รายงานโครงการห้องสมุดเคลื่อนที่ชาวตลาด ปี 2561

รายงานโครงการ “หอ้ งสมดุ เคล่อื นท่สี ำ� หรับชาวตลาด”  ตามพระราชด�ำริ สมเด็จพระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปงี บประมาณ 2561

ส�ำ ันกงาน ่สงเสริมการ ึศกษานอกระบบและการ ึศกษาตาม ัอธยาศัย
�สำนักงานปลัดกระทรวง ึศกษาธิการ กระทรวงศึกษาธิการ

รายงานโครงการ

“หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นท่สี ำ� หรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชดำ� ริ สมเด็จพระเทพรัตนราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี
ปงี บประมาณ 2561

สำ� นกั งานส่งเสริมการศกึ ษานอกระบบและการศกึ ษาตามอัธยาศยั
สำ� นกั งานปลดั กระทรวงศกึ ษาธิการ กระทรวงศกึ ษาธิการ

รายงานโครงการ

“หอ้ งสมดุ เคลอื่ นท่ี
สำ� หรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชดำ� ริ
สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี

ปงี บประมาณ 2561

สำ� นกั งานสง่ เสรมิ การศกึ ษานอกระบบและการศกึ ษาตามอธั ยาศยั
สำ� นกั งานปลดั กระทรวงศกึ ษาธกิ าร กระทรวงศกึ ษาธกิ าร

ทรงพระเจรญิ

พระราชนพิ นธ์ “รกั ”

รักทะเล อนั กว้าง ใหญไ่ พศาล รกั ท้องฟา้ โอฬาร สสี ดใส
รักท้องทุ่ง ท้องนา ดว่ั ดวงใจ รกั ปา่ เขา ลำ� เนาไพร แสนสนุ ทร
รักพฤกษา รกุ ขชาติ ทดี่ าษป่า รักปักษา รอ้ งกู่ บนสิงขร
รกั อทุ ัย สวา่ ง กลางอมั พร รักทัง้ รตั ตกิ ร ในนภดล
รกั ดารา สอ่ งแสง สกุ สวา่ ง รักน�ำ้ คา้ ง อย่างมณี มโี ภคผล
รักท้งั หมด ทง้ั สนิ้ ท่ีได้ยล รักนวลนาง รักจน หมดส้ินใจ

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี โปรดการเขียน
กลอนต้ังแตท่ รงพระเยาว์ “รัก” เป็นบทกลอนหนึ่งที่ พระบาทสมเดจ็
พระเจา้ อยหู่ ัวรชั กาลท่ี ๙ ไดพ้ ระราชทานท�ำนองส�ำหรับเพลง “รกั ”

คำ� ปรารภ

ดว้ ยพระอจั ฉรยิ ภาพและพระมหากรณุ าธคิ ณุ ของสมเดจ็ พระเทพรตั น
ราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ทที่ รงเปน็ แบบอยา่ งและใหค้ วามสำ� คญั ดา้ นการศกึ ษา
เรียนรู้และการอ่านของประชาชนคนไทยและประชากรโลก เพ่ือการด�ำรงชีวิต
อยา่ งมคี ณุ ภาพ ทนั เหตกุ ารณ์ โดยเฉพาะในยคุ ทเ่ี ทคโนโลยมี บี ทบาทอยา่ งมาก และ
พฒั นาไปอยา่ งรวดเรว็

กระทรวงศกึ ษาธกิ าร โดยสำ� นกั งานสง่ เสรมิ การศกึ ษานอกระบบและ
การศกึ ษา ตามอธั ยาศยั (สำ� นกั งาน กศน.) จงึ ไดด้ ำ� เนนิ โครงการ “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นท่ี
สำ� หรบั ชาวตลาด” ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรม
ราชกมุ ารี ตงั้ แตป่ งี บประมาณ 2560 ตอ่ เนอ่ื งมาถงึ ปจั จบุ นั

สำ� หรบั ปงี บประมาณ 2561 สำ� นกั งาน กศน.รว่ มกบั ภาคเี ครอื ขา่ ย
ผเู้ กยี่ วขอ้ งในพน้ื ที่ ไดจ้ ดั ใหม้ ี “หอ้ งสมดุ เคลอื่ นทส่ี ำ� หรบั ชาวตลาด” เปน็ ตน้ แบบ
จงั หวดั ละ 1 แห่ง และได้จัดให้มี “ห้องสมุดเคลอื่ นทส่ี �ำหรับชาวตลาด” ในพน้ื ท่ี
ที่มีความพรอ้ ม ความเหมาะสม อกี จำ� นวน 516 แหง่ รวมทงั้ สนิ้ 593 แหง่ โดย
ใชห้ ลักการ มีส่วนร่วม “โดยประชาชน ของประชาชน เพื่อประชาชน” ซ่ึงเป็น
การสร้างบรรยากาศการเชิญชวนและสร้างความตระหนัก ให้กับประชาชนชุมชน
ชาวตลาด ทุกเพศ ทุกวัย ให้ความสนใจและรักการอ่าน การศึกษาค้นคว้า เพ่ือ
ความบันเทิง การพกั ผอ่ น ผอ่ นคลาย ตลอดจน การไดร้ บั สาระความรดู้ า้ นตา่ งๆ เพอ่ื
การนำ� ไปใชใ้ นชวี ติ ประจำ� วนั ตามประสงค์

คณะผู้จัดท�ำ หวังเป็นอย่างยิ่งว่า เอกสารรายงานโครงการ
“หอ้ งสมดุ เคลอื่ นทส่ี ำ� หรบั ชาวตลาด” ตามพระราชดำ� รสิ มเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ
สยามบรมราชกมุ ารี ฉบบั นจี้ ะเปน็ ประโยชนอ์ ยา่ งยงิ่ สำ� หรบั ผเู้ กยี่ วขอ้ ง และผสู้ นใจทว่ั ไป
เพอ่ื การใชบ้ รกิ ารและการมสี ว่ นรว่ มในโครงการตอ่ ไป ขอขอบคณุ ยงิ่

สำ� นกั งานสง่ เสรมิ การศกึ ษานอกระบบและการศกึ ษาตามอธั ยาศยั
สำ� นกั งานปลดั กระทรวงศกึ ษาธกิ าร

นายศรชี ยั พรประชาธรรม
เลขาธกิ าร กศน.

นายณฐั พงษ์ นวลมาก นายนรา เหลา่ วชิ ยา นางสาววเิ ลขา ลสี วุ รรณ์
รองเลขาธกิ าร กศน. รองเลขาธกิ าร กศน. รองเลขาธกิ าร กศน.

คณะผจู้ ดั ทำ�

คณะทป่ี รกึ ษา

นายศรีชัย พรประชาธรรม เลขาธกิ าร กศน.

นายนรา เหลา่ วิชยา รองเลขาธกิ าร กศน.

นางสาววเิ ลขา ลีสวุ รรณ ์ รองเลขาธกิ าร กศน.

นายณัฐพงษ ์ นวลมาก รองเลขาธกิ าร กศน.

คณะผรู้ วบรวม เรียบเรยี งและพมิ พ์

ผ้อู �ำ นวยการสำ�นกั งาน กศน.จงั หวดั ทุกแหง่

ผูอ้ ำ�นวยการ กศน. อำ�เภอ ทจ่ี ดั ให้มี “ หอ้ งสมุดเคลื่อนที่สำ�หรับชาวตลาด ” ทกุ แหง่

ขา้ ราชการ พนักงานราชการ บรรณารักษ์ ครู กศน./บคุ ลากรผูด้ ำ�เนนิ งานโครงการในพ้ืนที่ทุกแห่ง

นายประยทุ ธ หลกั ค�ำ ผอู้ ำ�นวยการ สพร.

นางนลิ รัตน ์ จันทรเ์ จรญิ ครูช�ำ นาญการพิเศษ สพร.

นางสาวนรสิ า ณ นคร ครชู �ำ นาญการพิเศษ สพร.

นางสาวสดุ ารัตน์ กลำ�่ ด ี นกั จดั การงานทั่วไป

นางสาวผลกิ า รักเลง่ นักวิชาการศกึ ษา

นางสาวชลฎา รมั ทนต ์ นักวชิ าการศึกษา

นางสาวสุริสา สีหเดชากลุ นกั วิชาการศกึ ษา

นางสาวจริ ณชั ชา ปัจจยั โย นกั วชิ าการศกึ ษา

นางสาวป่นิ ปิน่ แกว้ นกั เทคโนโลยีสารสนเทศ

คณะบรรณาธิการ

นายประยุทธ หลกั คำ� ผู้อ�ำ นวยการ สพร.

นางนิลรตั น์ จนั ทร์เจรญิ ครชู �ำ นาญการพเิ ศษ สพร.

นางสาวสุรางคร์ กั ษ ์ อนิ ทร์อำ่� นักเทคโนโลยีสารสนเทศ

นางสาวนงนชุ หนูโชต ิ เจ้าหนา้ ทบี่ ริการ

ออกแบบ/จัดรูปเล่ม

นายสถาพร มแี กว้ นักวชิ าการคอมพวิ เตอร์

นางสาวสรุ างคร์ กั ษ์ อนิ ทรอ์ �ำ่ นกั เทคโนโลยีสารสนเทศ

นายธนะศักดิ ์ วัฒนาวราพทิ ักษ ์ งานออกแบบ

นายวชิ ยั เนตรนิยม งานออกแบบ

สา รบญั หนา้

 ทรงพระเจรญิ

 พระราชนพิ นธ์ “รกั ”

 ค�ำ ปรารภ

 คณะผจู้ ดั ท�ำ

 รายงานผลการด�ำ เนนิ โครงการ “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทส่ี �ำ หรบั ชาวตลาด” 11

ตามพระราชด�ำ รสิ มเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ าฯ สยามบรมราชกมุ ารปี งี บประมาณ 2561

 กรณตี วั อยา่ งผไู้ ดร้ บั ประโยชนห์ รอื ประสบความส�ำ เรจ็ จากการใชบ้ รกิ าร 13

“ หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทส่ี �ำ หรบั ชาวตลาด ” ทกุ จงั หวดั

 “ หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทส่ี �ำ หรบั ชาวตลาด ” ปงี บประมาณ 2561 (ภาคตะวนั ออกเฉยี งเหนอื )

 จงั หวดั กาฬสนิ ธ ์ุ 30

 จงั หวดั ขอนแกน่ 37

 จงั หวดั ชยั ภมู ิ 38

 จงั หวดั นครพนม 40

 จงั หวดั นครราชสมี า 41

 จงั หวดั บงึ กาฬ 42

 จงั หวดั บรุ รี มั ย ์ 45

 จงั หวดั มหาสารคาม 46

 จงั หวดั มกุ ดาหาร 50

 จงั หวดั ยโสธร 56

 จงั หวดั รอ้ ยเอด็ 57

 จงั หวดั เลย 63

 จงั หวดั ศรสี ะเกษ 67

 จงั หวดั สกลนคร 68

สารบญั หนา้

 จงั หวดั สรุ นิ ทร ์ 69

 จงั หวดั หนองคาย 74

 จงั หวดั หนองบวั ล�ำ ภ ู 75

 จงั หวดั อดุ รธาน ี 77

 จงั หวดั อบุ ลราชธาน ี 86

 จงั หวดั อ�ำ นาจเจรญิ 92

 “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทส่ี �ำ หรบั ชาวตลาด” ปงี บประมาณ 2561 (ภาคเหนอื )

 จงั หวดั ก�ำ แพงเพชร 98

 จงั หวดั เชยี งราย 99

 จงั หวดั เชยี งใหม ่ 104

 จงั หวดั ตาก 112

 จงั หวดั นครสวรรค ์ 113

 จงั หวดั นา่ น 118

 จงั หวดั พะเยา 120

 จงั หวดั พจิ ติ ร 123

 จงั หวดั พษิ ณโุ ลก 127

 จงั หวดั เพชรบรู ณ ์ 131

 จงั หวดั แพร ่ 136

 จงั หวดั แมฮ่ อ่ งสอน 137

 จงั หวดั ล�ำ ปาง 138

 จงั หวดั ล�ำ พนู 142

 จงั หวดั สโุ ขทยั 145

 จงั หวดั อตุ รดติ ถ ์ 146

 จงั หวดั อทุ ยั ธาน ี 147

สารบญั หนา้

 “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทส่ี �ำ หรบั ชาวตลาด” ปงี บประมาณ 2561 (ภาคตะวนั ออก)

 จงั หวดั จนั ทบรุ ี 150

 จงั หวดั ฉะเชงิ เทรา 151

 จงั หวดั ชลบรุ ี 155

 จงั หวดั ตราด 156

 จงั หวดั นครนายก 157

 จงั หวดั ปราจนี บรุ ี 158

 จงั หวดั ระยอง 159

 จงั หวดั สมทุ รปราการ 162

 จงั หวดั สระแกว้ 164

 “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทส่ี �ำ หรบั ชาวตลาด” ปงี บประมาณ 2561 (ภาคใต)้

 จงั หวดั กระบ ่ี 168

 จงั หวดั ชมุ พร 169

 จงั หวดั ตรงั 170

 จงั หวดั นครศรธี รรมราช 171

 จงั หวดั นราธวิ าส 175

 จงั หวดั ปตั ตาน ี 176

 จงั หวดั พงั งา 180

 จงั หวดั พทั ลงุ 183

 จงั หวดั ภเู กต็ 187

 จงั หวดั ยะลา 188

 จงั หวดั ระนอง 191

 จงั หวดั สงขลา 194

 จงั หวดั สตลู 199

 จงั หวดั สรุ าษฎรธ์ าน ี 202

สารบญั หนา้

 “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทส่ี �ำ หรบั ชาวตลาด” ปงี บประมาณ 2561 (ภาคกลาง)

 กรงุ เทพมหานคร 204

 จงั หวดั กาญจนบรุ ี 205

 จงั หวดั ชยั นาท 209

 จงั หวดั นครปฐม 211

 จงั หวดั นนทบรุ ี 214

 จงั หวดั ปทมุ ธาน ี 216

 จงั หวดั ประจวบครี ขี นั ธ ์ 219

 จงั หวดั พระนครศรอี ยธุ ยา 222

 จงั หวดั เพชรบรุ ี 227

 จงั หวดั ราชบรุ ี 228

 จงั หวดั ลพบรุ ี 230

 จงั หวดั สมทุ รสงคราม 233

 จงั หวดั สมทุ รสาคร 236

 จงั หวดั สระบรุ ี 237

 จงั หวดั สงิ หบ์ รุ ี 241

 จงั หวดั สพุ รรณบรุ ี 244

 จงั หวดั อา่ งทอง 245

ภาคผนวก

 โครงการ “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทส่ี �ำ หรบั ชาวตลาด” ตามพระราชด�ำ รสิ มเดจ็ พระเทพ 248

รตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปงี บประมาณ 2561

 โครงการ “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทส่ี �ำ หรบั ชาวตลาด” ตามพระราชด�ำ รสิ มเดจ็ พระเทพ 252

รตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปงี บประมาณ 2562

 ประมวลภาพกจิ กรรม

 พธิ มี อบโลเ่ ชดิ ชเู กยี รต ิ 257

 พธิ มี อบเกยี รตบิ ตั รเชดิ ชเู กยี รต ิ 260

 กจิ กรรมสง่ เสรมิ การอา่ นตามวถิ ชี วี ติ ของชมุ ชนชาวตลาด 262

รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลอ่ื นทีส่ �ำหรับชาวตลาด” 11

ตามพระราชดำ� ริ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ปีงบประมาณ 2561

รายงานผลการดำ� เนนิ งานโครงการ “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาด”
ตามพระราชดำ� รสิ มเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี
ปงี บประมาณ ๒๕๖๑

กระทรวงศกึ ษาธิการ โดยส�ำนักงานส่งเสริมการศกึ ษานอกระบบและการศึกษาตามอธั ยาศยั (สนง.กศน.)ได้
ดำ� เนนิ โครงการ “หอ้ งสมดุ เคลอื่ นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาด” ตามพระราชดำ� รสิ มเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราช
กมุ ารี เพอื่ สรา้ งความตระหนกั ในการอา่ นการเรยี นรตู้ ามอธั ยาศยั ใหก้ บั ทกุ คน ทกุ วยั ในชมุ ชน ชาวตลาดทกุ แหง่ เพอ่ื
การมคี ณุ ภาพชวี ติ ทด่ี ขี นึ้ ของตนเอง ครอบครวั และ สงั คมสว่ นรวม ทกุ ระดบั โดยใชห้ ลกั การ มสี ว่ นรว่ ม “ของชมุ ชน โดย
ชมุ ชน เพอ่ื ชมุ ชน” ซง่ึ มสี ำ� นกั งาน กศน. ในพนื้ ท่ี ไดใ้ หก้ ารสง่ เสรมิ สนบั สนนุ นำ� พาหนว่ ยงานภายนอก ภาคเี ครอื ขา่ ย
และผมู้ สี ว่ นเกย่ี วขอ้ ง รว่ มกนั จดั ทำ� ดำ� เนนิ การอยา่ งตอ่ เนอื่ ง สมำ่� เสมอ ตามโอกาส ความพรอ้ ม ความเหมาะสมของตลาด
แตล่ ะแหง่ ในพน้ื ท่ี โดยในปงี บประมาณ 2560 ไดจ้ ดั ใหม้ หี อ้ งสมดุ เคลอ่ื นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาดเปน็ ตน้ แบบ จงั หวดั ละ 1 แหง่
และ มหี อ้ งสมดุ เคลอ่ื นทส่ี ำ� หรบั ชาวตลาดตามความพรอ้ มความเหมาะสมในพน้ื ที่ รวมทงั้ สน้ิ 427 แหง่


ปงี บประมาณ ๒๕๖๑ มกี จิ กรรมและผลการดำ� เนนิ โครงการ
โดยสรปุ ๔ ประการ ดงั น้ี

1. การจดั มอบโลเ่ ชดิ ชเู กยี รตใิ หก้ บั “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทส่ี ำ� หรบั ชาวตลาด” ตามพระ
ราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี (ตน้ แบบ ของปงี บประมาณ
2560)

สำ� นกั งาน กศน.ไดจ้ ดั พธิ มี อบโลเ่ ชดิ ชเู กยี รติ ใหก้ บั “หอ้ งสมดุ เคลอื่ นทส่ี ำ� หรบั ชาวตลาด” ตามพระราชดำ� รสิ มเดจ็
พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี (ตน้ แบบ ของปงี บประมาณ 2560) จงั หวดั ละ 1 โล่ รวมทง้ั สนิ้ 77 โล่ เมอื่
วนั ท่ี 8 กนั ยายน 2561 ณ ศนู ยป์ ระชมุ นานาชาตนิ งนชุ พทั ยา อำ� เภอสตั หบี จงั หวดั ชลบรุ ี

๒. การมอบเกยี รตบิ ตั รเชดิ ชเู กยี รตใิ หก้ บั ผบู้ รหิ าร ขา้ ราชการ บคุ ลากร กศน. และ
เครอื ขา่ ย หนว่ ยงาน ภายนอก จติ อาสา ผมู้ สี ว่ นรว่ มทง้ั หลาย

สำ� นกั งาน กศน.จงั หวดั ทกุ แหง่ ไดด้ ำ� เนนิ การจดั พธิ ี มอบเกยี รบตั รเชดิ ชเู กยี รติ ใหก้ บั ผบู้ รหิ าร ขา้ ราชการ บคุ ลากร
กศน. และ เครอื ขา่ ย หนว่ ยงานภายนอก จติ อาสา ผมู้ สี ว่ นรว่ มหรอื เกย่ี วขอ้ งทง้ั หลาย เพอ่ื เปน็ ขวญั กำ� ลงั ใจ ยกยอ่ งเชดิ ชู
เกยี รติ ทไี่ ดม้ สี ว่ นรว่ มแรงรว่ มใจดำ� เนนิ การจดั การศกึ ษาตามอธั ยาศยั สง่ เสรมิ การอา่ น ใหก้ บั ประชาชนในพนื้ ที่ ซงึ่ มจี ำ� นวน
ผไู้ ดร้ บั เกยี รตบิ ตั รยกยอ่ งเชดิ ชเู กยี รติ ดงั นี้
· ผบู้ รหิ ารระดบั จงั หวดั จำ� นวน 31 ราย
· ผบู้ รหิ ารระดบั อำ� เภอ จำ� นวน 281 ราย
· ขา้ ราชการ กศน. จำ� นวน 217 ราย
· บคุ ลากร กศน. จำ� นวน 940 ราย
· นกั ศกึ ษา กศน. จำ� นวน 323 ราย
· เครอื ขา่ ย จติ อาสา ผมู้ สี ว่ นรว่ มภายนอก จำ� นวน 908 ราย
รวมทงั้ สนิ้ 2,700 ราย

