The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Official Magazine published by KCBC Commission for Social Harmony and Vigilance

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Vinod Nellackal, 2021-02-01 00:59:52

KCBC Jagratha February 2020

Official Magazine published by KCBC Commission for Social Harmony and Vigilance

Jagratha News 1 273 Edition

Jagratha News 2 273 Edition

]ucXz t`ZKXn _n¬:

ItØmen°m k`bpsS {]XnIcW߃

]ucXzw: N¿®bneqsS ]cnlcn°Ww: ÿm≥ F∂o cmPyß- f- n¬ \n∂p≈ ssa{K‚ vkn\p
am{X-ambn ]cn-an-X-s∏-Sp-Øn-b-Xv A\ym-bhpw hnth-
I¿Zn\mƒ HmkzmƒUv t{Kjykv N-\-]-c-hp-am-Wv. IpSn-tb-‰-°m¿°v Xpey-\oXn Dd-∏p-
{]knU‚ v, kn_nknsF h-cp-Øp∂ kao-]\amIWw C¥y-t]m-ep≈ Hcp
P\m-[n]Xy-cmPyw ssIs°m-t≈-≠X.v F¶nepw
]ucXz \nbat`ZKXnbpw AsXs®m√nbp≈ ]uc-Xz-t`-Z-KXn \nb-a-Øn-s\-Xn-cmb {]Xn-tj[w
hnhmZßfpw {]t£m`ßfpw cmPyØv Bi¶m hyh-ÿm-]n-X-am¿§-ß-fn-eq-sS-bm-bn-cn-°Ww, A{I-
P\Iamb ÿnXn kwPmXam°nbncn°p∂psh∂p am-k-‡-am-h-cpXv F∂mWv ItØm-en°mk`-bpsS
kn_nknsF {]knU‚pw t_mws_ B¿®p \ne-]m-Sv. (18/12/2019)
_nj∏pamb I¿Zn\mƒ HmkzmƒUv t{Kjykv.
{]iv\߃ N¿®bneqsS ]cnlcn°m≥ At±lw aXw LSIambn´p≈ \nbat`ZKXn
Kh¨sa‚nt\mSv A`y¿Yn®p. cmPyØns‚ lnXw ]n≥hen°Ww: eØo≥ k`
t\m°n \nba\n¿amWØn¬ \n∂p ]nt∂m´p
t]mIp∂Xn¬ tZmjans√∂pw At±lw ]d™p. ]ucXzw \n›bn°p∂ ImcyØn¬ aXw Hcp
LSIambn´p≈ \nbat`ZKXn ]n≥hen°m≥
I¿Zn\mfns‚ {]kvXmh\ Cßs\: ]ucXz tI{µk¿°m¿ XømdmIWsa∂v eØo≥ k`.
\nbat`ZKXns°Xncmb {]t£m`ßfpw _Z¬ D∂X `cWm[nImcnIƒ ]ckv]c hncp≤amb
{]t£m`ßfpw hnhmZßfpw F√m ]uc∑mcnepw Imcy߃ ]d™p P\ßsf XΩneSn∏n°m≥
Bi¶hf¿Øp∂Xpw cmPyØn\p tZmjIc {ian°p∂Xp e÷mIcamsW∂pw eØo≥ k`
amImhp∂XpamWv. aXmSnÿm\Ønep≈ Ip‰s∏SpØn. s\øm‰n≥Icbn¬ aq∂p Znhkambn
{[phoIcWw F∂ A]ISØn\p km[yXbp≠v. \S∂ sIB¿F¬knkn P\d¬ Iu¨knens\
AXp cmPyØn\p hfsc tZmjIcamIpw. cmPyØp XpS¿∂mWv ]ucXz \nbat`ZKXnbn¬ k`bpsS
]ucXzØn\p aXw am\ZWvUamIcpXv. H∏w, \ne]mSv hy‡am°nbXv.
A`n{]mbhyXymk߃°pff ]cnlmcw
A{Iaas√∂pw a\ nem°Ww. `cWLS\ {]Imcw C¥y Hcp ]cam[nImc,
tkmjyenÃv atXXc P\m[n]Xy dn∏ªn°mWv.
\nbasØ FXn¿°p∂hcpambn Kh¨ GXp aXØn¬ hnizkn°m\pw AXv BNcn°m\pw
sa‚ v N¿® \StØ≠Xpw apt∂m´p≈ am¿KsØ {]Ncn∏n°m\pap≈ AhImiw ]uc∑m¿°p≠v.
∏‰n \oXnbpw kaXzhpw \ymbhpw IW°nseSpØp C¥y≥ `cWLS\bnse A\pt—Zw 14 {]Imcw
[mcWbnsetØ≠Xpw BhiyamWv. cmPy GsXmcp hy‡n°pw \nbaØn\p ap∂n¬
Øns‚bpw P\ßfpsSbpw \∑bv°v Bhiy XpeyXbpw C¥ybpsS {]tZiØn\IØv Xpey
amsW∂p I≠m¬ \nbaw ]n≥hen°p∂Xntem ]cnc£bpw Dd∏p\evIp∂p. CXp{]Imcw aXw,
AXns‚ KXn am‰p∂Xntem tZmjan√. (29/12/2019) hwiw, PmXn, enwKw As√¶n¬ P\\ÿew
F∂nhbpsS ASnÿm\Øn¬ hnthN\w
A`-bm¿∞n-I-ƒ°v ka-\oXn Dd-∏p-h- ]mSns√∂p `cWLS\ \njvI¿jn°p∂p.
cp-ØWw: sIkn_nkn ]ucXz\nba t`ZKXnbpsS XpS¿®bmbn
cq]s∏SpØm≥ t]mIp∂ ]ucXz cPnÃdpw
2019- ˛se ]uc-Xz-t`-Z-KXn _n√n¬ IpSn-tb‰w \nb- ZenXv˛BZnhmkn˛\yq\]£ hn`mKßfn¬ ISpØ
a-]-c-amtWm F∂p \n¿Æ-bn-°p-∂-Xnepw IpSn-tb-‰- Bi¶bpw `oXnbpamWv Dfhm°p∂Xv.
°m¿°v ]ucXzw \evIp-∂-Xnepw aX-Øns‚ ASn-
ÿm\- Ø- n¬ hnthN- \w Im´nb- n´- p≈- Xv C¥y≥ atX- 2021se Imt\jpIpamcntbmS\p_‘n®p
X-c-Xz-Øn\pw P\m-[n-]-Xy-Øn\pw hncp-≤-am-Wv. tZiob P\kwJym cPnÿ cq]oIcWw
AXp-t]mse Xs∂, ]uc-Xz-t`-Z-KXn \nb-a-Øns‚
{]tbm-P\w ]m°n-ÿm≥, _w•m-tZiv , A^vKm-\n-

Jagratha News 3 273 Edition

F≥knBdns‚ apt∂mSnbmsW∂v kwÿm\ßfpsS kmwkvIm
k¿°m¿ tcJIƒ shfnhm°p∂p≠v. cnI ss]XrI sذqSn
PmXnaXt`Zat\y cmPysaßpw k¿°m¿]cnKWn°Ww.
]ucXz \nbat`ZKXns°Xntc A`bm¿∞nIymºpIfn¬
\S°p∂ kacßtfmSv tI{µ Nnesc aXmSnÿm\Øn¬
k¿°m¿ \ntj[mflIambn th¿Xncn °m\pw ]ucXzw
kzoIcn®n´p≈ kao]\w sX‰mWv. \ntj[n®v ÿncambn
k¿hIemimeIfnse hnZym¿Yn A`bm¿∞nIymºpIfn¬
Isf {Iqcambn a¿Zn® kw`h߃ ]m¿∏n°m\pap≈ \o°w
ISpØ {]Xntj[w Dfhm°p∂p. ]p\x]cntim[n°Ww.
C°mcyØnep≈ k¿°mcn
`cWLS\m kwc£W Zn\ambn s‚ \ne]mSn¬ IqSpX¬
BNcn®p hy‡X BhiyamWv.
k¿°m¿ \nbaßsf FXn¿
]ucXz_n√ns\Xntc P\phcn 26 °m≥ A{Iam¿K߃ kzoIcn °p∂Xpw P\Iob
RmbdmgvN `cWLS\m kwc£W Zn\ambn kacßsf {Iqcambn ASn®a¿Øn \ni_vZam°m≥
BNcn®p. At∂Znhkw CShIIfnse {ian°p∂Xpw Hcp t]mse A[m¿anIamWv. `mcXw
aXt_m[\ ¢mkpIfn¬ `cWLS\bpsS BapJw F∂ alØmb cmPyØv atXXcXzhpw
hmbn°pIbpw `cWLS\m kwc£W {]Xn⁄ Xpey\oXnbpw \S∏nemIp∂ps≠∂v Hmtcm
FSp°pIbpw sNbvXp. ]ucs\bpw t_m[ys∏SpØm≥ `cWIqSØn\v
DØchmZnXzaps≠∂pw kn\Uv hnebncpØn.
bmsXmcp ]T\mt\zjWßfpw IqSmsX
Bwt•m C¥y≥ {]mXn\n[yw FSpØpIf™Xn¬ kotdm ae_m¿ k`bpsS \ne]mSv
henb {]Xntj[aps≠∂pw eØo≥ k` hfs®mSn°p∂Xns\Xnsc Pm{KXbv°v
Adnbn®p...... (Zo]nI, 13/1/2020) Blzm\w

]ucXz t`ZKXn _n¬: Bi¶Iƒ sIm®n: ]ucXz\nba t`ZKXn hnjbØn¬ kotdm
ZqcoIcn°Ww: kotdm ae_m¿ kn\Uv ae_m¿ k`bpsS \ne]mSns\ kwL]cnhmdn\v
A\pIqeambn {]XnIcn°p∂Xpw kaql hn]Ømb
]ucXzt`ZKXn \nbasذpdn®v cmPyØv euPnlmZns\°pdn®p ka{Kamb At\zjWw
\nehnep≈ Bi¶Iƒ ]cnlcn°m≥ tI{µ thWsa∂v Bhiys∏´Xns\ ap…ow kapZmbØn
k¿°m¿ apt∂m´p hcWsa∂v kotdm ae_m¿ s\Xntcbp≈ \o°ambn {]Ncn∏n°p∂Xpw
k`m kn\Uv Bhiys∏´p. kn\Uns‚ c≠mw A]ISIcamb Nn¥m[mcIfpsS _ln¿kv^pcWß
ZnhkamWv ]ucXz \nbat`ZKXnsb°pdn®v fmsW∂pw CØcw Zp¿hymJym\߃s°Xntc
hniZamb N¿®Iƒ \S∂Xv. hnizmknIfpw s]mXp kaqlhpw Pm{KX]pe¿ØW
sa∂pw kotdm ae_m¿ k`bpsS sa{Xm≥ kn\Uns‚
`mcXØns‚ ]hn{Xamb `cWLS\ ]ªnIv A^tbgkv IΩoj≥ hy‡am°n. P\phcn
AhnIeambn ]cnc£n°s∏Sp∂p F∂v Dd∏p 15\v Ahkm\n® kotdm ae_m¿ k`bpsS 28˛maXv
hcpØm≥ \nba\n¿ΩmXm°ƒ {i≤n°Ww. kn\Uns‚ BZyktΩf\Øn\nSbn¬ kotdm
`cWLS\bpsS ASnÿm\ aqeyßfnsem∂mb ae_m¿ aoUnbm IΩoj≥ \evInb {]kvXmh\
atXXcXzw Cu \nbawaqew kwibØns‚ Ifnepw kn\Um\¥c k¿°pednepamWv Cu
ZrjvSnbn¬ \nev°m≥ CShccpXv. Xncn®pt]mIm≥ hnjbßsf°pdn®p≈ kotdm ae_m¿ k`bpsS
CSan√mØ hn[w cmPyØvv \nehnep≈ \ne]mSv hy‡am°nbncp∂Xv. (Zo]nI, 21/1/2020)
A`bm¿YnIsf aX]cnKW\ IqSmsX
kzoIcn°m\pw ]ucXzw \evIm\pw k¿°m¿
XømdmIWw. ]pXpXmbn ]ucXzw \evIp∂hsc
]p\c[nhkn∏n°ptºmƒ hS°p Ing°≥

Jagratha News 4 273 Edition

]ctZintbmSv IcpWIm´Ww ^m. h¿Kokv h≈n°m´v
]n.-H.kn ]mem-cn-h´w
""]ctZinsb kvt\ln°pI, CuPn]vXn¬ \n߃
]ctZinIfmbncp∂t√m'' (\nbamh¿Ø\w 10:19) I¿Øm°ƒ°v ISabp≠v. CXnt\mSIw At\I¿
F∂pw ""Rm≥ ]ctZinbmbncp∂p; \n߃ Fs∂ C°mcyØn¬ hy‡X tXSn kp{]ow tImSXnsb
kzoIcn®p'' (aØmbn 25:35) F∂pw ss__nƒ ]d- kao]n®n´pap≠v.
bp-∂p. A`bm¿YnItfmSp IcpWIm´Ww F∂Xv
kphntijØns‚ ssNX\yamWv; a\pjyXz AXn\nSbn¬ cmPyw c≠p tNcnIfnembn \n∂v
Øns‚bpw. t]m¿hnfn\SØp∂ Hcp kmlNcyhpw kwPm-
Xambncn°p∂p. tNcnXncnbm≥ Iq´m°mØ
C¥ybnte°v A`bwtXSnsbØnbhtcmSv IcpW hsc√mw Ip‰hmfnIfmbn ]cnK- W- n°- s- ∏S- p∂ kml-
Im´p∂ kao]\amWv C¥y F°mehpw N-cyhpw Dcp-Øn-cn-™p-h-∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂p. Hcp
]pe¿Ønbn´p≈Xv. Ct∏mƒ {]iv\w AX√, \nba \n¿amWamWv {]iv\ap≠m°nbncn°p∂Xv.
A`bm¿YnIfn¬ B¿s°ms° C¥y≥ ]ucXzw \nbaØn\p ap≥]n¬ F√m ]uc∑mcpw
\evIWw F∂XmWv. C¥ybpsS kao] ka∑mcmWv F∂v Dd∏pXcp∂ Hcp `cW
cmPyßfn¬ NneXn¬ \yq\]£ßƒ°p ]cnanX LS\bmWv C¥ybv°p≈Xv. A`bm¿YnIƒ°v
amb kzmX{¥yw am{Xta D≈psh∂Xpw, ]e ÿe ]ucXzw ]cnKWn°ptºmƒ (AXv AXn¬Øs∂
ßfnepw Ah¿ ]oUn∏n°s∏Sp∂p≠v F∂Xpw alØmb Hcp ImcyamsW¶nepw) AXn\p≈
]pXnsbmcdnh√. X߃°p ]ucXz]camb ""A¿lX'' \n›bn°p∂Xn¬ `cWIqSØn\v
AhImißfp≈ kz¥w cmPyØp Xs∂bmWv F¥pam{Xw hnthN\m[nImcap≠v? CXmWv
Ah¿ ]oUn∏n°s∏Sp∂Xv. Aßs\ ]oUn∏n° hnjbw. CXv ]cnKWnt°≠Xv, \nehn¬
s∏Sp∂ \yq\]£ßƒ A`bm¿YnIfmbn \oXn]oTamWv. As√¶n¬ ]m¿esa‚n¬
temIØns‚ ]e `mKßfnepw Aebp∂p≠v. ]e A°mcy߃ N¿®sNbvXp hy‡X hcpØW
cmPyßfpw AhtcmSp a\pjyXz]cambn s]cpamdp ambncp∂p. \nb-a-\n¿ΩmW k`-I-fnse arKob `qcn-
Ibpw Ah¿°p hfsctbsd B\pIqey߃ A\p ]£w \nb-a-\n¿ΩmW {]{In-bsb GI-]-£o-b-am-
hZn°pIbpw sNøp∂p≠v. Xncn-®p-t]mbn kz¥w °p-∂pt≠m?
\m´n¬ Pohn°m\p≈ kmlNcyw \nehnens√
¶n¬, Ah¿°p ]ucXzw Dƒs∏sSbp≈ AhImi IpSntb‰w (ssat{Kj≥) \nba]camtWm F∂v
߃ A\phZn®p\evIp∂ cmPyßfpap≠v. AØcw ]cntim[n°p∂Xn\pw, IpSntb‰°m¿°v ]ucXzw
Hchÿbnte°v C¥ybpw Dbcp∂p F∂ tXm∂ e`n°p∂Xn\v A¿lXbpt≠m F∂v Xocpam\n
emWv Gh¿°pw CubnsS D≠m-b-Xv. Ab¬ cmPy °p∂Xn\pw th≠nbp≈XmWv Cu \nbaw.
ßfn¬\n∂v ]oU\w aqew A`bm¿YnIfmbn C¥y C°mcyØn¬ IpSntb‰°m¿°v Xpey\oXn
bnte°p h∂n´p≈ \yq\]Ivj߃°p ]ucXzw Dd∏phcpØp∂ kao]\ambncn°Ww C¥y
A\phZn°pw F∂ {]Jym]\Øn¬ F√mhcpw t]mep≈ Hcp P\m[n]Xy cmPyw ssIs°m
kz]v\w I≠Xv AØ-c-samcp Ah-ÿ-bm-Wv. t≈≠Xv. As√¶n¬, C¥ybnte°p≈
IpSntb‰Øn\p ]n∂n¬ cmPykpc£bv°v
F∂m¬, \yq\]£]oU\w ap…ow `qcn]£ `ojWnbmtb°mhp∂ Fs¥¶nepw AP≠bpw
cmPyßfn¬ am{Xw \S°p∂ aX]oU\ambn Bkq{XWhpw D≠v F∂p sXfnbn°m≥ IgnbWw.
a\ nem°pIbpw, AXn\m¬, ap…o߃ AXv C¥ybnse P\ßsfbpw temI
Hgn®p≈hsc am{Xta ]ucXzØn\p ]cnKWn°q cmjv{Sßsfbpw t_m[ys∏SpØm≥ IgnbWw.
F∂ ]ucXz (t`ZKXn) \nbaw D≠m°pIbpw A√mØ]£w A`bm¿∞nIƒ°pw IpSn
sNbvXt∏mƒ, {]Xy£Øn¬Xs∂ B \nbaw tb‰°m¿°pw Xpey\oXn \ntj[n°m≥ `c-W-Iq-S-
hnthN\m]camWv F∂p hymJym\n°s∏´p. Øn\p Ignbptam? AXv `cWLS\m]cambn
C¥ybn¬ \ne\nev°p∂ kmlNcy߃ icnbmhptam? ]ctam∂X \oXn]oTw F¥p
]cnKWn°ptºmƒ AXv kzm`mhnIhpamWv. ]dbp∂p F∂ptIƒ°m≥ P\w ImtXm¿Øncn
C°mcyØn¬ hy‡Xbp≠m°m\pw Bhiy °pIbmWv.
sa¶n¬ XncpØepIƒ hcpØm\pw `cW

Jagratha News 5 273 Edition

IpSn-tb-‰-Øns‚ kz`m-hhpw \nb-{¥-W-Øns‚ hn√- . C¥ybn¬ _n.sP.]n. HgnsI as‰mcp cmjv{Sob
Bh-iy-I-Xbpw ]m¿´nbpw BtKmf s]mfn‰n°¬ C…mw F∂
cmjv{Sob {]ÿm\sØ cmjv{Sobambn hniIe\w
]ucXz hnjbw C¥ybpsS B`y¥c hnjb sNøpItbm hnebncpØpItbm AXns\
amsW¶nepw, ]ucXz \nbat`ZKXn Bhiyambn cmjv{Sobambn Fßs\ t\cnSWw F∂p
h∂ kmlNcyw C¥ybpsS B`y¥c cmjv{Sob \b]cambn Xocpam\n°pItbm hy‡am°pItbm
kmlNcyhpambn am{Xw tN¿Øp hmbn°ptºmƒ sNbvXn´p≈-Xmbn Adn-hn-√. \yq\]£
In´p∂Xv GI]£obhpw `mKnIhpamb Hcp thm´p_m¶v e£ywhbv°p∂ C¥ybnse Hcp
Nn{Xambncn°pw. HmtcmcpØcpsSbpw cmjv{Sob cmjv{Sob {]ÿm\Øn\pw AXn\p≈ ss[cyw
\ne]mSpIƒ°\pkcn®v Cu Nn{XØn\v DSs\sbßpw D≠mhpsa∂pw IcpXm\mhn√.
\ndt`Zßfpap≠mbncn°pw. CØcw \ndt`Zßfpw ChnsSbmWv bYm¿∞ {]iv\w \ne\nev°p∂Xv.
\ng¬bp≤ßfpw cmPyØnt\m P\߃t°m F¥p BtKmfXeØn¬ aX˛cmjv{S `oIcXbpambn
KpWwsNøpw F∂Xns\°mƒ, cmjv{Sobambn _‘s∏´ s]mfn‰n°¬ C…mans\ thdn´p
F¥pem`ap≠m°pw F∂ Nn¥ cmjv{Sob ImWp∂Xn¬ C¥ybnse cmjv{Sob ]m¿´n
{]ÿm\ßfn¬ i‡ns∏´phcp∂p≠v. cmPy Iƒ°p≠mb ]cmPbw, C…mw `oIcXsb
Xm¬]cyßfpambn HØpt]mIp∂nStØmfw X≈n∏dbp∂h¿ aq…oßfpsS i{Xp°fmWv F∂
AXn¬ sX‰p]dbm\pamhn√. P\m-[n-]Xy-kw-hn-[m- ImgvN∏mSv hf¿∂phcm≥ CSbm°n. CØcw
\-Øn¬ hyXykvX A`n-{]m-b-ßfpw \ne-]m-Sp-Ifpw cmjv{Sob Imemh- ÿ- b- ne- mWv "C…ma- nIv t^m_nb'
D≠m-IpI kzm`m-hn-I-am-Wv. F∂ am\-knImhÿ cq]w-sIm-≈p-∂-Xv. Cu
Zpchÿbn¬ G‰hpw {]bmkw A\p`hnt°≠n
IpSntb‰w, A`bm¿∞n {]hmlw, cmjv{Sobhpw hcp∂Xv C¥ybnse tZikvt\lnIfmb
aX]chpamb ImcWßfmep≈ ]emb\߃ km[mcW ap…oßfmWv.
F∂nh temIØns‚ ]e `mKØpw \S°p∂p≠v.
kmlNcyßfpsS kΩ¿ZwsIm≠pw, IqSpX¬ t•m_¬ s]mfn‰n°¬ C…mapw ap…ow eoKpw
sa®amb kmlNcy߃ tXSnbpw hy‡n]camb H∂√. Ah-cpsS cmjv{So-bhpw H∂-√. t•m_¬
ImcW߃sIm≠pw IpSntb‰w \S°p∂p≠v. s]mfn‰n°¬ C…mapw C¥ybnse ap…o-ß-fpsS
BtKmfXeØn¬Øs∂ Bkq{XWw sNø apJy-[mcm cmjv{So-bhpw H∂-√. F∂m¬ t•m_¬
s∏Sp∂Xpw hy‡amb AP≠ItfmSp IqSnbXp s]mfn‰n°¬ C…mapambn _‘ap≈ cmjv{Sob
amb IqSntb‰ßfpap≠v F∂ Xncn-®-dnhpw C∂p- {]ÿm\ßfpw ]m¿´nIfpw ChnsS i‡nbm¿÷n
≠m-bn-h-cp-∂p-≠v. IpSntb‰w aX]chpw cmjv{Sobhp °p∂p≠v. CXp aqSnh®p {]h¿Ønt°≠Xv
amb ISabmbn IcpXp∂hcp≠v. BtKmfXeØn¬ thm´p_m¶v cmjv{SobØn¬ am{Xw IÆph®p
\S°p∂ IpSntb‰ßfn¬, AXns‚ ImcWw cmj{Sob {]h¿Ø\w \SØp∂ F√m apJy[mcm
sIm≠pw e£ywsIm≠pw khntijXbp≈XmWv cmjv{Sob ]m¿´nIfpsSbpw NpaXebmbn Ah¿
"lnPvd' AYhm Dt]£n®pt]mI¬. CXn\p kzbw Gs‰SpØXmWv bYm¿∞Øn¬ _n.sP.]n
aX]camb ImcWßfpw cmjv{Sob e£yßfp cmjv{SobsØ s]mXphn¬ \yq\]£ hncp≤
ap≠mbncp∂Xmbn temIcmjv{SßfpsS Ncn{Xw am°p∂Xv F∂Xp ]db- ms- Xh- ø- m.
]cntim[n®m¬ a\ nemIpw. C∂pw, aX
{]NmcWØn\pw aXc- mj- v{Sÿ- m]- \- Ø- n\- pa- p≈ aX- BtKmfXeØn¬ i‡n{]m]n°p∂ s]mfn‰n°¬
]-chpw kmaqlnIhpamb ISa F∂ \nebn¬ C…mw F∂ a\pjyXz hncp≤ {]ÿm\sØ
CØcw "]emb\߃' Bkq{XWw sNøs∏Sp kw_‘n°p∂ Xncn®dnhv Hgnhm°ns°m≠v
∂p≠mhmw. temIØv HcnSØpw C\n cmjv{Sob {]h¿Ø\w
km[yamhpIbn√. Cu cmjv{Sob {]{InbbpsS
GsX¶nepw Hcp cmjv{Sob _p≤ntI{µØns‚tbm ]›mØew Hgnhm°ns°m≠v, _nsP]nbpsS
Nne hy‡n-I-fp-sStbm {]h¿Ø\w F∂Xn tZiob, kmwkvImcnI cmjv{SobsØ
s\°mƒ temIamsI i‡ns∏´psIm≠ncn°p∂ hnebncpØp∂Xv Xptemw Akm-[y-hp-am-Wv.
"s]mfn‰n°¬ C…mw' F∂ dmUn°¬ BcmWv bYm¿∞ cmPykvt\lnIƒ, BcmWv
aqhvsa‚ns‚bpw AXn\p]n∂n¬ {]h¿Øn°p∂ `mcX kwkvImcØns‚ bYm¿∞ ]n∑pd°m¿
kmºØnI cmjv{Sob i‡nIfpsSbpw {]h¿Ø\ XpSßnb A\mhiyhpw A\mtcmKyIchpw
^eambmWv Cßs\ kw`-hn-°p-∂Xv F∂Xnte- A]ISIchpamb N¿®Iƒ°p]Icw, C¥y
°mWv kao-]-Ime ]T\߃ hnc¬ Nq≠p-∂-Xv. A`napJoIcn°p∂ B`y¥chpw _mlyhpamb
BtKm-f-X-e-Øn¬ i‡n {]m]n-°p∂ aX-cm-jv{S- bYm¿∞ {]iv\߃ Fs¥∂pw AXn\p≈
cm-jv{So-bsØ am‰n \n¿Øn Ct∏mƒ C¥y-bn¬
\S-°p∂ ]ucXz kwhm-Z-ßsf a\- n-em-°m-\m-

Jagratha News 6 273 Edition

icnbmb ]cnlmcw Fs¥∂pap≈ Xpd∂ C¥y F∂ `cWLS\m Z¿i\sØ XI¿°pw
kwhmZßfmWv C∂v Bhiyw. CØcw F∂ Xncn®dnhpw AsXmgnhm°m\p≈ BZ¿i
kwhmZ߃ Db¿Øns°m≠phcm\p≈ cmjv{Sob [ocXbpamWv C∂v ]co-£W hnt[-b-am-bn-s°m-
]IzX ChnSsØ apJy[mcm cmjv{Sob ≠n-cn-°p-∂-Xv.
{]ÿm\߃°p≠mIWw. A‘amb _nsP]n
hntcm[w a‰p cmjv{Sob]m¿´nIsf A{]k‡ aXm[njvTnX cmjv{Sobw kwL]cnhm¿
am°pItbbp≈q. _n.sP.]n D∂bn°p∂ kwLS\Iƒ°pam{Xtabpt≈m? cmjv{SobØn
{]iv\߃°v IqSpX¬ sa®amb ]cnlmcap≠v te°v aXw sIm≠phcnIbpw t]cn¬t]mepw aXw
F∂p cmPysØ P\ßsf t_m[ys∏SpØm\mWv thWsa∂v \n¿_‘w ]nSn°pIbpw sNøp∂
bYm¿∞Øn¬ Ah¿ {iant°≠Xv. AXn\v cmjv{Sob ]m¿´nIƒ ]eXnt√? AØcw
BtemN\bpw `mh\bpw C—mi‡nbpap≠mIWw. ]m¿´nIsf√mwIqSn tN¿∂v ""atXXcXzØn\p
th≠n'' {]t£m`w \bn°p∂Xp ImWm≥
kwhmZØns‚ {]k‡n tNeps≠¶nepw Hcp "{InkvXy≥' ]m¿´n,
"lnµpXz'sb atXXc cmjv{SobØns‚ t]cn¬
aXm[njvTnX cmjv{SobØns\Xntc apJy[mcm FXn¿°m\ndßnbm¬, AXn¬ Hcp icntISp≠v.
cmjv{Sob]m¿´nIfpsS t\XrXzØn¬ cmPyØp PmXn˛aX˛kzXz cmjv{SobamWv {]Xybimkv{X
\S°p∂ {]t£m`߃ P\m[n]XysØ cmjv{Sobsذmƒ i‡hpw kzoImcyhpsa∂p
i‡ns∏SpØpsa∂Xn¬ X¿°an√. `mhnsb Nn¥n°pIbpw AØcw cmjv{Sobw {]tbm-K-Øn¬
°pdn®p≈ Kuch]q¿∆amb cmjv{Sob Nn¥Iƒ hcpØ- m≥ Hmtcm ]m¿´nbpw XΩn¬ a’cn°pIbpw
Db¿Øns°m≠phcm≥ CXp klmbn°pIbpw sNøp∂ C°meØv, Ct∏mƒ \S-°p∂ ka-c-ßfpw
sNøpw. F√m hn`mKw P\ßsfbpw atX-Xc P\m- {]t£m-`-ßfpw tIhew D]-cn-π-hhpw
[n-]Xy C¥y- F∂ HcmibØn\p]n∂n¬ hnImc]chpambn ]cy-h-km-\n-°mw. CXmWv
AWn\ncØns°m≠v \S°p∂ Cu cmjv{Sob bYm¿∞ sh√phnfn: hnImcØns‚ Xo
{]{Inbsb i‡ns∏SptØ≠Xv C¥y≥ sISptºmgpw Cu kwhmZsØ Pzen∏n®p\n¿Øp∂
P\m[n]XyØns‚ atXXc `mhn°v A\nhmcy Hcp \h cmjv{Sob Z¿i\w ChnsS cq]s∏Sptam?
amWv. AXmWv Ct∏mƒ \S°p∂ cmjv{Sob AtXm, F√m cmjv{Sob ]m¿´nIfpw IqSpX¬
kwhmZsØ {it≤bam°p∂Xv. PmXn˛aX˛h¿Kobamhptam? "lnµpXz'bv°p _Z¬
"atXXcXz'amsW¶n¬, AXn-te-°p≈ am¿Kw
Hmtcm ]uc\pw Ah\hs‚ cmjv{Sob t_m[yhpw F¥v F∂XmWv F√m cmjv{Sob ]m¿´nIsfbpw
aqeyßfpa\pkcn®v hy‡hpw kzX{¥hpamb Hcpt]mse Nn¥n∏nt°≠Xv. atXXcXzw F∂
\ne]mSv kzoIcnt°≠Xv AXy-¥m-t]-£nXamWv. hm°pw Z¿i\hpw acp`qanbnse {InkvXphns\
cmjv{S\n¿amW {]{Inbbn¬ {Inbm-flIamb t∏mse ]co£n°s∏SpIbmWn∂v. C¥y≥
]¶phln°m≥ F√mhn`mKw P\߃°pw cmjv{Sobw Fßs\ B ]co-£-WsØ AXn
AhImihpw ISabpap≠v. h¿Kob i‡nIfpsS Pohn°pw F∂XnemWv C¥y≥ P\XbpsSbpw
D]IcWßtfm Xo{hhmZ {]ÿm\ßfpsS P\m[n]XyØns‚bpw `mhn IpSnsIm≈p∂Xv.
N´pIßtfm BImXncn°m\p≈ cmjv{Sob ]IzX
F√mhcpw B¿÷nt°≠Xpap≠v. ]ucXz\nbahpw Cu cmjv{Sob _e]co£WØn\p≈ ImcWw
cPnÃdpw Db¿Øns°m≠ph∂ cmjv{Sob ]ucXzhnjbambXp cmjv{Sobambn B¿°p KpWw
kwhmZ߃ P\m[n]XysØbpw aX\nct]£X sNøpw F∂v ImWm\ncn°p∂tXbp≈q. cmjv{Sob
sbbpw i‡ns∏SpØp∂ Hcp \h cmjv{Sob {]{Inb i‡amIs´. cmjv{Sobambpw
Z¿i\w cq]oIcn°m≥ klmbn°p∂XmIWw. \nba]cambpw Cu hnj-bsØ t\cn-SpI F∂-
""cmPyw atXXcamIWsa¶n¬ cmj{Sobw XmWv {][m-\w. {]t£m-`-Øns‚ FcnXobn¬
atXXcamIWw'' ˛ CXmWv bYm¿∞ sh√phnfn. aXØns‚ FÆ]I¿∂v AXns\ Bfn°- Ø- n°- m≥
kwL]cnhm¿ cmjv{Sobw atXXcXzØn\v Bcp {ian®- mepw AXn¬ A]I- S- a- p≠v F∂p Nq≠n-
`ojWnbmsW∂v Hcp]mSpt]¿ Nn¥n°p∂p. °m-´p-∂Xv Btcm-Sp-ap≈ hntcm-[w-sIm≠√. Hcp
F¶nepw i‡amb Hcp k¿°mcn\v cq]w aXm-[n-jvTnX cmjv{So-bsØ FXn¿°m≥ as‰mcp
sImSp°m\pw AXns\ \bn°m\pw B cmjv{Sob aXm-[n-jvTnX cmjv{So-bsØ i‡n-s∏-Sp-Øn-s°m-
-{]-ÿm-\-Øn\v Ignbp∂p. A[nImcw e£yw ≠p-h-cm≥ Bcp {ian-®mepw AØcw \o°-ßsf
hbv°p∂ a‰p]m¿´nIƒ cmjv{Sobambn CXns\ Xncn-®-dn-bp-Ibpw AXn-s\-Xntc \nXm¥ Pm{KX
Fßns\ t\cnSpw F∂XmWv {]iv\w. CtX]mX ]pe¿Øp-Ibpw thWw. ]›n-ta-jy-bnepw temI-
kzoIcn°m\p≈ {]tem`\sØbmWh¿ AXn Øns‚ hnhn[ `mK-ß-fnepw \S-°p∂ kw`-h-߃
Pohnt°≠Xv. aXm[njvTnX cmjv{Sobw atXXc C°m-cy-Øn¬ tIc-f-Øn\pw C¥ybv°pw ]mT-am-
tI-≠-Xm-Wv.

