Vasco da Gama

VASCO DA GAMA

เสนอ

คุณครูเชน โพธิ์ศรี

จัดทำโดย

นายปิติพงศ์ บุญกาวิน เลขที่ 2
นายสิรดนัย ไกรรอด เลขที่ 5

ชั้นมัธยมศึกษาปีที่6 ห้อง 3
โรงเรียนเพชรพิทยาคม

คำนำ

สมุดเล่มเล็กนี้เป็นส่วนหนึ่งของรายวิชา
ประวัติศาสตร์ ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 เรื่อง
วัสโก ดา กามา คณะผู้จัดทำ หวังเป็นอย่างยิ่งว่า
สมุดเล่มเล็กเล่มนี้จะเป็น ประโยชน์แก่ผู้ที่ได้อ่าน
และผู้ที่ได้ศึกษา ในเรื่องวัสโก ดา กามาและเฟอร์
ดินันด์ แมกเจลลัน หากมีข้อผิดพลาดประการณ์

ใด คณะผู้จัดทำ กราบขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย

ค ณ ะ ผู้ จั ด ทำ
นายปิติพงศ์ บุญกาวิน
นายสิรดนัย ไกรรอด

บทบาทของนักเดินเรือ

วัสโก ดา กามา ได้รับมอบหมายจากพระเจ้ามานูเอลที่ 1 แห่งโปรตุเกส
ให้ไปค้นหาอินเดียที่เชื่ อกันในสมัยนั้นว่าเป็นแผ่นดินคริสเตียนที่เล่าลือแพร่
หลายเกี่ยวกับเปรสเตอร์ จอห์น พระคริสเตียนแห่งอินเดียผู้ครอบครองนคร
100 แห่งในโลกตะวันออก รวมทั้งเพื่ อการหาลู่ทางเปิดตลาดค้าขายกับโลก
ต ะ วั น อ อ ก

ต่อมา อีกครั้งหนึ่งระหว่างปี พ.ศ. 2045-2047 วัชกู ดา กามา ได้นำกอง
เรือมุ่งสู่แคลิคัตเพื่ อล้างแค้นจากการที่กลุ่มนักสำรวจชาวโปรตุเกสที่เปดรู อัล
วารึช กาบรัล (นักสำรวจสำคัญของโปรตุเกส) ปล่อยไว้ที่นั่นถูกฆ่า ในปี พ.ศ.
2067 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอุปราชแห่งอินเดีย แต่ต่อมาไม่นาน วัชกู ดา
กามา ก็ล้มป่วยและเสียชีวิตที่โคชิน (Cochin) และได้รับการนำศพกลับ
โปรตุเกส

วัสโก ดา กามา มีชีวิตอยู่ในสมัยอยุธยาตรงกับรัชสมัยของสมเด็จ
พระบรมไตรโลกนาถ และสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 (พระเชษฐาธิราช)

ประวัติ VASCO DA GAMA

วัสโก ดา กามา เกิดค.ศ.1460 หรือ
ค . ศ . 1 4 6 9 ที่ ร า ช อ า ณ า จั ก ร โ ป ร ตุ เ ก ส แ ล ะ
เสียชีวิตวันที่24 ธันวาคม ค.ศ.1524 เป็น
นักเดินเรือสำรวจ ชาวโปรตุเกส เกิดที่ซีนึช
แคว้นอาเลงเตฌู ประเทศโปรตุเกส

เ ข า ส ร้ า ง ป ร ะ วั ติ ศ า ส ต ร์ ด้ ว ย ก า ร ค้ บ พ บ
เส้นทาง การเดินเรือจากยุโรปสู่อินเดีย
ระหว่างปี พ.ศ.2040-2042 โดยแล่นเรือ
ตรงจากกรุง ลิสบอน ไปถึง ชายฝั่ งมะละ
บาร์ ตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย โดยแล่น
เรืออ้อมผ่าน แหลมกู๊ดโฮป ทางตอนใต้
ของแอฟริกาซึ่ง บาร์ตูลูเมว ดีอัช
(BARTOLOMEU DIAS) เป็นผู้ค้นพบเมื่ อ
พ.ศ. 2031

