泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 นายวิชัย เตียนโพธิทอง 張永吉 MR.VICHAI TIENPOTHONG ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽顧問 HONORABLE ADVISOR PERMANENT โรงงานสี CIC ร่มโพธิ์แมนชั่น มหาสินก่อสร้าง 挽那房地產有限公司 CIC油漆有限公司 BANGNA REAL ESTATE CO.,LTD CIC PAINT CO.,LTD 792 ถนนอุดมสุข บางนา กรุงเทพฯ 10260 泰京挽那素坤逸路一O三巷門牌七九二號 792 Udomsuk Rd., Bangna Bangkok 10260, Thailand 02-3980131-3, 02-3984593, 02-4794096-8 02-3987609
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT หจก. เพียรพาณิชย ศูนยรวมวัสดุมุงหลังคาโปรงแสงและหลังคานวัตกรรม ผลิตและจําหนาย • อะคริลิค (ลอน แผนเรียบ โดม) • โพลีคารบอเนต (ลอน แผนตัน แผนลูกฟูก) • ไฟเบอรกลาส (ลอน แผนเรียบ โดม) • หลังคายูพีวีซี (UPVC) • หลังคากันสาดไวนิล • เมทัลชีท โทร. 02-322-4437, 02-322-4438 Fax. 02-322-4439 www.pianpanich.com Email : [email protected] ห้างหุ้นส่วนจำกัด เพียรพาณิชย์ 力行兩合公司 PIAN PANICH LTD.,PART ศูนย์รวมหลังคาโปร่งแสงและหลังคานวัตกรรม 建築材料 981-985 ถนนศรีนครินทร์ แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ 10250 泰京詩納卡璘路門牌九八一至九八五號 981-985 Srinakarin Rd., Suanluang, Bangkok 10250, Thailand Tel : 02-721-1099, 02-322-4437-8 Fax : 02-322-4439 E-mail : [email protected] นายเพียร โกยสันติสุข 倪武龍 MR.PIAN KOYSANTISOOK ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽顧問 HONORABLE ADVISOR PERMANENT
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 บริษัท เมทเทิลคอน จำกัด บริษัท เมฆินทร์สากล จำกัด 泰鐵罐廠有限公司 美金國際有限公司 METALCON COMPANY LIMITED. ผลิตภัณฑ์ กระป๋องทั่วไป, กระป๋องบรรจุอาหาร, กระป๋องพิมพ์สี, ปี๊บ GENERAL CANS, FOOD CANS, FANCY CANS, SQUARE CANS 196/11-13 ซอยยศเส ถ.กรุงเกษม กรุงเทพฯ 10100 泰國曼谷軍甲盛路育社街196/11-13號 62/10 หมู่ 7 ซ.สุขสวัสดิ์ 78 ถ.สุขสวัสดิ์ ต.บางจาก อ.พระประแดง จ.สมุทรปราการ 10130 泰國北欖府拍巴鈴縣戍沙越路78巷門牌62/10號 Tel : 0-2224-2341, 0-2225-8081 (081) 845-6417 0-2816-3531-7 Fax : 0-2225-8205 บ้านยศเส 育社 0-2224-2341, 0-2225-8081 是那卡粦 0-2748-0301 นางเมฆินทร์ เอื้ออนันต์ 羅雪卿 MRS.MEKINTR AUEYANAN ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT กระป๋องทั่วไป GENERAL CANS กระป๋องพิมพ์สี FANCY CANS กระป๋องบรรจุอาหาร FOOD CANS ปี๊บ SQUARE CANS
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT บริษัท จีบีจี กรุ๊ป จำกัด 環球集團有限公司 G.B.G.GROUP CO.,LTD. อัญมณี เครื่องเขียน อุตสาหรรมเคมี สื่อ 珠寶業丶文具丶房地產丶傳媒 GEM, STATIONERY, CHEMICAL INDUSTRY, MEDIA 160/808-811 อาคารไอทีเอฟ สีลมพาเลส ชั้น 31 ถนนสีลม แขวงสุริยวงศ์ เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 泰國曼谷是隆路ITF大廈卅一樓一六〇之八〇八至八一一號 160/808-811 ITF Silom Palace Building 31 st Floor, Silom Rd., Bangrak Bangkok 10500, Thailand. Tel : 02-235-6136-9 Fax : 02-237-2381 E-mail : [email protected] นายบุญยงค์ ยงเจริญรัฐ 李桂雄 MR.BOONYONG YONGCHAROENRAT ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 บริษัท รุ่งทรัพย์การท่องเที่ยว จำกัด 振成豐旅行社有限公司 ROONGSARP TRAVEL SERVICE CO.,LTD. บริการท่องเที่ยว จ�ำหน่ายตั๋วเครื่องบินจองโรงแรมทั้งในและต่างประเทศ 國内外旅遊丶售機票丶酒店代理丶代辨簽証 TRAVEL SERVICE, AIRLINES AGENCY RESERVATION ONLINE HOTEL RESERVATION 466-468 ถนนเยาวราช แขวงสัมพันธวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ 10100 泰京耀華力路門牌四六六至四六八號 466-468 Yaowarat Rd., Samphantawong Bangkok 10100, Thailand Tel : 02-224-0039 Fax : 02-225-1299 E-mail : [email protected] นายสมชาย พิพัฒนนันท์ 許鎮南 MR.SOMCHAI PHIPATHANANUNTH ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT บริษัท หยัน หว่อ หยุ่น จํากัด บริษัท หยั่น หว่อ หยุ่น คอร์ปอเรชั่น กรุ๊ป จํากัด 仁和園醬園有限公司, 華商集團有限公司 YAN WAL YUN CO.,LTD YAN WAL YUN CORPORATION GROUP CO.,LTD 767 ซ.วัดไผ่เงิน ถ.วัดไผ่เงิน แขวงทุ่งวัดดอน เขตสาทร กรุงเทพฯ 10120 泰京谷莊越沛銀路隆沛銀巷門牌七六七號 767 Wat Phai Nhoen Rd, Sathorn, Bangkok 10120Thailand. Tel : 02-6747990-9 Fax : 02-6748528 นายสมหวัง ตั้งสมบัติวิสิทธิ์ 鄧扶和 MR.SOMWANG TANGSOMBATVISIT ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 นายปรีดา นววัฒนทรัพย์ 梁金强 MR.PREEDA NAVAWATANASUB ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT บริษัท จิวเวลรี่ ปริ้นเซส จำกัด 公主珠寶行有限公司 JEWELRY PRINCESS CO., LTD. ส่งออกเครื่องประดับ จิวเวลรี่ 珠寶出口 EXPORT JEWELRY 653/11-653/12 ถนนนราธิวาสราชนครินทร์ แขวงทุ่งมหาเมฆ เขตสาทร กรุงเทพฯ 10120 泰京呑瑪哈默那拉鐵哇新打路六五三之一一至一二號 653/11-653/12 Narathiwat Ratchanakarin Rd., Thung Mahamek Sathorn Bangkok 10120, Thailand 02-2865644, 02-286-2324, 085-2464546 02-286-4645