Jagratha News 7 273 Edition

`oI-c-hmZw am\-h-cm-in-bpsS Im≥k¿ _m[-bm- tUm.-Ip-cymkv Ipº-f-°pgn
Wv. AXp NnIn-’n®p t`Z-s∏-Sp-Øm-\m-hn-√. tcmK-
_m-[n-X-amb Ah-b-h-߃ apdn®p am‰pItb Ah¿s°-Xntc kpc-£n-X-ambn sNdpØp \n∂p.
\n¿hm-l-ap-≈q. F∂p am{Xa- √- , F√m G‰pa- p´- e- pI- f- nepw CuPn]vXv,
kndn-b, tPm¿Um≥, Cdm°v F∂n-h¿ XpSsc ]cm-
Cßs\ G‰-hp-sam-Sp-hn¬ apdn-®p-\o-°-s∏´ Hc- P-b-Øns‚ Ibv]dn-bp-Ibpw sNbvXp. CsXms°
h-b-h-amWv Cdm≥ ssk\nI ta[mhn Jmknw Ah-cp-sS C{km-tb¬ hntZz-jhpw Ata-cn-°≥
kpsse-am\n. P\p-hcn aq∂n\v _mKvZm-Zn-emWp hntcm-[hpw h¿≤n-∏n-®p-sIm-≠n-cp-∂p.
kw`-hw. Ata-cn-°-bpsS anssk¬ B{I-a-W-Øn-
emWp kpsse-am-\n-bpw- a‰p ]Øp apXn¿∂ CXn\p ]n∂m-se-bmWv Cdm-\nse apl-Ω-Zp -
ssk\n-tIm-tZym-K-ÿcpw sIm√-s∏-´-Xv. sdk- m jm `cW- I- qSw cmPyØv ]m›mXy kwkvIm-
c-Øns‚ IS∂p hc-hn\p If-sam-c-p-°n-b-Xv. bmYm-
]´mf ta[m-hn Fß-s\-bmWp `oI-c-\m-hpI ÿnXnI C…mw kwkvIrXn-bpsS ]nSn-bn¬
F∂ kwibw Nne¿s°-¶n-ep-ap-≠m-Imw. Abm- izmkw ap´n-bn-cp∂ ]pXnb Xe-ap-dbv°v ]m›mXy
fpsS ssk\nI thjØ- n\- p≈- n¬ Hcp `oIc- ≥ IqSn- PohnX ho£-Whpw ssienbpw Bizmkw
bp-≠m-bn-cp∂p F∂mWv Ata-cn-°-bpsS hni-Zo- ]I¿∂p. Cdm-\n-ep-S-\ofw B[p-\n-I-X-bpsS Ae-
I-c-Ww. `oIc kw-L-S-\-Iƒ°p ]n¥pW \evIn, b-Sn-I-fp-≠m-bn. CXp-]t£, bmYm-ÿn-XnI ap…ow
Ata-cn-°≥ ]uc-∑msc sIme sNøm≥ If-sam-cp- ta[m-hn-Iƒ°p kzoIm-cy-am-bn-cp-∂n-√. Ah¿ jm
°n, C¥y-bpƒs∏sS ]e cmPy-ß-fnepw hn[zw- `c-W-Iq-S-Øn-s\-Xntc Iem]w Iq´n. HSp-hn¬, 1979
kI {]h¿Ø-\-߃ Bkq-{XWw sNbvXp˛Cu ¬ Bb-sØm-≈m sJmssa-\n-bpsS bmYm-ÿn-XnI
Btcm-]-W-ßsfm∂pw Ig-ºp-≈-X-s√∂p ]d-bm≥ hmZw hn-Pbw I≠p. 1941 apX¬ 38 h¿jw \o≠
\ap-°m-hn-√. jmbpsS `c-W-Øn\p hncm-a-am-bn.

C…mw ^mknkw F∂pIqSn hnfn-t∏-cp≈ Ipssh‰v A[n\nthihpw k±mw lpssk\pw
B[p\- nI `oIc- h- mZ- Ø- ns- ‚ XpS°w Fhns- Sb- mWv?
A`n-{]mb hyXym-k-ß-fp≠mIm-sa-¶nepw, 1928¬ jmsb ]m›m-Xy-i-‡n-Iƒ, {]tXy-In®v Ata-
Xp¿°n `c-W-IqSw ]pd-Øm-°nb, ap…o-ß-fpsS cn° ]n¥pW- ®- nc- p∂- p. AXps- Im≠- pX- s∂ jmtbm-
BtKm-f-`-c-Wm-[n-Imcn F∂p k¶-ev]n-°-s∏-Sp∂ sSm∏w Ata-cn-°bpw sJmssa-\n-bp-sSbpw kwL-
Jeo-^-bpsS ta¬t°mbva (Jn-em-^-Øv) XncnsI Øn-s‚bpw i{Xp-]-£-Øm-bn. AXns‚ BZy {]Xn-
sIm≠p hcnI- b- mWv ap…ow `oIc- h- mZ- Ø- ns‚ BXy- Imc \S-]-Sn-bm-bn-cp∂p Cdm≥ Xe-ÿm-\-am-b- sS-
¥n-I-e-£yw. AXp-sIm-≠v, AXns‚ XpS°w lvdm-\nse Ata-cn-°≥ Fw_kn D]-tcm-[w. 1979
Xp¿°n-bn¬ Xs∂-bm-sW∂p hmZn-°mw. \hw-_¿ BZyw ap…ow Xo{h-hm-Zn-Iƒ 66 Ata-cn-
°-°msc Fw_-kn-bn¬ _µn-I-fm-°n. Ahsc
blqZ P\XbpsS cmjv{S ]p\:ÿm]\w tamNn-∏n-°m-\p≈ Ata-cn-°-bpsS Iam≥tUm
\o°w hsc ]cm-P-b-s∏-´p. HSp-hn¬ AƒPo-cn-b≥
F∂m¬ s]s´∂p Nq≠n-°m-Wn-°m-hp∂ Hcp Kh¨sa-≠ns‚ a[y-ÿ-X-bn-emWv 78 Znhkw
{]tIm-]\w 1948 se C{km-tb¬ cmjv{S-ÿm-]-\- \o≠ D]-tcm[w Ah-km-\n-∏n-®-Xv.
am-Wv. F.-Un. Fgp-]-Xn¬ tdma≥ N{I-h¿Øn
shkv]m-ky≥ Pdp-ksew tZhm-e-bhpw \K-chpw CXv Ata-cn°bv°p henb \mW-t°-Sm-bn-t∏m-
XI¿Ø-Xn-s\-Øp-S¿∂v kz¥w cmPyw C-√m-Xm- bn. A∂p PnΩn- Im¿´d- mb- nc- p∂p Atac- n°≥ {]kn-
bn-Øo¿∂ blq-Z-P-\-X-bpsS cmjv{S ]p\x-ÿm-]- U-≠v. At±-l-Øns‚ cmjv{Sob PohnXw Xs∂
\-sa∂ B{Klw k^-e-am-bXv 1948-em-Wv. 1912 CtXmsS AkvX-an®p t]mbn.
apX¬ {_n´ojv A[o-\-X-bn-em-bn-cp∂ ]me-
ssÃ≥{]-tZiw hn`-Pn®v Hcp `mKw C{km-tb¬ 1990 BK-Ãn-emWv Cdm°ns‚ Ipssh‰v A[n-
cmjv{S-a-mbn ]p\:-ÿm-]n® \S-]Sn a[y-]q¿h-tZ-i- \n-thiw. Ipssh-‰nse kº-∂-amb FÆ-°n-W-dp-
sØ Ad_v cmjv{S-߃°p kln-°m-hp-∂-Xm-bn- I-fmWv Cdm°v `c-Wm-[n-Imcn k±mw lpssks\
cp-∂n-√. {]tem-`n-∏n-®-Xv. Hcp kzX{¥ cmjv{S-Øn-s‚ ta-ep-
≠mb Cu AXn-{I-asØ temI-cm-jv{S-߃ apgp-
C{km-tb-ens\ \in-∏n-°m≥ Ah¿ ]e hn[- h≥ A]-e-]n-®p. ]t£ Cdm°p hg-ßn-bn-√.
Øn¬ InW™p {ian-s®-¶nepw Akm-[m-c-W-amb CtXmsS Ata-cn-°-bpsS CjvS kplrØm-bn-cp∂
bp≤-X-{¥-ßfpw Ata-cn-°bpsSbpw kJy-I-£n- k±mw lpss ≥ Ahc- psS IÆnse IcS- mb- n. Ata-
I-fp-sSbpw ]n¥p-Wbpw D≠m-bn-cp∂ C{km-tb¬ cn-°bpw kJy-I-£n-Ifpw tN¿∂p≈ ssk\nI
\o°-Øn-eqsS 1991 s^{_p-h-cn-bn¬ Ipssh‰v

Jagratha News 8 273 Edition

hntam-Nn-X-am-bn. k±m-ans‚ {]Xn-Imcw `b-¶-c-am- °-≥ Iam≥tUmIƒ e£yw t\Sn!
bn-cp-∂p. Ipssh-‰nse 600 FÆ-°n-W-dp-Iƒ°mW-
bmƒ Xobn-´-Xv. a\p-jy-cm-in-tbmSp apgp-h-\p-ap≈ ]t£ kmØm≥ Dd-ßn-bn-√. ho≠pw Ah≥
{IqcX! Ipssh‰v hntam-N-\hpw ap…ow Xo-{h-hm-Zn- Dbn¿sØ-Wo-‰p, Ahs‚ ]pXnb t]cv C…m-anIv
I-fpsS Ata-cn-°≥ hntcm[w Bfn-°-Øn® kw`- tÉv. AXns‚ Xe-h≥ A¬ _mKvZm-Zn. AXp
h-am-bn. 2014 embn-cp-∂p. Cdm-°n-s‚bpw kndn-b-bp-sSbpw
Ipsd `qhn-`m-K-߃ kz¥am°n Abmƒ ]pXnb
_nv≥emZs\∂ t]Snkz]v\w Imen-t^‰n\p cq]w \evIn. kzbw Ieo-^-bmbn
{]Jym-]n®p. temIØnse apgp-h≥ ap…o-ßfpw
Cu h¿jw (1991) Xs∂-bmWv Ad_v Xs∂ A\p-k-cn-°-W-sa∂p Iev]-\bpw ]pd-s∏-
tImSoizc≥ _n≥em-Z-s‚ A¬Iz-bnZ F∂ `oI-c- Sp-hn-®p!
{]-ÿm\w cq]-sa-Sp-Ø-Xv. Ata-cn-°≥ hntcm-[-am-
bn-cp∂p emZs‚ apJ-ap{Z. H∏w Ata-cn°bp-ambn A¬Iz-bn-Z-bp-sS Ah-injvS -i-‡n-I-sf√mw
kulr-Z-ap≈ Ad_v cmjv{S-ßfpw emZ-s‚ C…m-anIv tÉn-t\mSp tN¿∂p. ]n∂o-Sp-≠mbXp
]mimNmXy cmPy-ß-tfm-sSm∏w A¬Iz-bn-ZbpsS _n≥em-Z-s\bpw adn-I-S-°p∂ `oI-cm-{I-aW ]c-
`oI-cm-{I-a-W-߃°n-c-bm-bn. A£-cm¿∞- º-c-bm-bn-cp-∂p. temIw ho≠pw \Spßn. temI-
Øn¬Øs∂, A¬Iz-bn-Z-bpw _n≥em-Z\pw temI- Øns‚ hnhn[ `mK-ßfn¬ \n∂p _mKvZm-Zn- H-
Øn-s‚ t]Sn-kz]v-\-ambn amdn. t´sd bph-P-\-ßsf sFF-kv. ssk\yØn-te°p
dn{Iq´v sNbvXp. \nc-h[n kv{XoIsf X´n-s°m≠p
_n≥em-Zs‚ Ata-cn-°≥ hntcm-[-Øn-s‚ `oI- h∂p ssk\nI Iymºp-I-fn¬ sh∏m-´n-I-fm°n .
c-amb shfn-s∏-S-em-bn-cp∂p 2001 sk]v‰w-_¿ 11 euPnl- mZ- ns‚ adh- n¬ tIcf- Ø- n¬ \n∂p≈ bph-
se thƒUv t{SUv sk‚-¿ B{I-a-Ww. Xn-Isf hsc AhnsS FØn-®n-cp-∂s{X.
\yqtbm¿°n¬ Cc´- t- Km]- pc- ß- t- fmsS- Xe Db¿Øn
\n∂ Cu hym]mc tI{µw Ata-cn-°-bpsS A`n-am- HSp-hn¬ hmsf-Sp-Øh≥ hmfm¬Xs∂ HSp-ßn.
\hpw BtKmf kºZ- vLS- \- b- psS lrZb- hpw Bbn- Ign™ h¿jw HIvtSm-_¿ 27 \v A¬_-Kv-Zm-
cp-∂p. A¬Iz-bnZ t]mcm-fn-Iƒ k©cn®ncp∂ Znbpw Ata-cn-°≥ Iam≥tUm Hm∏-td-j-\n¬ h[n-
hnam-\߃ Cc´ tKm]p-c-ßfn-te°v CSn®p Ib- °-s∏-´p.
‰n-b-t∏mƒ temIw \Sp-ßn, \nan-j-߃°p-≈n¬
hym]mc tI{µw Nmº¬°q-\-bmbn. 3000 a\pjy C…m-anIv tÉn-s‚ `oIc {]h¿Ø-\-߃ tIc-
Poh-\mWv A∂-hn-sS- s]m-en-™-Xv. f-Øn-epw- th-cmgvØnsb-∂-XmWv DXvI-WvTm-P-\-I-
amb Hcp hkvXp-X. s]mXpsh tIcfw im¥hpw
CXn-s\-Øp-S¿∂mWv {]kn-U-≠v tPm¿Pv _pjv kam-[m-\-]-c-hp-amb P\-Po-hn-X-Øns‚ CS-sa-∂m-
Atac- n°- b- psS i]Yw {]Jym]- n®- X- v. `nIc- h- mZ- Ø- n- W-dn-b-s∏´p t]m∂-Xv. AXp-sIm≠p Xs∂ Bcpw
s\-Xnsc A¥n-a-bp-≤w. CXn-\n-S-bn¬ A¬Iz-bn- kwi-bn-°m-Ø-hn[w `oI-c¿°v HfnØm-h-f-am-Im≥
Z-bpsS am{X-a-√, F√m `oI-c-kw-L-S-\-I-fp-sSbpw \ap-°n-Sbn¬ kuI-cy-sam-cpßn F∂Xp \n m-c-
klm-bnbpw Ata-cn-°-bpsS i{Xp-hpambn amdnb a-√. ChnsS \n∂p-≈ Nne sNdp-∏-°m¿ BtKmf
k±mw lpssk-\m-bn-cp∂p CXns‚ BZy Cc. 2003 `oI-c-hm-Z-Ønse IÆn-I-fmbn amdn. Ahsc dn{Iq´v
am¿®n¬ Atac- n°- b- ps- Sbpw kJyI- £- nI- f- ps- Sbpw sNøm≥ B´n≥ tXmep [cn® GP‚p-am¿ ChnsS
kwbp-‡m-{I-a-Ww Cdm-°n-\p-t\-sc-bp-≠m-bn. kpc-£n-X-ambn h∂p Imcyw km[n®p aS-ßn-bn-cp-
k±mw kw`-cn-®n-cp∂ cmkm-bp-[-߃ \in-∏n-°p- ∂p. \ΩpsS Nne s]¨Ip-´n-Ifpw C…m-anIv
I-bm-bn-cp∂p e£yw. ]t£, Ata-cn-°sb bp≤- tÉns‚ sh∏m-´n-I-fpsS Iq´-Øn¬ FØn-°-s∏-
Øn¬ X-d-]-‰n®p hoc-\m-bI\mIm-sa∂p k±mw ´p. sIm√-s∏-´-h-cpsS thcp-Iƒ tXSn-bp≈ At\z-
tamln®p t]msb∂p tXm∂p∂p. bp≤m-h-km-\w - jWw tIc-f-Øn-te°pw FØn-b-t∏m-gmWp
]-cm-Pn-X-\mb k±mw-lp-ss ≥ Hcp `oc-p-hn-s\- \ΩpsS IÆp Xpd-∂-Xv.
t∏mse Hfn-t®m-Sn Xn{InØp \K-c-Øn\p shfn-
bnse Agp°p Nmen¬ A`bw tXSn°f- ™p! Cdm- Akw-Xr]vX-cmb bph-P-\-ß-sf-bmWp `oI-c-
°nse ]pXnb `cW- I- qSw Abmsf ]nSnI- qSn Xq°n- hm-Zn-Iƒ t\m´-an-Sp-∂-Xv. {]tem-`-Iamb kmº-
te‰pIbpw sNbvXp. ØnI hmKvZm-\-߃ Ahsc Iog-S-°p-∂p. sXmgn-
en-√m-bva-bpw Zmcn-{Zyhpw Ah-cpsS Iog-S-ß-en\v
C…manIv tÉv F∂ `oIchmZnIƒ t{]cI-am-bn-Øo-cp-∂p. CØcw bphm-°-fn-eqsS
A¥m-cmjv{S `oI-c-hmZw C-hn-sSbpw CSw Is≠-
CXpw Ata-cn-°-tbm-Sp≈ Hcp hn`mKw ap…o- Øp-∂Xv Hcp hn[-Ønepw A\p-h-Zn-°m-hp-∂-X-√.
ßf- psS hntcm[w Bfn°- Ø- n®- p. Ah¿°p apºn¬ amthm-bnkw t]mse-bp-≈ B`y-¥c Xo{h-hmZw
\n∂Xp _n≥em-Z≥ Xs∂. emZs‚ Xebv°p hne- Xs∂ \ap°p Xe-th-Z-\-bp-≠m-°m≥ ]mI-Øn¬
bn´ Ata-cn° Abmsf C√m-Xm-°pI-sb∂ e£y- Chn-sS ]e-bn-S-ß-fnepw s]m≈n \nev°p-tºmƒ
tØmsS ap-t∂m´p \oßn. Hfn-Øm-h-f߃ am‰n {]-tX-y-In-®pw. C°mcyØn¬ ASnb¥nc
am‰n \S∂ Abmfpw HSp-hn¬ kmbp[m{I-a-W- \S]SnIƒ `cWIqSØns‚ `mKØp\n∂v
Øns‚ cpNn-b-dn™p. 2011 sabv c≠n\v emZs‚ D≠mtb Xocq!
]mIn-ÿm-\nse Hfn-Øm-h-f-Øn-en-dßnb Ata-cn-
9 273 Edition
Jagratha News

ss{IkvXhlXyIƒ-s°-Xntc
temI-a\-xkm£n DW-cWw

^m. kmPp IptØm-Sn-]p-Ø≥]p-c-bn¬ kn.- Fkv. ‰n

sk{I´dn, sIkn_nkn sFIyPm{KXmIΩoj≥

ss{IkvXh¿°v FXntcbp≈ A{Iaßfpw ss{IkvX-h-hn-izm-k-Øns‚ t]cn¬am{Xw
sIme]mXIßfpw BtKmfXeØn¬ h¿≤n®p Hmtcm h¿jhpw temI-am-k-Iew Hcp e£w t]¿
hcpIbmWv. Ign™ {InkvXpa v Zn\Øn¬ sIm√-s∏-Sp-∂p-s≠-∂mWv 2013 sabvamkw 27-˛mw
ss\Pocnbmbn¬ sFFkv `oIc¿ 10 ss{IkvXhsc XobXn sFIyc- mj- v{Sk- wL- S- \bpsS a\pj- ymh- I- mi
Xesh´n sIm∂Xv a\pjy a\xkm£nsb Iu¨knens‚ 23-˛mw tbmK-Øn¬ sFIy-cm-jv{S-
sR´n°p∂ kw`hambncp∂p. F∂m¬ Cu ZmcpW kw-L-S\bv°p≈ ]cn-ip-≤-knw-lm-k-\-Øns‚
kw`hw Zo]nIsbmgnsI tIcfØnse Hcp ÿncw \nco-£-I≥ B¿®p-_n-j∏v kn¬hmt\m
am[yahpw hm¿Øbm°nbn√.. A[nIamcpw Cu sXmamkn IrXy-amb IW-°p-Iƒ \ncØn hy‡-
kw`hw A]e]n°pItbm AXns\Xnsc am-°n-b-Xv.
{]XnIcn°pItbm sNbvXXmbpw I≠n√.
A¥¿tZio-b- a\pjym-h-Imi kwL-S-\-
2019 ss\Pocnbmbn¬ BbncØne[nIw bpsS IW-°-\p-k-cn®v temI-P-\-kw-Jy-bpsS 33%
ss{IkvXhhnizmknIƒ sIm√s∏´Xmbn hcp∂ ss{IkvX-h-cmWv aXØns‚ t]cnep≈
a\pjymhImikwLS\bmb FbvUv dneo^v hnth-N\Øns‚ 80 iX-am-\hpw A\p`-hn-°p∂Xv!
{SÃns‚ dnt∏m¿´n¬ Nq≠n°m´p∂p. 2018se F√m h¿jhpw Hm∏¨ tUm¿kv F∂ kwL-S\
]pXph¿jZn\Ønepw ss\Pocnbmbnse tZhmeb {]kn≤oIcn°p∂ "thƒUv hm®v enÃv' A\pkcn®v
Øn¬ \n∂pw ip{iqj Ign™v aSßnb 14 ss{IkvXh- ¿°v G‰hpw A]I- S- I- c- a- mb 50 cmPyß-
ss{IkvXh hnizmknIsf `oIc¿ shSnh®p fn¬ 43˛Dw C…m-an-I-cm-Py-ß-fm-sW-∂Xv {]tXyIw
sIm∂ncp∂p. Ign™ \mep h¿jØn\nsS AhnsS {i≤nt°-≠Xm-Wv.
sIm√s∏´ ss{IkvXhcpsS FÆw BdmbncØn\p F¥psIm≠v ss{IkvXh¿ Xo{h-hm-Zn-I-fpsS Cc-
apIfn¬ hcpw. Ign™ Cuÿ Zn\Øn¬ sFFkv I-fm-Ip∂p?
Xo{hhmZnIƒ {ioe¶bn¬ sImfwt_mbnse
tZhmebßfnepw tlm´epIfnepw tNmc∏pg sFFkv `oIcX temIsØ \Sp°p∂ Hcp
Hgp°nbncp∂p. Bkq{XnXambn \SØp∂ bmYm¿∞yamWv. CXv an° temIcmjv{Sßfpw
AXn\njvTpcamb CØcw ss{IkvXh°q´ t\cnSp∂ henb `ojWnbmWv. sFFkv
°pcpXnIƒ BtKmfXeØn¬ th≠{X `oIcXbpsS sISpXnIƒ t]dp∂ cmPyßfpsS
{i≤n°s∏SmsXbpw {]Xntcm[n°s∏SmsXbpw FÆw IqSnhcpIbmWv. C…manI Xo{hhmZnIƒ
t]mhpIbmWv. ss{IkvXh ]oU\Øns‚ {][m\ambpw D∂w hbv°p∂Xv ss{IkvXh
ImcyØn¬ F√mhcpw Dd°w \Sn°pIbmWv. kwhn[m\ßsfbpw ss{IkvXh hnizmksØbp
ss{IkvXh ]oU\w hwilXybv°p Xpeyw amWv. ss{IkvXh temIØns\Xntc `oIcX
t{]m’mln∏n°pIbpw \S∏m°pIbpw sNøp∂
]›ntajybn¬ \S°p∂ ss{IkvXh s]mfn‰n°¬ C…man\vv BtKmfXeØn¬
]oU\w hwilXybv°p XpeyamsW∂mWv thcpIfp≠v. AXv i‡amb Hcp kam¥c
Ign™h¿jw {_n´ojv Kh¨sa‚ v \ntbmKn® kmºØnI ˛ cmjv{Sob i‡nbmbn ]e cmPy
kanXnbpsS dnt∏m¿´v. Zie£°W°n\p ßfnepw hf¿∂p Ign™p. temIta[mhnXzw
ss{IkvXh¿ hoSphn´pt]mhpItbm sIm√ ssI∏nSnbnsemXp°m≥ Ignbp∂ Hcp aXm
s∏SpItbm _µnIfm°s∏SpItbm sNbvXn´p≠v. [njvTnX `cW{Iaw kz]v\w I≠p {]h¿Øn°p∂
t\csØ 20% ss{IkvXh¿ D≠mbncp∂ hcmWv Cu Xo{hhmZnIƒ. tIcfapƒs∏sS
]›ntajybnepw hS°≥ B{^n°bnepw Ct∏mƒ C¥ybpsS an° kwÿm\ßfnepw hnhn[cq]
Ah¿ A©p iXam\Øn¬ XmsgbmWv. hnZym `mhßfn¬ C°q´¿ XßfpsS kzm[o\w h¿≤n∏n
`ymkw, sXmgn¬, kmaqlyPohnXw F∂nhbnse °p∂psh∂ bmYm¿∞yw ImWmXncp∂pIqSm.
hnthN\w apX¬ hwilXy hscbp≈ ]oU\߃ C…manI Xo{hhmZnIfpsS Ffp∏Ønep≈
ss{IkvXhsc ]›ntajy≥ taJebn¬ \n∂pw CcIfmWp tIcfØnse ss{IkvXhsc∂pw
hS°≥ B{^n°≥ taJeIfn¬ \n∂pw ]emb\w ehvPnlmZneqsS Xo{hhmZnIƒ AhcpsS e£yw
sNøm≥ t{]cn∏n°p∂p. AƒPocnb, Xp¿°n, \S∏m°pIbmsW∂pap≈ tZiob \yq\]£
CuPn]vXv, Cdm≥, Cdm°v, kndnb, kuZnAtd_y IΩoj≥ sshkv sNb¿am≥ tPm¿Pv Ipcys‚
F∂nhnSßfn¬ ss{IkvXhcpsSbpw a‰p A`n{]mbw apJhnebvs°Spt°≠XmsW∂mWv
\yq\]£ßfpsSbpw \ne Atßb‰w Bi¶m A\p`h߃ sXfnbn°p∂Xv. sF.Fkn¬ tN¿∂
P\IamsW∂v dnt∏m¿´v ]dbp∂p. C…manIv tÉv aq∂p aebmfn bphXnIƒ Im_qfn¬ Pbnen¬
`oIcm{IaW߃ {]mNo\ a[y]q¿h ss{IkvXh Ignbp∂ps≠∂ tI{µk¿°mcns‚ shfns∏Sp
kwkvImcßfpsS kqN\ t]mepw C√mXm°phm≥ ج ChnsS Iq´nhmbn°mhp∂XmWv.
]cn{ian°pIbmWv.

