Algarve na sua mão

51

Venha conhecer... OLH

Praia da Ilha da Culatra
Está integrada no Parque Natu-
ral da Ria Formosa e é uma das
ilhas-barreira que separam o mar
da Ria. Porém, apenas é acessível
por barco a partir de Olhão.

52 Ruas de Olhão

A história da cidade remonta aos
finais do século XVI, altura em
que os primeiros pescadores co-
meçaram a construir as primei-
ras cabanas de junco.

HÃO

Fuseta

Terra de pescadores, ainda con-
serva muitas das suas casas de
forma cúbica, rematadas por
terraços..

Monterosa Olive Oil

Venha conhecer os azeites vir-
gem extra. Visite o olival e des-
cubra como é o processo de
produção de azeite e as origens
do lagar.

53

SÃO BRÁS DE ALPORTEL

À DESCOBERTA

São Brás de Alportel convida-lhe para dias de repouso e tranquilidade.
As ruas cheias de casas brancas e os miradouros, são algumas das atrações
desta bela terra.

CORTIÇA FREGUESIAS

É aqui que se destaca a presença • São Brás de Alportel
de uma das espécies arbóreas mais
importantes do país, o sobreiro.

A indústria corticeira é ainda hoje
a mais emblemática do concelho.

TRADIÇÕES SABORES

Os disfarces de Entrudo, os Maios, Quem vem a São Brás de Alportel
a Feira da Serra, as festas dos San- tem de experimentar os ensopados,
tos Populares e o canto das Charo- os gaspachos, os jantares de grão
las são algumas das tradições cul- com galinha e as papas de milho.
turais que acontecem anos após
anos. Na altura da caça venha comer o
coelho bravo serrenho, temperado
54 com vinho.

Os nossos doces são confecionados
à base de mel e frutos secos.

55

Venha conhecer...

SÃO BRÁS DE

Miradou
da Arrot

Com vista para o
eobarulhodosp
é um momento m

Igreja Matriz de São Parque D
Brás de Alportel Férrea

A Igreja Matriz tem uma das Tem um pequen
mais bonitas vistas da região, e uma zona de b
diretamente para a serra e, ao para almoços ao
fundo, o mar. verde para pique

56

E ALPORTEL

uro do Alto-
teia

o mar lá ao fundo
pássarosdaserra
muito relaxante.

Da Fonte Museu do Traje

no lago, uma ponte Neste museu pode encontrar
barbecue e mesas várias carruagens antigas para
o ar livre e espaço visitar assim como um poço de
eniques. água que continua a funcionar.

57

TAVIRA

À DESCOBERTA

O encanto de Tavira passa pelas praias ou pelas colinas cobertas de figueiras
e de amendoeiras.
É aqui que pode admirar pelas várias ruas, as portas de reixa ou de entrelaça-
dos de madeira.

PAISAGENS FREGUESIAS

Em Tavira tem a opção de escolher • Tavira (Santa Maria e Santiago)
entre o azul do mar, as águas tran- • Luz de Tavira e Santo Estêvão
quilas da Ria Formosa ou o verde • Santa Catarina da Fonte do Bispo
dos campos planos, com as noras • Santa Luzia
que traziam a água do fundo dos • Conceição e Cabanas de Tavira
poços. • Cachopo

BOA MESA

Como é terra de pescadores, não pode sair de Tavira sem deliciar-se com um
belo prato de peixe fresco grelhado.

Tal como a lagosta, ameijoas ou camarões, não podem faltar na sua mesa.

58

59

Venha conhecer...

TAV

Ilha de T

O acesso faz-se
rencialmente a p
Quatro Águas.

Igreja da Misericórdia
A fachada principal é considera-
da um dos melhores testemu-
nhos da Renascença portuguesa
no Algarve.

60 Ruas de Tavira

Com ruas estreitas e casas bran-
cas, Tavira é uma das cidades
mais características do Algarve.

VIRA

Tavira

e de barco, prefe-
partir do cais das

Cascata do Pego do
Inferno

Tem 3 metros de altura e é uma
das cascatas mais bonitas do Al-
garve.

Ponte Romana 61

Ao atravessar a Praça da Repú-
blica, pode observar um dos íco-
nes tavirenses, a chamada Ponte
Romana de Tavira.