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT นายเกรียง ชัยสุวัลย์กิจ 蔡方堅 MR.KRIANG CHAISUWANKIJ ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT ห้างหุ้นส่วนจำกัด ชัยสุวัลย์ไฮโป 財源兩合公司 CHAI SUWAN HYPO LTD.,PART. จ�ำหน่ายสารเคมีอุตสาหกรรมทุกชนิด 各種化工丶糖廠丶影相原料 ALL KIND OF INDUSTRIAL CHEMICALS 1388 ถนนเจริญกรุง มุมถนนสีลม กรุงเทพฯ 10500 泰京石龍軍路門牌一三八八號 1388 New Road, Silom, Bangkok 10500, Thailand 02-234-7886, 02-235-1189, 081-935-4621 02-235-1189
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 บริษัท สยามร่วมมิตร จำกัด บริษัท ฮานามิฟู้ดส์ จำกัด 友誼有限公司 友誼食品有限公司 FRIENDSHIP CO.,LTD. HANAMI FOOD CO.,LTD. ผู้ผลิตและจ�ำหน่ายขนมขบเคี้ยว คุกกี้และบิสกิต 食品工業 MANUFACTURER AND DISTRIBUTOR OF SNACKS COOKIES AND BISCUITS 6/1 ถนนประมวญ สีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 泰京是隆巴萬路門牌六之一號 6/1 Pramuan Rd., Silom, Bangrak Bangkok 10500, Thailand Tel : 02-236-0330, 02-635-0241 Fax : 02-635-0520, 02-235-8583 E-mail : [email protected] นายสุรินทร์ นภาพฤกษ์ชาติ 藍春林 MR.SURIN NAPAPRUEKCHART ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT นางดารณี เทียมชีวะศิลป์ 張嫦卿 MRS.DARANEE TIAMCHIVASIN ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT บริษัท ปิคนิคพลาสติก อินดัสเทรียล จํากัด 49 ซอยกํานันแม้น 13 ถนนเอกชัย แขวงบางบอน เขตบางบอน กรุงเทพฯ 10150 泰京挽蒙縣挽蒙區億甲猜路甘喃明巷門牌四九號 49 Soi Kamnam-man 13 Ekachai Rd., Bangbon Bangkok 10150, Thailand 02-8975051-4 02-8975003-4
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 บริษัท อุดมโลหะกิจ (1975) จำกัด 萬成豐有限公司 億成豐有限公司 UDOM METAL TRADING (1975) CO.,LTD 280/1 ซอยอมร ถนนนางลิ้นจี่ เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10290 曼谷然那哇縣荔枝路洗亞蒙門牌二八之一號 280/1 Soi Amorn, Nang Linchi Road, Yannawa Bangkok 10120, Thailand Tel 02-6711620, 02-2496800-2 Fax 02-2498803 นางสุพรรณา ดีรุ่งโรจน์ 鄭銀珊 MRS.SUPANNA DEEROONGROJ ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT หจก.พงษ์วัฒน์พลาสติก บริษัท ส.พงษ์วัฒน์อุตสาหกรรม จำกัด บริษัท ไซเคิลพลาส จำกัด 忠厚塑膠廠兩合公司 厚豐塑膠廠有限公司 西肯博有限公司 S.PONGWAT INDUSTRY CO.,LTD. PONGWAT PLASTIC LTD.,PART. CYCLE PLAS CO.,LTD. ผลิตและจ�ำหน่ายเมล็ดพลาสติกรีไซเคิล 生産各種塑膠二等粒和各種成品塑膠用品 Recycled Plastic Pellet Manufacturer 38 ซอยเอกชัย 91 ถ.เอกชัย แขวงบางบอน เขตบางบอน กรุงเทพฯ 10150 京都吞府挽汶縣億甲猜路挽汶村億甲猜九一巷門牌三八號 38 Soi Ekachai 91 Ekachai Rd., Bangbon, Bangkok 10150 Thailand Tel : 02-415-0980, 02-415-5081, 02-894-4448 Fax : 02-894-2794 E-mail : [email protected] นางเพ็ญพิมล จํานงนรวุฒิ 莊馬麗娥 MRS.PENPIMON JAMNONGNORAVOT ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 บริษัท ฮาโต้เพ้นท์ (เจ.เค.อาร์) จำกัด 合大油漆有限公司 HATO PAINT (J.K.R.) CO.,LTD. ผู้ผลิตและจ�ำหน่าย สีประเภทสีทาบ้าน สีทาอาคาร สีอุตสาหกรรม สีทองและอะครีลิคฮาโต้ กาวอุตสาหกรรมที่ใช้กับสีและเฟอร์นิเจอร์ฯลฯ 製造各種油漆 MANUFACTURER OF DECORATIVE PAINT, INDUSTRIALPAINT ACRYLIC GOLD PAINT, LATEX ETC. 234 หมู่ 12 ถนนสุขาภิบาล ต�ำบลบางพลีใหญ่ อ�ำเภอบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ 10540 泰國北欖府挽披縣素卡披曼路第十二村門牌二三四號 234 Moo 12 Sukapiban Rd., Bangplee-Yai Bangplee Samutprakarn 10540 Thailand Tel : 02-316-2030, 02-752-1700 Fax : 02-316-4908, 02-752-1974 E-mail : [email protected] นางยุพิน พิพัฒน์เวช 劉丘秋 MRS.YUPIN PIPATVET ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 POSITION HONORABLE PRESIDENT ผู้นำแห่งสีทองคุณภาพ...ตัวจริง
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT นายสรรชัย มานะศานต์ 王兆檠 MR.SANCHAI MANASAN ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 POSITION HONORABLE PRESIDENT บริษัท เอส.ซี.วี. ดีเวลลอบเม้นท์ จำกัด ไทยศิลป์ เทรดดิ้ง 億世威房地產有限公司 泰信貿易公司 S.V.C. DEVELOPMENT CO., LTD. 247/10-12 สามแยกไฟฉาย ถ.จรัญสนิทวงศ์ บางขุนศรี เขตบางกอกน้อย กรุงเทพฯ 10700 泰京曼谷蓮縣挽坤氏乍能沙匿翁路三攀懷形 門牌二四七之一0至一二號 274/10-12 Charunsanitvongs Rd, Bangkunsri Bangkoknoy, Bangkok 10700, Thailand. 02-4111632, 02-4126451 02-4127686