Jagratha News 10 273 Edition

Xo{h C…manÃpIƒ kwkvImcsØ hymJym\߃°\pkcn®mWv. aX{KŸßƒ
ap…ow/Aap…ow F∂nßs\ I¿°iambn ImeL´Øn\v A\ptbmPyamwhn[w hymJym\n
hn`Pn°p∂hcmWv. C…manI kwkvImcamWv °pIbpw ]Tn°pIbpw ]Tn∏n°pIbpw thWw.
temIØmIam\w ta[mhnXzw ]pe¿tØ≠Xv k¿°m¿ thX\w hmßn aXw ]Tn∏n°p∂h¿
F∂p iTn°p∂h¿ IqSnbmWh¿. AhcpsS F¥mWv Ip´nIsf ]Tn∏n°p∂Xv F∂p
ZrjvSnbn¬, BtKmf XeØn¬ G‰hpw i‡amb \nco£n°m≥ `cWIqSØn\v _m[yXbp≠v.
A\n…manI kwkvImcw ]m›mXy (ss{IkvXh)
kwkvImcamWv. XßfpsS hn`mh\bnep≈ bp‡nsb ASn-b-dhp hbv°p∂ hnizm-k-]-
C…manI kaqlØns‚bpw kwkvImcØns‚bpw cn-io-e\w `oI-c-X-bpsS hf-°q-dp≈ aÆm-Wv. bp‡n-
apJyi{Xphmbn Ah¿ ]m›mXy cmjv{SßfpsS bn-√mØ hnizm-k-Øn¬ GXp tImehpw ssZh-am-
t\XrXzØnep≈ ss{IkvXh kwkvImcsØ Ipw; FXp hwi-sh-dnbpw ssZh-\n-tbm-K-amIpw.
ASbmfs∏SpØp∂p. temIØv C…manI bp‡n-bpsS {]tbm-Kn-I-ap-J-amb a\x-km-£nsb
Jnem^Øv (C…manI `cWw) ÿm]n°p∂Xn btYm-NnXw cq]-s∏-Sp-Øm-\p≈ [m¿anI DØ-c-hm-
\p≈ G‰hpw henb {]Xn_‘w B[p\nIIme ZnXzw F√m a\p-jy¿°p-ap-≠v. \ns‚ D≈nse
"Pmlnenø' (A⁄Xmaq¿Øn)F∂p X߃ shfn®w Xs∂ A‘-Im-c-am-bm¬ B A‘-Imcw
hnebncpØp∂ ]Sn™md≥ kwkvIrXnbmsW∂v F{X hepX- mb- nc- n°pw F∂ {InkXv ph- ns‚ DXIv WTv
Ah¿ IcpXp∂p. CXns\ ASnÿm\s∏SpØn aXm-[n-jvTn-X-amb F√m `oIc {]Xybimkv{X-
bp≈XmWv AhcpsS {]Xybimkv{Xamb ßsf°pdn-®p-ap≈ ap∂-dn-bn-∏mbn ImWWw.
C…mankw (laoZv tN∂awKeq¿, ""{ioe¶≥
IpcpXnbn¬ C¥ybv°v ]mTap≠v'', kaImenI k°o¿ \mbn°ns‚bpw Fw.Fw.
aebmfw 2019 tabv 6). AIv_dns‚bpw a‰pw ss{IkvXhhncp≤, Xo{hhmZ
{]t_m[\߃ tIcfØn¬t∏mepw C∂v
Xmen_m≥,A¬IzbnZ, sF.Fkv.sF.Fkv, kPohamWv. Chsct∏mep≈h¿°v tIcfØnse
A¬jm_ XpSßnbh cmjv{Sob C…manIXbpsS ]e kwLS\Ifpw kwhn[m\ßfpw cmjv{Sob
`mKßfmWv. Ch¿ ap…ow kn≤m¥ßsf ka{K ]m¿´nIfpw th≠{X Ahkc߃ \evInbncp∂p
PohnX]≤XnbpsS `mKambn ImWp∂p. Ah¿°v Ft∂m¿°Ww. sIm®nbnse ]okv C‚¿\mjW¬
cmjv{Sobw aXØns‚ `mKamWv. ssZhØns‚ kvIqfn¬ aXkv]¿≤ hf¿Øp∂ ]mT`mK߃
`qanbn¬ ssZhØn\mWv ]cam[nImcw. a‰v t]mepw Dƒs∏SpØnbncp∂p. AXv AwKoIcn°m
A[nImcw Ah¿ AwKoIcn°p∂n√. ssZhw \mhns√∂v sslt°mSXn hy‡amt°≠nh∂p.
Ahsc kw_‘n®nStØmfw s]mfn‰n°¬ tKmUv kwÿm\sØ hnZymebßfn¬ aX]T\w
BWv. BtKmf ta[mhnXzw C…manIamsW∂pw `cWLS\m\pkrXambncn°Wsa∂pw k¿°mcn‚
AXn\pth≠n s]mcpXp∂Xv C…mans‚ aX]camb A\paXn bn√msX Hcp {]tXyI hn`mKØn\p
ISabmsW∂pw AWnIsf ]Tn∏n°phm≥ am{Xambn aX]T\w \SØcpsX∂pamWv
]cn{ian°p∂hcmWv C…manÃpIƒ. AhcpsS sslt°mSXn DØchv. ]t£ C°mcyØn¬
km{amPyhncp≤X "B‚n {Ink≥Uw' AYhm, ChnsS cmjv{Sob ]m¿´nIƒ°p Hcp \ne]mSp≠m
ss{IkvXhhncp≤X BWv. ""km{amPyXzw F∂ bncp∂n√ F∂Xv {]tXyIw {i≤nt°≠nbncn
{]Xn`mktØmS√, ss{IkvXh ta[mhnXzw F∂ °p∂p. aXXo{h hmZsØbpw `oIcXsbbpw
{]Xn`mktØmSmWv C…manÃpIƒ F°meØpw t\cnSm≥ bYm¿∞ aX]WvUnX≥amcpw
FXn¿∏pw hntcm[hpw sh®p ]pe¿ØnbXv. (laoZv t\Xm°fpw A\pbmbnIfpw ap≥ssIsbSp°Ww.
tN∂awKeq¿, ""C…manÃpIfpsS amthmbnÃv
NßmØw'', kaImenI aebmfw, t]Pv 37, 2019 `oIchmZkwLS\Iƒ hfcphm\p≈
Unkw_¿ 2). ImcW߃ aX]chpw cmjv{Sobhpw kmºØnIhp
amWv. Ahsc hf¿Øp∂Xn¬ aX˛ cmjv{Sob˛
C…manI aX{KŸßfn¬ {InkvXpaXsØ kmaqly kwLS\Ifpw kz¿Æ ˛ ab°pacp∂v˛
°pdn®p≈ ]cma¿i߃ {InkvXym\nIƒ Bbp[°®hS am^nbIfpw kp{][m\ ]¶p
s°Xntcbp≈ B{IaW߃°v hfw hln°p∂p≠v. kz¿Æ ˛ ab°pacp∂v
hbv°p∂pt≠m F∂p Nn¥nt°≠nbncn°p∂p. I≈°SØpIfpw A\[nIrXamb Bbp[
""hnip≤bp≤''Øn\mbp≈ Blzm\߃ hym]mcßfpw \nb{¥nt°≠Xv aXXo{hhmZ
{InkvXym\nIƒs°Xntcbpw {InkvXpaXØns\ {]h¿Ø\ßsf \nb{¥n°m\p≈ BZy]SnbmWv.
Xntcbpw Xo{hhmZ]cambn hymJym\n° Xo{hhmZ kwL߃°v kmºØnI klmbw
s∏SpIbpw D]tbmKn°s∏SpIbpw sNøp∂ e`n°p∂ kwhn[m\߃ FsXms°bmWv F∂v
AhÿbmWv C∂p≈Xv `cWIqSw Xncn®dnbpIbpw Ahsb \nb{¥n°m≥
aXXo{hhmZw hfcp∂Xn\p≈ ImcW߃ I¿i\ \S]SnIƒ FSp°pIbpw thWw.
`oIchmZØns\Xntc ka{K \S]SnIƒ
aXXo{hhmZhpw aX`oIcXbpw temIØn¬ A\nhmcyamWv.
]Scp∂Xv {][m\ambpw aX{KŸßfpsS

Jagratha News 11 273 Edition

C…manI Xo{hhmZ/`oIchmZ {]h¿Ø\ A]e]n°m\pw ]oUI¿s°Xnsc [ocambpw
ßsf∏‰n ss{IkvXh¿ kwkmcn®m¬ AXv ap…nw ^e{]Zambpw \nesIm≈m\pw {]t£m`w
hncp≤XbmWv F∂p ]dbp∂h¿ Xo{hhmZ kwLSn∏n°m\pw temIcmjv{S߃ XømdmhWw.
{]h¿Ø\ßfpsS DØchmZnXzw ap…ow `oIchmZ{]h¿Ø\ßsf temIw H‰s°´mbn
kapZmbØns‚ta¬ sI´nh®v ssIIgpIm≥ sNdpØp tXmev]n°Ww. `oIchmZsØ t\cnSm≥
{ian°p∂hcmWv. Xo{hhmZ{]h¿Ø\w \SØp∂ cmjv{SßfpsS ]°¬ IqSpX¬ i‡amb
hsc Xo{hhmZnIfmbnØs∂ Xncn®dnbWw. kwhn[m\ßfpw Imcy£a amb \S]Sn{Iaßfpw
ap…ow kapZmbØns‚ t\Xrÿm\Øp≈h¿ D≠mIWw.
s]mfn‰n°¬ C…mans‚ {]h¿Ø\ßsf
i‡ambn FXn¿°pIbpw AhcpsS ]T\ßsf IgpØdp°m\pw Ipcn-in¬ Xdbv°m\pw
\ncmIcn°pIbpw thWw. kapZmbØns‚tbm tXm°n-\n-c-bm°m\pw t_mw_n\pap-ºn¬ NnX-dn-
cmjv{Sob kzm[o\Øns‚tbm t]cn¬ Xo{hhmZn °m\pap≈-X√ ss{IkvX-h-cpsS Pohn-X-߃. F{X-
Iƒ°v kwc£Ww \evIm≥ A\phZn®pIqSm. sb{X ss{IkvX-h¿ F{X-bn-S-ß-fn¬\n∂p ]em-
aXhnizmkØns‚ Dd∏v kvt\lØnemWv b\w sNtø-≠n-h∂p! F{Xsb{X kv{XoP-\-߃
CXn-\Iw am\-`w-K-Øn-\n-c-bmbn! F{Xsb{X
acWkwkvImcØns‚ `oIccq]ßfmWv Ip™p-ß-fpsS `mhn A\n-›n-XXzØn-embn! F{X-
aXXo{hhmZ/`oIchmZ {]h¿Ø\߃. aXmfl sb{X Bcm-[-\m-e-b-߃ XI¿°-s∏´p! a\p-
IXsb Zpcp]tbmKn°pIbpw aX]camb jyXzsØbpw temI-kw-kvIm-csØbpw \ne-hn-
hyXymkßsf hfs®mSn°pIbpw NqjWw ep≈ \nb-a-ßsfbpw XrWh¬KWn°p∂ aX`oI-
sNøpIbpamWv aXXo{hhmZw sNøp∂Xv. c¿s°Xntc temI-a-\x- - -  m£n DWcWw.
A{IaØns‚bpw ASn®a¿Øens‚bpw {]hrØn
Iƒ Bkq{XWw sNøpIbpw \S∏nem°pIbpw BtKm-f-X-e-Øn¬ aX`oI-c-Xbv°pw aXXo-
sNbvXpsIm≠v ssZhØns‚ IhNamWv Xßsf∂v {h-hm-Z-Øn-\p-sa-Xnsc sFIy-cm-jv{S-kw-L-S-\bpw
aXXo{hhmZnIƒ kzbw IcpXp∂p. a\pjy temI-cm-jv{S-ßfpw am[y-a-tem-Ihpw aX
alXzØn\pw a\pjyPoh\pw a\pjys‚ auenI kaqlßfpw IqSp-X¬ DW¿∂p {]h¿Øn-t°-≠-
AhImi߃°pw aXkzmX{¥yØn\psaXncmbn Xp-≠v. IqSp-X¬ ^e-{]-Z-ambn am¿KßfneqsS {Xo-
Bcpw aXßsf D]tbmKn°mXncn°s´ {h-hm-Z-Øns‚ ASn-th-cp-Iƒ ]ngp-sX-dn-bWw. Cu
({^m≥knkv ]m∏m, 21 sk]vXw_¿. 2014). `oIc irwJ-e-Iƒ XI¿t°-≠Xv temI-Øn-s‚
\clXy\SØnbhsc c‡km£nIsf∂v apt∂m-´p≈ kpKa-amb {]bm-W-Øn\pw
hnfn°p∂Xv c‡km£nXzØns‚ A¿∞sØ kwkvImcßfpsS kwc£WØn\pw P\-ß-fpsS
Øs∂ C√mXm°p∂XmWv. kz¥w Poh≥ kam-[m-\-Øn\pw Bh-iy-am-Wv.
XyPn®mWv c‡km£n ssZhØn\v km£yw
\evIp∂Xv; A√msX, ssZhØns‚ \maØn¬ aXXo{hhmZw/`oIchmZw t]mep≈
a‰p≈hcpsS Poh≥ FSpØpsIm≠√. ssZhØns‚ BtKmf {]Xnk‘nsb ZpcoIcn°m\p≈ tZiob
t]cn¬ Rm≥ `oIc\mbncn°p∂p F∂v ]dbp∂Xv, A¥¿tZiob ]cn{iaßfn¬ {]hmNI ssÿcy
AXn\m¬Øs∂, ssZh\nµbpw ssZhZqjWhp tØmsS k`bpw IqSpX¬ ]¶mfnIfmIWsa∂Xv
amWv. ImeL´Øns‚ Bhiyhpw kphntijmflIamb
DØchmZnXzhpamWv. Xo{hhmZhpw ss{IkvXh
Xo{hhmZtØmSp≈ ss{IkvXh {]Xn ]oU\ßfpw sIme]mXIßfpw C∂v ss{IkvX
IcWw hymP kam[m\w (kyqtUm ]kn^nkw) h¿°nSbn¬ henb thZ\bpw tcmjhpw
]pevIn aXXo{hhmZw F∂ kXyØn\p t\sc Dfhm°p∂p≠v. Xo{hhmZnIsf HXp°m≥
IÆS°e√ adn®v B bmYm¿∞ysØ {InkvXp DØchmZnXzap≈h¿ {i≤n°p∂ns√¶n¬
ssNX\ytØmsS FXn¿°pI F∂XmWv. F∂m¬ ap≥Iq´n°mWm≥ IgnbmØ AhÿIƒ D≠mImw.
AXv Bscbpw _≤sshcnIfmbn AI‰n\ndpØm≥ temIsØhnsSbpw CØcw \clXyIƒ
CS bm°p∂X√. sX‰ns\ FXn¿°pIbpw sX‰p \S°ptºmƒ BtKmfk`bnseßpw AXns\Xnsc
Imcs\ XncpØn kvt\lhebØn¬ tN¿Øp {]Xntj[߃ DbcWw.k`mt\XrXzw AXns\
\n¿Øp∂XpamWv {InkvXphns‚ ssien. ]ckyambn A]e]n°Ww. hnizmknIƒ
temIa\-xkm£n DWcWw {]Xntj[{]IS\߃ kwLSn∏n°Ww.

temIØns‚ hnhn[bnSßfn¬ aX`oIc- h- mZ- Ø- ns‚ {]Xyb- i- mk- v{Xß- ƒ°v
ss{IkvXh kaqlØn\p t\sc h¿≤n®phcp∂ ASn-b-d-hp-]-d-bm≥ Xøm-d-√mØ a\p-jy¿ apgp-h≥
B{IaWßfn¬ A¥mcmjv{S kaqlØns‚ ]c-kv]cw ssItIm¿Øp ]nSn-t°≠ ka-b-am-Wn-
kXzc{i≤bpw ASnb¥c CSs]Sepw D≠m X.v shfn®- sØ IogS- °- m≥ Ccp´- n\p Ign™- n√ F∂
tI≠Xp≠v. ss{IkvXh]oU\Øns\Xntc temIw ss__nƒ hN\w temI-a-\x-km-£n-bpsS kqcy≥
`Pn°p∂ au\w B›cyIcw Xs∂. ss{IkvXh¿ Ccp≠v t]mIp∂ `oIc \nan-j-ß-fnepw henb
s°Xntcbp≈ ]oU\sØ Bflm¿∞ambn {]Xym-i-bpsS {]Im-i-[m-c-bmbn h¿Øn-°-Ww.

Jagratha News 12 273 Edition

Ckev manI Xo{hhmZsØIpdn®v Imct»cn amjn\v ]dbm\p≈Xv

(Nm\¬ N¿®bn¬\n∂v)

tNmZyw: cm{„obambn Hcp Iq´sc \ap°v IΩyqWnkv‰v ]m¿´nbntet°m, t]meokv tk\bn
\nckn°mw. {]Xy£ambn ImWp∂ H∂ns\ \ap°v tet°m, eoKntet°m CØ-c-°m¿ \pg™pIbdp∂p
\nckn°m≥ Ignbptam? Ct∏mƒ am[ya߃ ]pdØp s≠¶n¬, B \pg™pIb‰w a\ nem°m≥ Ah¿°v {]m]vXn
sIm≠ph∂ AhcpsS coXnimkv{Xw C{]ImcamWv, Xo{hhmZ bn√msb¶n¬ Ahsc B ]Wn°v sIm≈n√ F∂mW¿∞w.
kwLS\Ifn¬ {]h¿Øn®pt]m∂ IptdbmfpIƒ Imcyamb D]IcWßtfm k÷oIcWßtfm H∂pans√
s]s´s∂mcp Znhkw {]h¿Ø\߃ Ahkm\n∏n°p∂p. ¶nepw C{]Imcw ]ucmhImi {]h¿ØIcpsS CSbn¬
F∂n´v Ah¿ kn]nFΩnt\mSv B`napJyw ImWn®p Bscms° \pg™pIbdp∂p≠v F∂v hfsc Pm{KXtbmsS
XpSßp∂p. Fßs\bmWv \yq\]£hpambn ASp°m≥ R߃ \nco£n°p∂p≠v. ]pg kwc£WØns‚tbm
Ignbp∂Xv F∂ tNmZyhpambncn°p∂ kn]nFw henb ]cnkc ipNnXzØns‚tbm ]mentb‰nhv sIbdns‚tbm
BthitØmsS {]tXyI ]cnKW\ \evIn Chsc t]cntem ZfnX¿°pth≠ntbm s]s´s∂mcmƒ cwK{]thiw
kzoIcn°p∂p. XpS¿∂v kpUm∏nIfmbncp∂ Ch¿ Xo{h sNøptºmƒ F¥mWv AXn\p]n∂nse bYm¿∞ Dt±iyw
kJm°fpw XpS¿∂v kJm∏nIfpw Bbn amdp∂p. henb F∂v Xncn®dntb≠Xp≠v. hfsc Ipd®v BfpIsf°pdn®mWv
BthitØmsS CsXms° Nne am[ya߃ AhXcn Rm≥ ]dbp∂Xv.
∏n®ncp∂p. AØ-c°m¿ XpS¿∂v tkmjy¬aoUnbbneqsS
{]mtZinI ]cn]mSnIƒ kwLSn∏n°pIbpw t\Xm°fpambpw Hcp DZmlcWw ]dbmw. h[in£m hncp≤
a‰pw hy‡n_‘w kvYm]n°pIbpw sNøp∂p. B¿°pw Iymws]bvs‚ `mKambn tImgnt°mSv Hcp ao‰nMv \S°p∂p.
FXn¿∏p≠mImØ hn[ØnemWv Ah¿ s]mXp ]cn]mSnIƒ h[in£bv°v FXntc \nesIm≈p∂ HcmfmWv Rm≥.
kwLSn∏n°p∂Xv. Bhiyap≈h¿°v Im¿, Sn°‰v F√mw Iymws]bv\n¬ Bscms° klIcn°p∂p≠v F∂v Hcp
G¿∏mSm°n {]oXn ]nSn®p]‰pIbpw _‘߃ {]h¿ØIt\mSv Rm≥ Xnc°n. ]et]cpIfpw ]d™Xns‚
Du´nbpd∏n°pIbpw sNøp∂p. F∂m¬ XßfpsS clky IqsS Abmƒ ]d™p, h[in£ hncp≤ kacØn¬ thsd
Xmhfßfpambn Ah¿ kZm kº¿°ØnemWv. {^oUw t]cpIfn¬ F≥UnF^pw D≠v F∂v. h[in£ hncp≤
]tcUv t]mep≈hsb \mw H∂S¶w FXn¿Øp. AØcØn¬ kacØn¬, AXmbXv, Khs◊‚v tImSXn Hcmsf
AhcpsS {]Xy£amb \o°ßƒ \ap°v XSbm≥ Xq°ns°m√m≥ hn[n°p∂Xv a\pjyhncp≤amWv F∂v
Ignt™°mw. ¢∫pIƒ D≠m°nbpw Sq¿Wsa‚ v {]Jym]n°p∂ Hcp kacØn¬ Ahcpap≠v. AXv tI´t∏mƒ,
kwLSn∏n®pw sNdp∏°msc BI¿jn°p∂ Chsc Rm≥ CXns\m∂pan√ F∂v At±ltØmSv ]d™p. Ch¿
Fßs\ \ap°v \nckn°m≥ Ignbpw? tdmUnen´v sh´ns°m√p∂Xpw, Hcp tImSXn hnNmcW \SØn
Ip‰w sXfn™ tijw h[in£ hn[n°p∂Xnepw henb
DØcw: ChnsS hn´pt]mb HcpImcyap≠v. Fs‚ hyXymkap≠v. Rm≥ h[in£bv°v FXncmsW¶nepw
Adnhv icnbmsW¶n¬ \ΩpsS am[ya{]h¿ØIcpsS CØc°mcpsS IqsS kacØn\n√ F∂v \n›bn®p.
CSbn¬ ChcpsS Iqen°mcp≠v. kmlnXyImc∑m¿°nS
bnepw, ap≥ \Ivkte‰pIfpsS CSbnepw, ]ucmhImi dneb≥kns‚ t]cn¬ Fs‚ \m´n¬ ap°Øv Hcp
{]h¿ØIcpsS CSbnepw s^an\nkv‰pIfpsS CSbnepap≠v. kacw \S∂ncp∂p. B kacØn¬ Rm≥ ]s¶SpØncp∂n√.
kΩm\amtbm, kuP\yamtbm, k¬°mcamtbm Hs° B kacØns‚ ap≥\ncbne√, ]n∂nep≠mbncp∂Xv PamØv
]eXcØn¬ Iqen hmßp∂ AØcw kmwkvImcnI cwKsØ AXv C…man BsW∂v F\n°v a\ nembncp∂p.
{]h¿ØIsc IqSn D]tbmKn®mWv Cu ]d™XcØnep≈ dneb≥knt\°mƒ B]ØmWv PambØv C…man.
]cnkvYnXn kacw, ZfnXv ]n¥pW kacw, `qkwc£W F¬UnF^ns‚bpw bpUnF^ns‚bpw {]h¿ØI¿
{]h¿Ø\߃, s]bn≥ B≥Uv ]mentb‰nhv AWn\nc∂ B kacw henb Imcy{]m]vXntbmsS
XpSßnbhsb√mw \SØp∂Xv. \SØpIbpw hnPbn°pIbpw sNbvXp. tIcfØns‚
]e`mKØp\n∂pw Bƒ°m¿ kacØns\Ønbncp∂p.
At∏mgpw, tIcfØnse hnNn{Xamb Xami
sb¥msW∂ph®m¬, Ah\h≥ P\n®phf¿∂ aXØnse Hcmƒ hcptºmƒ AXv BcmWv F¥mWv F∂v
h¿KobXbpw `oIchmZhpw FXn¿°pIbpw, A\y t\m°m\p≈ kwhn[m\w kn]nFΩn\v D≠t√m. A{]-Imcw
kapZmbØns‚ h¿KobXsbbpw `oIchmZsØbpw t_m[yap≈h¿°v am{Xta Ah¿ AwKXzw sImSp-°p-I-bp-
A\pIqen°pIbpw sNøpI! At∏mƒ, A\pIqen°p∂ ≈q. Fkv F^v sF °pw ]{X-{]-h¿ØI¿°pw F¥p-sIm-
bmfpw A\pIqen°s∏Sp∂bmfpw sk°pedmbn amdp∂p. ≠mWv CXv ImWm≥ Ignb- mØ- Xv? AsXm∂pw a\ - ne- m°- m≥
Aßs\ ChnsS sk°pedmIp∂Xns‚ hymIcWw Ign-bm-™n-´-√, Ah¿ IÆp-Nn-Ωp-I-bm-Wv, a\- n-em-Ip-∂n√
hnNn{XamWv. Ct∏mgsØ kmlNcyØn¬ _lfw C{Xam{Xw F∂v \Sn-°p-I-bm-Wv. Ch¿ Hcp C‚¿hyq, Hcp teJ-\w, Hcp
cq£ambncp∂ns√¶n¬ Cu Iqen°m¿ ap…ow ]oU\w, kvs]jy¬ Cjyp Hs° Cd-°p-tºmƒ, AXn\v ]n∂n¬ thsd
\yq\]£ ]oU\w F∂nßs\bp≈ apdhnfnItfmsS XmXv]-cy-ß-fp≠v F∂v kq£va-ambn CØcw Imcy-ß-sfms°
cwK{]thiw sNøpambncp∂p. kvYnXnKXnIƒ C{Xam{Xw {i≤n°- p∂ BfpI- ƒ°v a\ - ne- mI- pw. ssN\b- nepw djyb- nepw
`oIcambXn\memWv Ah¿ i–n°mXncn°p∂sX∂v sNt°mt…mhm-Iy-bnepw \S-°p-∂-sXs¥ms° F∂v a\ n-
CsXms° kq£n®pho£n°p∂bmƒ°v a\ nem°m≥ em°- pI- bpw hniZ- oI- c- n°- pI- bpw sNøp∂ BfpI- ƒ°v, tImgn-
Ignbpw. t°mS- pw, IÆqc- pw, hb\- mSpw kw`h- n°- p∂- Xv F¥ms- W∂v a\-
 n-em-Ip-∂n√ F∂v hniz-kn-°m≥ X¬°mew Fs‚ kmam-\y-
t_m[w Fs∂ A\p-h-Zn-°p-∂n-√.

Jagratha News 13 273 Edition

^m. tPmfn hS°≥

]ucXz t`ZKXn _n¬ AYhm (Citizen ship \nbaØn¬ PmXn, aXw, h¿Ww, {]tZiw
AmendmentAct Bill CAB)F∂ \nba t`ZKXnbpsS F∂nhbpsS ]cma¿ihpan√ F∂Xv {]tXyIw
hnhn[ hißsf°pdn®v N¿® sNøptºmƒ 2019 ]cnKW\ A¿ln°p∂p. CXns‚ BZy t`ZKXn
Unkw_¿ 12\v ]m¿esa‚ v ]mkm°nb ]ucXz 1986emWv. CXp {]Imcw 1956 P\phcn 26\p tijhpw
t`ZKXn _n¬ F¥msW∂pw AXv C¥ybpsS 1987 Pqembv 1\p apºpw P\n® B¿°pw ]uc\mbn
aX\nct]£Xsb _m[n°ptam F∂pw XpScmhp∂XmWv. CXn\ptijw ip≤amb t`ZKXn
Adntb≠Xp≠v. H∏w Xs∂ F¥mWv NRC (Na- hcp∂Xv 2003emWv. 2003 t`ZKXn {]Imcw 1987\p
tional Register of Citizens)? Ch XΩn¬ Fs¥¶nepw tijhpw P\n® Hcmƒ°v C¥y≥ ]ucXzØn\v
_‘apt≠m? AhImiap≠v. F∂m¬ Hcp hyhÿbp≠v CXn\v.
2003˛¬ Hcmƒ C¥y≥ ]uc\mIWsa¶n¬
ASnÿm\]cambn C¥ybn¬ 3 Xcw ]uc∑mcm ta¬]d™ D]m[nItfmsSm∏w AbmfpsS
Wp≈Xv amXm]nXm°fn¬ Bsc¶nepw Hcmƒ F¶nepw
C¥y°mc\mbncn°Ww.
1. C¥ybn¬ ]mkvt]m¿´ns‚ B\pIqeyßtfmsS
Xmakn°p∂h¿ CXns‚ Hcp ]Sn IqSn IS∂v 2004˛se t`ZKXn
hcp∂p. Cu t`ZKXnb\pkcn®v Hcmƒ C¥y°mc
2. C¥ybn¬ A\[nIrXambn IpSntbdnbn´p≈h¿ \mhWsa¶n¬

3. C¥y≥ ]ucXzap≈h¿ 1. Abmƒ C¥ybn¬ P\n®h\mbncn°Ww

CXn¬ C¥ybn¬ IpSntbdnbn´p≈ Hcp 2. AbmfpsS amXm]nXm°fnsemcmƒ C¥y°mc
Iq´w BfpIƒ°v ]ucXzw A\phZn°p∂Xn\v \mbncn°Ww
th≠n `cWLS\m t`ZKXnbn√msX ]m¿esa‚ v
]mkm°nbncn°p∂ \nbaamWv CAA(Citizen 3. AbmfpsS amXm]nXm°fnsemcmƒ A\[nIrX
Amendment ACT) . Cu \nbaØneqsS, C¥ybpsS IpSntb‰°mc\mhm\pw ]mSn√ F∂ I¿i\
3 Ab¬cmPyßfmb ]mInÿm≥, _w•mtZiv, \nbaw h∂p.
A^vKm\nÿm≥ F∂o cmPyßfn¬ \n∂v
aX]camb ]oU\ßfm¬ C¥ybn¬ Cu \nbaw \nehn¬ h∂Xn\ptijw
IpSntbdnbncn°p∂ \yq\]£ßƒ°mWv \nch[n t]¿°v C¥ybn¬ ]ucXzw
]ucXzw \evIp∂Xv. Ch¿°v am{XamWv \ntj[n°s∏´p. aym≥a¿, _w•mtZiv, ]mInÿm≥,
]ucXzØn\v At]£n°m\p≈ CfhpIfpw A^vKm\nÿm≥ F∂nhnSßfn¬ \n∂v h∂v
B\pIqeyßfpw \evIp∂Xv. C¥ybn¬ Xmakn°p∂h¿°v ]ucXzw
\ntj[n°s∏´v in£n°s∏´v IymºpIfn¬
C¥y≥ `cWLS\ \nehn¬ hcp∂Xv 1950 Igntb≠nh∂p. 1920 se Indian passport Act
P\phcn 26\mWv. `cWLS\bpsS `mKw 2˛¬ {]Imchpw 1946se ForignerAct {]Imchpw
A\pt—Zw 11˛¬ ]ucs\ \n¿hNn°m\p≈ in£n°s∏´hcmWv Ch¿. XpS¿∂v 2015
AhImiw C¥y≥ ]m¿esa‚n\msW∂v sk]v‰w_¿ 7\v Ch¿°v Hcnfhv k¿°m¿
hy‡am°p∂p. B A[nImcw 1955emWv {]Jym]n°p∂p. ]mInÿm≥, _w•mtZiv
]m¿esa‚ v BZyambn {]tbmKn°p∂Xv. Aßs\ F∂nhnSßfn¬ \n∂pw IpSntbdnbh¿°pw
1955˛¬ C¥ybn¬ BZysØ ]ucXz \nbaw AhcpsS a°ƒ°pw ta¬]d™ \nba߃
D≠mhp∂p. (Citizen Act, 1955). CXp{]Imcw 1950 {]Imcw in£mhn[nIsf t\cntS≠Xn√. ]s£
P\phcn 26t\m AXn\p aptºm P\n® GXp At∏mgpw ]ucXzw \evInbncp∂n√.
]uc\pw C¥ybn¬ Pohn°mhp∂XmWv. Cu

