4 May - July 2023 CEO MESSAGE สวัสดีทุกท่านนะครับ พบกันอีกครั้งกับนิตยสาร LIONMAG ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย และเริ่มเข้าสู่ฤดูฝนแล้ว ผมขอให้ทุกท่านรักษาสุขภาพและเดินทางกันอย่างปลอดภัยนะครับ แต่ไม่ว่าจะฤดูไหนก็สามารถเดินทางท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศได้กับสายการบินไทย ไลอ้อน แอร์ เพราะเราเน้นความปลอดภัยในทุกเที่ยวบิน และใส่ใจในการบริการอยู่เสมอ พร้อม ให้สิทธิพิเศษแก่ผู้โดยสารในการโหลดสัมภาระฟรี พร้อมการบริการที่ไม่มีค่าธรรมเนียมแอบแฝง และสายการบินฯ ยังเปิดให้บริการอีกหนึ่งช่องทาง ซึ่งผู้โดยสารสามารถเพิ่มเพื่อนได้ที่ Line Official Account : @lionairgroup เพื่อให้บริการผู้โดยสารทุกท่านอย่างสะดวกและรวดเร็ว เรามีเจ้าหน้าที่จากสายการบินฯ คอยช่วยเหลือผู้โดยสารทุกท่าน โดยสามารถจองบัตรโดยสาร จัดการเที่ยวบิน เช็คอินออนไลน์ หรือสอบถามข้อมูลต่าง ๆ ได้ โดย LIONMAG เล่มนี้ จะพาทุกท่านไปพบกับสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ เพื่อเป็นอีกหนึ่งตัว เลือกให้ทุกท่านเก็บข้อมูลและวางแผนการเดินทางท่องเที่ยวด้วยกัน เช่น สีสันของจังหวัดภูเก็ต, เมืองน่าน เมืองแห่งศิลปะและหัตถกรรม หรือจะเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจในกรุงเทพมหานคร โดยบริการรถทัวร์รูปแบบใหม่ ส่วนใครที่เป็นสายมูก็สามารถตระเวนไปขอพรตามสถานที่ศักดิ์สิทธ์ ชื่อดังได้ ส�ำหรับการเดินทางกับสายการบินไทย ไลอ้อน แอร์ เราพร้อมดูแลและให้บริการผู้โดยสาร ทุกท่านใน 12 เส้นทางบินภายในประเทศ ได้แก่ เส้นทางบินที่บินตรงจากกรุงเทพฯ (ดอนเมือง) สู่เชียงใหม่, เชียงราย, พิษณุโลก, ขอนแก่น, อุดรธานี, อุบลราชธานี, หาดใหญ่, ตรัง, กระบี่, นครศรีธรรมราช, สุราษฎ์ธานี, และภูเก็ต รวมถึง 2 เส้นทางบินข้ามภูมิภาค ได้แก่ อู่ตะเภา (ระยอง) สู่เชียงใหม่ และหาดใหญ่ สู่อุดรธานี อีกทั้งยังมีเส้นทางบินระหว่างประเทศ ได้แก่ จาการ์ตา, มุมไบ, กาฐมาณฑุ, สิงคโปร์, ไทเป และบังคาลอร์ นะครับ ทั้งนี้ สายการบินฯ พร้อมที่จะเพิ่มความถี่ เที่ยวบินทั้งเส้นทางในและต่างประเทศ ให้ทุกท่านได้เลือกเวลาบินอย่างเหมาะสม ขอให้ทุกท่าน เดินทางท่องเที่ยวอย่างมีความสุข แล้วพบกันใหม่ครับ Warm Greeting! It is our pleasure to serve you inflight with LIONMAG. As the season changes, please take a good care of your health and travel safely. You will always have pleasant flights with Thai Lion Air for both domestic and international trips. Our top priority are the safety and customer satisfaction. At your convenience, we offer Line Official Account : @lionairgroup, please add to receive prompt supports from our team. For traveling with Thai Lion Air, we operate on 12 domestic routes, 2 cross regional routes, and 6 international routes which are from Bangkok (Don Mueang) to Chiang Mai, Chiang Rai, Phitsanulok, Khon Kaen, Udon Thani, Ubon Ratchathani, Hat Yai, Trang, Krabi, Nakhon Si Thammarat, Surat Thani and Phuket, U-Tapao (Rayong) to Chiang Mai and Hat Yai to Udon Thani, and international routes including Jakarta, Mumbai, Kathmandu, Singapore, Taipei and Bangalore. We plan to increase flight frequency on both domestic and international routes to offer flexibility to our customers. Have a happy journey & Take care. อัศวิน ยังกีรติวร ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร สายการบินไทย ไลอ้อน แอร์
May - July 2023 06 IN BRIEF OWNER Thai Lon Air COMMUNITY Facebook: lionmagazine Issuu: lionmagthai Instagram: lionmagthai PROJECT MANAGER Aswin Yangkirativorn Captain Darito Hendroseputro Nuntaporn Komonsittivate EDITORIAL & PRINTNG Nadee Network Publishing Co., Ltd. EDITORIAL & GRAPHIC TEAM Suteera Sribenjachot, Ph.D. Sunikar Sribenchachote Prawit Phadlom Surasit Anutarawirojkul Methawin Klintong Pat Rungsaroj Supattra Minthorn Thongchai Janthakhet Nudtida Uttadej Atanya Muennak Pantipa Junlapet Chaiwat Ketsom Ladda Tumjadee ADVERTISEMENT [email protected] Tel: 098-018-9897, 086-909-5251 READ ONLINE AT Lionairthai.com/en/ ThaiLionAir-Experience/LIONMAG READ THE BACK ISSUE AT Issuu.com/lionairthai LIONMAG All rights reserved ข้อเขียนและภาพในนิตยาสารเล่มนี้ ถูกคุ้มครองตามกฎหมาย TRAVEL GUIDE INTERVIEW ADVENTURES 2 GO CHIC CHIC A MUST 8 Colourful Phuket สีสันภูเก็ต : ความงามอันหลากหลาย 34 เปิดหลังบ้าน ‘กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต’ ทิพาพันธ์ เฟื่องปัญญา ‘เราต้องปรับตัว พัฒนาอย่างต่อเนือง ่ และท�ำองค์กรให้พร้อมอยู่เสมอ’ 28 กิจกรรมวันหยุดกับการพิชิต ยอดเขาล้อมหมวก 902 ฟุต 18 ปักหมุด!! สายมูต้องมา ขอพรโชคลาภ การเงิน การงาน สะเดาะเคราะห์ปีชง 22 เปิดประสบการณ์ระดับ World Class นังรถบัส VIP เที ่ยวรอบเกาะรัตนโกสินทร์่ ลิมรสอาหารไทยระดับ ‘มิชลิน บิบ กูร์มองด์’ ้ 14 เทียวเชิงสร้างสรรค์นครน่าน่ เรียนรู้จิตวิญญาณชุมชนบ้านม่วงตึด๊ 30 STELLA เรือยอร์ชระดับพรีเมียม!! เทียวแบบไพรเวทท่องทะเลอันดามัน่ ULTIMATE TRAVEL COMFORT SPACE INSIGHT 42 ปักหมุด! แลนด์มาร์ค จ.กาฬสินธุ์ สะพานเทพสุดา สะพานข้ามน�ำ้จืดยาวทีสุดในไทยข้ามเขื่อนล�่ำปาว
เที่ยวฟินถิ่นเมืองตรัง ยลเสน่ห์อันดามัน สวรรค์นักกิน วันนี้ขอพาทุกคนบินลัดฟ้ามาล่องใต้กันที่ “จังหวัดตรัง” จังหวัดเมืองรองที่ได้รับ การขนานนามว่าเป็นยุทธจักรความอร่อย มีสถานที่ท่องเที่ยวหลากหลาย เมืองพหุวัฒนธรรม ธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ และที่ส�ำคัญมีชายหาดสวย น�้ำทะเลใส ไม่แพ้ใครอีกด้วย การเดินทางวันนี้เราออกจากกรุงเทพฯ ตั้งแต่เช้า บินตรงมาลงท่าอากาศยานตรังใช้เวลาเพียง 1 ชั่วโมง 25 นาที จากนั้นเช่ารถตู้หรือเช่ารถขับเองได้ตามอัธยาศัย ขอเริ่มต้นทริปด้วยการเติมพลัง ก่อนออกไปผจญภัยกันที่ “ร้านเลตรัง 2” ร้านติ่มซ�ำเก่าแก่ชื่อดังในจังหวัดตรัง ที่นี่มีติ่มซ�ำให้เลือกหลากหลายแบบ และเมนูประจ�ำถิ่นที่ห้ามพลาดอย่าง หมูย่างเมืองตรังรสชาติเด็ดให้ได้ชิมกัน เปิดให้บริการ 2 ช่วงเวลา คือ 06.00-14.00 น. และ 17.00-22.00 น. จะรับประทานตอนเช้าหรือตอนกลางคืนก็ได้ อร่อยสมค�ำร�่ำลือแน่นอน อิ่มท้องกันแล้วก่อนที่เราจะไปขึ้นเรือที่ท่าเรือปากเมงเพื่อไปเที่ยวถ�้ำมรกตและเกาะกระดานกัน ขอนั่งรถเล่น ชมเมืองตรังสักหน่อย ไม่ไกลจากร้านเลตรัง 2 ประมาณ 450 เมตร เราจะผ่าน “หอนาฬิกาตรัง” สถาปัตยกรรม เก่าแก่ประจ�ำจังหวัดตรังที่ตั้งสูงเด่นเป็นสง่า ล้อมรอบด้วยวัดวาอารามและตึกเก่าสไตล์ชิโน-โปรตุกีส ที่สวยงาม ให้บรรยากาศแบบย้อนยุคสุดคลาสสิค จากนั้นขอแวะไปถ่ายรูปเช็กอินกันที่ “วงเวียนพะยูน” ที่ถ้าใครมาตรังแล้วไม่ได้ถ่ายรูปคู่กับเหล่าน้อง ๆ พะยูนก็เหมือนมาไม่ถึงตรัง เพราะพะยูนเป็นสัตว์อนุรักษ์ที่อยู่คู่ทะเลตรังมาช้านาน ถ้าสังเกตดี ๆ บรรยากาศ ในเมืองตรังเราจะเห็น “รถตุ๊กตุ๊กหัวกบ” วิ่งบริการนักท่องเที่ยวอยู่ตามท้องถนน จ�ำนวนมาก และหากใครพอมีเวลาอยากนั่งรถตุ๊กตุ๊กหัวกบเที่ยวรอบเมืองตรัง ค่าบริการ 20 บาทต่อเที่ยว หรือจะใช้บริการน�ำเที่ยว ค่าบริการเริ่มต้นที่ 250 บาทต่อชั่วโมง เที่ยวเล่นในเมืองตรังกันพอหอมปากหอมคอแล้ว เราไปกันต่อที่ “ท่าเรือปากเมง อ�ำเภอสิเภา” เพื่อขึ้นเรือมุ่งหน้าสู่ “ถ�้ำมรกต” ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่อุทยานแห่งชาติ หาดเจ้าไหม โดยเราสามารถเช่าเรือเหมาล�ำจากท่าเรือปากเมง หรือซื้อแพ็กเกจน�ำเที่ยว จากผู้ประกอบการน�ำเที่ยวบริเวณท่าเรือหรือในอ�ำเภอเมืองตรังก็ได้ จะใช้เวลาเดินทาง จากท่าเรือปากเมงมายังถ�้ำมรกตประมาณ 40 นาที เมื่อถึงถ�้ำมรกตจะต้องลงน�้ำลอยตัว เข้าสู่ถ�้ำ โดยจะมีไกด์ท้องถิ่นเป็นผู้น�ำชมความสวยงามภายในถ�้ำ ไฮไลท์ คือ การได้ลอดเข้าไป ด้านในผ่านความมืด จนมาถึงอีกฝั่งและพบความมหัศจรรย์ของทะเลตรังที่อยู่ตรงหน้า เมื่อน�้ำทะเลสีฟ้าใสถูกแดดส่องมาจากด้านบน ท�ำให้น�้ำกลายเป็นสีเขียวมรกต สมดังชื่อของถ�้ำ สวยงามน่าประทับใจควรค่าอย่างยิ่งในการมาเห็นด้วยตาตัวเองสักครั้ง จากนั้นเราไปกันต่อที่ “เกาะกระดาน” เกาะที่มีหาดทรายสวยที่สุดของจังหวัดตรัง จนได้รับการจัดอันดับว่าเป็นชายหาด ที่ดีที่สุดในโลกปี 2023 จาก World Beach Guide บนเกาะกระดานมีชายหาดที่น่าสนใจไม่ว่าจะเป็น หาดอ่าวเนียง หาดอ่าวไผ่ และหาดอ่าวช่องลม นอกจากหาดทรายที่ขาวเนียนละเอียด บวกกับน�้ำทะเลสีฟ้าสดใสจนมองเห็นแนวปะการังน�้ำตื้นที่ทอดตัว เป็นแนวยาวเลียบชายหาด ตลอดจนฝูงปลาหลากหลายพันธุ์ ที่นี่ยังเป็นเหมือนสวรรค์ของทะเลอันดามัน ด้วยมีหาดตื้น รัศมีกว้าง สามารถเล่นน�้ำและท�ำกิจกรรมต่าง ๆ ภายในเกาะ เช่น การพายแพดเดิลบอร์ด พายคายัค และด�ำน�้ำตื้นดูปะการัง ได้อย่างสบายใจ และด้านหน้าชายหาดยังเป็นบริเวณชมพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยงามมาก จนอยากแนะน�ำให้มานอนค้างบนเกาะ สักคืน ซึ่งที่นี่ก็มีบริการที่พักเปิดต้อนรับนักท่องเที่ยวให้มาพักผ่อนอยู่หลายที่ มาร่วมออกเดินทางเพื่อสร้างโมเมนต์ดี ๆ ไปด้วยกัน เพราะเมืองไทยยังมีแหล่งท่องเที่ยวที่สวยงามรอคอยให้เรา ออกค้นหาอีกมากมาย ที่ส�ำคัญอย่าลืมแบ่งปันความสวยงามให้คนอื่น ๆ ด้วยการท่องเที่ยวอย่างรับผิดชอบ พกภาชนะ ส่วนตัว เช่น กระบอกน�้ำหรือถุงผ้าทดแทนการใช้พลาสติก เพียงเท่านี้ก็เป็นส่วนหนึ่งในการดูแลรักษาแหล่งท่องเที่ยว ให้คงความสวยงามได้แล้ว สอบถามข้อมูลแหล่งท่องเที่ยวเพิ่มเติมได้ที่ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ส�ำนักงานตรัง โทร. 075 215 867 หรือ โทร. 1672 Travel Buddy หอนาฬิกาตรัง ถ�้ำมรกต ร้านอาหารเลตรัง 2 หมูย่างเมืองตรัง ตุ๊กตุ๊กหัวกบ วงเวียนพะยูน เกาะกระดาน
