת לד‬ ‫מוט‬ ‫ברזים‬ ‫‪HG‬‬ ‫מבחר חומרי ניקוי‬ ‫מברגה ‪+ impact‬‬
‫‪10W‬‬ ‫רחצה‬ ‫‪ 3‬שנות אחריות‬ ‫למטבח של חברת‬ ‫פטישון‬
‫"ספאדיני"‬ ‫תוצרת‬ ‫חוצב‬
‫הולנד‬

‫רק ב ‪ ₪84 -‬רק ב‪₪5.90 -‬‬ ‫החל מ ‪₪119 -‬‬ ‫‪ ₪‬החל מ ‪799₪25 -‬‬ ‫רק ב ‪-‬‬

‫מתן שירותיהחלפה‪/‬פריצה‬ ‫חשמלאי מוסמך‬ ‫שעון שבת‬ ‫שלט‬
‫מנעולים וצילנדרים‬ ‫מ‪.‬ר ‪43893‬‬ ‫ללא חוגה‬ ‫אוניברסלי‬
‫ושכפול מפתחות‬
‫לבית ולרכב‬ ‫למזגן‬

‫ביצוע כל עבודות החשמל‬ ‫רק ב ‪ ₪65 -‬רק ב ‪₪15 -‬‬

‫לכלחגלקושחומתינחו!‬ ‫רחוב לילנבלום ‪ 7‬נתניה‬
‫טל' ‪09-9552620‬‬

‫* תקף עד גמר המלאי או עד תאריך ‪ - 29.3.18‬י"ג ניסן תשע"ח‪ * .‬למגיעים דרך מודעה זו בלבד * התמונות להמחשה בלבד * טלח‬

‫~‪~38‬‬

‫בס"ד‬

‫ָׁא ָׁנא (השם) ִּכי ֲא ִני ַע ְב ֶ ּד ָׁך‪ֲ ,‬א ִני ַע ְב ְ ּד ָׁך ֶּבן ֲא ָׁמ ֶת ָׁך‪ִּ ,‬פ ַּת ְח ָּׁת‬
‫ְלמ ֹו ֵּס ָׁרי‪ְ .‬ל ָׁך ֶא ְז ַּבח ֶז ַבח ּת ֹו ָׁדה ּו ְב ֵּשם (השם) ֶא ְק ָׁרא‪ְ .‬נ ָׁד ַרי ל‬

‫(השם) ֲא ַש ֵּלם ֶנ ְג ָׁדה ָׁנא ְל ָׁכל ַעמ ֹו‪ְּ .‬ב ַח ְצר ֹות ֵּבית (השם)‪,‬‬

‫ְּבת ֹו ֵּכ ִכי ְיר ּו ָׁש ַל ִים‪ַ .‬ה ְלל ּו ָׁי ּה‪.‬‬

‫ַה ְלל ּו ֶאת (השם) ָּׁכל ּג ֹו ִים‪ַ ,‬ש ְּבח ּוה ּו ָּׁכל ָׁה ֻא ִּמים‪ִּ .‬כי ָׁג ַבר‬
‫ָׁע ֵּלינ ּו ַח ְסד ֹו‪ֶ ,‬ו ֱא ֶמת (השם) ְלע ֹו ָׁלם‪ַ .‬ה ְלל ּו ָׁי ּה‪.‬‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ה ֹוד ּו ל (השם) ִּכי טוב‬
‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ֹיא ַמר ָׁנא ִי ְש ָׁר ֵּאל‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ֹיא ְמר ּו ָׁנא ֵּבית ַא ֲה ֹרן‬
‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ֹיא ְמר ּו ָׁנא ִי ְר ֵּאי (השם)‬

‫ִמן ַה ּ ֵּמ ַצר ָׁק ָׁרא ִתי ָּׁי ּה‪ָׁ ,‬ע ָּׁנ ִני ַב ֶמ ְר ַחב ָׁי ּה‪( .‬השם) ִלי‪ ,‬לֹא ִאי ָׁרא‬
‫‪ַ -‬מה ַּי ֲע ֶשה ִלי ָׁא ָׁדם? (השם) ִלי ְּב ֹע ְז ָׁרי ַו ֲא ִני ֶא ְר ֶאה ְּבש ְנ ָׁאי‪.‬‬

‫ט ֹוב ַל ֲחס ֹות ב (השם) ִמ ְּב ֹט ַח ָּׁב ָׁא ָׁדם‪ .‬ט ֹוב ַל ֲחס ֹות ב (השם)‬
‫ִמ ְּב ֹט ַח ִּב ְנ ִדי ִבים‪ָּׁ .‬כל ּג ֹו ִים ְס ָׁבב ּו ִני‪ְּ ,‬ב ֵּשם (השם) ִּכי ֲא ִמי ַלם‪.‬‬
‫ַס ּב ּו ִני ַגם ְס ָׁבב ּו ִני‪ְּ ,‬ב ֵּשם (השם) ִּכי ֲא ִמי ַלם‪ַ .‬ס ּב ּו ִני ִכ ְ ּד ֹב ִרים ‪,‬‬

‫ּדֹ ֲעכ ּו ְּכ ֵּאש ק ֹו ִצים‪ְּ ,‬ב ֵּשם (השם) ִּכי ֲא ִמי ַלם‪ּ ָׁ .‬ד ֹחה ְ ּד ִחי ַת ִני‬
‫ִל ְנ ּ ֹפל‪ ,‬ו (השם) ֲע ָׁז ָׁר ִני‪ .‬ע ִזּי ְו ִז ְמ ָׁרת ָׁי ּה ַו ְי ִהי ִלי ִליש ּו ָׁעה‪ .‬ק ֹול‬