Jagratha News 14 273 Edition

2019se t`ZKXntbmsS _n¬ NRCbmhpw D≠mhpI. NRC bps≠¶n¬ am{Xta
\nbaam°p∂ tXmSp IqSn ]m°nÿm≥, CAA \S∏m°phm≥ IgnbpIbp≈q BcmWv ]uc≥
_w•mtZiv, A^vKm\nÿm≥ F∂o F∂v ]´nIbn¬ \n∂p Is≠Ønbmte
cmPyßfn¬ \n∂v IpSntbdnb ap…owK߃ IpSntb‰°mc≥ F∂ ]´w Nm¿Øm\mhq.
s°mgnsI F√mh¿°pw ]ucXzØn\v
At]£n°mhp∂XmWv. Aßs\ Unkw_¿ `cWLS\m ewL\apt≠m F∂XmWv
12/2019 \v C¥y≥ cmjv{S]Xn CAA¬ H∏p ASpØ tNmZyw. `cWLS\ `mKw 2se A\pt—Zw
shbv°ptºmƒ ]mInÿm≥, _w•mtZiv, 14. ""`cWIqSw Hcp hy‡n°v \nbaØn\v ap∂nse
A^vKm\nÿm≥ F∂o cmPyßfn¬ \n∂v XpeyXbpw \nbakwc£Whpw \ntj[n°phm≥
\yq\]£ßƒ°v ]ucXzØn\v At]£n°p ]mSp≈X√"", ChnsS ap…ow F∂ H‰ ImcWØm¬
hm≥ Ahkcw \evIp∂p. ]s£ Cu Cu AhImiw \ntj[n°s∏´ncn°p∂p.
B\pIqeyw ap…o߃°n√ F∂XmWv
bmYm¿∞yw. cmPyk`bn¬ I]n¬ kn_¬ ]d™Xv
\n¿ÆmbIamWv. I]n¬kn_¬ ]d™Xv
CAAbpw NRCbpw XΩn¬ _‘apt≠m? kh¿°sd ]‰nbmWv. kh¿°¿ ]d™Xv c≠p
D≠v, _‘w D≠v. AXns\mcp Ncn{Xap≠v. 1979 hncp≤ Bibßfp≈ c≠p tZi߃
apX¬ 2019 Unkw_¿ 12 hsc \ofp∂ Ncn{Xw. C¥ybv°IØv \ne\nev°p∂p. Cu Bib߃
1979˛1985 ImeL´Øn¬ AASU (All IndiaAssam Stu- kulm¿±tØmsS apt∂m´v t]mIpsat∂m Hcpan®p
dents Union)s‚ t\XrXzØn¬ Hcp kacw \S°p∂p. sIm≠pt]mImsat∂m IcpXp∂Xv ]IzXbn√mØ
A\[nIrX _w•mtZin IpSntb‰°msc cmjv{Sob°mcpsS KpcpXc A_≤amWv. Cu
]pdØm°Wsa∂Xmbncp∂p Bhiyw. henb kz]v\w bmYm¿∞yamhpsa∂v Nn¥n°mt\
{]t£m`Øns\mSphn¬ 1985 BKÃv 15\v Hcp Ignbp∂n√. Zzncmjv{S kn≤m¥w hn`mh\w
Icmdp≠m°p∂p. CXns\bmWv Assam Accord sNbvXXpw hf¿ØnbXpw kh¿°dmWv. ]ucXz
F∂p ]dbp∂Xv. Cu Icmdn¬ A\[nIrX _n√neqsS Ah¿ A∂sØ hn`P\w H∂pIqSn
_w•mtZin IpSntb‰°msc ]pdØm°psa∂v Bh¿Øn°p∂p.
k¿°m¿ Dd∏p \evInbncp∂p. F∂m¬ hnhn[
ImcWßfm¬ Cu Icm¿ \S∏nembn√. XpS¿∂v {]`mXw ImWpsa∂v Dd∏n√mØ hn[w Hcp
2009¬ Bkman¬ kp{]owtImSXn tZiob ]ucXz cm{XnbnemWv \mant∏mƒ. `cWIqSØns‚
cPnÿ \n¿Ωn°phm≥ Bhiys∏Sp∂p. aXm‘X C¥y≥ P\m[n]XyØns‚bpw
kp{]owtImSXn Aßs\ \n¿t±in°phm≥ ImcWw aX\nct]£XbptSbpwta¬ IcnºSw ]pX∏n®n
1,00,000 A\[nIrX BfpIƒ thm´¿ ]´nIbn¬ CSw cn°p∂p. CXphsc \mw ]pe¿Ønt∏m∂
t\Sn F∂XmWv.2019 ˛ Kh¨sa‚ v NRC _lpkzcX t]mb ImesØ ]m´pIƒ ]mSp∂
Xømdm°ptºmƒ BJPbpsS {]Xo£bv°pa∏pdw ]mWs‚ ]m´nse hcnIfmbncn°pw. AXpw Dd∏n√.
1900000 BfpIƒ NRC bn¬ \n∂p ]pdØmbn. ]mW≥ D≠mhptam? Bthm?
CXn¬10˛14 e£w lnµp°fmbncp∂p. Cu 14 e£w
lnµp°sf ]´nIbv°p≈n¬ sIm≠phcWsa¶n¬
3 am¿§ßfp≠v.

1. ]´nIbn¬ Ir{Xnaw ImWn°Ww

2. Ir{Xna tcJIƒ lmPcm°Ww

3. ]m¿esa‚n¬ \nba\n¿ΩmWw \SØWw
BJP Kh¨sa‚ v hfsc IrXyambn CAAbneqsS
AXv ]cnlcn®p. Aap…owßfmbhsc Dƒs∏Sp
Øphm\pw 5 e£w ap…owßsf Hgnhm°phm\pw
CAA hgn km[n°pw. Cu Act A\pkcn®v ]ucXzw
\evInbm¬ 14 e£w lnµp°fpw Dƒs∏´

Jagratha News 15 273 Edition

]ucXz \nba t`ZKXnbpw
A]ISkqN\Ifpw

B¿®p_nj]v am¿ tPmk^v ]∆Øn¬ C¥ybn¬ FØnbhcpsS enÃmWnXv. CXn≥{]Imcw Bkmw
kwÿm\sØ GXm≠v 20 e£w P\߃ ]ucXz
]ucXz \nbat`ZKXns°Xncmb (CAA) cPnkvt{Sj\n¬\n∂p ]pdØmWv. AXn¬ \√ ]¶pw
{]Xntj[hpw {]t£m`hpw hym]Iambns°m≠ncn°pI _wKmfn¬ \ns∂Ønb lnµp°fmWv. Ahsc C¥y≥
bmWv. Nne hntZicmPyßfn¬t]mepw C¥y°mcpsS ]uc∑m¿ B°n am‰p∂Xn\pw AtXkabw ap…ow
{]Xntj[{]IS\߃ \S∂pIgn™p. \nbat`ZKXnsb hnizmknIsf ]pdØm°m\pamWv Cu \nbaw sIm≠ph∂Xv
\ymboIcn®pw {]tLmjn®pw sIm≠p≈ {]NmcWhpw F∂p hnebncpØs∏Sp∂p.....
{]IS\ßfpw CtXmsSm∏w ]ebnSØpw \S∂p
sIm≠ncn°pIbmWv. temIvk`bpw cmPyk`bpw AwKoIcn® AXmbXv, \ΩpsS `cWLS\ Dd∏pXcp∂
t`ZKXn cmjv{S]Xn H∏ph®Xn\m¬ AsXmcp hnip≤ aX\nct]£X ChnsS _enIgn°s∏´ncn°p∂p. aXØns‚
]iphmsW∂pw AXns\ FXn¿°p∂h¿ P\m[n]Xy ASnÿm\Øn¬ hnthN\w Im´nbncn°p∂p. AXp \ΩpsS
hntcm[nIfmW∂pamWv {]NmcWw. AXpsIm≠v t`ZKXn cmjv{SØns‚ alØmb atXXc kz`mhLS\sbØs∂
s°Xnsc {]Xntj[߃ ]mSns√∂pw Ah¿ ]dbp∂p. XI¿°p∂p. \ΩpsS cmPyw Hcp P\m[n]Xy cmPyØn¬\n∂p
F∂m¬, `cWLS\m aqey߃s°Xncmb CØcw \o°ßƒ aXm[n]Xy cmPyØnte°v t]mIp∂psh∂Xns‚
FXn¿°s∏SpIXs∂ sNøWsa∂mWv adphmZw. kqN\bmbn´mWv Cu \nbasØ P\m[n]XyhnizmknIƒ
]ucXz\nba t`ZKXnbpw cPnkvt{Sj\pw ImWp∂Xpw AXnt\mSp≈ {]Xntj[w hy‡am°p∂Xpw
]ucXz\nba t`ZKXn _n¬ 2016 PqssebnemWv BZyambn XnI®pw A]ISIcamWv Cu \o°w.....
]m¿esa‚n¬ hcp∂Xv, temIvk`bn¬ h≥`qcn]£ AP≥UIƒ a\ nemIWw
ap≠bncp∂ _nsP]n°v AXv hfsc Ffp∏w h≥`qcn]£ aX_≤amb cmjv{Sw sI´ns∏Sp°m≥ {ian°p∂hcpsS
tØmsS ]mkm°m\mbn. F¶nepw cmPyk` AXv AP≥UIƒ a\ nem°n {]h¿Øn°m≥ F√mh¿°pw
X≈n°f™p. CtXØpS¿∂v hS°pIng°≥ C¥ybn¬ IgnbWw. cmjv{Sob]m¿´n F∂Xv AhcpsS G‰hpw arZphmb
A{Iamk‡amb {]Xntj[w D≠mbXpw Ncn{Xw. CØhW apJamWv. AXns‚ Xmsgbp≈ B¿FkvFkpw _PvdwKvZfpw
cmPyk`bn¬ CXns\Xnsc 125 thm´n\mWv ]ucXz \nba hnF®v]nbpw {iocmatk\bpw tKmkwc£W tk\bpw F√mw
t`ZKXn _n¬ ]mkmbXv. ]mkvt]m¿t´m bm{Xm tcJItfm tNcp∂ kwL]cnhm¿ krjvSn°p∂ AP≥UIƒ°p
IqSmsX C¥ybn¬ Xmakn°p∂hcpw A\phZn® hncp≤ambn t]mIm≥ ]m¿´n°p Ignbn√.
kabØn¬ IqSpX¬ \mfpIƒ ChnsS Ign™hcpamb AXpsIm≠pXs∂bmWv ""Hm∏¨ tUm¿'' F∂ kzX{¥
hntZinIfmWv \nbahncp≤ IpSntb‰°mcmbn Cu \nbaw kwLS\ \yq\]£ hn`mKßfpsS taep≈ ssItb‰w
Nq≠n°mWn°p∂Xv. Ahsc ]pdØm°p∂Xn\mWv Cu \S°p∂ cmPyßfnse Ign™ Ipdt®sd h¿jßfnse
\nbaw. ÿXnKXnIƒ hnebncpØnbn´pw sba\pw Cdm\pw tijw
]Xns\m∂mw ÿm\w C¥y°p \evInbncn°p∂Xv.
F∂m¬, ]m°nÿm≥, A^vKm\nÿm≥, _w•mtZiv
F∂o cmPyßfn¬ \n∂p≈ lnµp, kn°v, _p≤, ssP\, P\m[n]XyØn¬ ]uc∑m¿ \nXm¥ Pm{KX
]mgvkn, {InkvXy≥ aXhn`mKØn¬s∏´h¿°v Cu \nbaw ]pe¿Øp∂hcmIWw. AXpsIm≠pXs∂ aXm[n]XyØn
_m[Ia√. Bdph¿jw ChnsS Pohn°pItbm tPmen te°pt]mIp∂ C¥y≥ `cW kwhn[m\sØ P\m[n]Xy
sNøpItbm sNbvXm¬ Ah¿ C¥y≥ ]ucXzØn\v hnizmknIƒ Bi¶tbmsS ImWp∂p. XßfpsS P\m[n]Xy
A¿lcmbnØocpw. Øns‚ BhmkhyhÿIƒ°p hcp∂ am‰ßtfmSv Ah¿
IrXyambn {]XnIcn°p∂p. P\m[n]Xyam¿KßfmWv an°
\mjW¬ cPnÿ Hm^v kn‰nk¨kv (NRC) bnSØpw Ahew_n°p∂Xv. Ipfw h‰n°p∂Xv. ]mºpIsf
\nbahncp≤ IpSntb‰°msc Is≠Øm\p≈ {iaØns‚ \in∏n°m\msW∂pw XhfIfpw a’yßfpw `bs∏tS≠
`mKambncp∂p. _w•mtZi kzX{¥cmj{SamIp∂Xn\papºv, F∂pw a‰pw {]Ncn∏n°ptºmƒ bmYm¿Yy߃ a\knem°n
{]XnIcn°m≥ \Ωƒ°p IgnbWw. (Zo]nI, 15/1/2020)

]pIad Bbp[am°p∂htcmSv

kotdmae_m¿ k`bpw ]ucXz \nbat`ZKXnbpw _nj]v tPmk^v ]mwπm\n

kotdmae_m¿ k` ]ucXz \nba t`ZKXnsb hnizmkyamb \ymbhmZßsfm∂pw AhXcn∏n
A\pIqen°p∂p F∂ hmZw Nne tImWpIfn¬ °msX h¿Kob {[phoIcWw am{Xw e£yam°n
\n∂v Dbcp∂Xv ASnÿm\clnXamWv. Cu Cu teJ\w {]kn≤oIcn®Xv am[ya[¿aØn\p
Nn¥tbmsS aebmfw BgvN∏Xn∏n¬ kXoiv \nc°mØXmWv. sIkn_nkn h‡mhns‚
kqcy≥ {]kn≤oIcn® teJ\w Acnbmlmcw t^kv_p°nse hy‡n]camb Ipdn∏ns\
Ign°p∂hscsb√mw Aºc∏n°p∂Xmbncp∂p. A\phmZw IqSmsX P∑`qan {]kn≤oIcn®Xv

Jagratha News 16 273 Edition

kotdmae_m¿ k`bpsS {]XnIcWambn amb c≠p ]{X{]kvXmh\IfneqsS k`bpw
hchphbv°p∂ teJI≥ H´pw Krl]mTw k`mXeh\pw {]ISam°nbXmWv. atXXcXzsØ
sNømsXbmWv teJ\sagpXnbsX∂p hy‡ l\n°p∂Xpw ap…ow kapZmbsØ H‰s∏SpØp
amWv. B¿FkvFkns‚ AXn{IaßfpsS t]cn¬ ∂Xpamb Cu \nbaw `mcXsa∂ alØmb
sFFkv `oIcXsb \n mchXvIcn®Xpw {]kvXpX cmPyØn\p Xocm°f¶amsW∂pw CXp
teJ\Øns‚ k¶pNnX \ne]mSv hy‡am°p∂ \yq\]£ßfn¬ Ac£nXmhÿ krjvSn°p
XmWv. Cu Znhkßfn¬ \S∂ Zriyam[yaßfnse sa∂pw Cu {]kvXmh\Ifn¬ hy‡am°nbncp∂p.
N¿®Ifpw hnNmcWIfpw Zpcpt±iy]camb Cu kotdmae_m¿k`bpsS A`nam\amb B¿®p
k¶pNnX \ne]mSns‚ {]IS\ßfmbncp∂p. _nj]v am¿ tPmk^v ]u∆Øn¬ Cu hnjbØn¬
k`bpsS {]XnIcWw i‡amb \ne]mSpambn am[yaßfneqsS cwKØp
h∂ncp∂p. k`bpsS aoUnbm IΩoj≥ sNb¿am≥
\mtSmSn°Ybn¬ B´n≥Ip™ns\ Hcp am[yaØn\p \evInb A`napJØn¬
Xn∂m≥ sN∂mb ]d™ \ymbwt]msebmWp C°mcy߃ hniZambn {]Xn]mZn°pIbpw
k`sb FXn¿°p∂hcpsS hmZ߃. ]ucXz\nba sNbvXncp∂p. ... (Zo]nI, 21/1/2020)
t`ZKXns°Xnsc hy‡amb \ne]mSv HutZymKnI

ss{IkvXh¿s°Xntc h¿≤n®p
hcp∂ ]oU\߃ Bi¶mP\Iw

kotdm ae_m¿ kn\Uv

Im°\mSv: BtKmf XeØn¬ ss{IkvXh¿ \ΩpsS IÆv Xpd∏nt°≠XmWv. HutZymKnI
s°Xntc h¿≤n®p hcp∂ ]oU\ßfn¬ kotdm IW°pIfn¬ s]SmØ At\Iw s]¨Ip´nIƒ
ae_m¿ kn\Uv Bi¶ tcJs∏SpØn. {InkvXpakv C{]Imcw eu PnlmZneqsS `oIchmZ {]h¿Ø\
\mfn¬ ss\Pocnbmbn¬ \S∂ {InkvXy≥ ߃°v D]tbmKn°s∏Sp∂p F∂Xpw Kuchm¿l
Iq´°pcpXn a\pjy a\ m£nsb \Sp°p∂Xm amb hnjbamWv. eu PnlmZv F∂Xv km¶ev]nI
bncp∂p. tIcfØnepw eu PolmZns‚ t]cn¬ a√ F∂Xn\v Cu IW°pIƒ Xs∂ km£yw
{InkvXy≥ s]¨Ip´nIƒ sIm√s∏Sp∂ \evIp∂p≠v. {]Wbw \Sn®v s]¨Ip´nIsf
kmlNcyw D≠mIp∂Xmbn kn\Uv hnebncpØn. hioIcn®v ]oU\Øn\ncbm°pIbpw ]oU\
ASpØ \mfpIfn¬ Xs∂ {]Wb°pcp°n¬s]´v Zriyßfp]tbmKn®v aX]cnh¿Ø\Øn\p
Poh≥ \jvSs∏´ Hcp s]¨Ip´nbpsS Zpc¥w \n¿_‘n°pIbpw sNøp∂Xmb ]cmXnIƒ
tIcfØns‚ atXXc a\ m£nbn¬ Gev∏n® tIcfØn¬ ASpØ ImeØv D≠mbn´p≠v. Cu
apdnhv Bgap≈XmWv. aXkulm¿±sØbpw ]cmXnIfnsem∂pw t]meokv Pm{KXtbmsS
kmaqlnI kam[m\sØbpw A]ISs∏SpØp∂ bYmkabw \S]SnsbSpØn√ F∂Xpw ZpxJ
coXnbn¬ eu PnlmZv tIcfØn¬ hf¿∂p hcp∂Xv IcamWv.
Bi¶mP\IamWv F∂v kn\Uv hnebncpØn.
tIcfØn¬ {InkvXy≥ s]¨ Ip´nIsf e£yam°n aX߃ XΩnep≈ kulrZsØ _m[n
Bkq{XnXamb tXmXn¬ eu PnlmZv \S°p∂p °p∂ XcØn¬ eu PnlmZns\ kn\Uv hne
F∂Xv hkvXpXbmWv. bncpØp∂n√. Cu hnjbsØ aX]cambn
a\ nem°msX kaqlsØ tZmjIcambn
tIcfØn¬ \n∂v sF.Fkv. `oIc _m[n°p∂ {Iakam[m\ {]iv\ambn a\ nem°n
kwLS\bnte°v dn{Iq´v sNøs∏´p F∂v tIcf \nba]meI¿ kXzc \S]Sn FSp°Wsa∂v
t]meokv Xs∂ km£ys∏SpØnb 21 hy‡nIfn¬ kn\Uv Bhiys∏´p. eu PnlmZns‚ A]ISßsf
]IpXntbmfw t]¿ {InkvXy≥ hnizmkØn¬\n∂v °pdn®v c£mI¿Øm°sfbpw Ip´nIsfbpw
aX]cnh¿Ø\w sNøs∏´hcmWv F∂ hkvXpX Hcpt]mse t_m[hXv°cn°m\p≈ {ia߃
Bcw`n°Wsa∂pw kn\Uv hnebncpØn.

Jagratha News 17 273 Edition

`cWLS\bpw
PnlmZpw

]cnKWn°s∏tS≠
Nne bmYm¿Yyßfpw

^m. h¿Kokv h≈n°- m´v

]ucXz \nba t`ZKXnbpambn _‘s∏´v AhImißfpw a‰p≈ hcpsStaepw AhcpsS
cq]wsIm≠ hnhmZßfpw {]t£m`ßfpw C¥y≥ hkvXphIIfpsStaepw X߃°p≠v F∂pw, Ah
`cWLS\sbbpw \nba hyhÿsbbpw XSbp∂Xn\v a\pjy \n¿anXamb Hcp \nbaØn\pw
kw_‘n® Kuchap≈ Nne Nn¥Iƒ A[nImcans√∂pw, AØcw AhImi߃
DW¿Øp∂p. `cWLS\sbbpw atXXc \¬Inbn´p≈Xv ssZhw Xs∂bmIbm¬ ]caamb
P\m[n]XysØbpw kwc£n°Ww F∂XmWv \nbaw aX \nbaamsW∂pw CØcw Nn¥m
{]t£m`I¿ apJy Bhiyambn Db¿Øn°m´p∂Xv. KXnbp≈h¿ hymJym\n°p∂p. C¥y≥ `cW
AXpXs∂bmWv Cu {]t£m` - hnhmZßsf LS\bpw \nba hyhÿbpw \n¿hNn°pItbm
{]k‡am°p∂Xpw. hymJym\n°pItbm N´ap≠m°pItbm sNømØ
AhImi߃ X߃°p≠v F∂ t_m[w
tI{µ k¿°m¿ sIm≠ph∂ ]ucXz t`ZKXn AØcw BfpIfn¬ i‡ns∏´phcp∂p.
\nbaw C¥y≥ `cWLS\ Dd∏p\¬Ip∂
hy‡nIfpsS kaXzhpw, Xpey \oXnbpw (Art. 14, "ehv- PnlmsZ'∂pw "skIvkv PnlmsZ'∂pw a‰pw
15, 16, 17, 18) \ntj[n°p∂XmWv F∂ AXn Adnbs∏Sp∂ {]Xn`mkw kaqlØn¬
KuchXcamb Btcm]WamWv {]Xn]£ DSseSp°p∂Xpw \ne\nev°p∂Xpw, cm{„
]m¿´nIƒ D∂bn®ncn°p∂Xv. Cu Btcm]W \nba߃°pw `cWLS\°pw apIfnemWv aXw
Øns‚ \nPÿnXn kq£vaambn ]cntim[n°m≥ A\phZn®p \evIp∂ AhImi߃ F∂v
tI{µ k¿°mcn\pw cmPysØ \oXn\ymb Nn¥n°p∂h¿ kaqlØnep≈Xn\memWv.
kwhn[m\߃°pw ISabp≠v. aXØns‚tbm aX\nba߃ \evIp∂ {]tXyI AhImi
hwiØns‚tbm PmXnbpsStbm enwKØns‚tbm t_m[w, cmPyØns‚ `cWLS\bpsSbpw \nba
P∑ÿeØns‚tbm t]cn¬, ]uc∑msc hnthN\ hyhÿbpsSbpw AXn¿ hcºpIƒ ewLn®v a‰p
]cambn ]cnKWn°p∂Xns\ `cWLS\bpsS hy‡nIfpsSbpw hkvXphIIfpsSbpwta¬
A\pt—Zw 15 hne°p∂p. C¥ybn¬ Pohn°p∂ \SØp∂ IS∂pIb‰ßsfbmWv kaqlw
F√m aXØnepw hwiØnepw PmXnbnepw "PnlmsZ'∂v hnfn°p∂Xv. Cu kmaqly
{]tZiØpap≈ ]uc P\߃°v- ]caamb \nbaw A¿∞ØnemWv "PnlmZv' F∂ ]Zw XpS¿∂v
`cWLS\bmWv. D]tbmKn®n´p≈Xpw.

`cWLS\ \evIp∂ AhImißfpw aXw A\phZn®n´p≈Xn\m¬, a‰p hy‡n
kwc£Whpw \ntj[n°m≥ `cWm[nImcnItfm IfpsStaepw hkvXphIIfpsStaepw (a‰p
cm{„wXs∂tbm apXnccpXv. Cu ASnÿm\Øn¬ aXhn`mKßfn¬s∏´ s]Æns‚taepw) X\n°v
\n∂psIm≠mhWw \nbaØns‚ \n¿amWhpw ssZhZØamb AhImiap≠v F∂ ImgvN∏mSmWv
\n¿hlWhpw. F∂m¬, `cWLS\°pw \nba "ehv- PnlmZn's‚ ]n∂nse a\ximkv{Xw. H∂n¬
kwhn[m\߃°pw apIfnemWv hy‡nIfpsSbpw IqSpX¬ s]Æns\ aXw X\n°v A\phZn®p
kaqlßfpsSbpw {]tXyI aX \nba߃ F∂ X∂ncn°p∂p F∂ AhImit_m[w GXp
Nn¥ C∂p i‡ns∏´phcp∂p≠v. AXv s]Æns\bpw kz¥am°m\p≈ AhImi]{Xambn
A]ISIcamWv. Hcp atXXc cmjv{S kaqlØn¬ Nne¿ IcpXp∂p. kaqlØn¬ hnhmlnX¿ t]mepw
aX\nba߃ cmjv{SØns‚ \nba߃°p Cßns\ Nn¥n°p∂, t{]cn∏n°p∂, kΩ¿Zw
apIfnemhp∂Xv, s]mXpkaqlØn¬ {]Xn sNepØp∂ Np‰p]mSpIƒ \ne\nev°ptºmƒ,
k‘nbp≠m°pw. {]WbØns‚ NXn°pgnbneqsS CXc aX
hn`mKßfnse s]¨Ip´nIsf aX]cnh¿Ø\
`cWLS\ Dd∏p\evIp∂ AhImißfpw tI{µßfnseØn®v `mcyamcpw sh∏m´nIfpw
kwc£Whpw A\p`hn°p∂tXmsSm∏w, ssewKnI ASnaIfpam°p∂Xn¬ F¥Zv`pX
a‰p≈h¿°n√mØ Nne {]tXyI B\pIqeyßfpw

Jagratha News 18 273 Edition

amWp≈Xv! Ahcn¬ Nnesc¶nepw, BtKmf {]iv\amWv. Aßs\sbm∂v `cWLS\tbm
XeØn¬ \S°p∂ `oIc{]h¿Ø\ßfn¬ AXns‚ D]⁄mXm°tfm hn`mh\w sNøpItbm
IÆntN¿°s∏Sp∂ ImgvNbpw \mw I≠pIgn™p. AwKoIcn°pItbm sNbvXn´n√. `cWLS\
{]Imcw, Aßns\ kw`hn°m≥ ]mSn√. AXn\p
"ehv- PnlmZv' Hcp ]pcpj\pw kv{Xo°panSbn¬ `cWLS\ \¬Ip∂ t]cmWv "atXXcXzw!'
kzm`mhnIambn kw`hn°p∂ {]Wba√. AXn\p aXØns‚ hy‡n\nba߃ \evIp∂ AhImi
]n∂n¬ Bkq{XWap≠v, Iq´w tN¿∂p≈ ߃ `cWLS\bv°p hnt[bambncn°Ww
{]h¿Ø\ap≠v, \nKqV e£yßtfmsS F∂¿∞w.
kwLS\Ifpw hy‡nIfpw KqVkwLßfpw
km[mcW ]ucs‚ AhImißfpw
\SØp∂ CSs]SepIfp≠v-. F√m tIkpIfnepw hkvXp hIIfpw kw_‘n® Imcyßfn¬
\S∏m°p∂ kam\coXnIfp≠v-. ImcpWywapX¬ C¥y≥ `cWLS\bpw cmPyØns‚
`ojWnhsc \ofp∂ am\knI kΩ¿Zßfpw \nba hyhÿnXnbpw am{XamhWw F√m
imcocnI NqjWw apX¬ A{Iahpw sIme C¥y°mcpsSbpw am\Zfiw F∂XmWv
]mXIhpwhsc FØp∂ _mly CSs]SepIfp `cWLS\ apt∂m´p hbv°p∂ ImgvN∏mSv.
ap≠v. \nbasØ \n lmbam°p∂ aXØns‚ "ehv- PnlmZv' am{Xa√, F√mØcw
Zpcp]tbmKap≠v. F∂n´pw F¥psIm≠v PnlmZpIfpw cmPyØns‚ `cWLS\°pw
DØchmZnXzap≈h¿ IÆSbv°p∂p? \nba hyhÿ°pw apIfn¬ aX \nbasØ
{]XnjvTn°p tºmƒ kw`hn°p∂XmWv.
"ehv- PnlmZv,' "skIvkv PnlmZv' F∂o ]Z߃ "PnlmZv' Hcp PohnX coXnbpw aX]camb
C¥ybn¬ \nba]cambn \n¿hNn°s∏´n´n√. ISabpambn kzoIcn®n´p≈h¿ kaql
\nba]cambn \n¿hNn°s∏SmØ Hcp "IrXyw' Øn¬ h¿[n®p hcp∂pt≠m F∂p
\nba]cambn "Ip‰IrXyw' BhpIbn√. `cWm[nImcnIfpw s]mXp kaqlhpw
Ip‰IrXyamImØ {]hrØnbpsSta¬ \nba \S]Sn Pm{KX ]pe¿ØWw.
kzoIcn°m\mhn√. \nba]cambn sXfnbn°mt\m C¥y≥ `cWLS\bpw \nba hyhÿbpw
in£n°mt\m IgnbmØXn\m¬ Ip‰IrXyambn \¬Ip∂ kwc£W IhN߃ \njv^eambn
dnt∏m¿´p sNøm\pamhn√. AXn\m¬ tIcf Xocp∂sXßns\sb∂p "ehv- PnlmZv' Im´n
Øntem C¥ybn¬ FhnsSsb¶neptam 'ehv- Øcp∂p. kaqlsØ \n lmb am°p∂ "ehv-
PnlmZv' F∂ "Ip‰IrXyw' \ne\nev°p∂Xmbn PnlmZv' Hcp acoNnItbm Ip_p≤nIfpsS
dnt∏m¿´pIfn√! I≠p]nSpØtam A√. AsXmcp kmaqly
bmYm¿YyamWv, A\p`hamWv.
CXmWv C∂sØ Ahÿ. CXv C¥y≥ "ehv-/skIvkv PnlmZn\v' \n¿hN\w
`cWLS\°pw \nba hyhÿ°pw apIfn¬ Hcp tXSp∂h¿ Ht∂m¿°Ww, hy‡nbpsS a\km£n
{]tXyI aX \nbasØbpw AXp \¬Ip∂ kzmX{¥yhpw aX-[m¿anI aqeyßfpw am\n°p∂
AhImißsfbpw {]XnjvTn°p∂Xns‚ IqSn C¥y≥ `cWLS\, aXØns‚ hy‡n
\nba߃°p apIfnemWv `cWLS\sbbpw
knhn¬ \nbaßsfbpw {]XnjvTn®ncn°p∂Xv,
adn®√! aXØns‚ B`y¥c Imcyßfn¬am{Xw
aX\nbahpw, ]ucs‚ AhImißfpw hkvXp
hIIfpw kw_‘n® Imcyßfn¬ cmPysØ
apgph≥ P\߃°pw cmPyØns‚ `cWLS\bpw
\nbaßfpw A\pimkn°p∂ Hcp s]mXp \nbahpw
F∂ XXzw {]k‡amIp∂Xv AXpsIm≠mWv. Hcp
]t£, "ehv- PnlmZv' Dƒs∏sSbp≈ F√mØcw
"PnlmZp'Iƒ°pap≈ GI ]cnlmchpw AXmWv.
AXp am{XamWv.