12 รายงานโครงการ “ห้องสมดุ เคลื่อนท่ีสำ� หรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชด�ำริ สมเด็จพระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี ปีงบประมาณ 2561

๓. จดั ใหม้ หี อ้ งสมดุ เคลอ่ื นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาด จำ� นวน 593 แหง่
ในปงี บประมาณ 2561 สำ� นกั งาน กศน. ไดเ้ ชญิ ชวน นำ� พา เจา้ ภาพหลกั ซง่ึ เปน็ หนว่ ยงานภายนอก ภาคี
เครือข่ายในพื้นที่ ร่วมกันด�ำเนินการจัดให้มี “ห้องสมุดเคล่ือนท่ีส�ำหรับชาวตลาด” เป็นต้นแบบ จังหวัดละ 1 แห่ง
รวม 77 แหง่ และไดจ้ ดั ใหม้ ี “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาด” ในพนื้ ทท่ี มี่ คี วามพรอ้ ม ความเหมาะสม อกี จำ� นวน
516 แหง่ รวมทง้ั สนิ้ 593 แหง่ จดั ใหบ้ รกิ ารทง้ั ในตลาดถาวร และตลาดนดั ดงั น้ี
จดั ใหบ้ รกิ าร “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาด” ในตลาดถาวร จำ� นวน 326 แหง่ โดยการจดั ทำ� เปน็
ลกั ษณะ หอ้ งใหบ้ รกิ ารหนงั สอื มมุ หนงั สอื หรอื รถเขน็ หนงั สอื พรอ้ มกบั มกี ารจดั กจิ กรรมสง่ เสรมิ การอา่ นในรปู แบบ
ตา่ ง ๆ เพอ่ื การศกึ ษาเรยี นรู้ การพกั ผอ่ น ผอ่ นคลาย อกี ทงั้ สามารถใชเ้ ปน็ นดั พบ พดู คยุ แลกเปลย่ี นตา่ งๆอยา่ งเปน็ ธรรมชาติ
ตามวถิ ชี มุ ชนชาวตลาดของแตล่ ะแหง่
จดั ใหบ้ รกิ าร “หอ้ งสมดุ เคลอื่ นทส่ี ำ� หรบั ชาวตลาด” ในลกั ษณะของตลาดนดั จำ� นวน 267 แหง่ ทม่ี อี ยใู่ น
พนื้ ที่ จังหวัด อ�ำเภอ ต�ำบล หมู่บ้านต่าง ๆ ซึ่งประชาชนนิยมมาจับจ่ายใช้สอย ซ้ือหาของกินของใช้ ตามตลาดนัด
ที่จะมีเปน็ บางวัน ตามกำ� หนดของแตล่ ะแหง่ สำ� นกั งาน กศน. จงึ ไดร้ ว่ มกบั เจา้ ภาพหลกั ภาคเี ครอื ขา่ ย ผมู้ สี ว่ นเกย่ี วขอ้ ง
จดั ใหบ้ รกิ ารกจิ กรรมดา้ นตา่ งๆสง่ เสรมิ การอา่ นการเรยี นรู้ รบั สมคั รสมาชกิ หอ้ งสมดุ ประชาชน ใหบ้ รกิ ารยมื -คนื หนงั สอื
เพอ่ื การสรา้ งบรรยากาศ ความตระหนกั และเปน็ เชงิ สญั ลกั ษณ์ ในการสง่ เสรมิ ใหช้ มุ ชนชาวตลาด รกั การอา่ นการศกึ ษา
เรยี นรู้ และไดใ้ หบ้ รกิ ารความรทู้ เี่ กย่ี วขอ้ งตามโอกาส ทเี่ หมาะสม
๔. กจิ กรรมและการจดั ใหบ้ รกิ าร เพอื่ สง่ เสรมิ การอา่ น ทมี่ ใี น “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาด” ดงั เชน่

• หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทส่ี ำ� หรบั ชาวตลาดทกุ แหง่ จะมหี นงั สอื ประเภทตา่ ง ๆ ไวใ้ หบ้ รกิ ารเลอื กอา่ น ตามความสนใจ
และจะมกี ารหมนุ เวยี นหนงั สอื เปน็ ระยะๆตามความเหมาะสมของแตล่ ะแหง่

• จดั ใหม้ ใี นรปู ของ ถงุ /ตะกรา้ /กระเปา๋ /กระเชา้ หนงั สอื เพอ่ื วางใหบ้ รกิ ารตามจดุ ยอ่ ยตา่ งๆ เพอ่ื ความสะดวก
กระตนุ้ ใหบ้ รกิ ารใกลต้ วั หรอื มอบใหผ้ คู้ า้ ขายในตลาดและผสู้ นใจทวั่ ไป ซงึ่ จะมกี ารหมนุ เวยี น สบั เปลยี่ น
หนงั สอื ให้ ตามความสนใจหรอื ความเหมาะสม

• จดั กจิ กรรมรบั สมคั รสมาชกิ หอ้ งสมดุ ประชาชน และการยมื คนื หนงั สอื
• สง่ เสรมิ การอา่ นหนงั สอื อเิ ลค็ ทรอนคิ และการใชค้ วิ อารโ์ คด้
• จดั กจิ กรรมสง่ เสรมิ การเรยี นรู้ สรา้ งบรรยากาศรกั การอา่ นการศกึ ษาเรยี นรู้ ใหเ้ หมาะกบั แตล่ ะวยั ตามโอกาส

เชน่ การใหค้ วามรดู้ า้ นอาชพี อยา่ งงา่ ย การเลน่ เกมสฝ์ กึ สมอง/ทกั ษะตา่ ง ๆ เพอื่ การพกั ผอ่ น ผอ่ นคลาย
ตามความเหมาะสม ซง่ึ มผี รู้ บั บรกิ ารไดร้ บั ประโยชนจ์ าก “หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาด” ในทกุ ๆแหง่
ทจ่ี ดั ใหบ้ รกิ าร
กระทรวงศึกษาธิการ โดย ส�ำนักงาน กศน. และ หน่วยงานภายนอก ภาคี เครือข่าย จิตอาสา ตลอดจน
ผมู้ สี ว่ นเกย่ี วขอ้ งทง้ั หลาย ไดร้ ว่ มกนั ดำ� เนนิ งานโครงการ “หอ้ งสมดุ เคลอื่ นทส่ี ำ� หรบั ชาวตลาด” ตามพระราชด�ำริ
สมเด็จพระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี เพอ่ื สง่ เสรมิ การอ่านการศกึ ษาเรียนรูใ้ ห้กับชมุ ชนชาวตลาด ตาม
สภาพวถิ ชี วี ติ ของชมุ ชนชาวตลาดแตล่ ะแหง่ ทง้ั ในตลาดถาวรและตลาดนดั ในระดบั จงั หวดั อำ� เภอ ตำ� บล หมบู่ า้ นหรอื
ชุมชน ทม่ี คี วามพรอ้ มและความเหมาะสม อย่างตอ่ เนือ่ งและสมำ่� เสมอมาโดยตลอด

รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลอื่ นทส่ี ำ� หรบั ชาวตลาด” 13

ตามพระราชดำ� ริ สมเด็จพระเทพรตั นราชสุดา ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปีงบประมาณ 2561

กรณตี วั อยา่ งผไู้ ดร้ บั ประโยชนห์ รอื ประสบความสำ� เรจ็
จากการใชบ้ รกิ าร “ หอ้ งสมดุ เคลอื่ นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาด ” ทกุ จงั หวดั

ภาคตะวนั ออกเฉยี งเหนอื

จงั หวดั กาฬสนิ ธ์ุ : นายวรพงษ์ บญุ สวสั ด์ิ เจา้ ของตลาดโรงสี กลา่ ววา่

มีความยินดีเป็นอย่างย่ิงท่ีได้จัดให้มีห้องสมุดเคล่ือนที่ส�ำหรับชาวตลาด
เพราะการศกึ ษาเรยี นรเู้ ปน็ สงิ่ ทสี่ ำ� คญั ควรอยา่ งยงิ่ ทจ่ี ะสง่ เสรมิ ใหท้ กุ คน
มีนสิ ัยรกั การอ่าน เพ่อื ให้เตบิ โตเปน็ คนดีของสงั คมต่อไป

จังหวัดขอนแก่น : มีผู้ใช้บริการทั้งพ่อค้า แม่ค้า ในตลาดและ

ผมู้ าจบั จา่ ยซอ้ื ของในตลาด ตง้ั อยบู่ รเิ วณดา้ นหนา้ มโี ตะ๊ เกา้ อ้ี จากรา้ น
กาแฟเจ้หลี และมีหนังสือ,วารสาร,หนังสือพิมพ์ที่ทันเหตุการณ์ให้อ่าน
ฟรๆี ทกุ วนั บางคนกจ็ ะยมื กลบั ไปอา่ นทบี่ า้ น บางคนกจ็ ะนงั่ อา่ นบรเิ วณ
รา้ นกาแฟ บางคนกจ็ ะนำ� กลบั ไปอา่ นทร่ี า้ นของตนเองบา้ ง จะอา่ นในมมุ
หนงั สอื ชว่ งเวลาทพี่ อจะมเี วลา “รา้ นกาแฟเจห้ ล”ี มลี กู คา้ เพมิ่ มากขน้ึ
จากเดมิ และจะคอยดแู ลความเรยี บรอ้ ย พรอ้ มแนะนำ� ผมู้ าใชร้ กิ ารในมมุ
“หอ้ งสมดุ เคลอื่ นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาด” แหง่ นอ้ี กี ดว้ ย

จังหวัดชัยภูมิ : คุณแม่เอ๋และบุตรชายได้มาร่วมกิจกรรมการท�ำขนม

ลกู ชบุ และนำ� ไปขยายผลในการประกอบอาชพี เพอ่ื ประโยชนใ์ นการดำ� เนนิ ชวี ติ
เป็นการสร้างรายได้ให้ครอบครัวอกี ทางหนงึ่

จงั หวดั นครพนม : คณุ พรเพญ็ วงค์ภธู ร เจา้ ของรา้ นพรเพ็ญผา้ ไทย

ปกติเป็นคนชอบอ่านหนังสืออยู่แล้ว เมื่อมีโครงการห้องสมุดเคล่ือนท่ี
สำ� หรบั ชาวตลาด จงึ เปน็ โอกาสดที ค่ี ณุ พรเพญ็ วงคภ์ ธู ร ไดม้ โี อกาสเขา้ ถงึ
แหลง่ เรยี นรไู้ ด้ สามารถมาใชบ้ รกิ ารและยมื หนงั สอื ไปนงั่ อา่ นทรี่ า้ นได้ ซงึ่
อยไู่ มไ่ กล นอกจากนยี้ งั เปน็ อาสาสมคั รดแู ลจดุ บรกิ ารและประชาสมั พนั ธ์
โครงการชว่ ยอกี ด้วย

14 รายงานโครงการ “หอ้ งสมดุ เคลื่อนทสี่ �ำหรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี ปีงบประมาณ 2561

จงั หวดั นครราชสมี า : ผคู้ ้าขายไดร้ ับประโยชน์คือ ไดร้ บั รูข้ อ้ มูล

ข่าวสารเกี่ยวกับการประกอบอาชีพมากขึ้นและช่องทางการประกอบ
อาชีพ เช่นหนังสือภายในห้องสมุดส�ำหรับชาวตลาดเก่ียวกับการ
ขายของออนไลนส์ ามารถนำ� ไปตอ่ ยอดไดใ้ นการประกอบอาชพี ในทกั ษะ
กระบวนการ วธิ ีการ ท่ีจะท�ำให้รายไดน้ ัน้ มากย่งิ ข้นึ

จงั หวดั บงึ กาฬ : นายประดิษฐ์ เลศิ ไก : บอกเลา่ ว่าผมมีความสขุ

มากครบั ทไ่ี ดอ้ า่ นหนงั สอื ยงิ่ มโี ครงการอยา่ งนยี้ งิ่ ชอบครบั เพราะสะดวก
ไม่ต้องเดินทางไปที่ห้องสมุดฯ และมีหนังสือให้อ่านท่ีหลายหลายดีครับ
ผมชอบอ่านหนงั สือเกี่ยวกบั อาชีพ และ นติ ยสารตา่ งๆครับมาซื้อของที่
ตลาดก็ได้แวะมาน่ังอ่านหนังสือและท�ำให้ได้รับความรู้เป็นประโยชน์ที่
ทำ� ใหไ้ ดใ้ ชเ้ วลาวา่ งมาอา่ นหนงั สอื สง่ เสรมิ ใหม้ นี สิ ยั รกั การอา่ นกนั เพม่ิ ขนึ้

จงั หวดั บรุ รี มั ย์ : เจา้ ของรา้ นซ่อมรถมอไซค์ในอำ� เภอกระสัง บอก

เลา่ วา่ เพราะหนงั สอื ทเี่ ราไดน้ ำ� มาใหบ้ รกิ ารไดต้ อ่ ยอดใหก้ บั ลกู คา้ ทมี่ ารอ
ใชบ้ รกิ ารเปน็ จำ� นวนมาก ทำ� ใหป้ ระชาชนทว่ั ไปทม่ี าใชบ้ รกิ ารไดเ้ กดิ การ
เพลดิ เพลนิ ไดร้ ับความรู้ท่ีหลากหลาย และนำ� ความรทู้ ไี่ ด้ไปประยุกต์ใช้
กบั ชวี ิตประจำ� วนั

จงั หวดั มหาสารคาม : นายเฉลมิ ศกั ดิ์ มาแก้ว ใชเ้ วลาวา่ งจาก

การขายของมาใชบ้ รกิ ารหอ้ งสมดุ เคลอื่ นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาด เพอ่ื คน้ ควา้
ศึกษาหาความรู้ เพื่อต่อยอดในงานอาชีพ และหาข้อมูลในการสร้าง
รายได้เสรมิ

จงั หวดั มกุ ดาหาร : สำ� นกั งาน กศน.จงั หวดั มุกดาหาร ประกาศ

ขับเคล่อื นยกระดบั คุณภาพการศึกษา เพือ่ เฉลมิ ฉลองจังหวัดมุกดาหาร
ครบรอบ 36 ปี การยกระดับการอ่านเป็นส่วนหนึ่งเป็นวาระเร่ง
ด่วนของจังหวัดมุกดาหาร โดย กศน.อ�ำเภอ ทุกอ�ำเภอ กศน.ต�ำบล
ทุกต�ำบล ศูนย์การเรียนชุมชนทุกแห่ง ร่วมมือกับหน่วยงานภาคี
เครือข่าย องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น จัดกิจกรรมรณรงค์ส่งเสริมการ
รักการอา่ น นำ� หนงั สอื สอ่ื การเรียนรูท้ ่หี ลากหลายลงพ้ืนทต่ี ลาดชมุ ชน
เพ่อื ให้ประชาชนมหี นงั สอื อ่านและไมล่ มื หนังสอื

รายงานโครงการ “ห้องสมดุ เคล่อื นทีส่ �ำหรับชาวตลาด” 15

ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปีงบประมาณ 2561

จงั หวดั ยโสธร : 121 หมู่ 10 ต�ำบลส�ำราญ อ�ำเภอเมอื ง จงั หวดั

ยโสธร น�ำความรู้ท่ีได้รับไปใช้ประโยชน์ในชีวิตประจ�ำวัน และน�ำไป

ต่อยอดอาชพี เกษตรกรรมของครอบครวั : 124 หมู่ 11 ตำ� บลสำ� ราญ

อ�ำเภอเมือง จังหวัด ยโสธร น�ำความรู้ท่ีได้รับไปใช้ประโยชน์ในชีวิต
ประจ�ำวัน และน�ำไปต่อยอดอาชีพการร้อยมาลัย ซึ่งได้ท�ำจ�ำหน่ายใน
ตลาด มีแบบให้หลากหลายมากย่ิงขึน้ ทำ� ให้มยี อดการจ�ำหนา่ ยเพม่ิ ข้นึ

จงั หวดั รอ้ ยเอด็ : นางกาญจนา วลัยศรี แมค่ า้ ขายไกท่ อดจะใช้เวลา

วา่ งระหวา่ งขายของแวะเวยี นมาทห่ี อ้ งสมดุ ฯ เปน็ ประจำ� ยงั ไดใ้ ชส้ ถานที่
ตรงนเ้ี ปน็ ทพี่ บปะ พดู คยุ กบั เพอื่ นพอ่ คา้ แมค่ า้ และลกู คา้ ทม่ี าจา่ ยตลาด
เปน็ แหลง่ เรยี นรใู้ กลบ้ า้ น เปน็ สถานทพ่ี กั ผอ่ นหยอ่ นใจ และเปน็ ศนู ยก์ ลาง
การติดตอ่ พบปะกันของชาว ตลาดสด และชาวบา้ นได้อยา่ งดยี ิง่

จงั หวดั เลย : เดก็ ชายกติ ตศิ กั ด์ิ สมออ่ น คณุ พอ่ คณุ แมป่ ระกอบอาชพี

ค้าขาย ในตลาดใหม่เพชรเจริญ หลังเลิกเรียนจะมาหาคุณพ่อคุณแม่
ท่ีตลาดมาเล่นกับพ่ีๆ น้องๆ ก็ได้ใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์มากขึ้น ก็
มาทำ� กจิ กรรมหลงั เลกิ เรยี น มาอา่ นหนงั สอื รอคณุ พอ่ คณุ แม่ และมารว่ ม
กิจกรรมกับพีๆ่ บรรณารกั ษ์

จงั หวดั ศรสี ะเกษ : นางนงนาฎ กองศภุ กจิ ทกุ อยา่ งทด่ี ฉิ นั อา่ นจะเปน็ การ
เพิ่มเติมความรู้และฝึกทักษะการอ่านให้กับดิฉันทั้งส้ิน ซ่ึงดิฉันไม่มีทาง
รู้ได้เลยว่าดิฉันอาจจะต้องน�ำความรู้เหล่านั้นออกมาใช้เมื่อไหร่ ยิ่งดิฉัน
มีความร้มู ากแค่ไหน กจ็ ะยิ่งทำ� ให้ดิฉนั ไดเ้ ปรียบมากขนึ้

จงั หวดั สกลนคร : นางละพิน ยางธิราช แม่ค้าขายต้นไม้ช่วยดูแล

ความสะอาด และความเรียบร้อยในบรเิ วณ หอ้ งสมุด เป็นที่นดั ประชุมคณะ
กรรมการตลาด รวมถึงตัวดิฉัน จะใช้เวลาว่านเข้ามาอ่านส่ือส่ิงพิมพ์ เช่น
หนงั สือพิมพ์ นิตยสาร วารสาร หนังสอื เกษตร เป็นต้น ส่วนลูกคา้ จากการ
สังเกตจะใช้เวลาว่าง เข้ามาอ่าน และท�ำการพักผ่อนในห้องสมุด คือ ที่มา
จับใช้สอยการซื้อต้นไม้ และดิฉันได้หาความรู้จากหนังสือเกษตร“ห้องสมุด
เคลื่อนที่ส�ำหรับชาวตลาด”เพราะอาชีพค้าขายต้นไม้ตรงดิฉันขอเป็นอาสา
สมัครส่งเสริมการอ่าน“ห้องสมุดเคลื่อนที่ส�ำหรับชาวตลาด” เพ่ือสนอง
พระราชด�ำริ ของสมเด็จพระเทพสยามบรมราชกมุ ารี ฯ ต่อไป

16 รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลอื่ นที่ส�ำหรับชาวตลาด”

ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรัตนราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปีงบประมาณ 2561

จังหวัดสุรินทร์ : นางสาวประวัติศรี อุกอาจ ผู้รับบริการได้รับ

ประโยชน์จากการจัดกิจกรรมนี้มาก เพราะเป็นกิจกรรมส่งเสริม
การอ่านนอกสถานที่ ซ่ึงเป็นกจิ กรรมเชิงรุกเข้าถงึ แม่คา้ พ่อค้าชาวตลาด
และประชาชนที่ไม่สามารถเข้ามาใช้บริการในห้องสมุดประชาชนได้
สามารถไดร้ ับความร้ถู ึงท่ี

จงั หวดั หนองคาย : คณุ จิระนนั ท์ สกลุ ต้งั ไพศาล เจ้าของร้าน ณ ทา่ เรือ ตลาดท่าเสดจ็ ได้