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 นายประสิทธิ์ จิระพงศ์วัฒนา 周鎮坤 MR.PRASIT JIRAPONGWATTANA ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT บริษัท เดคดอร์มาร์ท จำกัด บริษัท บุญประสิทธิ์ (1991) จำกัด 綠柯目有限公司 萬豐盛有限公司 DECOR MART CO.,LTD. BUAN HONG SENG CO.,LTD. ธุรกิจน�ำเข้า-ส่งออก อุปกรณ์ตกแต่งบ้าน เฟอร์นิเจอร์ เครื่องมือช่าง กระดาษทราย 進出口五金建材丶裝飾品丶傢俬丶工具丶砂紙等 IMPORT & EXPORT BUILDER'S HARDWARE TOOLS 89-99 ถนนหลานหลวง เขตป้อมปราบฯ กรุงเทพฯ 10100 泰京蘭鑾路四角門牌八九至九九號 89-99 Larnluang Rd., Pomprab, Bangkok 10100, Thailand 02-282-3780-2 02-2820-0699, 02-282-0598 222/22 ถนนหลานหลวง เขตป้อมปราบฯ กรุงเทพฯ 10100 泰京蘭鑾路門牌二二二之二二號 222/22 Larnluang Rd., Pomprab, Bangkok 10100, Thailand 02-282-9135 Fax : (662) 281-0836
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT บริษัท ยูไนเต็ดคอปเปอร์ จำกัด บริษัท บางกอกแปซิฟิคสตีล จำกัด 裕乃德五金有限公司 曼谷太平洋鋼鐵有限公司 UNITED COPPER CO.,LTD. BANGKOK PACIFIC STEEL CO.,LTD. ผู้ผลิต และจ�ำหน่ายลวดทองแดงและบาร์ทองแดงกลมและแบน, ระบบรางไฟฟ้าใช้กับ เครน, เหล็กทั่วไป, เหล็กซิลิคอน 紅銅線丶硅鋼鐵 RETANGULAR COPPER WIRE, SILICON STEEL 249 หมู่ 11 ซอย ส.ไทยเสรี 2 ถนนสุขสวัสดิ์ 92 ต�ำบลในคลองบางปลากด อ�ำเภอพระสมุทรเจดีย์ สมุทรปราการ 10290 泰國北攬府新城戌沙越路梭泰社里十一村二巷二四九號 249 Moo 11 Soi S.Thaiseree 2, Suksawad 92 Rd., Naiklong Bangplakod Phrasamutjedee Samutprakarn 10290, Thailand Tel : 02-425-0430-2 Fax : 02-425-0433 E-mail : [email protected] นายกวี หัสดินไพศาล 李炎炎 MR.KAVEE HUDSADINPAISAN ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT บจก. ยูไนเต็ดคอปเปอร 裕乃德五金有限公司 249 ม.11 ซ.ส.ไทยเสรี 2 ถ.สุขสวัสดิ์ ต.ในคลองบางปลากด อ.พระสมุทรเจดีย สมุทรปราการ 10290โทร 02-4250430-2 โทรสาร 02-4250433 ผูผลิตและจําหนาย ลวดทองแดงเปลือย และทองแดง Busbar Mobile Conductor Rail และบริการเจียรนัยลูกรีดโลหะ UNITED COPPER บจก. บางกอกแปซิฟคสตีล 曼谷太平洋钢铁有限公司 259 ม.11 ซ.ส.ไทยเสรี 2 ถ.สุขสวัสดิ์ ต.ในคลองบางปลากด อ.พระสมุทรเจดีย สมุทรปราการ 10290 ,โทร 02-4251000 โทรสาร 02-4259111 ศูนยบริการแปรรูปเหล็กและโลหะ
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 นางปราณี รัชตวิทยกุล 馬秀金 MRS.PRANEE RATCHATAWITTHAYAKUL ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT บริษัท ก้าวหน้า (1989) จํากัด PROGRESS (1989) CO.,LTD 30 หมู่ 12 ซอยเพชรเกษม 81 บางบอน 5 หนองแขม กรุงเทพฯ 10160 泰京挽蒙五碧甲盛八一巷第十二村門牌三0號 30 Moo 12 Soi Petchkasem 81 Bangbon 5 Nongkam Bangkok 10160, Thailand 02-4298818-21, 081-8212511 02-4293620
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT บริษัท คินสันเคมี จำกัด บริษัท มินิเฮ้าส์ จำกัด บริษัท ออบิทอินเตอร์เนชั่นแนลคอร์ปอเรชั่น จำกัด ORBIT FASTENER CO.,LTD. 奧必緊固件有限公司 建信化學有限公司 奧必(國際)有限公司 美麗豪置業有限公司 KINSON CHEMICAL CO.,LTD. ORBIT INTERNATIONAL CORP.LTD. MINI HOUSE REAL ESTATE CO.,LTD.นำเข้าและส่งออกสินค้าเคมี แร่ โลหะ, ผู้ผลิตและจำหน่ายเหล็กรัดท่อทุกขนาด ห้องสูทพร้อมตกแต่งให้เช่า 進出囗化工原料ヽ礦產ヽ出產“ORBIT”嘜各款柅夾等 IMP & EXP, CHEMICAL AND MINERAL MANUFACTURER OF ALL KIND OF SIZE OF ORBIT HOSE CLIPS etc. 9 เซ็นต์หลุยส์ ซอย 2 (สาทร 13) ถนนสาทรใต้ แขวงยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 泰京沙呑南路聖類思二巷門牌九號 9 St.Louise Soi 2 (Sathorn 13) Sathorn Tai Rd., Sathorn, Yannawa, Bangkok 10120, Thailand Tel : 02-211-0402, 02-212-3095, 02-211-0053, 02-212-1040 Fax : 02-212-1639 E-mail : [email protected] www.orbit-hoseclips.com นายเกรียงศักดิ์ ธรรมสารสุนทร 許健生 MR.KRIENGSAK THAMASARNSOONTHORN ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 บริษัท ฉั่วฮะเส็ง ฟู้ดโปรดักส์ จำกัด 蔡合盛食品有限公司 蓬集公寓有限公司 CHUA HAH SENG FOOD PRODUCT CO.,LTD. ผู้ผลิตและจัดจ�ำหน่ายน�้ำพริกเผา น�้ำมันพริกเผา น�้ำจิ้มไก่ ซอสพริก และ น�้ำจิ้มปรุงรสต่างๆ ภายใต้เครื่องหมายการค้าตรา "ฉั่วฮะเส็ง" 香椒糕丶香椒醬丶雞醬丶梅榚 CHILLI PASTE, CHILLI SAUCE, SWEET CHILLI SAUCE 259 ตรอกอิศรานุภาพ ถนนเยาวราช