‫ִר ָּׁנה ִויש ּו ָׁעה ְּב ָׁא ֳה ֵּלי ַצ ִ ּדי ִקים‪ְ :‬י ִמין (השם) ֹע ֵָּׁשה ָׁח ִיל‪ְ ,‬י ִמין‬
‫(השם) ר ֹו ֵּמ ָׁמה‪ְ ,‬י ִמין (השם) ֹע ֵָּׁשה ָׁח ִיל‪ .‬לֹא ָׁאמ ּות ִּכי ֶא ְח ֶיה‪,‬‬
‫ַו ֲא ַס ּ ֵּפר ַמ ֲע ֵּשי ָׁי ּה‪ַ .‬י ּסֹר ִי ְּס ַר ִני ָּׁי ּה‪ְ ,‬ו ַל ָּׁמ ֶות לֹא ְנ ָׁת ָׁנ ִני‪ִּ .‬פ ְתח ּו‬
‫ִלי ַש ֲע ֵּרי ֶצ ֶדק‪ָׁ ,‬א ֹבא ָׁבם‪ ,‬א ֹו ֶדה ָׁי ּה‪ֶ .‬זה ַה ּ ַש ַער ל (השם)‪,‬‬

‫ַצ ִ ּדי ִקים ָׁי ֹבא ּו ב ֹו‪.‬‬
‫א ֹו ְד ָׁך ִּכי ֲע ִני ָׁת ִני ַו ְּת ִהי ִלי ִליש ּו ָׁעה‪ .‬א ֹו ְד ָׁך ִּכי ֲע ִני ָׁת ִני ַו ְּת ִהי ִלי‬

‫ִליש ּו ָׁעה‪ֶ .‬א ֶבן ָׁמ ֲאס ּו ַה ּב ֹו ִנים ָׁה ְי ָׁתה ְל ֹראש ִּפ ָּׁנה‪.‬‬
‫ֶא ֶבן ָׁמ ֲאס ּו ַה ּב ֹו ִנים ָׁה ְי ָׁתה ְל ֹראש ִּפ ָּׁנה‪ֵּ .‬מ ֵּאת (השם) ָׁה ְי ָׁתה‬

‫זֹּאת ִהיא ִנ ְפ ָׁל ֹאת ְּב ֵּעי ֵּנינ ּו‪ֵּ .‬מ ֵּאת (השם) ָׁה ְי ָׁתה זֹּאת ִהיא‬
‫ִנ ְפ ָׁל ֹאת ְּב ֵּעי ֵּנינ ּו‪.‬‬

‫ָׁא ָׁנא (השם)‪ ,‬ה ֹו ִשי ָׁעה ָּׁנא‪.‬‬

‫ָׁא ָׁנא (השם)‪ ,‬ה ֹו ִשי ָׁעה ָּׁנא‪.‬‬

‫ָׁא ָׁנא (השם)‪ַ , ,‬ה ְצ ִלי ָׁחה ָׁנא‪.‬‬

‫ָׁא ָׁנא (השם)‪ַ , ,‬ה ְצ ִלי ָׁחה ָׁנא‪.‬‬

‫~‪~39~ ~39‬‬

‫בס"ד‬

‫~‪~40‬‬

‫בס"ד‬

‫ָּׁבר ּו ְך ַה ָּׁבא ְּב ֵּשם (השם)‪ֵּ ,‬ב ַר ְכנ ּו ֶכם ִמ ֵּבית (השם)‪ָּׁ .‬בר ּו ְך ַה ָּׁבא‬
‫ְּב ֵּשם (השם)‪ֵּ ,‬ב ַר ְכנ ּו ֶכם ִמ ֵּבית (השם)‪ֵּ .‬אל (השם) ַו ָּׁי ֶאר ָׁלנ ּו ‪.‬‬
‫ִא ְסר ּו ַחג ַּב ֲע ֹב ִתים ַעד ַק ְרנ ֹות ַה ִּמ ְז ֵּב ַח‪ֵּ .‬אל (השם) ַו ָּׁי ֶאר ָׁלנ ּו‬

‫‪ִ .‬א ְסר ּו ַחג ַּב ֲע ֹב ִתים ַעד ַק ְרנ ֹות ַה ִּמ ְז ֵּב ַח‪ֵּ .‬א ִלי ַא ָּׁתה ְוא ֹו ֶד ָּׁך‪,‬‬
‫ֱאלֹ ַהי ‪ֲ -‬אר ֹו ְמ ֶמ ָּׁך‪ֵּ .‬א ִלי ַא ָּׁתה ְוא ֹו ֶד ָּׁך‪ֱ ,‬אלֹ ַהי ‪ֲ -‬אר ֹו ְמ ֶמ ָּׁך‪ .‬ה ֹוד ּו ל‬

‫(השם) ִּכי ט ֹוב‪ִּ ,‬כי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪ .‬ה ֹוד ּו ל (השם) ִּכי ט ֹוב‪ִּ ,‬כי‬
‫ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬

‫ְי ַה ְלל ּו ָׁך (השם) (אלקינו) ָּׁכל ַמ ֲע ֶשי ָׁך‪ַ ,‬ו ֲח ִסי ֶדי ָׁך ַצ ִ ּדי ִקים ע ֹו ֵּשי‬
‫ְרצ ֹו ֶנ ָׁך‪ְ ,‬ו ָׁכל ַע ְמ ָׁך ֵּבית ִי ְש ָׁר ֵּאל ְּב ִר ָׁנה י ֹוד ּו ִוי ָׁב ְרכ ּו‪ְִ ,‬ו ְֶ‬

‫ִוי ַש ְּבח ּו ִוי ָׁפ ֲאר ּו‪ִ ,‬ויר ֹו ְממ ּו ְו ַי ֲע ִריצ ּו‪ְ ,‬ו ַי ְק ִ ּדיש ּו ְו ַי ְמ ִליכ ּו ֶאת‬
‫ִש ְמ ָׁך‪ַ ,‬מ ְל ֵּכנ ּו‪ִּ .‬כי ְל ָׁך ט ֹוב ְלה ֹוד ֹות ּו ְל ִש ְמ ָׁך ָׁנ ֱא ְְה ְל ַזמר‪ִּ ,‬כי‬