May - July 2023 TRAVEL GUIDE 8 Story | Prawit Phadlom Photo | Methawin Klintong May - July 2023
9 May - July 2023 หากให้ค�ำอธิบายสั้น ๆ ที่บ่งบอกถึงความเป็นภูเก็ต ไข่มุกแห่ง อันดามัน ก็ไม่มีค�ำใดเหมาะสมไปกว่าค�ำว่า “ความหลากหลาย” ไม่ ต้องพูดถึงชายหาดและสีสันยามค�่ำคืน ภูเก็ตไม่เป็นสองรองใคร แต่ ก็มีอีกหลายแง่มุมที่ชาวภูเก็ตอยากให้นักท่องเที่ยวได้ไปสัมผัส เมืองประวัติศาสตร์ ภูเก็ตเป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน บางต�ำราระบุว่า ค�ำว่า “ภูเก็ต” เพี้ยนมาจากค�ำว่า “ภูเก็จ” แปลว่า เมืองแก้ว ภูเก็ต เป็นที่รู้จักของนักเดินเรือที่ใช้เส้นทางระหว่างจีนกับอินเดีย โดยผ่าน แหลมมลายู หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดก็คือ หนังสือภูมิศาสตร์และแผนที่ เดินเรือของปโตเลมี เมื่อประมาณ พ.ศ. 700 กล่าวถึงการเดินทาง จากแหลมสุวรรณภูมิลงมาจนถึงแหลมมลายู จากประวัติศาสตร์ไทย ภูเก็ตเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรตาม พรลิงค์ ต่อมาจนถึงสมัยอาณาจักรศิริธรรมนคร เรียกเกาะภูเก็ตว่า เมืองตะกั่วถลาง เป็นเมืองที่ 11 ใน 12 เมืองนักษัตร โดยใช้ตราเป็น รูปสุนัข จนถึงสมัยสุโขทัย เมืองถลางไปขึ้นกับเมืองตะกั่วป่า ในสมัย อยุธยา ชาวฮอลันดามาสร้างสถานที่เก็บสินค้าเพื่อรับซื้อแร่ดีบุกจาก เมืองภูเก็ต ส�ำหรับนักท่องเที่ยวไม่ว่าจะคนไทยและต่างชาติ ภูเก็ตถือว่าเป็นอีกจุดหมายปลายทางที่หลายคน ต้องการไปพักผ่อนในช่วงฤดูร้อน ชายหาดและ กิจกรรมทางทะเลที่ใกล้ชิดธรรมชาติ อาหารแสน อร่อย และวัฒนธรรมทีมีเอกลักษณ์เฉพ่าะตัว สิ่ งเหล่า นี้ท�ำให้ภูเก็ตกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม สีสันภูเก็ต ความงามอันหลากหลาย Colourful PHUKET
10 May - July 2023 ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก ได้เกิด สงครามเก้าทัพขึ้น พระเจ้าปดุง กษัตริย์ของพม่าในสมัยนั้น ได้ให้ แม่ทัพยกทัพมาตีหัวเมืองปักษ์ใต้ เช่น ไชยา นครศรีธรรมราช และ แม่ทัพพม่าน�ำก�ำลังทัพเรือพล 3,000 คน เข้าตีเมืองตะกั่วป่า เมืองตะกั่วทุ่ง และเมืองถลาง ซึ่งขณะนั้นเจ้าเมืองถลาง (พระยาพิมล อัยาขัน) เพิ่งถึงแก่อนิจกรรม ท่านผู้หญิงจัน ภรรยา และคุณมุก น้องสาว จึงรวบรวมก�ำลังต่อสู้กับพม่าจนชนะ พระบาทสมเด็จ พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชจึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ท่านผู้หญิงจันเป็นท้าวเทพกระษัตรี และคุณมุกเป็นท้าวศรีสุนทร ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้รวบรวมหัวเมืองชายทะเลตะวันตกตั้งเป็น “มณฑลภูเก็จ” และ เมื่อปี พ.ศ. 2476 ได้ยกเลิกระบบมณฑลเทศาภิบาล เปลี่ยนมาเป็น “จังหวัดภูเก็ต” จนถึงปัจจุบัน เกาะรอยอาคารเก่า ปัจจุบันกลิ่นอายของอดีตไม่ได้จางหายไปจากเมืองภูเก็ต สิ่งที่สะท้อนถึงความรุ่งเรืองของภูเก็ตในอดีตก็คือ กลุ่มอาคารเก่า แบบชิโน-โปรตุกีส ที่ถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2446 ซึ่งในขณะนั้น การท�ำเหมืองแร่เติบโตอย่างมาก ท�ำให้ชาวจีน และ ชาวตะวันตกเดินทางเข้ามายังเมืองภูเก็ตเป็นจ�ำนวนมาก ส่งผลท�ำให้ เกิดเป็นชุมชน และย่านการค้าเก่าเเก่ของเมืองภูเก็ต อาคารสไตล์ ชิโน-โปรตุกีสสวยเด่นสะดุดตากระจายอยู่ทั่วเมืองภูเก็ต ได้ผสมผสาน เอาความเป็นศิลปะตะวันตก และตะวันออกเข้าไว้ด้วยกันอย่างลงตัว จนกลายเป็นเอกลักษณ์ของภูเก็ตมาจนถึงทุกวันนี้ สถาปัตยกรรมแบบชิโน-โปรตุกีส มีทั้งที่เป็นบ้านเดี่ยวทรงตึก คอนกรีต ซึ่งส่วนใหญ่เป็นบ้านของนายเหมืองแร่ของภูเก็ต โดยบ้าน หลังแรกที่สร้างขึ้นตามแบบชิโน-โปรตุกีสก็คือ บ้านชินประชาของ พระพิทักษ์ชินประชา นายเหมืองต้นตระกูลตัณฑวนิช ตั้งอยู่ถนนกระบี่ ซึ่งกลายเป็นต้นแบบของบ้าน คหบดีจีนที่กระจายอยู่ทั่วทั้งเมือง ภูเก็ต อาคารอีกรูปแบบเป็นอาคารตึกแถว ถ้าเดินเที่ยวตามถนนพังงา ถนนภูเก็ต และถนนมนตรี ก็จะพบอาคารเหล่านี้เรียงรายอยู่ทั่วไป เป็นอาคารสองชั้น กึ่งร้านค้า กึ่งที่อยู่อาศัย ลักษณะลึกและแคบ ชั้นล่างแบ่งพื้นที่ใช้สอยไปตามความลึกของตึก แบ่งออกเป็นสัดส่วน ชัดเจน หน้าร้าน ห้องรับแขก ห้องพักผ่อน ห้องอาหาร ห้องครัว ภายในอาคารมักมีฉิ่มแจ้ หรือบ่อน�้ำบาดาล โดยมีช่องให้อากาศ ถ่ายเทและแสงส่องถึง ท�ำให้ตัวอาคารเย็นสบาย ปัจจุบันอาคารตึกแถวเหล่านี้ได้ถูกปรับให้เป็นร้านค้าเพื่อ รองรับนักท่องเที่ยว แต่ยังคงโครงสร้างแบบเดิมภายนอกไว้ แต่มีการปรับเปลี่ยนโครงสร้างภายในตาม วัตถุประสงค์การใช้งาน เช่น ร้านขายของ ที่ระลึก ร้านขายอาหาร ร้านกาแฟ ฯลฯ ก็ดูสวย แปลกตาดี บางร้าน May - July 2023
11 May - July 2023 น�ำเอาดอกไม้ปลอมมาเรียงร้อยสวยงามอลังการเรียกความตื่นตา ตื่นใจให้กับนักท่องเที่ยวไม่น้อย อาคารตึกแถวพวกนี้ บริเวณด้านหน้าจะมีทางเดินเท้าท�ำเป็น ช่องซุ้มโค้งเชื่อมกันไปตลอดทั้งแนว เรียกว่า “อาเขต” มีหลังคา ยื่นออกมากันแดดกันฝน ตกแต่งด้วยสถาปัตยกรรมแบบกรีกและ โรมัน และลวดลายบนพื้นผนังตกแต่งด้วยลายปูนปั้นทั้งแบบจีน และตะวันตก ผสมกันอย่างลงตัว ดูจะเป็นเอกลักษณ์ของอาคาร ชิโน-โปรตุกีส ที่เห็นกันชนชินตา รสชาติอาหารแบบภูเก็ต มาถึงเกาะภูเก็ตทั้งทีก็ต้องหาอาหารแบบชาวภูเก็ต มีร้านอร่อยที่นักท่องเที่ยวแวะมาชิมเสมอ ได้แก่ ร้าน ระย้า เป็นร้านอาหารพื้นเมืองภูเก็ต เป็นอาคารสองชั้น กึ่งร้านค้ากึ่งที่อยู่อาศัย ด้านหน้าอาคารชั้นล่างมีช่องโค้ง ต่อเนื่องกันเป็นระยะ ซึ่งเป็นรูปแบบของสถาปัตยกรรม ชิโน-โปรตุกีส มีอายุกว่าร้อยปี ตกแต่งสไตล์คลาสสิก โดดเด่นด้วยกระจกสี และกระเบื้องเขียนลายสีสวย สดใส กลมกลืนกับผนังสีเหลืองนวล ที่ยังคงความงดงาม ของสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมไว้ ร้านระย้า ถูกดัดแปลงเป็นร้านอาหาร เปิดบริการ มาตั้งแต่ปี 2537 ถือว่าเป็นต�ำนานความอร่อยของ อาหารพื้นเมืองภูเก็ต โดย เฉพาะแกงเนื้อปูใบชะพลู น�้ำพริกกุ้งเสียบ กุ้งผัดซอสมะขาม ปลาเจี๋ยนตะไคร้ หมูฮ้อง ผัดผักเหมียงกุ้ง เสียบ แกงส้มปลากับโชน ด้วยสูตรลับความ อร่อยและการปรุงรสชาติอย่างพิถีพิถัน รวมถึงไตปลาแห้งและ น�้ำพริกปลาฉิ้งฉ้าง รสชาติถูกใจคนภูเก็ต นักท่องเที่ยวชาวไทยและ ชาวต่างชาติ ร้านตู้กับข้าว ก็เป็นอีกร้านอาหารที่ได้รับความนิยม แม้ว่า จะไม่ใช่ร้านเก่าแก่ แต่ร้านตู้กับข้าวน�ำเสนออาหารที่รสชาติดีเป็น ที่ยอมรับ เมนูแกงพื้นเมืองรสดั้งเดิมของภูเก็ตก็หาชิมได้ ไม่ว่าจะเป็น ต้มส้มภูเก็ตปลาย่าง น�้ำพริกปลาฉิ้งฉ้างระก�ำ แกงปูใบชะพลู เสิร์ฟ พร้อมเส้นหมี่ขาว ฯลฯ ส�ำหรับการตกแต่งภายในร้าน ร้านตู้กับข้าวตั้งบนอาคารที่ พื้นฐานเป็นโครงสร้างสถาปัตยกรรมสไตล์ชิโน-โปรตุกีส เอกลักษณ์อันโดดเด่นของเมืองภูเก็ตที่หลายคน คุ้นตา เป็นตึกเก่าอายุกว่าร้อยปี แต่มีการตกแต่งให้มี ความร่วมสมัยมากขึ้น น�ำรูปภาพเก่ามาตกแต่ง ท�ำให้ได้บรรยากาศภูเก็ตสมัยก่อน ร้านตู้กับข้าวพร้อมต้อนรับ ชาวภูเก็ตและนักท่องเที่ยว ทั้งกลุ่มเล็กและกลุ่มใหญ่
12 May - July 2023 Phuket, one of popular travel destinations for both thais and foreigners, which is also known as “The Pearl of Andaman”. There are various types of tourist attractions that can satisfy travelers’ preferences, for example, beautiful beaches and water activities for sea lover. Moreover, its unique culture and local food are very attractive. Colourful PHUKET Touirsts will be impressed by the beautiful sunset scenery at Promthep Cape. Shopping and walking around Sino-Portuguese building complex in the old city area which represents the rich history of phuket. In addition, the original taste of local dishes from many restaurants in Phuket is globally famous that anyone should not miss! Let’s travel and make the memorable trip at Phuket. ภาพแห่งความทรงจ�า ภาพพระอาทิตย์ค่อย ๆ หลบหายไปใต้ผิวน�้ำที่แหลมพรหมเทพ สายลมเบา ๆ ที่พัดมาปะทะใบหน้า ท�ำให้สัมผัสได้ถึงมนตร์เสน่ห์ ของทะเลอันดามัน ภาพที่ปรากฏต่อหน้าเป็นภาพที่ตราตรึงในใจ น�้ำทะเลสีคราม ความงามของวัฒนธรรม อาหารที่แสนอร่อย จึงไม่แปลกใจที่ใครหลายคนที่มาเยือนภูเก็ต ไข่มุกแห่งอันดามัน แห่งนี้ ต่างก็ประทับใจกันถ้วนหน้า และหาโอกาสกลับมาเยือน ภูเก็ต เกาะแห่งสีสันแห่งนี้เสมอ May - July 2023
13 May - July 2023
May - July 2023 14 A Must Story | Atanya Muennak ชาวน่านประดิษฐ์โคมในรูปแบบต่าง ๆ เพื่อใช้ในการประดับตกแต่ง งานเทศกาล หรืองานประเพณี โคมเมืองน่านจึงเป็นสิ่ งที่มีความสัมพันธ์กับศาสนาอย่าง ใกล้ชิด ในอดีตใช้โคมเป็นตะเกียงเพื่อก่อให้เกิดแสงสว่าง และใช้เป็นส่วนหนึ่ง ของเครืองไทยท่านเพื่อถวายแด่พระพุทธและพระสงฆ์ โคมเมืองน่านใช้ในเทศกาล ส�ำคัญ เช่น เทศกาลยี่เป็ง ถวายทานข้าวใหม่ เทศกาลหกเป็ง หรือวันเพ็ญ เดือนหก (ไหว้พระธาตุแช่แห้ง) และเทศกาลแปดเป็งหรือวันเพ็ญเดือนแปด (นมัสการพระธาตุเขาน้อย) เที่ยวเชิงสร้างสรรค์ เรียนรู้จิตวิญญาณชุมชนบ้านม่วงตึด ๊ นครน่าน May - July 2023