แขวงจักรวรรดิ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพ ฯ 10100 泰國曼谷三潘他翁區耀華力路老達叻内門牌二五九號 259 Trok Issaranuphab, Yaowaraj Rd., Jakkrawat, Sampanthawong, Bangkok 10100 Tel : 02-889-5655-7, 034-393-792, 081-835-3911 Fax : 02-482-2022 E-mail : [email protected] Website : www.chuahahseng.com นายพร พรหมบันดาลกุล 蔡泰松 MR.PORN PROMBANDANKHUL ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT นายกวีศักดิ์ ฉัตรเลขวนิช 蔡廣盛 MR.KAVEESAK CHATLEKVANICH ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT บริษัท โชติภัณฑ์อุตสาหกรรมพลาสติก จำกัด 廣盛實業有限公司 CHOTIPHANTA PLASTIC INDUSTRY CO.,LTD. อุตสาหกรรมพลาสติก 塑膠工業 PLASTIC INDUSTRY 440 ถนนบางขุนเทียน-ชายทะเล แขวงแสมด�ำ เขตบางขุนเทียน กรุงเทพฯ 10150 泰京挽坤天猜他歴路門牌四四〇號 440 Chay-Thale Bangkhuntian Rd., Samedam, Bangkhuntian Bangkok 10150, Thailand 02-4531188, 081-8698401 02-4515744 7/37 หมู่ 1 ถ.บางขุนเทียน แขวงแสมด�ำ เขตบางขุนเทียน กรุงเทพฯ 10150 泰京呑府三夜南區挽坤天路門牌七之三十七號 7/37 Moo 1, Bangkhuntian Rd., Samedam, Bangkhuntian Bangkok 10150, Thailand 02-4531188, 081-8698401 Fax : (662) 4515744
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 บริษัท บางกอกจิวเวลรี่ (ที่ดิน) จำกัด บริษัท บี.เค.เจ.เจมส์ จำกัด บริษัท เจมส์ สตูดิโอ จำกัด เอส.เค. อพาร์ทเม้นท์ 1-12 盤谷珠璇地産有限公司 精沙都麗啊珠璇有限公司 米巧寨精珠寶有限公司 億仕抗公寓一至十二座 BANGKOK JEWELRY (FACTORY) CO.,LTD. B.K.J.GEMS CO.,LTD. JAMES STUDIO CO.,LTD. S.K. APARTMENT 1-12 เพชร พลอย จิวเวลรี่ อสังหาริมทรัพย์ JEWELRY, REAL ESTATE ETC. 珠寶業丶房地產業等 66/1-3 ถนนพระราม 1 แขวงรองเมือง เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 泰京拍喃一路門牌六十六之一至三號,泰京瑪夏塞第三巷門牌二〇至二二號 66/1-3 Rama 1 Rd., Near Charoenpol Intersection, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand Tel : 02-215-3214-6, 02-216-7909-11, 02-237-3931, 02-2339722 Fax : 02-215-3917 E-mail : [email protected] นายเกียรติ เตชะพงษ์ธาดา 鄭欽傑 MR.KIAT TECHAPONGTADA ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT บริษัท เหรียญทองทูล จำกัด 金圓有限公司 RIANTHONG TOOL CO.,LTD. น�ำเข้า เครื่องมือ เครื่องเหล็ก กุญแจ ตลับเมตร 五金工具丶鎖類丶卷尺 IMPORTER HARDWARE & HAND TOOLS. MEASURING TAPES 3/3 ถนนพระราม 6 ซอย 1 เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 泰京拍喃六路第一街門牌三之三號 3/3 Rama 6 Rd., Soi 1, Pathumwan Bangkok 10330 Thailand Tel : 02-216-4466 (5 สาย) Fax : 02-215-9192 E-mail : [email protected] นายจรัณย์ วัลลภศิริ 許家偉 MR.CHARAN WONLOPSIRI ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 นางเหมียวเซียะ แซ่ฉั่ว 蔡妙惜 MRS.MIEW SIEAR SAE-CHUA ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT บริษัท ตั้งฮั่วเซ้ง มหาสวัสดิ์ จํากัด 159/14-16 หมู่ 1 ซ.วัดศรีประวัติ ถ.กรุงนนท์-จงถนอม ต.ปลายบาง อ.บางกรวย จ.นนทบุรี 11130 泰國暖武里府挽瓜縣軍暖一宗他農路越詩巴越巷門牌一五九之一四至一六號 159/1416 Moo 1 Soi Wat Sriprawat, Krungnon-Jongthanom Rd., Bangkruey Nonthaburee 111130 Thailand 02-9038547, 081-9109585
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT บริษัท อีซูซุ แสงฟ้า จำกัด บริษัท แสงฟ้าเวิลด์เทรด จำกัด 伊思士新光有限公息 ISUZU SAENG FAH CO.,LTD. SAENG FAH WORLD TRADE CO.,LTD. เป็นตัวแทนจ�ำหน่าย และศูนย์บริการรถยี่ห้ออีซูซุในเขตกรุงเทพฯ และนนทบุรี 經營紙簿業ヽ汽車業 ISUZU TRUCK DEALER AND SERVICES 516, 518, 520, 522 ถ.รัตนาธิเบศร์ ต.บางกะสอ อ.เมือง จ.นนทบุรี 11000 1 ถ.เพชรเกษม ซอย 112 แยก 13 หนองแขม กทม.10160 Tel : 02-420-7691, 02-420-7697 Fax : 02-526-8547 E-mail : นายสุวรรณ ตันติศิริวัฒน์ 陳運教 MR.SUWAN TANTISIRIWAT ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 นายยกสุย แซ่จิว 周毓瑞 MR.ZHOU YURUI ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT ห้างชุดกีฬานานาภัณฑ์สปอร์ต อินทรานานาภัณฑ์ 那那攀運動服裝批發行 INTRA NANAPHAN 286/27 ซอยวังทอง ถนนราชปรารภ เขตพญาไท กรุงเทพฯ 10400 泰京水差巴洛路洗旺通門牌二八六之二七號 286/27 Soi Wangthong, Rajprarop Rd., Rajthevee Bangkok 10400, Thailand 02-2517659, 02-2535153, 081-3146255 02-2535153
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT นายประยุทธ มหากิจศิริ 陳保焜 MR.PRAYUDTH MAHAGITSIRI ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT บริษัท ไทยฟิล์มอินดัสทรี จํากัด 泰膠片實業有限公司 THAI FILM INDUSTRY CO.,LTD 73/3 ถนนบางนา-ตราด กม.13 บางพลี สมุทรปราการ 泰國北欖府挽披挽那一達路第十三公里門牌七三之三號 73/3 Bangna-Trad K,.13 Bangplee Samutprakarn, Thailand 02-3166237-42, 02-2507621-3, 02-2611056, 081-4806184 02-2507633, 02-3169687