‫ֵּמע ֹו ָׁלם ְו ַעד ע ֹו ָׁלם ַא ָּׁתה ֵּאל‪.‬‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ה ֹוד ּו ל (השם) ִּכי‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ה ֹוד ּו ֵּלאלֹ ֵּהי ָׁה ֱאלֹ ִהים‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ה ֹוד ּו ָׁל ֲא ֹד ֵּני ָׁה ֲא ֹד ִנים‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ל ֹע ֵּשה ִנ ְפ ָׁלא ֹות ְג ֹדל ֹות ְל ַב ּד ֹו‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ל ֹע ֵּשה ַה ּ ָׁש ַמ ִים ִּב ְתב ּו ָׁנה‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ְלר ֹו ַקע ָׁה ָׁא ֶרץ ַעל ַה ָּׁמ ְים‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ְל ֹע ֵּשה א ֹו ִרים ְּג ֹד ִלים‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ֶאת ַה ּ ֶש ֶמש ְל ֶמ ְמ ֶש ֶלת ַּבי ֹום‬

‫ֶאת ַה ָּׁי ֵּר ַח ְוכ ֹו ָׁכ ִבים ְל ֶמ ְמ ְשל ֹות ַּב ַּל ְי ָׁלה ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ְל ַמ ֵּכה ִמ ְצ ַרים ִּב ְבכ ֹו ֵּרי ֶהם‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ַוי ֹו ֵּצא ִי ְש ָׁר ֵּאל ִמ ּת ֹו ָׁכם‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ְּב ָׁיד ֲח ָׁז ָׁקה ּו ִב ְזר ֹו ַע ְנט ּו ָׁיה‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ְל ֹג ֵּזר ַים ס ּוף ִל ְג ָׁז ִרים‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ְו ֶה ְֶ ֱע ִביר ִי ְש ָׁר ֵּאל ְּבת ֹוכ ֹו‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ְו ִנ ֵּער ּ ַפ ְר ֹעה ְו ֵּחיל ֹו ְב ַים ס ּוף‬
‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ְלמ ֹו ִלי ְך ַע ּמ ֹו ַּב ִּמ ְד ָּׁבר‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ְל ַמ ֵּכה ְמ ָׁל ִכים ְּג ֹד ִלים‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ַו ָׁי ֲה ֹרג ְמ ָׁל ִכים ַא ִדי ִרים‬
‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ְל ִסיח ֹון ֶמ ֶל ְך ָׁה ֱא ֹמ ִרי‬
‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ּו ְלע ֹוג ֶמ ֶל ְך ַה ָּׁב ָׁשן‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ָׁו ָׁנ ַתן ַא ְר ָׁצם ְל ַנ ֲח ָׁלה‬

‫~‪~41‬‬ ‫~‪~40‬‬

‫שף‪ ,‬מורה לקונדיטורהאצל אלברט שושן‬ ‫בס"ד‬

‫בס”ד‬

‫מסעדה ושירותי קייטרינג‬ ‫ותק‬

‫לכל האירועים‪ :‬שבת חתן‪ ,‬אזכרות‪ ,‬בר‪/‬בת מצווה‪,‬‬ ‫‪ 50‬שנה‬
‫חינה‪ ,‬ימי הולדת ועוד‬
‫כשר‬

‫בימי שישי אוכל מוכן לשבת‪ /‬הזמנות טלפוניות‬

‫לקחהגל לקשוחומתיחנו!‬

‫אספקת ארוחות למוסדות ולמפעלים‬

‫בימים ב‪,‬ג‪,‬ד‪,‬ה ‪ -‬המסעדה פועלת בין ‪ 11:30-15:00‬בימי שישי וערבי חג‪7:30-14:30 :‬‬

‫‪ | 052-7707031‬קניון תל‪-‬מונד סנטר‪ ,‬קומה ‪ ,1‬הדקל ‪47‬‬

‫~‪~42‬‬

‫בס"ד‬

‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ַנ ֲח ָׁלה ְל ִי ְש ָׁר ֵּאל ָׁע ְבד ּו‬
‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ֶש ְִּב ִש ְפ ֵּלנ ּו ָׁז ַכר ָׁלנ ּו‬
‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ַו ִי ְפ ְר ֵּקנ ּו ִמ ָּׁצ ֵּרינ ּו‬
‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ֹנ ֵּתן ֶל ֶחם ְל ָׁכל ָּׁב ָׁשר‬
‫ִּכי ְלע ֹו ָׁלם ַח ְס ּד ֹו‪.‬‬ ‫ה ֹוד ּו ְל ֵּאל ַה ּ ָׁש ַמ ִים‬

‫ִנ ְש ַמת ָּׁכל ַחי ְּת ַב ֵּר ְך ֶאת ִש ְמ ָׁך‪( ,‬השם) (אלקינו)‪ְ ,‬ור ּו ַח ָּׁכל ָּׁב ָׁשר‬
‫ְּת ָׁפ ֵּאר ּו ְתר ֹו ֵּמם ִז ְכ ְר ָׁך‪ַ ,‬מ ְל ֵּכנ ּו‪ָּׁ ,‬ת ִמיד‪ִ .‬מן ָׁהע ֹו ָׁלם ְו ַעד ָׁהע ֹו ָׁלם ַא ָּׁתה‬
‫ֵּאל‪ּ ,‬ו ִמ ַּב ְל ָׁע ֶדי ָׁך ֵּאין ָׁלנ ּו ֶמ ֶל ְך ּג ֹו ֵּאל ּומ ֹו ִשי ַע‪ּ ,‬פ ֹו ֶדה ּו ַמ ִ ּציל ּו ְמ ַפ ְר ֵּנס‬

