The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by cevilan, 2017-02-09 13:56:31

llibret2017web

llibret2017web

LLIBRET2017

Dumenge 19 de Març de 2017 | Any LXXXV | Edició Valéncia

Falla Regne de Valéncia Duc de Calàbria

Un fallón de Sergio Musoles. Eixa frase que qualsevol periodista ha
volgut cridar és la que tradicionalment se dia quan arribava la gran
exclusiva, el gran titular, la notícia que faria tremolar els ciments de la
societat, la que tot lo món comentaria a le' ndemà. Llavors era el moment
indicat per a cridar-la: ¡Paren les rotatives!

Marta Guallart Noguera Carla Ayllón Ferraro Patrimoni Humanitat

El nostre president Vicente Es nomena a la chiqueta El 30 de novembre de 2016
Hércules i Codes nomena Carla Ayllón Ferraro com a l'Unesco aprova le' ntrada de
com a Fallera Major de Fallera Major Infantil i la festa de les Falles en la
l'any 2017 a la senyoreta com a President Infantil al llista representativa de
Marta Guallart Noguera. chiquet Nacho Ayllón Patrimoni immaterial de la
Ferraro. Humanitat.





Llibret 2017

Edita
Falla Regne de Valéncia Duc de Calàbria

Director
Vicente Hércules Codes

Coordinador
Manuel Andrés Zarapico

Disseny i Maquetació
César Vidal Landeira

Publicitat
Vicente Hércules, César Vidal, Ernesto Casanova, Lucía Calatayud, José Ballester, Beatriz Giménez,

Mª José Bernad, Silvia Soriano, David Faura
Fotografies

Joan V. Ramírez, Manuel Andrés, Maite Soriano, Lucía Andrés, Lucía Calatayud, Cristina Martínez,
Blanca Plasencia, Ricardo Selfa, José Ballester
Tex tos

Rafael Hércules, Joan V. Ramírez, Vicente Hércules, Manuel Andrés
Imprenta

IMB gráficas

#UnitsSomRegne

www.falladelregne.es facebook.com/units.som.regne

@falladelregne falladelregne

Descarrega este llibret
en el teu mòvil

Saluda del president

Vicente Hércules i Codes

Un any mes i casi terminant una década com a Per això i com hem pogut vore en immensitat

president del "Regne", em trobe escrivint est de "rotatives" ... la medalla ya la tingam i
saluda l'any en que nostra festa ha segut encara que per això els representants de les
proclamada per l'Unesco, Patrimoni Immaterial nostres institucions com no deu ser d'una atra
de la Humanitat. forma, estiguen molt orgullosos de' ste guardó,
som nosatres els fallers i falleres de' sta
Un treball que va començar fa comissió i de tantes unes atres els que tenim
que seguir treballant i lluitant per i per a esta
aproximadament els mateixos anys que un festa, sense això el camí anat so' cultara en el
servidor és president de' sta comissió i que temps i els reconeiximents no tindran valor
gràcies al treball de moltes persones a aplegat algun.
a bon port.
Per això i com sempre la falla del Regne,
Pero realment els que han conseguit que este
sempre unida lluita any rere any per a estar on
reconeiximent haja segut possible, en el seu està, per a seguir disputant eixa "carrera"
esforç, sacrifici i treball incondicional són les moltes voltes do' bstàculs i aplegar a creuar la
comissions falleres... aquells fallers i falleres, meta, en la major dignitat possible, realisant
famílies estores que en un gran esperit una llabor colectiva de gran reconeiximent.
Valencià, durant sigles han treballat per i per a
la festa de les falles, donant-ho tot i rebent Em despedixc agraint la colaboració de tots;
molt poc a canvi.
comissió, barri, junt en les nostres Falleres
Han treballat incansablement per a que a Majors, artistes, sponsors, colaboradors,
amics, fallers d'honor i tots aquells que posen el
través de la constitució de les seues comissions seu granit d'arena per a que el Regne
donaren treball a Artistes, Pirotècnia, Música, resorgixca tots els anys, de les cendres de la
indumentaristas i un sense fi de professionals, “crema” i complete un eixercici faller nou, fent
de' ls que estem molt orgullosos del seu saber fer lo que sap, treballar per i per a les falles.
i de' levar a lo més alt estes festes Josefinas.

Directiva

President Vicente Hércules Codes

Assessor de presidència i President d'honor Rafael Ferraro Sebastiá

Vice-president Secretaria, gestió i promoció Manuel Andrés Zarapico

Vice-president Cultura i infantils Salvador Ferriol Morales-Alcayde

Vice-presidentas Festejos i comissió femenina Beatriz Giménez Cotaina i Belén Cascant Ferri

Vice-president Casal i diverses Ernesto Casanova Iborra

Vice-president Juventut i JCF Rafael Hércules Ferraro

Secretaria Ana Sanchis Plasencia

Vice-secretari Rafael Hércules Ferraro

Delegació de secretaria i recompenses Virginia Ferraro Bonora i Rafael Hércules Ferraro

Tesorer Pascual Durá Ibáñez

Contador José Moya Torres

Vice-contador Vicente Hércules Codes

Delegada de cultura Vanessa Gradolí Bea

Delegada de cultura (Comissió infantil) Inmaculada Martínez Larrea

Delegada d'infantiles Laura Ballester Mas

Delegada de festejos Pilar Mas Román

Delegada femenina Berta Pozas Michelena

Delegat de juventud Pablo Jorques Moreno

Delegats activitats diverses Miguel Ripoll Esteve i Pablo Ruz Vila

Delegats règim interior i infraestructures Francisco Otero Codes i José Moya Torres

Delegades de casal Carolina Moreno Alberola i Beatriz Alegra Fischer

Delegats federació José Luis Albiach Esteban, Rafael Hércules Ferraro,

José Luis Gómez Clemente

Delegada relacions públiques i protocol Lucía Andrés Zarapico

Delegat mijos i pàgina web Joan V. Ramírez Boscà

Delegada rets socials Berta Pozas Michelena

Delegada d'agrupació Paula Santamaría Girona

Comissió de treball cultura i infantils Pilar Cases Bonora, Pedro Navarro Sanmartín, Álvaro Llamas

Martínez, Lucía Calatayud Miguel, Ana Alonso García, Ana Martí Pagés, Marta Guallart Noguera,

Esther Compañ de la Riva, Carla Martínez Miquel, Alicia Martínez García i Paula Rodrigo Plaza

Comissió de treball festejos Paula Santamaría Girona, Blanca Plasencia Sanchis, Merche Ferraro

Bonora, Eva Cascant Ferri i Clara Tárraga Salcedo

Comissió de treball juventud Pablo Cases Villanueva, Javier Loras Vilar, Javier Donat Sendra,

José Ballester Mas, Paco Dasí Cabrera, Enrique Cercós Estrela

Gestió comercial, promoció i llibret

José Ballester Martínez, José Ignacio Llorca Pallás, Joan V. Ramírez Boscà i César Vidal Landeira

Recompenses 2017

Bunyols

Francisco Otero Codes Bunyol de Brillants
Vanessa Gradolí Bea Bunyol de Fulles
Pilar Mas Román Bunyol de Fulles

Álvaro Llamas Martínez Bunyol d'Or
Jorge Navarro Llago Bunyol d'Or
Pablo Ruz Vila Bunyol d'Or

Paula Santamaría Girona Bunyol d'Or
Jessica Albiñana Gimeno Bunyol dA' rgent

Ángel Cruz Martínez Bunyol dA' rgent
Javier Donat Sendra Bunyol dA' rgent
Carla Martínez Miquel Bunyol dA' rgent
Paula Rodrigo Plaza Bunyol dA' rgent

