E-Book นกกระเรียนตอบแทนคุณ

鶴 นกกระเรียนตอบแทนคณุ
の
恩 Tsuru no Ongaeshi
返
し ซรึ ุโนะ อองกาเอชิ

เสนอ
พระอาจารยร์ ชต กตปญุ โญ

จดั ทาโดย
นางสาวญานกิ า นามวนั

๖๑๐๕๕๐๒๐๗๐
คณะครศุ าสตร์ สาขาวิชา การสอนภาษาไทย ปี ๔
รายวชิ า การสรา้ งหนังสอื ภาษาไทยสาหรบั เด็ก

๒๐๘ ๔๒๐

1

นกกระเรียนตอบแทนคุณ

01 จดั อยูใ่ นหมวดหม่นู ิทาน 02 ประเทศญี่ปุ่น
พ้ืนบ้านเรอื่ งสตั ว์

ลักษณะของนทิ านเป็นนิทาน 04 ตวั อยา่ งเรอ่ื ง” The Swan
Princess เจ้าหญงิ หงส์ขาว”
03 สาหรับเดก็ ทใ่ี หค้ วามสนกุ

เพลดิ เพลินและแงค่ ิดคตสิ อนใจ

2

กาลคร้ังหนึ่ง...นานมาแล้ว มีชายหนุ่มยากจนคนหน่ึงอาศัยอยู่ในกระท่อม
กลางป่าแต่เพียงผู้เดียว เขามีอาชีพตัดไม้และหาของป่า วันหน่ึงขณะท่ีชาย
หนุ่มกาลังทางานในฟาร์มของเขาอย่างขะมักเขม้น มีนกกระเรียนสีขาวตกลงมา
แทบเท้า ชายหนุ่มเห็นว่าที่ปีกของนกกระเรียนมีลูกธนูปักอยู่ ชายหนุ่มจึงช่วย
โดยการดึงลกู ธนูออกและรกั ษาบาดแผลให้ ในไม่ชา้ นกกระเรยี นกส็ ามารถบิน
ได้อีกคร้ัง ชายหนุ่มปล่อยนกกระเรียนไปพร้อมกับพูดว่า “รักษาตัวดีๆ ล่ะ
ระวังพวกนายพรานเอาไว้ด้วย” นกกระเรียนบินวนรอบอยู่ 3 รอบ แล้วส่ง
เสยี งรอ้ งแทนการขอบคุณ ก่อนท่ีจะบินจากไป

3

4

พระอาทิตย์ลับขอบฟ้า ความมืดเริ่มปกคลุม ชาย

หนุ่มจึงออกเดินทางกลับบ้าน เม่ือชายหนุ่มมาถึงบ้าน ก็ต้อง

ประหลาดใจ เม่ือพบหญิงสาวหน้าตาดีอย่างท่ีเขาไม่เคยเห็น

มาก่อน มายืนรอเขาอยู่ “ยินดีต้อนรับกลับบ้านค่ะ ฉันคือ

ภรรยาของคุณ”

หญิงสาวพูด ชายหนุ่มเมื่อได้ยินดังน้ันก็ย่ิงประหลาดใจมากข้ึนไปอีก “ผมจนมากๆ เลยนะ

ผมคงดูแลคุณได้ไม่ดีหรอก” ชายหนุ่มตอบ หญิงสาวช้ีมือไปที่ถุงใบเล็กท่ีเอามาด้วยพร้อมพูดว่า

“ไม่ต้องกังวลไปหรอกค่ะ ฉันมีข้าวเยอะแยะ” จากน้ันก็เร่ิมลงมือทากับข้าว ชายหนุ่มน่ังมองด้วย

ความงุนงง จากน้นั มาท้งั 2 กใ็ ชช้ ีวติ ดว้ ยกันอยา่ งมีความสุข แต่ก็น่าแปลกที่ถุงข้าวใบน้ันยังคงมีข้าว

