Bahasa Arab T3 Kafa Menengah

‫َمَهاَرةُ الْ َكَلِ م أُ ْجِري َه َذا الْـ ِحَواَر َم َع َزِميلِي‪.‬‬

‫إِلَى قدح؟‬ ‫ُمتَأَ ِّخَرًة‪.‬‬ ‫َستَأْتِي‬ ‫ااََِلوهَْْسَعـّلسلََْيمَلَُْكسحُمتَـُملِْرَكاَعليلَْيَُّيسَبُاكَنْـَلمأَْفُمَِخوَََروسيَْرحـ‪.‬اْحـلَْـمََةمهَُحْةُااالللْـفاَِلّللََِهلَِّحةِ‪.‬ها؟فِ‪.‬لَةُ‬ ‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬

‫ ‪ :‬نَـَع ْم‪ ،‬قَْد َجلَ ْس ُت ُهنَا َحَوالَ ْي‬ ‫‪.‬‬ ‫ ‬

‫يُ َسبِّ ُب الَتّأَ ُّخَر‪ .‬بِ َصْبٍر‪.‬‬ ‫إِ َّن‬ ‫أنَـَُرَبـَّعظَُْممُّان‪ .‬اَلكْـَعَلَذَلحِاىفَِلَكُكةُ‪ِّ.‬لإِ ْنَحاٍَشلاءَنـَْنـالتََلِّظهُُ‪.‬ر‬ ‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫الَلّهَ َم َع ال َّصابِِري َن‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬

‫‪43‬‬

‫‪ 9.2‬الْـ َمْو ُضوعُ الَثّانِي‪َ :‬ح ْجُز تَْذكَِرِة الْـ َحافِلَِة‬

‫َمَهاَرةُ الِْقَراءَِة أَقْـَرأُ َه َذا الْـ ِحَواَر َم َع َزِميلِي قَِراءًَة َص ِحي َحةً‪.‬‬

‫ااأأأإََُُُِمللْلوَعـَفََِِتَحررييََْعفّىسَلَُُِحًددّىَضوسْياَْنًأَُم‪.‬لأأايََلُْكَُُمدس‪ْْ.‬لََننُأمنيَََعلَِْأأََاَلَعنُّلهُّكللَاَِهسَْْيسَيحوَتُِّ‪.‬اسكُنُِِفهِكُكََجسََْرَلَهمماَوزَميْبفُِمََْإذِنَوتِالَرتَوَيُسََِعْرْوذذََىونَُْرُهسدحكِـكِْ؟ََطَفحََوـر"َارمتَةُةٌِلرَاةمُكلاَلُِةُِيّلْنسّـاـكولتَِفاَُقخلفِّالَبِحَِرِهلوّْادبيـُ؟دِ‪.‬هَفَِخمالَ‪..‬تِلَْمرِنَةْيـأاوَلَلَُِش‪.‬س‪ِ،‬ةَُّفٍةيْْكاكرلًْـلٍدَراوِنثخَتُِجَمْدَلنجُمَْثمنِ"ِزيَعيٍة‪ِ.‬ةفًََ؟نلا‪ْ.‬لْضِريلَِقْنا َِِدكجَمي‪.‬تًِةا‪..‬‬ ‫‪:‬‬ ‫اااااُُُُُممممملللللنننننَََََِِِِِعععععييييياااااَََََرررررِِِِِ ةة ة ة ةممممم ل لل لل ‬
‫اِْلفَاَدةُ الَنّ ْح ِوَيّةُ‬ ‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬

‫أَ َخَوا ُت إِ َّن {‪}1‬‬
‫أَ َّن الَْولَُد ُش َجاعٌ َعَرفْ ُت أَ َّن الَْولََد ُش َجاعٌ‪.‬‬
‫َكأَ َّن الَْولَُد ُش َجاعٌ َكأَ َّن الَْولََد ُش َجاعٌ‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫َمَهاَرةُ الْ ِكتَابَِة أُ َكِّو ُن ُجـ ْملَةً ُمِفي َدًة بِا ْستِ ْخ َداِم الْ َكلِ َما ِت اْلٓتِيَِة‪.‬‬

‫تَْذكَِرةُ الْ َحافِلَِة‬
‫أَ ْح ِجُز‬
‫أُ َسافُِر‬
‫َجلَ ْس ُت‬
‫اِنْتِظَاُر‬

‫الَنّ َشا ُط الُلّغَِو ُّي‬
‫اُْكتُ ْب ُد َعاءَ ُرُكو ِب الْ ُمَوا َصَل ِت بِ َخ ِّط الّنَ ْس ِخ‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫الْـ ُم َماَر َسةُ َوالَتّطْبِيُق‬