15 May - July 2023 โคมเมืองน่านมีหลากหลายประเภท เช่น โคมถือ (โคมหูกระต่าย) โคมลอย โคมแขวน โคมผัด และโคมมะเต้า (โคมรูปแตงโม) ถือเป็น โคมรูปลักษณ์เฉพาะที่สืบทอดกันมาของคนเมืองน่าน จัดเป็น โคมแขวนและเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “โคมธรรมจักร” หมายถึง มีความแจ้งในทางธรรม มีลักษณะเป็นมุม เป็นเหลี่ยมเหมือนเพชร และมีรูปทรงกลมเหมือนแตงโม “โคมมะเต้า” ใช้ส�ำหรับแขวน ในการประดิษฐ์โคมนั้น ประกอบด้วย 3 ขั้นตอน คือ การขึ้นรูปโคมด้วยโครงไม้ไผ่ ขั้นตอน การติดกระดาษ และขั้นตอนการตกแต่ง ขั้นการขึ้นรูปด้วยโครงไม้ไผ่ ให้เป็นกรอบสี่เหลี่ยมจัตุรัส (กรอบไม้ไผ่มี 3 ขนาดขึ้นอยู่กับ ขนาดของโคมคือ กรอบไม้ไผ่ยาว 10 นิ้ว กรอบไม้ไผ่ยาว 7 นิ้ว และกรอบไม้ไผ่ยาว 3 นิ้ว) แล้วน�ำกรอบไม้ไผ่ทั้งหมดมาผูก ขึ้นรูปเป็นกรอบของโคม ขั้นติดกระดาษ ใช้กระดาษสา จ�ำนวน 11 แผ่นทากาว เพื่อแปะไปตามกรอบสี่เหลี่ยมรอบ โคม ขั้นตกแต่ง ตัดลายด้วยกระดาษสี เน้นลวดลายที่เป็น ลายมงคล เช่น ลายประจ�ำยาม ลายวัชระ ลายกระต่าย ประดับ ทั้งสี่ด้าน การท�ำ “โคมมะเต้า” คือ การได้เรียนรู้ ดูของจริง และ ลงมือท�ำ มรดกวัฒนธรรมของเมืองน่านซึ่งเป็น “จิตวิญญาณ ของพื้นที่” ในพื้นที่ที่ได้ท่องเที่ยวอย่างแท้จริง กิจกรรมการสอน หรือประดิษฐ์ท�ำโคมเมืองน่านนั้น นักท่องเที่ยวสามารถลงมือ 15
16 May - July 2023 Nan Creative City of Art Lantern-Making Experience @ Moung Thued Community Nan is well-known in the lantern festival. As local people are skillful in inventing various forms of lanterns for decoration and many traditional festivals. Matao Lantern (watermelon-shaped lantern) originated from Nan, it has been inherited by Nan people which its unique design is also known as “Dharmachak lamp” refers to the enlightenment in Buddhism. The shape of Matao Lantern like a diamond and also round like a watermelon. Tourist can visit and enjoy Lantern Making workshop in Nan at “Ban Kom Kham”, Ban Muang Thued community where inherits and revives the making of Matao lanterns. Source : Nan Inspiration ท�ำได้ที่ “บ้านโคมค�ำ” ซึ่งเป็นบ้านที่สืบทอดและฟื้นฟูการท�ำโคมมะเต้า ของชาวชุมชนบ้านม่วงตึ๊ด เหตุที่เรียกชื่อว่า “บ้านโคมค�ำ” เนื่องมาจาก บ้านหลังนี้เดิมนั้นเป็นบ้านของ “แม่บัวค�ำ” และอีกนัยหนึ่งคือ การที่โคมมะเต้านั้นมีการประดับตกแต่งด้วยกระดาษสีทอง (ค�ำ) นักท่องเที่ยวที่สนใจท�ำ “โคมมะเต้า” อาจจะเริ่มลงมือท�ำ ตั้งแต่กระบวนการแรก คือ การเหลาไม้ไผ่และขึ้นรูปโคม การแปะ กระดาษสา เพื่อสร้างโคมให้สมบูรณ์ ก่อนที่จะประดับตกแต่งด้วย กระดาษสีทอง ซึ่งต้องอาศัยทักษะที่หลากหลายตั้งแต่งานที่ต้องใช้ แรงงานบางส่วนต้องอาศัยสมาธิและความประณีต เมื่อเสร็จ เรียบร้อยแล้ว ก็สามารถน�ำโคมที่ท�ำขึ้นด้วยตนเองกลับมาเป็น ที่ระลึกหรืออาจถวายแด่พระสงฆ์ หรือถวายให้กับพระธาตุประจ�ำ เมืองน่าน เพื่อเป็นเครื่องไทยทานและประดับตกแต่งศาสนสถาน ส�ำหรับนักท่องเที่ยวที่ไม่ใช่ชาวพุทธก็ยังมองในมิติของงาน ศิลปหัตถกรรมที่สืบสานวัฒนธรรมท้องถิ่น และงานศิลปะพื้นบ้าน ที่สวยงาม โดยเฉพาะการท�ำโคมแขวนที่ว่ากันว่า คู่รักที่ท�ำด้วยกัน จะยิ่งรักกันยิ่งขึ้น เพราะเปรียบเสมือนการท�ำเครื่องส่องสว่างน�ำทาง ความรัก คู่รักทั้งหลายจึงไม่ควรพลาดลองไปท�ำโคมมะเต้าด้วยกันที่ หมู่บ้านม่วงตึ๊ด ซึ่งมีแหล่งเรียนรู้ท�ำโคมมะเต้า อุปกรณ์ต่าง ๆ นั้น พร้อมสรรพ รอให้คู่รักที่สนใจเข้าไปช่วยกันคนละไม้คนละมือ ประดิดประดอยอีกเล็ก ๆ น้อย ๆ หากเป็นชาวพุทธก็น�ำไปถวายวัด ด้วยกัน หรือจะน�ำไปประดับบ้านเรือนเพื่อความสวยงามก็ไม่ผิด แต่อย่างใดเพราะถือเป็นโคมที่ใช้ในงานมงคล ประวัติของชุมชนบ้านม่วงตึ๊ด เป็นชุมชนริมวัดพระธาตุแช่แห้ง ซึ่งเป็นวัดส�ำคัญที่สุดของเมืองน่าน ก่อตั้งมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2286 โดย ขุนแสงศรี สมศักดิ์ และ ขุนแสนชัยชนะ มณเฑียร เดิม บ้านม่วงตึ๊ดตั้งอยู่ที่บ้านดอนร้องแหด ริมหนองน�้ำครกซึ่งมีแม่น�้ำน่าน ไหลผ่าน ต่อมาเกิดการกัดเซาะของแม่น�้ำน่าน จึงได้ย้ายมาตั้งที่ใหม่ กล่าวกันว่าชื่อ “บ้านม่วงตึ๊ด” มาจากที่ตั้งของชุมชนอยู่บนล�ำน�้ำน่าน ต่อมาเกิดตลิ่งพังจนถึงต้นมะม่วง จึงเรียกบริเวณนี้ว่า “ม่วงตึ๊ด” หมายถึง บริเวณที่ตลิ่งพังถึงต้นมะม่วงที่กั้นไว้ และอีกความหมายหนึ่ง ก็คือ ค�ำว่า “ตึ๊ด” หมายถึง ป่าละเมาะที่เป็นป่าทึบ ช่วงเวลาเหมาะแก่การท�ำโคม ไปได้ทุกวันทุกเวลา โดยต้อง ติดต่อล่วงหน้า แต่แนะน�ำว่าไปท�ำช่วงสาย แล้วช่วงบ่ายเป็นเวลา เหมาะส�ำหรับน�ำไปถวายวัด ติดต่อกลุ่มท�ำโคมมะเต้า อ.ภูเพียง (ทางไปวัดพระธาตุแช่แห้ง) โทร. 08-9854-0387 ค่ากิจกรรม 350 บาท ทีมา : น่าน บันดาลใจ่ Please note : it operates everyday and require reservation in advance. For more information, please contact Mata Tao Lantern Making Group, Phu Phiang District (way to Wat Phra That Chae Haeng) Tel. 08-9854-0387, May - July 2023 activity fee 350 baht per person
17 May - July 2023
May - July 2023 ศาลหลักเมือง ศาลหลักเมือง หรือสถานที่สักการะ “เสาหลักเมือง” ความส�ำคัญของเสาหลักเมืองนั้นมีความเชื่อมาตั้งแต่อดีตสมัย สุโขทัยประเพณีการตั้งเสาหลักเมืองเป็นพิธีพราหมณ์ การสร้าง เสาหลักเมืองเชื่อว่า ท�ำให้บ้านเมืองนั้นจะมีความร่มเย็นเป็นสุข เป็นสิริมงคล เป็นศูนย์รวมจิตใจของผู้คนในเมือง เพราะว่า เสาหลักเมืองจะเป็นที่สถิตของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ซึ่งปกป้องคุ้มครอง เมืองนั้น ๆ ภายในศาลหลักเมืองยังมีหอพระพุทธรูป องค์พระ หลักเมืองจ�ำลอง และศาลเทพารักษ์เพื่อเป็นที่สถิตแห่ง เทพารักษ์ทั้ง 5 ได้แก่ พระเสื้อเมือง, พระทรงเมือง, พระกาฬ ไชยศรี, เจ้าเจตคุปต์ และเจ้าหอกลอง ซึ่งการตั้งเสาหลักเมือง ในประเทศไทยนั้นมีการตั้งเสาหลักเมืองทุกจังหวัด ท�ำให้มี ศาลหลักเมืองทุกจังหวัดเช่นกัน สักการะศาลหลักเมือง และ ศาลเทพารักษ์ จะช่วยปกปักรักษา ให้อยู่ร่มเย็นเป็นสุข มั่นคง ในชีวิต มั่นคงในหน้าที่การงาน เป็นสิริมงคลในชีวิต สักการะ พระพุทธรูป และเติมน�้ำมันตะเกียงพระประจ�ำวันเกิดเพื่อ สะเดาะเคราะห์ หนุนดวงเสริมความมั่นคงให้กับชีวิต ครบจบ ในที่เดียว ที่ตั้ง : ถนนหลักเมืองอยู่ติดกับกระทรวงกลาโหม ตรงข้ามพระบรมมหาราชวัง ถ้าพูดถึงไหว้พระ คนทุกคนอาจจะคิดถึงวัด แต่ในฉบับนี้จะพาไปไหว้ศาลที่คนนิยมไปขอพรเกี่ยวกับ โชคลาภ การเงิน การงาน สะเดาะเคราะห์แก้ชง ปีชง หรืออยากไหว้เพื่อเป็นสิริมงคลให้ตัวเองก็ได้ แต่ละสถานที่ก็เดินทางง่ายไปสะดวก จัดทริป 1 วัน ก็ไหว้ครบแล้ว มีที่ไหนบ้างไปดูกันเลย ขอพรโชคลาภ การเงิน การงาน สะเดาะเคราะห์ปีชง ปักหมุด!! สายมูต้องมา CHIC CHIC 18 Story | Nudtida Uttadej May - July 2023
19 May - July 2023 ศาลเจ้าพ ่อเสือ ศาลเจ้าพ่อเสือ (เสาชิงช้า) มีประวัติความเป็นมาตั้งแต่ สมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 3 เดิมตั้งอยู่ ริมถนนบ�ำรุงเมือง ต่อมาในสมัยรัชกาลที่ 5 ทรงโปรดให้ขยาย ถนนบ�ำรุงเมือง และให้ย้ายศาลมาไว้ที่ทางสามแพร่ง ถนนตะนาว จนถึงปัจจุบัน สร้างตามรูปแบบศาลเจ้าที่นิยมทางภาคใต้ของจีน สถาปัตยกรรมงดงาม คงความเป็นดั้งเดิม มีเทพเจ้าประจ�ำศาล คือ เสียนเทียนซั่งตี้ หรือเจ้าพ่อเสือ เป็นที่เลื่องชื่อในเรื่องความ ศักดิ์สิทธิ์ คนนิยมมากราบไหว้ ขอพร เพื่อ เสริมสิริมงคลในด้านการงานและการเงิน อีกทั้งยังมีความเชื่อในเรื่องการแก้ชง พิธี สะเดาะเคราะห์ ปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย ภายใน ศาลเจ้ายังประดิษฐานเทพอีกหลายองค์ ได้แก่ เจ้าพ่อกวนอู และเจ้าแม่ทับทิม ซึ่ง เป็นที่เคารพนับถือของทั้งคนไทยและจีน ที่ตั้ง : ทางสามแพร่ง ถนนตะนาว กับถนนมหรรณพ วัดมังกรกมลาวาส วัดมังกรกมลาวาส หรือที่เรียกว่า “วัดเล่งเน่ยยี่” สร้าง ขึ้นในรัชกาลของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เลือกชัยภูมิสร้างวัด บนเนื้อที่ 4 ไร่ 18 ตารางวา เมื่อสร้างเสร็จจึงได้อาราธนา พระอาจารย์สกเห็ง เป็นเจ้าอาวาสและเลื่อนสมณศักดิ์เป็น พระอาจารย์จีนวังสสมาธิวัตร เจ้าคณะใหญ่จีนนิกายรูปแรก ของประเทศไทย วัดมังกรกมลาวาสใช้ผังแบบวัดจีนมีรูปแบบ ศิลปกรรมแบบจีนตอนใต้ พระพุทธรูปประธาน 3 องค์ ประกอบด้วย พระศรีศากยมุนี, พระอมิตาภพุทธเจ้า และพระไภษัชยคุรุพุทธเจ้า พระพุทธเจ้าแห่งการแพทย์ โดยมี 18 อรหันต์ตั้งขนาบทั้งสองข้าง ผู้คนนิยมมาแก้ชง สะเดาะเคราะห์ ปัดเป่าสิ่งไม่ดี ส่วนใครที่ไม่ได้ มาแก้ชงก็สามารถไปไหว้พระขอพร ท�ำบุญได้เช่นกัน เพราะ ภายในวัดยังมีเทพเจ้าองค์อื่น ๆ มีผู้คนไปกราบไหว้ ขอพรกัน เป็นประจ�ำตามความเชื่อนั่นเอง ที่ตั้ง : ถนนเจริญกรุง (เดินทางสะดวกด้วยรถไฟฟ้า ใต้ดินสถานีวัดมังกร ทางออกประตู 3) 19 May - July 2023