Dis tintius

Xesco Alabau Calatayud Distintiu d'Or
Erika Navarro Martínez Distintiu d'Or
Cristina Salvador Bertomeu Distintiu d'Or
Santiago Cabanes Belenguer Distintiu dA' rgent

Daniel Moreno Mayans Distintiu dA' rgent

Comissió masculina

Francisco Alabau González Barranca Vicente Hércules Codes
José Luis Albiach Esteban Rafael Hércules Ferraro
Francisco Alonso Ferrer Pablo Jorques Moreno
Francisco Javier Alonso García Álvaro Llamas Martínez
Manuel Rafael Andrés Zarapico Borja Llamas Martínez
José Ballester Martínez José Ignacio Llorca Pallás
José Ballester Mas Juan Lobo Soriano
Alejandro Belenguer Navarro Javier Loras Vilar
Manuel Belenguer Navarro Jesús Machi Lorente
Álvaro Carbonell Fernández Juanma Martí Lozano
Ernesto Casanova Iborra Juan Manuel Martí Silvestre
Pablo Cases Villanueva Carlos Martínez Ferraro
Alberto Castellanos Gil Javier Mínguez Roca
Enrique Cercós Estrela Enrique Miquel Benedito
Pepe Compañ de la Riva David Moreno Bastante
Gonzalo Correa Lleo José Ignacio Moya Torres
Ángel Cruz Martínez Jorge Javier Navarro Llago
Paco Dasí Cabrera Pedro Miguel Navarro Sanmartín
Ignacio de Salvador Penadés Miguel Oro Camps
Jesús de Salvador Penadés Víctor Juan Osset Calatayud
Javier Donat Sendra Alejandro Otero Cascant
Pascual Durá Ibáñez Francisco Otero Codes
Carlos Espí Llorens Joan V. Ramírez Boscà
David Faura Pérez Stefan Reitt
Rafael Ferraro Sebastià Miguel Ripoll Esteve
Salvador Ferriol Morales-Alcayde Pablo Ruz Vila
Pau Fuster Giménez Ramón Sanchis Plasencia
José Luis Gómez Clemente César Vidal Landeira

Cort d'Honor

Fallera major 2016 Laura Ballester Mas

Vanessa Alarcó Albiñana Merche Ferraro Bonora Carla Martínez Miquel
Cristina Albelda Cuadra Virginia Ferraro Bonora Pilar Mas Román
Carolina Albiach Gascó Mª Carmen Gallart Sánchez Lucía Matoses Gea
Jessica Albiñana Gimeno Teresa Garci Pelacho Julia Mayans Martínez
Cristina Alcántara Cano Carla García Belenguer Mª Carmen Miquel Bononad
Beatriz Alegra Fischer Ana García Blasco Carolina Moreno Alberola
Marta Almela Muñoz Beatriz García Blasco Lydia Navarro Fernández
Ana Alonso García Julia García Navarro Mª Antonia Noguera Romero
Lucía Andrés Zarapico Mª Ángeles Gascó Mora María Teresa Olcina Clavel
Cristina Aparicio Escolano Beatriz Giménez Cotaina Marta Orts Salvador
María José Bernad Narciso Maribel Giménez Cotaina Andrea Otero Cascant
María José Bernad Visiedo Ana Rosa Girona Montalt Ana Peñarrocha Bonora
Mª Carmen Bononad Tarín María Gisbert Calabuig Isabel Plá Baixauli
Ana Bonora Ramírez Ana Mª González Soriano Blanca M. Plasencia Sanchis
Mercedes Bonora Sanz Vanessa Gradolí Bea Mª Auxiliadora Plaza Miranda
Raquel Brisa Albir Cristina Guallart Noguera Lorena Ponce Sanesteban
Ana Burguete Ribes María Hércules Ferraro Berta Pozas Michelena
Lucía Calatayud Miguel Lucía Íñiguez Aparisi Paula Rodrigo Plaza
María Pilar Calatayud Miguel Laura Jiménez Mengod Ana Leticia Ruano Nácher
Elena Campaña Marqués Marisa Jiménez Mengod Irene Ruiz Aldaz
Raquel Casanova García Mari Pepa Jordá Vázquez Mari Carmen Sánchez Gil
Belén Cascant Ferri Lucía Latorre Belenguer Liberia Sanchis Comorera
Eva Cascant Ferri Amanda López Bernad Amparo Sanchis Plasencia
Pilar Cases Bonora Paula López Freijomil Ana Sanchis Plasencia
Irene Cases Villanueva Mª Teresa Lozano Gómez Gracia Sanchis Plasencia
Silvia Castillo Corullón Chiara Machi Sáez Paula Santamaría Girona
Esther Compañ de la Riva Ana Martí Pagés Lucía Server Zamora
Blanca Cubero Martínez Alicia Martínez García Mª Teresa Soriano Hidalgo
Marta de San Juan Sabater Olivia Martínez García Silvia Soriano Hidalgo
Arantxa del Castillo Martínez Inmaculada Martínez Larrea Clara Tárraga Salcedo
Amparo Ferraro Bonora Cristina Martínez Lewinsky Monserrat Villavicencio Heras

Fallera Major 2017

Enguany nos ha arribat una exclusiva,
al Regne un titular se manifesta,
serà per als fallers una conquesta
la notícia que el foc i el fum aviva.

Marta, eres de la falla essència viva,
que sigues sobirana és nostra gesta,

eres fidel amant d’una gran festa
en un suau perfum que nos captiva.

Desprenen els teus ulls eixa alegria
acompanyada en dolça melodia
que arriba fins l’ànima i el cor.

Seràs en el casal joya divina,
altea valenciana i la regina
que ens porte la purea i la candor.

Rafael Hércules Ferraro





¡Paren les rotatives! Hi ha informació de successos,

¡PAREN LES ROTATIVES! de guerres i de deport,
alguns temes compromesos
Sols en llegir el títul de la falla que afecten als interessos
fins de la reina consort.
se deduïx que nos parla de la prensa.
Enguany al començar en la contalla Captura la reportera
la’ utor no ha precisat de la cassalla,
¡vorem qui pot fer de’ stos la defensa! la image que dona pànic
davant d’una moniatera.
Publicarem informes de Valéncia Me provoca inclús ceguera.
¡La del Pacte del Botànic!
perque això no resulta complicat,
i al tindre una ciutat en decadència Els diaris ‘’Marianistes’’
arriben les notícies en urgència,
les que exponen les escenes i el remat. el ‘’PePerboy’’ repartix.
El chic pareix un cicliste
Li proponem al públic este repte: i sense tindre un despiste
en ta casa ell és un fix.
trobar el titular de nostra festa;
a les Falles no tracten en respecte, Si parlem de prensa rosa
no ens mostren els periòdics res d’afecte
i el nostre patrimoni se detesta. tenim un gran apartat,
no se parla d’atra cosa,
La redacció que apareix en la falla per conveniència…amorosa
dos famosos s’han casat.
del diari ‘’Daily Flames’’ forma part.
En actors i polítics se baralla Lligen junts el ‘’Daily Flames’’
no deixa que se posen la medalla
i fa que un tal Fuset estiga fart. el gos, el chiquet i el yayo.
L’únic que observa són drames
Contem la veritat quan es despulla, i no veu els fotogrames
perque l’home és prou viscayo.
antesales de notícies i rumors;
tenim dos exclusives en la fulla, Ramonet, el quiosquer,
quan ixquen a la llum montaran bulla
al partit subvencionat per uns censors. està guanyant una pasta
puix el diari faller
En màquina de’ scriure, el periodiste, le’ speren tots en deler
i els diners la gent se gasta.
i tassa de café damunt la taula,
informa sense tindre cap despiste Nostre periòdic critica,
del terror que ara sembra un yihadiste,
¡vorem que nostra vida no és de faula! i sense fer excepcions,
a qui en la ciutat se fica,
ARA EN ESTA REDACCIÓ com el regidor plorica
HAN PASSAT TOTS A LA’ CCIÓ. que ens furta les tradicions.