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 นายเจน เครือกาญจนา 許 寶 鐘 MR.JEN CHRUAKANCHANA ประธานกิตติมศักดิ์ 名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT ร้านจิบเซ่งฮวด 集成發祥傘行 449-451 ถนนวานิช 1 สําเพ็ง เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ 10100 泰京三聘鹹魚街門牌四四九至四五一號 449-451 Vanich 1 Rd., Sumpengm Samphantawong Bangkok 10100, Thailand 02-2218446, 02-2216930, 02-2347889, 02-2115881 02-2259149
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT นายสดาวุธ เตชะอุบล 鄭芷蓀 MR.SADAWUT TAECHAUBOL ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE บริษัท กลุ่มคันทรี่ กรุ๊ป ประธาน 康蒂集團 董事長 COUNTRY GROUP PRESIDENT กองทุน, หลักทรัพย์, ทําเหมืองแร่ พัฒนาที่ดิน, หนังสือพิมพ์จีน 資金丶證券丶礦業丶地皮開發丶華文報業 Fund, Brokerage, Zinc Mining Real Estatc, Chinese Newspaper 132 อ.สินธร ทาวเวอร์ 3 ชั้น 20 ถ.วิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 132 Sinthorn Bldg. 3, Floor 20, Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330 02-2057000 02-2057017 網絡主頁 (Web Site) [email protected] www. thaicci.org
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 ดร.วิชิต ลอลือเลิศ 羅宗正 博 士 Dr.VICHIT LOLURLERT ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE บริษัท ไทย-ไชน่า นันเฟอรัชเมทัลอินเตอร์เนชั่นแนล จํากัด บริษัท นิวสยาม มินเนอรัลรีโซส จํากัด 泰中有色金屬國際有限公司 泰礦源有限公司 THAI-CHINA NON-FERROUS METALSINTENATIONAL CO.,LTD NEW SIAM MINERAL RESOURCES CO.,LTD 9 ซอยพิพัฒน์ ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 泰京挽力縣是隆路披博巷門牌九號 9 Soi Phiphat, Silom Road, Bangrak, Bangkok 10500, Thailand. 02-6366031 02-2375957, 02-2669750 02-6764472
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT บริษัท ชินวงศ์ฟู้ด จำกัด บริษัท ยูนิตี้ฟู้ด จำกัด บริษัท ซีเพค จำกัด 前鴻食品有限公司 榮華食品有限公司 絲碧食品有限公司 CHINWONG FOOD CO.,LTD. UNITY FOOD CO.,LTD. C.PEX CO.,LTD ผู้ผลิต และ ส่งออกผลไม้อบแห้ง, จ�ำหน่ายในประเทศ 乾果丶食品工業 MANUFACTURER AND EXPORTER 427/1 อาคารชินวงศ์ฟู้ด ถนนพระราม 2 แขวงแสมด�ำ เขตบางขุนเทียน กรุงเทพฯ 10150 京都挽坤天縣拍喃二路門牌四二七之一號 前鴻食品有限公司大廈 427/1 Chinwong Food Building, Rama 2 Rd., Samedam Bangkhuntien Bangkok 10150, Thailand. Tel : 02-840-0500-9 Fax : 02-840-0060 E-mail : [email protected] นายวิชิต ชินวงศ์วรกุล 徐光輝 MR.VICHIT CHINWONGVORAKUL ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 บริษัท ธีรชัยไพศาล คอร์ปอเรชั่น จำกัด 成泰有限公司 TEERACHAIPHAISAL CORPORATION CO.,LTD. ผู้น�ำเข้าและตัวแทนจ�ำหน่ายอุปกรณ์ไฟฟ้าส�ำหรับงานอุตสาหกรรม 進口電機丶工業電器用品 IMPORT & WHOLESALER FOR ELECTRICAL EQUIPMENT 555 หมู่ 13 ต.บางแก้ว อ.บางพลี จ.สมุทรปราการ 10540 北欖府挽柀挽嬌鄕第十三村門牌五五五號 555 Moo 13, Bangkaew, Bangplee, Samutprakarn 10540 Tel : +66-2095-9595 ,081-815-8792 Fax : +66-2095-9599 E-mail : [email protected] นายกิตติพงษ์ เตรัตนชัย 鄭岳龍 MR.KITTIPONG TAERATANACHAI ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE ผู้นำเข้าและตัวแทน จำหน่ายอุปกรณ์ ไฟฟ้าสำหรับงาน อุตสาหกรรม IMPORT & WHOLESALER FOR ELECTRICAL EQUIPMENT
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT นายเกียรติ เอื้อศรีเจริญ 姚楚傑 MR.KIAT UA-SRICHAROEN ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE บริษัท เกียรติมงคล จำกัด หจก.โรงรับจำนำ สะพานสูง 傑利有限公司 聯發餉當兩合公司 KIAT MONGKON CO.,LTD. น�ำเข้าเคมีภัณฑ์ 進口化工原料 CHEMICAL IMPORTER 712/7 ถ.บางขุนเทียน-ชายทะเล แขวงท่าข้าม เขตบางขุนเทียน กรุงเทพฯ 10150 泰京挽坤天縣挽坤天猜他歴路門牌七一二之七號 712/7 Bangkhuntian-Chaitale Road., Thakham, Bangkhuntian, Bangkok 10150, Thailand 02-405-0934-37 02-225-0594 339 ถ.มิตรพันธ์ วงเวียน 22 เขตป้อมปราบฯ กรุงเทพฯ 10100 泰京密打攀三角路門牌三三九號 339 Mittaphan Rd., Wong Wian 22 Bangkok 10100, Thailand 02-224-1807, Fax : 02-225-0594