20 May - July 2023 ศาลเจ้าโจวซือกง วัดซุนเล ่งยี่ เดินมาจากศาลเจ้าฮ้อนหว่องกุง ประมาณ 200 เมตร เป็น ศาลเจ้าเก่าแก่ริมแม่น�้ำเจ้าพระยา อายุ 200 ปี ศาลเจ้าโจวซือกง เป็นศาลเจ้าที่มีเทพเจ้ามากมายให้มากราบไหว้ขอพร ได้แก่ เทพเจ้าโจวซือกง พระหมอโจวซือกง นิยมมาขอพรสามอย่างคือ สุขภาพ อยู่เย็นเป็นสุข โชคลาภ พระสังกัจจายน์ผู้ทรงน�ำมา ซึ่ง ความอุดมสมบูรณ์ โชคลาภ อุดมด้วย ปัญญา ลาภ ยศ ความ เจริญรุ่งเรือง เจ้าแม่กวนอิมมหาโพธิสัตว์ ผู้ทรงมีพระเมตตา กราบไหว้ขอพรใดๆ หากตั้งมั่นในความดี ต่างก็ส�ำเร็จทุกประการ เจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว ด้านข้างเป็นองค์ไฉซิ้งเอี้ย เป็นเทพเจ้าของ จีนที่ให้คุณทางด้านเงินทอง และโชคลาภ (เทพเจ้าแห่งโชคลาภ) อีกทั้งยังมีเจ้าพ่อกวนอู เจ้าพ่อเสือ เทพเจ้า 36 องค์ เทพเจ้า ฟ้าดิน ตี่จู้เอี๊ยะ ให้ได้มากราบไหว้กัน เรียกได้ว่ามาที่ครบจบ ในที่เดียว ที่ตั้ง : ซอยวานิช 2 แยกเข้าตรอกโจวซือกง ตลาดน้อย ศาลเจ้าฮ้อนหว ่องกุง ศาลเจ้าฮ้อนหว่องกุง หรือศาลเจ้าโรงเกือก ในอดีตพ่อค้า ชาวจีนฮากกา (จีนแคะ) ได้เชิญองค์เจ้าพ่อฮ้อนหว่องกุง มาจาก เมืองจีนมาประดิษฐานบูชาเป็นเวลานานกว่าร้อยปี ก่อนจะ ก่อสร้างศาลขึ้น ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นที่เคารพและศรัทธาของ ชาวไทยและจีนในย่านตลาดน้อย ศาลเจ้าพ่อฮ้อนหว่องกุงเป็น ศาลเจ้าประทานโชคลาภความร�่ำรวย รอบ ๆ ศาล ใครที่ผ่านมา เที่ยวในย่านนี้มาไหว้ที่ศาลแล้วเดินเล่นหรือจะเช่าจักรยานปั่น ชมสถาปัตยกรรมสมัยก่อน เพลิดเพลินกับการถ่ายรูปสตรีทอาร์ต แวะทานอาหารซึ่งมีหลากหลายร้าน นั่งพักคาเฟ่ชิล ๆ ถือเป็น การเที่ยว 1 วัน กับย่านตลาดน้อย ที่ตั้ง : ซอยวานิช 2 แยกเข้าตรอกศาลเจ้าโรงเกือก ตลาดน้อย 20 May - July 2023
21 May - July 2023 Bangkok City Pillar Shrine What to pray for : To pray for peaceful and good life and exorcise misfortune. Location : Lak Muang Road opposite the Royal Palace. Mangkon Kamalawat Temple ( Wat Leng Noe Yi) What to pray for : To remove bad luck and improve your fortune. Location : Charoen Krung Road (Wat Mankon MRT station exit 3) Best places to visit for good luck and fortune in Bangkok ศาลเจ้ากวนอู (คลองสาน) เป็นศาลเจ้าเก่าแก่ที่สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยอยุธยาตอนปลาย บนหลังคาศาลเจ้าจะเห็นรูปจ�ำลองท้าวจตุโลกบาลแบบจีน ประดิษฐาน พร้อมมังกรคู่ตามศิลปะแบบจีน ภายในศาลมีการ ประดิษฐานองค์ เทพเจ้ากวนอู ด้วยกันทั้งหมด 3 องค์ ที่มีขนาด แตกต่างกันไปคือ องค์เล็ก องค์กลาง และองค์ใหญ่ มีรูปจ�ำลอง เจ้าแม่กวนอิม เง็กเซียนฮ่องเต้ เทพเจ้าแห่งโชคลาภ (ไฉ่ซิ่งเอี้ย) พระอรหันต์จี้กง พระศรีอริยเมตไตยโพธิสัตว์ และเทพองค์อื่น ๆ ให้กราบไหว้บูชา ผู้มาสักการะเทพเจ้ากวนอู ส่วนใหญ่จะมา ขอพรเกี่ยวกับการงาน การประกอบกิจการ ให้มีความก้าวหน้า เจริญรุ่งเรือง ที่ตั้ง : ซอยสมเด็จเจ้าพระยา 3 หลังอุทยานเฉลิม พระเกียรติสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี Special Thanks : www.thailandtourismdirectory.com www.bangkokcitypillarshrine.com ขอบคุณรูปและข้อมูลจาก : www.thailandtourismdirectory.com www.bangkokcitypillarshrine.com Chao Pho Suea Shrine What to pray for : To pray for wealth and career success. Location : T-junction Tanao Road Hon Wong Kung Shrine (Rong Kueak Shrine) What to pray for : To enhance your good luck and wealth. Location : Soi Chareonkrung 22 Talat Noi. Chow Sue Kong Shrine What to pray for : To pray for good health & fortune and stability in life. Location : Soi Wanit 2, Talat Noi. Guan Yu Shrine (Khlong San) What to pray for : To grant for business success and prosperity. Location : Soi Somdet Chaopraya 3 21 May - July 2023
May - July 2023 INSIGHT 22 Story | Pat Rungsaroj “กรุงเทพมหานคร” เมืองหลวงประเทศไทย เมืองที่มีความหลากหลาย ทั้งเรื่องวัฒนธรรม อาหาร และการท่องเที่ยว ท�ำให้เป็นจุดหมาย การท่องเทียวยอดนิยมทั่งช้าวไทยและชาวต่างชาติ ทีสักครั่งหนึ้งในชีวิตต้องขอม่าสัมผัสประสบการณ์ สุดพิเศษให้ครบทุกมิติ ณ ดินแดนแห่งนี้ นั่งรถบัส VIP เที่ยวรอบเกาะรัตนโกสินทร์ ลิ้ มรสอาหารไทยระดับ ‘มิชลิน บิบ กูร์มองด์’ แต่ปัญหาของนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาประเทศไทย มักไม่รู้ว่า จะรับประทานอะไรที่เป็นของดีของเด็ดประจ�ำถิ่น อีกทั้งต้องเสียเวลา เดินทางไปยังสถานที่ต่าง ๆ ในเวลาจ�ำกัด ท�ำให้ไม่สามารถลิ้มรส อาหารได้หลากหลาย หรือเดินทางไปยังสถานที่ต่าง ๆ ได้ไม่ครบถ้วน อย่างที่ตั้งใจ เพื่อแก้ปัญหานี้ “Thai Bus Food Tour” การท่องเที่ยว รูปแบบใหม่จึงเกิดขึ้น โดยจะน�ำนักท่องเที่ยวทุกคนไปสัมผัส ประสบการณ์ท่องเที่ยวรอบเกาะรัตนโกสินทร์รูปแบบใหม่ สุดโรแมนติก พร้อมกับรับประทานอาหารไทยต้นต�ำรับรางวัล มิชลิน บิบ กูร์มองด์ ในเวลา 1 ชั่วโมง 30 นาที โดยเป็นการนั่งรับประทานอาหารพร้อมกับการเยี่ยมชม สถานที่ส�ำคัญในกรุงเทพมหานคร ด้วยรถบัสที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ เปิดประสบการณ์ระดับ WORLD CLASS
23 May - July 2023 ซึ่งมีทั้งความสะดวกสบายในการนั่งรับประทานอาหาร และเสิร์ฟ พร้อมกับอาหารอร่อยหลากหลายชนิดพร้อมกัน กลุ่มเป้าหมาย คือ ทั้งคนไทยและชาวต่างชาติ เพื่อเพิ่มทางเลือกเพิ่มเติมหรือขายให้กับ ลูกค้าที่ต้องการความแปลกใหม่ด้วยสโลแกน “The Best Thailand Experience” เพลิดเพลินไปกับมุมมองใหม่ของกรุงเทพมหานคร ที่เดินทาง ผ่านสถานที่ท่องเที่ยวส�ำคัญกว่า 30 แห่ง บนถนนสายส�ำคัญของ กรุงเทพมหานครและเกาะรัตนโกสินทร์ บนรถบัสปรับอากาศ 2 ชั้น ที่ตกแต่งอย่างสวยงาม มีสิ่งอ�ำนวยความสะดวก เช่น WIFI, จุดชาร์จ ไฟโทรศัพท์ทุกโต๊ะ, USB, เครื่องเสียง ไมโครโฟน, จอ LED 20 นิ้ว ทุกโต๊ะ และที่นั่งแบบ VIP กระจกที่กว้าง สามารถมองวิวทิวทัศน์ได้ ชัดเจน พร้อมเสิร์ฟเมนูอร่อยที่คัดสรรมาจากร้านดังในกรุงเทพมหานคร อาทิ ก๋วยจั๊บนายอ้วน เยาวราช, เย็นตาโฟบะเต็ง เสาชิงช้า, แกงมัสมั่นไก่พร้อมข้าวหอมมะลิ, ผัดไทยมันกุ้ง-กุ้งสด จากผัดไทย ไฟทะลุ และของหวานข้าวเหนียวมะม่วง จากร้าน ก.พานิช และ ยังมีเบเกอรี่จากร้านดัง อัลมอนต์ ครัวซองต์, บลูเบอรี่ ชีสเค้ก ที่ให้ บริการในช่วงจิบชายามบ่าย BKK-SIGHTSEEING นักท่องเที่ยวจะเพลิดเพลินไปกับสถานที่ ท่องเที่ยวส�ำคัญรอบเกาะรัตนโกสินทร์มากกว่า 30 แห่ง อาทิ หัวล�ำโพง, วัดไตรมิตร, ซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ, ถนนเยาวราช, ภูเขาทอง, โลหะปราสาท, พระบรมมหาราชวัง, วัดอรุณราชวราราม , วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม (วัดโพธิ์), วัดพระแก้ว, กระทรวง กลาโหม และเสาชิงช้า เป็นต้น
24 May - July 2023 To serve tourists the best, there is a new concept of tour in Bangkok which is “Thai Bus Food Tour”. It combines sightseeing and food tour together. Within 1 and half hour, bus tour will take you to many popular attractions in Bangkok Old Town Area such as Chinatown, Golden Mount Temple, The Grand Palace, Wat Arun, Wat Pho, Wat Phra Kaew, The Giant Swing, etc. In addition, you will be able to enjoy delicious local dishes from famous restaurants. For more information, please contact Thai Food Bus Tour Address : River City Room 23, Room No. 193, Charoen Krung 24, Tha Kham Noi, Si Phraya Pier, Samphanthawong District, Bangkok, Thailand. Email : [email protected] Telephone : 064-8011101, 065-1177726 Facebook : thaibusfoodtour Website : www.Thaibusfoodtour.com Line : @ thaibusfood THAI BUS FOOD TOUR WORLD-CLASS SERVICE FOR SIGHTSEEING & GOURMET EXPERIENCES ตลอดระยะเวลา 1 ชั่วโมง 30 นาที นักท่องเที่ยว จะเพลิดเพลินไปกับมุมมองใหม่ของกรุงเทพมหานคร โดยมี มัคคุเทศก์บรรยายเกี่ยวกับสถานที่ส�ำคัญที่ผ่านตลอดระยะเวลา การเดินทางที่เปิดให้บริการถึงวันละ 4 รอบ ด้วยกัน ผู้ที่สนใจ สัมผัสการท่องเที่ยวสุดพิเศษสามารถ ติดต่อสอบถามเพิ่มเติมที่ บริษัท ไทยบัสฟู้ดทัวร์ จ�ำกัด เลขที่ 23 อาคารศูนย์การค้า ริเวอร์ซิตี้ แบงค็อก ห้อง 163 ชั้น 1 ถนนโยธา แขวงตลาดน้อย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร 10100 อีเมล์ : thaibus [email protected] โทรศัพท์ 064-8011101, 065-1177726, Facebook : thaibusfoodtour, WebSite : www.Thaibusfoodtour.com, Line : @ thaibusfood เปิดท�ำการวันจันทร์-วันอาทิตย์ เวลา 10.00-18.00 น. การให้บริการ : บริการวันละ 4 รอบ รอบ Lunch : 11.30-13.00 น. รอบ Bangkok Sightseeing : 14.00-15.30 น. รอบ Dinner : 17.30-19.00 น. รอบ Night Life : 19.30-21.00 น. Highlight of Route : ผ่านสถานที่ส�าคัญต่าง ๆ ตามเส้นทางกว่า 30 จุด 1. สถานีรถไฟหัวล�ำโพง 2. วัดไตรมิตร 3. ซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ 4. ถนนเยาวราช 5. ภูเขาทอง 6. ป้อมมหากาฬ 7. โลหะปราสาท 8. วัดราชนัดดา 9. ลานมหาเจษฎาบดินทร์ 10.อาคารนิทรรศรัตนโกสินทร์ 11.อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย 12.วัดบวรนิเวศวิหาร 13.ป้อมพระสุเมรุ 14.ท้องสนามหลวง 15.พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ 16.มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 17.วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์ 18.พระบรมมหาราชวัง 19.วัดอรุณราชวราราม 20.วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม(วัดโพธิ)์ 21.พระทีนั่งสุทไธสวรรยปร่าสาท 22.วัดพระศรีรัตนศาสดาราม(วัดพระแก้ว) 23.พระราชวังสราญรมย์ 24.อาคารกระทรวงกลาโหม 25.เสาชิงช้า 26.วัดสุทัศนเทพวราราม 27.ศาลาว่าการ กทม. 28.ย่านวรจักร 29.วัดมังกร(เล่งเน่ยยี)่ 30.สถานีรถไฟใต้ดินวัดมังกร May - July 2023