Jagratha News 19 273 Edition

""euPnlmZv '' hnhmZw, hmkvXh߃

kotdm ae_m¿ k`bpsS kn\Uv kam]n®n aoUnbmbpw kzm[o\hpw D]tbmKn®v Imcy߃
cn°p∂p. kn\U\¥c k¿°pe¿ ]pdØndßn. sNbvXpsIm≠ncn°p∂p. 21Hmfw t]¿ At√ \ΩpsS
]t£ hnhmZ߃ Ct∏mgpw sI´Sßnbn´n√. tIcfØn¬ \n∂v ]pdtذv t]mbXv? \ΩpsS
tIcfØnse euPnlmZv F∂ kwKXnsb ktlmZc߃ ˛ Ah¿ `oIc{]h¿Ø\ßfn¬
I≠n√m F∂p \Sn°pIbmWv Nne am[ya߃. G¿s∏´psh∂v... Nne¿ sIm√s∏´psh∂v...
k`bv°v C°mcyØn¬ sXfnhn√ F∂p Ipsdt∏¿ PbnemsW∂v... thsd Ipsdt∏¿
ÿm]n°m\mWv AhcpsS XmXv]cyw. A®s‚ Xncn®phcm≥ B{Kln°ps∂∂v... CsXms°
A`n{]mbw? \ΩpsS tIcf a\xkm£nsb thZ\n∏n°p∂nt√?
CsXms° ChnsS Fßs\ kw`hn®p F∂Xv
ItØmen°mk`bnse A`nhµy At\zjn°pI \ΩpsS DØchmZnXzat√?
]nXm°∑m¿ kaqlØn¬ kulrZhpw
]ckv]cap≈ BZchpw DujvafXbpw CØcw Btcm]Ww tIƒ°ptºmƒ Xs∂
ImØpkq£n°m≥ Ft∏mgpw {i≤ \ntj[n°pIbmtWm Hcp kwÿm\Øns‚
sNepØnbn´p≈hcmWv. AsX°pdn®v tIcf UnPn]n sNtø≠Xv? AXv A®≥ s^bvkv_p°v
kaqlØn\v hy‡amb [mcWbp≠v. Ign™ t]PneqsS kqNn∏n®ncp∂t√m. Cßs\,
kn\Un¬ kotdm ae_m¿ k`m ]nXm°∑m¿, Btcm]W߃ X≈n°fbp∂Xn\p ]Icw
{][m\s∏´ ]e Imcyßfpw ]d™Xns\m∏w, AsX°pdn®v At\zjn°pIbt√ th≠Xv?
PnlmZp hnjbhpw D∂bn®Xv AhchcpsS
cq]XIfn¬ Ah¿°v A\p`hthZyamIp∂ kXyØn¬, Rm≥ a\ nem°p∂Xv CXv
ImcyßfpsS ]›mØeØnemWv. shdpsX cmjv{Sob\ne]mSpambn _‘s∏´ Imcy
]nXm°∑m¿ F√mhcpwIqSn Ccp∂v Hcp amsW∂mWv. ChnsSbp≈ CSXp ap∂Wn
kmaqly{]iv\w D≠m°ntb°mw F∂p bmbmepw heXp ap∂Wnbmbmepw Hcpt]mse
hnNmcn®psh∂mtWm IcpXp∂Xv? hfsc IrXyamb Xs∂ tkm∏nS¬ \bw \SØns°m≠ncn°pI
[mcWIƒ Cu taJebn¬ ]nXm°∑m¿°v D≠v. bmWv˛ kpJn∏ocp\bw. Cu kaqlØn¬
D≠mbns°m≠ncn°p∂ henb tZmjßsf Ch¿
CsX°pdn®v ChnsSbp≈ DtZymKÿ ImWp∂n√ F∂XmWv bmYm¿∞yw. kXyØn¬
hrµØn\v FXms≠ms° [mcWbp≠v F∂p≈Xv ChnsSbp≈ F√m aXÿcpw ˛ AXv ap…oamIs´,
ap≥ Un.Pn.]nbmbncp∂ tP°_v ]p∂qkv kmdns‚ ss{IkvXhcmIs´, sslµhcmIs´, F√mhcpw ˛
{]kvXmh\bn¬\n∂pXs∂ a\ nemIpw. Cu kaqlØns‚ \∑ B{Kln°p∂hcmWv.
euPnlmZn\v sXfnhpIfn√ F∂v tImSXnbn¬ ]t£ CXn\nSbv°v Nne hnjhnØpIƒ hf¿∂p
At±lw ]d™n´p≈Xv icnXs∂. ]t£ hcp∂XpImWptºmƒ AXp I≠n√m F∂p
Cßs\bp≈ Imcyßsf t{]m’mln∏n°m\pw \Sn°p∂Xv kXyw ]d™m¬, AXv GXp
AXn\pth≠n \nesIm≈m\pw ]Ww kaqlØnemtWm D≠mIp∂Xv B kaqltØmSp
sNehm°m\pw \nKqVkwLßfp≠v F∂pw sNøp∂ t{ZmlamWv. ChnsSbp≈ kam[m\
At±lw Xs∂ tImSXnbn¬ ]d™n´p≠t√m. {]nbcmb C…mw ktlmZcßsf Hcp
At∏mƒ ]ns∂ euPnlmZv C√m F∂p ImcWhimepw thZ\n∏n°n√, ChnsSbp≈
]dbp∂Xn\v F¥mWp sXfnhv? tImgnt°ms´ Xo{hhmZnIsf "Xo{hhmZnIƒ' F∂p hnfn®m¬.
s]¨Ip´nbpsS ]nXmhv c≠p aq∂p amktØmfw Xo{hhmZnIsf apJØpt\m°n "Xo{hhmZnIƒ'
Xncph\¥]pcØp sk{I´dntb‰n¬ Dƒs∏sS F∂p hnfn°q. ChnsS Xo{hhmZw \nehnept≠m?
]ebnSØpw Ibdn Cdßnbn´v Hcp tIkpw cPnÿ UnPn]n ]dbs´. ChnsS Xo{hhmZw \nehn
sNøm≥ t]mepw ChnSsØ t]meokpIm¿ ept≠m? apJya{¥n ]dbs´. F¥n\v {io ]nWdmbn
Xømdmbn√t√m. AXns‚ A¿∞w F¥m? hnPb≥ Xs∂ \nbak`bn¬ FkvUn]nsF
Cßs\bp≈ hnjb߃ ChnsS \ne sb°pdn®v ]d™Xv Hm¿°p∂p≠t√m, ssIsh´p
\nev°p∂p≠v. ]t£, CsXm∂pw ]pdtذp tIkns‚ ]n∂n¬ BcmsW∂p hy‡ambn
hccpXv F∂v ]ecpw B{Kln°p∂p. Aßs\ Adnbmat√m. A`na\yp sImet°kns‚ ]n∂n¬
B{Kln°p∂h¿ ]Whpw cmjv{Sobhpw BcmWv F∂v Adnbmat√m. ]ns∂ F¥psIm≠v

Jagratha News 20 273 Edition

tIcfkaqlØnse cmjv{Sob t\XrXzw C—mi‡n sIkn_nkn Pm{KXmkanXn Cu Imcy߃
C√mØhcmbn amdp∂p? tImSntbcn kJmhv apt∂m´p h®XmW.v ]s£ A∂v ]d™ Nne
]d™ Imcyw Hm¿°p∂p≠t√m. "\yq\]£ Imcy߃ F¥psIm≠v \Ωƒ {i≤n®n√ F∂Xv
h¿KobX hf¿∂phcp∂p' F∂ Hcp {]kvXmh\ \Ωƒ kzbw tNmZnt°≠XmWv. euPnlmZn\v
At±lw \SØn. "\yq\]£ h¿KobX'! F¥p sXfnhn√. ]s£ Cßs\ Bsc¶nepw t]mIm≥
sIm≠mWv kJmth, t\cn´v ]dbm≥ ]‰mØXv. Xømdmbm¬, aXw amdm≥ Xømdmbm¬, AXn\p
"s]mfn‰n°¬ C…manI h¿KobX hf¿∂phcp∂p' th≠n Bfpw A¿∞hpw \evIp∂ KqVkwL߃
F∂v F¥psIm≠v ]dbm≥ ]‰p∂n√? Cßs\ ChnsSbps≠∂v tImSXnbn¬ ]d™n´p≈Xt√.
Xqºsb Xqºsb∂p hnfn°m≥ a\ n√mØ
cmjv{Sob°mcp≈nSØv DtZymKÿ¿ euPnlmZp Hcp Imcyw \Ωƒ a\ nemt°≠Xv,
t]mep≈ Imcy߃ BZyw Xs∂ \ntj[n°p∂Xv {]Wb hnhmlßsf°pdn®√ \Ωƒ Cu
kzm`mhnIamWv. ]d™psIm≠ncn°p∂Xv. {]Wbhnhml߃
\S∂v, Ah¿ IpSpw_ßfn¬ kpc£nXcmbn´pw
AXmbXv thm´v _m¶pIƒ°p th≠n Nne kt¥mjambn´pw Ignbp∂p. AXv s]mXp
cmjv{Sob°m¿ I≈w]dbp∂p, kXysØ kaqlØn\v kt¥mjap≈ ImcyamW.v euPnlmZv
I≠n√ F∂p \Sn°p∂p. F∂p ]dbp∂Xv AX√. Cßs\ {]Wbw \Sn®v
aXØnte°v am‰nbhcpsS Ahÿ F¥msW∂v
Xo¿®bmbpw. ChnsS \S∂psIm≠ncn°p∂Xv a\ nemhp∂n√, Ah¿ FhnsSbmWv F∂p
AXpXs∂bmWv. hn.Fkv ANyqXm\µ≥ kJmhv ]nSnIn´p∂n√. Ign™ Iptd h¿jßfmbn
At√ ]d™Xv, ChnSw Nne¿ C…manI A⁄mX ImcWßfm¬ \nch[n bphXnIƒ
cmjv{Sam°m≥ I®sI´n Cdßnbncn°pIbmWv BfllXy sNbvXn´p≠v. Ahcn¬ NnecpsS
F∂v. IrXyambn´p≈ hoUntbm tcJIƒ \ΩpsS icocØns‚ clky`mKßfn¬ N{µ°e
ssIhiw D≠t√m. ChnsS Hcp aXcmjv{Sw \Ωƒ ]®IpØnbncp∂Xmbn hnizk\ob tI{µßfn¬
B{Kln°p∂pt≠m? B¿FkvFkvDw _nsP]n \n∂v dnt∏m¿´p≠v. Ahscms°bpw C…mante°v
bpw apt∂m´p hbv°p∂ aXcmjv{Sk¶ev]sØ aXw amdnbhcmbncp∂p. CsXms° I≠n´pw
\JinJm¥w FXn¿°pIbt√ \Ωƒ sNøp∂Xv? tI´n´pw aqSnhbv°m\pw ad®phbv°m\pw {ian®m¬
AXpt]mse Xs∂, CXns\bpw FXn¿°pIbt√ \ap°v BtcmSmWv {]Xn_≤X? ChnsS
th≠Xv? GsX¶nepw C…manI {Kq∏v aX {InkvXym\ntbm, lnµpthm, ap…otam A√ hnjbw.
cmjv{Ssa∂pNn¥bpambn apt∂m´v t]mIp∂Xp CXv tIcfØnse Hmtcm ]ucs‚bpw hnjbamWv.
I≠m¬ AXns\ FXn¿°m\p≈ C—mi‡nbpw \ΩpsS kaqlw BtcmKyIcamb Hcp
Xt‚Shpat√ \Ωƒ ImWnt°≠Xv? AXpsIm≠v, kaqlambncnt°≠Xv \ΩpsS F√mhcpsSbpw
GXp`mKØp \n∂mbmepw sIm≈mw ˛ AXv BhiyamWv. Cßs\bp≈ Imcy߃
`qcn]£ h¿KobXbmbmepw \yq\]£ aqSnhbv°p∂ coXn HcpImcWhimepw FsX¶nepw
h¿KobXbmbmepw ˛ aXcmjv{S k¶ev]sa∂p≈Xv Hcp aXsØ klmbn°e√. kXyw ]d™m¬,
]q¿Æambn X≈n∏dbm≥ F√mhcpw apt∂m´p bmYm¿∞Ønep≈ C…mw ktlmZc߃
hcWw. CXv Hcp atXXc P\m[n]Xy cmPyamWv. CsXm´pw B{Kln°p∂p≠mhn√. AXnep≈
C¥y P\m[n]Xy cmPyambn \nesIm≈m≥ \Ωƒ GXm\pwt]¿ sNøp∂ ImcyßfmW.v ]t£ AXp
Ghcpw B{Kln°p∂p. kwLSnXamWv. ChnsS Xo{hhmZw Dt≠m F∂
tNmZyw \Ωƒ Bh¿Øn®v Bh¿Øn®v
CØcØnep≈ Bt£]߃ Dbcptºmƒ AXv tNmZnt°≠nbncn°p∂p. Xo{hhmZw Dt≠m?
XakvIcn°p∂ coXnbnte°v kwÿm\ UnPn]n ]dbs´. ChnSsØ apJya{¥n ]dbs´:
`cWIqShpw t]mIp∂p. ]m¿´nbpsS bphP\ Xo{hhmZw tIcfØnept≠m? AXns‚ hgnIƒ
{]ÿm\w Xs∂ Ah X≈n∏dbpIbpw Fs¥ms°bmWv? t_mw_ps]m´nbm¬ am{Xta
kn\U\¥c k¿°epdnse Imcy߃ \Ωƒ C°mcy߃ AwKoIcn°pIbpt≈m?
cq£ambn hna¿in°pIbpw sNbvXncn°p∂p. 200Hmfw B{IaWßfpw 12Hmfw sIme]mXIßfpw
F¥psIm≠mWv Cßs\ Hcp Imcyw D≠v F∂p 90Ifn¬ ChnsS Hcp "hnip≤cpsS Iq´mbva'
t_m[ys∏SpØm≥ k`bv°p IgnbmsX Ccp´ns‚ adhn¬\SØnbn´p≠v. AXns‚
t]mIp∂Xv? dnt∏m¿s´√mw t]meokn¬ D≠v. Cßs\bp≈
Imcy߃ ad®phbv°s∏tS≠hb√, AXv
kmh[m\Øn¬ CsX√mw hy‡ambns°m≈pw. A{U psNøs∏tS≠hbmW.v
2009˛¬ Xs∂ Cu hIImcy߃°v
kqN\sImSpØncp∂XmWv. Hm¿°Ww, A∂v

Jagratha News 21 273 Edition

CØcw hnjbßfn¬ IrXyamb Hcp Akv _o Ate¿´v' F∂mWv. CXv ]dbp∂Xv
At\zjWw thWsa∂v k` Bhiys∏´nt√?
k`bv°p th≠nb√ Ft∂m¿°Ww, CXv
Ct∏mƒ am{Xa√t√m. k` CXv t\ctØ
Bhiys∏´n´p≠v. tIcfØnse atXXcXzsØ ]dbp∂Xv ChnSsØ C…manI
Xmßn\n¿Øm\p≈ henb DØchmZnXzw \ΩpsS
tXmfn\p≠v F∂p≈Xv \Ωƒ hnizkn®ncp∂p. kaqlØn\pth≠nbmWv, ChnSsØ sslµh
AXpsIm≠v ChnsS CØcØnep≈ Imcy߃°p
t\sc HØncn i_vZapb¿Ønbn√ Ft∂bp≈q. kaqlØn\pth≠nbmWv, ChnSsØ s]mXpkaq
tPmk^vkmdns‚ hnjbØn¬ ChnSsØ
atXXcXzsØ kwc£n°m\p≈ k`bpsS lØn\pth≠nbmWv, ChnSsØ a\pjy¿°p
X{X∏mSv \Ωƒ I≠Xt√? Ahkm\w ]gnapgph≥
B¿°ph∂p? Cßs\bp≈ Imcy߃ FgpXm≥ th≠nbmWv.
klmbIamb At±lØns‚ CSXp]£ Nmbvhv
]ns∂ Bcpw ]cnKWn°msXt]mbn. ssIsh´nb ]t£, s]mXpkaqlØn\v F¥psIm≠v CXp
Xo{hhmZ{Kq∏pIsfbpw ]cnKWn°msX t]mbn. t_m[yamhp∂n√?
tIcfØn¬ atXXcXzw \ne\n¿ØWsa∂v
Ft∏mgpw B{Kln®n´p≈ k`bv°pam{XamWv \mw ]et∏mgpw s]mXpkaqlw F∂p hnfn°p∂Xv
Ahkm\w ]gnsb√mw h∂ps]´Xv. CXmWv BscbmWv? N¿®bv°v Ccn°p∂hscbmW,v
ChnSsØ \oXnt_m[w! aoUnbsbbmWv. aoUnbmsb hnebv°phmßm≥
Ignhp≈hct√ Xo{hhmZnIƒ? cmjv{SobsØ
{ioe¶bn¬ D≠mb t_mw_v B{IaWw Xs∂ hnebv°p hmßm≥ Ignhp≈hcmWh¿.
tIcfØn\p≈ ap∂dnbn∏pIqSnbmWv F∂p AXpsIm≠,v "s]mXpkaqlw' F∂v aoUnbsb
]dtb≠nbncn°p∂p. AXnse {]XnIƒ ZbhpsNbvXv hnfn°cpsX∂mWv Fs‚ A`n{]mbw.
tIcfØn¬\n∂pw Xangv\m´n¬ \n∂pw
]nSn°s∏SpIbp≠mbn. AXv Hcp bmYm¿∞y {]mb]q¿Ønbmb kv{Xo°pw ]pcpj\pw
t_m[tØmsS ImWm≥ tIcfØnse t]meokv ]ckv]cw CjvSamsW¶n¬, aXw F¥psIm≠v
kwhn[m\߃°v Ignbp∂n√. F¥p ]dbp∂p? XS amIp∂p, F¥psIm≠v aXm[nImcnIƒ
hne°p∂p Fs∂ms°bmWv tNmZyapbcp∂Xv.
{ioe¶bn¬ t_mw_m{IaWap≠mbXn\ptijw 2015¬ am[yaßfn¬ Cu hnjbw D∂bn®Xv
sIkn_nkn FSpØ \ne]mSns\ Ipdn®v H∂p B\n°pgn°m´n¬ ]nXmhmbncp∂p. At±lsØ
Nn¥n®p t\m°mw. ap≥ UnPn]namsc F√mhcpw tN¿∂v B{Ian®p. B kabØv
sIkn_nknbn¬ skan\mdn\mbn´v £Wn°pI k`t]mepw th≠coXnbn¬ {]Xntcm[n°m≥
bmbncp∂p. BZyw tP°_v ]p∂qkv k¿ h∂p. h∂n√. Hcp]t£ At±lw ]d™Imcy߃
At±lw tIcfØnse Xo{hhmZØns‚ bmYm¿∞yambncn°p∂p. Ipd®pIqSn Pm{KX
\mƒhgnIƒ hfsc hy‡ambn hniZam°n. kXyw Cu ImcyØn¬ aptº D≠mtI≠nbncp∂nt√?
]d™m¬, Rm≥ AsXms° tI´p Xcn®ncn°pI
bmbncp∂p. tIcfw t]mse km£cXbp≈ B\n°pgn°m´n¬ ]nXmhv ]d™Xpw
HcnSØv CsXßs\ kw`hn°p∂p?! AXn\p Ct∏mgp≈Xpamb Imcy߃ Iq´n°pg°mw F∂p
tijamWv sk≥Ipam¿ kmdns\ sIm≠phcp∂Xv. Rm≥ hnNmcn°p∂n√. ]nXmhv A∂p ]d™Xv
At±lw ]d™ Imcyw, ChnsSbp≈ cmjv{Sob an{ihnhmlßsf°pdn®mWv. euPnlmZv F∂
ssItIm¿°epIfmWv Xo{hhmZw hf¿Øp∂Xv hnjbw ]nXmhv kv]¿in®n´n√, \ΩpsS a°sf
F∂mWv. At±lØns‚ cmjv{Sob Nmbvhv hnizmk t_m[yßfn¬ Bgs∏SpØp∂Xn¬
\ap°dnbmhp∂XmWv. AXns\√mw A∏pdØ,v Hcp \Ωƒ ]cmPbs∏Sp∂p F∂pw a‰paXØnepffhcp
ap≥ UnPn]n F∂p≈ \nebn¬ At±lØn¬ \n∂v ambn hnhmlw sNbvXv \ΩpsS s]¨Ip™p߃
e`n® IW°pIƒ hfsc hnes∏´hbmWv. ]ecpw hnizmkØn¬ \n∂v AI∂p t]mIp∂p
CXneqsSsb√mw XpS¿®bmbn \Ωƒ Fs∂ms°bp≈ ap∂dnbn∏mWv ]nXmhv X∂Xv.
tIcfkaqltØmSp ]d™psIm≠ncn°p∂Xv, \Ωƒ Ct∏mƒ ]dbp∂ hnjbw AX√. \Ωƒ
tIcfItØmen°m sa{Xm≥ kanXn tIcf ]dbp∂Xv {]Wbhnhmlßsf Ipdn®√. ]ecpw
kaqltØmSv ]d™p sIm≠ncn°p∂Xv, "se‰v sX‰n≤cn∏n°pIbmWv. aoUnbIfn¬ \S°p∂
N¿®Ifn¬ F√mw Xs∂ {]Wb
hnhmlßsf°pdn®mWv ]dbp∂Xv. {]Wbn®v
hnhmlw Ign°p∂hcpsSb√, {]Wbw
\Sn°p∂hcpsS ImcyßfmWv \Ωƒ ]dbp∂X.v
{]tXyIn®v, GsX¶nepw Hcp aXØn¬
Bscsb¶nepw {]Wbn®v sIm≠ph∂m¬ kz¿§w
In´psat∂m lqdnIsf In´psat∂m aZyw In´psat∂m

Jagratha News 22 273 Edition

Hs° [cn®p himbn´p≈hsc°pdn®mWv. °pIbmWv. Chsb√mw s]mXpkaqlw Kuchambn
AXns\bmWv euPnlmZv F∂phnfn°p∂X.v Nn¥nt°≠ ImcyßfmWv. Cßs\bp≈
A√msX {]Wbhnhmlßsfb√. AXp taJeIfn¬ Xncpج hcpØm≥ C—mi‡nbp≈
sIm≠mWt√m tImgnt°ms´ {]iv\ap≠mbXv. Hcp s]mXpkaqlØnt\ Ignbq.
kXykcWnt]mep≈ Nne tI{µßƒ
ChnsSbp≠v. Xt‚SØns‚bpw ssIbq°ns‚bpw ]s£ CXv k` ]dbptºmgpw k`sb
]WØns‚bpw tI{µw. kXykcWnbpsS FXn¿°p∂ Hcp hn`mKwIqSn Db¿∂phcp∂p≠v.
]n∂nemcmWv? \nsj Hm^v {SqØv F¥mWv? kn\Un¬ {]Jym]n® Imcyßsf°pdn®v k`sb
AXn\v Fw.Fw. AIv_dpambn´p≈ _‘sa¥mWv? ASn°m\p≈ hSn sIm≠psImSp°p∂ coXn
Fw.Fw. AIv_dn\v Xo{hhmZnbmb k°o¿ k`bv°p≈n¬ \n∂pXs∂ hcp∂p. Fßs\
\mbn°pambp≈ _‘sa¥mWv? Fw.Fw. ImWp∂p?
AIv_dn\pw ]okv C‚¿\mjW¬ kvIqfn\pw
XΩnep≈ _‘sa¥mWv? AhnsS c≠mw ¢m n¬ k`bnep≈ A`n{]mbkzmX{¥yw ˛ AXmWv \Ωƒ
]Tn°p∂ Ip™p߃°p≈ ]mT]pkvXIØns‚ I≠psIm≠ncn°p∂Xv. A`n{]mbw B¿°pw
Ahÿ I≠XmWt√m. B hnjbw tImSXnbn¬ ]dbmw. FXn¿∏ns‚bpw am’cyØns‚bpw
FØn. ]ns∂ AXn¬ \n∂p Xe Ducn! Ct∏mƒ hn`mKobXbpsSbpw ssien Nne tImWpIfn¬
F¥p]‰n? aq∂mw ¢m ns‚ ]mT]pkvXIhpw \n∂v hcp∂Xv XpS¿®bmbn I≠phcp∂p≠v. AXv
h∂ncn°p∂p. aq∂mw ]mT]pkvXIØnse¥m ]nXm°∑m¿ Kuchambn Nn¥nt°≠XmWv. CXv
kw`hw? hn. {^m≥knkv AkoknbpsS ]Sw h®n´v k`bv°v KpWIcamtWm? HØncn sshInt∏mbn.
CsXms°bmWv \Ωƒ Bcm[n°p∂Xv F∂p hy‡hpw i‡hpamb \ne]mSpIƒ FSp°p∂
]®°≈w ]Tn∏n®v ss{IkvXhaXsØ Xn¬ ]nXm°∑m¿ ]cmPbs∏´n´p≠v.
Ahtlfn°p∂p!
k`bv°v hnhn[ßfmb B{IaW߃
CsXm∂pw XSbm\p≈ hyhÿnXn \ΩpsS t\cntS≠n hcp∂p≠v. FdWmIpfw tI{µoIcn®v
kaqlØn¬ C√msXt]mbn´n√. \nbaap≠v. Nne \o°ßƒ, hS°p \n∂v h∂ i_vZ߃,
]s£ B \nbaw I¿°iambn \S∏nem°p Nne Xpd∂p]d®nep≈ ]pkvXI߃ F∂nh
∂Xn¬ hogvN ]‰p∂p. AsXms° {]oW\Øns‚ k`sb {]Xnk‘nbnem°nbn´p≠v F∂p
`mKamtWm? hnizkn°p∂pt≠m?

{]oW\w ]e coXnIfn¬ \S°p∂p≠v Rm≥ hnNmcn°p∂n√. Pe‘¿ hnjbØn¬
cmjv{Sobamb {]oW\amWv H∂matØX.v aXhpw kacØn\p apºpXs∂ Rm≥ Fs‚ F^v_nbn¬
cmjv{Sobhpw H∂mbn hcp∂ Ahÿ FgpXnbncp∂p: Cu ]dbp∂ Ip‰mtcm]nX≥
atXXcXzØn\p tN¿∂X√. cmjv{Sobhpw aXhpw {]XnbmWv F∂v Dd∏ps≠¶n¬ At\zjWw
H∂mbn ImWp∂ cmjv{Sob]m¿´nIƒ, thm´ns‚ ]q¿Ønbm°n F{Xbpw thKw AdÃp sNøWw.
I¨tkmfntUj≥ CsX√mw ChnsS ]cn t\cadn®v , Ip‰mtcm]nXs‚taep≈ Btcm]Ww
tim[n°s∏tS≠ hnjbßfmWv F∂p ASnÿm\clnXamsW¶n¬ AXv F{Xbpw thKw
tXm∂p∂p. DtZymKÿXeßfnepw aXt_m[w hy‡am°Ww. F¥n\v \o´n sIm≠pt]mIp∂p?
h√msX kzm[o\n°p∂Xmbn ImWp∂p. apIfn¬ CØcØnep≈ Btcm]Wßfnepw kw`h
Xe∏Øv FØp∂hcpsS Nne \ne]mSpIƒ ßfnepw hfsc Xpd∂ \ne]mSmWv k`
F{Xam{Xw h¿KobamsW∂v hy‡ambn FSpØn´p≈X.v Hcn°epw Hcmsfbpw kt∏m¿´p
hcpIbmWt√m. Sot®gvkv Kn¬Unt‚Xmbn sNømt\m Hcmsfbpw s]mXn™p kq£n°mt\m
]pdØndßnb {]kvXmh\ {i≤nt®m? Rmbdm Hcmsfbpwhens®dn™p sImSp°mt\m k`
gvNIfn¬ {]hrØn]cnNbtafIfpw a‰pw Xømdmbn´n√. t]meokv kwhn[m\amWv
h¿[n®phcp∂psh∂XmWv Ah¿ D∂bn°p∂ Hcp Imcy߃ At\zjnt°≠Xv. Ct∏msgm∂pa√
{]iv\w. hnZym`ymktaJebn¬ Xe∏Øv Ipsd \mfpIfmbn k`bnse t\XrXzsØ
Ccn°p∂h¿ BcmWv? AhcpsS XmXv]cy߃ hneIpd®pImWn°m\p≈ {ia߃ ChnsSbp≠v.
F¥mWv? t]meokns‚ ImcyØnepw CtXb AXn\v C°gn™ \mev, A©v h¿jßfmbn´v
hÿbp≠v. CubSpØ ImeØmbn t]meokns‚ samsa‚w IqSnbn´p≠.v B samsa‚w IqSnbn´p≈
Cc´Øm∏v h√msX ad\oßn shfns∏´ncn Xns‚ ]n∂n¬ Hcp ]cn[nhsc Xo{hhmZ
i‡nIfp≠v F∂v Rm≥ ]q¿Wambn hnizkn
°p∂p.