D’uns titulars explosius

farem ara exposició
i da’ rtículs exclusius
sobre temes decisius
que nos donen la raó.

¡Paren les rotatives! Escenes

CRÒNICA DE ''SUCIETAT'' LA RE-PORTERA DE SUPLEMENT DE MODA
GUERRA
Titular: Titular:
"València, de merda plena. Titular: "Les normes per a la cort
La ciutat: una verbena" "Hem trobat una portera són per a quedar-se mort"
molt dotora i chafardera"
Al cap i casal trobem Lo que porta el suplement
més merda que lluentor, Han armat un canyaret que oferix este periòdic
la ciutat plena de fem entre veïnes de replà parla prou extensament
fins arribar a le’ xtrem mentres mira per l'ullet de les normes que un dement
de ser un abocador. una dòna molt templà. ha creat sent molt metòdic.

La culpa de tot la té Se’ ntera de la jugada ¿Vols ser de la Cort d’Honor?
qui governa al consistori, per a després criticar; Al nóvio tens que deixar,
un partit que és un desori com està ben informada renovar el vestidor
i dins del seu abecé pot inclús fins putejar. per a tindre més pudor
està armar el rebombori. i ser la dòna eixemplar.
Les porteres en Espanya
Enganyen als més incautes no utilisen ya ni el mocho. La falda com en la missa
en una ‘’Valéncia-neta’.’ Lo’ fici és ficar sisanya, que tape tot el genoll
De neteja donen pautes, i beure un bon ''calimocho''. i abotona’t la camisa
i ho diuen uns ‘’perroflautes’’ no pensen que eres sumissa
que ni passen la bayeta. Esta senyora indiscreta perque ensenyes part del coll.
monta bolic en le’ scala
Tot més net que una patena puix li conta a una amigueta Des de la Delegació
ho deixa el corregidor que el marit se’n va de chala. manen evitar el tanga.
que se cola en esta escena Diuen que per protecció
en la roba de faena: El bollit ya està servit i evitar una abjecció
un trage da’ granador. puix és una generala, en cas de dir-li ‘’pendanga’.’
com la’ garre per la nit
Camina per els carrers le’ nvia a la funerala. I ara ve la’ nimalada
en mirada da’ ltivea. que ha afegit un periodiste:
De Serrans a Cavallers, Quasi li dona un pantaix ''Per a ser més refinada
passa més tart per Soguers per culpa de la cotorra, dus la figa rasurada''.
on abunda la brutea. puix ha vist en el calaix ¡Això ya em pareix de chiste!
llibres de ties en porra.
En un centre d’impurea El cas és que estos preceptes
El Carme se convertí. L’ama del portal té culpa han montat un guirigall
Observem la deixadea de trencar un matrimoni perque tres o quatre ineptes
veent vòmit i diarrea pero ella ni se disculpa han copiat estos conceptes
els dumenges pel matí. perque és pijor que el dimoni. de Franco o d’algun vassall.

Pero este llibertinage I per això yo li dic La moguda ha aparegut
agrada als de Compromís, a qui està en consergeria en tots els telediaris.
puix vivim en un parage que si monta le' mbolic Un ridícul absolut
on abunda el bandidage li ho monte a la seua tia. condenat en acritut
i fer tot sense permís. inclús pels compromissaris.

Ara el poeta demana Pere Fuset nos enganya,
un favor que és personal, és un ser totalitari
puix ya ha passat la’ duana i al partit li dona canya
la castanya americana l'Oltra com una piranya
que a les Falles va a fer mal. pregonant lo igualitari.

Fent llabor en el escan Com el volen reprovar
manen porgar en urgència diu que estaven d’abans fetes,
la falla del ‘’Burning man’’ i com les ha fet firmar
feta per dos del seu clan les normes té que trencar
que empesta tota Valéncia. aduint que són ‘’troletes’.’

¡Paren les rotatives! Escenes

CRÒNICA DE SUCCESSOS SECCIÓ DE CONTACTES VIAGES I TEMPS LLIURE

Titular: Titular: Titular:
"Una pacient renegona A" les dònes més astutes "Fent viages de l'agenda
a l'hospital se' mpadrona" qualsevol les crida putes" els va trincar la facenda"

Han nomenat a una chica Lo millor que nos porta el noticiari Le' scaparat de l'agencia
nova clienta del més ve passades les notícies de deport. nos oferix uns viages
al trencar-se la monyica La part més important en el diari a paraisos salvages
''sacsant'' a un camerunés. puix pot ficar en flama el teu canari que tenen molta afluència.
i que un múscul de la mà se pose fort. Tenen molt bona aparència
Puix visita els sanatoris les propostes oferides
dia sí i atre també, Oferixen molt de vici i desenfré, pareixen prou divertides,
tant si són ambulatoris hi han putes en bigot i alguna calba. són llocs a on la convivència
o si es tracta de la Fe. Apareix mig en pilotes Betsabé alegra les nostres vides.
qui pel físic pot semblar un chimpansé
La dòna protagonisa ¡millor no contemplar-la en llum de la’ lba! Tens el seu producte estrela,
la pàgina de successos un periple a Panamà
que de manera precisa Chinenques, indonèsies i africanes, a bordo d'un aeroplà
nos relata els seus ingressos. té el catàlec candidates a grapats. o millor en caravela.
No trobem en la llista grans cristianes, Per això la clientela,
Ara fa quatre semanes les que hi han sa’ limenten de bananes de manera accidental,
lo’ peraren de le’ squena i se giten en marits prou abovats. so' blida el seu capital
i per a les cirugianes en este exòtic parage
va ser tota una condena. Als números molt llarcs, millor no crides; per a fer un homenage
tu sempre pots guardar-los en la’ genda, al més lladre del corral.
Dos o tres dies despuix no tenen tarifes abaratides
va sofrir sense voler les dònes d'actituts desvergonyides Ara estan a le' stranger
un esgarró a le’ ntrecuix que presten el servici en sa vivenda. els diners de la nació,
mentres fea el missioner. de' sta trista situació
Elles cobren uns cent titos per treball, té la culpa un usurer.
Se trencà la cama dreta si vols un ‘’happy end’’ se paga doble, El país volen desfer
corrent en unes nebodes i com tingues l’instrument com un cavall expertes en la patranya
i ara utilisa la’ tleta quan la chica se menege amunt i avall que no es senten part d'Espanya.
una cadira de rodes. ¡que sone la trompeta o un redoble! Per això qui paga es queixa
volent a tots dins la reixa
Pero per si fora poc Han perdut per un moment la llibertat i acabant en l'artimanya.
també va agarrar la grip les dònes que sa’ nuncien en la fulla.
i despuix el neumococ No conserven ni tan sols la dignitat Futbolistes i polítics,
fent-li així clienta VIP. puix fruïxen eixercint l’activitat, els cònsuls i embaixadors,
sofrixen del seu virgo la despulla. artistes i fins actors
Ha canviat de gran manera són els bandolers més mítics.
la vida de Mari Pili Pero en estos moments crítics
i ara la sala de’ spera a lA' gència Tributària,
és el seu nou domicili. que és dels pobres l'adversaria,
ya defrauda fins el cura
i la monja de clausura
en una atra franja horària.