ชีวิตวัยเด็กของ VASCO DA GAMA

มีความสับสนเกี่ยวกับปีเกิดของเขา เชื่ อกันว่า VASCO DA
GAMA เกิดในปี 1460 หรือ 1469 ใน SINES บนชายฝั่ งตะวันตก
เฉียงใต้ของโปรตุเกส พ่อของเขาESTÊVÃO DA GAMA เป็น
อั ศ วิ น ผู้ มั่ ง คั่ ง แ ล ะ แ ม่ ข อ ง เ ข า อิ ซ า เ บ ล โ ซ เ ด ร เ ป็ น ลู ก ส า ว
ของJOÃOSODRÉบุคคลสำคัญในกองทัพของคริสร์ เขามีพี่ชายสี่
ค น แ ล ะ น้ อ ง ส า ว ห นึ่ ง ค น

ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่ องชีวิตในวัยเด็กของเขาแม้ว่าบางแหล่ง
ข้อมูลชี้ให้เห็นว่าการศึกษาที่เมือง EVORA เขาเชื่ อว่าได้รับการ
ฝึกฝนในวิชาคณิตศาสตร์และการนำทาง ดากามายังอ้างว่าได้
ศึ ก ษ า ภ า ย ใ ต้ โ ห ร แ ล ะ นั ก ด า ร า ศ า ส ต ร์ อั บ ร า ฮั ม ซ า คู โ ต แ ม้ ว่ า คำ
ก ล่ า ว นี้ ไ ม่ เ ค ย ไ ด้ รั บ ก า ร ยื น ยั น

การเดินทางครั้งแรก

ในปี 1497 KING MANUEL I ผู้สืบทอดตำแหน่งของ
JOHN (ครองตำแหน่งในปี 1495) เลือก DA GAMA เพื่ อ
นำกองเรือโปรตุเกสไปยังอินเดียเพื่ อค้นหาเส้นทางการ
เดินเรือจากยุโรปตะวันตกไปทางตะวันออก ในเวลานั้น
มุ ส ลิ ม ถื อ ก า ร ผู ก ข า ด ก า ร ค้ า กั บ อิ น เ ดี ย แ ล ะ ป ร ะ เ ท ศ ต ะ วั น

ออกอื่ น ๆ ขอบคุณตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของพวกเขา
ดากามาแล่นจากลิสบอนเมื่ อเดือนกรกฎาคมด้วยเรือสี่ลำ
แล่นไปทางใต้ตามแนวชายฝั่ งของแอฟริกาก่อนที่จะเดิน

ทางไปทางใต้ของมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่ อหลีกเลี่ยง
กระแสน้ำที่ไม่เอื้ ออำนวยในที่สุดกองทัพเรือก็สามารถเดิน

ไปรอบ ๆ แหลมกู๊ดโฮปที่ปลายใต้ของแอฟริกาในปลาย
เดือนพฤศจิกายน และมุ่งไปทางทิศเหนือตามแนวชายฝั่ ง

ต ะ วั น อ อ ก ข อ ง แ อ ฟ ริ ก า ทำ ใ ห้ ห ยุ ด ที่ โ ม ซั ม บิ ก ม อ ม บ า ซ า
และมาลินดี (ตอนนี้ทั้งในเคนยา) ด้วยความช่วยเหลือของ

ผู้ นำ ท้ อ ง ถิ่ น ด า ก า ม า ก็ ส า ม า ร ถ ข้ า ม ม ห า ส มุ ท ร อิ น เ ดี ย แ ล ะ
ไปถึงชายฝั่ งของอินเดียที่ CALICUT (ตอนนี้