จดั ทำ� เปน็ มมุ อา่ นหนงั สอื ภายในรา้ น พรอ้ มทงั้ จดั หาหนงั สอื หลากหลายชนดิ เขา้ ไปบรกิ ารบรรดา
พอ่ ค้าแมค่ ้าในตลาด ปรากฏว่าได้รบั เสยี งตอบรับจากพอ่ คา้ แม่ค้ากลบั มาเป็นอย่างดี รวมไปถึง
นกั ทอ่ งเทย่ี ว ท�ำให้ได้รับความสนใจของลกู คา้ มากขึ้น

จงั หวดั หนองบวั ลำ� ภู : คณุ โกวทิ ย์ ศริ ชิ น เจา้ ของรา้ นขายไขไ่ ก่ จะใชเ้ วลาวา่ งระหวา่ งทรี่ อลกู คา้

มาซอ้ื ของแวะเวยี นมาอา่ นหนงั สอื ทห่ี อ้ งสมดุ เคลอื่ นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาดเปน็ ประจำ� และใชเ้ ปน็ ทพี่ บปะ
พดู คยุ กบั พอ่ คา้ แมข่ ายในตลาด มปี ระโยชนท์ ง้ั ดา้ นเปน็ แหลง่ เรยี นรใู้ กลบ้ า้ น และเปน็ ศนู ยก์ ลาง
การตดิ ตอ่ พบปะกนั ของชาวตลาดสดไดเ้ ปน็ อยา่ งดยี ง่ิ

จงั หวดั อดุ รธานี : นางสาววชิ ิดา เวชเคน เข้าใชบ้ รกิ ารเป็นประจ�ำเกือบทกุ วัน บางครั้ง

ก็น�ำหนังสือมาอ่านที่ร้านหากไม่มีเวลาไปน่ังอ่านท่ีห้องสมุด ชอบอ่านหนังสือแฟชั่น เส้ือผ้า
และได้น�ำความรู้ท่ีได้รับไปประยุกต์ใช้ในชีวิตประจ�ำวันและการประกอบอาชีพ ทั้งยังได้
ร่วมกิจกรรมต่างๆท่ีครูจัดให้ ซึ่งมีกิจกรรม พับใบเตย ท�ำสมุดไดอารี่ ท่ีค่ันหนังสือ เป็นต้น
บางครงั้ ก็ไปทำ� ความสะอาดชัน้ หนงั สือในเวลาว่าง

จงั หวดั อบุ ลราชธานี : คุณล�ำดวน แมค่ ้าขาย

สม้ ตำ� ภายในตลาดสด เปน็ ผใู้ หก้ ารสนบั สนนุ ในการดแู ลและใชบ้ รกิ ารตะกรา้
อาหารสมอง และผู้มาใช้บริการได้รับประโยชน์จากการอ่านหนังสือ ท�ำให้
ผมู้ ารอซอ้ื ส้มต�ำได้อ่านหนงั สือไปด้วย และไดร้ ว่ มสง่ เสริมให้ชุมชนชาวตลาด
มีนสิ ยั รักการอ่าน

จงั หวดั อำ� นาจเจรญิ :

รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลื่อนท่ีสำ� หรบั ชาวตลาด” 17

ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรัตนราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปงี บประมาณ 2561

ภาคเหนอื

จังหวัดก�ำแพงเพชร : คุณประเสริฐ นุ่มพรม เจ้าของร้านประเสริฐนวด

แผนไทย เป็นผู้รับบริการท่ีชอบอ่านหนังสือท่ีเกี่ยวข้องกับอาชีพนวดแผน
ไทย หนังสือพระเคร่ือง และหนังสือธรรมมะ จะใช้เวลาว่างแวะเวียนมาที่ห้อง
สมุดฯ เปน็ ประจำ� ซึง่ นอกจากจะนำ� หนังสือที่ชืน่ ชอบไปอ่านท่บี ้านแลว้ ยงั ไดใ้ ช้
สถานที่ตรงนี้เป็นที่พบปะ พูดคุยกับเพ่ือนบ้าน และลูกค้าท่ีจะมาท่ีร้านนวด
ของท่าน และชอบรอ้ งเพลงพนื้ บา้ นใหเ้ ด็กๆ ฟัง สร้างความสนกุ สนาน เรียกเสียง
หัวเราะอยูเ่ สมอ นบั วา่ เปน็ สถานที่พักผอ่ นหย่อนใจ และเป็นศูนย์กลางการตดิ ต่อ
พบปะกันของชาวตลาดสด และชาวนครชุมไดอ้ ยา่ งดยี ่ิง

จังหวัดเชียงราย : นางทา เชิดชน เป็นนักศึกษา กศน. สนใจศึกษาความรู้

ด้านศิลปะประดิษฐ์ จากห้องสมุดเคลื่อนท่ีส�ำหรับชาวตลาดอ�ำเภอป่าแดด โดยใน
หอ้ งสมดุ จะมหี นงั สอื งานฝีมือ และการจัดกิจกรรมสอนอาชีพระยะสัน้ จากครู กศน.
ต�ำบลและครูอาสาสมัคร กศน.อ�ำเภอป่าแดด นางทา เชิดชน สามารถอ่านและ
ฝึกปฏิบตั ิ และน�ำชว่ ยไปวิทยากรสอนตอ่ ได้

จงั หวดั เชยี งใหม่ : คณุ ลงุ สวสั ดิ์ เพญ็ ประไพ ชอบมาอา่ นหนงั สอื พมิ พ์

หนงั สือนติ ยสารวารสารความรู้ท่วั ไป และหนงั สอื ธรรมะ บอกวา่ ทำ� ให้
เป็นการฝึกสมอง ได้อ่านหนังสือจะได้ไม่ลืม และอ่านหนังสือเพ่ือเพ่ิม
ความรู้แล้วยงั ได้รบั ประโยชน์ เช่น วธิ กี ารฝึกสมาธแิ บบต่างๆ อกี ดว้ ย

จงั หวดั ตาก :

จงั หวดั นครสวรรค์ : นางศริ ิ ศริ ริ ตั นโนทยั เจา้ ของตลาดดวงนิมิต อำ� เภอ

ตาคลี บอกเลา่ วา่ การจดั ตงั้ หอ้ งสมดุ เคลอื่ นทส่ี ำ� หรบั ชาวตลาด เปน็ ประโยชนต์ อ่
พอ่ คา้ แมค่ า้ ตลอดจนประชาชนผมู้ าจบั จา่ ยซอ้ื ของอยา่ งมาก รวมถงึ เดก็ ๆ ทมี่ า
กบั ผปู้ กครอง ไดร้ ว่ มกจิ กรรมสง่ เสรมิ การอา่ นนอกจากไดอ้ า่ นหนงั สอื วารสาร ท่ี
ตรงกบั ความสนใจ และไดค้ วามรเู้ รอ่ื งอาชพี อนื่ ๆ ดว้ ยไมว่ า่ จะเปน็ งานประดษิ ฐ์
หรือการทำ� ขนมนับได้ว่าเป็นกจิ กรรมทเี่ ปน็ ประโยชน์ตอ่ ประชาชนอยา่ งมาก

18 รายงานโครงการ “หอ้ งสมดุ เคล่อื นที่ส�ำหรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชดำ� ริ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปงี บประมาณ 2561

จงั หวดั นา่ น :

จงั หวดั พะเยา : ดฉิ ัน นางบังอร วราวุธ ประกอบอาชพี คา้ ขายในตลาดเพม่ิ ทรัพย์ ขาย

ของประเภทอาหารสกุ ทำ� ใหด้ ฉิ นั ไดม้ เี วลาศกึ ษาคน้ ควา้ เมนอู าหารและสตู รอาหารใหมจ่ าก
หนงั สอื ของหอ้ งสมดุ มาใชก้ บั อาชพี ของดฉิ นั ทำ� ใหเ้ มนอู าหารของฉนั มคี วามหลากหลายมาก
ยงิ่ ขนึ้ และดฉิ นั ยงั ไดร้ บั เกยี รตบิ ตั ร ยอดนกั อา่ นชมุ ชนชาวตลาดเพม่ิ ทรพั ย์ ประจำ� ปี ๒๕๖๑

จังหวัดพิจิตร : ร้านหนึ่งกาแฟสด ชอบอ่าน

หนังสือเก่ียวกับเทคนิคการท�ำกาแฟและน้�ำผักผลไม้สมุนไพร ช่ือหนังสือ
“เครื่องดมื่ น�้ำผักผลไม้ สมนุ ไพรและเครอ่ื งเทศเพือ่ สุขภาพ” และมนี �ำดอกไม้
อญั ชญั มาปน่ั เปน็ เครอ่ื งดมื่ เพอ่ื สขุ ภาพ ซงึ่ ทบี่ า้ นของเจา้ ของรา้ นหนง่ึ กาแฟสด
ไดป้ ลกู ตน้ ดอกอญั ชญั ไวก้ ำ� ลงั ออกดอกเตม็ ตน้ ไมร่ จู้ ะนำ� ไปทำ� อะไร ประกอบกบั
ไดอ้ า่ นหนงั สอื จงึ ไดน้ ำ� มาปรบั ปรงุ คดิ สตู รทำ� นำ�้ ผง้ึ มะนาว อญั ชญั ,นมสดอญั ชญั
,ชาเขยี วอัญชญั เปน็ เมนใู หม่ ทีต่ อนน้เี ป็นเมนทู ข่ี ายดมี าก

จงั หวดั พษิ ณโุ ลก :

จังหวัดเพชรบูรณ์ : นายเสวก นุ่มน้อย ประธานชมรมเพชรบุระ ได้กล่าวถึง

“ห้องสมุดเคลือนที่ส�ำหรับชาวตลาด” ว่าได้สร้างให้ประชาชนท่ัวไปและพ่อค้าแม่ค้า
ท่ีท�ำมาค้าขายในด้านส่งเสริมการอ่านในครอบครัว รวมพลังรักการอ่าน และท�ำให้
กลมุ่ ผสู้ งู อายไุ มเ่ กดิ อาการหลงลมื เพราะการอา่ นชว่ ยกระตนุ้ ความจำ� ไดด้ ที สี่ ดุ ชว่ ยพฒั นา
เร่อื งการจำ� รวมถงึ ชะลอและปอ้ งกันการโรคสมองเส่อื มได้

รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลอ่ื นท่สี ำ� หรับชาวตลาด” 19

ตามพระราชด�ำริ สมเด็จพระเทพรัตนราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี ปงี บประมาณ 2561

จงั หวดั แพร่ :

จงั หวดั แมฮ่ อ่ งสอน : นายอนวุ ฒั น์ หวานนำ�้ พอ่ คา้ ขายอาหารตามสง่ั และ

ครอบครวั ชน่ื ชอบการอา่ นหนงั สอื ไดใ้ ชเ้ วลาวา่ งจากการขายของอา่ นหนงั สอื และ
เป็นอาสาสมคั รดูแลจัดเก็บหนงั สือและท�ำความสะอาดให้ พรอ้ มท้ังครอบครวั
ช่วยกันดูแลและให้บริการหนังสือในตลาดจอมแจ้ง อ�ำเภอแม่สะเรียง จังหวัด
แมฮ่ อ่ งสอน

จงั หวดั ลำ� ปาง : ผู้จัดการสหกรณ์พร้อมคณะสนับสนุนหนังสือเก่ียวกับ

การเกษตร วารสาร และโตะ๊ เกา้ อ้ี สำ� หรบั ผมู้ าใชบ้ รกิ ารไดน้ ง่ั อา่ น อยา่ งสะดวก
สบาย และ เจา้ หนา้ ทแ่ี ผนกขายของภายในอาคารสบั เปลยี่ นหมนุ เวยี นในการให้
บริการและร่วมจดั กิจกรรมสง่ เสรมิ การอา่ น กบั ครู กศน.ต�ำบล สมาชกิ สหกรณ์
นางวิมลรัศม์ วงศ์รินทร์ น�ำความรู้จากการมาอ่านหนังสือเกี่ยวกับการเกษตร
น�ำไปปรับใชใ้ นชวี ติ ประจ�ำวันปลูกผักขาย ตามแนวทางดา้ นเศรษฐกจิ พอเพียง เพ่มิ รายได้ใหก้ บั ครอบครัว

จงั หวดั ลำ� พนู : นางจิราภรณ์ กัญชนะ แม่ค้าขายน้�ำผลไม้ปั่น เป็นบุคคล

หน่ึงท่ีได้รับประโยชน์ โดยจะน�ำความรู้จากหนังสือการท�ำอาหาร เครื่องด่ืม
ไปประยุกต์ใช้ ปรับสูตรน�้ำผลไม้ปั่นเป็นของตนเอง ท�ำให้มีเมนูท่ีหลายหลาก
และมรี สชาดทีอ่ รอ่ ยถกู ใจลกู ค้า ไดร้ บั กำ� ไรจากการคา้ ขายเพ่ิมข้ึน นอกจากนนั้
ยงั มสี ว่ นช่วยในการประชาสมั พนั ธก์ จิ กรรมใหแ้ กพ่ อ่ คา้ แม่คา้ ท่านอนื่ ตลอดจน
ประชาชนทม่ี าจับจา่ ยใชส้ อย อีกทั้งยังเปน็ จิตอาสาทีช่ ว่ ยดูแล ทำ� ความสะอาด
มมุ หนังสอื ภายในตลาดอกี ด้วย

จังหวัดสุโขทัย : พ่อค้าแม่ค้า ประชาชน และเด็ก ๆ ให้ความสนใจใน

การจัดบริการและการจัดกิจกรรม ที่ห้องสมุดเคล่ือนท่ีส�ำหรับชาวตลาด
เป็นอย่างดี นางสาวเตือนใจ ไตรรัตนตระกูล ได้รับความรู้ ความบันเทิง
จรรโลงใจ สามารถน�ำความที่อ่านไปท�ำตามได้และการร่วมกิจกรรมส่งเสริม
การอา่ น ไดร้ บั ความสนกุ สนาน เพลดิ เพลนิ

20 รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลอ่ื นท่ีสำ� หรับชาวตลาด”

ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ปีงบประมาณ 2561

จงั หวดั อตุ รดติ ถ์ :

จงั หวดั อทุ ยั ธานี : เดก็ ชายอนพุ งษ์ เสตานชุ (นอ้ งตวิ ) นกั เรยี นชน้ั ประถมศกึ ษา

ปที ่ี 2 คอื นกั เรียนท่มี าใชบ้ รกิ ารหอ้ งสมุดชาวตลาดเปน็ ประจำ� ทุก ๆ วัน ได้รบั การ
ท�ำกิจกรรมเพิ่มเติม เช่น ฝึกการเล่นดนตรี กิจกรรมวาดภาพระบายสี เล่านิทาน
ฝึกทักษะการอ่านจากบรรณารักษ์ห้องสมุดประชาชนจังหวัดอุทัยธานี ครู กศน.
ตำ� บล และบุคลากร กศน.อ�ำเภอเมอื ง ส�ำนักงาน กศน.จงั หวัดอุทยั ธานี

ภาคตะวนั ออก

จงั หวดั จนั ทบรุ ี : นายประสทิ ธิ์ สขุ ส�ำราญ ปว่ ยเป็นโรคซมึ เศรา้ ไมเ่ ข้าสงั คม

ไม่ออกจากบ้านไปไหน อาสาสมัครส่งเสริมการอ่านได้ชักชวนให้มาท่ีห้องสมุด
ชาวตลาด ปัจจุบนั หายจากโรคซึมเศร้า และมาเป็นอาสาสมคั รสง่ เสริมการอ่าน
ของหอ้ งสมุดชาวตลาดแหง่ นี้

จงั หวดั ฉะเชงิ เทรา : ผู้รบั บริการร่วมกิจกรรมการท�ำนำ้� ยาล้างจานแฟนซี พงึ พอใจ

ต่อความคุ้มค่าของนำ�้ ยาล้างจานแฟนซี จึงมีความประสงค์ต้องการ ชุดท�ำน้�ำยาล้างจาน
ไปผสมใชต้ ่อทีบ่ า้ น

จงั หวดั ชลบรุ ี : ท�ำให้บุตรหลานผู้ที่มาจับจ่ายซ้ือสินค้าในตลาดวิศิษฐ์ชัย

สามารถใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ จากท่ีเคยเล่นเกมส์ หรือเที่ยวเตร่ในช่วง
หลงั เลิกเรียน หันมาสนใจกิจกรรมสง่ เสริมการอา่ นเพม่ิ มากข้ึน

รายงานโครงการ “ห้องสมุดเคล่อื นท่สี �ำหรบั ชาวตลาด” 21

ตามพระราชดำ� ริ สมเด็จพระเทพรตั นราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ปีงบประมาณ 2561

จงั หวดั ตราด :

จงั หวดั นครนายก :

จังหวัดปราจีนบุรี : เด็กหญิงสุพิชญา ทองสุกเจริญ (น้องตาล) สนใจ

เขา้ รว่ มกจิ กรรมสง่ เสรมิ การอา่ นหอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาดทกุ กจิ กรรม
ซ่ึงท�ำให้น้องสนใจการอ่านหนังสือมากข้ึน โดยน้องเลือกหนังสือกลับไปอ่าน
ท่ีบ้าน พร้อมท้ังแนะน�ำให้เพ่ือน ๆ และคนในครอบครัวอ่านหนังสืออีกด้วย
ทำ� ให้น้องมพี ฒั นาการการอ่านหนังสอื ดีขึ้น

จงั หวดั ระยอง : ดฉิ นั ประกอบอาชพี คา้ ขาย ไดเ้ ขา้ ไปใชบ้ รกิ ารอา่ นหนงั สอื

และหยบิ หนงั สอื มานง่ั อา่ นทรี่ า้ นของตนเอง ทำ� ใหใ้ ชเ้ วลาวา่ งใหเ้ กดิ ประโยชน์
ได้ศึกษาคน้ ควา้ ได้อ่านหนงั สอื ท่ีหลากหลายและไดต้ ามความตอ้ งการ

จงั หวดั สมทุ รปราการ : เปน็ ตลาดทมี่ บี รเิ วณกวา้ งขวาง มซี มุ้ แผงขายของ

มากกว่าหน่ึงร้อยแผงข้ึนไป เปิดตั้งแต่ช่วงเช้า จนถึงสี่ทุม เป็นแหล่งบริการที่
มากกว่าค�ำว่าห้องสมุด เพราะยังมีกิจกรรมแบบบูรณาการ มีการจัดกิจกรรม
อยา่ งหลากหลาย อาทเิ ชน่ วาดภาพระบายสี การเขยี นเรอื่ งจากภาพ ตอบคำ� ถาม
จากการอ่าน เล่นเกม เขียนเรียงความจากภาพ ตอบค�ำถามวิทยาศาสตร์ และ
การค้นคว้าหาความรู้ ท�ำใหม้ ีชวี ติ ชวี า ประชาชนชาวตลาดสามารถเขา้ มาใช้ได้
อย่างสะดวก รวดเร็ว ทันสมัย

22 รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคล่ือนท่สี �ำหรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ปงี บประมาณ 2561

จงั หวดั สระแกว้ : นางสุมน บัวคำ� แม่คา้ ขายของในตลาด ไดร้ บั ประโยชน์

จากการอ่านหนังสือในการจัดกิจกรรมห้องสมุดชาวตลาด อย่างมากมาย เช่น
ได้ความรจู้ ากหนงั สอื ดา้ นอาชพี ระยะสน้ั การเล้ียงไก่ไข,่ ไกบ่ ้าน การปลูกผลไม้
ตา่ งๆ ฯลฯ การอา่ นนวนิยายเพือ่ คลายเครยี ด นติ ยสาร วารสารต่างๆมากมาย

ภาคใต้

จงั หวดั กระบ่ี : มกี ารจัดกจิ กรรมส่งเสริมการอ่านและเรียนรอู้ ยา่ งตอ่ เนือ่ ง

เพื่อให้ชาวตลาด พ่อค้า แม่ค้า และประชาชชนทั่วไป มาใช้บริการห้องสมุด
เคล่ือนที่ส�ำหรับชาวตลาด ปัจจุบัน มีผู้เข้าร่วมกิจกรรม เป็นผู้มีจิตสาธารณะ
อาสาดูแล และประสานงานเครือขา่ ยชาวตลาด ดงั เชน่ นายบุญธรรม ศรเี ผดจ็
เปน็ ผใู้ ชบ้ รกิ าร และเปน็ อาสาทจี่ ะประชาสมั พนั ธ์ และสง่ เสรมิ กจิ กรรมสง่ เสรมิ
การอา่ นและเรียนรูต้ ่อไป