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 นายประพันธ์ ปัญญาวุฒิไกร 馮世紀 MR.PRAPAN PANYAWUTTIKRAI ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE บริษัท แสงไทยอุตสาหกรรมฮาร์ดแวร์ จำกัด บริษัท เบสท์สติลไพพ์ จำกัด บริษัท โกลเด้นไพพ์ จำกัด หจก. แพนสยามอิมปอร์ต เอ็กซ์ปอร์ต 714-716 ถนนพระรามที่ 2 ซอย 60 แขวงแสมด�ำ เขตบางขุนเทียน กรุงเทพฯ 10150 02-417-2192-94, 02-416-5516
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT บริษัท วิเศษสุขนคร จำกัด บริษัท ฮงไช้ ก่อสร้าง จำกัด บริษัท อึ้ง เซ่ง กิม ธรุกิจบ้านและที่ดิน จำกัด หจก. อึ้ง เซ่ง กิม ก่อสร้าง 威色戍那空有限公司 豐財建築有限公司 黃承金房地產有限公司 黃承金建築有限公司 ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ ก่อสร้าง 建築業、 房地產 REAL ESTATE , CONSTRACTION 1019 ซ.ประชาอุทิศ 41 ถ.ประชาอุทิศ แขวงบางมด เขตราษฎร์บูรณะ กรุงเทพฯ 10140 泰國曼谷叻巫拉納縣巴差吁鐵路41巷門牌1019號 郵編 : 10140 1019 Soi Pracha-utid 41, Pracha-utid Rd., Bangmot, Ratburana, Bangkok 10140 Thailand Tel : 02-427-7045, 02-427-2250, 02-871-8881-6, 02-815-9980-3, 084-549-1999 Fax : 02-426-0425 นายวิชัย วงศ์วิเศษสุข 黃承金 MR.VICHAI WONGWISETSUK ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 นางสาวมาลี วรบรรพต 邱燕桂 MISS.MALEE VORABUNPOT ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE บริษัท เลียวไตรรัตน์ จำกัด 廖大樂有限公司 :董事長 LIAU TRI RAT CO.,LTD. อสังหาริมทรัพย์ 02-639-5171 02-639-5171 108/161 อาคารชุดสี่พระยาริเวอร์วิว ถนนโยธา แขวงตลาดน้อย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ 10100 泰國曼谷三攀他翁縣約他路門牌一〇八之一六一號 108/161 Condo Sipraya River View Yotha Rd., Taladnoi Samphantawong Bangkok 10100, Thailand 02-438-2308, 081-613-7728 Fax : (662) 437-4796
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT บริษัท สินทรัพย์ ดิงโก้ จำกัด บริษัท ยิ่งเจริญสีอุตสาหกรรม จำกัด 粦哥房地產有限公司 榮昌興油漆廠有限公司 DINCO ASSET CO.,LTD. YING CHAROEN PAINT INDUSTRY CO.,LTD. ผู้ผลิตและจ�ำหน่ายสีโป้วรถยนต์ดิงโก้ ครีมขัดเงารถยนต์ดิงโก้และสีทาบ้านโลลีไลท์-โลลีลักส์ สีน�้ำฮอนม่า 總代理粦哥汽車擦光臘原子灰及各種油漆等 SOLE DISTRIBUTOR OF DINCO SILOCON WAX AUTO-CREAM DINCOPOLY PUTTY AND BOLYLITE BOLYUX PAINT 9 หมู่ 14 เสรีไทย แขวงมีนบุรี เขตมีนบุรี กทม 10510 9 Moo 14 Serithai Rd., Minburi, Bangkok 10510, Thailand. Tel :0 2517 1376-7, 0 2919 8757-8 Fax : 0 2919 8759 E-mail : นายเฉลิม สุนันทการกิจ 王秋松 MR.CHALERM SUNANTAKARNKIJ ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 บริษัท โตโยต้าภูมิพัฒนา จํากัด 多腰打蓬博他那有限公司 TOYOTA PHUMPATTANA CO.,LTD 141 ถ.สุวินทวงศ์ แขวงแสนแสบ เขตมีนบุรี กรุงเทพฯ 10510 泰京民武里縣盛色區素盈他翁路十三區門牌三一號 31 Moo 13, Suwintawong Rd., Sansab, Meanburi Bangkok 10510, Thailand 02-5124249-50, 02-9195911, 081-8211663 02-5131416, 02-9194677 นายวิภาส พร้อมพันธุ์ 吳怡光 MR.VIPART PROMPHAN ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT นายประพันธ์ โลหวิบูลย์กิจ 李振欽 MR.PRAPHAN LOHAVIBOONKIJ ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE บริษัท มุ่งพิพัฒน์อุตสาหกรรม จำกัด บริษัท ประพันธ์มนตรีที่ดิน จำกัด 正興實業有限公司 巴攀蒙的地產有限公司 57/2 หมู่ 2 ถนนรังสิต-นครนายก อ�ำเภอธัญบุรี จังหวัดปทุมธานี 泰國巴呑他尼府唐益武里縣坤西育路門牌五七之二號 57/2 Moo 2 Rangsit-Nakorn Nayok Rd., Thanyaburi Pathum Thanee, Thailand. 02-2216555, 02-2225042, 02-2252995 02-2252995 432 ถนนด�ำรงรักษ์ แขวงมหานาค เขตป้อมปราบฯ กรุงเทพฯ 10100 泰京炮台縣南隆叻路門牌四三二號 432 Dumrongruk Rd., Mahanak, Pomprab, Bangkok 10100, Thailand. 02-2820652-3 Fax : 02-6374160
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 บริษัท ไทม์สแควร์ แมนเนจเม้นท์ จำกัด บริษัท เอเวอร์กรีนเพลส จำกัด 時代中心大厦有限公司 長春大酒店有限公司 TIMES SQUARE MANAGEMENT CO.,LTD. EVERGREEN PLACE CO.,LTD. บ้าน อาคาร ที่ดิน และโรงแรม 房地產業等、酒店業 LAND AND HOUSE DEVELOPMENT ETC. 246 อาคารไทม์สแควร์ ถนนสุขุมวิทระหว่างซอย 12-14 แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 太京素坤逸路第十二至十四巷口門牌二四六號 246 Times Square Building, Sukhumvit Rd., Soi 12-14 Klongtoey Bangkok Thailand Tel : 02-253-9333, 02-229-5555 Fax : 02-253-9321, 02-253-9312 E-mail : [email protected] ดร.