‫ּו ְמ ַר ֵּחם ְּב ָׁכל ֵּעת ָׁצ ָׁרה ְוצ ּו ָׁקה‪ֵּ .‬אין ָׁלנ ּו ֶמ ֶל ְך ֶא ָּׁלא ַא ָּׁתה‪ֱ .‬אלֹ ֵּהי‬
‫ָׁה ִראש ֹו ִנים ְו ָׁה ַא ֲחר ֹו ִנים‪ֱ ,‬אל ֹו ַּה ָּׁכל ְּב ִרי ֹות‪ֲ ,‬אד ֹון ָּׁכל ּת ֹו ָׁלד ֹות‪,‬‬

‫ַה ְּמ ֻה ָׁלל ְּב ֹרב ַה ִּת ְש ָּׁבח ֹות‪ַ ,‬ה ְמ ַנ ֵּהג ע ֹו ָׁלמ ֹו ְּב ֶח ֶסד ּו ְב ִריּ ֹו ָׁתיו ְּב ַר ֲח ִמים‪ .‬ו‬
‫(השם) לֹא ָׁינ ּום ְולֹא ִיי ָׁשן ‪ַ -‬ה ְּמע ֹו ֵּרר ְי ֵּש ִנים ְו ַה ּ ֵּמ ִקיץ ִנ ְר ָׁ ּד ִמים‪,‬‬

‫ְו ַה ּ ֵּמ ִשי ַח ִא ְּל ִמים ְו ַה ַּמ ִּתיר ֲאס ּו ִרים ְו ַה ּס ֹו ֵּמ ְך נ ֹו ְפ ִל ְִים ְו ַה ּז ֹו ֵּקף ְּכפ ּו ִפים‪.‬‬
‫ְל ָׁך ְל ַב ְ ּד ָׁך ֲא ַנ ְחנ ּו מ ֹו ִדים‪.‬‬

‫ִא ּל ּו ִפינ ּו ָׁמ ֵּלא ִשי ָׁרה ַּכ ָׁיּם‪ּ ,‬ו ְלש ֹו ֵּננ ּו ִר ָּׁנה ּ ֲכ ַהמ ֹון ַּג ָּׁליו‪ְ ,‬ו ִש ְפת ֹו ֵּתינ ּו‬
‫ֶש ַבח ְּכ ֶמ ְר ֲח ֵּבי ָׁר ִקי ַע‪ְ ,‬ו ֵּעי ֵּנינ ּו ְמ ִאיר ֹות ַּכ ֶש ֶמש ְו ַכ ָׁיּ ֵּר ַח‪ְ ,‬ו ָׁי ֵּדינ ּו ְפר ּוש ֹות‬

‫ְּכ ִנ ְש ֵּרי ָׁש ַמ ִים‪ְ ,‬ו ַר ְג ֵּלינ ּו ַק ּל ֹות ָּׁכ ַא ָּׁיל ֹות ‪ֵּ -‬אין ֲא ַנ ְחנ ּו ַמ ְס ִּפי ִקים‬
‫ְלה ֹוד ֹות ְל ָׁך ‪( ,‬השם) (אלקינו) ֵּואלֹ ֵּהי ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ‪ּ ,‬ו ְל ָׁב ֵּר ְך‪ֶ ,‬את ִש ְמ ָׁך‬

‫ַעל ַא ַחת‪ֵּ ,‬מ ֶא ֶלף‪ַ ,‬א ְל ֵּפי ֲא ָׁל ִפים ְו ִר ֵּבי ְר ָׁבב ֹות ְּפ ָׁע ִמים‪ַ ,‬ה ּט ֹוב ֹות ֶש ָׁע ִשי ָׁת‬
‫ִעם ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ְו ִע ָּׁמנ ּו‪ִ .‬מ ִּמ ְצ ַרים ְּג ַא ְל ָּׁתנ ּו‪( ,‬השם) (אלקינו)‪ּ ,‬ו ִמ ֵּבית‬

‫ֲע ָׁב ִדים ְִּפ ִדי ָׁתנ ּו‪ְּ ,‬ב ָׁר ָׁעב ַז ְנ ָּׁתנ ּו ּו ְב ָׁש ָׁבע ִּכ ְל ַּכ ְל ָּׁתנ ּו‪ֵּ ,‬מ ֶח ֶרב ִה ַּצ ְל ָּׁתנ ּו‬
‫ּו ִמ ֶ ּד ֶבר ִמ ַּל ְט ָּׁתנ ּו‪ּ ,‬ו ֵּמ ָׁח ָׁל ִים ָׁר ִעים ְו ֶנ ֱא ָׁמ ִנים ִ ּד ִּלי ָׁתנ ּו‪ַ .‬עד ֵּה ָּׁנה ֲע ָׁזר ּונ ּו‬
‫ַר ֲח ֶמי ָׁך ְולֹא ֲע ָׁזב ּונ ּו ֲח ָׁס ֶדי ָׁך‪ְ ,‬ו ַאל ִּת ְּט ֵּשנ ּו‪( ,‬השם) (אלקינו)‪ָׁ ,‬ל ֶנ ַצח‪ַ .‬על‬

‫ֵּכן ֵּא ֶָׁב ִרים ֶש ִּפ ַּל ְג ָּׁת ָּׁבנ ּו ְור ּו ַח ּו ְנ ָׁש ָׁמה ֶש ָּׁנ ַפ ְח ָּׁת ְּב ַא ּ ֵּפינ ּו ְו ָׁלש ֹון ֲא ֶשר‬