จงั หวดั ชมุ พร : กศน.อำ� เภอละแม ไดป้ รกึ ษาหารอื กบั คณะกรรมการตลาด

ซึ่งน�ำโดยนายนรินทร์ พันธ์เจริญ จึงได้ให้ที่พักสงฆ์เป็นท่ีอ่านของคนละแม
ภายใต้การดูแลของ กศน.อ�ำเภอละแม เพื่อส่งเสริมการเรียนรู้ และการอ่าน
คนในชมุ ชน ใหเ้ ปน็ ทอี่ า่ นหนงั สอื สำ� หรบั ชาวตลาด ซง่ึ ไดน้ ำ� นกั ศกึ ษา กศน.อำ� เภอ
ละแม มาชว่ ยปรบั ปรงุ พฒั นาอาคารสถานทใ่ี หส้ ามารถจดั กจิ กรรมและใหบ้ รกิ าร
สง่ เสรมิ การอา่ นได้ โดยไดร้ บั ความรว่ มมอื และสนบั สนนุ จากชมุ ชนเปน็ อยา่ งดยี ง่ิ

จังหวัดตรัง : มีนักเรียน นักศึกษา พ่อค้าแม่ค้า และประชาชนท่ัวไป

ให้ความสนใจเป็นอยา่ งมาก ในเวลาชว่ งหลังเลิกเรียนจะมีนกั เรยี นมาใช้บรกิ าร
ในมุมหนังสือเป็นจ�ำนวนมาก เนื่องจากมาเรียนพิเศษหรือ รอผู้ปกครอง
มารบั ทงั้ นย้ี งั ทำ� ใหพ้ อ่ คา้ แมค่ า้ ในตลาดมรี ายไดเ้ พม่ิ ขน้ึ จากการจำ� หนา่ ยอาหาร
จำ� หนา่ ยสนิ ค้าอีกดว้ ย จงึ ท�ำให้ตลาดชินตาเป็นทน่ี ยิ มในการมาใชบ้ ริการ

รายงานโครงการ “ห้องสมุดเคล่อื นทีส่ ำ� หรับชาวตลาด” 23

ตามพระราชด�ำริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสุดา ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปีงบประมาณ 2561

จังหวัดนครศรีธรรมราช : นายสัมพันธ์ จันเรือง ได้อ่านหนังสือ

เก่ียวกับการเกษตร ท่ีห้องสมุดเคล่ือนท่ีส�ำหรับชาวตลาด แล้วน�ำความรู้
จากการอ่าน ไปประยุกต์ใช้ในการปลูกพริกพร้อมให้ค�ำปรึกษาแนะน�ำกับ
คนในชมุ ชน จนทำ� ให้มรี ายไดเ้ สรมิ 1,000 – 2,000 บาท ตอ่ เดือน

จงั หวดั นราธวิ าส : นายสมพร สมบตั บิ ญุ พอ่ คา้ ขายปลาในตลาดเทศบาล

เมืองนราธิวาส เป็นคนที่ชอบอ่านหนังสือในยามว่างจากการขายของและมี
รา้ นคา้ อยใู่ กลก้ บั มมุ บรกิ ารหอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทชี่ าวตลาด และเขา้ รว่ มเปน็ อาสา
สมคั รสง่ เสรมิ การอา่ น ไดช้ ว่ ยประชาสมั พนั ธ์ ขยายผลใหพ้ อ่ คา้ แมค่ า้ ในตลาด
อา่ นหนงั สอื อยา่ งตอ่ เนอื่ ง

จงั หวดั ปตั ตานี : “ ชอบโครงการน้ีมาก มีหนังสือหลากหลายให้ได้อ่าน

และท่ีส�ำคัญ คือ ได้ความรู้จากการอ่านเป็นประโยชน์สามารถน�ำมาใช้ในชีวิต
ประจ�ำวันและบางครัง้ กอ้ เพ่มิ รายได้ใหก้ ับครอบครวั อีก ”

จงั หวดั พงั งา : นางสมจติ ไตรบญุ ผู้ใชบ้ รกิ าร ซึง่ เปน็ แมค่ า้ ขายเนอ้ื ทอ่ี ย่ใู น

ตลาดสดเทศบาลเมอื งพงั งา เปน็ โครงการทดี่ มี าก เนอ่ื งจากมเี วลาคอ่ นขา้ งจำ� กดั
แตใ่ ชเ้ วลาระยะรอลกู คา้ ในการใชบ้ รกิ าร สนใจเกย่ี วกบั หนงั สอื การสง่ เสรมิ อาชพี
จงึ อา่ นหนงั สอื เกยี่ วกบั การทำ� นำ้� มนั มะพรา้ วสกดั เยน็ และสบจู่ ากเปลอื กมงั คดุ
พร้อมทัง้ ทดลองวิธีท�ำตามหนังสอื จนปัจจุบันมีผลิตภณั ฑ์ใช้ในครัวเรอื น

จังหวัดพัทลุง : นางจรินทร์ หนูวงศ์ ซ่ึงเขาเป็นทั้งผู้ดูแลและผู้ใช้บริการอ่าน
หนงั สอื อยอู่ ยา่ งตอ่ เนอ่ื ง ดว้ ยความทช่ี อบอา่ นหนงั สอื อยแู่ ลว้ เขาจะเปน็ ผสู้ อบถาม
ความตอ้ งการของประชาชนทม่ี าใชบ้ รกิ ารประสานงานกบั ครู กศน. และบรรณารกั ษ์
ของ กศน.อ�ำเภอเขาชัยสน เพ่ือที่จะด�ำเนินการหมุนเวียนหนังสือให้ตรงกับ
ความต้องการของผู้ใช้บริการมากท่ีสุด ส่วนตัวนางจรินทร์ หนูวงศ์ ก็ยังน�ำเอา
ความรทู้ ไ่ี ดจ้ ากการอา่ นหนงั สอื นำ� ไปประยกุ ตต์ อ่ ยอดในการทำ� ขนมรปู แบบใหมๆ่
ออกจำ� หนา่ ยในตลาดในอกี ดว้ ย

จงั หวดั ภเู กต็ : นาย สุริยา โดะโอย คณะกรรมการตลาดสดเทศบาล

เทพกระษัตรี และเป็นจิตอาสาในการดูแลสถานท่ี และอ�ำนวยความสะดวก
ในการจัดกิจกรรมของสมุดเคล่ือนท่ีส�ำหรับชาวตลาด ได้น�ำความรู้จาก
การอ่านหนังสือมาปรับใช้ในชีวิตประจ�ำวัน เช่นทางด้านสุขภาพอนามัย
เทคนิคการคา้ ขาย เปน็ ตน้

24 รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลื่อนทส่ี ำ� หรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชด�ำริ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ปีงบประมาณ 2561

จังหวัดยะลา : นักศึกษา กศน. ไปใช้บริการห้องสมุดเคลื่อนที่ส�ำหรับ

ชาวตลาดนัดของอ�ำเภอ แล้วฝึกท�ำน�ำมาประกอบอาชีพ ส่งเสริมให้มีรายได้
เพ่ิมเติม จากการอ่านคู่มือการประดิษฐ์ส่ิงของเคร่ืองใช้ที่ท�ำตามจากนิตยสาร
และปลกู พชื บรโิ ภคในครวั เรอื น ลดรายจา่ ยและเพมิ่ รายได้ ไดน้ ำ� สอ่ื ไป แลกเปลย่ี น
หมนุ เวยี นใหก้ ลมุ่ แมค่ า้ ในตลาดและเพอื่ นบา้ น พรอ้ มชว่ ยประชาสมั พนั ธ์ ทำ� ให้
มีผู้มาใช้บริการห้องสมุดชาวตลาด และห้องสมุดประชาชนอ�ำเภอเพ่ิมมากข้ึน
และมีผู้รับบริการ น�ำหนังสือใช้แล้วมาบริจาค ก่อให้เกิดพลังชุมชนท่ีเข้มแข็ง
ในการสรา้ งวฒั นธรรมการอ่าน ไดร้ บั รางวลั สดุ ยอดนกั อา่ น ประจ�ำปี 2561

จงั หวดั ระนอง :

จงั หวดั สงขลา : โดยภาพรวมเป็นไปในทางทด่ี ี มีผสู้ นใจในการอ่านหนังสอื

ยืมหนังสือ โครงการห้องสมุดเคลื่อนที่ส�ำหรับชาวตลาดรถไฟ ได้รับประโยชน์
ได้เปิดโลกกว้างทางความคิดและปลูกฝังเยาวชนให้รักการอ่าน ซึ่งส่วนตัว
ผู้ได้รับประโยชน์ ประสบความส�ำเร็จจากการรับบริการ ก็ชอบอ่านหนังสือ
“เปน็ หนังสอื เสริมกำ� ลงั ใจ ของผูแ้ ต่ง วนิ ทร์ เลยี ววาริณ”

จงั หวดั สตลู : หนูดีใจมากค่ะและชอบมากเลย ท่ีไดอ้ ่านหนงั สือมคี วามสขุ

คะ่ ไดเ้ ปิดอ่านหนังสอื ที่ชอบ หนงั สอื มมี ากมายหลายเลม่ หลายเร่อื ง มีวารสาร
ตา่ งๆ นวนยิ าย การต์ นู ทำ� ใหห้ นมู คี วามรเู้ พม่ิ ขนึ้ จากในหอ้ งเรยี น และมาเทยี่ ว
ตลาดก็ยงั มหี นังสือใหไ้ ด้อา่ นอกี มคี วามสขุ คะ่ ขอใหม้ ีแบบนไ้ี ปตลอดค่ะ

จงั หวดั สรุ าษฎรธ์ านี : เด็กหญิงสรัญญา โพธิโน หรือน้องเอ๋ เป็นเด็ก

น่ารักอัธยาศัยดี คุณแม่ขายของอยู่ในตลาดนัดตลาดน้�ำบ้านดอนเป็นประจ�ำ
ทุกสัปดาห์ ซึ่งทุกคร้ังน้องเอ๋ก็จะมาร่วมกิจกรรมของห้องสมุดเคลื่อนที่ส�ำหรับ
ชาวตลาดมาโดยตลอด และเมื่อก่อนจะกลับ น้องเอ๋จะยืมหนังสือ เพื่อไปฝาก
คณุ แมแ่ ละน้องท่บี า้ น เพือ่ หากมีเวลาจะไดอ้ ่านเพม่ิ ความรู้ และเพอ่ื ความสนกุ
ของนอ้ ง โดยเฉพาะหนังสือนทิ านส�ำหรับเดก็

รายงานโครงการ “หอ้ งสมดุ เคลือ่ นที่ส�ำหรบั ชาวตลาด” 25

ตามพระราชดำ� ริ สมเด็จพระเทพรตั นราชสุดา ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปีงบประมาณ 2561

ภาคกลาง

จงั หวดั กรงุ เทพมหานคร : นางจรนิ ทร์ จนั ทโ์ ชติ แมค่ า้ ผลไมป้ ระสบผลสำ� เรจ็

ในการตอ่ ยอดอาชพี จากการอา่ นหนงั สอื โดยเฉพาะหนงั สอื เกยี่ วกบั อาชพี จนสามารถ
นำ� ไปตอ่ ยอดดว้ ยการทำ� อาหารขาย เปน็ การเพมิ่ รายได้ มกี ารประชาสมั พนั ธเ์ ชญิ ชวนให้
คนในตลาดหนั มาอา่ นหนงั สอื ในขณะเดยี วกนั กเ็ ปน็ จติ อาสาดแู ลหอ้ งสมดุ การเปดิ -ปดิ
หอ้ งสมดุ ดแู ลการยมื -การสง่ คนื หนงั สอื อกี ทงั้ ไดช้ วนผอู้ น่ื ใหม้ าเรยี นตอ่ กบั กศน. ดว้ ย

จงั หวดั กาญจนบรุ ี : มุง่ เน้นใหบ้ ริการส่งเสริมการอ่านและส่งเสริมการประดษิ ฐ์

สร้างอาชีพอย่างง่ายให้แก่ประชาชนชุมชนชาวตลาดตลอดจนผู้ที่เดินทางมาจับจ่าย
ใช้สอยสญั จรไปมา ผ้รู ับบริการทีม่ ากับครอบครัว แตไ่ ม่ตอ้ งการเดนิ จา่ ยตลาด เลือกที่
จะใชเ้ วลาวา่ งชว่ งน้ี ร่วมกิจกรรมของห้องสมดุ เคลื่อนทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาด

จงั หวดั ชยั นาท :

จังหวัดนครปฐม : จากการน�ำหนังสือไปหมุนเวียนสับเปล่ียน พบว่า

หนังสอื เหลอื น้อย และไมเ่ ปน็ ระเบียบ ซึง่ เปน็ สงิ่ ท่บี ่งชว้ี า่ มีผูม้ าใชบ้ ริการ หอ้ ง
สมุดส�ำหรับชาวตลาดอยู่เสมอ และได้สอบถามทราบว่าจะมีประชาชนมักมา
น่ังอ่านที่น่ีในช่วงบ่ายๆ คุณกชกร โสดดี แม่ค้าขายกล้วยปิ้งในตลาดล่าง ให้
ขอ้ มลู วา่ ถ้าว่างจะแวะไปเลอื กหนงั สอื ช่วงเยน็ ประมาณ 16.00 – 17.00 น.
เน่ืองจากเป็นทางผ่านกลับบ้าน แล้วจะน�ำกลับไปฝากเพื่อนบ้านท่ีชอบอ่าน
หนังสือเหมือนกันด้วย อ่านหนังสอื ทุกวนั แต่อา่ นได้ไมม่ าก มหี นงั สอื ถูกใจหลายเร่ือง มีหลากหลาย ชอบหลายเลม่
และไมช่ อบอา่ นจากโทรศัพท์

จงั หวดั นนทบรุ ี : นายศุภโชติ หงษ์ชื่น ไดร้ บั ประโยชนจ์ ากการใช้บรกิ าร

ห้องสมุดเคลื่อนท่ีส�ำหรับชาวตลาด ตลาดน้�ำวัดโบสถ์บน เนื่องจากมีหนังสือ
หลากหลาย ใชเ้ วลาวา่ งใหเ้ กดิ ประโยชน์ และไดแ้ ลกเปลย่ี นขอ้ มลู ประสบการณ์
ความรู้ กบั ผใู้ ชบ้ รกิ ารทา่ นอ่ืน ๆ

26 รายงานโครงการ “ห้องสมดุ เคลือ่ นท่ีส�ำหรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชด�ำริ สมเดจ็ พระเทพรัตนราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี ปีงบประมาณ 2561

จังหวัดปทุมธานี : เด็กชายญาณพัฒน์ แก้วอุทัศน์ ได้รับประโยชน์

จากการอ่านหนังสือท่ีหลากหลาย สามารถใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์และ
ได้แลกเปลีย่ นประสบการณ์ซงึ่ กันและกนั

จงั หวดั ประจวบครี ขี นั ธ์ : ผู้ใช้บริการเห็นว่าท�ำให้ประชาชนชาวตลาดได้อ่าน

หนังสือเพ่ิมมากขึ้น เป็นการบริการหนังสือลงสู่พ้ืนท่ีและถึงมือประชาชนชาวตลาด
ได้ทุกวัน เจ้าหน้าท่ีบริการด้วยความย้ิมแย้มแจ่มใส ส�ำหรับหนังสือท่ีชอบอ่าน เป็น
หนงั สอื ประเภทที่ ใหค้ วามรู้ ความเพลดิ เพลนิ สนกุ สนาน และประเภททไี่ ดร้ บั ความรู้
เช่น ชีวจิต และนวนิยาย ต่างๆ น�ำความรู้ท่ีได้รับจากการอ่านไปปรับใช้ ประยุกต์ใช้
ในชีวติ ประจำ� วนั ได้

จงั หวดั พระนครศรอี ยธุ ยา :

จงั หวดั เพชรบรุ ี : ปา้ ส�ำอางค์ ชืน่ ชอบการอ่านหนังสือประเภทตา่ งๆ ท่ี

หลากหลาย โดยเฉพาะหนงั สอื การทำ� อาหารประเภทตา่ งๆ แลว้ นำ� ความรู้ ทไี่ ด้
จากการอ่าน ไปประยกุ ตใ์ ชใ้ นชวี ติ ประจ�ำวนั ซง่ึ ชว่ ยใหป้ ้าไดค้ ดิ ค้นสตู รอาหาร
สูตรน้�ำพริก ประเภทต่างๆแบบใหม่ๆ มาจ�ำหน่ายให้กับลูกค้า ท�ำให้ลูกค้า
พึงพอใจและมีรายได้เพ่ิมขึ้น

จงั หวดั ราชบรุ ี : กจิ กรรมทไี่ ดร้ บั ความสนใจ ไดแ้ ก่ กจิ กรรมสมดุ เลม่ เลก็ ซงึ่

ผู้เข้าร่วมกจิ กรรมส่วนใหญ่จะเป็นเดก็ ๆ ลกู พอ่ คา้ แมค่ ้าทม่ี าขายของในตลาด
ให้ความสนใจ ในการเขา้ ร่วมกจิ กรรมโดยจะมีการวาดภาพตามจิตนาการลงใน
สมุดเล่มเล็ก เด็กหญงิ กลั ยา คมั ภีร์ทอง ไดข้ อจัดทำ� สมดุ จ�ำนวนหลายเล่มเพอื่ ท่ี
จะนำ� ไปฝากเพือ่ นทโ่ี รงเรยี นอกี ทงั้ ยงั ใชจ้ ดงานทค่ี รูส่ังได้อีกด้วย

รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลื่อนท่ีส�ำหรบั ชาวตลาด” 27

ตามพระราชด�ำริ สมเด็จพระเทพรตั นราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ปงี บประมาณ 2561

จงั หวดั ลพบรุ ี : แม่ค้าที่ค้าขายภายในตลาดสดสระแก้ว สามารถใช้เวลาว่างช่วงเวลา

ขณะที่ลูกค้าท่ีมีลดน้อยลงหรือซบเซามาสร้างเสริมความรู้และพักผ่อนหย่อนใจจากค้าขาย
ได้เป็นอย่างดี เนื่องจากมีหนังสือที่ดีและหลากหลายมาให้เลือกสรร เช่น หนังสือเกี่ยวกับ
สขุ ภาพ(ชวี จติ ) หนงั สอื เกยี่ วกบั วงการบนั เทงิ (ทวี พี ลู ) เปน็ ตน้ ทำ� ใหช้ ว่ ยลดความตงึ เครยี ดจาก
การประกอบอาชพี ประจำ� วนั และสามารถนำ� ความรทู้ ไี่ ดไ้ ปปรบั ใชใ้ นชวี ติ ประจำ� วนั ไดอ้ กี ดว้ ย

จงั หวดั สมทุ รสงคราม : นางสาวอญั ชลี หนุ่ ดี เปน็ ผทู้ สี่ นใจเขา้ รว่ มกจิ กรรม

สอนการทำ� พวงมาลยั มะกรดู หอมใบเตย ทบ่ี รกิ ารจดั สอน ณ หอ้ งสมดุ เคลอ่ื นที่
ส�ำหรับชาวตลาด (ตลาดร่มหุบ) หลังจากผ่านการเรียนรู้แล้ว นางสาวอัญชลี
หุ่นดี นำ� ความรทู้ ไี่ ดร้ บั ไปฝกึ ทำ� เองทบี่ า้ นตอ่ จนชำ� นาญ จงึ อาสาเปน็ วทิ ยากร
ใหค้ วามรู้ สอนการทำ� พวงมาลยั มะกรดู หอมใบเตยใหก้ บั ประชาชนชมุ ชนบา้ น
ทา้ ยหาด เปน็ ตน้

จงั หวดั สมทุ รสาคร : รา้ นขายดอกไมส้ ด ไดร้ บั บรกิ ารการอา่ นหนงั สอื จาก

ห้องสมุดเคลื่อนที่ส�ำหรับชาวตลาด หนังสือที่รับบริการได้แก่ หนังสือแม่บ้าน
หนังสือประดิษฐ์ประดอย ช่วยพัฒนาความรู้ด้านการจัดดอกไม้การท�ำบายศรี
ที่หลากหลายและสามารถนำ� ความรทู้ ีไ่ ดร้ ับจากการอา่ น ไปทำ� บายศรขี ายได้

จงั หวดั สระบรุ ี : แมค่ า้ ในตลาดไดใ้ ชเ้ วลาในชว่ งทวี่ า่ งจากการจดั รา้ นเสรจ็