ธวัช ถาวรธวัช 蘇岳章 博 士 DR.TAWAT TAWORNTAWAT ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT นายชวลิต กาญจนชัยภูมิ 朱春隆 MR.CHAVALIT KANCHANACHAIYAPHOOM ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE บริษัท มหาจักรอุตสาหกรรม จำกัด บริษัท มหาจักรเอ็นเตอร์ไพรซ์ จำกัด 朱木成實業有限公司 嗎哈節企業有限公司 MAHAJAK INDUSTRY CO.,LTD. MAHAJAK ENTERPRISE CO.,LTD. ผู้ผลิตสลักเหนียวและแป้นเกลียวเหล็ก อพาร์ทเม้นท์ให้เช่า ผู้แทนจ�ำหน่ายเครื่องเสียงและเครื่องปรับอากาศ 製造螺絲廠丶高級公寓出租丶代理音響丶冷氣機 MANUFACTURER OF BOLTS & NUTS, APARTMENT FOR RENT DISTRIBUTOR OF AUDIO EQUIPMENT & AIR CONDITIONER อาคารมหาจักร 46 ถนนสุขุมวิท 3 คลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 泰京素坤逸路三巷門牌四十六號朱江大廈六樓 Mahajak Bldg., 46 Sukhumvit 3 Rd., Klongtoey-Nua Wattana, Bangkok 10110, Thailand 02-2560000-9 02-2531736 [email protected] www.mahajak.com 網絡主頁 (Web Site)
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 บริษัท เรืองวาแสตนดาร์ดอินดัสตรี้ จำกัด 聯華塑膠集團 REANGWA STANDARD INDUSTRY CO.,LTD. ชิ้นส่วนอุตสาหกรรม การเกษตร บรรจุภัณฑ์ ที่ท�ำด้วยพลาสติก MANUFACURING PLASTIC INDUSTRIAL CONTAINERS ARICULTURAL PRODUCTS, FISHERY PRODUCTS, ETC. 生產各種塑膠用具 11/79-80 ถนนสาธุประดิษฐ์ แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 泰京然那哇縣沙塗巴立路門牌一一之七九至八〇號 11/79-80 Sathupradith Rd., Yannawa Bangkok 10120 Thailand Tel : 02-212-8720-8 Fax : 02-212-5533, 02-212-8716 E-mail : [email protected] นายณรงค์ พึ่งชาญชัยกุล 王睦良 MR.NARONG PUNGCHARNCHAIKUL ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFET
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT นายธีรวุฒิ ตันติวงษากิจ 陳漢濤 MR.TERAWOOT TANTIWONGSAKIT ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE บริษัท ฮอลลีวู้ดอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด บริษัท ฮอลลี่วู้ดอ้อพติคอล จำกัด บริษัท โกลบอลอินส์เทค จำกัด บริษัท ดีฟินเทค จำกัด 好萊塢國際有限公司 好萊塢眼鏡有限公司 環球科技儀器有限公司 國防科技有限公司 HOLLYWOOD INTERNATIONAL CO.,LTD. HOLLYWOOD OPTICAL. CO.,LTD. GLOBAL INSTECH CO.,LTD. DEFENTEC CO.,LTD. 1.ร้านประกอบแว่นสายตา น�ำเข้าและขายส่งแว่นตา 2.เครื่องมือทดสอบคุณภาพชิ้นส่วนอุตสาหกรรม กล้องจุลทรรศน์ NIKON 3.เครื่องมือจักษุแพทย์ เครื่องมือแพทย์ 4.เครื่อมือส�ำรวจ NIKON/TRIMBLE,LASER ส�ำหรับงานส�ำรวจ ก่อสร้าง, GPS 5.เครื่องมือเทคโนโลยีการศึกษา 6.เครื่องมือเทคโนโลยีส�ำหรับราชการ 7.เครื่องมือเทคโนโลยีรักษาความมั่นคง ปลอดภัยของประเทศ 跟鏡進口批發門市丶工業測定精密儀器丶NIKON顯微鏡丶眼科儀器丶醫療儀器丶 公路測量儀器丶衛星定位儀器丶激光儀器 NIKON/Trimble,Laser 敎育科技精密儀器丶環球科技儀器(銷政府部門)丶國防科技儀器。 1.SPECTACLES IMPORTER WHOLE SELLER OPTOMETRY 2.INDUSTRIAL MEASURING INSTRUMENTS: NIKON MICROSCOPES 3.MEDICAL/OPHTHALMIC INSTRUMENTS 4.SURVEYING INSTRUMENTS: NIKON/TRIMBLE, LASER FOR SURVEYING: BUILDING & CONSTRUCITON GPS 5.EDUCATION TECHNOLOGY 6.TECHNOLOGIES FOR GOVERNMENT 7.NATIONAL SECURITY INSTRUMENT:DEFENCE TECHNOLOGIES 501/4-8 และ 505/1-2 ถนนเพชรบุรี สี่แยกราชเทวี แขวงถนนพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพฯ 10400 泰京碧武里路叻提威四角五〇一之四至八號及五〇五之一至二號 501/4-8 & 505/1-2 Phetburi Rd., Kwang Thanonphayathai, Rajtawee, Bangkok 10400,Thailand 02-613-5589, 02-653-8555, 02-653-8255 (30 Lines) ext:255, 256 02-653-8569, 02-653-8267, 02-253-9485 หมู่บ้านปัญญา ถนนพัฒนาการ กรุงเทพฯ 泰京博他那杆路班耶新村 Mooban Panya, Pattanakarn Rd., Bangkok Thailand 02-300-3405-6, 089-777-7977 Fax : (662) 300-3463 [email protected] [email protected] www.holywood.co.th 網絡主頁 (Web Site)
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 ห.จ.ก. สุวรรณกิจเข็มเจาะ แอนด์ คอนสตรัคชั่น 合順利兩合公司 ก่อสร้างรากฐาน เสาเข็มเจาะ สร้างโครงป้ายคัทเอาท์โฆษณา 鑽樁柱、建築丶廣告牌 808 ถนนจันทน์ แขวงทุ่งวัดดอน เขตสาทร กรุงเทพฯ 10120 曼谷沙呑縣莊大瑪路門牌八〇八號 808 Chan Rd., Tungwatdon, Sathorn, Bangkok 10120 Thailand Tel : (662) 211-0587, 211-6549, 211-1380, (668) 1816-1361 Fax : (662) 212-4547 E-mail : [email protected] นายชรินทร์ ตั้งอยู่ภูวดล 陳焯輝 MR.CHARIN TANGYUPHUWADOL ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT นายวิฑูรย์ ถาวรไชยโสภณ 陳楚營 MR.VITOON THAVORNCHAISOPHON ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE บริษัท ใต้ฟ้าเท็กซ์ไทล์ จํากัด, บริษัท ยู่ฮัวเท็กซ์ไทล์ จํากัด 大華布業有限公司 裕華布行有限公司 THE WORLD TEXTILE CO.,LTD THE UNITED TEXTILE CO.,LTD 58/9 ถนนทรงวาด แขวงจักรวรรดิ เขตสัมพันธ์วงศ์ กทม. 10100 02-0050844, 02-0056502, 081-9248826 02-0050844