‫ַש ְמ ָּׁת ְּב ִפינ ּו ‪ֵּ -‬הן ֵּהם י ֹוד ּו ִוי ָׁב ְרכ ּו ִוי ַש ְּבח ּו ִוי ָׁפ ֲאר ּו ִויר ֹו ְממ ּו ְו ַי ֲע ִריצ ּו‬
‫ְו ַי ְק ִ ּדיש ּו ְו ַי ְמ ִליכ ּו ֶאת ִש ְמ ָׁך ַמ ְל ֵּכנ ּו‪ִּ .‬כי ָׁכל ּ ֶפה ְל ָׁך י ֹו ֶדה‪ְ ,‬ו ָׁכל ָׁלש ֹון‬
‫ְל ָׁך ִּת ּ ָׁש ַבע‪ְ ,‬ו ָׁכל ֶּב ֶר ְך ְל ָׁך ִת ְכ ַרע‪ְ ,‬ו ָׁכל ק ֹו ָׁמה ְל ָׁפ ֶני ָׁך ִת ְש ַּת ֲח ֶוה‪ְ ,‬ו ָׁכל‬

‫ְל ָׁבב ֹות ִיי ָׁרא ּו ָׁך‪ְ ,‬ו ָׁכל ֶק ֶרב ּו ְכ ָׁלי ֹות ְי ַז ּ ֵּמר ּו ִל ְִש ֶמ ָׁך‪ַּ ,‬כ ָׁד ָׁבר ֶש ָּׁכת ּוב‪ָּׁ ,‬כל‬
‫ַע ְצ ֹמ ַתי ּ ֹתא ַמ ְר ָׁנה‪( :‬השם)‪ִ ,‬מי ָׁכמ ֹו ָׁך ַמ ִ ּציל ָׁע ִני ֵּמ ָׁח ָׁזק ִמ ּ ֶמנ ּו ְו ָׁע ִני‬

‫ְו ֶא ְבי ֹון ִמ ּ ֹג ְזל ֹו‪ִ .‬מי ִי ְד ֶמה ָּׁל ְך ּו ִמי ִי ְש ֶוה ָּׁל ְך ּו ִמי ַי ֲע ֹר ְך ַָׁל ְך ָׁה ֵּאל ַה ָּׁגד ֹול‪,‬‬
‫ַה ִּג ּב ֹור ְו ַה ּנ ֹו ָׁרא‪ֵּ ,‬אל ֶע ְלי ֹון‪ֹ ,‬ק ֵּנה ָׁש ַמ ִים ָׁו ָׁא ֶרץ‪ְ .‬נ ַה ֶּל ְל ָׁך ּו ְנ ַש ֵּב ֲח ָׁך ּו ְנ ָׁפ ֶא ְר ָׁך‬
‫ּו ְנ ָׁב ֵּר ְך ֶאת ֵּשם ָׁק ְד ֶש ָׁך‪ָּׁ ,‬כ ָׁאמ ּור‪ְ :‬ל ָׁד ִוד‪ָּׁ ,‬ב ְר ִכי ַנ ְפ ִשי ֶאת (השם) ְו ָׁכל‬

‫ְק ָׁר ַבי ֶאת ֵּשם ָׁק ְדש ֹו‪.‬‬

‫~‪~43‬‬

‫בס"ד‬

‫הרהיטים של פעם‬

‫הריפוד של היום‬

‫‪GUY‬‬
‫ריפוד וחידוש רהיטים‬

‫מרפדייה משפחתית מכפר אז״ר בעלת מוניטין של שנים‬
‫בחידוש וריפוד רהיטים‪ ,‬תחדש בשבילכם כל סוג של רהיט‪:‬‬

‫החלפת בד ‪ /‬עור‪ ,‬ספוג המילוי‪ ,‬תיקוני עץ וצביעה‬

‫‪054-6631364‬‬ ‫התקשרו עוד היום ונציג החברה יגיע‬ ‫כרנ‪l‬וג‪i‬ס‪.‬וצםי‪o‬חל‪c‬םב‪.‬דא‪t‬כ‪i‬לתרש‪r‬ר!יחו‪a‬דה‪c‬תכ‪?a‬רשי‪h‬ת‬
‫לביתכם עם מבחר בדים ורעיונות‬
‫‪www.lipson.co.il‬‬ ‫לחידוש ללא כל התחייבות מצדכם‬ ‫~‪~44‬‬

‫בס"ד‬

‫~‪~45‬‬ ‫ָׁה ֵּאל ְּב ַת ֲע ֻצמ ֹות ֻע ֶזּ ָׁך‪ַ ,‬ה ָּׁגד ֹול ִּב ְכב ֹוד ְש ֶמ ָׁך‪ַ ,‬ה ִּג ּב ֹור ָׁל ֶנ ַצח ְו ַה ּנ ֹו ָׁרא‬
‫ְּבנ ֹו ְרא ֹו ֶתי ָׁך‪ַ ,‬ה ּ ֶמ ֶל ְך ַה ּיו ֵּשב ַעל ִּכ ֵּסא ָׁרם ְו ִנ ִָּׁשא‪ .‬ש ֹו ֵּכן ַעד ָּׁמר ֹום ְו ָּׁקד ֹוש‬

‫ְשמ ֹו‪ְ .‬ו ָׁכת ּוב‪ַ :‬ר ְּננ ּו ַצ ִ ּדי ִקים ַּביהוה‪ַ ,‬ל ְי ָׁש ִרים ָׁנא ָׁוה ְת ִה ָּׁלה‪.‬‬