25 May - July 2023
May - July 2023 เขาล้อมหมวก อ่าวมะนาว จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ เป็นพื้นที่อยู่ในความดูแลของกองบิน 5 ซึ่งจะเปิดให้ นักท่องเที่ยวที่รักในกิจกรรม Adventure เข้ามาพิชิต ยอดเขาเฉพาะช่วงวันหยุดเท่านั้น (สามารถดูข้อมูล เพิ่ มเติมในตารางกิจกรรม) ผู้ที่สนใจเข้าร่วมกิจกรรม ต้องลงทะเบียนหน้างานและวัดความดัน เพื่อเช็คความ พร้อมของร่างกาย เขาล้อมหมวก กิจกรรมวันหยุดกับการพิชิตยอด Adventures 2 Go 26 Story | Jatuporn Vongmahadlek, Ph.D. 902 ฟุต
27 May - July 2023 ประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือนในการขึ้นสู่จุดสูงสุดของ ยอดเขาล้อมหมวกความสูง 902 ฟุต ประกอบด้วย 3 ขั้น ขั้นแรกอาจเรียกว่า “สู้กับก้าวที่สูงชัน” ผู้พิชิตต้องต่อสู้ถึง 496 ขั้น จากนั้นขั้นที่สองอาจเรียกว่า “ยังชันได้อีก” ต้องเตรียมรับมือ กับทางชันและแรงโน้มถ่วง ในขั้นสุดท้าย อาจเรียกว่า “อย่าย่อท้อเสียความมุ่งมั่น” การปีนนี้ต้องใช้เชือกประกอบในการปีนเขาซึ่งจะชันขึ้นเรื่อย ๆ ตลอดทาง เป็นเรื่องท้าทายมาก ในการเป็นผู้พิชิตจะต้องปีนขึ้นไปเป็นมุมฉาก 90 องศา และ ปีนผาหินปูนที่แหลมคม แต่เมื่อท�ำส�ำเร็จจะได้เห็นทัศนียภาพที่สวยงามของ 3 อ่าว ในตัวเมืองประจวบคีรีขันธ์ แนะน�ำว่าให้มาช่วงเช้า ๆ เพราะเปิดตั้งแต่ 06.00-10.30 น. ทางขึ้นและทางลงเป็นเส้นทางเดียวกัน ถ้ามาสาย แดดจะแรงมาก และคนเยอะ
May - July 2023 For those who like adventure experience, the mountain that located in the Air Force Base, Ao Manao, Prachuap Khirikhan Province. Undeniable, the trip is the best and awesome!!! The mountain climb up to the top with steps & ropes helping climbers to the peak is accessible only on the long weekend or the public holidays. The itinerary is shown below. The unforgettable experience of reaching the top is mainly composed of 3 stages 902 feet high. The first stage is possibly called “Fight for the steep steps”. The conqueror has to fight for 496 steps. Then, the second stage is probably called “Ask for more”. It starts to deal with the steep and gravity less than 90 degrees. Finally, that’s the real deal. It’s perhaps called “Never lose faith”. This climb involves steps and ropes which will be steeper and steeper along the way as it’s challenging for some people. To be a conqueror, one needs to climb up at 90 degrees and scale a cliff of sharp limestone. Inspite of the closure of the path up, the day incredibly turns out wonderful to see the scenery of 3 bays in Prachuab Khirikhan city. It is highly recommend to visit early morning since it opens from 6-10.30 am as the way up and way down the mountain are the same route. Since the whole area is a military base, everyone will be under surveillance and be supported from 902 ft to the summit and 496 steps to climb on the way at all times. During this period, visitors can enter the air base from 6.00 am onward. Before climbing, everybody is required to register and have their blood pressure checked. It is recommended that one arrive as early as possible to reach the top before the Sun gets too strong and to avoid tourist traffics. There are some guidelines for tourists : • Registration is from 06.00-10.00 am in front of the event. The location is Chao Pho Khao Lom Muak Shrine, wing 5 • There are no reservations. Activities may be canceled due to the weather conditions i.e., heavy rain. • Free of charge • Prepare your ID card to exchange for a ticket to enter the area • Both Thais and foreigners can attend. • If you have a congenital disease, you must notify the staff so that they can provide you with advice. • If you go up to conquer and are unable to continue, take a break; do not force it. • People who climb to the summit may receive a certificate of completion (Optional) Regulations • Wearing protective gloves. Otherwise, tourist can buy in front of the event • Only wear sneakers or appropriate footwear. Slippers/sandals/flip flops are not allowed for safety reasons. • Do not fly drones. • It is strictly forbidden to take photos around the airport. • Do not throw trash. Travel Story - Khao Lom Muak May - July 2023 28 Source : Facebook กิจกรรมพิชิต เขาล้อมหมวก 902 ฟุต https : //www.facebook. com/กิจกรรมพิชิต ยอดเขาล้อมหมวก https://goo.gl/maps/cPWrGC9aQ7sqSAEd9
ON TREND 29 ททท. เปิดตัว “เบิร์ด-ธงไชย” แบรนด์แอมบาสเดอร์ ชวนออกเดินทางท่องเที่ยวเมืองไทยที่ Amazing ยิ่ งกว่าเดิม ผ่านภาพยนตร์โฆษณาชุด “โมเมนต์ที่ใช่ สร้างได้ไม่ต้องรอ” เอไอเอ เฮลธ์ เซฟเวอร์…เซฟเวอร์ แซ่บเวอร์เชียงใหม่ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) โดย นายยุทธศักดิ์ สุภสร ผู้ว่าการ ททท. ร่วมกับ บริษัท จีเอ็มเอ็มแกรมมี่ จ�ำกัด (มหาชน) จัดท�ำ ภาพยนตร์โฆษณาชุด “โมเมนต์ที่ใช่ สร้างได้ไม่ต้องรอ” โดยแต่งเพลง ขึ้นใหม่เป็นจิงเกิ้ลประกอบภาพยนตร์โฆษณา ในชื่อ “ไปกันอีกสักที... ก็ดีนะ” พร้อมเปิดตัวแบรนด์แอมบาสเดอร์ “เบิร์ด-ธงไชย แมคอินไตย์” ทั้งนี้ เพื่อปลุกกระแสสร้างบรรยากาศในการเดินทางท่องเที่ยวภายใน ประเทศให้คึกคักอีกครั้ง พร้อมชวนนักท่องเที่ยวเปิดประสบการณ์ เที่ยวไทยครั้งใหม่ที่ Amazing ยิ่งกว่าเดิม ในโอกาสปีท่องเที่ยวไทย 2566 โดยมุ่งเน้นขับเคลื่อนการท่องเที่ยวสู่ความยั่งยืนตามแนวคิด BCG และ ส่งเสริมการท่องเที่ยวอย่างรับผิดชอบ นอกจากนี้ ยังมีกิจกรรม TikTok Challenge เก็บโมเมนต์ที่ใช่ โดยมี เบิร์ด ธงไชย มาเชิญชวนทุกคนร่วม Challenge แชร์ประสบการณ์ หรือความทรงจ�ำอันแสนพิเศษในการออกไปท่องเที่ยวในแต่ละสถานที่ ตามสไตล์ของตนเอง ผ่านเพลง “เก็บ” ถ่ายทอดในช่องทาง TikTok พร้อมติดแฮชแทก #เก็บโมเมนต์ที่ใช่ และ #โมเมนต์ที่ใช่สร้างได้ไม่ต้องรอ จึงขอเชิญชวนมาสัมผัสการเดินทางเพื่อ “สร้าง” และ “เก็บ” เป็น ความทรงจ�ำที่ดีร่วมกัน ผ่านภาพยนตร์โฆษณา ชุด “โมเมนต์ที่ใช่ สร้างได้ไม่ต้องรอ” ผ่านทาง YouTube GMM Grammy Official, Facebook : GMM Grammy, Facebook : Bird Thongchai เอไอเอ ประเทศไทย แอ่วเชียงใหม่ จัดกิจกรรม “เอไอเอ เฮลธ์ เซฟเวอร์…เซฟเวอร์ แซ่บเวอร์เชียงใหม่” เปิดตัวประกันสุขภาพแบบ เหมาจ่ายตัวใหม่ล่าสุด “เอไอเอ เฮลธ์ เซฟเวอร์” (AIA Health Saver) ที่มาในคอนเซ็ปต์ “คุ้มกว่าที่เคยเจอ เซฟเวอร์ทั่วไทย” ประกันสุขภาพแบบ เหมาจ่ายในราคาที่ทุกคนเข้าถึงได้ ด้วยเบี้ยประกันภัยเริ่มต้นเพียง 575 บาทต่อเดือน ตอกย�้ำการเป็นบริษัทประกันชีวิตและสุขภาพอันดับ 1 ของ ประเทศ และความมุ่งมั่นที่ต้องการช่วยสนับสนุนให้คนไทยได้มีประกันสุขภาพได้อย่างทั่วถึง เพื่อให้ทุกคนมีสุขภาพและชีวิตที่ดีขึ้นตามค�ำมั่นสัญญา “Healthier, Longer, Better Lives” โดยงานจัดขึ้น ณ ลานโปรโมชัน ชั้น 1 เซ็นทรัล เชียงใหม่ เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ที่ผ่านมา May - July 2023
May - July 2023 “ภูเก็ต” คือ จุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะชาวต่างชาติ ถือว่าเป็นจังหวัด ทางฝั่งอันดามัน ที่มีความสวยงามอย่างครบครับ ทั้งแหล่งท่องเที่ยวที่เป็นธรรมชาติและสีสัน ยามค�่ าคืน ภูเก็ตขึ้นชื่อว่ามีความสวยงามทางทะเล ชายหาดสวย น�้ าทะเลใส และกิจกรรมหนึ่ง ที่นักท่องเที่ยวไม่ควรพลาด นั่นคือ การล่องเรือยอร์ชชมความงามของทะเลตามหมู่เกาะต่าง ๆ STELLA เรือยอร์ชระดับพรีเมียม !! เรือยอร์ชที่ภูเก็ตมีให้เลือกใช้บริการอย่างหลากหลาย มีหลาย ราคาและหลายระดับ แต่จะดีไหมถ้าครั้งหนึ่งได้เปิดประสบการณ์ ล่องเรือยอร์ชสุดหรูระดับพรีเมียมที่มีความใหม่ สะอาด และมี สิ่งอ�ำนวยความสะดวกบนเรืออย่างครบครัน คุณสมบัติอันโดดเด่น เหล่านี้ คงต้องยกให้ STELLA ที่พร้อมให้บริการทั้งนักท่องเที่ยว ชาวไทยและต่างชาติ ในการพาชมความงามของทะเลตามหมู่เกาะ ต่าง ๆ บริเวณจังหวัดภูเก็ต พังงา และกระบี่ ซึ่งเป็นเส้นทางยอดฮิต ของบรรดานักท่องเที่ยว “STELLA” ภาษาสเปน หมายถึง “ดวงดาว” ซึ่งเรือทั้ง 3 ล�ำ ล้วนแต่มีชื่อที่มีความหมายว่าดวงดาวทั้งหมด STELLA เรือยอร์ช สุดหรูเป็นเรือที่น�ำเข้ามาจากต่างประเทศ เปิดให้บริการมาแล้ว ULTIMATE TRAVEL 30 Story | Pantipa Junlapet เที ่ ยวแบบไพรเวทท่องทะเลอันดามัน