KOZHIKODE) ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1498

ความสัมพันธ์กับผู้ค้าประชากรและคู่แข่งขันท้องถิ่น



แ ม้ ว่ า ช า ว ฮิ น ดู ใ น ท้ อ ง ถิ่ น ข อ ง ก า ลิ กั ต ต อ น
แ ร ก ยิ น ดี ต้ อ น รั บ ก า ร ม า ถึ ง ข อ ง ลู ก เ รื อ ช า ว
โปรตุเกส (ซึ่งเข้าใจผิดพวกเขาสำหรับ
คริสเตียน) ความตึงเครียดก็พุ่งพล่านอย่าง
ร ว ด เ ร็ ว ห ลั ง จ า ก ที่ ด า ก า ม า เ ส น อ ใ ห้ ผู้ ป ก ค ร อ ง
ของสะสมสินค้าราคาถูกเป็นของกำนัล ความ
ขั ด แ ย้ ง นี้ พ ร้ อ ม กั บ ค ว า ม เ ป็ น ศั ต รู จ า ก พ่ อ ค้ า
มุ ส ลิ ม ทำ ใ ห้ ด า ก า ม า อ อ ก ไ ป โ ด ย ไ ม่ ต้ อ ง ทำ ส น ธิ
สัญญาและกลับสู่โปรตุเกส กองเรือขนาดใหญ่
กว่ามากซึ่งได้รับคำสั่งจาก PEDRO ALVARES
CABRAL ถูกส่งไปลงทุนในการค้นพบของดากา
มาและได้รับตำแหน่งการค้าที่ CALICUT

หลังจากพ่อค้ามุสลิมสังหารชายของเขา 50
คนแล้ว CABRAL ตอบโต้ด้วยการเผาเรือสินค้า
มุสลิม 10 ลำและสังหารลูกเรือเกือบ 600 คน
บนเรือ จากนั้นเขาก็ย้ายไปที่ตะเภาซึ่งเขาได้ก่อ
ตั้ ง ตำ แ ห น่ ง ก า ร ค้ า โ ป ร ตุ เ ก ส แ ห่ ง แ ร ก ใ น อิ น เ ดี ย

ในปี ค.ศ. 1502 กษัตริย์มานูเอลให้ดากามาเป็นผู้ดูแลการเดินทางของ
ชาวอินเดียอีกครั้งซึ่งแล่นเรือในเดือนกุมภาพันธ์ ในการเดินทางครั้งนี้ดากา
มาเข้าโจมตีผลประโยชน์การขนส่งของอาหรับในภูมิภาคและใช้กำลังเพื่ อ
บรรลุข้อตกลงกับผู้ปกครองของกาลิกัต สำหรับการสาธิตพลังที่โหดร้าย
เหล่านี้ดากามาได้รับการกล่าวขวัญทั่วอินเดียและภูมิภาค เมื่ อเขากลับไป
ยั ง โ ป ร ตุ เ ก ส ต ร ง กั น ข้ า ม เ ข า ไ ด้ รั บ ร า ง วั ล ม า ก ม า ย สำ ห รั บ ก า ร เ ดิ น ท า ง ที่
ป ร ะ ส บ ค ว า ม สำ เ ร็ จ อี ก ค รั้ ง

ชีวิตต่อมาของ DA GAMA และการเดินทางครั้ง
สุดท้ายสู่อินเดีย



ดากามาแต่งงานกับผู้หญิงที่เกิดมาหลังจากเดินทางมาอินเดียครั้งแรก ทั้ง
คู่จะมีลูกชายหกคน ในอีก 20 ปีข้างหน้าดากามายังคงแนะนำผู้ปกครอง
โปรตุเกสเกี่ยวกับกิจการอินเดีย แต่เขาไม่ได้ถูกส่งกลับไปยังภูมิภาคจน
กระทั่งปี 2067 เมื่ อกษัตริย์จอห์นที่สามทรงแต่งตั้งเขาให้เป็นอุปราชชาว
โ ป ร ตุ เ ก ส ใ น อิ น เ ดี ย
ด า ก า ม า ม า ถึ ง กั ว โ ด ย มี ห น้ า ที่ ต่ อ สู้ กั บ ก า ร ทุ จ ริ ต ที่ เ พิ่ ม ม า ก ขึ้ น ซึ่ ง ทำ ใ ห้ รั ฐ บ า ล
โปรตุเกสในอินเดียเสีย ในไม่ช้าเขาก็ล้มป่วยลงและในเดือนธันวาคม ค.ศ.
1524 เขาก็เสียชีวิตที่โคชิน ร่างของเขาถูกนำกลับไปยังโปรตุเกสเพื่ อฝังศพที่
นั่ น ใ น ภ า ย ห ลั ง