Jagratha News 23 273 Edition

ka¿∏WØns‚ I\¬hgnIƒ

kn. {Inì ]\bv°¬ Fkv Un

PohnXw F∂pw Hcp Fs‚ cmPyw `uanIa√ F∂p ]d™
BbnØoc¬ {]{Inb I¿Ømhns‚ A`uanIcmPyØns‚ {]PIfmWv
BWv. PohnXØn\v k∂ykvXcmb R߃. Cu cmPmhns\
AXnt‚Xmb `wKnbp≠v; X≈n∏dbphm≥ R߃°v km[n°pIbn√. \oXn
Poh\p≠v; AXv hfcp∂p; e`n®n√ F∂v Bsc¶nepw ]cmXns∏´m¬ Hcp
hnScp∂p; AXns‚ Imcyw Hm¿°p∂Xv \√XmWv. PohnXØnepw
]q¿ÆXsb {]m]n°p∂p. acWØnepw Hcpt]mse \oXn \ntj[n°s∏´ Hcp
ssZhw \Ωn¬ \n∂pw F¥v \oXnams‚ ]n∂msebmWv \mw CdßnØncn
B{Kln°p∂pthm AXv BbnØocp∂XnemWv ®ncn°p∂Xv F∂v. kz¥ambn kzØv e`n°mØXp
Cu ]q¿ÆX ASßnbncn°p∂Xv. Cu ]q¿ÆX sIm≠√, R߃ kz¥ambn kzØv e`ya√mØ
ssIhcn°m\p≈ lrZbanSn∏mWv \mw \ΩpsS k∂ymkw hcn®ncn°p∂Xv. AXv ImensØm
ka¿∏W PohnXØn\v \evIp∂ {]XypØcw! gpØn¬ P\n°pIbpw IgpX∏pdØv bm{X
F∂m¬ Cu {]{Inbbn¬ \mw Nne {]Xn`mk߃ sNøpIbpw sNbvX tbiphns\ kvt\ln°p∂Xp
ImWp∂p. NqtSmsS XpSßp∂p; F∂m¬ sIm≠mWv. R߃ ]¶p hbv°p∂Xv
kmh[m\w AXv XWpØpt]mIp∂p. [ocXtbmsS icocsØb√ lrZbsØbmWv. Cu ]¶phbv°¬
Xocpam\n°p∂p; F∂m¬ `oXnbn¬ AXv tbiphns‚ \n¿Ωekvt\lsØ kz¥am°n
XIcp∂p. kvt\lØns‚ DujvafXbn¬ \mw s°m≠mWv. R߃ kvt\ln°p∂ {InkvXphns‚
k¿∆hpw ka¿∏n°p∂p; F∂m¬ kvt\lw Zmcn{ZyPohnXw kza\ mte R߃ G‰p
XWp°ptºmƒ ka¿∏n®Xv XncnsI FSp°p∂p. hmßp∂p. RßfpsS A\pkcWw `ocpXza√,
ASnaØhpa√. ]nXmhmb ssZh tØmSp≈ ]p{Xo/
CcpºmWnta¬ sXmgn°cptX ]p{X klPamb hnt[bXzamWv RßfpsS
A\pkcWw (cf. VC 16). \ΩpsS ho´n¬ kz¥w
Hcn°¬ kz¥w Pohs\bpw PohnXsØbpw amXm]nXm°sf A\pkcn°p∂Xv, ASnaØ
]ckyambn tbiphn\v ka¿∏n®h¿Xs∂bpw amtWm?.
tbiphns\Xncmbn \oßp∂Xv ImWp∂Xp
thZ\mP\IamWv. Hcn°¬ [ocXtbmsS ImXn¬ apgtß≠Xv Znhykzcw
hens®dn™ kºØn\pw kpJkuIcyØn\pw
]n∂mse s\t´m´w HmSp∂Xv tbiphns‚ Imew k∂ymkPohnXw Ft∏mgpw {InkvXphns‚
apX¬ ImWp∂ Hcp bmYm¿YyamWv. tbiphns\ IcØm¬ k]v ¿in°s∏´ PohnXamW,v AhnSpsØ
H‰ns°mSpØ bqZmkpw tbiphns\ sIWnbn¬ i_vZw tIƒ°mhp∂nSsØ PohnXamWv,
hogn°phm\pw Is√dnbphm\pw Hcpsº´hcpw AhnSpsØ Ir]mhcØm¬ Xmßn \ndpØs∏Sp∂
tbiphns‚ hN\߃ {Kln°phm≥ PohnXamWv (VC 40). AhnSpsØ ZnhyIckv]¿iw
]‰mØXn\m¬ tbiphns\ Dt]£n®v t]mbhcpw \sΩ AXn\mbn DW¿Øs´! AhnSsØ
Hs° CXmWv sXfnbn°p∂Xv. ChnsS tbip Znhykzcw \ΩpsS ImXn¬ \nc¥cw apgßs´;
F¥p sX‰p sNbvXp? \o F¥n\v Fs∂ AhnSsØ Ir]mhckar≤n \sΩ \nc¥cw
]oUn∏n°p∂p (Acts 9:4) F∂v Xncpk`sb i‡ambn Xmßn\ndpØs´. hnip≤ tPm¨t]mƒ
]oUn∏n® kmhqfnt\mSv tbip tNmZn® AtX II ]dbp∂p, Hmtcm ssZhhnfnbpw {InkvXphn
tNmZyamWv Hcp ka¿∏nX F∂ \nebv°v F\n°v t\mSp≈ KmVkvt\l_‘Øn¬ \nc¥cw ]IzX
ChnsS tNmZn°phm≥ D≈X.v CcpºmWnta¬ {]m]n°Ww. (cf. SAO 25). Cßs\ ]IzX
sXmgn°p∂Xv \n\°v A]ISamWv (Acts 26:14) {]m]n°mØ PohnXßfmWv GsX¶nepw
F∂v At±ltØmSv tbip ]d™ AtX ImcWØn≥ta¬ tbiphns\ X≈n∏d™v
hN\amWv F\n°pw ]dbm\p≈Xv. {InkvXphns‚ k∂ymkw Dt]£n °p∂X.v AXpsIm≠v
k`bnse k∂ymkn\n/k∂ymknIfpsS apJØv k∂ykvXcmb \ap°v {InkvXphnt\mSp≈
hmcnsbdnbp∂ Agp°v Ah\hs‚ apJØmWv kvt\lkulrZØn¬ Bgambn hfcmw.
hogp∂Xv F∂ Xncn®dnhv HmtcmcpØ¿°pw
D≠mIp∂Xv \√XmWv. k∂ymkØns‚ apJw I¿Ømhns‚ `h\Øn¬ hkn°phm≥
hnIrXam°m≥ ]cn{ian°p∂h¿ hnIrXam°p I¿ØmhpXs∂ Xncs™SpØv sIm≠phcp∂h¿
∂Xv Ah\hs‚ apJamWv F∂v Xncn®dnbWw. `mKyhm≥am¿, Ah¿ AßbpsS BebØnse
\∑sIm≠v Xr]vXcmIpw (Ps 65:4); Ft∂bv°pw

Jagratha News 24 273 Edition

Aßsb kvXpXn®psIm≠v AßbpsS `h\Øn¬ AXv a\pjy\v Akm[ysa¶n¬ k∂ymksØ
hkn°p∂h¿ `mKyhm≥am¿. Aßbn¬ i‡n ASn®a¿Øp∂Xpw Akm[yw.
Is≠Ønbh¿ `mKyhm≥am¿ (Ps 84:4). Cu
\∑bpw `mKyhpw A\p`hn°p∂hcmWv AXpsIm≠v, Bsc¶nepw kz¥w \ne ad∂v
k∂ykvXcmb R߃. Cu \∑bpw `mKyhpw RßfpsSta¬ F{Xam{Xw Icn hmcnsbdn™mepw
Bcpw \jvSs∏SpØn°fbmXncn°s´. RßfpsS lrZbsØ AXv aen\am°pIbn√;
RßfpsS a\ v N©es∏SpIbpan√. R߃
ka¿∏nXPohnXØns‚ khntijamb hne F¥n\v k∂ymkw kzoIcn®psh∂pw Ftßm´v
\oßp∂psh∂pw R߃°v \√ Dd∏p≠v
\o ]t{Xmkv BWv. Cu ]mdta¬ Rm≥ {InkvXphns‚ kvt\lØn¬\n∂pw Bcv Fs∂
Fs‚ k` ÿm]n°pw. \cIIhmS߃ th¿s]SpØpw ? (Rom 8:35) F∂v temIsØ
AXns\Xntc {]_es∏SpIbn√ (Mt 16:18) F∂v [ocXtbmsS sh√phnfn® hn. ]utemknt\msSm∏w
Acpfns®bvX tbip Xs‚ Xncpk`sb Rßfpw ]dbp∂p, temIØnse Hcp
ÿm]n®ncn°p∂Xv Cu ]mdbnt∑emWv. Cu ]md kΩ¿ZØn\pw {InkvXphns‚ kvt\lØn¬\n∂pw
D≈nStØmfw Imew Xncpk`bp≠v; Xncpk` Rßsf th¿s]SpØphm≥ km[n°pIbn√ F∂v
D≈nStØmfw Imew k∂ymkhpw. Cu R߃°v \√ Dd∏p≠v.

Xncpk`bpsS hnip≤ntbmSpw PohnXtØmSpw {InkvXphns‚ ]cnafamImw
kp\n›nXambn _‘s∏´ncn°p∂XmWv
k∂ymkw (LG 44; VC 29). Cu tbiphnemWv t\mºmNcWØn\mbn \mw Hcpßp∂ Cu
R߃ Dd®v hnizkn°p∂Xv; Cu tbiphns\ kabw AhnS∂n¬\n∂pw Ir]bv°pta¬ Ir]
bmWv R߃ kt¥mjtØmsS A\pKan°p∂Xv; kzoIcn®v (cf. John 1:16) ssZhw Zm\ambn \nevInb
Cu tbiphns\bmWv R߃ F∂pw {]tLmjn Cu k\ymkPohnXØn¬ Dd®i‡ntbmsS \ap°v
°p∂Xv. ka¿∏nX PohnXØns‚ khntij hne apt∂dmw. ssZhw \Ωn¬ \n∂pw B{Kln°p∂Xv
\mw a\ nem°Ww. tbiphns‚ Xs∂ PohnX BbnØocmw. AXmIs´ Hcp hnip≤/hnip≤≥
coXnsb {]Xn^en∏n°p∂ ka¿∏nXPohnXØn\v BIpI F∂XmWv. Cu hnip≤nbpsS ]cnafw
hkvXp\njvTamb ta∑bp≠v (VC 32) F∂v \ap°v FhnsSbpw ]cØmw. ssZhØn\v
hnizkn°phm≥ \ap°v km[n°s´. k∂ymksØ {InkvXphns‚ ]cnafw BbnØocmw (2 Cor 2:15).
ASn®a¿ØWsa¶n¬ ssZhsØ ASn®a¿ØWw.

"t\m' ]dtb≠nSØv t\m' ]dbpI

H‰s∏´mepw Xebpb¿Øn∏nSn°pI

IuamcØnte°v Ibdp∂ \nj tPmkv
tXmsS, {]Wbhpw, B¨
kplrØpsams° D≠m s∏SpØpsa∂ `bw sIm≠v, As√¶n¬ Ah¿
bncn°pI F∂Xv Bflm`n \n¿_‘n°pIbpw t{]m’mln∏n°pIbpw
am\sØbpw Selfworth sNøp∂XpsIm≠v, {]Wbn°p∂ s]¨Ip´nIsf
s\bpsams° _m[n°p∂ Hcp]mSv I≠n´p≠v. {]WbamsW∂v tXm∂n∏n
Ahÿbmbn C∂v Ip´nI °p∂sXms° {]Wbas√∂pw, {]Wbn°p∂p
fpsS CSbn¬ amdnbncn°p∂p. Boy friend F∂v ]dbp∂hsXms° {]Wbas√∂pw,
C√msb¶n¬ X\ns°t¥m Ipg∏ap≠v, Xm≥ {]Wbn°p∂p F∂v samgnbp∂hscms°
kpµcnb√ Fs∂ms° Nn¥n°pIbpw, Iq´pImsc bYm¿∞Øn¬ {]Wbn°p∂hcs√∂pw
s°m≠v Nn¥n∏n°pIbpw sNøp∂ s]¨Ip´nIsf a\ nem°m≥ F∂mWv \Ωfn\n \ΩpsS
C∂v Hcp]mSv ImWmdp≠v. ]e am^nbIfpw, s]¨Ip´nIsf ]Tn∏n°pI. "t\m' ]dtb≠htcmSv
dm°‰pIfpw, PnlmZv {Kq∏pIfpsams° C∂v "t\m' ]dbm\pw, H‰s∏´mepw icnbmb ]mXbn¬
Nq≠bmbp]tbmKn°p∂Xv "I]S {]WbamWv'. Xebpb¿Øn \S°m\pw F∂mWv \Ωfhsc
CXns\ t{]m’mln∏n°m\pw, Nq≠bn¬ i‡ns∏SpØpI?
sImfpØphm\pw klmbn°p∂XmIs´, an°
t∏mgpw s]¨kplrØp°fpw. Iq´pIm¿ H‰ ASpØ \mfpIfnemWv, FdWmIpfw
Pn√bnse Hcp {]ikvXamb tImtfPn¬ Un{Kn°v
]Tn°p∂ s]¨Ip´n BcpadnbmsX aXw amdm\pw

Jagratha News 25 273 Edition

Hfnt®mSm\pw Xocpam\n®Xv. HØmi sNbvXXpw, sNbvtXm A√msXtbm \ns‚ Hcp \· Nn{Xw
t{]cn∏n®Xpw, clkyambn kq£n°m≥ ]pdØp hn´m¬ Xocp∂X√. \ns‚ hnebpw aqeyhpw
t{]m¬kmln∏n®Xpsams° Iq´pIm¿. GtXm F∂v Ahsf ]d™p ]Tn∏nt°≠nbncn°p∂p.
Zp¿∫e \nanjØn¬, Hfnt®mSm\mbn \ns‚ \·X {]Z¿in∏n°p∂h\pw, AXmkzZn
\n›bn®ncp∂Xns‚ c≠v Znhkw ap≥]v, ASpØ °p∂hcpw ]Øpamkw InS∂Xpw AΩn™∏m¬
Iq´pImcntbmSv (Cu Ip´n, klmbnIfpsS \pW™v hf¿∂Xpw CtX BIrXnbpw cq]hpap≈
Iq´Øn¬ Dƒs∏´ncp∂n√) clkyw shfns∏SpØn. icocßfnemsW∂pw Ah¿°n√mØsXm∂pw
Ahƒ ho´n¬ hnhcadnbn°pIbpw ho´pIm¿, \n\°n√msb∂pw Xncn®dnbpIbpw AwKoIcn
katbmNnXambn CSs]SpIbpw sNbvXXp sIm≠v °pIbpw sNøp∂nSØv Ahkm\n°pw
c£s∏´p. hn\miIcmbn IS∂p hcp∂ CØcØnep≈ [m¿jvSy߃. icocØn\∏pdw
B¨Ip´nItfmsSm∏tam Ahsc°mfptam, Xs‚ hy‡nXzsذpdn®pw AXns‚ aqeysØ
\miØnte°v X≈nhnSpIbpw, hmXn¬ °pdn®pw t_m[yap≈hcm°n thWw s]¨
Xpd∂psImSp°pIbpw sNøp∂ s]¨kqlrØp Ip™pßsf hf¿Øphm≥ PohnXØn¬ Db¿∂
°sf IqSpX¬ kq£nt°≠nbncn°p∂p. e£y߃ D≠mIphm≥ klmbn°Ww. Xm≥
C°meØv IqsS Xmakn°p∂hcpsSbpw AwKambncn°p∂ kaqlØnepw k`bnepw Xs‚
kqlrØp°fpsSbpsams° t^m¨ \ºdpIfpw tdmƒ Fs¥∂pw, \evIm≥ Ignbp∂sXs¥∂pw
hoUntbmIfpw Nn{Xßfpsams° Iq´pImcnIƒ t_m[yap≈hcpw Bflm`nam\ap≈hcpambn
Xs∂ ]pdsabp≈h¿°v ssIamdpIbpw thWw Ahsc hf¿Øphm≥.
sIWnbn¬s]SpØpIbpw sNbvX F{Xtbm
kw`hßfmWv \S∂n´p≈Xv. ssk_¿ sk¬ AS°w F{Xtbm
kwhn[m\߃, HelplineIƒ D≠mbn´pw, \ΩpsS
{]Wbw \Sn®p≈ ]oU\ßfnepw, s]¨Ip™p߃ `bØn¬ Ipcpßn, \miØn
sIme]mXIßfnepsams°, CcIsf hcpXn°v te°v kzbw sN∂v ]Xn°ps∂¶n¬ Ahsc
\n¿Øp∂Xv, ]q´nbnSp∂Xv, "`bw' F∂ icnbmb coXnbn¬ im‡oIcn°p∂Xn¬,
Nq≠s°mfpØnemWv. \· Nn{Xßfpw videos Dw icnbmb Aht_m[߃ \evIp∂Xn¬,
Hs° ImWn®p≈ ªm°vsabnenwMv. AXnemWv kpc£sb°pdn®pw \nba kwhn[m\ßsf
an°hcpw Xf¿∂p hogpI. CØcw kmlNcy °pdn®pw ]Tn∏n°p∂Xn¬ DØchmZnXzs∏´h¿
ßfnte°v FØns∏SmsX kq£n°m\pw, C\n Atº ]cmPbs∏Sp∂p F∂p IqSnbmW¿∞w.
D≠mbm¬Xs∂ AXns\ [ocambn t\cnSm\pap≈
t_m[hXv°cWhpw ]cnioe\hpw A\ptbmPy AtXmsSm∏w F{X {Iqcamb ]oU\ßfpw
amb {]mbØn¬ \evtI≠nbncn°p∂p. sIme]mXIßfpw \S∂mepw CcbpsS t]cpw
aXhpw am{Xw t\m°n A]e]n°pIbpw
Hcp s]¨Ip™p hfcptºmƒ apX¬ IÆoscmgp°pIbpw {]IS\߃ \SØpIbpw
AhfpsS icocØn\v sImSp°p∂ AanX sNøp∂ kmwkvImcnI tIcfØns‚ Nn{Xw
{]m[m\yw, kv{Xosb∂m¬ as‰¥ns\°mfpw D]cn Hcpƒ`bw P\n∏n°p∂p F∂v ]dbmsX hø.
AhfpsS icocamsW∂v Ahfn¬ IpØnhbv°p∂
Nn¥ A]ISIcamWv. Bsc¶nepw tam¿^v (s^bvkv_p°v t]mÃv)

eu PnlmZv XSbm≥ \nba\n¿amWw thWw: \yq\]£ IΩoj≥

\yqU¬ln: eu PnlmZv \nba{]Imcw \n¿hNn°Wsa∂pw eu PnlmZp XSbm\mhiyamb \nba
\n¿amWw \SØWsa∂pw tZiob \yq\]£ IΩoj≥ tI{µ B`y¥ca{¥n AanXv jmtbmSv
Bhiys∏´p. Ign™ Znhkw eu PnlmZv F∂ hm°v \nba{]Imcw \n¿hNn°s∏´n´ns√∂p temIv
k`bn¬ adp]Sn \evInb ]›mØe ØnemWv tZiob \yq\]£ IΩojs‚ CSs]S¬.

temIv k`bn¬ Ign™ Znhkw eu PnlmZns\ ]‰n D∂bn® tNmZyw ]e kwib߃
Db¿Øp∂psh∂v tZiob \yq\]£ IΩoj≥ A`n{]mbs∏´p. tNmZy߃ cq]s∏SpØnbXv Hcp
{]tXyI DØcw In´m≥ th≠nbmsW∂v hy‡amsW∂pw \yq\]£ IΩoj≥ sshkv sNb¿am≥
AUz. tPm¿Pv Ipcy≥ Ip‰s∏SpØn. CØcw \o°ßƒ ]pIad D≠m°p∂Xn\p am{Xta D]Icn°q. Cu
tNmZyw kotdm ae_m¿ k`m kn\Uns‚ eu PnlmZv {]tabsØ XakvIcn°m≥ th≠nbmWv
D∂bn®ncn°p∂sX∂pw tPm¿Pv Ipcy≥ Btcm]n®p. Nme°pSn Fw. ]n. s_∂n s_l\m\mWv hnhmZ
tNmZyw k`bn¬ D∂bn®Xv.

Jagratha News 26 273 Edition

sIkn_nkn {]kvXmh\Iƒ, hm¿ØIƒ

A[ym-]-I-\n-b-a-\w ˛ sX‰n-≤m-c-W-Iƒ am‰n {]Xnk-‘n-Iƒ ]cn-l-cn-°pI

_nj∏v tPmjzm am¿ C·m-Øn-tbmkv

Fbn-UUv kv°pfp-I-fnse XkvXnI \n¿W- Øp∂ hfsc k¶o¿W-amb {]{Inb D≈-t∏mƒ A\-
bhpw kwc-£nX A[ym-]I ]p\¿hn-\ym-khpambn [n-Ir-X-\n-b-a\w \SØn F∂p {]Jym-]n®v amt\-
_‘-s∏´v _lp-am-\-s∏´ [\-Imcy a{¥n _P‰v Ah- P¿amsc ]cs° Ip‰-°m-cmbn Bt£-]n-®Xv icnbmb
X-c-W-sØm-S-\p-_-‘n®v \S-Ønb {]kvXm-h\ sX‰n coXn-bmbn Icp-Xm-\m-hn-√. hymP AUvan-j-\p-Iƒ
≤mcW P\-Ihpw a¥n-k-`-bpsS Iq´p-Ø-c-hm-ZnXzw C√m- Is≠-Øm≥ Hcp an\n‰vt]mepw th≠ F∂ ÿnXn
Xm-°p-Ibpw sNøp-∂-Xm-sW-∂v sIkn-_nkn hnZym- hnZym-`ym-k-h-Ip-∏n¬ kwPm-X-am°n \S-Øn-bn-´p≈
`ymk IΩo-j≥ sNb¿am≥ _nj∏v tPmjzm- am¿ C·m- XkvXn-I-\n¿W-b-߃ Pn√ hnZym-`ymk Hm^n-
Øn-tbmkv A`n-{]m-b-s∏-´p. kwÿm-\-Øv \ne-hn-ep≈ k¿amcpw D]-U-b-d-IvS-¿amcpw ]cn-tim-[-\ -\-S-Øp-Ibpw
kwc-£nX A[ym-]-I-cpsS FÆw hnZym-`ymk hIp∏v kq∏¿ sNIvsk¬ DtZym-K-ÿ¿, [\-Im-cy-h-Ip∏v ]cn-
tImS-Xn-bn¬ \evIn-bn-´p≈ kXy-hm-Mvaq-ehpw tim-[-\-hn-`mKw F∂n-h¿°v ]cn-tim-[-\bv°v ka¿∏n-
s]mXphnZym-`ym-k-h-Ip-∏ns‚ HutZym-KnI sh_vssk- °pI- bpw sNbvXn\- pt- ijw A\[- nI- r\- nb- a- \- ß- ƒ \ne-
‰n¬ sImSp-Øn-´p≈ IW°pw A\p-k-cn®v 3438 am{X- \n-ev°p∂p F∂p {]Jym-]n-°p-tºmƒ Cu
ap-≈-t∏mƒ 13255 A[ym-]-Icp≠v F∂v sX‰m-b-hn-hcw Imcysذpdn-®p≈ Adn-hn√mbvatbm As√-¶n¬
\evIn \nb-a-k-`-tbbpw s]mXp-k-aq-l-sØbpw _lp. DtZym-ÿ-X-e-Ønse sISp-Im-cy-ÿ-Xtbm \ne-\n-
[\-Im-cy-a{¥n sX‰n-≤-cn-∏n-®n-cn-°p-I-bm-Wv. Cu kwc- ev°p∂p F∂p {]kvXmhn°p-I-bm-Wv. Ip‰-Imsc
£nX A[y-]-I-cn¬ F√m-hcpw Xs∂ kzIm-cy-kv°q- Is≠Øn in£n-°p-∂-Xn\v ]Icw kzIm-cy-am-t\-Pp-
fp-I-fnepw Ub‰v apX-emb ÿm]-\-ß-fnepw ]p\¿hn- sa‚pIsf ]c-ky-ambn Bt£-]n-°p∂ {]kvX-h\
\ym-kn-∏n-®n-cn-°p∂ hkvXpX ChnsS Xa-kvI-cn-®n-cn-°p- XnI®pw A\p-Nn-X-am-bn-t]m-bn.
I-bm-Wv. CXp-t]mse Xs∂ 18119 XkvXn-Iƒ FC-H-
bpsS A\p-hm-Z-tØmsS krjvSn®p F∂Xpw hkvXp-X- kwc-£nX A[ym]I {]iv\w imi-zX-ambn
Iƒ°v hncp-≤hpw hnZym-`ym-k-h-Ip∏v h¿j-ß-fmbn \S- ]cn-l-cn-°m-\p≈ \n¿tZ-i-߃ ]e -am-t\-Pp-sa‚pIfpw
∏n-em-°n-bn-cn-°p∂ XkvXnI \n¿Wb {]{In-bsb-°p- Kh-¨sa‚ns\ Adn-bn-®n´pw AØ-c-Øn¬ {Inbm-fl-
dn-®p≈ A⁄-X-bp-amWv sXfn-bn-°p-∂-Xv. Hcp Ip´n- I-amb Hcp N¿®bv°v t]mepw Xøm-dm-ImsX Cu {]Xn-
Iq-Sp-tºmƒ Hcp A[ym-]-I≥ \nb-an-°-s∏-Sp∂p F∂ k‘n ]cn-l-cn-°-s∏-SmsX \ne-\n¿Øn henb kmº-
{]kvXm-h\ s]mXp-P-\-k-ΩXn -t\-Sn-tb°mw. F∂m¬ Øn-I-em`w k¿°m-cn\p-≠m°m\p≈ Cu AShv \bw
tIc-f-Øn¬ 3919 F¬]n kv°pfp-Iƒ (`qcn-]£w Bbn-c-°-W-°n\v A[ym-]-I-cpsS `mhn-sb-bmWv A]-
ipjvI-hn-Zym-e-b-߃) Dƒs∏sS 7236 kv°pfp-I-fn¬ I-S-s∏-Sp-Øp-I, hnZym-`ym-k-ta-J-e-bnse kpK-a-amb
18119 A[nIw XkvXn-Iƒ Hcp h¿jw krjvSn®psh∂Xv {]h¿Ø-\-sØ-bmWv XS-k-s∏-Sp-Øp-I.
bp‡n°v \nc-°p∂ {]kvXm-h-\-b-√.
`c-W-L-S-\bpsS Imh¬°m-cm-sW∂p \nc-
tI{µ-hn-Zym-`ym-k-\n-b-a-hpw tIc-f-hn-Zym-`ymk ¥cw ]db- p∂ k¿°m¿ `cW- L- S- \ A\ph- Z- n®p Xcp∂
N´-ß-f-pa\p-k-cn-®p-amWv A[ym-]-I-hn-Zym¿∞n A\p- Ah-Im-i-߃ XS-k-s∏-Sp-Øm\pw C√m-Xm-°p-h-m\pw
]mXw \n›-bn-®n-cn-°p-∂-Xv. Cu \nb-a-ß-fpsS ]›m- IqsS-°qsS \S-Øp∂ \nb-a-\n¿Ωm-W-߃°pw
Ø-e-Øn¬ 20˛6-˛2017 ¬ F®v 2˛34017 \wº¿ ]cn-]-{X- tImSXn hyh-lm-c-߃°pw s]mXp-k-aq-l-Øn-\p-ap-
Øn-eqsS Un]nsF tdtjym-bpsS hni-Z-mw-i-߃ hy‡- ºn¬ IW-°p-]-d-tb-≠n-h-cp∂ Imew A\-[n-hn-Zq-c-am-
am-°p-∂p≠v. AX-\p-k-cn®v 30 Ip´n-Iƒ hsc Hcp A[ym- bn-cn-°p-I-bn-√.
]-I≥ 31 apX¬ 60 hsc 2 A[ym-]-I≥ 61 apX¬ 90
hsc 3 A[ym-]-I≥ F∂ tXmXn-emWv A[ym-]sc \nb- kmº-ØnI em`-tØmSp-IqSn hnZym-`ym-k-tk-
an-t°-≠-Xv. 60 Ip´n-Iƒ hsc c≠pw 90 Ip´n-Iƒ hsc 3 h\w \S-Øp-hm≥ F√m-hn-[ -]-≤-Xn-Ifpw Bhn-jvI-cn-
Dw A[ym-]-Isc \nb-an-°-s∏-Sp-∂p≈p F∂ hkvXpX °m≥ Xømdm-Ip∂ hnZym-`ym-k-h-Ip∏v Fbn-UUv A¨-
kuI-cy-]q¿∆w Xa-kvI-cn-®n-cn-°p-I-bm-Wv. 3mw XkvXn- C-°-tWm-anIv kv°qfp-I-fnse ÿncw XkvXn-I-I-fn¬
Ibv°v Bh-iy-amb 61 ¬ Hcp Ip´n Ipd-hm-bm¬ Hcp Znh-k-th-X-\-Øn¬ am{Xw \nb-a\w \S-ØpIbpw kam-
XkvXnI \jvS-s∏Spw F∂ hkvXp-Xbpw ChnsS {i≤- \-amb k¿°m¿ A¨-C-°-tWm-anIv kv°pfp-I-fn¬ Znh-
bn¬ s]Sp-Øm-Xn-cn-°p-I-bm-Wv. k-th-X-\-Øn-\p-]-Icw iºfkvs°bn¬ \nb-a\w
\SØn Htc-X-c-Øn¬ tPmen-sN-øp-∂- c≠p-Xcw ]uc-
AXp-t]mse A[ym]-I-\n-b-a-\-Øn\v \evIn-bn- ∑m-sc krjvSn-°p-∂- \bw \oXn-I-cn-°m-hp-∂-Xm-tWm.
´p≈ hy‡a- mb am\Z- W- vUß- ƒ°\- pk- c- n®v \SØ- s- ∏´ h¿j-ßfmbn hnZym-`ym-k-ta-J-e-bn¬ \nkvXp-e-am-b-
\nb-a-\-߃ Fß-s\-bmWv A\[n-Ir-X-\nba\-ß-fm- tk-h\w sNøp∂ kzIm-cy-am-t\-Pp-sa‚p-Iƒs°-Xn-sc-
IpI. hnZym-`ym-k-h-Ip∏v \S-∏n-em-°n-bn-´p≈ "kºq¿W'- bp≈ {]Xn-Im-c-\-S-]-Sn-Iƒ Xncp-Øp-hm≥ k¿°m¿
tkm-^-‰v shb-dn-eqsS bpsFUn {]Imcw am{Xw Ip´n- XømdmIW-sa∂pw A√m-Ø-]£w A¿l-amb Ah-
If- psS {]thi\w \SØ- pI- bpw "ka\- zb'tkm^- ‰- v shb- Im-i-߃°p-th≠n i‡-amb ka-c-]-cn-]m-Sn-Iƒ
dn-eqsS A[ym-]-I-\n-ba\w \S-Øp-Ibpw Bhnjv-I-cn-°p-sa∂pw IΩoj≥ sNb¿am≥ _nj∏v
"kv]m¿°n'eqsS A[ym-]-I-cpsS thX\-hn-X-cWhpw \S- tPmjzm am¿ C·m-Øn-tbmkv ap∂-dn-bn∏p \evIn.
(9/2/2020)