31 May - July 2023 ประมาณ 3 ปี ภายใต้การบริหารของ ธีรพงษ์ รักษ์ธนานนท์ CEO Stella Voyage ที่มีความตั้งใจซื้อเรือยอร์ชเข้ามาใช้ส่วนตัว เนี่องจากสถานการณ์โควิด-19 ท�ำให้ไม่สามารถเดินทางไป ต่างประเทศได้ การล่องเรือคือกิจกรรมหนึ่งที่เขาเลือก หลังจากที่ได้ น�ำเรือยอร์ชมาใช้ส่วนตัว นี่คือจุดเริ่มต้นของธุรกิจ เมื่อบริษัทท่องเที่ยว และโรงแรมที่รู้จักต้องการน�ำเรือยอร์ชใหม่ ๆ เข้ามาให้บริการลูกค้า จึงชวนเขาให้น�ำเรือยอร์ชมาปล่อยเช่า หลังจากเปิดตัวลงตลาด ปรากฏว่าได้รับการตอบรับจากนักท่องเที่ยวอย่างดี ท�ำให้มีการสั่งซื้อ เรือเพิ่มมาอีก 2 ล�ำ และได้ปล่อยเช่ามาจนถึงทุกวันนี้ โดยลูกค้าของ STELLA จะเป็นกลุ่มที่มีก�ำลังซื้อสูง ส่วนมากจะเป็นนักท่องเที่ยว ต่างชาติ 90% และนักท่องเที่ยวชาวไทย 10% แม้ว่าจังหวัดภูเก็ตจะเป็นแหล่งเรือยอร์ช และการแข่งขันสูง ส�ำหรับผู้ประกอบการ แต่ท�ำไม STELLA ก็ยังเป็นตัวเลือกหนึ่งของ นักท่องเที่ยว ซึ่งเรื่องนี้ ธีรพงษ์ ให้เหตุผลว่า STELLA เป็น เรือใหม่ทั้ง 3 ล�ำ ทุกล�ำได้น�ำเข้ามาจากต่างประเทศ คุณภาพดี มีความปลอดภัยสูง หรูหรา สะอาดและใหม่ ที่ส�ำคัญเป็นเรือยอร์ช ที่ใช้เครื่องยนต์ สามารถท�ำความเร็วได้ ยกตัวอย่าง จากภูเก็ตไป หมู่เกาะพีพี ใช้ระยะเวลาเพียงแค่ 1 ชั่วโมง เท่านั้น ส่วนการอ�ำนวย ความสะดวกและการให้บริการภายในเรือก็พรีเมี่ยมไม่แพ้กัน โดย จะมีกัปตันเรือ ผู้ช่วยกัปตัน 1 คน และโฮสเตสเรือไว้บริการดูแลลูกค้า ตลอดทริป ธีรพงษ์ รักษ์ธนานนท์ CEO Stella Voyage
32 May - July 2023 ส�ำหรับลูกค้าของ STELLA มีทั้งรัสเซีย ยุโรป และสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นนักท่องเที่ยวที่มีก�ำลังซื้อสูง ส่วนมากจะกลับมาใช้บริการซ�้ำ แต่เปลี่ยนเส้นทาง โดยเส้นทางล่องเรือยอร์ชที่เป็นที่นิยมของ นักท่องเที่ยวต่างชาติจะมี 3 เส้นทาง ได้แก่ 1. หมู่เกาะพีพี 2. อ่าวพังงา 3. เกาะราชา สิมินลัน และเกาะไม้ท่อน ส�ำหรับราคา ค่าเช่าเรือนั้น จะตกอยู่ที่ 50,000-100,000 กว่าบาทต่อวัน ถ้านักท่องเที่ยวต้องการเรือยอร์ชที่มีความเป็นส่วนตัว ใหม่ และสะอาด เรือของ STELLA ถือว่าตอบโจทย์! จากการปล่อยเช่าเรือยอร์ชมาเกือบ 3 ปี ถือว่าได้รับการตอบรับ จากนักท่องเที่ยวเป็นอย่างดี ในช่วงไฮซีซั่นมีจองเข้ามาแทบทุกวัน โดยลูกค้าจะจองผ่านโรงแรมระดับ 5 ดาว และบริษัทท่องเที่ยวที่เป็น พันธมิตรกับ STELLA จากการตอบรับดังกล่าวท�ำให้ ธีรพงษ์ มองเห็นถึงการเติบโตของธุรกิจนี้และเตรียมซื้อเรือเพิ่ม เพื่อขยาย ตลาดเรือยอร์ชในภูเก็ต ไว้บริการนักท่องเที่ยวกระเป๋าหนัก คุณภาพสูง ถ้านักท่องเที่ยวท่านไหนอยากสัมผัสล่องเรือยอร์ชสุดหรูสักครั้ง STELLA พร้อมพาไปเปิดประสบการณ์ใหม่แห่งท้องทะเลอันดามัน!! STELLA ไม่ได้ให้บริการแค่เรือยอร์ชเท่านั้น แต่ยังได้เปิด ให้บริการรถเช่าในจังหวัดภูเก็ตอีกด้วย ซึ่งขณะนี้มีรถจ�ำนวน 15 คัน เป็นรถใหม่ป้ายแดงทุกคัน และมีเครื่องยนต์ไม่ ต�่ำกว่า 1,500 ซีซี ซึ่งเป็นรถที่มีความเหมาะสมที่จะใช้ในภูเก็ต เนื่องจากเส้นทางที่ จังหวัดภูเก็ตส่วนมากเป็นภูเขา มีเส้นทางคดเคี้ยว รถเล็กจะค่อนข้าง อันตราย เกิดอุบัติเหตุได้ง่าย ส�ำหรับรถของ STELLA มีหลากหลาย ให้เลือก ไม่ว่าจะเป็น Toyota Alphard, Toyota Veloz, FORD Everest และรถไฟฟ้า BYD เป็นต้น และเร็ว ๆ นี้จะเพิ่มจ�ำนวนรถ อีก 10 คัน ซึ่งเป็นรถใหม่ป้ายแดงทั้งหมด จุดเด่นของรถเช่า STELLA นอกจากเป็นรถใหม่ เครื่องยนต์ ไม่ต�่ำกว่า 1,500 ซีซี แล้วยังมีรถให้เลือกหลายสี ผู้เช่าเลือกได้ ตามใจชอบ และที่พิเศษคือ มีประกัน 100% ลูกค้าไม่ต้องซื้อ ประกันเพิ่ม ถ้าเกิดอุบัติเหตุลูกค้าจ่ายแค่ค่า Excess เท่านั้น 32
33 May - July 2023 Phuket is a dream destination for sea lovers, especially foreigners. To experience premium yacht travel along the Andaman Islands, “STELLA” is the best choice for yacht charter services. Mr.Teerapong Rakthananon, CEO of Stella Voyage stated that the company uses only imported yachts that are good quality, high safety standard, luxury and high speed. Tourists can enjoy trip with excellent services from captain, vice-captain and stewardess. The Yacht rental price is about 50,000 to 100,000 Baht per day. Moreover, the company also provides car rental services in Phuket with prices starting at 1,000 Baht. Special for LIONMAG readers! just inform us about this content, you would get 10% discount. STELLA Luxury Private Yacht in the Andaman Sea ซึ่งข้อนี้จะแตกต่างกับผู้ให้เช่ารายอื่น ส่วนราคาค่าเช่าก็ไม่แพง เริ่มต้นแค่วันละ 1,000 กว่าบาท เท่านั้น !! ส�ำหรับนักท่องเที่ยวท่านใด ที่มาเที่ยวภูเก็ตสามารถเข้ามา ใช้บริการเรือยอร์ชระดับพรีเมี่ยม และรถเช่าคุณภาพดี ได้ที่ STELLA พิเศษสุด ๆ เพียงแค่แจ้งว่าทราบข้อมูลมาจาก Lionmag รับไปเลยส่วนลด 10% 33 May - July 2023
May - July 2023 INTERVIEW 34 Story | Prawit Phadlom ธุรกิจประกันชีวิตในปัจจุบัน แข่งขันกันในหลาย ๆ ด้าน ทังความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ เพื้ ่อตอบสนอง ความต้องการของลูกค้า การบริการทีเข้าถึงง่าย และรวดเร็ว เทคโนโลยีและนวัตกรรมเป็นอีกหนึ ่งในปัจจัยส�่าคัญ ทีส่งผลถึงความสามารถในการแข่งขันของธุรกิจประกันชีวิต บริษัท กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต จ�่ากัด (มหาชน) ที่มีการร่วมทุนกับบริษัทแม่ที่แข็งแกร่งระดับโลก อย่าง แอกซ่า กรุ๊ป จึงมีความได้เปรียบทางธุรกิจ ในหลาย ๆ ด้าน จากประสบการณ์การท�ำงานในแวดวงประกันชีวิตมากว่า 30 ปี ทิพาพันธ์ เฟื่องปัญญา ประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่าย ปฏิบัติการ บริษัท กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต จ�ำกัด (มหาชน) บริหารจัดการทั้งในส่วนงานปฎิบัติการและเทคโนโลยี ได้พูดถึงความ ท้าทายและการเปลี่ยนแปลงในธุรกิจในรอบหลายปีที่ผ่านมา ธุรกิจ ประกันชีวิตได้เผชิญกับความท้าทายและความเปลี่ยนแปลงจาก หลายปัจจัย อาทิ สถานการณ์เศรษฐกิจ โรคอุบัติใหม่ พฤติกรรม การใช้จ่าย ไลฟ์สไตล์ และความต้องการของลูกค้าที่เปลี่ยนแปลงไป นอกจากนี้ แต่ละบริษัทประกันชีวิตยังต้องเผชิญกับกฎหมายใหม่ เช่น พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) พ.ศ. 2562 ที่เริ่มมี ผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2565 เป็นต้นมา รวมถึงมาตรฐาน การบัญชีและมาตรฐานการรายงานทางการเงิน IFRS 17 (สัญญา ประกันภัย) ที่จะเริ่มบังคับใช้ในปี 2567 เป็นต้น “จากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวข้างต้น ผู้บริโภคได้ตระหนักถึง ความส�ำคัญของสุขภาพ และหันมาใส่ใจสุขภาพตนเอง และคนใน ครอบครัวมากยิ่งขึ้น ซึ่งสอดคล้องกับความต้องการประกันสุขภาพ ที่เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน การใส่ใจในสุขภาพของผู้บริโภคนี้ ถือเป็น โอกาสทางธุรกิจของกลุ่มประกันชีวิตและสุขภาพ อย่างไรก็ตาม บริษัทประกันจ�ำเป็นต้องปรับตัวและท�ำองค์กรให้พร้อมอยู่เสมอกับ โอกาส โดยต้องมีการพัฒนาเตรียมพร้อมแพลตฟอร์มต่าง ๆ เพื่อ รองรับความต้องการของลูกค้า สถานการณ์ของโลกที่เปลี่ยนไป และ ช่วยท�ำให้ลูกค้าเข้าถึงประกันได้ง่ายมากยิ่งขึ้น” ส�ำหรับ กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต ทิพาพันธ์ เล่าว่า มีการพัฒนาด้านเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่องอยู่เสมอ พร้อมรับ การเปลี่ยนแปลงในทุกสถานการณ์ ช่วงที่ผ่านมาบริษัทมีการน�ำ เทคโนโลยีต่าง ๆ รวมถึงแพลตฟอร์มมาพัฒนาและใช้อย่างจริงจัง ควบคู่กับการพัฒนาแบบประกันที่ตอบโจทย์ความต้องการของลูกค้า ที่หลากหลาย สามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าอย่าง ทันท่วงที “ที่ กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต เราใช้เทคโนโลยี เข้ามา พัฒนาแอปพลิเคชันเพื่อช่วยสนับสนุนการท�ำงานของทั้งฝ่ายขาย และการบริการ เพื่อเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้า มีการน�ำเสนอ ผลิตภัณฑ์ และบริการที่สะดวกสบาย รวดเร็ว และดีที่สุดให้กับ ลูกค้า สอดคล้องกับนโยบายหลักของบริษัทในการมีลูกค้ามาเป็น ที่หนึ่ง (Customer First) เช่น การขายประกันรูปแบบใหม่ “Digital Remote Selling” เป็นช่องทางการขายเพื่อตอบสนอง การซื้อ-ขาย และอนุมัติแบบประกัน ที่สอดคล้องกับยุค New Normal อ�ำนวยความสะดวกให้กับลูกค้า กรณีไม่สะดวกพบเจอ ตัวแทนบริการ ฝ่ายขายสามารถให้บริการผ่านระบบออนไลน์ได้” ทิพาพันธ์ กล่าวว่า กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต เป็นหนึ่งใน บริษัทประกันเพียงไม่กี่รายที่ได้รับอนุมัติจาก คปภ. ให้ด�ำเนินการ ขายในรูปแบบใหม่นี้ได้ ผ่านแอปพลิเคชัน “แอดไวเซอร์โซน” (Advisor Zone) เครื่องมือที่ช่วยเพิ่มความสะดวกสบายในการ กรอกข้อมูล และน�ำส่งใบค�ำขอผ่านระบบออนไลน์ รวมถึงช่วยพิจารณา รับประกัน เบื้องต้นแบบเรียลไทม์ และการช�ำระเงินผ่านระบบ พร้อมน�ำส่งข้อมูลเข้าสู่ระบบออนไลน์ที่มีระบบความปลอดภัยสูง ด้านข้อมูล ช่วยลดระยะเวลาในการน�ำส่งข้อมูลแบบเดิม พร้อม อนุมัติใบค�ำขอฯ ได้ทันที อีกทั้งยังน�ำเทคโนโลยีการระบุตัวตนและ พิสูจน์ทราบตัวตนทางอิเล็กทรอนิกส์ (e-KYC) รูปแบบใหม่มาใช้ ร่วมกัน เครื่องมือนี้เป็นอีกหนึ่ง ช่องทางการขายที่ทันสมัย เพิ่ม ความสะดวกสบายให้กับทั้งฝ่ายขายและลูกค้า และค�ำนึงถึง ความปลอดภัยสูงสุดในทุกขั้นตอน เปิดหลังบ้าน ‘กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต’ ‘เราต้องปรับตัว พัฒนาอย่างต่อเนื่อง และท�าองค์กรให้พร้อมอยู่เสมอ’ ทิพาพันธ์ เฟื่ องปัญญา