มาอา่ นหนงั สอื ทน่ี ำ� ไปใหบ้ รกิ าร เชน่ วารสาร, หนงั สอื พมิ พ,์ นติ ยสาร, การต์ นู ฯ
ซ่ึงจากการอ่านหนังสือบ่อย ๆ ท�ำให้แม่ค้าอ่านหนังสือได้คล่องข้ึนและ ได้รับ
ความรใู้ หม่ ๆ จากหนงั สือท่อี า่ นด้วย

จงั หวดั สงิ หบ์ รุ ี : นางอำ� พา สสี งั ข์ เปน็ ชา่ งตดั เยบ็ เสอ้ื ผา้ อยกู่ บั บา้ นเหน็ รถ

หอ้ งสมดุ เคลอื่ นทส่ี ำ� หรบั ชาวตลาดกเ็ ขา้ มาสอบถามหาหนงั สอื ทเ่ี กย่ี วกบั การทำ�
อาหาร คณุ อำ� พาถามวา่ เลม่ ละเทา่ ไหร่ ผมกอ็ ธบิ ายใหเ้ ขาเขา้ ใจวา่ ความเปน็ มา
วา่ อยา่ งไร เปน็ โครงการพระราชดำ� รขิ องสมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯสยามบรม
ราชกมุ ารแี ละหนว่ ยงานของ กศน.จงั หวดั สงิ หบ์ รุ ี ไดด้ ำ� เนนิ ตามพระราชดำ� รขิ อง
พระองคท์ า่ น โดยบรกิ ารใหฟ้ รไี มม่ คี า่ ใชจ้ า่ ยใดๆ คณุ อำ� พากส็ มคั รเปน็ สมาชกิ และ
ขอยมื การทำ� อาหารจานเดยี วกบั การทำ� ขา้ วตม้ มดั ไปอา่ น ตอ่ มาอกี หนงึ่ อาทติ ย์
คุณอ�ำพาก็เอาข้าวต้มมัดมาให้ลองชิมดูว่าอร่อยไหม ผมกินแล้วบอกว่าอร่อย
ทำ� ขายไดเ้ ลยนะ แกกช็ อบใจบอกว่าจะท�ำกนิ และขายดว้ ยยามวา่ งงานตดั เสอื้ ผา้

28 รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคล่ือนทีส่ �ำหรับชาวตลาด”

ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรัตนราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี ปงี บประมาณ 2561

จงั หวดั สพุ รรณบรุ ี : จากการนำ� หนงั สอื ไปหมนุ เวยี นสบั เปลยี่ น

พบวา่ หนงั สอื เหลอื นอ้ ย และไมเ่ ปน็ ระเบยี บ ซง่ึ เปน็ สงิ่ ทบ่ี ง่ ชวี้ า่ มผี มู้ า
ใชบ้ รกิ ารหอ้ งสมดุ สำ� หรบั ชาวตลาดอยเู่ สมอ และไดส้ อบถามเจา้ หนา้ ท่ี
ตำ� รวจซงึ่ ประจำ� อยทู่ หี่ อ้ งสมดุ สำ� หรบั ชาวตลาด ทราบวา่ มปี ระชาชน
มกั มานงั่ อา่ น ในชว่ งบา่ ย และ วนั เสาร์ วนั อาทติ ย์ ทใี่ หบ้ รกิ ารกบั
นกั ทอ่ งเทย่ี วทมี่ าเดนิ เทย่ี วในตลาดสามชกุ ตลาดรอ้ ยปี สพุ รรณบรุ ี

จงั หวดั อา่ งทอง : นางดวงเดอื น สบื ประสทิ ธวิ งศ์ อายุ ๖๔ ปี อาชพี เดมิ

ขา้ ราชการครู ปจั จบุ นั ประกอบอาชพี คา้ ขาย ทบี่ า้ นของตนเองในตลาดสดเทศบาล
อำ� เภอปา่ โมก ไดส้ นใจ วารสารงานฝมี อื เนอื่ งจากชอบงานเยบ็ ปกั ถกั รอ้ ยเปน็
ทนุ เดมิ อยแู่ ลว้ ปจั จบุ นั ไดถ้ กั ผา้ พนั พอ ผา้ คลมุ โทรทศั น์ ผา้ คลมุ โตะ๊ ผา้ คลมุ ตเู้ ยน็
ใชเ้ องในบา้ นและยงั ถกั ขายหนา้ รา้ น รวมถงึ ขายใหก้ บั ลกู คา้ ทมี่ าสงั่ ตามแบบที่
ลกู คา้ ตอ้ งการ เปน็ อาชพี เสรมิ มรี ายไดเ้ พม่ิ ขน้ึ และยงั เปน็ การใชเ้ วลาวา่ งใหเ้ กดิ
ประโยชนอ์ กี ดว้ ย

“ห้องสมดุ เคลอ่ื นที่
สำ� หรบั ชาวตลาด”

ปีงบประมาณ 2561

(ภาคตะวนั ออกเฉยี งเหนอื )

30 รายงานโครงการ “ห้องสมุดเคลอ่ื นทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชด�ำริ สมเดจ็ พระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปีงบประมาณ 2561

หหอ2้องงสสมมดุุดเเคคลล่อื ื่อนนททส่ี ่สี ำ�ำหหรรับับชชาวาตวลตาลดาดตาตมาพมรพะรระารชาดชำ�ดริำสรมิ สเดมจ็ เพดร็จะพเทระพเรทัตพนรรัตานชสรดุาชาสฯดุ สายฯามสบยรามมรบารชมกรมุ าาชรีกมุ ารี

จจงั หงั หวัดวกัดากฬาสฬนิ สธนิ ุ์ ธุO
เครือขาU ย /
เครือขUาย / เครอื ขาU ย / เจา2 ภาพหลัก

เครอื ขา่ ย / เจ2าภาพหลัก เครือข่าย / เจา2 ภาพหลกั เครอื ข่าย /
เจ้าภาพหลกั เจา้ ภาพหลกั เจา้ ภาพหลัก

นางสาวนพกนก บรุ ุษนนั ทน/ ผ2อู ำนวยการ สำนกั งาน กศน.จังหวดั กาฬสนิ ธุ/

¥ ชอื่ : หอ2 งสมดุ เคลอื่ นทสี่ ำหรับชาวตลาดตำบลกาฬสนิ ธ/ุ (ต2นแบบ)
¥ ท่ีต้ัง : ตลาดโรงสี ตำบลกาฬสินธุ/ อำเภอเมอื งกาฬสนิ ธุ/ จังหวดั กาฬสนิ ธ/ุ
¥ ชอ่ื ผ/อู ำนวยการ กศน. อำเภอ : นางสาวปารชิ าติ ไชยสถติ
¥ เจา/ ภาพหลกั : นายวรพงษ/ บญุ สวสั ด์ิ
¥ ลกั ษณะ : þ ตลาดถาวร ¨ ตลาดนัด
¥ มีผู/รบั บรกิ ารเฉล่ีย : 35 คน/วนั (ครง้ั )
¥ คำขวัญสงJ เสรมิ การอาJ น : รกั การอาU นและการเรียนรเ2ู พอ่ื กา2 วสอUู นาคตทสี่ ดใส

¥ ชื่อ : หอ2 งสมุดเคล่อื นที่สำหรบั ชาวตลาดอำเภอกมลาไสย
¥ ทีต่ ัง้ : บ2านเมอื งใหมU ตำบล กมลาไสย อำเภอกมลาไสย จังหวดั กาฬสินธุ/
¥ ช่ือผอู/ ำนวยการ กศน.อำเภอ : นายสัญญา ยบุ ลชติ
¥ เจา/ ภาพหลัก : ธนาคารเพ่ือการเกษตรและสหกรณก/ ารเกษตร
¥ ลักษณะ : þ ตลาดถาวร ¨ ตลาดนัด
¥ มผี /รู บั บริการเฉลย่ี : 15-20 คน/วัน (ครัง้ )
¥ คำขวัญสงJ เสริมการอาJ น : หอ2 งสมดุ คือประตู สคูU วามรู2ในโลกกว2าง

รายงานโครงการ “หอ้ งสมดุ เคล่ือนท่สี ำ� หรับชาวตลาด” 31
ตามพระราชด�ำริ สมเ¥ด็จพรชะ่อื เท:พรหตั น2อรงาสชมสุดุดเาคลฯือ่ สนยทาส่ีมำบหรมรับราชชากวุมตาลราี ดปปงี รบะปชราะรมัฐาณกุด2ห5ว62า1

¥ ชเททเชชลมลมชคคทชลเมจจจักกักัำำ่อือื่อื่อ่ือ่ืีผีผผีตีตี่ตี /า/าา/ ขขษษษผผผรูู//ร/ูรั้งัง้้งัภภภ::ววับบัับออูู//อู/ณณณาาา:::ัญญับบบำำำพพพะะะหหนนนรรรสสหหหบบบ2ออ2กกิิกิววว:::JงJงลลลา2า22างงยยยาาาเเนนนสสักกักัสสรรรกกก¨¨¨มมกกกรรเเเาาา:::ฉฉฉุดุดมมิิุดุดรรรลลลเเหหหกกชชชตตตคคกกก่่ียยียี่ าาวววุมุมุมลลลลลศศศรร2า2าา2 ชชช:::าาา่อื่ือออนนนนนนดดดนนJาาJตตต...ถถถคคคอออททนนำำำ333าาาำำำำำำ่สี่ีสบบบ555วววมมมเเเ::ำำภภภลลลรรระะะหหกกกอออคคคยยยþþþยยรรดดุุุดนนนาาาับบัิิ่่งง:::หหหงงง///ออชชสสสววววววตตตาUาU าานนนาาาันนันัา22า2านนลลลววมมมาาาาาาตต(((คคัััคงงงยยอออคคคดดดลลไไไคคค่่งิิงำำำรรรพพพนนนาารรีีีเเเงงัั้้งั้ ดดบบบภภภดัดัดัู2ู2)))ปปููลลลูอออรรยยยกกกะะ///ฉฉุุฉุ ชชินินนิจจจาาันนัันาาารรรรรทททัฐฐั าาารรรยยย//พพ/พกกณณณรรรุดดุ ///มมมหหวว2าา2
¥¥
¥
¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥ ชคำอ่ื ข:วญั หสอ2 งJ งเสสมรดุมิ เกคาลรอ่ื อนาJ ทนส่ี :ำหยรับิ่งอชUาานวตยลิ่งารดู2 ประชารฐั อำเภอเขาวง

¥ ทช่อืตี งั้ : : หบ2อา2งนสมกุดเสคมิ ลคอื่ ุ2มนเทกาUี่สำตหำรบบั ลชกาดุ วสติมลาอดำปเภรอะชเขาารวฐั งอำเภอเขาวง
¥¥ ชชทือ่อ่ืีตผง้ั :ู/อ:ำหนบ2อว2างยนสกมกาุดุดรเสคกิมลศคื่อน2ุมน.เอทกำUาสี่ เำภตหอำรบับ:ลชกานุดวาสตงิมลปาาอดรำปิชเภารตอะชิเขเาพารช็วฐั งรอแำกเภUนอเขาวง
¥¥ ทเชจ่อื่ีต/าผง้ัภ/ูอา:ำพนหบวลา2 ยนักกกา:ดุ รสสกิมำศคนนุ2มกั .เงอกาำาUนเพภตอัฒำบน:ลากชนุดุมาสชงมิ นปอาอรำำิชเเภภาอตอเิเขขเพาาวช็วงงรแกUน
¥¥ ลชเจักื่อา/ ษผภ/ูอณาำพะนหว:ลยักกoา:รสตกำลศนานกัด.งถอาาำนวเพภรอัฒþน: าชนุมตาชลงนาปดอานรำิชเัดภาอตเิ ขเพาวช็ งรแกนU
¥¥ มลเจกัผี า/ ษ/รู ภบัณาบพะรหิก:ลากัรoเ:ฉลสต่ียำลน:ากัดงถ2าา5นวพครนัฒþ/นวานั ชุม(ตคชลรนา้งั ดอ) นำเดั ภอเขาวง
¥¥ คมลักำีผขษรู/ วับณัญบะรสกิ:งJ าเสรoรเฉิมลกต่ยี าลร:าอดJาถ2นา5ว:ครนอþ/Uาวนั น(ตดิคลรอาั้งาUด)นนหดั นUอย อUานบอU ยก็ยงั ดี
¥¥ มหคำีผอ2 ขง/ูรสวบั มญับดุ รสปิกงJ ราเสะรชรเฉมิาลชกีย่นาอร:อำเาJ ภ2นอ5เ:ขคานอว/าUงวนนั เคน(ลดิค่อื รอนัง้ าU)ทนี่ หยนิ Uอดยีรบั อใาUชน2บบรกิUอายรกย็ ังดี
¥ คหำ2อขงสวมญั ดุ สปJงรเสะชริมาชกนาอรอำเาJ ภนอเ:ขาอวาUงนเคนลดิ ่ืออนาU ทน่ี หยนนิ Uอดยรี ับอใาUชน2บบรกิอU ายรก็ยังดี

หอ2 งสมุดประชาชนอำเภอเขาวง เคลอ่ื นที่ ยนิ ดรี บั ใชบ2 รกิ าร

¥ ชอ่ื : หอ2 งสมดุ เคล่ือนทีส่ ำหรับชาวตลาดประชารัฐ อบต.เหลาU กลาง

¥ ชทือ่ตี ัง้ : : หต2อลงสาดมปุดรเคะลช่ือานรฐัทอส่ี บำตห.รเหับลชUากวตลาลงาดอปำรเะภชอาฆรอ2ฐั งอชบัยต.เหลUากลาง
¥¥ ทชชื่อือ่ตี ผั้ง:/ูอ:ำหนต2อวลงยสากดมาปุดรรเคกะลชศ่ือานนร.ฐัทออี่สำบำเตภห.อรเหับ:ลชUาานกวตลางาลสงามดปอปำอรเะงภชอสาฆรุรอ2ัฐิวงาอชลบัยต.เหลาU กลาง
¥¥ ทชเจอ่ืตี่ า/ ผงั้ภ/ูอา:ำพนหตวลลยาักกดา:ปรรตกะลชศาานดร.ปฐั อรอำะบเชตภา.อรเหัฐ:ลอUาบนกตลาง.าเสงหมลปอาU ำกอเลงภาองสฆรุ อ2 วิ งาชลัย
¥¥ เชลจักือ่ /าษผภู/อณาำพะนหว:ลยoักกา:รตตกลลศาาดนดถ.ปาอรวำะรเชภาþอรัฐ: อตบนลตาาง.เดสหนมลัดปาU กอลงางสรุ ิวาล
¥¥ มลเจักีผา/ ษูร/ ภับณาบพะรหิก:ลาoกัรเ:ฉลตต่ียลลาา:ดดถ2ปา0รวะครชนาþ/รวัฐนั อ(ตบคลตรางั้.เด)หนลัดาU กลาง
¥¥ มคลักำผี ขษู/รวับณญับะรสกิ:Jงาเoสรรเฉิมลตกยี่ลาาร:ดอถาJ2นา0วค:รนþ/อวาU ันนม(ตคาลรกาั้งด)รน2มู ดัาก
¥¥ มคำผี ข/ูรวบั ญับรสิกJงาเสรรเฉมิ ลก่ยี าร:อJา2น0 ค: น/อวาU นั นม(คารก้ัง)รูม2 าก
¥ คชำอ่ื ข:วญั หส2องJ สเสมรุดิมเกคาลรอ่ื อนJาทนส่ี ำ:หรอับาU ชนามวาตกลารดู2มอากำเภอดอนจาน

¥ มมมลลลเเเทชทชทชชชคคจจจัักกกัำำผีีผผีอ่ืื่อือ่อ่ืื่อีตตี่ีต/าา/า/ ขขษษษผผผ/ูรูร/รู/ังง้้ั้งัภภภ::ววับบัับ/ออู/ูอู/ณณณาาา:::ัญัญบบบำำำหหพพพะะะนนนวววรรรออ22สสหหหััดดัดิกกิกิววว:::งงงJJงลลลมมมสสยยยาาาเเักกัักสสรรรณณณมมกกกoooรรเเเุุดดาาา:::ฉฉฉีนนีีนิิมมรรรเเลลลพพพคคกกวววตตตกกกยี่ีย่่ยีลลรรราาัดดัดั ลลลศศศตััตัตอ่ือ่ืรรมมม:::าาาออนนนนนนนณณณดดดJJาา///...ททถถถ333บบบีนนีนีนนอออสีส่่ีาาา666าา222าพพพำำำวววำำ::นนนรรรเเเหหรรภภภคคคกกกััตตัตออรรอออนนนุุดดุดนนนบับัUาาU þþþคคค//////นนชช:::วววรรรหหาานัันนัอออนนนววนน(((ตตตงงงตตคคคาาางงัั ลลลยยยลลตตตรรรสสาาาสสส้งงัั้ั้งาาำำำออืื ดดด)))ดดบบุุรรบุรเเนนนปปตัตัตัออลลลัดัดดันนนfดดfำำดดดเเ///คคอออภภววปปปนนนออาาุณณุุณจจจดดมมาาาออะะะคคนนนนนตตติดิดุุงงุงจจอออชชาาำำำววีี นนเเเติิตภภภเเอออปปดดดลลอออ่ี่ยียนนนนนจจจาาานนน
¥¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥¥
¥¥
¥ คำขวญั สJงเสริมการอJาน : อUานหนงั สือเปดf ความคิดชวี ิตเปลี่ยน
“ห้องสมดุ เคลอ่ื นท่สี �ำหรับชาวตลาด”
ต้นแบบปี 2561 (ภาคตะวันออกเฉียงเหนอื )

32 รายงานโครงการ “ห้องสมดุ เคล่อื นท่ีสำ� หรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชด�ำริ สมเดจ็ พระเทพรัตนราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปีงบประมาณ 2561