‫ְּב ִפי ְי ָׁש ִרים ִּת ְת ַה ָּׁלל‪,‬‬
‫ּו ְב ִד ְב ֵּרי ַצ ִ ּדי ִקים ִּת ְת ַָּׁב ַר ְך‪,‬‬
‫ּו ִב ְלש ֹון ֲח ִסי ִדים ִּת ְתר ֹו ָׁמם‪,‬‬
‫ּו ְב ֶק ֶרב ְקד ֹו ִשים ִּת ְת ַק ָׁ ּדש‪.‬‬
‫ּו ְב ַמ ְק ֲהל ֹות ִרב ְב ֹות ַע ְּמ ָׁך ֵּבית ִי ְש ָׁר ֵּאל ְּב ִר ָּׁנה ִי ְת ּ ָׁפ ֵּאר ִש ְמ ָׁך‪ַ ,‬מ ְל ֵּכנ ּו‪,‬‬
‫ְּב ָׁכל ּד ֹור ָׁוד ֹור‪ֶ ,‬ש ֵּכן ח ֹו ַבת ָּׁכל ַה ְיצ ּו ִרים ְל ָׁפ ֶני ָׁך‪( ,‬השם) (אלקינו)‬
‫ֵּואלֹ ֵּהי ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ‪ְ ,‬לה ֹוד ֹות ְל ַה ֵּלל ְל ַש ֵּב ַח‪ְ ,‬ל ָׁפ ֵּאר ְלר ֹו ֵּמם ְל ַה ֵּ ּדר ְל ָׁב ֵּר ְך‪,‬‬
‫ְל ַע ֵּלה ּו ְל ַק ֵּלס ַעל ָּׁכל ִ ּד ְב ֵּרי ִשיר ֹות ְו ִת ְש ְּבח ֹות ַָׁ ּד ִוד ֶּבן ִי ַשי ַע ְב ְ ּד ָׁך‪,‬‬

‫ְמ ִשי ֶח ָׁך‪.‬‬

‫ִי ְש ַּת ַּבח ִש ְמ ָׁך ַָׁל ַעד ַמ ְל ֵּכנ ּו‪ָׁ ,‬ה ֵּאל ַה ֶמ ֶל ְך ַה ָּׁגד ֹול ְו ַה ָּׁקד ֹוש ַּב ּ ָׁש ַמ ִים‬
‫ּו ַָׁב ָׁא ֶרץ‪ִּ ,‬כי ְל ָׁך ָׁנ ֶאה‪( ,‬השם) (אלקינו) ֵּואלֹ ֵּהי ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ‪ִ ,‬שיר ּו ְש ָׁב ָׁחה‪,‬‬

‫ַה ֵּלל ְו ִז ְמ ָׁרה‪ֹ ,‬עז ּו ֶמ ְמ ָׁש ָׁלה‪ֶ ,‬נ ַצח‪ְּ ,‬ג ֻד ָּׁלה ּו ְגב ּו ָׁרה‪ְּ ,‬ת ִה ָׁלה ְו ִת ְפ ֶא ֶרת‪,‬‬
‫ְק ֻד ּ ָׁשה ּו ַמ ְלכ ּות‪ְּ ,‬ב ָׁרכ ֹות ְוה ֹו ָׁדא ֹות ֵּמ ַע ָּׁתה ְו ַעד ע ֹו ָׁלם‪ָּׁ .‬בר ּו ְך ַא ָּׁתה‬
‫(השם) ‪ֵּ ,‬אל ֶמ ֶל ְך ָּׁגד ֹול ַּב ִּת ְש ָּׁבח ֹות‪ֵּ ,‬אל ַהה ֹו ָׁדא ֹות‪ֲ ,‬אד ֹון ַה ִנ ְפ ָׁלא ֹות‪,‬‬

‫ַה ּב ֹו ֵּחר ְּב ִשי ֵּרי ִז ְמ ָׁרה‪ֶ ,‬מ ֶל ְך ֵּאל ֵּחי ָׁהע ֹו ָׁל ִמים‪.‬‬

‫ִה ְנ ִני מ ּו ָׁכן ּו ְמ ֻז ַָׁמן ְל ַק ֵּים ִמ ְצו ַות ּכ ֹוס ְר ִבי ִעי ֶשה ּוא ְּכ ִֶנ ֶגד ְּבש ֹו ַרת‬
‫ַה ְיש ּו ָׁעה‪ֶ ,‬ש ָׁא ַמר ַה ָּׁקד ֹוש ָּׁבר ּו ְך ה ּוא‬

‫ְל ִי ְש ָׁר ֵּאל ְו ַָׁל ַק ְח ִּתי ֶא ְת ֶכם ִלי ְל ָׁעם ְו ָׁה ִיי ִתי ָׁל ֶכם ֵּל ֱאלֹ ִהים ‪.‬‬

‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך ָׁהע ֹו ָׁלם ּב ֹו ֵּרא ְּפ ִרי ַה ָׁג ֶפן‪.‬‬

‫ְּוש ֹו ֶתה ְּב ַׁה ִסי ַׁבת ְּש ֹמאל‬
‫ָּׁבר ּו ְך ַא ָּׁתה (השם) (אלקינו) ֶמ ֶל ְך הע ֹו ָׁלם‪ַ ,‬על ַה ֶּג ֶפן ְו ַעל ְּפ ִרי‬

‫ַה ֶּג ֶפן ‪ַ ,‬על ְּתנ ּו ַבת ַה ּ ָׁש ֶדה ְו ַעל ֶא ֶרץ ֶח ְמ ָׁ ּדה ט ֹו ָׁבה ּו ְר ָׁח ָׁבה‬
‫ֶש ָׁר ִצי ָׁת ְו ִה ְנ ַח ְל ָּׁת ַל ֲאב ֹו ֵּתינ ּו ֶל ֱא ֹכל ִמ ִּפ ְר ָׁי ּה ְו ִל ְש ּ ֹב ַע ִמ ּט ּו ָׁב ּה‬
‫ַר ֶחם ָׁנא ד' ֱאלֹ ֵּקינ ּו ַעל ִי ְש ָׁר ֵּאל ַע ּ ֶמ ָׁך ְו ַעל ְיר ּו ָׁש ַל ִים ִעי ֶר ָׁך ְו ַעל‬
‫ִצ ּי ֹון ִמ ְש ַּכן ְּכב ֹו ֶד ָׁך ְו ַעל ִמ ְז ְּב ֶח ָׁך ְו ַעל ֵּהי ָׁכ ֶל ָׁך ּו ְב ֵּנה ְיר ּו ָׁש ַל ִים ִעיר‬