‫ال َّدْرُس الَْعا ِشُر‬

‫ِفيالْـ َمْت َح ِف‬

‫يَـتََم َاّكُْنلَالْهَطّاَدلِاُبُ ِمفْن‪:‬أَ ْن‪:‬‬

‫‪ 10.1‬يَـْن ِط َق الْعِبَاَرا ِت اَلّتِي تَـتَـَعَلّ ُق بِال َطِّريِق إِلَى الْـ َمْت َح ِف‪.‬‬
‫‪ 1 0.2‬يَْذُكَر الْعِبَاَرا ِت اَلّتِي تَـتَـَعَلّ ُق بِالْـ َمنَا ِظِر فِي الْـ َمْت َح ِف‪.‬‬

‫تََدُبّـُر الْعِْلمِ‪ :‬الْ ُم َحافَظَةُ َعلَى الُتّـَرا ِث‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫‪ 1 0.1‬الْـ َمْو ُضوعُ اْلََّوُل‪ :‬ال َطِّري ُق إِلَى الْـ َمْت َح ِف‬

‫َمَهاَرَت اِْل ْستِ َماِع َوالْ َكَلِ م أَ ْستَ ِم ُع إَِل َه َذا الْـ ِحَواِر ثـَُّم أُ ْجِريِه َم َع َزِميلِي‪.‬‬

‫اأأيََُِـنيْْـطَََِحرقيتَيَِّنُُعدَِظسٌنًْيَـابرأناَِلَْق‪ْ،،‬نَميُعْتَمَأمَيااَااَلْحَْذجاَملُِِعْتُْنتسُفَِْفرَِيدحسيَفِاُدَُميينفَعِم!َنمَِّيَوااَأَنكِيَنْسأٌَعفيَِِِ‪َ.‬اطختياأَيلُْماِلْ؟ـَخمْسِدَيحِريان؟َعٌفِِةلَ‪ِِ.‬ةج‪َّ.‬دا‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫َرِشيد ‬
‫ااأنَُـَلْنْـُسَُعهْبظََُْموحْرَْحمَِاكإِلَُبِلدََنَّينهٌُلِرىَالّل؟ََِهملُّهِهنََك‪.‬اَعالٌََُنكوىُُّهلِلنَُاكِصََِّهليكَاِذ‪،‬نَِهَِةاخلْْياالٍَْمرَْنَم‪.‬لَانَاِْشظيَُِظراَرِء اَاجـلْـلَتِّماَيجلَِريِـمةٌيِلَخَِةُيّجِةًِّدم‪.‬اَ‪.‬ن‬ ‫‪:‬‬ ‫َرُسِشْفييَاد ن‬
‫‪:‬‬ ‫َرُسِشْفييَاد ن ‬
‫‪:‬‬ ‫َرُسِشْفييَا د ن‬
‫‪:‬‬ ‫َرُسِشْفييَا د ن‬
‫‪:‬‬ ‫َرُسِشْفييَاد ن‬

‫الَلِّه‪.‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬

‫‪47‬‬

‫َمَهاَرةُ الْ َكَلِ م أُ ْجِري َه َذا الْـ ِحَواَر َم َع َزِميلِي‪.‬‬

‫ ‪ :‬اِنْـتَ ِظْرنِي يَا ‪.‬‬
‫ ‪ :‬طَيِّ ٌب‪َ ،‬ما َذا ؟‬
‫ ‪ :‬أُِري ُد أَ ْن ‪.‬‬
‫ ‪َ :‬ح َسنًا‪. ،‬‬
‫؟‬ ‫أَيْ َن‬ ‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫ِفي‬ ‫يـََق ُع‬ ‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪.‬‬ ‫الْ َمْت َح ُف‬
‫ ‪ :‬؟‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫ ‪ :‬نَـَع ْم‬
‫ااُلْنْـُسْبظَُحْرَْحماإُِلدََنلِىَالّلَِهلُّهِهنَ‪.‬اَعلََوىُهنَُاكَِّلك‪َ ،‬خْيٍر‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬

‫‪48‬‬

‫‪ 1 0.2‬الْـ َمْو ُضوعُ الَثّانِي‪ :‬الْـَتّ َجُّوُل فِي الْـ َمْت َح ِف‬

‫َمَهاَرَت اِْل ْستِ َماِع َوالْ َكَلِم أَ ْستَ ِم ُع إَِل َه َذا الْـ ِحَواِر ثـَُّم أُ ْجِريِه َم َع َزِميلِي‪.‬‬
‫فِي الْـ َمْت َح ِف‬
‫اأينََََـلرناِعاََََثسحّـَعئْناِنَـَْقمٌَِعدَُرسافزِن‪َ،‬نًفَواْاضُِِيةرَجَم‪،‬واااًاقَِّسدنْْاَناتِِهلَْي‪ّ.‬س!َُخعاظََْمسإةاٌََِمطبَِّـًِذارانَاتلَُلْـوااَذِا‪،‬ماَُ‪ْ.‬ميَِِّلكحُلِةتََـهََو‪.‬يدّْيفَْخاِاةٌكَعَونُِلةـَِلَْبلوَاَتصّلِ؟لَدلِأدََُُجّّيدسُاِّقوَلَُِتخّلليوِطَجِ؟فيَُلّوِنيَإِللَا‪َ.‬لْوىبَـَمْعاْتلَْدََمحْتَذِلَِحف‪َِ.‬كف‪َ.‬سنَـُزوُر‬ ‫َحـ ْم ِد ي‬
‫قِ ْسَم‬ ‫‪:‬‬ ‫ِرَحـْضْمَواِدن ي ‬
‫‪:‬‬ ‫ِرَحـْضْمَواِدن ي‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ِرَحـْضْمَواِدن ي‬

‫‪:‬‬
‫‪:‬‬

‫اِْلفَاَدةُ الَنّ ْح ِوَيّةُ‬
‫{‪}2‬‬ ‫إِ َّن‬ ‫الَْولَ أَُد َخنَاَواِجُتٌح‬
‫نَا ِج ٌح‬ ‫لَ َع َّل‬
‫الْ َولَ َد‬ ‫لَ َع َّل‬
‫ال َّدْرُس َس ْهٌل لَيْ َت ال َّدْرَس َس ْهٌل‬ ‫لَيْ َت‬

‫‪49‬‬

‫َمَهاَرةُ الْ ِكتَابَِة أَ ْكتُ ُب فَـْقَرًة قَ ِصيـَرًة لَِه ِذِه ال ُّصوَرِة بِا ْستِ ْخ َداِم الْ َكلِ َما ِت اْلٓتِيَِة‪.‬‬

‫نَـ ْعِق ُد – الْ َم ْعَر ُض – الَْم ْد َر َسُة – الـُتّـَرا ُث ‪ُ -‬م ْمتَِعةٌ‬

‫الَنّاَِمبَْاشلِاَيحِزُيَطْاثالثُُلََّّعمغَْنَِوك ُّثَِوّينْـَلَهثَاٍةفِِميَن اُجْْلَملَْشٍةيَاُمِءِفايلََتّداٍةِر‪.‬ي ِخَيِّة الْ َم ْش ُهوَرِة فِي‬

‫‪50‬‬

‫الأَنْ ِشطَةُ ال ُم َصا ِحبَةُ‬

‫‪ ‬الَتّ ْدِري ُب ِفي الَنّ ْح ِو‬
‫‪ ‬الَنّ ِشي ُد الَْعَربِ ُّي‬
‫‪ ‬الْ َم ْسَرُد‬

‫‪51‬‬

‫الَتّ ْدِري ُب ِف الَنّ ْح ِو‬
‫َميِّْز بَـْي َن الْـ ُمْبـتَ َدأِ َوالْ َخبَِر فِي الْ ُج َمِل اْلٓتِيَِة‪.‬‬

‫‪ 4‬الْ ُم َدِّر ُسو َن يُـْتِقنُو َن فِي أَ ْع َمالِِه ْم‪.‬‬ ‫‪ُ 1‬م َح َّم ٌد طَالِ ٌب ُم ْجتَِه ٌد‪.‬‬

‫‪ 5‬الِاتِّ َحا ُد أَ َساُس بِنَاِء الأَُّمِة‪.‬‬ ‫‪ 2‬فَا ِط َمةُ َج ِميلَةٌ َولَ ِطيَفةٌ‪.‬‬

‫‪ 6‬ال َّسَيّاَرةُ أََماَم َسا َحِة ال َم ْدَر َسِة‪.‬‬ ‫‪ 3‬الَّزْو َجةُ تَـُقوُم بِالَْوا ِجبَا ِت‪.‬‬

‫الْـ ُمبْـتَ َدأُ الْـ َخبَـُر‬

‫‪52‬‬

‫الَنّ ِشي ُد الَْعَربِ ُّي‬

‫أَيَِفِأُاخِّْمأُيَهيَرْيسِذ‪ِ،َ،‬رِهَّتِجبأُِأَمَيجابِِْيهْْسِّردِعَيفَِيرَح‪ِ،‬تياْيمأُل‪َ،‬يأَوْأبأسـَُُْْيَورْتِتقََِْسجخاَتَِرتِّتيِيدتِيييي‬