¥ มมมมลชชลชชทลททชทชลชชชชคคคคชเเลเลลคคมมมคลคมเชทชชททชทชชชชคคคคมมมมลลลลเเชเชชเชชชททชททชจจจจจจจจักกัักักำำำำผผผีีี่ืือื่่ืือออ่่อื่อผีอื่่ออ่อืื่ือ่ืีีต่ีตต่ีตกัักกัักำำำำ่ืือออ่ื่ือ่่อ่ือืื่ออ่ืผีีผีผผี่่ีีตตตีีตกักกััักำำำำีผีผื่ืผออ่่อืีีผอื่ืื่่ือ่ออื่อตีีตตี่ตี่//าา/า/าขขขข/าาาา///ษษษษผหหผผหผหขขขข/ูู/ูรรร//รูังง้ัง้้ัั้งษษษษขขขขผผผผ/รรู/ูรู//รูั้้ั้ังงง้ังษษษษผผผผ/ูร/ู/ูรรร/ูั้งั้งัง้ัง้ภภภภ::::ภภภภ::::ววววัับบบัับ::::ู//ู/อออูอ/ูววววบบััับับนนนนณณณณววววบั/ูอ/ออูู/อ/ูัับบับณณณณูอู/อ/ูอ//ูอ::::ณณณณาาาา::::าาาา::::ัญญญัััญบบบบัญัญญััญำำำำญััญญัญัวJวJวJJวบบบบำำำำหหหหรรรรำำำำพพพพะะะะพพพพหหหหะะะะนนนนะะะะหหหหนนนนรรรรยยยยตตตตกิกิิิกกนนนนสสสสรรรร22อ2อออ2บบบบสสสสบบบบสสสสหหหห2อ2ออ2อ2หหหหิกกิิกกิวววว::::2อ22อออ2งงงงกิกิิกิกลลลลววววาาาา::::JJงงงJงJววววงงงง::::JงงงJJJง22า2าา2างJงJงJJง2าา22าา2ลลลลงงงงลลลลาาาายยยยาาาารรรรงงงงเเเเสสสสาาาายยยยาาาาเเเเนนนนยยยยเเเเนนนนสสสสสสสสักักกักันนนนสสสสรรรรสสสสเเเเกกกกดดดดักัักักกสสสสรรรรมมมมกกกกþþþþooooกกกกนนนนฉฉฉฉþþþþมมมมโโโโรรรรเเเเมมมมรรรรเเเเ////าาาาสสสสรรรรดดดุุุุดาาาาฉฉฉฉคคคคาาาา::::ฉฉฉฉาาาลลลลิิมมิิมม::::ุุดุดดดุเเเเิิมมมิิมรรรรดดุุุดดุมิมิิมิมดดดดรรรรเเเเลลลลจจจจรรรรกกกกตตตตลลลลยี่ีีี่่ยย่ยเเเเกกกกคคคคกกกกเเเเกกกกเเเเตตตตออออคคคคเเเเีีีย่่ย่ยี่ยตตตต/าา///าาศศศศกกกกาาาาคคคคกกกกทททท่่ยยยีีี่ย่ีตตตตาาาาททททลลลลาาาาตตตตาาาาลลลลภภภภำำำำ::::ลลลลลลลลลลลลรรรรศศศศลลลลรรรรศศศศลลลลศศศรรรรืื่ื่่อออ่ือ::::ศศศศรรรรลลลลเเเเาาาาีีีี::::ออออ่ื่ืื่่ืาาาาาาาออออนนนนื่่ื่อืออื่อภภภภาาาาออออนนนนบบบบตตตตหหหหนนนนออออบบบบดดดดาาาาดดดดพพพพนนนน2222ดดดดJาาJาาJJนนนน....JาJJาาJาออออำำำ...ำ.าJJาาJJาดดดดาาาาททททมมมมถถถถาออออาาา2222ถถถถ0000ททททนนนนหหหห3333สสสสนนนนบบบบททททลลลลนนนนออออลลลลถถถถทูููททูท0000าาาาี่สี่่ีสสสี่ำำำำาาาากกกก5555ี่ส่สีส่ีสี่ดดดดลลลลตตตตลลลลสสสสี่ี่่ีี่คคคคววววออออำำำำาาาาเเเเววววำำำำ::::ี่ีี่่ี่::::ศศศศ::::ำำำำภภภภคคคคเเเเักกกัักั1111ววววรรรรำำำำออออเเเำำำำรรรรนนนนหหหหำำำำคคคคททททภภภภหหหหนนนนนนนนบบบบรรรรหหหหออออเเเเมมUุุุUมUุUมนนนน////รรรรตตตตศศศศภภภภ::::ออออรรรรหหหหพพพพ....ออออ////ววววลลลลรรรรออออเเเเบบบัััับþþþþออออ////....บบบบ::::ับบบัับัมมมมooooววววออออนันันัันooooนนนนบับัับบัาUาาUUUานนนนรรรรนนนนววววาUUาUาUาชชชช::::ำำำำนััันนนัาาาาททททUUUชชชาาาUชานนนนเเเเ22ออ2อ2อันัันนนันนนน((((ังงังงัชชชชาาาาาาาาเเเเาาาททททคคคคลลลลาาาาสสสสนนนนภภภภาUUาาUUามมมมววววตตตตนนนนคคคคาาาาตตตตหหหหวววออออ((((ศศศศตตตตรรรรววววตตตต((((คคคคคคคคนัันนนััออือืือืววววาาาาดดดดาาาาออออููููตตตตาาาาลลลลคคคคำำำำนนนนัง้งั้ังัง้้ตตตตตตตตบบบบำำำำออออลลลลนัััันนนตตตตงงงงลลลลรรรรนนนนลลลลงงงง22ววว22วเเเเลลลาาาา))))รรรรงัังัังงบบบบลลลลลลลลภภภภสสสส::::ำำำำาาาา้้้งงัังั้งัาาามมมมลลลลโโโโยยยยะะะะUาาUUาUาดดดด้ง้้ััังง้ังาาาาสสสส))))เเเาเาาาดดดดททททาาาาลลลลลลลลรุรุุรุรออออัณัณัณัณออออาาาา))))ใใใในนนนดดดดออออภภภภนนนนอือือืือนนนนดดดดดดดดรีรีีรีรจจจจนนนนโโโโนนนนดดดดยยยยาUาUUาาUสสสส....ดิิิิดดดออออดัดัดัดัคคคคททททฑฑฑฑัตตตัััตาาาานนนนเเเเททททบบบบดััดัดัดนนนนาาาาสสสาาาาสททททดดดดชชชชนนนนยยยยกกกกนนนนุุุุกกกกกกกกัดดัดััดคคคคงงงงUาาUUาUารรรรดดดดเเเเวีีววีวีศศศศเเเเศศศศาาาาตตตตบบบบววววคคคค////าาาิกกกิิิกททททููููฉฉฉฉออออิติิตติตสสสสคคคคบบบบันนันันัรรรรนนนนลลลลันันนัันรรรราาาาศศศศลลลลำำำำเเเเิงงิิงงิีีีีููููาาาาิิิกกกิกรรรราาาตตตตปปปปโโโโเเเเมมมิิิิมบบบบจจจจหหหหกกกกลลลลภภภภททททดดดดาาาา////ลลลลังงัังงัาาาาจ//จ/จจ/าา222า2าเเเเโโโโรรรรออออหหหหสสสส่ียี่่ียยยี่ลลลลคคคคววววินินนินิโโโโฉฉฉฉททททยยยยมมมมววววนนนนททททตตตตกกกกดดดดััับบบบั าาUUUาาUัดััดดดัสสสสยยียีีียำำำำศศศศันันัันนาาาาไไไไคคคคกกกกีีดีดดีดบบบบนนนนววววรรรรโโโโนััันนนัลลลลาาาาาาาาีีีีลลลลรรรรเเเเฬฬฬฬโโโโกกกกมัมัมัมันนนนททททททททสสสสยยยยาาาาคคคคนิินินนิ////คคคคโโโโนนนนููููธธธธ/ุ/ุ/ุ/ุโโโโลลลลยยยยนนนีีีีนำำำำสสสสมมมมัยยยัััย
¥
¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥
¥
¥¥¥
¥¥¥
¥¥¥
¥¥¥
¥¥¥
¥¥¥
¥¥
¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥
¥¥¥
¥¥¥
¥¥

¥ ลเลมเลชชเมมชคคเเเคชมเลคชชชททททเชททททจจจจัักักกกัำำำำ่ืือ่อ่ือื่อ่่ื่ืือออ่ือผผผีีีีผตตี่ีตี่ตี /าาา///าาUUาาUาU ขขขขษษษษผผผผร/ู/ู/ูรรูร/้้้ัังงังง้ัภภภภนนนน::::ววววัับับบับ/อูู/อูอ/ูอ/ณณณณาาาานัั้้นน้ัั้น::::ญััญัญัญบบบบำำำำพพพพะะะะหหหหนนนนยยยยรรรรสสสสหหหหบบบบ2ออ22ออ2กกิกิิิกงง่ิิ่งิ่ิง่ววววงJJงJงงJ ลลลล::::22าาา22างงงงเเเเยยยยาาาาเเเเรรรรนนนนสสสสกััักกกัสสสสรรรรกกกกาาาามมมมกกกกรรรรเเเเþþþþเเเเาาาาฉฉฉฉรรรรดดดุุุดุมมมิิิมิุุดดดุ::::รรรรียีียยยีลลลลเเเเลลลลกกกกคคคคนนนนกกกก่ียียี่่ยยี่งงงิิิิงตตตตาาาาเเเเลลลลศศศศรรรรททททรรรลลลลตตตต::::ื่ื่่ือออ่ือมม22ูู2ูมู2มออออนนนนศศศศาาาาำำำำนนนนาาาาาาJJJJาดดดด....บบบบบบบบกกกก7777ททททนนนนถถถถออออาาาาลลลล0000ขขขขี่ี่สส่สี่สีาาาาลลลลำำำำรรรร::::น้ึนนึ้้ึึน้ววววำำำำเเเเตตตตอUออUUอU ภภภภหหหหรรรรเเเเำำำำคคคคททททงงงงออออยยยยรรรรบบบบคคคคนนนนาUาUาUาU บับบัับัoooงิง่ิ่ิง่oิ่งำำำำลลลลไไไไ::::////เเเเชชชชหหหหรรรรววววรรรรออออาาาาาาาานนนนUUอออUอUันันนันัรรรรำำำำตตตตววววออออUUUUงงงงาาาาเเเเกกกกตตตตลลลลUUาUาาาUคคคคงงงงภภภภ((((็ยย็็ยย็นนนนลลลลยยยยาาาาคคคคำำำำออออ่ิงง่ง่ิิ่งิดดดดาาาาพุพุพุุพมมมมรรรรรรรรมมมมดดดดนนนน้งั้ง้ังังั้าาาาิินินนนิUUอUอออU ีีีสสสสี))))เเเเกกกกัดดดััดังงงงททททถถถถเเเเคคคคออออศศศศททททาาาาำำำำาาาานนนนบบบบUUาาUาาU ษษษษไไไไททททาาาาหหหหาาาาลลลล่ททที่ีี่ีท่ รรรรนนนนตตตตีี่เ่เ่ีเเี่UUUU ออออรรรรำำำำเเเเรรรราาาาบบบบกกกกาาาาจจจจลลลลกกกกะะะะรรรรยยย็็็ย็ไไไไUUออUอUอปปปป่ิิงิงง่่ิ่งงงงงรรรรมมมมคคคคเ2เูเู2ู2เ2ู าาาายยยยำำำำกกกกออออขขขขะะะะ้นึน้้ึึน้ึนมมมมเเเเาาาาททททกกกกUาUาาUUาขขขขนนนนึ้ึ้้ึนนนึ้น้้ัันน้นัั้น
¥
¥¥¥¥¥¥
¥¥¥
¥¥¥
¥¥¥
¥¥¥
¥¥

รายงานโครงการ “ห้องสมุดเคลือ่ นท่ีสำ� หรับชาวตลาด” 33

ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ปงี บประมาณ 2561

¥ """ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ มมมลลลเเเชชชทททชชชคคคจจจักกักัำำำีผีผีผอ่่อืื่อือ่ื่ืออ่ืตี่ี่ต่ีต/า/า/าขขขษษษผผผ/ูร/ูร/รูััง้ง้ัง้ภภภ:::บัับววบวัอ/ู/ูอ/ูอณณณาาา:::ััญัญญบบบำำำหหหพพพะะะนนนบบบรรร22อออ2สสสหหหิิกกกิวววา2า22างงงงJJงJงลลล:::นนนสสสยยยาาาเเเกักักัสสสรรรมมมกกกสสสรรรเเเþþþดุดุดุีีแแ่่แี่าาา:::ฉฉฉมิมิมิ รรรยยยเเเลลลคคคกกกตตตกกกกกกยีย่ี่่ียลลลตตตาาาลลลสสสศศศรรรอออื่่ื่ืลลลาาา::มมม:อออนนนนนนดดดาาาเเเJาาาJJดดด222ดดด...ทททอออนนน000ถถถ็็จจ็จอออำำำี่่สสีี่สาาาเเเำำำำำำคคค:::ภภภตตตวววเเเหหหนนนภภภำำำอออรรรกกกรรรบบบ///อออสสสัับบบัาาาวววลลลมมมรรรชชชันันนัooo:::สสสเเเอออาาาดดดมมมUUาาUานนน(((ววว็จ็จจ็คคคเเเนนนตตตาาาดดดตตตรรรหหหยยยลลลจจ็็จ็ลลล้ั้งงััง้ ฤฤฤนนนาาา)))าาาอออดดดทททังังังดดดำำำสสสอออธธธนนนเเเือือือเเิิเิำำำภภภัดัดัดดดดเเเภภภอออคคคชชชสสสออออออืืื ไไไมมมสสสหหหตตตเเเมมมนนนรรรดดดเเเยยยทททจจ็็็จดดดวววาาาจ็จ็็จงงงงงงคคคสสส///UูคUคUููควววาาามมมสสสำำำเเเรรร็็จจจ็
¥¥

ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ ทชทชคทเชชชชเเลลลมมมคคจจจกักกััำำำ่ือื่ออ่ือื่่อื่ือีผีผผี่ตี่ตีีต่ าา/า// ขขขษษษผผผ/ูรู/ูรร/้ังังงั้้ภภภ:::วววบัับับูอู//ออ/ูณณณาาา:::ัญญญัับบบำำำพพพะะะหหหนนนรรรสสสหหหพพพอออ222กกกิิิววว:::JงJงJงลลลรรรงงงยยยาาาเเเสสสเเเักกกััสสสรรรกกกจจจoooมมมรรรเเเาาารรร:::ฉฉฉุดดุุดมิิมิมิิญญญิรรรลลลเเเกกกตตตคคคกกกยี่่ยยีี่ทททาาาลลลลลลตตตศศศ่่ีีวว่วีรรร:::าาาืืือ่อ่อ่ำำำUาาUUาอออนนนดดดนนนบบบกกกาJJาJา...ถถถอออ888าาาทททนลลลนนาาาำำำรรร000หหห่ส่ส่ีีสี วววอออเเเ:::ำำำนนนภภภรรรคคคำำำหหหออออออนนนเเเภภภรรรงงงþþþหหหสสส///บบััับ:::ชชชอออวววอออนนนชชชาาา222ัันันนสสสงงงงัังงั งงงาาานนนาาาตตตมมมสสส(((วววมมมาาาลลลคคคอืืือออืืืออตตตอออชชชงงงาาารรรคคคคคคลลลจจจำำำยััยัยดดด้ัง้งังั้ือออืืือออืืเเเาาานินิิน)))นนนภภภพพพปปปดดดธธธัดััดดอออรรรลลลนนนิดิดดิ สสสะะะังงังัดดดัััาาาาาา...ตตตหหห...มมมปปปูู.ู..บบบ...นนนชชชแแแลลลุุุตตต2า2าา2ัยััยยหหหกูกูกู ทททดดดฝฝฝลลลาาา่วี่ีีวว่ งmงmงmงUUงงU UาาUUากกกเเเกกกชชชาาาาาาดิดิิดรรรรรรชชชเเเอออรรรปูปููปียยีียำำำmญmญญm เเเนนนภภภญญญรรรอออู2ูู22 าาาสสสาาามมมชชชยัยััย
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ คคคเลมเมลเมลทชทชชทชชชจจจัักกกัำำำอ่อืื่ือ่อ่ือื่อ่ืีผีผีผตีี่ต่ี่ตา//า/าขขขษษษผผผร/ูู/รรู/ัง้ัง้้ังภภภ:::วววบัับับูอ/อ/ูู/อณณณาาา:::ญัญัญับบบำำำพพพะะะหหหนนนรรรสสสหหหตตต22อออ2ิิกกิกววว:::งJJงงJ ำำำลลลงงงยยยาาาเเเบบบสสสักักักสสสรรรกกกลลลมมมรรรoooเเเาาา:::ฉฉฉดดดุดดุดุมิิมมิ รรรลลลงงงเเเกกกคคคมมมกกกี่่ยยีย่ีเเเตตตาาาทททลลลลููลูลศศศรรรลลล:::ศศศอือ่่ือื่ อออนนนาาาอออบบบนนนาJJาJาดดด111...ำำำอออาาาทททนนนถถถ888เเเลลลำำำภภภ่สส่ีีี่สาาาเเเคคตตคต:::วววำำำอออภภภำำำนนนรรรหหหหหหออออออบบบ///รรรนนนาUUาาUวววลลลับับบั:::นนนอออนัันนัดดดชชชทททงงงนนนþþþงงงาาากกก(((กุุกกุมมมาาาคคควววุงุงงุงงงวววููลลูลรรรตตตศศศเเเนัันนัั้งงั้้ังทททลลลรรรตตต)))าาาีีีพพพสสสลลลดดดรรรีีีาาาภภภตตต2าาา22ดดดำำำงงงคููคคูนนนสสสบบบะะะดัดัดั รรรลลลมมมรรรดดดาาาคคคงงงป///ปปมมมmญmญmญลลลููู ญญญาาา

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ มมคคมคเชลชชททเชลลเชทชจจจักักกัำำำ่ืออ่ือื่่อ่ือืื่อผผีีีผีต่ี่ต่ตี //าา/าขขขษษษผผผูู/รร/ร/ู้งั้ัง้งัขขข:::วววบัับบัูู/ออ/อู/ณณณอออ:::ญญััญับบบำำำหหหงงงะะะนนนบบบรรรภภภอ2อ2อ2สสสิกิกกิววว2าา2า2งงงาาางJJงงJ :::นนนสสสยยยาาาเเเพพพสสสรรรมมมกกกหหหรรรเเเoooดดุุุด:::าาาว2ว22วฉฉฉิิมมิมรรรยยยเเเลลลคคคตตตกกกผผผกกกี่่ยียย่ีลลลลลลาาาึึ้ง้งึ้งตตตศศศรรร่ื่ืออ่ือาาาลลลดดดอออนนน:::นนนตตตาาานนนJJาาาJ...ทททำำำดดดนนนดดัััดอออ555บบบ่สสี่ี่สี ถถถหหหำำำ444ำำำลลลาาาเเเหหห:::22ววว2นนนวววภภภยยยรรรคคครรริคคิิคอออผผผบัับบันนนอออมมมึ้ึ้งง้งึชชช:::าUาUUา///หหหþþþนนนาาาว22วว2วววนนนววววววยยยัันนนั ตตตาาาัันนันผผผยยยลลล(((ลลลตตต้ึ้ึงงึง้คคคเเเาาาะะะลลลสสสรรรดดดนนนาาารรรอออังง้ั้้ังบบบดดดีีีิดิดดิ)))ำำำ22า2าานนนเเเนนนภภภจจจวววดััดดั ิิเเเิติติิตหหหอออศศศแแแหหห22วว2วษษษจจจยยยว22ว2วดดดมUUมUมผผผยยยีีี ึึ้ง้งงึ้ใใใผผผสสส้ง้ึงึงึ้ หหหUาาUาU งงงไไไกกกลลลยยยาาาเเเสสสพพพตตติดิดิด

“ห้องสมุดเคลือ่ นที่สำ� หรบั ชาวตลาด”

ต้นแบบปี 2561 (ภาคตะวนั ออกเฉียงเหนือ)

34 รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลอ่ื นที่สำ� หรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี ปีงบประมาณ 2561

¥ ชือ่ : หอ2 งสมุดเคล่ือนทส่ี ำหรับชาวตลาดเทศบาลตำบลคำมวU ง
¥ ท่ีตง้ั : ตลาดเทศบาลตำบลคำมUวง อำเภอคำมUวง
¥ ช่อื ผอ/ู ำนวยการ กศน. อำเภอ : นายวีระพงษ/ นนทะคุณ
¥ เจา/ ภาพหลัก : เทศบาลตำบลคำมUวง
¥ ลกั ษณะตลาด : þ ตลาดถาวร o ตลาดนัด
¥ มีผู/รับบริการเฉล่ีย : 15-20 คน/วนั (คร้ัง)
¥ คำขวัญสJงเสริมการอJาน : สร2างการเรยี นร2ตู ลอดชีวติ ดว2 ยการอUาน

¥ ชื่อ : หอ2 งสมุดเคลือ่ นท่ีสำหรบั ชาวตลาดถนนสายบญุ ไดโนโรด
¥ ที่ตั้ง : บา2 นโนนบรุ ี ตำบลโนนบรุ ี อำเภอสหัสขันธ/
¥ ชอ่ื ผอ/ู ำนวยการ กศน.อำเภอ : นายคำตนั ถิ่นชUวง
¥ ช่อื หนJวยงาน/เจ/าภาพหลกั : ตลาดถนนสายบญุ ไดโนโรด
¥ ลักษณะ : o ตลาดถาวร þ ตลาดนัด
¥ มผี ูร/ ับบรกิ ารเฉล่ีย : 55 คน/วนั (ครง้ั )
¥ คำขวญั สงJ เสริมการอJาน : ไดโนพาเลาะ ไดโนพาอาU น

¥ ช่อื : ห2องสมุดเคลื่อนทสี่ ำหรับชาวตลาดบา2 นนามน
¥ ที่ต้งั : บา2 นนามน ตำบลนามน อำเภอนามน
¥ ช่ือผ/ูอำนวยการ กศน.อำเภอ : พ.อ.อ.กฤชพล พรมลี
¥ เจา/ ภาพหลัก : ตลาดบ2านนามน
¥ ลกั ษณะ : o ตลาดถาวร þ ตลาดนดั
¥ มผี รู/ บั บรกิ ารเฉลยี่ : 30 คน/วนั (ครงั้ )
¥ คำขวัญสงJ เสริมการอาJ น : อUานทุกวนั สร2างสรรคป/ mญญา

¥ ชอ่ื : ห2องสมุดเคลอื่ นทส่ี ำหรบั ชาวตลาดบา2 นคำเหมอื ดแก2ว
¥ ที่ต้งั : บ2านคำเหมือดแกว2 ตำบลคำเหมอื ดแกว2 อำเภอห2วยเม็ก
¥ ช่ือผอ/ู ำนวยการ กศน.อำเภอ : นางเกศรตั น/ ภูก่ิงเงนิ
¥ เจา/ ภาพหลัก : ตลาดบา2 นคำเหมือดแกว2
¥ ลกั ษณะ : o ตลาดถาวร þ ตลาดนัด
¥ มผี รู/ บั บริการเฉลยี่ : 42 คน/วัน (ครั้ง)
¥ คำขวญั สงJ เสรมิ การอJาน : อาU นวนั ละนิด จิตแจมU ใส

รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลื่อนที่ส�ำหรบั ชาวตลาด” 35

ตามพระราชด�ำริ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปงี บประมาณ 2561

¥ ชอื่ : ห2องสมดุ เคลื่อนที่สำหรบั ชาวตลาดบ2านหาดทรายมลู
¥ ที่ตงั้ : บา2 นหาดทรายมลู ตำบลพิมลู อำเภอห2วยเม็ก
¥ ชือ่ ผ/ูอำนวยการ กศน.อำเภอ : นางเกศรัตน/ ภกู ่งิ เงิน
¥ เจ/าภาพหลกั : ตลาดบา/ นหาดทรายมลู
¥ ลักษณะ : o ตลาดถาวร þ ตลาดนัด
¥ มีผูร/ บั บริการเฉลี่ย : 27 คน/วัน (ครงั้ )
¥ คำขวัญสงJ เสริมการอาJ น : อาU นวันละนดิ จิตแจมU ใส

¥ ชือ่ : หอ2 งสมุดเคลอ่ื นทีส่ ำหรบั ชาวตลาดบ2านหว2 ยยาง
¥ ทต่ี ้งั : บ2านห2วยยาง ตำบลคำใหญU อำเภอห2วยเม็ก
¥ ช่อื ผ/ูอำนวยการ กศน.อำเภอ : นางเกศรตั น/ ภกู ง่ิ เงนิ
¥ เจ/าภาพหลกั : ตลาดบ2านห2วยยาง
¥ ลักษณะ : o ตลาดถาวร þ ตลาดนดั
¥ มผี /ูรับบริการเฉลยี่ : 29 คน/วนั (ครัง้ )
¥ คำขวัญสJงเสรมิ การอาJ น : อาU นวันละนดิ จติ แจมU ใส

¥ ชอ่ื : ห2องสมดุ เคล่ือนท่ีสำหรบั ชาวตลาดบ2านหนองบัว
¥ ทตี่ ง้ั : บ2านหนองบวั ตำบลบงึ นาเรียง อำเภอห2วยเม็ก
¥ ช่ือผู/อำนวยการ กศน.อำเภอ : นางเกศรตั น/ ภูกงิ่ เงิน
¥ เจ/าภาพหลัก : ตลาดบา2 นหนองบวั
¥ ลกั ษณะ : o ตลาดถาวร þ ตลาดนัด
¥ มผี ร/ู บั บริการเฉล่ีย : 41 คน/วนั (คร้ัง)
¥ คำขวัญสงJ เสรมิ การอJาน : อาU นวนั ละนิด จติ แจUมใส

¥ ชือ่ : หอ2 งสมดุ เคลอ่ื นทส่ี ำหรบั ชาวตลาดบ2านโนนชาด
¥ ทตี่ ัง้ : บา2 นโนนชาด ตำบลหนองแวง อำเภอสมเดจ็
¥ ช่อื ผู/อำนวยการ กศน.อำเภอ : นายฤทธเิ ดช ไตรยวงค/
¥ เจ/าภาพหลกั : ตลาดบ2านโนนชาด
¥ ลกั ษณะ : o ตลาดถาวร þ ตลาดนัด
¥ มผี /รู ับบริการเฉลย่ี : 15-20 คน/วัน (คร้ัง)
¥ คำขวญั สJงเสรมิ การอาJ น : การอาU นหนงั สือ คือต“้นหหแ้อบนงบทสปมีา2ดุง5เส6ค1Uูคล(อื่ภวานาคทมตีส่ สะ�ำวำหนั เอรรับอจ็ กชเาฉวียตงลเหานดอื ”)

¥ ลักษณะ : o ตลาดถาวร þ ตลาดนดั

36 รายงานโครงการ “ห้องส¥มุดมเคีผลร/ู ับ่อื บนรทิก่ีสาร�ำเหฉลรย่ี บั :ชา4ว1ตคลนา/วดนั ” (ครง้ั )
ตามพระราชด�ำริ สมเด็จพระเทพรัต¥นราคชำสขุดาวัญฯ สสJงยเาสมรบมิ รกมารราอชกJานมุ าร:ี ปอีงาU บนปวรนั ะลมะานณดิ 2จ5ติ 6แ1จมU ใส

¥ ช่อื : ห2องสมดุ เคลอื่ นท่ีสำหรบั ชาวตลาดบ2านโนนชาด
¥ ท่ตี ้ัง : บา2 นโนนชาด ตำบลหนองแวง อำเภอสมเด็จ
¥ ชือ่ ผ/อู ำนวยการ กศน.อำเภอ : นายฤทธเิ ดช ไตรยวงค/
¥ เจ/าภาพหลัก : ตลาดบา2 นโนนชาด
¥ ลักษณะ : o ตลาดถาวร þ ตลาดนัด
¥ มผี /รู บั บรกิ ารเฉลยี่ : 15-20 คน/วนั (ครั้ง)
¥ คำขวญั สJงเสริมการอJาน : การอUานหนงั สือ คอื หนทางสUคู วามสำเร็จ

¥ ชือ่ : หอ2 งสมดุ เคลอื่ นทส่ี ำหรับชาวตลาดบา2 นหมูมนU
¥ ทต่ี ง้ั : บ2านหมูมนU ตำบลหมมู นU อำเภอสมเดจ็
¥ ช่ือผูอ/ ำนวยการ กศน.อำเภอ : นายฤทธิเดช ไตรยวงค/
¥ เจ/าภาพหลกั : ตลาดบา2 นหมูมUน
¥ ลักษณะ : o ตลาดถาวร þ ตลาดนดั
¥ มีผูร/ บั บริการเฉลี่ย : 25 คน/วนั (ครั้ง)
¥ คำขวญั สงJ เสรมิ การอJาน : การอาU นหนังสอื คอื หนทางสูUความสำเรจ็

รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลื่อนทส่ี �ำหรับชาวตลาด” 37

ตามพระราชด�ำริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสุดา ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปีงบประมาณ 2561

ห"องสมหุดอ้ เคงสลมือ่ ดุนเทคสี่ลื่อำหนทรับส่ี ชำ�หาวรบัตลชาาวดตตลาาดมพตราะมรพารชะดรำารชิดสำ�มรเิ ดส็จมพเดรจ็ ะพเทระพเทรัตพนรตัรานชรสาชดุ สาดุ ฯา สฯยสายมาบมรบมรรมารชากชกมุ ุมารารี ี

จังหจวงั ดัหขวดัอขนอแนกแน, กน่

เเคครรือือขขาB ่ายย // เจเคา้ รภือาเ/ขคพเจ่าหรหา"ือยลภลขกั า/าBักพย เจเค้ารภอื าขพ่าหเยคลเจร/ักหอืา" ลภขักาBายพ /
เจา้ เภจ"าาภพาหพลัก

หลัก

ชือ่ วBาท่ี ร.ต.สมปอง วมิ าโร ตำแหนBง ผอู" ำนวยการ สำนักงาน กศน.จงั หวัดขอนแกBน

¥ ชอ่ื : ห"องสมุดเคลอ่ื นทีส่ ำหรบั ชาวตลาดสดเทศบาล 1 (ตน" แบบ)
¥ ทต่ี ้งั : เทศบาลนครขอนแกBน ตำบลในเมือง อำเภอเมอื งขอนแกBน
¥ ชอื่ ผูอ8 ำนวยการ กศน.อำเภอ : นายบญุ สBง ทองเชื่อม
¥ เจ8าภาพหลกั : เทศบาลนครขอนแกBน
¥ ลักษณะ : þ ตลาดถาวร ¨ ตลาดนดั
¥ ผรู8 บั บริการเฉลยี่ : 20 คน/วนั (คร้ัง)
¥ คำขวัญส,งเสรมิ การอา, น : อาB น 1 เลมB ร"ู 10 อาชพี เล้ียง 100 ชีวิต

“ห้องสมุดเคลื่อนทีส่ ำ� หรบั ชาวตลาด”

ต้นแบบปี 2561 (ภาคตะวนั ออกเฉยี งเหนอื )

38 รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลอื่ นท่สี �ำหรับชาวตลาด”

ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรัตนราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปีงบประมาณ 2561

หหอ$อ้ งงสสมมุดดุ เเคคลล่ืออ่ื นนทที่ส่ีสำ�ำหหรรับบั ชชาวาตวตลลาดาดตาตมาพมรพะรระารชาดชำ�ดริำสรมิ สเดมจ็ เพดจ็ระพเรทะพเรทตั พนรรัตานชสราดุ ชาสฯุดาสยฯามสบยรามมรบารชมกรุมาาชรกี ุมารี

หอ$ งสมดุ เคลอ่ื นที่สำหรับชาวตลาด ตามพจรังะจหรงั าวหชดัดวำชดัริยั ชสภมัยเูมภดิจ็ ูมพิระเทพรัตนราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี
เจเคา้ รภอื าขพา่ หยล/ักเจเค$ารภอื าขพEาหยล/ัก
จงั หวัดชยั ภมู ิเจเค้ารภือาขพา่ หยลเ/จเักค$ารภือาขพาE หยล/ัก เครอื ข่าย / เครือขEาย /
เจา้ ภาพหลัก เจา$ ภาพหลัก

เครอื ขาE ย / เครือขEาย / เครือขEาย /
เจา$ ภาพหลกั เจ$าภาพหลัก เจา$ ภาพหลกั

ชอ่ื นายทวศี กั ด์ิ เทยี่ งธรรม ตำแหนงE ผ$ูอำนวยการสำนกั งาน กศน.จังหวดั ชยั ภูมิ

ชอ่ื นายทวศี กั ดิ์ เทยี่ งธรรม ตำแหนงE ผอ$ู ำนวยการสำนกั งาน กศน.จังหวัดชัยภมู ิ
¥ ชื่อ : หอ$ งสมดุ เคลอ่ื นที่สำหรบั ชาวตลาดบ$านข้เี หลก็ ใหญE (ตน$ แบบ)

¥¥ มลเชชทลคมเชทจจักักำอ่ืผีือ่่อืีผ่ีต่ีต-าา- ขษษผผรู-ู-ร้งั้ังภภ:บัวับ-อูู-อณณาา::ญับบำหำพพะะนนบบอ$รรสหหิก:กิว:วา$$างJงลลนนสยายาเกักัสรมรขขกก¨¨รเเุดเ้ีเี้าา::ฉฉหหิมรรเลลคลลกนนตตกกี่ยยี่ล็ก็กาาาลลศศือ่รใใยย::าาหหนอนนมมดดญญาJ..ทนนถถ11นออEE่ีสตตาา55ตตำำววำรร:ำำเเรหรีี ภภบบคคนรสสþþออนนลลับง่ัววใใ//ทชงง::นนววโโไ่ีาันันเเตตททหนนวมมลลนตาาอื(อื(คาคายยลงงดดรรเเาอกกอนงั้อน้งัดEา))ษษำำดัดับนเเมมภภ$าทนออน่ี ททขเเนั่มมาาเ้ี หือือขขลงงาาชชมม็กยััยปใปหภภKออK ญมููมมมิิE (ต$นแบบ)
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥

¥ คำขวัญสงJ เสริมการอาJ น : นั่งที่ไหน อาE นทนี่ ่นั

¥¥ ชือ่ : ห$องสมุดเคลือ่ นที่สำหรับชาวตลาดบา$ นเลาE

¥¥¥ มลเชทชมลคเชทจจกักัำผี่ือ่ือผี่อืีต่่ีต-าา- ขษษผผร-ูรู-้ัง้ังภภ:บัวบัอ-ูอู-ณณาา::ญับบำหำพพะะนนบบร$อรสหหกิ:ิกว:ว$า$างJงลลนนสยายาเักักสรมรเเกก¨¨ลลรเเดุาา::ฉฉาEาEิมรรเลลคกออตตกก่ยี่ยีตตลางงลลศศำำื่อครค::าาบบนอนนRกกRดดลลาJ..าาทถถ11นบรบรออ่ีสาา55บบ$าา$ำำววำ:นนรรเเรหรภภคคิหิหเเอรลลอนอนาาบัาEþþEาEารร//นช::วสวสวาันนัEวEวนนนัวออตตนนตาาลำ(ำ(ลลตตคคยยเเละาาภภำำรรเเานดดกกบบ้ังัง้ออดนนิด))ษษลลเเบมมัดัดมมบบจ$าือือา$ติา$นงงนนททแเชชลเเจาาัยัยลลEาขEมขภภาEาE าาใมูมู สมมิิ ปปKออK มม
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥
¥¥

¥ คำขวญั สงJ เสรมิ การอJาน : อาE นวนั ละนิด จติ แจมE ใส

¥

¥ ชอื่ ผ-ูอำนวยการ กศน. อำเภอ : นายเกษม ทาขามปKอม
ตามพระราชดำ� รริ สามยเดงจ็าพนรโะ¥¥คเทรพงลเรจกตักั -านาษภรรณาาพชะสห“:ดุ ลหาัก¨้อฯ:งสสยนตมาาลมยดุาบมดเรนถคมตาลรวราือ่รีชนกสþมุวทางี่สรโตที �ำลปหางี ดรบนปับดัรชะามวาณตล2า5ด61” 39

¥ มผี -รู ับบริการเฉลย่ี : 15 คน/วนั (ครั้ง)
¥ คำขวญั สงJ เสริมการอาJ น : นัง่ ทไี่ หน อEานทนี่ น่ั

¥¥ ชื่อ : ห$องสมุดเคลื่อนทส่ี ำหรบั ชาวตลาดบา$ นเลาE
¥ ทต่ี ัง้ : บ$านเลาE ตำบลบา$ นเลEา อำเภอเมืองชัยภมู ิ
¥ ชอ่ื ผู-อำนวยการ กศน. อำเภอ : นายเกษม ทาขามปอK ม
¥ เจา- ภาพหลกั : องคกR ารบรหิ ารสEวนตำบลบ$านเลEา
¥ ลักษณะ : ¨ ตลาดถาวร þ ตลาดนดั
¥ มผี รู- ับบรกิ ารเฉลย่ี : 15 คน/วนั (ครัง้ )
¥ คำขวัญสJงเสรมิ การอาJ น : อEานวันละนดิ จิตแจมE ใส

¥

¥ ชอ่ื : หอ$ งส¥มุดเชคือ่ลื่อ:นหท$อี่สงำสหมรดุ ับเคชลาว่ือตนลทาี่สดำบห$ารนบั บชุงE าควลตา$ลาดแยกวัดยาง (ต$นแบบ)
¥ ท่ตี งั้ : บ$านบงุE คล$า ตำบลบEุงคล$า อำเภอเมอื งชัยภมู ิ
¥ ช่อื ผ-ูอำนวยการ กศน. อำเภอ : นายเกษม ทาขามปKอม
¥ เจา- ภาพหลัก : องคRการบริหารสEวนตำบลบEงุ คลา$
¥ ลักษณะ : ¨ ตลาดถาวร þ ตลาดนดั
¥ มผี ู-รับบริการเฉลีย่ : 15 คน/วัน (ครงั้ )
¥ คำขวญั สJงเสริมการอาJ น : หนังสอื มคี ณุ คาE เสรมิ ป]ญญา อาหาร

สมอง

¥

“ห้องสมดุ เคล่อื นทสี่ �ำหรบั ชาวตลาด”

ต้นแบบปี 2561 (ภาคตะวนั ออกเฉยี งเหนือ)

40 รายงานโครงการ “ห้องสมุดเคล่ือนทสี่ ำ� หรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชด�ำริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ปีงบประมาณ 2561

หอ้ งสมุดเคลือ่ นทีส่ ำ�หรับชาวตลาด ตามพระราชดำ�ริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี

หอ" งสมดุ เคล่อื นทีส่ ำหรบั ชาวตลาด ตาจมงั พจหรังะวหรดัาวชนดดั คำนรริ คสพมรนเพดมจ็ นพรมะเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี

เครือขา่ ย / เครือขา่ ย / เครือข่าย / เครือขDาย /
เจา้ ภาพหลัก เครือขDาย / เจา้ ภาพหลกั เครือขาD ย เจา้ ภาพหลกั
เจ"าภาพ เจ"าภาพ
/เจ"าภาพ หลกั
หลัก หลกั

ชอ่ื นายวุฒิพล ทบั ธานี ตำแหนงD . ผอ"ู ำนวยการสำนกั งาน กศน. จังหวดั นครพนม

¥ ช่ือ : ห"องสมุดเคลอื่ นท่สี ำหรบั ชาวตลาดสดเทศบาลเมอื งนครพนมและตลาดอินโดจนี (ต"นแบบ)
¥ ทต่ี ้งั : ตลาดสดเทศบาลเมอื งนครพนมและตลาดอนิ โดจีน ต.ในเมอื ง อ.เมืองนครพนม
¥ ชื่อผู7อำนวยการ กศน. อำเภอ : นางหงษา ปMกสงั คเนยN
¥ เจา7 ภาพหลัก : เทศบาลเมืองนครพนมและตลาดอินโดจนี
¥ ลกั ษณะ : þ ตลาดถาวร ¨ ตลาดนัด
¥ มผี ูร7 ับบรกิ ารเฉล่ยี : 15-20 คน/วัน (ครง้ั )
¥ คำขวัญสKงเสรมิ การอาK น : สองมอื คอื พลังปลูกฝงM การเรียนร"ู หนงั สอื คือประตูแหลDงเชดิ ชูปMญญา

¥

รายงานโครงการ “หอ้ งสมดุ เคลือ่ นท่ีส�ำหรบั ชาวตลาด” 41

ตามพระราชด�ำริ สมเดจ็ พระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ปงี บประมาณ 2561

หอ้ งสมุดเคลอื่ นที่สำ�หรับชาวตลาด ตามพระราชดำ�ริ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกมุ ารี

หอ" งสมดุ เคลื่อนทีส่ ำหรบั ชาวตลาด ตาจมงัพหระจวรังาดั หชนดวำคัดริรนสรมคเารดชจ็รพาสรชมี ะสเาทมี พารตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี
เครอื ข่าย / เครือขา่ ย / เครือขา่ ย /
เจเค้ารภอื าขพCายหล/ัก เจ้าภเาคพรหอื ขลาC ักย เจ้าภาพเหคลรือกั ขCาย /

เจ"าภาพ /เจ"าภาพ เจา" ภาพ
หลกั หลัก หลกั

ช่ือ นายสปุ ระณตี ยศกลาง ตำแหนCง ผูอ" ำนวยการสำนักงาน กศน.จังหวดั นครราชสีมา

¥ ชื่อ : ห"องสมุดเคลอื่ นที่สำหรบั ชาวตลาดพมิ ายเมอื งใหมC (ตน" แบบ)
¥ ท่ีต้ัง : ตลาดพิมายเมอื งใหมC ตำบลในเมือง อำเภอพิมาย
¥ ชื่อผ9ูอำนวยการ กศน. อำเภอ : นายวันชยั ครามสูงเนิน
¥ ช่อื เจา9 ภาพหลกั : ตลาดพิมายเมืองใหมC
¥ ลักษณะ : þ ตลาดถาวร o ตลาดนัด
¥ มีผรู9 ับบรกิ ารเฉล่ีย : 20-30 คน/วัน (ครัง้ )
¥ คำขวัญสงK เสรมิ การอาK น : น่งั ไหนอาC นนน่ั ความร"ู เกิดพลัน สร"างสรรคปQ ญS ญา

โคราชกา" วไกล รCวมใจพฒั นา เมืองแหงC หญิงกล"า มาอCานหนงั สือกัน

“ห้องสมุดเคลือ่ นทส่ี ำ� หรับชาวตลาด”

ต้นแบบปี 2561 (ภาคตะวนั ออกเฉียงเหนอื )

42 รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลอ่ื นทส่ี ำ� หรับชาวตลาด”

ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี ปงี บประมาณ 2561

หอ" งสมหดุ ้อเงคสลม่อื ดุ นเคทลส่ี ่ือำนหทร่ีสับำ�ชหารวบั ตชลาาวดตลตาาดมตพารมะพรราะชรดาำชรดิ สำ�รมิ เสดมจ็ เพดจ็รพะเรทะพเทรพัตรนตั รนารชาสชุดสาุดาฯฯสยสยามามบบรรมมรราาชชกกุมมุ าารรี ี

จงั หจังวหดั วบดั ึงบกึงากฬาฬ

เจเเค้าคเรภรจอื ือ"าาขภขพาG่าาหยพยล//กั เจเคา้ รภือเาคขพเจรา่ หือา"ยภขลาGา/กั ยพ / เจเคา้ รภือาขพา่ หยเลคเ/จรักอืา" ภขGาายพ /

