The Benefits of Translating Your Spanish Birth Certificate in English

The Benefits of
Translating Your Spanish
Birth Certificate in English

Know More…

Introduction

Birth certificate translations can be extremely helpful, particularly if you
are traveling across the world. Birth certificates are much more than a
certificate that reveals the date of your birth. As you may have
guessed, it’s often utilized to verify identity and get other papers. Stay
tuned as we get to know how advantageous it is to translate your
Spanish birth certificate in English from The Translation Group.

When and Where is the Birth Certificate Necessary?

Birth certificates are commonly used for various reasons, such as:
● Enrolling in school
● The process of applying for a driver’s license
● To apply for the passport
● To claim Social Security benefits in the US

Additionally, birth certificates are usually required for obtaining a
marriage certificate. Many couples love to marry in a different
country and having a reliable translation service to interpret birth
certificates before travel is a good method to ensure that the
international wedding goes without a hitch.

What if A Birth Certificate Isn’t There?

If an official birth certificate is not accessible from the government or notarized, a notarized affidavit
containing the exact information must be provided by either or both parents. If parents are not alive, then
any blood relation can submit the statement.

The affidavit must contain:
● Full name
● Birthdate
● Birthplace of the child
● The full names of parents
● The birth dates of parents
● Birthplace of parents
● The date parents were married

The affidavit was sworn to be accompanied by a document from the government, stating that there is no
record for the birth record. If the affidavit was signed by a parent or a family member, it must specify the
relationship with the applicant as well as how well the relative is acquainted with the person applying. Be
aware that the birth certificates provided by diplomatic embassies or consulates aren’t valid for purposes
of immigration.

Should We Only Confide a Professional to Translate a Birth Certificate?

The birth certificate translated must conform to the original text in the closest way possible because,
even the tiniest difference can cause delays, unneeded expenses, or even the rejection of the translated
document.

The benefit of using an experienced and professional birth certificate translation service is that you
benefit from their knowledge. Professional translators can apply this knowledge for your birth certificate
translation.

Birth certificates are also available in various formats across different civil registry offices, therefore it is
crucial to select a translator who has knowledge of the language you’re translating to. Track history is
also a crucial factor when choosing the birth certificate translation service provider. The translator must
be able to demonstrate a 100% acceptance rate at every major institution, school, and government
office, including the U.S. Citizenship and Immigration Services. This sort of track record is the most
reliable measure of a translation business’s reliability and professionalism. If you need English to
Spanish (or vice versa), the translation of birth certificates, selecting an organization like The Translation
Group, that concentrates on certified Spanish translations is an additional advantage as it provides a
more specific service and, consequently, more efficient output.

CONTACT DETAILS

PHONE NO.- +1 (800) 460-1536
WEBSITE:- https://thetranslationgroup.com.mx/
FOR MORE INFO:- https://thespanishgroup.org/
Mail :- [email protected]
SOCIAL MEDIA LINKS:-

THANK YOU