¡Paren les rotatives! Escenes

EXTRA DE FALLES NECROLÒGIQUES CARTELLERA DE CINE
I ESPECTÀCULS
Titular: Titular:
A" rriba, en dificultats, "Els comicis estatals Titular:
un dels tesors més preats" porten morts accidentals" "Fa en la Festa aparició
fins la ciència-ficció"
El primer dia del més Les esqueles conten les històries
que sempre a febrer seguix de les palmatòries Trobarem al noticiari
està marcat com un fix a les eleccions. películes actuals
per a jóvens i bebés. Les que fan que al país el sol ixca que poden ser le’ ixemplari
podent cridar vixca, dels efectes especials.
Perque arriben a les tendes creant emocions.
fotografies de’ sbossos, ‘’La volta al món de Fuset’’
les que esperen llagrimosos És Mariano Rajoy qui amenaça se’ strena en la gran pantalla.
els fallers en ses vivendes. puix treballa en traça Un viage que ell ha fet
de sepulturer. en tota la faramalla.
Baixen correguents els nanos I als seus adversaris polítics,
en vore al repartidor, inclús als més mítics, Com Willy Fog se dedica
les revistes són com lo’ r vol vore al femer. a colonisar el món,
que més preen els gitanos. se creu Cristòfol Colon
Carregar-se a qui porta coleta pero en versió rebonica.
Porta ‘A’ ctualitat Fallera’,’ s’ha ficat de meta
‘’Pensat i Fet’’ i ‘’El Turiste’’; nostre president. De promoció ha fet un màster,
al pobre, com se despiste, Ya que a soles sap fer demagògia, Addis Abeba visita
li buiden la bandolera. usar l'apagògia i la semana en Lancaster
i ser indecent. de vacacions l’aprofita.
Un chiquet s’ha tornat foll,
a l’home intenta atracar, Ha deixat al rei dels socialistes Atra proyecció moderna
el bolletí vol furtar fora de les llistes que critica l’antigor
aprentant-li fort el coll. puix no és popular. nos parla d’una caverna:
I per fer-ho de forma inhumana ‘’Des de lA’ DEF en amor’.’
Le' xtra del Levante agarra invita a Susana
per a llegir entrevistes al seu soterrar. Tracta d’uns sers perillosos
i deprendre dels artistes que sa’ maguen baix la terra
com pot ser Manolo Algarra. A Rivera donaren avisos i volen, molt orgullosos,
votants indecisos fer esclatar una guerra.
La ilusió de la chicalla que van tindre por.
i el seu sentiment més pur I despuix varen fer la desfeta Mouen els fils dins de Junta,
nos garantisa el futur servint a la dreta sa’ poderen dels casals,
de la festa que fa falla. votant en el cor. són els culpables dels mals
per si veus que algú pregunta.
Pero que no so’ bsessionen Començaren llavors les consultes
quan visiten els tallers cridant-los corruptes
puix si es fan ‘’frikifallers’’ ¡che quin bombardeig!
ses neurones no raonen. Quan per fi va arribar l’abstenció
i la votació
desfiu el bloqueig.

¡Paren les rotatives! Escenes

SECCIÓ DE GASTRONOMIA SUPLEMENT DE CIÈNCIA LA MEUA TASCA HE COMPLIT,
ESCRIURE EN VERS LO LLEGIT.
Titular: Titular:
"Les paelles matutines "La situació del Valéncia Tot lo que conta el diari
una cagada de Guinness" l'analisa la ciència" ha narrat este poeta,
usant tot l'abecedari
La Junta Central Fallera Llegirem en la revista i buscant al diccionari,
ha organisat un concurs le’ studi fet recentment per a conseguir la meta.
que diuen serà la pera, que conta un experiment
o això és lo que algú se’ spera observat a simple vista. Agraït i emocionat
en la Seu o en Extramurs. se despedix el rapsoda
Estudiants singapuresos despuix d'haver-te informat
Volen fer molta paella contemplen al microscopi de temes d'actualitat
i tanquen les alberedes. un comportament que és propi que mai passaran de moda.
Participes en parella, de que exploren els entesos.
millor porta’t la graella
o lo’ lla d’arròs en bledes. Puix veuen una granota
que sense tindre ni un dur
Això t’ho dic per si acàs, pot jugar fumant-se un pur
puix una cosa està clara; sense patir cap derrota.
fer les tres mil al compàs
serà segur un fracàs, Este amfibi és del Llevant
¡només donaran la vara! i se riu del seus veïns
perque enguany són prou roïns
Pero lo millor de tot i no tiren cap avant.
és que ara no se celebra.
Diuen que per un complot, A Orriols pots vore espectàcul,
veges tu quin batistot, lo qual no passa en Mestalla,
¡a Acosta li ha donat febra! puix la’ fició pronte estalla
quan hi ha davant un obstàcul.

Lo’ rgull dels valencianistes
ha destrossat un chinenc
que en el mercat estiuenc
no troba bons futbolistes.

Els onze de blanquinegre
pasten pel camp com uns chotos
i en acabar se fan fotos
de la seua vida alegre.

El club ya no té decència,
s’ha terminat la ilusió,
fon un equip campeó
i ara vol la permanència.

Explicació i relació de tot lo que conta la falla a càrrec de Rafael Hércules Ferraro

Presentacions 2016

El vendaval del Regne tornà a sometre de nou a tots els seus rivals, i a l’igual que succeïra el passat

eixercici en el seu debut en la categoria A, s’ho tornarien a endur-s’ho tot. Millor presentació, millor
direcció, millor actor (primer i segon) millor actriu (primera i segona). Sis galardons de huit possibles,
a soles els faltarien els tercers de actor i actriu.Segon any arrasant en la categoria A, i sext
consecutiu contant els quatre primers anteriors en la categoria B.
Categoria A
Premi de Presentació
1º Falla Regne de Valéncia-Duc de Calàbria.
Premi dA’ ctor
1º Salvador Ferriol Morales-Alcayde.
2º Pedro Navarro Sanmartín.
Premi dA’ ctriu
1º Vanessa Gradolí Bea.
2º Lucía Andrés Zarapico.
Premi de Direcció
Manuel Andrés Zarapico.

Despedida de Laura

Per a molts de vosatres, el 2016 és solament un

número. Un any més que passa i que, com tots, té coses
bones i unes atres que, potser, no ho són tant. Per a
mi, no obstant, ha significat poder complir un dels
meus somis de l'infància: Poder representar a la meua
comissió com a Fallera Major. Una comissió que em va
acollir des del primer moment en tot el carinyo
possible i a la que sent meua.

Ha segut un any intens, en el que he fruït tots i

cadascun dels moments i dels actes en l'ilusió del
primer dia, en l'ilusió d'aquella chiqueta que sempre va
somiar en ser Fallera Major. M'he sentit sempre molt
be acompanyada per tots vosatres, els fallers del
Regne, fent encara una miqueta més cert allò de
“Units som Regne junt a tu” que tant em va emocionar
el dia de la meua exaltació.

Volia aprofitar estes llínees per a agrair-vos tot el respal, el carinyo i la paciència que heu tingut en

mi durant estos mesos en els que he sentit l'immens honor de ser vostra màxima representant. Sens
dubte, vosatres, les falleres i fallers del Regne, sou el major actiu de' sta Falla. Un autèntic tesor.
Vosatres sou el Regne i feu que sigam deliciosament anàrquics.