หลัก หลกั หลกั

ชอ่ื นายจรูญศักดิ์ พดุ น"อย ตำแหนGง ผ"ูอำนวยการสำนกั งาน กศน.จงั หวัดบึงกาฬ

¥ ช่อื : ห"องสมดุ เคล่อื นที่สำหรับชาวตลาดเทศบาลบงึ กาฬ (ต"นแบบ)
¥ ท่ตี งั้ : ตำบลบึงกาฬ อำเภอเมอื งบงึ กาฬ
¥ ชอื่ ผ7อู ำนวยการ กศน. อำเภอ : นางณิชา คำชมภู
¥ เจา7 ภาพหลัก : เทศบาลตำบลบงึ กาฬ
¥ ลักษณะ : þ ตลาดถาวร o ตลาดนัด
¥ มีผ7ูรับบรกิ ารเฉล่ีย : 50 คน/วัน (ครงั้ )
¥ คำขวัญสMงเสรมิ การอาM น : ลบั หนิ ดว" ยศิลา ลบั ปญW ญาด"วยหนงั สือ

¥ ช่ือ : หอ" งสมุดเคลือ่ นทีส่ ำหรับชาวตลาดตอ" งชม
¥ ท่ตี ัง้ : ตำบลบึงกาฬ อำเภอเมอื งบงึ กาฬ
¥ ชือ่ ผอู7 ำนวยการ กศน. อำเภอ : นางณิชา คำชมภู
¥ เจ7าภาพหลัก : เทศบาลตำบลบึงกาฬ
¥ ลักษณะ : o ตลาดถาวร þ ตลาดนดั
¥ มผี ูร7 ับบริการเฉล่ยี : 100 คน/วนั (ครง้ั )
¥ คำขวัญสงM เสริมการอMาน : ลับหินด"วยศลิ า ลับปWญญาดว" ยหนังสอื

รายงานโครงการ “หอ้ งสมดุ เคลื่อนทีส่ ำ� หรบั ชาวตลาด” 43

ตามพระราชด�ำริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ปีงบประมาณ 2561

¥ ช่อื : ห"องสมุดเคล่ือนท่สี ำหรับชาวตลาดอำเภอบึงโขงหลง
¥ ที่ต้งั : ตลาดสดอำเภอบงึ โขงหลง จังหวัดบึงกาฬ
¥ ชอ่ื ผู7อำนวยการ กศน. อำเภอ : นางวธสู ริ ิ ตันมลู
¥ เจา7 ภาพหลัก : ตลาดสดอำเภอบงึ โขงหลง
¥ ลักษณะ : þ ตลาดถาวร o ตลาดนัด
¥ มีผร7ู ับบริการเฉลี่ย : 15-20 คน / วนั (ครง้ั )
¥ คำขวัญสMงเสริมการอMาน : อGานทกุ ทีท่ กุ เวลา

¥ ช่อื : หอ" งสมดุ เคลื่อนทสี่ ำหรับชาวตลาดอำเภอโซGพสิ ัย
¥ ทตี่ ั้ง : บ"านสามเหลย่ี ม ตำบลโซG อำเภอโซGพิสยั จ. บงึ กาฬ
¥ ช่อื ผ7ูอำนวยการ กศน. อำเภอ : นางป_ยะพร เช้อื คำเพ็ง
¥ เจา7 ภาพหลัก : ตลาดบา" นสามเหลย่ี ม
¥ ลักษณะ : þ ตลาดถาวร o ตลาดนัด
¥ มผี ู7รับบรกิ ารเฉล่ยี : 15 คน / วัน (คร้งั )
¥ คำขวัญสงM เสริมการอMาน : อาG นหนงั สือเปด_ ความคดิ ชีวติ เปลีย่ น

¥ ชอื่ : ช่ือห"องสมุดเคลอ่ื นทสี่ ำหรับชาวตลาด อ.บGุงคลา" จ.บึงกาฬ
¥ ทต่ี ัง้ : บ"านบงุG คล"าเหนือ ต.บุGงคล"า อ.บุงG คลา" จ.บงึ กาฬ
¥ ช่อื ผูอ7 ำนวยการ กศน. อำเภอ : นางธนั ยพร สิทธริ าช
¥ เจ7าภาพหลัก : ตลาดบ"านบงGุ คลา"
¥ ลักษณะ : o ตลาดถาวร þ ตลาดนดั
¥ มีผร7ู ับบริการเฉล่ีย : 21 คน / วัน (ครงั้ )
¥ คำขวัญสงM เสรมิ การอMาน : การอGานหนงั สอื คอื การใหร" างวัลแกจG ติ ใจ

¥ ช่ือ : ห"องสมดุ เคล่อื นทส่ี ำหรบั ชาวตลาดสดบ"านน"อยเศรษฐี

¥ ทต่ี ้งั : บา" นนอ" ยเศรษฐี อำเภอพรเจริญ จ. บงึ กาฬ

¥ ช่ือผูอ7 ำนวยการ กศน. อำเภอ : นายมงคล สุระเสนา

¥ เจ7าภาพหลัก : ตลาดสดบา" นนอ" ยเศรษฐี

¥ ลักษณะ : þ ตลาดถาวร o ตลาดนัด

¥ ฉคมำนผีั ขรู7อวับ่าัญบนรสไิกดงM าเ้สรแรเมฉมิ กล้ ก่ียราะร:ทอMา0งั 1น0บ0:นหคอลนาG นง/ั คเวปวนั ลา่ียย(คนรช้ังีว)ติ
¥

”

“หอ้ งสมดุ เคล่ือนทส่ี ำ� หรบั ชาวตลาด”

ต้นแบบปี 2561 (ภาคตะวันออกเฉยี งเหนอื )

44 รายงานโครงการ “หอ้ งสมดุ เคล่อื นท่ีสำ� หรับชาวตลาด”

ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสุดา ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปีงบประมาณ 2561

¥ ช่ือ : ห"องสมดุ เคลื่อนท่ีสำหรับชาวตลาดสดเทศบาล
¥ ที่ตง้ั : ต.ศรีวิไล อ. ศรีวิไล จ. บึงกาฬ
¥ ช่อื ผ7ูอำนวยการ กศน.อำเภอ : นายมงคล สุระเสนา
¥ เจา7 ภาพหลัก : เทศบาลตำบลศรวี ิไล
¥ ลักษณะ : þ ตลาดถาวร o ตลาดนดั
¥ มีผ7ูรับบริการเฉล่ยี : 125 คน/ วนั (ครั้ง)
¥ คำขวัญสงM เสรมิ การอาM น : อาG นวนั ละนดิ พชิ ิตฝWน

¥ ช่อื : ห"องสมุดเคลื่อนท่ีสำหรับชาวตลาดอำเภอปาดคาด
¥ ท่ีตัง้ : อำเภอปากคาด จังหวัดบงึ กาฬ
¥ ชอ่ื ผู7อำนวยการ กศน. อำเภอ : นางมณีนุช วดั ทอง
¥ เจ7าภาพหลัก : ตลาดอำเภอปากคาด
¥ ลฉักนั ษอณ่าะนไ: ด้oแมก้ตรละาทดถ0งั าบวรนหþลงั ตคลวาาดยนัด
” ¥ มีผู7รับบรกิ ารเฉล่ีย : 30-35 คน/วนั (คร้งั )
¥ คำขวัญสงM เสรมิ การอาM น : อาG นสรา" งสขุ

¥ ช่อื : หอ" งสมดุ เคลอ่ื นที่สำหรบั ชาวตลาดศรพี นา
¥ ทีต่ ัง้ : ต.ศรีพนา อ.เซกา จ.บงึ กาฬ
¥ ชือ่ ผอ7ู ำนวยการ กศน. อำเภอ : นายมงคล พลาลี
¥ เจ7าภาพหลัก : นายวิมล เหงา" น"อย
¥ ฉลักนษอณ่านะไ:ด้ แþมก้ รตะลทาด0งั ถบาวนรหลoงั ควตาลยาดนัด
” ¥ มีผูร7 ับบริการเฉล่ยี : 33 คน/ วนั (ครัง้ )
¥ คำขวัญสงM เสรมิ การอMาน : แม"นทุกทาG นอาG นทุกวนั กันทกุ คน โลกจะลน" คนดมี คี าG เอย

ฉนั อ่านได้ แมก้ ระท0งั บนหลงั ควาย
”

รายงานโครงการ “ห้องสมดุ เคล่ือนที่สำ� หรับชาวตลาด” 45

ตามพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปงี บประมาณ 2561

หอ้ งสมุดเคลอ่ื นท่สี ำ�หรบั ชาวตลาด ตามพระราชดำ�ริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี

หอ" งสมดุ เคลื่อนท่ีสำหรับชาวตลาด ตาจมังพหรจะวงั รดัาหชบวดรุำดั รีรบิ ัมสุรมยเีร์ดัม็จพยร-ะเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี
เครอื ขา่ ย / เครอื ข่าย / เครอื ข่าย /
เจ้าภาพเหคลรอืกั ขGาย / เจ้าภาพหลกั เจ้าภาพหลัก
เครือขาG ย /
เครือขGาย
เจ"าภาพ เจา" ภาพ
/ เจ"าภาพ
หลกั หลัก หลกั

ชื่อ นางสาวทรงศรี วริ ะรงั ษิยากรณE ตำแหนงG ผอ"ู ำนวยการสำนักงาน กศน.จังหวัดบรุ ีรัมยE

¥ ชือ่ : หอ" งสมุดเคลอื่ นท่ีสำหรบั ชาวตลาดสุขอนนั ตE (ต"นแบบ)
¥ ท่ีตัง้ : ตลาดสขุ อนันตE ตำบลกระสัง อำเภอกระสัง จังหวัดบุรรี มั ยE
¥ ชือ่ ผ9ูอำนวยการ กศน. อำเภอ : นางนจุ รียE สอG งสพ
¥ เจ9าภาพหลัก : ตลาดสขุ อนนั ตE
¥ ลักษณะ : þ ตลาดถาวร ¨ ตลาดนัด
¥ มผี ร9ู บั บรกิ ารเฉล่ีย : 20 คน/วัน (ครัง้ )
¥ คำขวัญสงM เสริมการอMาน : การอาG น เปดU ความคิด ความคดิ เปดU ปVญญา

“หอ้ งสมดุ เคล่ือนที่ส�ำหรับชาวตลาด”

ตน้ แบบปี 2561 (ภาคตะวันออกเฉยี งเหนอื )

46 รายงานโครงการ “หอ้ งสมดุ เคล่ือนที่สำ� หรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชด�ำริ สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปงี บประมาณ 2561

หห$อ้องงสสมมดุ ดุ เเคล่ือนทสี่ ำำ�หรรับบั ชชาาววตตลลาาดดตตามามพพระรระารชาดชำด�รำิ รสิมสเมด็จเดพจ็ รพะเรทะพเทรพัตนรัตรานชรสาุดชาสฯดุ าสยฯาสมยบารมบรารชมกรุมาาชรกี ุมารี

จจังงั หหววดั ดัมมหหาสาาสราคราคมาม

เครือข่าย /เครอื ขMาย / เครอื ข่าย / เครอื ขาM ย /เครอื ขา่ ย / เครอื ขาM ย /
เจา้ ภาพหลเกั จา$ ภาพหลัก เจา้ ภาพหลกั เจ$าภาพหลเกั จา้ ภาพหลัก เจ$าภาพหลกั

ชอื่ นายจักกริช บญุ เดช ตำแหนMง ผ$อู ำนวยการสำนกั งาน กศน.จังหวัดมหาสารคาม

¥ ชอื่ : หอ$ งสมุดเคลอ่ื นทีส่ ำหรบั ชาวตลาดอำเภอวาปป= ทุม (ต$นแบบ)
¥ ท่ตี ั้ง : รา$ นอมรนิ ทรB ตลาดเทศบาลตำบลวาป=ปทมุ อ.วาป=ปทมุ
¥ ช่อื ผู-อำนวยการ กศน. อำเภอ : นางบญญรตั นB พงษBสมชาติ
¥ เจ-าภาพหลกั : รา$ นอมรนิ ทรB / ตลาดเทศบาลตำบลวาปป= ทุม
¥ ลกั ษณะ : þ ตลาดถาวร ¨ ตลาดนัด
¥ มีผ-รู ับบรกิ ารเฉล่ีย : 15 คน/วัน (คร้ัง)
¥ คำขวญั สJงเสรมิ การอาJ น : อMานหนังสือวันละนดิ ชวM ยพชิ ิตความเกยี จ

¥
¥ ชือ่ : ห$องสมุดเคล่อื นท่สี ำหรบั ชาวตลาดอำเภอเมืองมหาสารคาม
¥ ท่ตี ้ัง : ตลาดสดเทศบาลเมืองมหาสารคาม ตำบลตลาด อ.เมอื ง
¥ ชอ่ื ผ-ูอำนวยการ กศน. อำเภอ : นายศภุ ชัย วนั นิตยB
¥ เจา- ภาพหลกั : เทศบาลเมืองมหาสารคาม
¥ ลกั ษณะ : þ ตลาดถาวร ¨ ตลาดนัด
¥ มผี ูร- บั บรกิ ารเฉลยี่ : 16 คน/วนั (คร้ัง)
¥ คำขวญั สงJ เสริมการอาJ น : การอาM นสร$างคนให$ฉลาด

¥

รายงานโครงการ “ห้องสมดุ เคลอื่ นที่สำ� หรบั ชาวตลาด” 47

ตามพระราชดำ� ริ สมเด็จพระเทพรตั นราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ปงี บประมาณ 2561

¥ ชอ่ื : หอ$ งสมุดเคลื่อนทสี่ ำหรบั ชาวตลาดอำเภอกุดรงั
¥ ทตี่ ้ัง : ตลาดกลาง อำเภอกดุ รัง จ.มหาสารคาม
¥ ช่ือผ-อู ำนวยการ กศน.อำเภอ : นางดุษฎี ดวงจำปา
¥ เจ-าภาพหลกั : ตลาดกลางอำเภอกดุ รงั
¥ ลักษณะ : ¨ ตลาดถาวร þ ตลาดนดั
¥ มีผูร- ับบรกิ ารเฉลีย่ : 50 คน/วนั (ครั้ง)
¥ คำขวญั สJงเสรมิ การอJาน : อMานไดท$ กุ ท่ี Delivery Knowlege

¥ ชื่อ : ห$องสมุดเคล่ือนท่ีสำหรบั ชาวตลาดตอ้ งชมอาํ เภอนาเชือก
¥ ทต่ี งั้ : ตลาดสดเทศบาลนาเชือก อาํ เภอนาเชือก
¥¥ ชอื่ ผู-อำนวยการ กศน.อำเภอ : นายบรรยงค์ โคตรวงศ์
¥ เจา- ภาพหลกั : เทศบาลอาํ เภอนาเชือก
¥ ลกั ษณะ : þ ตลาดถาวร ¨ ตลาดนดั
¥ มีผู-รบั บริการเฉล่ยี : 30 คน/วนั (ครงั้ )
¥ คำขวัญสJงเสริมการอาJ น : เปิ ดหนงั สือ เกิดความคิด ชีวติ เปลี?ยน

¥ ชอ่ื : ห$องสมุดเคลอื่ นทส่ี ำหรบั ชาวตลาดอำเภอกันทรวิชัย
¥¥ ทตี่ ้ัง : บา$ นโคกพระ ตำบลโคกพระ อำเภอกันทรวชิ ัย
¥ ชือ่ ผ-ูอำนวยการ กศน.อำเภอ : นายคมสัน สารแสน
¥ เจา- ภาพหลกั : รา$ นปรัชญญาภัณฑB ตลาดเทศบาลอำเภอกนั ทรวิชัย
¥ ลักษณะ : þ ตลาดถาวร ¨ ตลาดนดั
¥ มีผร-ู บั บริการเฉล่ีย : 15 คน/วัน (ครงั้ )
¥ คำขวัญสJงเสริมการอาJ น : รักสมองตอ$ งลับเสมอ

¥ ชอ่ื : หอ$ งสมุดเคล่อื นที่สำหรับชาวตลาดอำเภอชื่นชม
¥¥ ที่ต้งั : ตลาดโรงอวน ต.เหลาM ดอกไม$ อ.ช่นื ชม
¥ ช่อื ผ-อู ำนวยการ กศน.อำเภอ : วาM ทร่ี อ$ ยตรหี ญิงทิวาพร จมู ศรสี งิ หB
¥ เจ-าภาพหลกั : นางนงคนB ิต ภุซัว
¥ ลักษณะ : ¨ ตลาดถาวร þ ตลาดนัด
¥ มผี ูร- บั บริการเฉลีย่ : 40 คน/วนั (คร้ัง)
¥ คำขวัญสงJ เสริมการอาJ น : เปดo หนงั สอื เปoดโลก

¥

“หอ้ งสมดุ เคลื่อนทีส่ ำ� หรบั ชาวตลาด”

ตน้ แบบปี 2561 (ภาคตะวนั ออกเฉียงเหนอื )

48 รายงานโครงการ “หอ้ งสมุดเคลอ่ื นที่สำ� หรบั ชาวตลาด”

ตามพระราชด�ำริ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกมุ ารี ปงี บประมาณ 2561

¥ ช่อื : ห$องสมุดเคลื่อนที่สำหรบั ชาวตลาดอาํ เภอแกดาํ
¥ ทตี่ ้ัง : ตลาดตอ้ งชมสะพานไมแ้ กดาํ ม.13 ตาํ บลแกดาํ อาํ เภอแกดาํ
¥ ชื่อผอ-ู ำนวยการ กศน.อำเภอ : นายบุญเลFียง บุหงาในเมือง
¥ เจา- ภาพหลกั : เทศบาลตาํ บลแกดาํ
¥ ลักษณะ : ¨ ตลาดถาวร þ ตลาดนัด
¥ มผี ร-ู ับบริการเฉลี่ย : 60 คน/วัน (ครงั้ )
¥ คำขวัญสงJ เสริมการอาJ น : นง?ั ที?ไหน อ่านท?ีนนั?

¥ ชอื่ : หอ$ งสมดุ เคลือ่ นท่สี ำหรับชาวตลาดนดั คลองถมวันพธุ
¥¥ ทีต่ ง้ั : บา$ นคม$ุ ใต$ หมMู 11 ตำบลหัวขวาง อำเภอโกสมุ พิสัย
¥ ชื่อผอู- ำนวยการ กศน.อำเภอ : นางสาวสงั วาล สุวรรณโสภา
¥ เจา- ภาพหลกั : ตลาดนดั คลองถม
¥ ลกั ษณะ : ¨ ตลาดถาวร þ ตลาดนัด
¥ มีผูร- บั บรกิ ารเฉลี่ย : 22 คน/วัน (คร้ัง)
¥ คำขวัญสJงเสริมการอJาน : อาM นวันละนดิ จิตพาเพลนิ

อาM นแล$วความรูเ$ พม่ิ สรา$ งเสรมิ ปrญญา

¥ ชอื่ : ห$องสมดุ เคล่ือนที่สำหรับชาวตลาดต$องชมอำเภอนาดนู
¥¥ ที่ต้ัง : ลานโพธ์พิ ระบรมพระธาตุนาดูน อำเภอนาดูน จ.มหาสารคาม
¥ ช่ือผอ-ู ำนวยการ กศน.อำเภอ : นางวมิ ลรตั นB จันทรยB าง
¥ เจา- ภาพหลกั : เทศบาลอำเภอนาดูน
¥ ลักษณะ : ¨ ตลาดถาวร þ ตลาดนดั
¥ มีผ-ูรับบริการเฉล่ีย : 50 คน/วนั (ครงั้ )
¥ คำขวญั สJงเสรมิ การอาJ น : วMางตอนไหน อMานตอนนั้น

¥ ช่อื : ห$องสมดุ เคลอื่ นทสี่ ำหรบั ชาวตลาดอำเภอเชียงยืน
¥¥ ทีต่ งั้ : ตลาดเทศบาลอำเภอเชยี งยืน ตำบลเชยี งยืน อำเภอเชียงยืน
¥ ช่ือผ-อู ำนวยการ กศน.อำเภอ : นายสายณั หB ถมหนวด
¥ เจ-าภาพหลกั : ตลาดเทศบาลอำเภอเชยี งยนื
¥ ลักษณะ : ¨ ตลาดถาวร þ ตลาดนัด
¥ มผี -รู ับบรกิ ารเฉลย่ี : 26 คน/วนั (ครงั้ )
¥ คำขวัญสงJ เสรมิ การอJาน : สนุกอMาน สนุกคิด

¥