35 May - July 2023 ส�ำหรับแอปพลิเคชันสนับสนุนฝ่ายขายของ กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต แบ่งได้เป็น 2 ประเภท Advisor Zone ส�ำหรับงานขาย และ iPro ส�ำหรับ การบริการลูกค้า โดยใช้หลักการแบบ Agile โดยมีการส่งมอบงาน อย่างต่อเนื่อง เพื่อดู ความพึงพอใจ ความสะดวกในการใช้งาน และ น�ำมาปรับให้เหมาะกับวิธีการท�ำงานของฝ่าย ขายของกรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต AdvisorZone เป็นแอปพลิเคชัน ส�ำหรับเสนอขายแบบประกันให้กับลูกค้ารายเดี่ยว สามารถค�ำนวณเบี้ยประกัน ส่งเอกสารเสนอขาย (Sales Proposal) ช�ำระเบี้ยประกัน ตอบค�ำถาม สุขภาพ แนบเอกสาร และส่งใบค�ำขอเอา ประกันชีวิตทางอิเล็กทรอนิคได้ทันที ส่วน iPro เป็นแอปพลิเคชัน ส�ำหรับการให้บริการหลังการขาย สามารถดูข้อมูลรายการ กรมธรรม์ เช่น วันครบ ก�ำหนดช�ำระเบี้ยปีต่อ แสดงสถานะของ ใบค�ำขอที่น�ำส่ง เข้ามาแสดง 35 May - July 2023
36 May - July 2023 TIPAPAN FEUNGPUNYA “Krungthai-AXA” A Future-Ready Organization Never Stop Learning & Continuous Development Nowadays, there is intense competition in Life Insurance Industry due to advancement in technology and innovation. Tipapan Feungpunya, Chief Operating Officer of Krungthai-AXA Life Insurance PCL. revealed that although it has been tough challenge in Life Insurance Industry during past few years, Krungthai-AXA Life Insurance PCL. still going strong. As the company is a joint venture with the AXA Group, global well-known company, there are many competitive advantages such as customer know-how, technological know-how, etc. The company can develop its products and services to crop with social change and satisfy customers’ needs. Krungthai-AXa Life Insurance PCL. has received numerous recognitions in technology advancement from both domestic and international institutes. Therefore, the company dedicatedly continues to grow and also develop technology and innovation to benefit for all stakeholders. 36 May - July 2023
37 May - July 2023 สถานะของการเรียกร้องสินไหม การแนบเอกสารเพิ่มเติมตามที่ เจ้าหน้าที่ของหน่วยงานพิจารณากรมธรรม์เรียกขอเพิ่มเติม รายงาน ยอดขาย และ Commission ในแต่ละรอบ สามารถดูรายชื่อลูกค้า ที่เข้าโครงการต่าง ๆ เพื่อรับสิทธิพิเศษ รวมถึงข้อมูลลูกค้าที่เป็น ประโยชน์ในการเข้าพบลูกค้า เป็นช่องทางการรับข้อมูลผู้มุ่งหวัง ที่สนใจติดต่อฝ่ายขายเพื่อสมัครประกันชีวิต ทิพาพันธ์ เล่าว่า ในส่วนของลูกค้า บริษัทฯ ได้พัฒนา แอปพลิเคชัน Emma by AXA ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อท�ำหน้าที่ เป็นผู้ช่วยส่วนตัวดิจิทัล ที่พร้อมให้บริการแบบครบวงจร ทั้งด้านสุขภาพ และประกันชีวิต ซึ่งมีบริการพิเศษที่แตกต่างจากแอปพลิเคชันอื่น บริการด้านสุขภาพที่หลากหลาย การเข้าถึงกรมธรรม์ประกันชีวิต ของลูกค้า รวมถึงการพูดคุยกับเอ็มม่า (Ask Emma) แบบเรียลไทม์ ที่เป็นอีกจุดเด่นของแอปพลิเคชันนี้ ในประเด็นเรื่อง Data Security ซึ่งเป็นสิ่งที่ลูกค้าประกันชีวิต จ่ายสินไหม โดยข้อมูลเหล่านั้นต้องถูกต้องและชัดเจน โดยในอดีต การเข้าถึงข้อมูลค่อนข้างจ�ำกัด การจะได้มาซึ่งข้อมูลอาจต้องไป ท�ำการส�ำรวจหรือสัมภาษณ์ เก็บรวบรวมข้อมูลทางสถิติที่มีความส�ำคัญ เพราะฉะนั้น บริษัทประกันที่ด�ำเนินธุรกิจมาอย่างยาวนานย่อมมี ความได้เปรียบในด้านของข้อมูล” ส�ำหรับ กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต ได้พัฒนาเทคโนโลยี ในการเก็บรวมรวมข้อมูลที่มีความหลากหลาย มีรูปแบบ มีที่มา และ ช่วงเวลาที่ได้รับมาแตกต่างกัน ให้อยู่ในที่เดียวกัน (Data Lake) เพื่อ ความพร้อมในการวิเคราะห์ และใช้ประโยชน์จากข้อมูลการประกัน ของบริษัทฯ ท�ำให้เราเข้าใจ และตอบสนองความต้องการลูกค้า ได้อย่างฉับไว นอกจากนี้ยังเป็นเครื่องมือในการประเมิน แยกแยะ วางแผนบริหารจัดการความเสี่ยงต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ “กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต เป็นหนึ่งในประเทศที่ทางกลุ่ม แอกซ่าได้ลงทุนในการน�ำเทคโนโลยี Data Lake มาเป็นศูนย์กลาง กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต เป็นหนึ่งในประเทศที่ทางกลุ่มแอกซ่าได้ลงทุนในการน�าเทคโนโลยี Data Lake มาเป็นศูนย์กลางในการเก็บข้อมูลขนาดใหญ่ทั้งข้อมูลในแบบที่มีและไม่มีโครงสร้าง (Structured data and unstructured data) ตั้งแต่ปี 2016 ซึ่งท�าให้บริษัทฯ ขยายขีดความสามารถ ในการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงลึกได้รวดเร็วขึ้น สร้างโมเดลในการท�านายผลแบบเรียลไทม์ที่มีความแม่นย�าสูง เพื่อให้เราตอบสนองลูกค้าได้เร็วยิ่ งขึ้น และมีความถูกต้องมากขึ้นซึ่งเป็นหัวใจในการให้บริการลูกค้าในยุค ดิจิทัล จ�ำนวนไม่น้อยกังวล ทิพาพันธ์ เล่าว่า “กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต ให้ความส�ำคัญในการปกป้องข้อมูลลูกค้าเป็นอย่างมาก นอกจาก การได้รับการรับรอง ISO27001 มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2560 จนถึง ปัจจุบัน ทางบริษัทฯ ยังมีมาตรการการรักษาความปลอดภัย และ การป้องกันภัยคุกคามทางไซเบอร์อีกมาก อาทิ การติดตั้งเครื่องมือ และกระบวนการป้องกันข้อมูลรั่วไหล เครื่องมือ และกระบวนการ ป้องกันการโจมตีด้วยแรนซัมแวร์ การทดสอบฟิชชิ่งอย่างสม�่ำเสมอ อีกทั้งมีศูนย์เฝ้าระวังภัยคุกคาม (SOC) ที่มีความพร้อมทั้งด้านแหล่ง ข้อมูลภัยคุกคามอัจฉริยะ (Threat Intelligence) กระบวนการ วิเคราะห์เหตุและการตอบสนองภัยคุกคาม ด้วยทีมผู้เชี่ยวชาญ ทั้งภายในและต่างประเทศ นอกจากนี้ยังมีกระบวนการประสานงาน กับหน่วยงานก�ำกับดูแล รวมถึงการซักซ้อมการตอบสนองวิกฤติ ไซเบอร์ (Cyber Crisis Exercise) อย่างสม�่ำเสมออีกด้วย” นอกจากเรื่องความปลอดภัยแล้ว บริษัทประกันชีวิตมีฐาน ข้อมูลมหาศาล การจัดเก็บ ข้อมูลจึงมีความส�ำคัญอย่างมาก “ธุรกิจประกันชีวิตเป็นธุรกิจที่ต้องเก็บและใช้ข้อมูล จ�ำนวนมากในการด�ำเนินธุรกิจ เริ่มตั้งแต่การออกแบบผลิตภัณฑ์, กระบวนการพิจารณาเรื่องความเสี่ยงในการรับประกัน, การ ปรับปรุงประสิทธิภาพในการบริการลูกค้า และการพิจารณา ในการเก็บข้อมูลขนาดใหญ่ทั้งข้อมูลในแบบที่มีและไม่มีโครงสร้าง (Structured Data and Unstructured Data) ตั้งแต่ปี 2016 ซึ่งท�ำให้บริษัทฯ ขยายขีดความสามารถในการวิเคราะห์ข้อมูล เชิงลึกได้รวดเร็วขึ้น สร้างโมเดลในการท�ำนายผลแบบเรียลไทม์ที่มี ความแม่นย�ำสูง เพื่อให้เราตอบสนองลูกค้าได้เร็วยิ่งขึ้น และมีความ ถูกต้องมากขึ้นซึ่งเป็นหัวใจในการให้บริการลูกค้าในยุคดิจิทัล” ด้วยความตั้งใจในการพัฒนาการบริการในรูปแบบต่าง ๆ ให้สอดรับกับสังคมและไลฟ์สไตล์ที่เปลี่ยนไป ท�ำให้ กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต ได้รับรางวัลทางด้านเทคโนโลยีทั้งระดับประเทศ และ ระดับนานาชาติมากมาย อาทิ รางวัล Best Digital initiative, Thailand 2022 จาก The World Business Outlook รางวัล Most Innovative Life Insurance Company จาก International Finance Awards 2022 รางวัล Smart Innovative Company Awards from Emma by AXA จาก Thailand’s Smart Awards 2022 รางวัลต่าง ๆ เหล่านี้นอกจากเป็นความภาคภูมิใจแล้ว ยังเป็นก�ำลังใจและแรงผลักดันให้ กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต มุ่งมั่นพัฒนาเทคโนโลยีและนวัตกรรมต่าง ๆ เพื่อสร้างความ พึงพอใจให้กับทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง
May - July 2023 COMFORT SPACE 38 Story | Chaiwat Ketsom “กาฬสินธุ์” จังหวัดหนึงที่มีความอุดมสมบูรณ์มากที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (อีสาน) ด้วยจาก่ หลักฐานทางโบราณคดีบ่งบอกว่าเคยเป็นทีอยู่อาศัยของเผ่าละว้า ซึ่งมีความเจริญทางด้านอารยธรรมประมาณ ่ 1,600 ปี ซึงหลายคนมองว่าเป็นจังหวัดเล็ก ๆ แต่บอกไว้ตรงนี ่เลยว่า มีสถานที้ที่สวยงามน่าค้นหา และมีดีกว่า่ ทีคิดอย่างแน่นอน ส่วนจะสวยงามและประทับใจเพียงใด แนะน�่าให้หาโอกาสไปเยือนสักครัง เพราะ “10 ปากว่า ้ ไม่เท่าตาเห็น” โดยหนึ่งในสถานที่สวยงามของดินแดนแห่งนี้ ซึ่งอยาก จะแนะน�ำ และเชิญชวนประชาชน & นักท่องเที่ยวเดินทาง มาเช็คอิน ซึ่งนั่นก็คือ “สะพานข้ามน�้ำจืดที่ยาวที่สุดใน ประเทศไทย” ข้ามอ่างเก็บน�้ำล�ำปาว (เขื่อนล�ำปาว) หรือ เรียกว่า “สะพานเทพสุดา” แลนด์มาร์คแห่งใหม่ของ จ.กาฬสินธุ์ ที่กรมทางหลวงชนบท (ทช.) ในฐานะหน่วยงานสร้างทาง สายรองเชื่อมต่อทางสายหลักได้เนรมิตก่อสร้างขึ้น ก่อนที่จะพาไปเที่ยว “สะพานเทพสุดา” นั้น มาท�ำความ รู้จักกันสักหน่อย กล่าวคือ สะพานเทพสุดาเป็นโครงข่ายเชื่อม เส้นทางคมนาคมขนส่งจาก จ.หนองบัวล�ำภู จ.ขอนแก่น ผ่าน จ.กาฬสินธุ์ ไปยัง จ.มุกดาหาร ข้ามระหว่างแหลมโนนวิเศษ ต.โนนบุรี อ.สหัสขันธ์ จ.กาฬสินธุ์ ไปยังเกาะมหาราช ต.หนองบัว อ.หนองกุงศรี จ.กาฬสินธุ์ สะพานข้ามน�า้จืดยาวที่สุดในไทยข้ามเขื่อนล�าปาว ปักหมุด! แลนด์มาร์ค จ.กาฬสินธุ์ สะพานเทพสุดา ทั้งนี้ “สะพานเทพสุดา” ได้รับพระราชทานนามจาก สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เป็นสะพานข้ามน�้ำจืดที่ยาวที่สุดใน