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 นายเชาวริทธิ์ ตันติวงษากิจ 陳漢忠 MR.CHAOVARIT TANTIVONGSAKIT ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE บริษัท กรุงทองเรียลเอสเตท จํากัด บริษัท สหกรุงทองเทรดดิ้ง จํากัด 金國地產有限公司 金國貿易有限公司 KRUNGTHONG REAL ESTATE CO.,LTD UNITED KRUNGTHONG TRADING CO.,LTD 813/8 ถนนเพชรบุรี ซอย21 แขวงพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพฯ 10400 813/8 Phetchaburi Rd, Soi 21, Phaya Thai, Ratchthewee, Bangkok 10400 Thailand. 02-6539333 (10 lines) 02-6537440-1
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT บริษัท วังเด็กทอยส์แลนด์ กรุ๊ป จำกัด น.ส.พ.เอเซียนิวส์ไทม์ 旺陸集團有限公司 亞洲日報 WANG DEK TOYSLAND CO.,LTD. ASIA NEWS TIME น�ำเข้า ขายส่ง ของเด็กเล่นและกีฬา ส�ำนักงานให้เช่า อพาร์ทเม้นท์ให้เช่า ตัวแทนจ�ำหน่าย เม็ดพลาสติก โรงงานพลาสติก 玩具丶塑膠原料出入口丶辦公大廈出租丶公寓出租 IMPORT & EXPORT TOYS AND SPORT PRODUCTS DISTRIBUTOR OF PLASTIC RAW MATERIAL, OFFICE FOR RENT 63/4 ซอยยาสูบ 1 ถนนวิภาวดี-รังสิต แขวงจอมพล เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900 泰京威帞哇里蘭實路耶素一巷門牌六三之四號 63/4 Soi Yasoop 1, Viphavadi-Rangsit Rd., Jomphol, Jatujak Bangkok 10900, Thailand Tel : 02-272-1490-2, 02-617-6002-5 Fax : 02-272-1489 E-mail : [email protected] นายยุทธพงษ์ เลิศวิโรจน์กุล 廖漢明 MR.YUTHAPONG LERTVIROJKUL ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 บริษัท สหศิลาและที่ดิน จำกัด 萬隆車業有限公司 萬國沙石有限公司 萬財建築有限公司 จ�ำหน่ายวัสดุหิน-ทราย, รับเหมาก่อสร้างซ่อมและท�ำความสะอาดภายในรถ 建築業ヽ沙石業ヽ車業 258/23 ถ.พระราม 3 ซ.12 แขวงบางคอแหลม เขตบางคอแหลม กรุงเทพฯ 10120 258/23 Rama III Road Soi 12 Bangkholaem Bangkorlaem Bangkok 10120 Tel : 02-291-9999 Fax : 02-289-3949 E-mail : [email protected] Webstie : www.sahasila.com นายบุญชัย อัศวกุล 馬文清 MR.BOONCHAI ASAWAKUL ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT นายศักดิ์ชัย วงศ์มาลาสิทธิ์ 陳克齊 MR.SACKCHAI WONGMALASITH ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE บริษัท ไทยอกริฟู้ดส์ จำกัด (มหาชน) บริษัท ไทยเวอลด์อิมปอร์ตเอ็กซ์ปอร์ต จำกัด 泰農食品(大衆)有限公司 泰世界出入口有限公司 THAI-AGRIFOODS CO.,LTD. THAI WORLD IMPORT & EXPORT CO.,LTD. ผลิตและส่งออก, ผลไม้กระป๋อง, น�้ำผลไม้, กะทิ, อาหารส�ำเร็จรูปแช่แข็ง 水果罐頭丶椰奶丶冷凍食品 CANNED GOODS, COCONUT MILK, FROZEN PREPARED FOODS อาคารพระราม 3 ทาวเวอร์ ชั้น 8 2532 ถนนพระราม 3 แขวงบางโคล่ เขตบางคอแหลม กรุงเทพฯ 10120 泰京拍喃三路二五三二號陶華大廈八樓 Rama 3 Tower 8th Floor 2532 Bangklo Bangkholerm Bangkok 10120, Thailand 02-294-0178-81, 02-294-5469 02-294-2083 อาคารพระราม 3 ทาวเวอร์ ชั้น 8 2532 ถนนพระราม 3 แขวงบางโคล่ เขตบางคอแหลม กรุงเทพฯ 10120 泰京拍喃三路二五三二號陶華大廈八樓 Rama 3 Tower 8th Floor 2532 Bangklo Bangkholerm Bangkok 10120, Thailand 02-294-5469, 02-294-0178-81 Fax : (662) 294-3921 [email protected] www.tw.co.th 網絡主頁 (Web Site)
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 มูลนิธิส่งเสริมศีลธรรมสงเคราะห์ . รายนามกิตติมศักดิ์ สมัยที่ 40 ดร.ซิวซี่ แซ่ตั้ง 陳修試 博 士 DR. TANG SEW SEE ประธานกิตติมศักดิ์ถาวร 永遠名譽董事長 HONORABLE PRESIDENT FOR LIFE กลุ่มบริษัท ตะวันออกโปลีเมอร์อุตสาหกรรม จํากัด 東方實業機構東方國際工業城 商行 美國加州亞羅弗美國有限公司 上海亞羅弗絕熱保溫材料有限公司 EASTERN POLYMER GROUP AEROFLEX U.S.A. CO.,LTD AEROFLEX SHANGHAI CHINA CO.,LTD 770 หมู่6 ถนนเทพารักษ์ ส�ำโรงเหนือ จ.สมุทรปราการ 10270 地 址 泰京北欖府三廊提拍樂第六區大馬路門牌七七0號 770 Moo 6 Theparak Rd., Samrong-Nua Samutprakarn 10270 Thailand 02-2493976 02-2494098.
泰 國 道 德 善 堂 轄 下 道 德 贈 醫 所 ส�ำนักงาน 商行名稱 OFFICE ประเภทธุรกิจ 營業種類 BUSINESS ที่ตั้งส�ำนักงาน 商行地址 OFFICE ADDRESS 商行電話 商行傳真 電子郵件 (E-Mail) บ้านพัก 住 家 RES 住家電話 第 四 十 屆 榮 譽 職 名 册 THE TAO TECK FOUNDATION OF THAILAND . THE 40th BOARD OF HONORARY PRESIDENT นายวิชัย ชูชัยเจริญ 朱文祥 MR.VICHAI CHOOCHAICHAROEN ที่ปรึกษาคณะกรรมการ 董事會顧問兼參議 ADVISORY COMMITTEE AND ADVISER DIRECTOR ประธานมูลนิธิสว่างดาวดึงส์ธรรม 72 ซ.สุภาพงษ์ 3/1 ถนนศรีนครินทร์ แขวงหนองบอน เขตประเวศ กรุงเทพฯ 10250 72 Soi Supaphong 3/1 Srinakarin Rd., Nong Bon, Prawet, Bangkok 10250 Thailand. 02-3308345, 081-5837569 02-3308409