ALCOUTIM

À DESCOBERTA

Em Alcoutim pode respirar o fresco da vegetação ribeirinha e apreciar os po-
mares e hortas.
No inverno preenche-se de rosa pálido com as amendoeiras em flor.

CASAS FREGUESIAS

É sem dúvida um local incrível para • Giões
apreciar as casas de paredes de
xisto e as aves que voam entre os • Martim Longo
ramos das árvores.
• Vaqueiros

• União Das Freguesias de Alcoutim
e Pereiro

PAISAGEM TRADIÇÕES

Em Alcoutim pode alugar-se barcos Retomando à antiguidade, este con-
para subir ou descer o Guadiana, celho teve uma forte ligação à ativi-
sendo possível desfrutar de uma dade mineira nas jazidas de cobre,
atrativa paisagem, com testemu- ferro e manganês e as antigas tradi-
nhos históricos do passado. ções artesanais mantêm-se.

62

63

Venha conhecer... ALCO

MIlhea ndeirTeasvidrao Lavajo Montinho
ÉO uacmessdoofsazr-aserídsseimbaorcso,mproenfeuremnecinal- Laranjeira
mtoesntme aepgaartliírtidcoocsaispdearstQenuacteronÁtegsuaàs. Este local teve u
Pré-História. longo ocupação
a.C. até ao século
64
Castelo de
A construção do
-se no reinado
século XIV, para
teira e controla
rio Guadiana.

OUTIM

o das Praia Fluvial do
as Pego Fundo
um período muito Éumlocaldelazerporexcelência
o desde o século I e é atualmente um dos maiores
lo XI/XII d.C. atrativos turísticos do concelho.

e Alcoutim 65
o castelo iniciou-
de D. Dinis, no
a defender a fron-
ar o comércio no

CASTRO MARIM

À DESCOBERTA

Castro Marim é conhecido pelas suas paisagens serenas que unem a igreja, o
castelo e o forte.
As ruas estão recheadas com casas que transmitem a arquitetura típica algar-
via, entre os brancos e os azuis.

SALINAS

Quem nos visita não pode deixar de
conhecer as salinas que envolvem
Castro Marim do lado do Guadia-
na. É sem dúvida uma experiência
única de observar, como os cristais
se vão formando na água cada vez
mais carregada de sal.

FREGUESIAS

• Altura
• Azinhal
• Castro Marim
• Odeleite

66

67

Venha conhecer... CASTRO

BIlhaardreaTgaevimra de Beliche
AO abcaersrsoagfaezm-seédeusbaadrcao,pparerfaeroenfcoiarl-
mneecnitmeaepnatrotirddoecaiásgduasaQupaotrtoávÁegul aes.
para a irrigação.

68 FIlohardtee TdaveirSaão Sebastião
FOoaiceesrsgoufaidz-osetdeenbdaorcop, oprrefberaesneciaal-
mGeunetreraapadratir dRoecsatias duarsaQçãuoatr(o1Á6g4u0as-.
1668), na qual Portugal restaura
a sua independência de Espanha.

O MARIM

IRlheasdeerTvavairNa atural do
Sapal
emOÉneuacncmoteensaastoprzaafoarrntzi-radsdeihovdeúcearmisbsaiaddsracasoe,Q,ospupnraeédtfrceeoireÁepsngocuddiaaeesl-.
aves e é onde flamingos se ali-
mentam.

ISlhPaAdeSTaavliinrao
OAqauceisvsoaifapz-osededre bflaurtcuo,aprrenfeareángcuiaal-
mmeonrtneapasratlirgdaodcaa,is daes QcuoantrcoeÁngturaas-.
ções elevadas de sais minerais e
aplicar argila da salina e esfoliar
com flor de sal marinho.

69

VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

À DESCOBERTA

Aqui que pode desfrutar de umas férias tranquilas, com praias calmas e uma
fauna e flora de uma Reserva Natural.

GUADIANA FREGUESIAS

O Rio Guadiana, que faz a frontei- • Monte Gordo
ra entre Portugal e Espanha, con- • Vila Nova de Cacela
vida-lhe a fazer a subida turística • Vila Real de Santo António
do rio. É a oportunidade perfeita
de conhecer um Algarve que nunca
imaginou!