‫ַה ֹק ֶדש ִּב ְמ ֵּה ָׁרה ְב ָׁי ֵּמינ ּו ְו ַה ֲע ֵּלנ ּו ְלת ֹו ָׁכ ּה ְו ַש ְמ ֵּחנ ּו ְּב ִב ְנ ָׁי ָׁנ ּה‬
‫ְו ֹנא ַכל ִמ ִּפ ְר ָׁי ּה ְו ִנ ְש ַּבע ִמ ּט ּו ָׁב ּה ּו ְנ ָׁב ֶר ְכ ָׁך ָׁע ֶלי ָׁה ִּב ְק ֻד ָׁשה ּו ְב ָׁט ֳה ָׁרה‬
‫)בשבת‪ּ :‬ו ְר ֵּצה ְו ַה ֲח ִלי ֵּצנ ּו ְּבי ֹום ַה ַש ָּׁבת ַה ֶזּה( ְו ַש ְמ ֵּחנ ּו ְּבי ֹום ַחג‬

‫ַה ַּמ ּצ ֹות ַה ֶזּה ‪ִּ ,‬כי ַא ָּׁתה ד' ט ֹוב ּו ֵּמ ִטיב ַל ּכֹל ְונ ֹו ֶדה ְּל ָׁך ַעל‬
‫ָׁה ָׁא ֶרץ ְו ַעל ְּפ ִרי ַה ֶּג ֶפן‪ָּׁ .‬בר ּו ְך ַא ָּׁתה ד' ַעל ַה ֶּג ֶפן ְו ַעל ְּפ ִרי ַה ֶּג ֶפן‪.‬‬

‫~‪~43‬‬

‫בס"ד‬

‫~‪~46‬‬

‫בס"ד‬

‫נרצה‬

‫ְּכ ָׁכל ִמ ְש ּ ָׁפט ֹו ְו ֻח ָׁקת ֹו‪.‬‬ ‫ֲח ַסל ִס ּד ּור ּ ֶפ ַסח ְּכ ִה ְל ָׁכת ֹו‪,‬‬
‫ֵּכן ִנ ְז ֶּכה ַל ֲעש ֹות ֹו‪.‬‬ ‫ַּכ ֲא ֶשר ָׁז ִכינ ּו ְל ַס ֵּ ּדר א ֹות ֹו‬
‫ק ֹו ֵּמם ְק ַהל ֲע ַדת ִמי ָׁמ ָׁנה‪.‬‬
‫ְּפד ּו ִים ְל ִצי ֹון ְּב ִר ָּׁנה‪.‬‬ ‫ָׁז ְך ש ֹו ֵּכן ְמע ֹו ָׁנה‪,‬‬

‫ְּב ָׁקר ֹוב ַנ ֵּהל ִנ ְט ֵּעי ַכ ָּׁנה‬

‫ְׁל ָש ָנהָָָׁׁׁ ַה ָב ָאהָָָׁׁׁ ִבירו ַָש ָל ִים‪ָָׁׁ.‬‬
‫ְׁל ָש ָנהָָָׁׁׁ ַה ָב ָאהָָָׁׁׁ ִבירו ַָש ָל ִים ַה ְׁבנו ָיה‪ָָׁׁ.‬‬

‫ָׁ‬

‫~‪~47‬‬

‫בס"ד‬‫כשר‬

‫חג שמח וכשר‬

‫השווכושרארהמשהוהשוכוושושהרואאוככורישררמאמהטרוהשמבגוורההיאשכולרויבהמאעכהרטיומרבגהט!ורהיבגלרבהיעליברעיונעייעוינויני‬

‫פתוח חבדשמובפצולגאי חדש בפולגהחג‬

‫עלכלעקדנגיימרההבמילאימיםא'‪-‬ה' ע(סאזטייהק”בתר לפושלעגב)ר) (סטייק בר לשעבר)גיבורי ישראל ‪14‬גיבורי ישראל ‪4‬ט‪1‬חלד'ש‪04‬ב‪8‬פו‪8‬ל‪5‬ג‪-88‬ט‪9‬ל‪8804 '0‬‬

‫גימבבויריתישמראאפליי‪4‬ת‪1‬מ(הסבניטייבקיתבארימלםשאעבפיר)יתטל'הנ‪4‬בי‪80‬אעליכל‪8‬עקדנגיימרההםבמיל‪5‬אימיםא‪8‬‬
‫‪ ˆ 1.4.2016‬ידיעותנתניה ‪1‬מבית מאפיית הנביאים‬
‫‪ 1‬ידיעות נתניה ˆ ‪1.4.2016‬‬ ‫‪ 1‬ידיעות נתניה ˆ ‪~48~1.4.2016‬‬

‫בס"ד‬

‫ְּב ֵליל ִראש ֹון א ֹו ְּמ ִרים‪:‬‬

‫ּו ְב ֵּכן ַו ְי ִהי ַּב ֲח ִצי ַה ַּל ְי ָׁלה‬
‫ָׁאז ר ֹוב ִנ ִּסים ִה ְפ ֵּלא ָׁתָׁ ַב ַל ְׁי ָלה ‪,‬‬

‫ְּב ֹראש ַא ְשמ ֹו ֶרת ֶזה ַה ַל ְׁי ָלה‪,‬‬
‫ֵּגר ֶצ ֶדק ִנ ַּצ ְח ּת ֹו ְּכ ֶנ ֱח ַלק ל ֹו ַל ְׁי ָלה‪,‬‬