No vullc despedir-me sense agrair personalment a Miki tota la seua ajuda, la seua dedicació i els

seus consells durant tot l’any. No puc imaginar-me a ningú millor en el que haver compartit TOT LO
VIXCUT enguany. Gràcies també a tu Reyes, per ser una germana i la meua menuda companyera de

viage. Gràcies a la meua família, per aguantar-me en casa i fòra de' lla, per soportar els meus

moments més dèbils i ser partícips dels feliços, que han segut molts. Gràcies de cor a tots els que heu
posat el vostre granet d'arena per a convertir este 2016 en un any màgic i irrepetible.

M'agradaria també dedicar-te unes paraules a tu, Marta. Ara em substituïxes i no puc estar més feliç

per això. ¿Qué puc dir-te que tu no sàpies ya? Fruïx al màxim cada moment perque segur que serà
inoblidable i ho recordaràs sempre, junt a Carla, Nacho i Miki. Obri be els ulls per a no perdre-te ni
un sol detall de tot lo que està per vindre i porta sempre present que representes a la millor falla del
món: A la Falla del Regne.

Ací em despedixc. Termina un any ple de recorts maravellosos i no puc evitar emocionar-me en

recordar-ho. Només em queda repetir-vos el meu més sincer agraïment i la meua eterna gratitut per
haver pogut representar-vos durant este últim any. El 2016, la Falla del Regne i, en especial tots
vosatres, sempre anireu gravats a fòc en lo més profunt del meu cor.

Laura Ballester Mas
Fallera Major 2016

Efemèrides

Corria 1996 ...

...fa ya vintiun anys i Rafael Ferraro portava vintiquatre anys seguits

com a President de la Falla Regne de Valéncia-Duc de Calàbria, nostra
Falla del Regne, i encara ne’ staria ¡dotze més!. ¿A quí puix li pot
estranyar que se parlara de la “Falla de Ferraro” o del “Duc de Ferraro”?.
Rafa era ademés un model d’activisme faller en numerosos aspectes de la
Fes ta .

La Falla del Regne també era model da’ ctivitats falleres i referent en les

Cavalcates del Ninot adulta i infantil des de 1979 i guanyadora
d’infinitat de premis en tots els apartats de la mateixa fins llavors.

Pero ademés, la Falla, encara que militava en seccions modestes del

concurs general, repetia any darrere da’ ny el primer premi en cada
categoria o, més rarament, un bon lloc en el podi. Ací teniu una mostra
de lo succeït just els anys anteriors:

Visitar la Falla del Regne representava vore al seu costat un tapís d’infinitat de’ standarts i de

palets. No és puix de’ stranyar, i manco en este món faller, que l’admiració i le’ nveja per la mateixa
anaren de la mà.

La Falla Josep Soto Micó-Síndic Mocholí, situada junt al pont que unix Sant Marcelí en el barri de

La Torre presentava un curiós lema en castellà eixe any: “Qué raro, qué raro que siempre gane
Fer…”. Obra de l’artiste Juan Carlos Coronado, criticava les influències i mans negres que actuaven
sobre els Jurats del concurs general de Falles i, entre atres perles, deixava caure le’ xistència de
“Falles Pilotes” que sempre se’ nduyen els primers premis.

En aquell any de 1996 aquella Falla de Josep Soto Micó se’ ndugué el 2on Premi de la Secció 4ªB,

mentres que la Falla del Regne un 4rt i 3er d’I+G en 6ªA i el 7im en 10ª infantil...

Per Joan V. Ramírez i Boscà
Membre del Casal Bernat i Baldoví

Falles 2016

Falla de les Forces Armades (FAS)

Sopar de fallers d'honor

Sopar d'amics del regne

Els socis de ASPAYM rebuts en la Falla del Regne

Visitant falles de' special

Visitant falles de' special

Falles 2016. La plantà

Arribada de la falla a nostra demarcació

Arribada de la falla a nostra demarcació

Laura en la plantà

La plantà

La plantà

Falles 2016. La plantà

La plantà

Falles 2016

A per els premis!

Posant el corbatí Recollida dels premis
Laura en tots els premis

Falles 2016. L'ofrena

Falles 2016. Les nits del Regne

Falles 2016. Les nits del Regne

Falles 2016. La nit de la cremà

Tot un any de notícies

La falla del Regne de nou premiada pel Casal Bernat i Baldoví

19/05/2016
En la III Gala d’Entrega de Premis del Casal Bernat i
Baldoví, nostra Comissió tingué un important
protagonisme, no sols per ser presentada pels germans
Llúcia i Manolo Andrés, sino perque, en presència
dA’ lícia, Fallera Major de Valéncia, nostres representants
pujaren fins en tres ocasions per a rebre les Distincions
Flama, a la correcta cartelleria en valencià per la falla
gran i infantil, 2on accèssit del Premi Garrofa Infantil i
1er accésit Garrofa en falla gran, que premia la millor
sàtira en la Falla en llengua valenciana. Gràcies una
vegada més al Casal Bernat i Baldoví.

Dinar de fi de' ixercici

29/05/2016
Per a celebrar simbòlicament la fi de
le’ xitós eixercici 2016 nostres “chefs” s’han
posat mans a lo’ bra per a delectar-nos en
una paella i un gaspacho manchec
extraordinaris. ¡Gràcies per le’ sforç i a
tots per la numerosa assistència!

Tot un any de notícies

Agermanament de la Foguera Sant Blai-La Torreta i la Falla del
Regne i participació en l'Ofrena de flors de les Fogueres dA' lacant

05/06/2016
La Falla del Regne i la Foguera Sant Blai-La Torreta són
des de hui “germanes de fòc”. Aixina ho diu el titular
aparegut en abdós perfils de Facebook des de la vesprada
del dumenge 5 de juny. Els dos colectius han fet oficial el
seu agermanament, en la’ ssistència d’una representació
d’abdós comissions en nostre Casal, i a través de l’apretó de
mans de ses respectius Presidents Kiko Vinal i Vicente
Hércules “Miki”, seguits del protocolari intercanvi
d’insígnies entre Bellees i Falleres Majors. Germans, teniu les portes del Regne obertes de par en par.
¡Benvinguts!

El dia 21 de juny se va materialisar nostre agermanament
en la Foguera Sant Blai-La Torreta en el primer acte
conjunt da’ bdós Comissions. Nostres Falleres Majors de
2016, Laura Ballester i 2017, Marta Guallart, junts als seus
acompanyants, varen ser acollides per nostres agermanats
alacantins per a pasar una jornada en plena festa de
Fogueres, que escomençà en el dinar de germanor al
migdia, i culminà en la participació, junt ad ells, en
l’Ofrena a la Verge del Remei, que tingué lloc a boqueta nit.

Nominació dels nostres representats del 2017

09/06/2016
La Junta General de la Falla del Regne convocada el dijous, 9 de
juny, va ratificar, per unanimitat i aclamació, la proposta de la
Directiva, a través del seu President Vicente Hércules Codes, de
nombrar representants per a le’ ixercici 2017 a:
La senyoreta Marta Guallart Noguera com a Fallera Major.
A la chiqueta Carla Ayllón Ferraro com a Fallera Major Infantil.
I al chiquet Nacho Ayllón Ferraro com a President Infantil.
En acabant els presents brindaren pels nous representants.
La Comissió se congratula per estos nomenaments ¡Le’ nhorabona!

Tot un any de notícies

El Regne va celebrar Sant Joan 2016

30/06/2016
El dissabte 25 de juny la comissió de la Falla del
Regne va celebrar la tradicional festa de Sant Joan,
organisada per l’àrea de Festejos. Els jocs aquàtics
per a la comissió de PequeRegne, i el quint i tapa del
matí van ser els primers punts d’interés del dia.