‫بِنَـغَِم نَ ِشي ِد “‪”Twinkle-twinkle little star‬‬

‫َعْن َكبـُْوت‬

‫َوييـَتَُْننِيـْصَُحرَعِدُدُرَسباـَتَْيتَِحْتحِيتِيي‬ ‫ُهنَا َك َعْن َكبـُْو ٌت‬
‫إِل َى َسطْ ِح بـَْيتِ ْي‬ ‫َماءُ الْ َمطَِر يـَْنِزُل‪،‬‬
‫اِ ْصالَع َْدّش ْميَاُسَعْنطََكلَبَعْوِتْتي‬

‫بِنَـغَِم نَ ِشي ِد “‪”Ensee weensy spider‬‬

‫‪53‬‬

‫الْـ َم ْسَرُد‬ ‫اِ ْستِ َماَرةٌ‬
‫َك َاِمأبَْاتِِرنِاَدَتّـاْيَفءًْقنَا‬
‫بورڠ‬ ‫ال ُظُّروُف‬
‫سڤرتي يڠ دڤرستوجوءي‬ ‫َسْياُـكلُنَـَُررّةُِرَئَولاااالفِْلبتََـَِّاصسِْريرنَُةٌالَُشِتمِةِج‬
‫تونجوقكن كڤد ساي‬ ‫نَ ْصطَ ُّف‬
‫الْ َح َضاِااَْسرلةُُتَـنَّعاظُْْرِلُمُْتسَلِمَيّةُ‬
‫برمولا‬
‫كأداءن‬ ‫ُمَف َّضٌل‬
‫ممڤڠروسيكن‬
‫ڤرجالنن ڤروڬرم‬
‫بدمينتون‬
‫كيت منروسكن‬
‫ڤاڤن تندا‬
‫كيت برباريس‬
‫ڤراتورن‪٢‬‬
‫تمدون إسلام‬
‫ساي ڤينجم‬
‫يڠ دسوكاءي‬

‫‪54‬‬

‫الْـ َم ْسَرُد‬ ‫ِجَهاُتَـزَقاُلَّدتٌّم ْص ِويِر‬
‫الِإْر َشاَدا ُت‬
‫كماجوان‬
‫ميسين فوتوستت‬ ‫َج ُهوًرا‬
‫أَ ْعَج ََّجذبَانِبًاي‬
‫تونجوق اره‬ ‫اأَلْنـُْنْشَحَسِلعُِاجُْْفِمرُزِلَلًعةبُِااْاسْلاْتِِلَلْـوَفْمَحاُمتطََِتَّاَدمَِاةحَِعجاةًَسَهِنِةةُ‬
‫لانتڠ‬ ‫لَْي َس بـَْع ُد‬
‫مناريق‬ ‫َحَوالَ ْي‬
‫الِّز َحا ُم‬
‫ساي ترتاريق‬ ‫َو َس ُط الْـ َم ِدينَِة‬
‫كامي دڠر دان كامي طاعة‬
‫كامي مندودوقي ڤڤريقساءن‬
‫ساي براس برسماڠت‬

‫اونتوق منداڤت فاءيده‬
‫بس يڠ منوجو‬
‫بلوم لاڬي‬
‫سكيتر‬
‫كسسقن‬
‫دتڠه‪-‬تڠه باندر‬

‫‪55‬‬

‫الْ َم َصاِدُر َوالْـ َمَرا ِج ُع‬

‫‪ .1‬مصحف الفتاح‪ ،‬القران الكريم بالرسم العثماني‪ ،‬الهدايه‬
‫فبليكيشن‪ ،‬باتو كيؤس‪ ،‬سلاغور ‪.2009‬‬

‫‪ .2‬تفسير فيمفينن الرحمن‪ ،‬كفد فغرتين القرءان‪ ،‬شيخ محمد‬
‫عبدالَلّه بن محمد باسميح‪ ،‬دار الفكر‪ ،‬كوالا لمفور ‪.2013‬‬

‫‪ .3‬دفتركات بهاس ملايو (رومي ‪ -‬سبوتن ‪ -‬جاوي) ايديسي‬
‫كدوا‪ ،‬ديوان بهاس دان فوستاک‪ ،‬كوالا لمفور ‪.2016‬‬

‫كِتَا ُب الْ ِحَواِر الْيَـْوِم ِّي‬ ‫‪ .٤‬‬
‫َمْنـَه ُج ال َّدْوَرِة الْـ ُم َكَثّـَفِة لُِلّغَِة الَْعَربَِيِّة‬ ‫‪. ٥‬‬
‫‪ .٦‬‬
‫كِتَا ُب اْلَنْ ِشطَِة الَْعَربَِيِّة‬ ‫‪. ٧‬‬
‫ُم ْع َج ُم الْـ َمَعانـِي‬

‫‪56‬‬