Jagratha News 27 273 Edition

sIkn_nkn {]kvXmh\Iƒ, hm¿ØIƒ

skantØcn _n¬ ]mkm°n

_n√ns‚ ]cn[nbn¬ Hm¿ØtUmIvkv˛bmt°m_mb _n¬ {InkvXym\nIfpsS arXtZlw AS°w
hn`mK߃ am{Xw: a{¥n F.sI. _me≥ sNøp∂Xn\pw ihkwkvImc ip{iqjIƒ°pw
AXpambn _‘s∏t´m AXn\v B\pjwKnIambtXm
Xncph\¥]pcw: tIcf {InkvXy≥ skantØcn Bb Imcy߃°pth≠n hyhÿ sNøp∂XmsW∂v
_n√ns‚ ]cn[nbn¬ k`m tIkpambn _‘s∏´ IrXyambn ]dbp∂p≠v.Cu _n¬ bmt°m_mb
Hm¿ØtUmIvkv˛bmt°m_mb hn`mK߃ am{Xta hnizmknIfpsS AhImi߃ kwc£n°p∂Xn\v
Dƒs∏SpIbp≈qsh∂v a{¥n F.sI. _me≥ _n√ns‚ D]Icnt®°mw. F∂m¬, \q‰m≠pIfmbn
N¿®bn¬ \S∂ N¿®bv°p≈ adp]Sn {]kwKØn¬ \nbam\pkrXw {]h¿Øn®phcp∂ {InkvXy≥
hy‡am°n. k`Ifnse arXtZlkwkvImc ip{iqjIsfbpw
skantØcnIsfbpw ]pXnb _n¬ GsX¶nepw
sIkn_nkn {]knU‚pw kotdm ae_m¿ XcØn¬ Zo¿LImemSnÿm\Øn¬ tZmjIcambn
k`bpsS taP¿ B¿®p_nj∏pamb I¿Zn\mƒ am¿ _m[n°psa∂v _n√ns‚ s]mXpkz`mhw hy‡
tPm¿Pv Bet©cn apJya{¥n°pw X\n°pw Cu am°p∂p≠v. C°mcyØn¬ hy‡X hcpØWw.
hnjbØn¬ IØv \evInbncp∂p. _n√ns\
kw_‘n®v \√ hnizmkØnemWp IØv \evInbXv. tIcfØnse F√m {InkvXy≥ k`Iƒ°pw
Ct∏mƒ {]iv\an√mØ k`Ifn¬ IqSn IcSv _n¬ XßfptSXmb skantØcnIƒ \nehnep≠v. AhbpsS
{]iv\ap≠m°psa∂pw AXn\m¬ \nbaØn¬ hy‡X \n¿amWhpw {]h¿Ø\hpw k¿°m¿ \nba߃°pw
thWsa∂pw IØn¬ Bhiys∏´p. Hmtcm k`bpsS B`y¥c N´ßƒ°pw hnt[bamWv
Ct∏mƒ \S°p∂Xv.
a‰p ss{IkvXh hn`mK߃°v Bi¶
bp≠mImØhn[Øn¬ _n√ns‚ io¿jIØn¬ ]pXnb \nba\n¿amW {]{Inbbn¬
2020˛se tIcf {InkvXy≥ (ae¶c Hm¿Ø tIcfØnse F√m k`IfpsSbpw {]Xn\n[nIfpambn
tUmIvkv˛bmt°m_mb) skantØcnIfn¬ arXtZlw k¿°m¿ N¿® \SØpIbpw AhcpsS A`n{]mb߃
AS°w sNøp∂Xn\p≈ AhImi _n¬ F∂v am‰w IW°nseSp°pIbpw sNøWsa∂v I¿Zn\mƒ
hcpØnbXmbn a{¥n hniZoIcn®p. (Zo]nI, 12/2/2020) {]kvXmh\bn¬ Bhiys∏´p. (Zo]nI, 6/2/2020)

skantØcn \nba\n¿amW {]{Inbbn¬ k¿°m¿ skantØcnbn¬ _n¬ bmt°m_mb, Hm¿Ø
k`Isf tIƒ°Ww tUmIvkv k`Iƒ°p am{Xw

I¿Zn\mƒ am¿ tPm¿Pv Bet©cn Xncph\¥]pcw: tIcf {InkvXy≥ skantØcnIƒ
{]knU‚v, sIkn_nkn (arXtZlw AS°w sNøp∂Xn\p≈ AhImiw)
_n√ns‚ ]cn[nbn¬ Hm¿ØtUmIvkv, bmt°m_mb
sIm®n: bmt°m_mb Hm¿ØtUmIvkv k` hn`mK߃ am{Xta D≠mIq. k_PIvSv
k`IfpsSbnSbn¬ hnizmknIfpsS arXtZl IΩn‰nbnemWv CXp kw_‘n® t`ZKXn
kwkvImchpambn _‘s∏´p≈ {]iv\߃°v AwKoIcn®Xv. _n√ns‚ ]oTnIbn¬ {InkvXym\nIfpsS
]cnlmcambn \bak`bn¬ AhXcn∏n°p∂ _n¬ arXtZlw AS°w sNøp∂Xn\pw arXkwkvImc
F√m {InkvXy≥ k`IfpsSbpw \nehnep≈ ip{iqjIƒ°pw F∂ `mKØv ae¶c Hm¿ØtUmIvkv,
kwhn[m\ßsf IW°nseSp°p∂Xpw F√mh¿°pw bmt°m_mb hn`mKØn¬s]´ {InkvXym\nIƒ
kzoImcyhpw Bbncn°Wsa∂ sIkn_nkn F∂m°n t`ZKXn sNbvXp. C∂se k_vPIvSv IΩn‰n
{]knU‚pw kotdm ae_m¿ k`bpsS taP¿ B¿®p dnt∏m¿´v sNbvX _n¬ \nbak`bn¬ ka¿∏n®
_nj∏pamb I¿Zn\mƒ am¿ tPm¿Pv Bet©cn apJya{¥n ]nWdmbn hnPb≥ t`ZKXn k`sb
k¿°mcnt\mSv Bhiys∏´p. Adnbn®p.

bmt°m_mb, Hm¿ØtUmIvkv k`Ifnse, hymgmgvN \nbak`bn¬ AhXcn∏n® _n√nse
skantØcnbpambn _‘s∏´p≈ {]iv\߃ hyhÿIf\pkcn®v F√m {InkvXy≥ hn`mK߃°pw
]cnlcn°m\p≈ k¿°mcns‚ {ia߃ kzmKXm¿l \nbaw _m[IamIambncp∂p. CXpkw_‘n®v hnhn[
amWv. F∂m¬, Ct∏mƒ cq]s∏SpØnbncn°p∂ _n¬ hn`mKßfn¬\n∂v Bi¶Iƒ Db¿∂ncp∂p.
Ahy‡hpw IrXyXbn√mØXpw aX߃°v Bi¶Iƒ ]cnlcn®Xn\p tijw am{Xta _n¬ ]mkm
`cWLS\ \evIp∂ kzmX{¥yw l\n°s∏Sm≥ °mhq F∂v sIkn_nkn {]knU‚pw kotdm ae_m¿
CSbm°p∂XpamWv. CXv IqSpX¬ k¶o¿Wamb \nba k`m taP¿ B¿®p_nj∏pamb I¿Zn\mƒ am¿ tPm¿Pv
{]iv\ßfnte°v \bn°m≥ km[yXbp≠v. 2020˛se Bet©cn Bhiys∏´ncp∂p. (Zo]nI, 8/2/2020)
"tIcf {InkvXy≥ skantØcnIƒ' F∂ t]cnep≈

Jagratha News 28 273 Edition

sIkn_nkn {]kvXmh\Iƒ, hm¿ØIƒ

sImtdmW: BXpcmeb߃°p sIkn_nkn Bsc-bpw ]pd-¥-≈mØ kvt\l-Øns‚ t]cmWv
sl¬Øv IΩoj≥ \n¿tZiw {InkvXp ˛ sIkn-_nkn

sIm®n: temIØn¬ At©mfw cmPyßfn¬ Ct∏mƒ P\kw-Jym-I-W-s°-Sp-∏n-\nsS t¢i-I-c-amb Hcp ]nd-hn
\nehnep≈Xpw a‰p ÿeßfnte°v hym]n°m≥ ˛ {Inkva- ns\ ss__nƒhnh-c-W-a-\p-k-cn®v Cß-
km[yXbp≈Xpamb sImtdmW sshdkv s\bpw hmbn-s®-Sp-°mw. ssZhw a\p-jy-\mbn Ah-X-cn-
]I¿®hym[ns°Xntc kwÿm\ BtcmKy hIp∏v ®-Xns‚ A\p-kva-c-Wm-th-f-bn¬ kam-\-am-sbmcp kml-
\n¿tZin°p∂ ap≥IcpXepItfmSpw {]Xntcm[ Ncyw \neh- ne- p≈- Xv Cu {Inkva v Zn\Ø- n¬ kIe- lrZ-
{]h¿Ø\ßtfmSpw ]q¿Wambn klIcn°m≥ F√m b-ß-fn¬\n∂pw Db-tc≠ {]m¿∞-\bpw Cu hnj-b-
ItØmen°m BXpcmebßtfmSpw sIkn_nkn Øn¬ FSp-t°≠ \ne-]mSpw GsX∂p hy‡-am-°p∂
sl¬Øv IΩoj≥ Blzm\w sNbvXp. kqN-\-bm-Wv. Bsc-bpw ]pd-¥-≈mØ kvt\l-Øns‚
t]cmWv {InkvXp. ssZh-Øn\p al-Øzhpw k∑-\- p≈
]memcnh´w ]n.H.knbn¬ tN¿∂ sIkn_nkn a\p-jy¿°p kam-[m-\hpw Dd-∏m-°p∂ \ne-]m-SnemWv
sl¬Øv IΩojs‚bpw ImØenIv sl¬Øv DÆo-tim-bpsS -km∂n-[y-ap-≈-Xv.
Atkmkntbj≥ Hm^v C¥y(Nmbv) tIcf
LSIØns‚bpw `mchmlnIfpsS ASnb¥c {]Xn-k-‘n-I-fpsS a[y-Ønepw, {]Xym-i-tbmsS At\z-
tbmKØn¬ kzoIcnt°≠ \S]Sn {Iaßsf°pdn®v jn-°p-∂-h¿ Is≠-Øp∂ kam-[m-\-amWv {InkvXp. a\p-
hy‡X hcpØn. jysc ]c-kv]-chpw ssZh-tØmSpw cRvPn-∏n-°p-∂-Xn-
\mWv AhnS- ∂v a\p-jy-\mbn Ah-X-cn-®-Xv. cmjv{So-bhpw
{]fbØn\ptijap≈ tIcfØns‚ kmº-Øn-Ihpw aX-]-chpw hwi-]-c-hp-amb Imc-W-ß-
]p\¿\n¿amWØnepw P\ßfpsS ]p\c[nhmk fm¬ a\p-jy¿X-Ωn¬ Ie-lhpw am’-cyhpw h¿[n-°p-
Ønepw \n] sshdkv ]I¿® hym[ns°Xnscbpw tºmƒ k∑-\- p-≈-h¿ kam-[m-\-Øn-\p-th≠n bXv\n-
k`bpw kwhn[m\ßfpw DW¿∂p {]h¿Øn®Xp °p-∂p. Aßs\, \nc-¥cw At\z-jn-t°≠Xpw \n¿Ωn-
t]mse sImtdmW sshdkv tcmKØns‚ `bØn¬ s®-Sp-t°-≠-Xp-amWv kam-[m-\w. AXn-\p≈ k∑-\ v
Ignbp∂hcpsS `bw AI‰p∂Xn\pw AhcpsS F√m-h¿°p ap≠mIWw.
kpc£bv°pw F√m ItØmen°m BXpcmeb ßfpw
BXpcip{iqjIcpw {]h¿Ø\k÷cmbncn°W Akz-ÿ-X-Iƒ \nd-bp∂ ka-Im-eo\ kml-N-cy-ßfn¬
sa∂v tbmKw Hm¿an∏n®p. sIkn_nkn sl¬Øv Xpd∂ a\-t m-sSbpw _lp-kz-cX \ne-\n-dp-Øn-
IΩoj≥ sNb¿am≥ B¿®p_nj]v am¿ tPm¿Pv s°m≠pw ]c-kv]cw kam-[m\w Biw-kn-°m≥ F√m-
Rcf°m´ns‚ \n¿tZi{]Imcw IqSnb tbmKØn¬ h¿°pw Ign-b-s´. sI-kn-_n-kn {]kn-U‚ v I¿Zn-\mƒ
]n.H.kn. UbdIvS¿ dh. tUm. h¿Kokv h≈n°m´v, am¿ tPm¿Pv Bet©cn, sshkv {]-kn-U‚ v _nj∏v
sIkn_nkn sl¬Øv IΩoj≥ sk{I´dn ^m. h¿Kokv N°m-ebv°¬, sk{I-´dn P\-d¬ tPmk^v
sska¨ ]≈pt]´, Nmbv tIcf {]knU‚ v ^m. am¿ tXmakv F∂nh¿ kam[m\-Øn-s‚bpw {]Xym-i-
tXmakv ssh°Øp]dºn¬, sk{I´dn ^m. ssjPp bp-sSbpw ]c-kv]-c-kvt\-l-Øn-s‚bpw {Inkva v Biw-
tXm∏n¬, {Sjd¿ ^m. tPm¨k¨ hmg∏n≈n k-Iƒ Gh¿°pw t\cp∂p. (24/12/2020)
XpSßnbh¿ {]kwKn®p. (30/1/2020)
{`qW-lXy t`Z-KXn Xocp-am\w tI{µ k¿°m¿ ]n≥
sXmgn-en-S-ß-fn-se ssewKnI AXn-{Ia ]cm-Xn-Iƒ h-en-°Ww
ssIImcyw sNøp-∂-Xn\v sIkn-_nkn am¿K \n¿tZ-
i-w ]pd-s∏-Sp-hn-®p sIkn-_nkn s{]msse^v kanXn

sIm®n: sXmgn-en-S-ß-fn¬ kpc-£n-Xhpw Btcm-Ky-I- sIm®n: K¿`-—n{Z A\p-aXn t`Z-KXn sNbvXp-sIm-≠p≈
chpw kulr-Z-]q¿W-hp-amb A¥-co£w Dd-∏p-h-cp- tI{µ kn¿°m-cns‚ Xocp-am\w ]n≥h-en-°-W-sa∂v
ØpI F∂ e£y-tØmsS tIcf ItØm-en°m sIkn-_nkn s{]msse^v kanXn Bh-iy-s∏-´p. tIcf
sa{Xm≥ kanXn ItØm-en°m ÿm]-\-ß-fn¬ \S-∏n¬ ItØm-en°m k`-bpsS Bÿm-\-amb ]mem-cn-h´w
hcp-tØ≠ \b-tc-Jbpw am¿K-\n¿tZ-i-ßfpw ]pd-s∏- ]n.H.-kn.-bn¬ tN¿∂ t\Xr-tbm-K-Øn¬ sIkn-_nkn
Sp-hn-®p. 2019 BKÃv 5˛\v tN¿∂ ktΩ-f\w ]cn-K-Wn® ^manen IΩo-j≥ sNb¿am≥ _nj∏v t]mƒ ap√t»cn
\b-tc-Jbpw am¿K-\n¿tZ-i-ßfpw 2019 Unkw-_¿ 5 A≤y-£X hln-®p.
apX¬ {]m_-ey-Øn¬ h∂p. C¥y≥ `c-W-L-S-\-bnse
{]k-‡-amb hIp-∏p-I-fp-sSbpw \ne-hn-ep≈ \nb-a-ß- 1971 ˛¬ I¿i-\-amb hyh-ÿ-I-tfmsS C¥y-
fp-sSbpw ItØm-en°m [m¿anI {]t_m-[-\-ß-fp-sSbpw bn¬ \ne-hn¬ h∂ saUn-°¬ sS¿an-t\-j≥ Hm^v
shfn-®-Øn¬ kn_n-knsF 2017 sk]v‰w-_-dn¬ ]m m- {]·≥kn BIvSv A\p-k-cn®v 12 BgvN-h-scsb {`qW-
°nb \b-tc-J-bpsS Nph-Sp-]n-Sn-®mWv sIkn-_nkn tcJ l-Xybv°v C¥y-bn¬ AwKo-Imcw D≠m-bn-cp-∂p-≈p.
Xøm-dm-°n-bn-cn-°p-∂-Xv. \b-tcJ DS≥ {]m_-ey-Øn¬ F∂m¬ ]n∂oSv AXv 20 BgvN hsc-sbØn \n¬°p-
h-cp-Øm≥ Unkw-_¿ 4 apX¬ ]n.H-.kn. bn¬ tN¿∂ ∂p. F∂m¬ CXv 24 BgvNhsc B°ns- Im≠- p≈ tI{µ
sa{Xm≥ kanXn Xocp-am-\n®p.(13/12/2020) k¿°mcns‚ Ct∏m-gsØ Xocp-am\w {`qW-l-Xy°p

Jagratha News 29 273 Edition

sIkn_nkn {]kvXmh\Iƒ, hm¿ØIƒ

A\p-Iq-e-amb kml-Ncyw Hcp°pw. K¿`m-h-ÿ-bn-ep≈ bphP\߃ sh√phnfnIƒt\cn´v apt∂dm≥
Ip™pw P\n® Ip™pw XΩn¬ {]mW-hy-Xy-k-an-√. k∂≤cmhWw: I¿Zn\mƒ am¿ tPm¿Pv Bet©cn
{]mb hyXym-k-ta-bp-≈p. s]¨{`q-W-l-Xy°pw K¿—n-
{Z-Øn\pw hgnsbm-cp°n \c-l-Xy°p kml-N-cy-sam-cp- sIm®n: amdnhcp∂ kmaqlnI kmlNcyßfn¬
°p-∂- \n-ba \n¿Ωm-W-Øn-s\-Xnsc sIkn-_nkn bphP\߃ sh√phnfnIƒ t\cn´v apt∂m´p
s{]msse^v kanXnbpsS t\Xr-Xz-Øn¬ hym]-I-amb t]mIphm≥ k∂≤cmhWsa∂v kotdm ae_m¿ k`m
{]Nm-c-W-ßfpw {]h¿Ø-\-ßfpw s]mXp ktΩ-f-\- taP¿ B¿®p_nj]v I¿Zn\mƒ am¿ tPm¿Pv Bet©cn.
ßfpw kwL-Sn-∏n-°pw. hnhn[ aX kmwkvIm-cnI ]n.H.knbn¬ \S∂ sIknsshFw kwÿm\ kwbp‡
cmjv{Sob t\Xr-Xz-hp-ambn kl-I-cn-®v tI-c-f-Øn-ep-S- kn≥Unt°‰v tbmKw DZvLmS\w sNbvXp
\ofw Poh≥ kwc-£W ktµ-i dmen-Iƒ kwL-Sn-∏n- {]kwKn°pIbmbncp∂p am¿ tPm¿Pv Bet©cn.
°pw. P\n-°p-hm\p≈ Ah-Imiw \ntj-[n-°p-∂Xv sIknsshFΩns‚ {]h¿Ø\߃ IqSpX¬
\ΩpsS kwkvIm-c-Øn\p Xs∂ If¶w G¬∏n°pw Xeßfnte°v FØn°p∂Xn\pw bqWn‰vXew
F∂v tbmKw hne-bn-cp-Øn. (30/1/2020) apXep≈ GtIm]\w kpKaam°p∂Xn\mbn
elcns°Xntc a\pjyalmirwJe Xo¿°Ww sIknsshFw kwÿm\ kanXn cq]oIcn®
˛_nj]v tUm. bqlmt\m≥ am¿ XntbmtUmjykv samss_¬ Bπnt°j\pw At±lw {]Imi\w
sNbvXp.
sIm®n: tIcfØns‚ C∂sØ ]›mØeØn¬
elcns°Xnsc a\pjyalmirwJe Xo¿°m≥ sIknsshFw kwÿm\ {]knU‚ v _ntPm
k¿°m¿ apt∂m´phcWsa∂v sIkn_nkn aZyhncp≤ ]n. _m_p A[y£X hln®p. tbmKØn¬ 2020
IΩoj≥ sNb¿am≥ _nj]v tUm. bqlmt\m≥ am¿ h¿jsØ kwÿm\ `mchmlnIƒ NpaXe
XntbmtUmjykv ]d™p. ]memcnh´w ]n.H.kn.bn¬ tb¬°pIbpw 2020 h¿jsØ kwÿm\ kn≥Unt°‰v
sI.kn._n.kn. aZyhncp≤ kanXn kwÿm\Xe GIZn\ AwKßfpsS kXy{]Xn⁄ \S°pIbpw sNbvXp. 2019
UbdtŒgvkv ao‰v˛2020' DZvLmS\w sNbvXp h¿jØn¬ sIknsshFw kwÿm\kanXnsb \bn®
kwkmcn°pIbmbncp∂p _nj]v. `mchmlnIsf NSßn¬ BZcn°pIbpw sNbvXp.
(5/2/2020)

K¿`-—n{Z\nb-a-t`-Z-KXn k¿°m¿ ]n≥h-en-°Ww
_nj∏v t]mƒ ap√-t»cn

hcpam\sذpdn®pam{Xw Nn¥n°msX sIm®n: C¥y-bn¬ Ct∏mƒ \ne\n¬°p∂ K¿`-—n{Z
kaqlØnep≠mIp∂ {]XymLmX߃ IqSn \nb-asØ IqSp-X¬ DZm-c-h¬°-cn-®p-sIm-≠p≈
]Tn®pthWw k¿°m¿ aZy\bw cq]oIcn°m≥. k¿°m¿ Xocp-am\w ]n≥h-en-°-W-sa∂v sIkn-_nkn
IpSpw_߃ XI¿∂mepw \mSpapSn™mepw s{]msse^v kanXn sNb¿am≥ _nj∏v t]mƒ ap√-t»cn
Ip‰IrXyßfpw BfllXyIfpw s]cpInbmepw Hcp Bh-iy-s∏-´p. K¿`-ÿ-in-ip-hns\ ]nd-°m≥ A\p-h-Zn-
{]iv\hpans√∂v Hcp P\m[n]Xy k¿°m¿ IcpXcpXv. °-bn-s√∂v Dd-∏n-®p-sIm-≠p≈ Cu \nba t`Z-Z-K-Xn°v
\mSp\osf aZyjm∏pIƒ Xpd∂v, aZyw Hgp°n tI{µ-Iym-_n-\‰v AwKo-Imcw \¬In-bXv Ign™ P\p-
aZyalmirwJebmWv C∂p k¿°m¿ kr„n°p∂Xv. hcn 29-˛-\m-bn-cp∂p. tIc-f-I-tØm-en-°m-k-`-bpsS
elcn hnap‡ \htIcfw {]Jym]n®v elcnbmk‡ Bÿm-\-amb ]mem-cn-h´w ]n.H.kn.bn¬ s{]msse^v
\htIcfw kr„n°p∂ \S]SnIfpambn´mWv k¿°m¿
apt∂m´p t]mIp∂Xv. aZyapXemfnamcn¬ \n∂v
amk∏Snbpw aZyhpw hmßp∂ FIvsskkv
Un]m¿´vsa‚ v aZyhncp≤ t_m[hXvIcWw \SØp∂Xv
hntcm[m`mkamWv. Chcn¬ \n∂v NpaXeam‰n
BtcmKy hIp∏ns\ t_m[hXvIcW NpaXe
Gev]n°Wsa∂v _nj]v XpS¿∂p ]d™p.(30/1/2020)

Jagratha News 30 273 Edition

sIkn_nkn {]kvXmh\Iƒ, hm¿ØIƒ

kwÿm\ FIvkn-Iyq-´ohv AwK-ß-fp-sSbpw taJem h-cpsS \ne-hnfn Db-c-Ww. hnhn[ taJ-e-I-fnepw cq]-
`mc-hm-ln-I-fp-sSbpw kwbp‡ tbmKw DZv-Lm-S-\w- X-I-fnepw {]Xn-tj-[-k-tΩ-f\w, D]-hmkw, dmen-Iƒ,
sNbvXv kwkmc- n°- pI- b- mbnc- p∂p At±lw. sIkn_- nkn a≤yÿ {]m¿∞\, kwKaw XpS-ßnb hnhn[ I¿Ω-]-
sU]yq´n sk{I-´dn P\-d¬ dh. tUm. h¿§okv h≈n- ≤-Xn-Iƒ°v tbmKw- cp]w \evIn. IqSmsX, "Pohs‚
°m´v A≤y-£X hln® tbmK-Øn¬ s{]msse^v kan- kphn-tijw' F∂ A∏-kvtXm-enI tcJ-bpsS 25-˛mw
Xn- kwÿm\ Ub-d-IvS¿ ^m. t]mƒ amS-t»cn apJy hm¿jnIw {]am-Wn®v kwÿm\ taJe, cq]Xm Xe-
{]`m-jWw \S-Øn. 2020-˛se I¿Ω ]≤XnIƒ Bkq- ß-fn¬ ktΩf\߃ kwL-Sn-∏n-°pw. t{]jnX h¿j-
{XWw sNøp∂ am¿§-tc-J-Iƒ kwÿm\ {]kn-U‚ v Øns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬ hnhn[ cq]-X-I-fn-eqsS Hcp
km_q tPmkv Ah-X-cn-∏n-®p. P\-d¬ sk{I-´dn AUz. e£w ka¿∏nX t{]jnX s{]msse^v IpSpw-_-߃°v
tPmkn tkhy¿ ka{K hm¿jnI dnt∏m¿´pw K¿`-—n{Z cp]w \evIpw. {`qW-l-Xybv°p 24 amkw-h-sc-bp≈ A\p-
\nbaw Db¿Øp∂ [m¿ΩnI {]i\-v ß- fpw AhX- c- n∏- n®- p. hmZw \evIm-\p≈ \nb-a-\n¿ΩmW \o°w A\p-h-Zn-°-
K¿`-—n{Zw \S-Øp-hm-\p≈ A\p-h-Z-\ob Ime-b-fhv K¿`- cp-sX∂v Bh-iy-s∏-Sp∂ \nth-Z\w {][m-\-a-{¥n°p
[m-c-W-Øn-\p-tijw 24 BgvN-bmbn Db¿Øp-hm-\p≈ \evIm\pw Xocp-am-\n-®p.- tIm-gn-t°m-Sv, Xriq¿, Fd-Wm-
Xocp-am-\-Øn-\mWv tI{µ- k¿°m¿ AwKo-Imcw \¬In- Ip-fw, tIm´-bw, Xncp-h-\-¥-]pcw taJ-e-I-fn¬\n-∂p≈
bXv. \ne-hn¬ C¥y-bn¬ CXv 20 BgvN-bm-bn-cp-∂p. Cu `mc-hm-ln-Ifpw cq]-Xm- {]-[n-\n-[n-Ifpw ktΩ-f-\-Øn¬
Xocp-am\w K¿`-—n-{Z-Øn\p hgn-sbm-cp°n \c-l-Xybv°p ]s¶-Sp-Øp. tImgn-t°mSv taJem Ub-d-IvS¿ ^m. tPmkv
kml-N-cy-sam-cp-°pw. tI{µ k¿°m-cns‚ Cu \o°w s]Æm-]-dºn¬, tSman πmt¥m-´w. jn_p tPm¨,
Acp-sX∂p ]d-bm≥ apgp-h≥ ]m¿e-sa‚w-K-ßfpw aX sPbnwkv BgvN-ßm-S≥, DΩ-®≥ N°p-]p-c, B‚Wn
kmwkvIm-cnI cmjv{Sob kmaq-lnI t\Xr-Xz-ßfpw ]t{Xm-kv, \m≥kn t]mƒ, kmep F{_m-lw, tPmfn
Xøm-dm-I-Ww. kwÿm\ k¿°m-cp-Iƒ \ne-]m-Sp-Iƒ tPmk-^v, bptKjv tXma-kv, tPmbvkv ap°pSv, tdmW
hy‡-am-°-Ww. a\p-jy-Po-hs‚ alXzw Adn-bm-hp-∂- dnt_c F∂n-h¿ {]kw-Kn-®p. (10/2/2020)

hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ....

sF.Fkn¬ tN¿∂ aq∂p aebmfn bphXnIƒ kw`hsØ XpS¿∂v {]tXyI \nco£Wap≈XmWv
Im_qfnse Pbnen¬ A¥mcmjv{S Is≠bv\¿ {Sm≥kvjn∏v sS¿an\¬.
Xncph\¥]pcw: `oIckwLS\bmb C…manIv (P∑`qan, 9/1/2020)
tÉn¬(sFFkv) tN¿∂ aq∂p aebmfn bphXnIƒ
Im_qfnse Pbnense∂v tI{µ k¿°m¿. tIcfØn¬ K¿` ]m{Xßfn¬ AcptX! Cu sImSpw{IqcX!
\n∂p≈ aq∂v bphXnIfmWv Im_qfnse Pbnen¬
Ignbp∂sX∂mWv tI{µk¿°m¿ ]pdØphn´ hnhcw. 2019¬ temIw G‰hpw henb sIme°p‰w sNbvXXp
IÆq¿ kztZin\n \_ok, Xncph\¥]pcw kztZin\n \nklmbcmb Ipcp∂pItfmSv. Ign™ h¿jw
\nanj, sIm®n kztZin\n adnb F∂nhcmWv Pbnen¬ temIØn¬ G‰hpw IqSpX¬ a\pjyPoh\pIƒ
Ignbp∂Xv. (Zo]nI 8/1/2020) \jvSambXp {`qWlXy F∂ sImSpw]mXI
ØneqsSbmsW∂Xns‚ sR´n°p∂ IW°pIƒ
sIm®nXpdapJØv AhIminIfn√msX 25 S¨ ]pdØph∂p. thmƒtUmaot‰gvkv F∂ dnk¿®v
Jpdm≥ GP≥knbptSXmWv Cu Is≠ج. 2019¬ 4.24 tImSn
Ip™pßfmWv H∂v FXn¿°m≥t]mepamImsX
sIm®n: Gs‰Sp°m≥ Bfn√mØXn\m¬ sIm®n K¿`]m{Xßfn¬ sIme sNøs∏´sX∂mWp
XpdapJØv 25S¨ Jpdm≥ sI´n°nS°p∂Xv hnhmZhpw IW°pIƒ ]dbp∂Xv. (Zo]nI, 10/1/2020)
ZpcqlXbpw Db¿Øp∂p. ]e XeØn¬ cmPy
kpc£m°mcyØn¬ Dƒs∏sS DXvIWvTbv°v ss\Pocnbbn¬ sshZnIhnZym¿YnIsf X´ns°m≠p
CS\evIp∂XmWv kw`hw. Is≠bv\dn¬ h∂ Jpdm≥ t]mbn
teew sNøm≥ jn∏nMv GP≥knbmb h√m¿]mSsØ
Fw.F.hn temPnÃnIvkv ss{]h‰v enan‰Uv Iº\n emtKmkv: ss\Pocnbbnse IUp\bn¬ \mep sshZnI
aebmf ]{XØn¬ ]ckyw sNbvXp. sIm®n hnZym¿YnIsf kmbp[ {Kq∏v X´ns°m≠p t]mbn, KpUv
A¥mcmjv{S Is≠bv\¿ {Sm≥kvjn]vsa‚ v sjt∏¿Uv skan\mcnbnse ]bkv I≥hmbv, ]o‰¿
tI{µoIcn®v \S∂ Cu jn∏nMv CS]mSns\°pdn®v tI{µ Da\ptIm¿, Ão^≥ Btamkv, ssa°¬ F∂mUn
C‚enP≥kv GP≥knIƒ At\zjWw XpSßn. F∂nhscbmWp tXm°p[mcnIƒ F´mw XobXn
Is≠bv\¿ IW°n\v hymP Id≥knIƒ FØnb ap≥ X´ns°m≠pt]mbXv. 270 t]¿ ]Tn°p∂
skan\mcnbmWnXv. ]´mf thjØnseØn aXn¬

Jagratha News 31 273 Edition

hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ....