Ya per a la nit arribaria el sopar de germanor de la comissió i la presentació “oficiosa” dels nostres
càrrecs de l’any 2017, les falleres majors, Carla Ayllón Ferraro i Marta Guallart Noguera, junt als seus
presidents, Nacho Ayllón Ferraro i Vicente Hèrcules Codes. Una animada discomòvil va posar el punt
i final al dia.

Tot un any de notícies

Laura Ballester preseleccionada pel sector Russafa A" "

16/07/2016
És per a la Falla del Regne motiu
de’ norme alegria i satisfacció el
poder comunicar-vos que nostra
Fallera Major 2016, Laura
Ballester i Mas ha segut
preseleccionada per a la Cort i
Fallera Major de Valéncia 2017,
per nostre Sector de Russafa “A”,
el dissabte 15 de juliol en el
Jardins del Palau de la Música.

Campeonat de fútbol 7

La Falla del Regne participà enguany en el
campeonat de fútbol 7 de JCF. Nostre equip està
format per: José Moya, Rafa Hércules, Pablo Cases,
Pablo Jorques, Álvaro Llamas, Alejandro Otero,
Pablo Ruz, Paquito Dasí, Borja Llamas, Javier
Donat, Javier Loras, Quique Cercós, Javi Mínguez i
David Moreno. En el moment de tancar nostra
edició anem els segons classificats dins de la 3ª
divisió... I a la fi la segona plaça s'ha mantés ¡i
pugem a 2º divisió! ¡Ànim!, ¡sí se pot!

Tot un any de notícies

Romeria del Crist d'El Palmar 2016

04/08/2016
En un “bolo” estiuenc, que
pareix que va implantant-se en
nostra Comissió, un grup de
falleres i fallers acodírem en
barca a la Romeria del Santíssim
Crist de la Salut d’El Palmar,
fins al centre de lA’ lbufera.

Presentació de proyectes en el Casal del Regne

01/10/2016
El divendres 30 de setembre tenia lloc
en el Casal del Regne la presentació de
proyectes a la comissió de les falles que
plantaran el pròxim mes de març els
artistes Sergio Musoles i Carlos Carsí. 
Dos gran proyectes que porten implícits
els senyals d’identitat de les nostres
propostes, basades principalment en
l’ingeni i la gràcia. Els ‘secrets’ seguiran sent-ho fins a la inauguració d’Una festa per a tots.’

Tot un any de notícies

Grandiós èxit de "Florence!" de Calàbria teatre

03/10/2016
Nostra Comissió debutà el 3 d’Octubre en el concurs de Teatre Faller, en la
categoria d’Obra Curta A, en “Florence!”, en text de Salva Ferriol, dirigida per
Lucía Andrés i representada pels actors Pilar Cases, Manolo Andrés, Marta
Guallart, Virgínia Ferraro i Ana Sanchis.

Una gran direcció, uns actors que donaren lo que de sí tenen, i que és molt, i
una obra tendra i divertida, recolliren un gran èxit i un tancat aplaudiment del
numerós personal que se donà cita en La Rambleta.

Una Festa Per A Tots (UFPAT)

14/10/2016
A boqueta nit del dijous, 13 do’ ctubre, s’inaugurà le’ xposició de Proyectes de la Federació de Falles de
la Secció Especial, i en ella la coneguda com Una Festa Per A Tots. Com és natural nostra Falla del
Regne fon representada per nostres Falleres Majors, Carla Ayllón i Marta Guallart, axina com els
Presidents Nacho Ayllón i Vicente Hércules.
En acabant de l’acte d’acollida dels
representants de la FFSE, autoritats falleres i
municipals, les recent nombrades Falleres
Majors de Valéncia, Clara Maria Parejo i
Raquel Alario, tallaren la cinta que donava pas
a l’Exposició. Davant de nostres proyectes foren
rebudes, junt al regidor de Cultura Fallera i ses
respectives Corts d’Honor, per nostres
representants i nostres artistes Carlos Carsí i
Sergi Musoles.

Tot un any de notícies

Halloween 2016

30/10/2016
Baix el títul del “Día de los Muertos”, segons la típica celebració mexicana, la
Falla del Regne celebrà a la seua manera la festa de Halloween el dissabte, 29

do’ ctubre.  Despuix del preceptiu sopar de pa i porta, so’ rganisà un divertit

Cluedo per equips de títul “Crímenes en Isla Calàbria”, a on els fallers i amics
disfrassats pugueren fruir d’una velada molt divertida.

Calàbria Teatre posa en peu a la Rambleta en "Les Troyanes"

09/11/2016
Sense cap dubte, en la nit del 9 de noviembre, Calàbria Teatre va establir una nova fita en la seua
exitosa assistència, emocionant al públic que se va reunir en La Rambleta per a la representació de
“Les Troyanes” d’Eurípides, i que els va recompensar en una gran ovació posat en peu.
Un nou “atreviment” de’ ste grup de Teatre Faller, i en particular del seu director escènic Salva Ferriol
en esta ocasió, any darrere d’ any s’ha presentat al concurs de Teatre Faller de JCF en les màximes
aspiracions.

Tot un any de notícies

El noticiari del Regne

13/11/2016
Un any més nostra Comissió jovenil se va lluir en la preparació d’un sopar per a tots el dissabte 12 de
novembre i a continuació, baix el títul de “El Noticiari del Regne”, organisar un divertit joc de
“Trivial” temàtic de la’ ssunt de nostra falla de 2017, que va permetre la convivència de fallers i amics
de la Comissió “fent pinya en molt de comboi”.

Marta i Carla proclamades falleres majors del Regne 2017

19/11/2016
El dissabte, 19 de novembre, en el Casal del Regne tingué lloc la Proclamació de les Falleres Majors

de la Falla del Regne de 2017. Actuaren com a presentadors de la’ cte Blanca Plasència i Pablo Cases,

quins escomençaren per cridar a le’ ntarimat als presidents Nacho Ayllón i Vicente Hércules.
Acte seguit fon el moment de la despedida de les Falleres Majors eixents Reyes Osset i Laura
Ballester, quines, per darrera vegada, se dirigiren emocionades a la seua Comissió.
Sa’ rriba aixina a la culminació de la’ cte cridant a nostres representants per a les Falles 2017, Fallera
Major Infantil Carla Ayllón i Ferraro i Fallera Major Marta Guallart i Noguera, que reberen de mans
de sengles Presidents el diploma acreditatiu.
La benvinguda a la Fallera Major Infantil va córrer a càrrec de Rafa Hércules, mentres la
benvinguda a la Fallera Major a càrrec de sa germana Cristina Guallart.

Tot un any de notícies

Dinar de Nadal de la falla del Regne

17/12/2016
S’aprofità el dinar del dissabte, 17 de decembre, i, sense por al mal orage, un numerosíssim número
de fallers nos reunírem en el Casal per al dinar en que junts celebrem i nos felicitem pels Nadals. Ni
qué dir que el Catering Calàbria una volta més se va superar i tota enhorabona i felicitació per ad
elles és poca. En acabant de dinar nostres representants bridaren junt a tota la Comissió per les
festes nadalenques, lA’ ny Nou i per eixercici faller que portem avant,…i per supost també ¡perque nos
toque la loteria!. Axí puix, ¡Bon Nadal i Feliç Ninou 2017!  