‫ָׁ‬
‫ַו ְׁי ִהיָׁ ַב ֲח ִציָׁ ַה ַל ְׁי ָלה‪.‬‬
‫ַ ּד ְנ ָּׁת ֶמ ֶל ְך ְּג ָׁרר ַּב ֲחל ֹום ַה ַל ְׁי ָלה‪,‬‬
‫ִה ְפ ַח ְד ָּׁת ֲא ַר ִמי ְּב ֶא ֶמש ַל ְׁי ָלה ‪,‬‬
‫ַו ָּׁי ַשר ִי ְש ָׁר ֵּאל ְל ַמ ְל ָׁא ְך ַוי ּו ַכל ל ֹו ַל ְׁי ָלה‪, ,‬‬

‫ָׁ‬
‫ַו ְׁי ִהיָׁ ַב ֲח ִציָׁ ַה ַל ְׁי ָלה‪ָׁ .‬‬
‫ֶז ַרע ְּבכ ֹו ֵּרי ַפ ְתר ֹוס ָׁמ ַח ְצ ָּׁת ַּב ֲח ִציָׁ ַה ַל ְׁי ָלה‪,‬‬
‫ֵּחי ַָׁלם לֹא ָׁמ ְצא ּו ְּבק ּו ָׁמם ַב ַל ְׁי ָלה ‪,‬‬
‫ִטי ַסת ְנ ִגיד ֲחר ֶשת ִס ִלי ָׁת ְּבכ ֹו ְכ ֵּביָׁ ַל ְׁי ָלה‪, ,‬‬

‫ָׁ‬
‫ַו ְׁי ִהיָׁ ַב ֲח ִציָׁ ַה ַל ְׁי ָלה‪ָׁ .‬‬
‫ָׁי ַעץ ְמ ַָׁח ֵּרף ְלנ ֹו ֵּפף ִא ּו ּוי‪ ,‬ה ֹו ַב ְש ָּׁת ְפ ָׁג ָׁריו ַב ַל ְׁי ָלה ‪,‬‬

‫ָּׁכ ַרע ֵּבל ּו ַמ ָׁצב ֹו ְּב ִאיש ֹון ַל ְׁי ָלה‪ְ , ,‬ל ִאיש ֲחמ ּוד ֹות ִנ ְִג ָׁלה ָׁרז ֲחז ֹות ַל ְׁי ָלה‪,‬‬

‫ָׁ‬
‫ַו ְׁי ִהיָׁ ַב ֲח ִציָׁ ַה ַל ְׁי ָלה‪ָׁ .‬‬
‫ִמ ְש ַּת ֵּכר ִּב ְכ ֵּלי ֹק ֶדש ֶנ ֱה ַרג ּב ֹו ַב ַל ְׁי ָלהָׁ‪,‬‬
‫נ ֹו ַשע ִמ ּב ֹור ֲא ָׁרי ֹות ּפ ֹו ֵּתר ִּב ֲעת ּו ֵּתי ַל ְׁי ָלה‪, ,‬‬
‫ִש ְנ ָׁאה ָׁנ ַטר ֲא ָׁג ִגי ְו ַָׁכ ַתב ְס ָׁפ ִרים ַב ַל ְׁי ָלה ‪,‬‬

‫ָׁ‬
‫ַו ְׁי ִהיָׁ ַב ֲח ִציָׁ ַה ַל ְׁי ָלה‪.‬‬
‫ע ֹו ַר ְר ָּׁת ִנ ְצ ֲח ָׁך ָׁע ָׁליו ְּב ֶנ ֶדד ְש ַנת ַל ְׁי ָלה‪, ,‬‬
‫ּפ ּו ָׁרה ִת ְדר ֹו ְך ְִלש ֹו ֵּמר ַמה ִמ ַל ְׁי ָלה‪,‬‬
‫ָׁצ ַרח ַּכש ֹו ֵּמר ְו ָׁשח ָׁא ָׁתא ּ ֹב ֶקר ְו ַגם ַל ְׁי ָלה‪, ,‬‬

‫ָׁ‬
‫ַו ְׁי ִהיָׁ ַב ֲח ִציָׁ ַה ַל ְׁי ָלה‪ָָׁׁ.‬‬
‫ָׁק ֵּרב י ֹום ֲא ֶשר ה ּוא לֹא י ֹום ְולֹ ְֹא ַל ְׁי ָלה‪, ,‬‬
‫ָׁרם ה ֹו ַדע ִּכי ְל ָׁך ַהי ֹום ַאף ְל ָׁך ַה ַל ְׁי ָָלׁה‪,‬‬
‫ש ֹו ְמ ִרים ַה ְפ ֵּקד ְל ִעי ְר ָׁך ָּׁכל ַהי ֹום ְו ָׁכל ַה ַל ְׁי ָלה‪,‬‬
‫ָּׁת ִאיר ְּכא ֹור י ֹום ֶח ְש ַּכת ַל ְׁי ָלה‪ַ , ,‬ו ְׁי ִהיָׁ ַב ֲח ִציָׁ ַה ַל ְׁי ָלה‪.‬‬
‫~‪~49~~47‬‬

‫סטודיו השבוע בנתניה‪-‬אשכנזי‬ ‫בס"ד‬

‫הקליניקה לרפואה משלימה‬
‫מוטי אלדר שומלו‬
‫מטפל ברפואה סינית‬

‫דיקור‪ ,‬אקופונקטורה‪ ,‬טווינה‪ ,‬כוסות רוח‪ ,‬צמחים סיניים‪.‬‬
‫בקליניקה מתמחים ב‪:‬‬

‫כאבי גב‪ ,‬בלט‪ ,‬פריצת דיסק‬
‫בעיות השמנה‬

‫אלרגיות‪ ,‬טינטון‪ ,‬כולסטרול וסכרת‬
‫בעיות עיכול‬

‫דלקות‪ ,‬כאבי ראש ומיגרנות‬
‫הרגעת הנפש‪ :‬דיכאון וחרדות‪ ,‬תשישות ועייפות‬
‫סמילנסקי ‪ 9‬בפסאג'‪ ,‬נתניה לייעוץ ולקביעת תור‪0544-573423 :‬‬

‫~‪~50‬‬