ENCANTOS MESA

Os amantes da natureza ficarão Nesta terra come-se o melhor peixe
sem palavras ao conhecerem a Re- fresco, como os deliciosos robalos,
serva Natural do Sapal de Castro carapaus ou sargos.
Marim e de Vila Real de Santo An-
tónio. E, em seguida, respire o ar Se preferir uma mesa com marisco,
puro do Parque Natural da Ria For- as amêijoas e conquilhas, apanha-
mosa. das nos areais durante a maré bai-
xa, são uma delícia.
70

71

Venha conhecer...

VILA REAL DE S

CIlhaacdeelTaavVirea lha
OmpAeepaqnrctuoeesveasenopioatfaartzriv-rsidealaodrcpeearijbsaoadiarace,soQa, pdnuraedetlfarieocrriÁeapngrcue-isaaloesl-.
com as melhores ostras da Eu-
ropa, são uma das atividades que
fazer em Cacela Velha.

GIlhraadnedTaBvieraach Club CIlheandterToavCiraultural
OAqauceisspoofadze-seddeesbcaarncos,aprreàferebneciraal- António Aleixo
mágeuntae, anpoartinr dteorciaoisrdaosuQunautrmo Áagueass-. mUOpoemanectteeaesassoqppaufaareçtzio-rsndeaqodsucecaeeibsuadhraocesommQ, puerVanetfaireloagrÁeeRngiacueiaaaosl-l.
preguiçadeira junto à piscina de de Santo António.
grandes vistas.

72

SANTO ANTÓNIO

QIlhua idnetTaavdiraa Ria
PfmOeae,arnecatseetsqaesuopleoafamrctzai-rsgldeéoodspcetaeaibsrdafdereacistopQo,rpuaprataetifrrceoaarÁerisnggscuooiaal.sl--.

73

74 O NOSSA D

GOLFE

Gosta de golfe? Então não pode
perder os nossos campos! Vai pas-
sar dias fantásticos com os nossos
alojamentos e paisagens únicas.

O Algarve encontra-se na rota mun-
dial do golfe e prova disso são pré-
mios que reconhecem esta região
como destino de golfe.

CULTURA

Aqui vai ter a oportunidade de sen-
tir, viver e experienciar o outro lado
de Portugal.

Com o nosso modo característico,
vai poder ouvir o “falar algarvio”,
apreciar as casas típicas, dançar o
nosso folclore, como o corridinho e
conhecer as nossas lendas e histó-
rias.

NATUREZA

O Algarve tem uma enorme diversi-
dade da natureza. Entre o litoral e
a serra algarvia, vai poder explorar
uma espantosa biodiversidade que
lhe pede para ter uma observação
atenta durante os passeios pedes-
tres.

Algarve também é sinónimo de la-
ranjais, pomares de figo, amêndoa
e alfarroba. Pode ainda desfrutar
das paisagens de caraterísticas
geológicas com xisto e rocha apa-
rentada ao granito.

DIFERENÇA

NÁUTICA

Quem vem conhecer o Algarve não
pode ir embora sem praticar as ati-
vidades e desportos náuticos.
Entre mergulho, passeios de barco,
surf ou canoagem, vai ter muito por
onde escolher!

GASTRONOMIA

Algarve e os seus tesouros gastro-
nómicos, com os vinhos, o medro-
nho, doces regionais ou até a cata-
plana algarvia.
Não vai querer parar de se deliciar
com estes sabores únicos.

PRAIA

O que há de melhor do que poder
escolher entre mais de 100 are-
ais algarvios?Praias reconhecidas
com a chancela europeia da “Ban-
deira Azul”, onde pode desfrutar de
uma sensação única com as nos-
sas areias finas.
Tem 200 quilómetros de costa onde
pode aproveitar as grutas, arribas e
rochas. Do que está à espera para
dar um mergulho nas melhores
praias da Europa?

75



FICHA TÉCNICA

Algarve nas suas mãos
junho 2020

Autoria da edição gráfica: Mariana Guerreiro
Revisão: Mariana Guerreiro

Diagramação: Mariana Guerreiro
Textos: Mariana Guerreiro

Imagens: repositórios livres de fotografias e de autoria própria
lustrações em Illustrator: Mariana Guerreiro

77