"Florence!" conseguix el primer premi en el concurs de teatre faller

14/01/2017
El dia 14 de giner en la gala de la cultura 2017, en
la que es concedien els premis del XLIII concurs
de teatre en llengua valenciana, "Florence!" de
Calàbria Teatre ha conseguit el primer premi a
millor obra de teatre en la categoria Curta A del
concurs de la JCF, aixina com el Saragüell al
Millor Actor i el premi al Millor Montage.
Premis del XLIII concurs de teatre en llengua
valenciana:
- Millor Montage Curta A

- Millor Actor Principal Curta A. 

Manueal Andrés Zarapico
­ Millor Obra Curta A

Tot un any de notícies

Exposició del Ninot

01/02/2017
Pocs minuts despuix del migdia arribà
nostre artiste Sergio Musoles en el ninot de
la Falla del Regne per a l’Exposició del
Ninot, sent rebut pel nostre President
Vicente Hércules. El conjunt fa referència
ad aquella época sense rets socials en que
la gent esperava ansiosament l’aparició de
les revistes falleres especialisades per a enterar-se de les Falles de’ ixe any.
Sobre dels 20 hores arribava Carles Carsí en el Ninot Infantil de la Falla del Regne a l’Exposició del
Ninot. Se tracta d’una chiqueta en mono de mecànica que està preparant en tots els ingredients “El
Motor de la Festa”.

Exaltació de Marta Guallart com a Fallera Major del Regne 2017

05/02/2017
A la fi arribà el dia somiat per
Marta Guallart i Noguera, el dia de
la seua Exaltació com a Fallera
Major del Regne 2017.
Fon el dumenge, 5 de febrer a les 11
del matí en el saló dA’ ctes del Colege
Caxton en Puçol i, com sempre,
escomençà en un apropòsit de títul
“¡Paren les rotatives!”, del que és
autor Manolo Andrés, i en el que
quasi tota la Comissió, d’una o una
atra forma va participar.
Un any més se demostrà que esta
Comissió és capaç de superar-se en cada edició i que l’Ingeni i la Gràcia són el seu fort, com ho
demostra que, una vegada més, l’aformament del saló estaguera ple de gom a gom en la presència de
lo més destacat del món faller.
Una presentación en que vàrem plorar de riure, pero també les llàgrimes emocionades acodiren als
ulls dels presents en el moment solemne de la pujada de Marta i rebre la banda i la joya acreditatives
de ser nostra Fallera Major del Regne, de mans de nostre President Vicente Hércules.
Un eixercici més en que podem congratular-nos i enorgullir-nos de’ sta Comissió fallera que nos unix.



Directiva infantil

President Nacho Ayllón Ferraro 
Vice‐presidenta Carla Ayllón Ferraro

Vice‐presidenta Paula Oro Ponce
Secretaria Rocío Quelán Latorre Belenguer

Tesorera Candela Navarro del Castillo
Contadora Paula Miquel Pallás

Delegada de festejos Ruth Comino Aparicio
Delegat Sector Diego Martín Albiach

Saluda del president infantil

¡Hola Fallers del Peque Regne! Nacho Ayllón Ferraro

Encara que semble mentira, enguany tenim President
Infantil. Espere representar‐vos a tots com vos
mereixeu, de la millor forma possible.
Tinc la sòrt de ser President durant l'eixercici faller en
que les Falles han segut declarades Patrimoni Immaterial
de la Humanitat. ¡És que la nostra festa és una de les
millors del món!. Bo… per a nosatres, ¡és la millor!
Tinc la sòrt de que la meua germana Carla siga la meua
Fallera Major Infantil, encara que ara discutim prou,
¿quí millor que ella per a acompanyar‐me en este somi?
També està al meu costat el meu tio Miki, el nostre
"presi" major i ademés el meu padrí, ¿que més puc
demanar? Puix ademés està Marta la nostra Fallera
Major, en ella m'ho passe molt be perque és molt
carinyosa en nosatres.
¡Els quatre junts estem vivint grans moments!
Espere que estes falles de 2017 gogeu de la festa com yo
ya ho estic fent, i és que les falles ¡cal viure‐les tot l'any!
Una salutació a tots.

Comissió masculina infantil

Anibal Alabau Calatayud Pepe Machi Sáez
Xesco Alabau Calatayud Antonio Manzano Serrano
Jose Antonio Asensio Bernard Carlos Martí Lozano
Nacho Ayllón Ferraro Diego Martín Albiach
Alejandro Barbena Redondo Héctor Martín Albiach
Adrián Boix Sanchis Nicolás Minguez Martínez
Pablo Boix Sanchis Daniel Moreno Mayans
Santiago Cabanes Belenguer Alejandro Navarro del Castillo
Máximo Caletrío Font Jorge Navarro Martínez
Lucas Cotanda Giménez Alejandro Oro Ponce
Ángel Cruz Soriano Adrián Roberto Ramírez
Ignacio Fuerte Sahori Iván Rodríguez Soriano
Álvaro Gómez García Pierre Ruffin Sanchis
Pablo Herrera Torres Antonio Sanchis Coughlan
Sergio Herrera Torres Carlos Sanchis Coughlan
Nicolás José Ibáñez Serrano Luis Valero Almela
Luis Iborra Montalar Alberto Vidal Tárraga
Gonzalo Vidal Tárraga

Cort d'honor infantil

Fallera major infantil 2016 Reyes Osset Calatayud

Abril Alabau Calatayud Ángela Ibáñez Serrano Candela Navarro del Castillo
Marta Belenguer Navarro Elena Iborra Montalar Erika Navarro Martínez
Ana Borrás Gutiérrez María Iborra Montalar Paula Oro Ponce
Carla Borrás Gutiérrez Rocío Quelán Latorre Belenguer Alejandra Plá Sancho
Amparo Cabanes Belenguer Daniela Magdaleno Ramírez Daniela Roberto Ramírez
María Caletrío Font Patricia Manzano Serrano Blanca Rodríguez Soriano
Laura Casanova García Lucía Martínez Castillo Hélène Ruffin Sanchis
Marta Casanova García Nuria Martínez Castillo Lucie Ruffin Sanchis
Carolina Castillo Picart Cayetana Meliá Sanjuán Carolina Salvador Bertomeu
Ruth Comino Aparicio Daniela Meliá Sanjuán Cristina Salvador Bertomeu
Sarah Comino Aparicio Olivia Mínguez Martínez Aitana Selfa Cánoves
Bea Crespo Adroguer María Selfa Cánoves
Lucía Dasí Gallart Blanca Miquel Pallás Blanca Serrano Marco
Gemma Gómez Fernández Paula Miquel Pallás Naiara Teruel Sedano
Teresa Gómez García Laura Valero Almela
Irene Moreno Mayans
Ana Moya Alarcó
Carmen Moya Alarcó

Fallera major infantil 2017

En arrels de valenciana,
portant la festa en el cor,

vens reflectint lluentor
en uns ulls de porcelana.

El teu Regne s’engalana,
t’oferix el seu amor

i redacta en lletres d’or
que enguany eres sobirana.

Seràs Carla la regina,
dels chiquets, la perla fina;

dels infantils, la fallera.

Puix portes en tu un mensage
que t’ha transmés un llinage

amant de nostra senyera.