39 May - July 2023 ประเทศไทย ข้ามอ่างเก็บน�้ำล�ำปาว (เขื่อนล�ำปาว) มีความยาว 2,040 เมตร เป็นอีกหนึ่งแลนด์มาร์คยอดนิยมของ จ.กาฬสินธุ์ ส่วนไฮไลต์ที่ไม่ควรพลาดไปถ่ายภาพหรือเช็คอิน คือ บริเวณ ลานสาธารณะเชิงสะพาน จะมีรูปปั้น “ไดโนเสาร์” ซึ่งนับเป็น อีกหนึ่งสัญลักษณ์ของ จ.กาฬสินธุ์ ที่ส�ำคัญประชาชนและ นักท่องเที่ยวยังสมารถเดินทางมาชมพระอาทิตย์ตก ณ สะพาน แห่งนี้ โดยจะได้พบกับความสวยงามและความพิเศษ เห็นแสง อาทิตย์สะท้อนผืนน�้ำเป็นสีทอง ยิ่งไปกว่านั้น นอกจากการถ่ายภาพแล้ว ที่นี่ยังเป็นจุดนั่ง ชมวิวพักผ่อนริมเขื่อนล�ำปาว แถมยังเดินเล่นชิว ๆ ออกก�ำลังกาย หรือหากมีเวลาก็สามารถล่องแพ เพื่อชมบรรยากาศวิถีชีวิตของ ชาวบ้าน อาทิ การยกยอ การท�ำประมงได้อีกด้วย ส่วนใครยัง เที่ยวสะพานเทพสุดาไม่หน�ำใจ ขอแนะน�ำให้เดินทางไปชม “พิพิธภัณฑ์สิรินธร” กันต่อ เป็นแหล่งเรียนรู้ต�ำนานไดโนเสาร์ ภูกุ้มข้าว ศึกษาจุดก�ำเนิดโลก สิ่งมีชีวิต ซากดึกด�ำบรรพ์ หรือ จะแวะไปต่อกันที่ “วัดพุทธาวาส ภูสิงห์” ขึ้นไปกราบสักการะ พระพรหมภูมิปาโล พร้อมชมวิว 360 องศาของเขื่อนล�ำปาว เรียกได้ว่ามาเที่ยวที่เดียวได้เช็คอินกันหลายจุด กลับบ้าน ไปพร้อมกับความประทับใจอย่างแน่นอน ในส่วนของการเดินทางก็แสนจะสะดวกสบาย สามารถ ใช้บริการของสายการบินไทย ไลอ้อน แอร์ บินตรงไปยัง ท่าอากาศยานขอนแก่น จากนั้นขับรถมุ่งหน้าเข้าสู่ทางหลวง แผ่นดินหมายเลข 12 มุ่งหน้าไปยัง จ.กาฬสินธุ์ เมื่อเข้าตัวเมือง กาฬสินธุ์ ใช้ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 227 มุ่งหน้าไป May - July 2023 39
May - July 2023 Kalasin is one of resource-rich province in the northeastern region of Thailand. Many beautiful places are welcome for tourists to explore. The new recommended landmark of Kalasin is “Thepsuda Bridge” the longest bridge over the water in thailand which is 2,040 meters long across Lam Pao Dam, connecting between Laem Non Wiset, Non Buri Subdistrict, Sahatsakhan District, Kalasin Province and Koh Maharat, Nong Bua Subdistrict, Nong Kung Si District, Kalasin Province. It is transportation network between Khon Kaen, Kalasin, and Mukdahan. Tourists can relax and take photo with Dinosaur statues in public square and enjoy gorgeous sunset scenery. Thai Lion Air provides direct flight from Bangkok to Khon Kaen. From there, it takes only 30 minutes to Kalasin by car. For more information, please contact Mr.Supawat Moonnam, Director of Nong Kung Si Rural Road Maintenance Division at 085-611-1139. อ.สหัสขันธ์ ประมาณ 32 กิโลเมตร และเลี้ยวซ้ายบริเวณสี่แยก (หลังจากผ่าน ปตท.สหัสขันธ์) เข้าสู่ถนนทางหลวงชนบท สาย กส.3056 ขับตรงไปตามเส้นทาง เลี้ยวขวา และเลี้ยวซ้าย ตามป้ายแนะน�ำเส้นทาง ประมาณ 6.6 กิโลเมตร จนถึงสะพาน เทพสุดา ใช้เวลาเดินทางประมาณ 30 นาที เกริ่นมาถึงขนาดนี้แล้ว ใครอยากไปสัมผัสความงามของ แลนด์มาร์ค จ.กาฬสินธุ์ @สะพานเทพสุดา รีบเช็คตาราง วันหยุดเดินทางไปท่องเที่ยว หรือใครอยากทราบข้อมูลเพิ่มเติม สามารถสอบถามได้ที่ นายสุภวัฒน์ มูลนาม ผู้อ�ำนวยการหมวด บ�ำรุงทางหลวงชนบทหนองกุงศรี โทรศัพท์ 085-611-1139 เพื่อประกอบการตัดสินใจ ก่อนที่แพ็คกระเป๋าออกเดินทาง ไปเที่ยวกันอย่างสุขใจ Thepsuda Bridge The Longest Bridge over water in Thailand 40
พิพิธภัณฑ์ห ุ ่นขี้ผึ้งไทย แห่งแรกแห่งเดียวในประเทศไทย THAI HUMAN IMAGERY MUSEUM ตั้งอยู่เลขที่ 43/2 หมู่1 ถนนบรมราชชนนี (ปิ่นเกล้า-นครชัยศรี) กิโลเมตรที่ 31 ต�าบลขุนแก้ว อ�าเภอนครชัยศรี จังหวัดนครปฐม เป็นสถานที่จัดแสดงหุ่น ขี้ผึ้งไทยไฟเบอร์กลาส ซึ่งมีความงามและเหมือนจริง ให้ความรู้สึกนุ่มนวล ซึ่งเป็นผลงานสร้างสรรค์ของดวงแก้ว พิทยากรศิลป์และกลุ่มศิลปินไทยซึ่งใช้ เวลาค้นคว้าทดลองกว่า 10 ปี โดยมีวัตถุประสงค์ในอันที่จะส่งเสริมเผยแพร่และอนุรักษ์ไว้ซึ่งศิลปวัฒนธรรมและประเพณีของไทย เปิดบริการทุกวัน จันทร์-ศุกร์ เปิดตั้งแต่เวลา 09.00-17.30 น. วันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เปิดเวลา 08.30 – 18.00 น. อัตราค่าเข้าชม คนไทย 80 บาท / นักศึกษาในเครื่องแบบและพระภิกษุ 50 บาท / นักเรียนอนุบาล-ม.6 และเด็ก (สูงไม่เกิน 130 ชม.) 40 บาท ชาวต่างประเทศ ผู้ใหญ่ 300 บาท เด็ก 150 บาท สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 0-3433-2061, 0-3433-2607 โทรสาร 0-3433-2061
May - July 2023 AUTO PREVIEW 42 Story | Somchai Promnoo ในงานบางกอกอินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์ ครั้งที่ 44 ที่ผ่านมา มีรถรุ่นใหม่เปิดตัวกันแทบ จะทุกแบรนด์ และต้องยอมรับว่ารถที่สามารถ เรียกร้องความสนใจจากผู้ชมงานได้ไม่แพ้ใคร นันคือ ่ การเปิดตัวรถของค่ายเกรทวอลมอเตอร์ ที่ส่ง All New GWM TANK 500 Hybrid SUV ขึ้นเวที จนสามารถเรียกยอดจองไปกว่า 1,000 คัน ทั้ง ๆ ที่ยังไม่ประกาศราคา GWM TANK 500 ส�ำหรับ All New GWM TANK 500 Hybrid SUV เป็นรถยนต์ เอสยูวีออฟโรดระดับพรีเมียม สร้างบนแพลตฟอร์ม TANK แพลตฟอร์ม โมดูล่าร์ออฟโรดอัจฉริยะ ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์เบนซิน 2.0 ลิตร เทอร์โบ ท�ำงานร่วมกับมอเตอร์ไฟฟ้าให้ก�ำลังรวมสูงสุด 350 แรงม้า ให้แรงบิดรวมสูงสุด 616 นิวตันเมตร ระบบเกียร์แบบ 9HAT ที่สร้างขึ้น เพื่อรองรับระบบการขับเคลื่อนที่หลากหลายของรถยนต์ไฮบริด พร้อม โหมดการขับขี่ 11 ตัวรถมีขนาดกว้างขวางและใหญ่ที่สุดในรถระดับ เดียวกัน โดยมิติตัวรถอยู่ที่ 1,934 x 5,078 x 1,905 มม. (กว้าง x ยาว x สูง) ระยะฐานล้อ 2,850 มม. การออกแบบระบบกันสะเทือน หน้าแบบอิสระ ดับเบิ้ล ครอส อาร์ม และระบบ กันสะเทือนหลังแบบอิสระมัลติลิงค์ ให้การขับขี่ ที่ยึดเกาะถนนและนั่งสบายเพื่อตอบสนอง การขับขี่ทั้งในเมืองและนอกเมือง เพื่อความ ต้องการของทุกคนในครอบครัว All New GWM TANK 500 Hybrid SUV สร้างสรรค์มาด้วยปรัชญา การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ ตามลักษณะ DNA ของแบรนด์ TANK ที่มีความบึกบึน แกร่ง แต่เปี่ยมไปด้วยความหรูหรา สง่างาม มีไฟหน้าแบบ Intelligent LED พร้อมระบบเปิด-ปิดไฟหน้าอัตโนมัติ ระบบปรับไฟ สูง-ต�่ำอัตโนมัติ และฟังก์ชันหน่วงเวลาไฟส่องทางหลังดับเครื่อง (Follow me home) พร้อม Daytime Running Light และไฟตัดหมอก LED ไฟหลัง LED แบบแนวตั้งสะดุดตา และกล้องด้านหลังแบบซ่อนในยาง อะไหล่ นอกจากนี้ GWM TANK 500 ยังมาพร้อมบันไดข้างระบบไฟฟ้า เอสยูวีอเนกประสงค์ตัวตึง สุดหรู HYBRID SUV
43 May - July 2023 Although a new SUV model from Great Wall Motor Co., Ltd. (GWM) is set to officially launch on this May, it already successfully kicked off a pre-launch event at “44th Bangkok International Motor Show 2023”. There is an overwhelming support for All New GWM TANK 500 Hybrid SUV that achieved over 1,000 car booking, even though the official price list has not yet been announced. The Premium Off-Road Hybrid SUV engine is a 2.0-liter and electric motor that brings the total output to 350 horsepower with the modern and luxury design. It will be an attractive option for SUV shoppers. There are 2 models which are ULTRA and PRO set to officially release this May. GWM TANK 500 HYBRID SUV NEW ARRIVAL LUXURY SUV พร้อมฟังก์ชัน เปิด-ปิดอัตโนมัติเมื่อเปิด-ปิดประตู และล้ออัลลอยขนาด 20 นิ้ว พร้อมยางขนาด 265/50 R20 มอบภาพลักษณ์หรูหรา และการขับขี่ที่ไว้ใจได้ในทุกเส้นทาง ด้านการออกแบบภายใน TANK 500 Hybrid SUV มีความเป็น ตัวตึงในความ หรูหรา ทันสมัย แต่ยังคงความเรียบง่าย ด้วยจอแสดงผล การขับขี่ขนาดใหญ่ 12.3 นิ้ว และหน้าจอมัลติมีเดีย 14.6 นิ้ว รองรับ 43 Apple CarPlay และ Android Auto พร้อมระบบ Multi-Steering Wheel และแพดเดิล ชิฟ พร้อมพวงมาลัยปรับแบบไฟฟ้า 4 ทิศทาง นอกจากนี้ GWM TANK 500 ยังมาพร้อมฟังก์ชันและอุปกรณ์ต่าง ๆ เพื่อ เพิ่มสุนทรียภาพและความสะดวกสบายในการขับขี่ ไม่ว่าจะเป็นล�ำโพง Infinity 12 ตัว พร้อม Amplifier เบาะหนัง Nappa คุณภาพสูง เบาะคนขับปรับไฟฟ้าได้ 8 ทิศทาง พร้อมระบบ Memory Seat และ Welcome Seat เบาะผู้โดยสารด้านหน้าปรับไฟฟ้า 6 ทิศทาง พร้อม ระบบนวด 8 จุด ส�ำหรับผู้ขับขี่และผู้โดยสารด้านหน้า เบาะนั่งโดยสาร แถวที่ 3 พร้อมพนักพิงปรับไฟฟ้า ม่านบังแดดส�ำหรับผู้โดยสารแถวสอง พร้อมระบบการจดจ�ำค่าการเซ็ตกระจกด้านข้าง แผงควบคุมที่คอนโซล กลาง พร้อมฟังก์ชันควบคุมการขับขี่แบบออฟโรดช่วยให้การปรับเปลี่ยน การขับขี่ในสถานการณ์ต่าง ๆ เป็นไปอย่างง่ายดาย All New GWM TANK 500 Hybrid SUV มีด้วยกัน 2 รุ่น ได้แก่ รุ่น ULTRA และรุ่น PRO โดยเกรทวอลมอเตอร์จะเปิดราคาอย่างเป็น ทางการในเดือนพฤษภาคมนี้
44 May - July 2023
45 May - July 2023
46 May - July 2023
47 May - July 2023
48 May - July 2023