XI¿Øv AIØpIS∂mWp X´ns°m≠p kzoIcn°p∂Xv. N´ßƒ ]men®p \nba\w \evInb
t]mbXv.ss\Pocnbbnse ÿnXn ]cnXm]Ic 3000Hmfw A[ym]I¿°p \mep h¿jambn iºfw
amsW∂pw kmbp[hn`mKßsf B¿°pw \nb{¥n°m e`n°p∂n√. ^bepIƒ tai∏pdØp kq£n°pIb√
\mhp∂ns√∂pw FbnUv Sp Z N¿®v C≥ \oUv FIvkn th≠Xv. adn®p tPmen sNøp∂h¿°p iºfw
Iyq´ohv {]knU‚ v tXmakv ssl≥ sK¿tU¨ \evIpIbmWv. At±lw ]d™p. (Zo]nI, 19/1/2020)
]d™p. (Zo]nI, 15/1/2020)
Ip¿_m\bv°nsS A∏hpw ho™pw kzoIcn°p∂Xp
ss\Pocnbmbn¬ Cu h¿jw sIm√s∏´Xv 1000 hnizmkØns‚ `mKw: sslt°mSXn
ss{IkvXh¿
sIm®n: hnizmknIƒ°p Ip¿_m\bpsS `mKambn
A_qP: 2019 h¿jØn¬ ss\Pocnbbn¬ BbncØn ]≈nIfn¬ hnXcWw sNøp∂ A∏hpw ho™pw
e[nIw ss{IkvXhhnizmknIƒ sIm√s∏´Xmbn `£ykpc£m \nba{]Imcw kpc£nXamsW∂v
a\pjymhImi kwLS\bmb FbvUv dneo^v {SÃns‚ Dd∏m°Wsa∂ l¿Pn sslt°mSXn X≈n.
dnt∏m¿´n¬ Nq≠n°m´p∂p. Ign™ \mep Izmfnss^Uv ss{]h‰v saUn°¬ {]mIvSojtWgvkv
h¿jØn\nsS sIm√s∏´ ss{IkvXhcpsS FÆw F∂ kwLS\bv°p th≠n {]knU‚ v tUm. H. t__n
BdmbncØn\p apIfn¬ hcpw. t_mt°m ldmw \evInb l¿PnbmWv No^v PÃokv Fkv. aWnIWvT≥,
Xo{hhmZnIfpsS B{IaWamWv Hcp ImcWw. PÃokv jmPn ]n. Nmen F∂nhcpƒs∏sS Unhnj≥
ImenIsf tabv®p Pohn°p∂ ^pem\nIƒ F∂ s_©v X≈nbXv. ]≈nIfn¬ \SØp∂ Ip¿_m\bpsS
ap…ow hn`mKw I¿jIcmb ss{IkvXh¿°p t\sc `mKambn A∏hpw ho™p \evIp∂Xn¬ CSs]Sm≥
\SØp∂ X{¥]camb B{IaWamWv c≠masØ `£y kpc£m AtYmdn‰n°v A[nImcans√∂p
ImcWw. (Zo]nI, 28/12/2019) sslt°mSXn hy‡am°n. Ip¿_m\bv°nsS A∏hpw
ho™pw kzoIcn°p∂Xp hnizmkØns‚ `mKamWv.
eu PnlmZv: UnPn]nbpsS hmZw sXs‰∂p tcJIƒ {InkvXphns‚ A¥yAØmg thfbnse DSºSnbpsS
Hm¿abv°mbn´mWv {InkvXym\nIƒ A∏hpw ho™pw
tImgnt°mSv: tIcfØn¬ eu PnlmZv kw_‘n® kzoIcn°p∂Xv. (Zo]nI, 24/1/2020)
bmsXmcp ]cmXnbpw e`n®n´ns√∂ UnPn]n temI\mYv
_lvdbpsS {]kvXmh\ icnbs√∂p tcJIƒ. {InkvXy≥ _µnsb sFFkv h[n®p; shSnbp
{]Wbw \Sn®p hiØm°nb tijw ab°pacp∂p Xn¿ØXv F´phbkpImc≥
\evIn \·Nn{XßsfSp°pIbpw AXph®p
aXwam‰Øn\p `ojWn apg°pIbpw sNbvX ss\Pocnb: ss\Pocnbbn¬ C…manIv tÉv `oIc¿
kw`hØn¬ tImgnt°ms´ s]¨Ip´nbpsS ]nXmhv X´ns°m≠pt]mbn _µnbm°nb {InkvXy≥
UnPn]n°b® ]cmXnbpw CXn\p Un.Pn.]n.bpsS hmZw bphmhns\ sFFkv h[n®p. h[in£ \S∏m°nbXv
icnbs√∂p sXfnbp∂Xv. tImgnt°ms´ tIkv eu F´phbkpImc\mbncp∂p. Umknb Umte]v F∂
PnlmZns‚ `mKamsW∂p kmlNcy߃Xs∂ bphmhns\ F´phbkpImc≥ shSnh®p sIm√p∂
t_m[ys∏SpØp∂p F∂ hnhcw ]nXmhv ]cmXnbn¬ hoUntbm Zriyw sFFkns‚ AamJv hm¿Øm
hy‡ambn D∂nbn®ncp∂p. A\¥c \S]Sn°mbn GP≥kn ]pdØphn´p. {InkvXy≥ sFFkpambn
]cmXn IogptZymKÿ¿°v Ab®Xmbn Un.Pn.]n. tbmPn®p {]h¿Øn°p∂ C…manIv tÉv shÃv
s]¨Ip´nbpsS ]nXmhn\p adp]Snbpw \evIn. (Zo]nI, B{^n° s{]mhn≥kv (sFFkv UªyqF]n) `oIc¿
21/1/2020) P\phcn HºXn\mbncp∂p Umte]ns\ X´ns°m≠p
t]mbXv. (Zo]nI, 21/1/2020)
\yq\]£ AhImi߃ Ihcm≥ A\phZn°n√:
tPmjzm am¿ C·mØntbmkv hnZymebßfn¬ aX]T\Øn\p k¿°m¿
A\paXnthWw: sslt°mSXn
sXmSp]pg: \yq\]£ßƒ°p `cWLS\ \evIp∂
AhImi߃ Ih¿s∂Sp°m≥ k¿°m¿ Xp\n™m¬ sIm®n: kwÿm\sØ hnZymebßfn¬ aX]T\w
A\phZn®psImSp°ns√∂p sIkn_nkn hnZym`ymk `cWLS\m\pkrXambncn°Wsa∂pw k¿°mcn‚
IΩoj≥ sk{I´dn tPmjzm am¿ C·mØntbmkv. A\paXnbn√msX Hcp {]tXyI hn`mKØn\p am{Xambn
ImØenIv Sot®gkv Kn¬Uv kwÿm\ ktΩf\ aX]T\w \SØcpsX∂pw sslt°mSXn. kvIqƒ
Ønt\mS\p_‘n®p \yqam≥ tImfPv HmUnt‰mdnb AS®p]q´m\p≈ DØchn s\Xntc aW°mSv lnZmb
Øn¬ s]mXp ktΩf\w DZvLmS\w sNøpIbmbncp∂p FUypt°jW¬ B≥Uv Nmcn‰_nƒ {SÃv ka¿∏n®
At±lw. l¿PnbnemWv tImSXn Xocpam\w. kvIqfpIƒ Hcp
aXØn\p am{Xw {]tXyI {]m[m\yw \evIp∂Xv
sICB¿ ]cnjvIcWØneqsSbpw \nba atXXcXzØn\v FXncmsW∂p PÃnkv aplΩZv
\n¿amWØneqsSbpw k`bpsS hnZym`ymk apjvXmJns‚ DØchn¬ ]dbp∂p. (Zo]nI, 25/1/2020)
{]h¿Ø\ßsf t{Zmln°p∂ \ne]mSmWp k¿°m¿

Jagratha News 32 273 Edition

hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ....

lnµpXz AP≥U P\m[n]XysØ A]IS Xncn®dn™v sXmgn¬ ss\]pWyw h¿[n∏n°m≥
Ønem°p∂p: Zn C°tWmanÃv sXmgnemfnIƒ \nc¥cw {ian°Ww. kmaqlnI
am‰ßfpw km[yXIfpw Is≠Øn sXmgn¬ taJeIƒ
e≠≥: \tc{µtamZn°pw _n.sP.]n°psaXntc {]tbmP\s∏SpØm≥ sXmgnemfnIƒ°pw sXmgn¬
temIthZnIfn¬ ISpØ hna¿i\w. e≠\n¬\n∂v At\zjI¿°pw IgnbWsa∂pw At±lw ]d™p.
Cdßp∂ "Zn C°tWmanÃv' hmcnI tamZn lnµpXz
AP≥U \S∏m°p∂psh∂pw AXp temIØnse kwÿm\ {]knU‚ v jmPp B‚Wn
G‰hpw henb P\m[n]XysØ A]ISØnem°p∂p A[y£X hln®p. sIkn_nkn te_¿ IΩoj≥
sh∂pw hna¿in®p. Zmthmknse temIkmºØnI sNb¿am≥ _nj]v tUm. AeIvkv hS°pXe
t^mdw thZnbn¬ kl{k tImSoizc≥ tPm¿Pv apJy{]`mjWw \SØn. h¿t°gvkv C¥y
ktdmkpw tamZn C¥ysb lnµpcmjv{Sam°n am‰m≥ s^Utdj≥ ÿm]\ UbdIvS¿ tPm. tPmkv h´°pgn,
{ian°pIbmsW∂p Ip‰s∏SpØn. (Zo]nI, 25/1/2020) h¿t°gvkv C¥y s^Utdj≥ tZiob {]knU‚ v
tPmbn tKmXpcpØv, sIkn_nkn te_¿ IΩoj≥
P\m[n]XyØnse G‰hpw henb \clXy sk{I´dn ^m. {]kmZv I≠Øn∏dºn¬, ap≥
F≥tUmkƒ^m≥ Zpc¥w ˛ Zbm_mbn sk{I´dn ^m. tPm¿Pv tXmakv \nc∏pImembn¬, A¨
Hm¿Kss\kvUv h¿t°gvkv t{SUv bqWnb≥ Aeb≥kv
sIm®n: P\m[n]XyØnse G‰hpw henb sNb¿am≥ tPmk^v PqUv, sIF¬Fw kwÿm\
\clXybmWv Imk¿tIms´ F≥tUmƒkƒ^m≥ P\d¬ sk{I´dn sI.sP. tXmakv, {Sjd¿ sNdnbm≥
Zpc¥sa∂v kmaqlnI{]h¿ØI Zbm_mbn. ISpØ sN∂o°c, h\nXm hn`mKw {]knU‚ v tamfn tPm_n,
a\pjyhImi ewL\amWv CsX∂pw Ah¿ ]d™p. sIm®n cq]Xm {]knU‚ v AeIvkv ]\®n°¬
F≥tUmkƒ^m≥ ZpcnX _m[nX¿°v k¿°m¿ F∂nh¿ {]kwKn®p.
\evInb hm°v ]men°Wsa∂v Bhiys∏´v
"F≥tUmkƒ^m≥ ]oUnX P\Iob ap∂Wn' sXmgnemfn i‡oIcWØn\p≈ I¿a]≤Xn
FdWmIpfw h©nkv kzIbdn¬ kwLSn∏n® ktΩf\w Xømdm°pw. sIF¬Fws‚ t\XrXz
{]Xntj[kwKaw DZvLmS\w sNbvXv kwkmcn°pI Ønep≈ t{SUv bqWnb\pIfpsS `mchmlnIfpw
bmbncp∂p Zbm_mbn. (amXr`qan, 25/1/2020) tIcfØnse ItØmen°m cq]XIfnse sIF¬Fw
`mchmlnIfpw ktΩf\Øn¬ ]s¶Sp°p∂p≠v.
]ucXz \nba t`ZKXn ]p\-x]cntim[n°Ww: kwÿm\ sshkv {]knU‚pamcmb _m_p
ItØmen°m tIm¨{Kkv XÆnt°m´v, Ão^≥ sIm´mcØn¬, sk{I´dnamcmb
tXmakv amXyp, tPmkv amXyp t{]m{Kmw tIm¿Un\n‰¿
sIm®n: `cWLS\bpsS ASnÿm\aqey߃ knÿ B\nkv XpSßnbh¿ ktΩf\Øn\p t\XrXzw
\ncmIcn°p∂Xpw cmPysØ h¿Kob tNcnXncnhn \evIn. (Zo]nI, 2/2/2020)
te°p X≈nhnSp∂Xpamb ]ucXz \nbat`ZKXn
X≈n°fbp∂Xmbn ItØmen°m tIm¨{Kkv \nbaw K¿`ÿiniphns\ ]nd°m≥ A\phZn°n√!
k¿°m¿ ]p\x]cntim[n°Ww. ss{IkvX \nbat`ZKXn°v AwKoImcw
]oU\ßfpw euPnlmZpw ss{IkvX h¿s°Xncmb
Bkq{XnX \o°ßfpw kapZmbØn\msI Bi¶ \yqU¬ln: K¿`ÿiniphns\ ]nd°m≥ A\phZn
Dfhm°p∂XmsW∂pw ItØmen°m tIm¨{Kkv °ns√∂v Dd∏n®psIm≠p≈ \nba t`ZKXn°v
hnebncpØn. \yq\]£ B\pIqeyßfnse hnXcW tI{µ_P‰v AwKoImcw \evIn. K¿`—n{Zw \SØm\p≈
A]mIXIƒ ]cnlcn°m\pw B\pIqey߃ A\phZ\ob Imebfhv K¿`[mcWØn\ptijw 24
]q¿Wambn P\ßfnseØn°m\pw ]©mbØp Xe BgvNbmbn Db¿Øm\p≈ \nbat`ZKXn°mWv
sl¬∏v sUkvIpIƒ cq]oIcn°m\pw tbmKØn¬ tI{µa{¥nk` AwKoImcw \evInbXv. \nehn¬
Xocpam\n®p. ]memcnh´w ]n.H.knbn¬ tN¿∂ K¿`—n{Zw A\phZ\obamb Imebfhv 20 BgvN
ItØmen°m tIm¨{Kkv tI{µ h¿°nwKv IΩn‰n bmbncp∂p CXp t`ZKXn sNøs∏Sm\p≈ saUn°¬
tbmKw sIkn_nkn sU]yq´n sk{I´dn P\d¬ dh. sS¿ant\j≥ Hm^v {]·kn t`ZKXn _n¬ 2020 _P‰v
^m. h¿Kokv h≈n°m´v DZvLmS\w sNbvXp. ktΩf\Øn¬ ]m¿esa‚n¬ AhXcn∏n°pw.
(Zo]nI, 21/1/2020) am\`wKØn\v Ccbmbh¿t°m KpcpXc ]cnt°‰
h\nXIƒt°m am{Xw A\phZ\ob Imebfhn¬
AwkLSnX sXmgnemfnIfpsS im‡oIcWØn\v K¿`—n{Zw \SØm≥ A\paXn \evIp∂XmWv _n√nse
CSs]S¬ A\nhmcyw: tUm. tPmk^v Icnbn¬ hyhÿ. A\nhmcyL´Øn¬ \nba{]Imcw
NpaXes∏SpØp∂htcmS√msX K¿`—n{Zw \SØnb
CSs°m®n: cmPysØ AkwLSnX taJebnse h\nXbpsS hy‡nKX hnhc߃ shfns∏SpØm\pw
sXmgnemfnIfpsS im‡oIcWØn\p Imcy£aamb A\paXnbn√. (Zo]nI, 30/1/2020)
CSs]S¬ A\nhmcyamsW∂p sIm®n _j]v tUm.
tPmk^v Icnbn¬. tIcf te_¿ aqhvsa‚ v kwÿm\
hm¿jnI ktΩf\w DZvLmS\w sNøpIbmbncp∂p
At±lw. sXmgn¬ taJebn¬ kw`hn°p∂ am‰ßƒ

Jagratha News 33 273 Edition

hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ....

ISens‚bpw XocØns‚bpw AhIminIƒ XoctZi A\pkcn®v F√mh¿°pw kzmX{¥yap≠v. s]mXp{Iaw,
hmknIƒ: _nj]v. tUm. sPbnwkv B\m]dºn¬ [m¿anIX, BtcmKyw F∂nh l\n°msX bmhWw
CsX∂pw tI{µ B`y¥c kla{¥nbpsS adp]Snbn¬
sIm®n: ISepw IS¬Xochpw ]cºcmKX XoctZi hniZoIcn®p. tIcf sslt°mSXn AS°w cmPysØ
hmknIƒ°v AhImis∏´XmsW∂v tImì Gcnb \nch[n tImSXnIƒ C°mcyw icnh®n´ps≠∂pw
Uhe]vsa‚ v GP≥kn t^m¿ en_tdj≥ (IS¬) adp]Snbn¬ tI{µk¿°m¿ hniZoIcn®p. tIcfØn¬
sNb¿am≥ _nj]v tUm. sPbnwkv B\mw]dºn¬ eu PnlmZv tIkpIƒ Cs√∂v tIcf sslt°mSXn
ISens‚ hm¿jnI ktΩf\w DZvLmS\w sNøpI \nco£n®hnhcw tI{µ k¿°mcn\v Adnhpt≠m
bmbncp∂p At±lw. tIcfXocØv ]cºcmKXambn sb∂pw Ds≠¶n¬ hniZoIcn°Wsa∂pw BWv
Xmakn°p∂ IpSpw_ßsf GI]£obambpw s_∂n tNmZyw D∂bn®Xv. Ign™ c≠ph¿jØn\nsS
\n¿_‘ambpw IpSnsbmgn∏n°p∂ {iaßsf {]Xn tIcfØn¬ \n∂pw GsX¶nepw eu PnlmZv tIkpIƒ
tcm[n°m≥ ktΩf\w Xocpam\n®p. (Zo]nI, 4/2/2020) tI{µ GP≥knIƒ dnt∏m¿´v sNbvXn´pt≠msb∂pw
Ds≠¶n¬ hniZmwi߃ \evIWsa∂pw s_∂n
ImWmXmhp∂ kv{XoIfpsSbpw Ip´nIfpsSbpw _l\m≥ Bhiys∏´ncp∂p. (Zo]nI, 5/2/2020)
FÆw IqSp∂p.
eu PnlmZv hnjbw aXkulm¿Zw XI¿°m≥
\yqU¬ln: cmPyØp ImWmXmhp∂ kv{XoIfpsSbpw A\phZn°cpXv: kotdm ae_m¿ k`
Ip´nIfpsSbpw FÆw IqSp∂Xmbn tZiob ss{Iw
sdt°mUvkv _yqtdmbpsS (F≥.kn.B¿._n) ]T\w. sIm®n: eu PnlmZv F∂ t]cn¬ Adnbs∏Sp∂
aq∂ce£tØmfw t]scbmWv 2018˛¬ ImWmXmbXv. Zpcpt±iy]camb aXm¥c {]Wbßsf°pdn®p
temIvk`bn¬ tI{µ B`y¥c a{¥mebw \evInb
almcmjv{S, ]›na_wKmƒ, a[y{]tZiv tcJmaqeamb hnhc߃ kotdm ae_m¿ k`bpsS
kwÿm\ßfmWv G‰hpw IpSpX¬ kv{XoIsf s]mXpImcyIΩoj≥ hniIe\w sNbvXp. tIcfØn¬
ImWmXmhp∂Xv.tIcfØn¬ 2018˛¬ ImWmXmbXv eu PnlmZv dnt∏m¿´v sNøs∏´n´n s√∂pw eu PnlmZn\v
7839 kv{XoIƒ, Ip´nIƒ ˛ 1991. CØcw tIkpIfn¬ \nehnse \nbaØn¬ hymJym\ans√∂pamWv tI{µ
tIcfw 12˛mw ÿm\Øv. cmPyXeÿm\amb U¬ln B`y¥c a{¥meb Øns‚ \ne]mSv. CXnt\mSIw
4˛mw ÿm\Øv H∂mwÿm\Øv almcmjv{Sbv°v hy‡am°nbn ´p≈Xpt]mse, kotdm ae_m¿
ImWmXmbXv 33,964 kv{XoIsf ]›na_wKmƒ ˛ k`bnse hnhn[ cq]XIfn¬\n∂p e`n® hnhcßfpsS
31,299, a[y{]tZiv˛ 29,761 F∂nh c≠pw aq∂pw ASnÿm\Øn¬ \SØnb N¿®IfpsS shfn®Øn
ÿm\ßfn¬. 2018˛¬ G‰hpw IqSpX¬ Ip´nIsf emWv aXm¥c {]Wbßsf°pdn®p≈ k`bpsS
ImWmXmbXv a[y{]tZin¬, 10,038 t]sc. Bi¶ kn\Uv {]ISn∏n®Xv.

ImcW߃ C…mw aXhpambn F∂pw \ne\nev°p∂
kulrZsØ _m[n°p∂ XcØn¬ Cu hnjbßsf
hnZym`ymk°pdhv, sXmgnen√mbva, Ahkc߃ kn\Uv hnebncpØnbn´n√. kaqlsØbpw
e`n°mXncn°¬ hoSpIfn¬\n∂p≈ ]oU\w IpSpw_ßsfbpw {]XnIqeambn _m[n°p∂
Ip‰IrXy߃°ncbmbh¿. AXnklknIX IpSpw_ {]iv\ambn IW°nseSpØv tIkpIfn¬ At\zjWw
ßfn¬ Bibhn\naban√mbva. ImWmXmhp∂ \SØWsa∂mWv kn\Uv Bhiys∏´Xv. kn\Uv Cu
B¨Ip´nIsf H´Iw tabv°p ∂Xpƒs∏sSbp≈ Bhiyw D∂bn® kmlNcyw Ct∏mgpw \ne
tPmenIƒ°pw s]¨Ip´nIsf ssewKnI hrØn°pw \nev°p∂p.
D]tbmKn°p∂XmbmWp IcpXp∂Xv. (amXr`qan,
5/2/2020) Cu hnjbØnep≈ k`bpsS BhiysØ
sX‰n≤mcWmP\Iamb coXnbn¬ AhXcn∏n®p
\nbaØn¬ eu PnlmZv \n¿hNn®n´n√; c≠p aXhntZzjw hf¿Øp∂Xn\p≈ \o°ßƒ Nne
tIkpIƒ F≥sFF At\zjn°p∂p Xeßfn¬ \S°p∂ps≠∂p kotdm ae_m¿ k`bpsS
s]mXpImcyIΩoj≥ hnebncpØn. AØcw
\yqU¬ln: eu PnlmZn\p \nehnse \nbaØn¬ \o°ßtfmSv k` i‡ambn hntbmPn°p∂p.
\n¿hN\ßfns√∂pw AXn\m¬ AØcw tIkpIƒ
tIcfØn¬\n∂p tI{µ GP≥knIƒ dnt∏m¿´v kaqlØn¬ \ne\nev°p∂ aXkulm¿Z
sNbvXn´ns√∂pw tI{µw. F∂m¬, tIcfØnse c≠p Øn\pw kmtlmZcyØn\pw Hcp tIm´hpw hccpXv
an{ihnhml߃ tZiob At\zjW GP≥kn F∂XmWv kotdmae_m¿ k`bpsS B{Klw.
(F≥sFF) At\zjn°p∂p s≠∂p tI{µ B`y¥c C°mcyØn¬ hnizmknIƒ AXohPm{KXbp≈
kla{¥n Inj≥ sdUvVn temIvk`bn¬ s_∂n hcmbncn°Wsa∂pw IΩoj≥ Hm¿an∏n®p. (Zo]nI,
_l\m≥ Fw]nbpsS tNmZyØn\p \evInb 5/2/2020)
tcJmaqeap≈ adp]Snbn¬ hy‡am°n. CjvSap≈
aXhnizmkw kzoIcn°m\pw BNcn°m\pw
{]Ncn∏n°m\pw `cWLS\bpsS 25˛mw A\pt—Zw

Jagratha News 34 273 Edition

t{]jn-X-h¿jw: 2020 P\p-hcn 5 apX¬ \hw-_¿ 22

sIkn_nkn aoUnbmIΩojs‚bpw sFIy tIcf -k-`-bn¬ t{]jnX cq]m-¥-co-I-cWw

Pm{KXmIΩojs‚bpw B`napJyØn¬

ssk_¿ am[ya skan\m¿ kw`-hn-°Ww: _nj]v tPmk^v am¿ tXmakv

sIkn_nkn am[yaIΩojs‚bpw, sFIyPm{KXm sIm®n: Zcn-{Z-tcmSpw am‰n-\n¿Ø-s∏-´-h-tcmSpw ]£w
IΩojs‚bpw B`napJyØn¬ ssk_¿ am[ya tN¿∂v kXy-Øn-s‚bpw \oXn-bp-sSbpw {]Im-i-tKm-]p-
skan\m¿ 2020 s^{_phcn 1\v kwLSn∏n®p. c-ambn {InkvXp-hns‚ k` temI-Øn¬ km£yw \evI-
]memcnh´w ]n.H.knbn¬ \S∂ NSßv sIkn_nkn W-sa∂v sIkn-_nkn sk{I-´dn P\-d¬ _nj]v
aoUnbmIΩoj≥ sNb¿am≥, _nj]v am¿ tPmk^v tPmk^v am¿ tXma-kv. kz`m-h-Ømte t{]jn-X-bmb
]mwπm\n DZvLmS\w sNbvXp. am[yacwKØp k`-bpsS t{]-jnXkz`m-h-Øn\v aß-te-ev°m≥ A\p-
{InbmflIhpw k¿KmflIhpamb CSs]S¬ hgn h-Zn-®p-Iq-Sm. k`mw-K-߃°n-S-bn-ep≈ `n∂-X-I-ƒ ad∂v
\∑bpsS ktµiw ]Icm≥ IgnbWsa∂v At±lw Iq´mbvabn¬ h¿Øn-°m\pw AP-]m-e-\ -Zu-Xy-\n¿h-l-
]d™p. F_n XcI≥ ssk_¿ am[yacwKsØ W-Øn¬ temI-Øn¬ {InkvXp-hns‚ \nc-¥c km∂n-
km[yXIfpw sh√phnfnIfpw F∂ hnjbØn¬ ¢mkv [y-am-bn-a- mdm\pw F√m hnizm-kn-Ifpw ]cn{ian®p-sIm-
\bn®p. ≠n-cn-°-Ww. ]cn-ÿnXn kwc-£-W-Øns‚ Imcy-
Ønepw Hcp am\-km-¥cw k`-bv°m-h-iy-ap-≠v. sIkn-
tIcfk`bnse AwKßsf hnimeamb H‰ _nkn {]Jym-]n® an ntbm tZbn 2020 DZvLm-S\w
s\‰vh¿°n¬ Hcpan®pIq´n ka{Khpw kpÿnchpamb sNbvXp-sIm≠v {]kw-Kn-°p-I-bm-bn-cp∂p At±-lw.
{]h¿Ø\ ]≤XnIƒ \S∏m°p∂tXmsSm∏w k`bpsS
\∑bv°pth≠n B[p\nI kmt¶XnI hnZyIsfbpw tIc-f-k-`-bpsS t{]jn-X-{]-h¿Ø-\-ßsf GIo-
am[yaßsfbpw ^e{]Zambn D]tbmKn°p∂Xn\mbn I-cn-°p-∂-Xn\pw IqSp-X¬ Du¿P-kz-e-X-tbmsS hnizm-
i‡amb HcSnØd cq]s∏SpØpI F∂ e£y kn-I-tf-hcpw t{]jn-X-Zu-Xy-Øn¬ Iq´m-bva-tbmsS
tØmsS sFIyPm{KX IΩojs‚ ta¬t\m´Øn¬ {]h¿Øn-°p-∂-Xn\pw Ah-k-c-sam-cp-°p-I F∂ e£y-
Bcw`n°p∂ s]\pth¬ anj≥ (IT Cell) Dt±i tØm-sS-bmWv tIcf ItØm-en°m sa{Xm≥ kanXn
e£yßsfIpdn®pw I¿Ω]cn]mSnIsf°pdn®pw Unkw-_¿ 6˛\v t{]jn-X-h¿jw {]Jym-]n-®-Xv. 2020 P\p-
hnt\mZv s\√bv°¬ kwkmcn®p. hcn 5 apX¬ \hw-_¿ 22 hsc-bmWv t{]jn-X-h¿jm
-N-c-Ww. (21/1/2020)
sIkn_nkn aoUnb sk{I´dn ^m. G{_lmw
Ccnºn\n°¬ kzmKXw ]d™p. ]n.H.kn. UbdIvS¿
^m. h¿Kokv h≈n°m´v am¿K\n¿tZiw AhXcn∏n®p.
hnhn[ cq]XIfn¬ \n∂pw, k∂ymk k`Ifn¬ \n∂p
ambn 66˛e[nIw {]Xn\n[nIƒ skan\mdn¬ ]s¶SpØp.
(2/2/2020)

Jagratha News 35 273 Edition

hmMvabw

GXp IYIsf°mfpw hnkvabIcamWv PohnXw
CµptKm]≥

sIm®n: km[mcW a\pjycpsS PohnXw
sXm´dn™ IYItf FgpXnbn´p≈q F∂v {]ikvX
FgpØpImc≥ Pn.B¿. CµptKm]≥. GXp
IYsb°mfpw hnkvabmhlamWv a\pjy
PohnXsa∂v \√ t_m[yaps≠∂pw At±lw
]d™p. ]memcnh´w ]n.H.kn.bn¬ kmlnXy
Iq´mbvabmb hmMvabØns‚ {]Xnamk
]cn]mSnbn¬ apJymXnYnbmbn kwkmcn°pI
bmbncp∂p CµptKm]≥. IYIfpw kmlnXyhp
sams° hmbn®mkzZn°p∂hcpsS kmaqlnImhÿIƒs°ms° A∏pdØmWv ZpcnXa\p`hn°p∂
a\pjycpsS PohnXw. AhntS°v BizmkØns‚ Hcns‰¶nepw ]Icm\mhptam F∂XmWv FgpØn¬
Xs‚ B{Klsa∂v At±lw ]d™p. GgpØpImc\mb tPm¿Pv tPmkv^v sI. A[y£\mbn. Pn.B¿.
CµptKm]s‚ IYm temIsذpdn®v {]ikvX IYmIrØmb sI.hn. aWnIWvT≥ apJy{]`mjWw
\SØn. IYmIrØpw kwhn[mbI\pamb hnt\mZvIrjvW CµptKm]s‚ IYIfpsS cmjv{Sob {]k‡n
hniZoIcn®p. PÃnkv AeIvkm≠¿ tXmakv hmMvabØns‚ D]lmcw CµptKm]\v kΩm\n®p. dh.
tUm. Ãm≥en amXnc∏≈n, s{]m^. jmPn tPmk^v F∂nh¿ kwkmcn®p. (4/1/2020)

lrZbw sXm´
\µn.....

_nj∏v tPmjzm am¿ C·m-Øn-tbmkv

sIkn_nkn sFIyPm{KXmIΩoj\p \ht\XrXzw

_nj∏v tUm. tPmk^v B¿®p_nj]v am¿ B≥{Uqkv _nj]v t]mfn IÆq°mS≥

Icnbn¬ XmgØv sshkv sNb¿am≥

sNb¿am≥, sIkn_nkn sshkv sNb¿am≥

sFIyPm{KXmIΩoj≥Jagratha News 36 273 Edition


Click to View FlipBook Version