Rafael Hércules Ferraro



Lema: El Gran Rally Faller Artista: Carlos Carsí

El gran rally faller

Tenim que explicar la falla En una acceleració Un coche per a fer falla:
als majors i a la chicalla comença l'exhibició El gran Superborumballa

Quan acaba la semana fallera, Estos bòlits han eixit Carrosseria robusta
posant aixina a l’any el punt final, des del Carrer de les Barques, per a guanyar el ‘’Grand Prix’’.
s’alça de nou, molt ràpit, la bandera,
comença a preparar‐se una carrera per el Parterre han seguit Un vehícul fet de fusta
entrant, inclús, dins dels parques. que l’artiste conduïx.
en arribar els nanos al casal.
Passen per les dos Grans Vies Està tacat de pintura
Comença al més de març nostre trayecte i per Regne de Valéncia, i un poquet de gotelé,
puix té que ser d’un any la correguda provocant crits i alegries com el chic no tinga cura
se pot trencar el chiclé.
la premissa és que no hi haja ni un defecte que escoltem en contundència.
conseguir l’eixercici més perfecte Com ell té un carro biplaça
Continuen per el riu, remolca part del remat
¡que tot siga una festa en l’Avinguda! despuix giren a la dreta.
S’inicia el tram decisiu puix va a plantar en la plaça
El pilot serà hui el protagoniste fins a la llínea de meta. un ninot acartonat.
la carrera és de fons, com en el Gremi,
Ara passe a presentar El chiquet se diu Carlitos.
alguns sempre piloten al despiste a cada u dels corredors. Fent falles: un animal.
a l’hora de firmar un nou artiste. ¿Qui conseguirà guanyar
¡És la festa de les Falles un Gran Premi! i rebre tots els clamors? Ell no és qui guanya més titos
pero arrasa en Especial.
Esperen que donen l’orde els presidents,
a la llínea d’eixida els monoplaces.

L’espectàcul comença en uns moments,
vorem coches veloços, atres llents

i conductors que tenen bones traces.

El gran rally faller

L'automòvil de la banda Arribe pronte o tart Te provocaran disfòria L'autèntic bòlit faller
segur que dona la llanda este auto és un petart els vilans de nostra història el trobem en el taller

''L’Empastre Special'' ya aplega De classes de pirotècnia S’acosta ''L’Espantomòvil'' De manera prou subtil
és un coche sorollós, és Petardà professor, en passagers perillosos, s'està fent reparació
participarà en la brega potser te deixen immòvil del vehícul infantil
com també sap d’aerotècnia ¡no són tipos amistosos! de la nostra comissió.
puix té un pilot afanyós. té un vehícul volador.

La banda es troba ensajant Este científic ha fet Te faran prendre un catarro En mitat de l’últim acte
i potser toque un bolero. un aparell que és la pera i volen que ningú els chiste, se va trencar el motor
¿Que no els estàs escoltant? qui conduïx este carro per culpa d’un fort impacte
Lo que sona és ‘’El Fallero’’ i com si fora un coet que als chiquets va donar por.
la màquina s’accelera. serà segur un taxiste.

Han vengut des d’Alginet; El mestre té preparada Parlem dels jurats de falla ‘’Globotònic Supersònic’’
la carrera és un desori, una bona mascletà, que te deixen sense premi li nomena la chicalla
quan passen pel Parotet
paren al conservatori. ab la plaça abarrotada, si plantes una antigalla puix és un símbol icònic
com li agrada al valencià o si l’artiste és bohemi. dels infants de nostra falla.

Necessiten remontar De manera accidental I quan va a delliberar Ells volen que estiga a punt,
i van a tota virolla; encén la mecha al masclet alguna vaca sagrada per a la competició,
sap a quin amic premiar
en ‘’boxes’’ van a parar i el coche del seu rival pegant‐te a tu l’estocada. els fallers, tots en conjunt,
al carrer Pintor Sorolla. ho deixa casi desfet. faran la preparació.

El gran rally faller

Arriba l'única chica L'àrea per a repostar I s'acaba l'episodi Posem fi a este festival
que és, de tots, la més bonica serà on podrem berenar pujant tots damunt del podi en una traca final

Carlita Glamur destaca Tenen al ‘’paddock’’ bunyols Al final de nostra etapa La jornada en les carreres
entre tots els aspirants i també fartons i orchata, s'ha reservat un palet que se conta en el llibret
puix te un vehícul de traca el ‘’Réflex’’ en aerosols puc definir‐ho, de veres,
que despista als seus amants. en cas d’una lesió ingrata. per a qui complete el mapa com un dia molt complet.
sense perdre el seu carnet.

És ella la favorita Puix s’estan jugant la vida, Pareix quehi ha unproblemeta Eixirà fins en la prensa,
en la carrera de l'any, poden tindre un accident, en la llínea d’arribada puix és això lo que toca,
als seus contrincants irrita contant de manera extensa
puix els sembla prou estrany. el cinturó fet a mida puix creuen tots junts la meta esta exhibició tan loca.
evita l’agravament. de forma prou ajustada.

El coche es diu Ferrarini. Al teu ídol potser trobes El ‘’photofinish’’ dirà Inclouran esta notícia
Llinage: Regnicolatta. per a fer‐te moltes fotos qui és el flamant campeó al suplement de motor,
Si pilota en determini i si tens sort, igual probes, ya que em sembla de justícia
serà ferma candidata. com pilotar unes motos. i al final s’informarà pregonar el guanyador.
de la classificació.

Diuen que com la chiqueta Per al relax i el temps d’oci Nacho, el presi de la falla, He gojat com un chiquet
és la fallera major dels majors i la chicalla, donarà en admiració, fent rima des de l’inici
hi ha esta zona de negoci i acabem este fullet
fins en una camioneta que és com un casal de falla a qui ha guanye la batalla,
seria enguany la millor. l’aplaudiment i el guardó. disparant focs d’artifici.

Explicació i relació de
tot lo que conta la falla

a càrrec de
Rafael Hércules Ferraro

DDeisrpeecdtidivaade Reyes

No volia que arribara este dia, pero ha arribat ...

El dia de les maquetes vaig descobrir la meua falla, la màquina del
temps, una màquina, plena de personages històrics que anaven eixint
d’ella. Esta màquina a part de donar‐nos un primer premi me donà a
mi l’oportunitat de conéixer ad eixos personages històrics, pero
històrics del Regne.
Vaig descobrir a Laura, una gran fallera. Tu has segut la que m’ha
donat tots els consells del món, la que m’ha tingut que soportar els
meus canvis d’humor, la que m’ha posat be la manteleta en un
montó d’actes... en definitiva a la que m’ha sabut aguantar tot un
any. Gràcies Laura.
Miki tu vares ser atre dels meus descobriments, tu també m’has
aguantat i m’has dut a quasi totes les presentacions i vins d’honor, per
a mi has segut i ho seràs "el meu presi" i te dic una cosa, molt
orgullosa estic de dir‐ho. En fi Miki, que saps que per a la meua
família no a soles has segut el meu "presi" sino que també fores u dels
millors amics de mon pare i ¿saps? ... si orgullosa estic de tu, ell ho
estarà més de tu al vore que a la seua chiqueta l’has tractada com si
fora la teua. Gràcies Miki.
Atre descobriment haveu segut vosatres, la meua comissió del Regne,
haveu estat al peu del canó tot este any, gràcies per lo que nos haveu
ajudat.
Me falta un últim personage, la que me donà l’oportunitat de créixer en
el Regne ... la meua mamà ... mai sabré cóm agrair‐te lo que has fet per
mi, gràcies per fer‐me la protagonista del teu ensomi de veriatat, sé que
ha segut un any molt roïn per a tu pero l’has sabut dur lo millor que has
pogut, entre hospitals i treball has tret el temps per a dedicar‐te a mi.
I per últim i abans de despedir‐me vullc dir‐li a Carla una cosa, mantin
els ulls oberts, és un any inoblidable, fruïx‐
lo com ho he fet yo i ademés tu este any
tens la sòrt de compartir‐lo en el teu
germà.
Fins sempre.


Click to View FlipBook Version