เต็มถุงอยเู่ ร่ือยมา 5

วันหน่ึงหญิงสาวขอให้สามีของเธอสร้างห้องทอผ้าให้ เม่ือห้องเสร็จ เธอพูดกับ
ชายหนุ่มว่า “สัญญานะ ว่าจะไม่เข้ามาในนี้” แล้วเธอก็ขังตัวเองอยู่ในห้องทอผ้า
เป็นเวลานาน ชายหนุ่มก็รอแล้วรอเล่า นานเป็นเวลา 7 วัน จนในที่สุดเสียงของ
เครื่องทอผ้าก็หยุดลง หญิงสาวก็ออกมาด้วยร่างกายที่ซูบผอมลงอย่างเห็นได้ชัด
พร้อมกับในมือถือผ้าผืนงาม “เอาผ้านี้ไปขายท่ีตลาดคงได้ราคาดีทีเดียว” หญิง
สาวพูด วนั รุง่ ข้ึนชายหนุ่มนาผ้าผืนนไ้ี ปขายทต่ี ลาด และเป็นไปอย่างท่ีเธอพูด ผ้า
ขายไดร้ าคาสงู มาก เขานาเงนิ กลบั บา้ นอย่างมีความสขุ

6

7

หญงิ สาวยังคงอยู่ในห้องทอผ้าต่อไป เสียงเครื่องทอผ้าดัง
ต่อเนื่องไม่หยุดหย่อน ชายหนุ่มเริ่มเกิดความคลางแคลง
สงสัย ‘หญิงสาวทอผ้าแสนสวยเช่นนี้ได้อย่างไร โดย
ปราศจากไหม’ ชายหนุ่มคิด ในท่ีสุดชายหนุ่มก็อดทนต่อ
ความอยากรู้อยากเห็นของตนเองไม่ไหว แอบเข้าไปใน
ห้องทอผ้า เม่ือเขาเห็นภาพท่ีอยู่ตรงหน้า ชายหนุ่มตกใจ
ย่ิงนัก เพราะภาพที่เห็นคือนกกระเรียนกาลังทอผ้าโดยใช้
ขนของตัวเองแทนเส้นไหมโดยไร้ เงาของภรรยาของ
ตนเองอยใู่ นน้ัน

8

นกกระเรียนรู้ตัวว่าชายหนุ่มกาลังแอบดูอยู่ จึงกล่าวว่า “ฉันคือนก
กระเรยี นทคี่ ณุ ชว่ ยไว้ ฉันตอ้ งการตอบแทนบุญคณุ ฉนั เลยตัดสินใจมา
เป็นภรรยาของคุณ แต่ตอนน้ีคุณได้เห็นร่างจริงของฉันแล้ว ฉันก็ไม่
สามรถจะอยู่ท่ีนี่ได้อีกต่อไป” นกกระเรียนยื่นผ้าที่ทอเสร็จแล้วให้ชาย
หนุ่ม “ฉันให้ผ้าผืนนี้กับคุณ เพ่ือที่คุณจะได้ไม่ลืมฉัน” เมื่อนก
กระเรียนพดู จบก็บินขึ้นฟ้าไป และไมก่ ลบั มาอกี ตลอดไป...

9

10

นิ ท า น เ รื่ อ ง นี้ ส อ น ใ ห้ รู้ ว่ า

เม่อื สญั ญาอะไรไว้ ควรรกั ษาคามน่ั สัญญาใหด้ ี เพราะถ้าหากผดิ คา
สัญญา ก็อาจนามาซึ่งความทกุ ใจหรือสญู เสีย

11

แหล่งอา้ งอิง 12

หมอแมวนา้ เลา่ เรือ่ ง www.marumura.com
https://sisterpoon.wordpress.com
https://www.ilikesticker.com/LineThemes/C085
https://th.pngtree.com/free-backgrounds-photos
https://www.thaipng.com/png-db7akl
https://www.marumura.com/tsuru-no-ongaeshi-2
http://themissingbooks.lnwshop.com/product

สืบค้นเมื่อวนั ท่ี 5 กนั ยายน 2564